南非 | Country Page | World | Human Rights Watch

<!DOCTYPE html> <html lang="zh-hans" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://www.hrw.org/zh-hans/africa/south-africa","20240927031704","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1727407024"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta charset="utf-8"/> <script>window['sa_metadata'] = {"title":"\u5357\u975e","langcode":"zh-hans","taxonomy_term_id":"9495","entity_type":"taxonomy_term","taxonomy_term_type":"region_country"};</script> <script async defer src="/web/20240927031704js_/https://www.hrw.org/libraries/custom/simpleanalytics.js"></script> <script src="/web/20240927031704js_/https://www.hrw.org/modules/custom/hrw_consent/js/hrwconsent.js?v=1.7"></script> <script> HrwConsent = new HrwConsent; HrwConsentSettings.domain = 'hrw.org'; HrwConsentSettings.expires = 365; </script> <script>var _mtm = window._mtm = window._mtm || [];_mtm.push({"mtm.startTime": (new Date().getTime()), "event": "mtm.Start"});var d = document, g = d.createElement("script"), s = d.getElementsByTagName("script")[0];g.type = "text/javascript";g.async = true;g.src="https://web.archive.org/web/20240927031704/https://open-analytics.hrw.org/js/container_MOFt5fSb.js";s.parentNode.insertBefore(g, s);</script> <meta name="description" content="Despite South Africa’s strong constitutional protections for human rights, public confidence in the government’s willingness to tackle human rights violations, corruption and respect for the rule of law has eroded. The government has failed to ensure an estimated half-a-million children with disabilities have access to a quality education. Concerns remain about police brutality, the treatment of migrants, refugees, and asylum seekers, and recurring outbreaks of xenophobia violence. South Africa continues to play an important but inconsistent role in advancing the rights of lesbian, gay, bisexual, and transgender people. Its commitment to human rights and international justice in its foreign policy practice remains in question. "/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/south-africa"/> <meta name="google" content="H_DzcJuJMJKVAO6atlPsK4HHr2WienspT6e74P5fVFY"/> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)"/> <meta name="MobileOptimized" content="width"/> <meta name="HandheldFriendly" content="true"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <script type="application/ld+json">{ "@context": "https://web.archive.org/web/20240927031704/https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "WebPage", "@id": "https://web.archive.org/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/south-africa", "speakable": { "@type": "SpeakableSpecification", "xpath": [ "/html/head/title", "/html/head/meta[@name=\u0027description\u0027]" ] } } ] }</script> <link rel="icon" href="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/sites/default/files/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon"/> <script src="/web/20240927031704js_/https://www.hrw.org/sites/default/files/google_tag/hrw_tag_manager/google_tag.script.js?skcoom" defer></script> <link rel="preload" as="font" href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/fonts/main/Fonts/38b5004a-00f0-4ad8-a6f6-4c8fe48b074b.woff2" type="font/woff2" crossorigin/> <link rel="preload" as="font" href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/fonts/main/Fonts/32a02776-64bf-464c-9c4f-4f57df3d72d6.woff2" type="font/woff2" crossorigin/> <link rel="preload" as="font" href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/fonts/main/Fonts/b273cf7b-f375-4188-9216-9101312446b2.woff2" type="font/woff2" crossorigin/> <title>南非 | Country Page | World | Human Rights Watch</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/web/20240927031704cs_/https://www.hrw.org/sites/default/files/css/css_NQHgITNqNSop7fGkYRWZuh_TcfbrlCpnbOfdGAJoodE.css?delta=0&language=zh-hans&theme=hrw_design&include=eJyNkNEOgzAIRX9I5ZOaqsx2a6EpdLq_X22WTJ_0hXDJAW6uy6uZOCYmJBVYAo82dK5NSeoMDn0nH1GMMFrBxswofiGYOJ_0s2xqE1cINw2eXjDnkmwYfvLIPpjUBD9h_WCi9dS9Pa4CrQ6R5xKw2x_A3-bgTq77fj9qMCZnxcslPRZVpntHb7LVZ43tmhp9QOPQzpjv0hGpGM14ncJhoSUsZVlQ1DPBWX4BThDGVg"/> <link rel="stylesheet" media="all" href="/web/20240927031704cs_/https://www.hrw.org/sites/default/files/css/css__fcoKJnalfdWC_DNeiYWfQgkuEsd6nsca57vvQtSzvM.css?delta=1&language=zh-hans&theme=hrw_design&include=eJyNkNEOgzAIRX9I5ZOaqsx2a6EpdLq_X22WTJ_0hXDJAW6uy6uZOCYmJBVYAo82dK5NSeoMDn0nH1GMMFrBxswofiGYOJ_0s2xqE1cINw2eXjDnkmwYfvLIPpjUBD9h_WCi9dS9Pa4CrQ6R5xKw2x_A3-bgTq77fj9qMCZnxcslPRZVpntHb7LVZ43tmhp9QOPQzpjv0hGpGM14ncJhoSUsZVlQ1DPBWX4BThDGVg"/> <link rel="stylesheet" media="print" href="//web.archive.org/web/20240927031704cs_/https://fast.fonts.net/t/1.css?apiType=css&projectid=b0af8052-798a-4f60-9b66-62993aa79ad2"/> <script src="/web/20240927031704js_/https://www.hrw.org/sites/default/files/js/js_tS_eBIoUabe6Zmx6cEF7atTdjtzp9S8D3Gieam-qGpw.js?scope=header&delta=0&language=zh-hans&theme=hrw_design&include=eJyVj9EOgzAIRX9I7Sc12JLaSMEUus2_n5otZtuLe-PAuSQ3ggHBitWNOMEtS9VuqncfUXNiF6Rihw-jzLOLtS1AwwsPbSQJs_rQ1KS4n02357cnZRFGNh1248S-LxKBLlhjJvQTQsR61S7IzVtF_CdwlLKtoTCt7j14bSmhWhY-hBPdJ35fCTg1SPgEhU6OyA"></script> </head> <body class="ltr"> <noscript><iframe src="https://web.archive.org/web/20240927031704if_/https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-W5D7ZP" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div class="page"> <header> <a href="#hrw-cookie-dialog" id="hrw-cookie-popup-skip-link" class="visually-hidden focusable" aria-hidden="true" tabindex="-1"> Skip to cookie privacy notice </a> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable"> Skip to main content </a> <div class="region--header"> <div class="header-bar hidden xl:flex w-full justify-center relative z-30"> <span class="bg-gray-900 absolute h-16 w-full z-n10"></span> <div class="header-bar__container flex w-lg mt-4"> <div class="header-bar__logo block absolute z-10 w-14 h-14 xl:w-24 xl:h-24 xl:relative flex-shrink-0"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 700 700" preserveaspectratio="xMinYMin" class="max-w-full"><title>Human Rights Watch</title><path fill="#0071CE" d="M0 700h700V0H0z"/><path fill="#fff" d="M177 232v-56h-12v22h-16v-22h-11v56h11v-25h16v25zm94-18v-38h-12v41c0 4-3 6-8 6-4 0-7-1-8-4l-1-6v-37h-11v39c0 5 0 7 2 10 3 5 9 8 18 8 12 0 18-6 19-11l1-8zm110 18l-5-56h-14l-8 28-2 9-2-9-7-28h-15l-5 56h11l2-29 1-11 2 10 8 30h10l8-31 3-8v9l2 30h11zm94 0l-17-56h-12l-19 56h12l4-13h16l4 13h12zm-18-23h-11l3-10 2-11 3 10 3 11zm105 23v-56h-11l1 23 1 15-7-16-10-22h-13v56h11v-24l-1-16 8 18 9 22h12zM178 380l-13-22-2-3c7 0 12-7 12-15 0-10-6-17-16-17h-21v57h11v-24l2 1c2 1 3 3 9 13l5 10h13zm-15-40c0 3 0 5-2 6-1 1-3 2-8 2h-4v-15h10c3 1 4 4 4 7zm70 40v-57h-12v57zm88-5v-27h-22l2 10h8v12l-6 2c-4 0-7-1-9-3-3-3-4-8-4-16 0-9 1-15 5-18 2-2 4-3 8-3s8 1 11 4l6-7c-4-4-11-6-17-6s-10 1-14 4c-8 5-12 13-12 25 0 8 2 14 6 20 5 5 11 8 19 8 7 0 13-1 19-5zm85 5v-57h-11v22h-16v-22h-12v57h12v-25h16v25zm83-57h-41v10h14v47h12v-47h13zm78 39c0-8-5-14-14-17l-7-2c-5-1-6-2-6-5 0-4 3-7 8-7 4 0 8 1 13 5l5-9c-5-3-12-5-19-5-12 0-20 7-20 17l3 9c2 3 5 5 11 7l6 1c5 2 7 4 7 8 0 5-3 7-10 7-5 0-10-1-15-4l-4 9c5 3 13 5 19 5 14 0 23-8 23-19zM199 471h-12l-4 21-3 19-3-15-5-25h-12l-5 23-3 18-3-19-5-22h-12l14 57h12l5-23 3-16 2 16 5 23h13l13-57zm95 56l-17-56h-13l-18 56h12l4-13h16l4 13h12zm-19-22h-10a160 160 0 005-22 1386 1386 0 015 22zm103-34h-40v10h14v46h11v-46h13zm90 52l-5-7c-4 3-7 3-10 3-5 0-8-2-11-6-1-3-2-7-2-15 0-6 1-11 3-14s6-5 10-5l9 3 5-8c-3-2-9-4-15-4-9 0-17 5-21 13-3 5-4 10-4 17 0 9 2 15 7 20 5 6 11 8 18 8s11-1 16-5zm94 4v-56h-11v22h-16v-22h-12v56h12v-25h16v25z"/></svg> </a> </div> <div class="header-bar__content flex flex-col w-full"> <div class="header-bar__content-inner flex justify-end w-full xl:justify-between xl:pl-6 bg-gray-900 text-white"> <div class="header-bar__language hidden xl:inline-flex items-center"> <nav aria-label="语言" class="translations-bar items-baseline inline-flex flex-wrap "> <ul class="translations-bar__languages-list inline-flex flex-wrap "> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/ar/africa/south-africa" title="Arabic" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="ar" lang="ar"> العربية </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <span class=" font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 active underline text-gray-400" xml:lang="zh-hans" lang="zh-hans"> 简中 </span> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hant/africa/south-africa" title="Chinese Traditional" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="zh-hant" lang="zh-hant"> 繁中 </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/africa/south-africa" title="English" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="en" lang="en"> English </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/fr/afrique/afrique-du-sud" title="French" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="fr" lang="fr"> Français </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/de/afrika/suedafrika" title="German" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="de" lang="de"> Deutsch </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/ja/africa/south-africa" title="Japanese" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="ja" lang="ja"> 日本語 </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/pt/africa/south-africa" title="Portugese" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="pt" lang="pt"> Português </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/ru/africa/south-africa" title="Russian" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="ru" lang="ru"> Русский </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/es/africa/south-africa" title="Spanish" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="es" lang="es"> Español </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/languages?language=zh-hans" title="More" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white"> More <span class="sr-only">languages</span> <div class="icon fill-current w-4 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-plus"></use> </svg> </div> </a> </li> </ul> </nav> </div> <div class="header-bar__utilities flex flex-col-reverse w-full xl:w-auto xl:flex-row xl:items-center"> <div class="header-bar__search hidden xl:p-0 xl:mr-2 xl:flex"> <div class="search-input"> <form class="search-form" action="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/sitesearch" method="get" id="search_form_1602890645" accept-charset="UTF-8"> <div class="flex"> <div class="form-item form-type-textfield inline-block flex-grow"> <label class="sr-only text-white" for="apachesolr_panels_search_form_1095971805">搜寻</label> <input title="Enter the terms you wish to search for." type="text" id="apachesolr_panels_search_form_1095971805" name="search" value="" size="15" maxlength="128" class="form-text relative bg-gray-700 text-white h-8 py-1 px-2 text-sm font-light w-full"> </div> <button type="submit" value="Search" title="搜寻" class="form-submit inline-flex justify-center h-8 w-8 bg-gray-900 hover-focus:bg-black text-white xl:bg-gray-800"> <div class="icon fill-current self-center w-4 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-search"></use> </svg> </div> </button> </div> </form> </div> </div> <div class="header-bar__cta flex justify-end xl:block"> <a class="uppercase btn btn-secondary btn-lg h-12 font-bold w-full" href="https://web.archive.org/web/20240927031704/https://donate.hrw.org/page/107245/donate/1?ea.tracking.id=EP2022EVpgdonate&promo_id=1000"> <span class="btn-text ">捐款赞助</span> </a> </div> </div> </div> <div class="header-bar__nav flex mobile-hide-position flex-col max-h-0 overflow-hidden transition justify-start xl:flex-row xl:overflow-visible xl:max-h-full"> <div class="header-bar__nav-wrapper w-full xl:pt-1 xl:pl-5"> <noscript> <header class="w-full"> <div class="nav-desktop"> <div class="nav-desktop__content flex w-full justify-start"> <ul role="tablist" class="nav-desktop__primary flex flex-row flex-wrap flex-grow mb-4 relative list-none p-0 border-b border-gray-200"> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/countries">国家</a> </div> </li> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/topic/womens-rights">主题</a> </div> </li> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/publications">报告</a> </div> </li> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/video-photos">录像&相片</a> </div> </li> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/node/378413">影响</a> </div> </li> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/about/about-us">关于</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </header> </noscript> <div id="vue-header"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile_header" id="hrw_components__mobile_header"> <div class="mobile_header__wrapper"> <div class="mobile_header__logo"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="62" height="62" viewbox="0 0 62 62" fill="none"> <g clip-path="url(#clip0_1358_62)"> <mask id="mask0_1358_62" style="mask-type:luminance" maskunits="userSpaceOnUse" x="0" y="0" width="62" height="62"> <path d="M62 0H0V62H62V0Z" fill="white"/> </mask> <g mask="url(#mask0_1358_62)"> <path d="M62 0H0V62H62V0Z" fill="#0072CE"/> <path d="M13.2008 18.3186H14.6278V20.5341H15.6424V15.5703H14.6278V17.4974H13.2008V15.5703H12.2081V20.5341H13.2008V18.3186Z" fill="white"/> <path d="M23.9124 19.691C23.9854 19.4757 23.9927 19.3844 23.9927 18.9136V15.5703H22.9781V18.7494C22.9781 19.0121 22.9781 19.0851 22.9635 19.191C22.9197 19.5559 22.6423 19.7713 22.2044 19.7713C21.8759 19.7713 21.6386 19.6509 21.5255 19.4282C21.4671 19.3187 21.4416 19.1435 21.4416 18.8333V15.5703H20.4197V19.0267C20.4197 19.5049 20.4708 19.7056 20.635 19.9611C20.9124 20.3954 21.4708 20.6254 22.2263 20.6254C23.2956 20.6254 23.7846 20.0815 23.9124 19.691Z" fill="white"/> <path d="M30.7336 20.5341H31.584L32.3687 17.8186C32.4525 17.5193 32.4964 17.3405 32.5547 17.0558C32.5547 17.3186 32.5693 17.5704 32.5912 17.8843L32.7774 20.5341H33.7555L33.3138 15.5703H32.0438L31.3722 18.034C31.2919 18.326 31.2373 18.5851 31.1934 18.8406C31.1495 18.5851 31.1168 18.4136 31.0218 18.0559L30.3723 15.5703H29.0949L28.6313 20.5341H29.6241L29.7957 17.9391C29.8175 17.6325 29.8322 17.3405 29.8322 17.0448C29.8833 17.3295 29.9671 17.6799 30.0328 17.9245L30.7408 20.5305L30.7336 20.5341Z" fill="white"/> <path d="M39.7445 17.6069C39.8357 17.2346 39.9781 16.6506 39.9781 16.6506C39.9781 16.6506 40.1279 17.3003 40.179 17.5302C40.2846 18.0084 40.449 18.5303 40.449 18.5303H39.4781C39.584 18.2018 39.6497 17.9646 39.7445 17.6106M39.2373 19.3625H40.6936L41.0437 20.5414H42.1168L40.5512 15.563H39.4744L37.8468 20.5414H38.8906L39.241 19.3625H39.2373Z" fill="white"/> <path d="M47.2847 18.4136C47.2775 17.9975 47.27 17.4135 47.2336 17.0047C47.3249 17.3113 47.6277 18.0121 47.9052 18.6325L48.7556 20.5341H49.7994V15.5703H48.8503L48.8724 17.5996C48.8796 17.9427 48.916 18.5778 48.949 18.9647C48.8503 18.607 48.6569 18.0851 48.4051 17.5595L47.4563 15.574H46.3505V20.5378H47.3139L47.2847 18.4172V18.4136Z" fill="white"/> <path d="M14.2701 30.6294C14.1351 30.7499 13.949 30.7938 13.5219 30.7938H13.1862V29.4507H13.5438C13.7884 29.4507 13.9928 29.4797 14.1059 29.5236C14.3431 29.6111 14.4636 29.8229 14.4636 30.1294C14.4636 30.3375 14.3906 30.5163 14.2701 30.6294ZM15.511 30.1076C15.511 29.2352 14.9307 28.6514 14.0548 28.6514H12.2044V33.6151H13.1825V31.5421C13.2482 31.5492 13.2884 31.5639 13.3395 31.5857C13.5183 31.6661 13.6679 31.9069 14.1606 32.8012C14.3541 33.1516 14.4307 33.2865 14.6241 33.6151H15.803C15.803 33.6151 14.8942 32.042 14.6095 31.6842C14.5439 31.6003 14.5037 31.5564 14.4015 31.4763C15.0147 31.4617 15.5074 30.8484 15.5074 30.1039" fill="white"/> <path d="M20.5693 28.6514H19.5255V33.6151H20.5693V28.6514Z" fill="white"/> <path d="M26.5839 31.6735H27.3395V32.8014C27.1751 32.8889 26.9963 32.9219 26.7738 32.9219C26.4527 32.9219 26.1826 32.8232 25.9964 32.6444C25.7481 32.3961 25.6241 31.9363 25.6241 31.2283C25.6241 30.4873 25.7082 29.9509 26.0437 29.6297C26.2153 29.4653 26.4636 29.3815 26.7592 29.3815C27.1386 29.3815 27.4744 29.502 27.7956 29.7683L28.3248 29.1478C27.8906 28.7681 27.3467 28.5747 26.7483 28.5747C26.2773 28.5747 25.9051 28.6806 25.5403 28.9251C24.8469 29.3886 24.5037 30.1334 24.5037 31.1807C24.5037 31.9254 24.6679 32.4509 25.0329 32.9182C25.4344 33.4328 25.9817 33.6736 26.7262 33.6736C27.3103 33.6736 27.8688 33.5312 28.3759 33.2321V30.8595H26.4561L26.5839 31.6735Z" fill="white"/> <path d="M34.8723 30.582H33.4453V28.6514H32.4525V33.6151H33.4453V31.4032H34.8723V33.6151H35.8869V28.6514H34.8723V30.582Z" fill="white"/> <path d="M39.6096 29.4797H40.821V33.6151H41.8359V29.4797H43.0218L43.1862 28.6514H39.6096V29.4797Z" fill="white"/> <path d="M50.0767 32.0528C50.0767 31.3155 49.635 30.7972 48.8213 30.5745L48.2226 30.4103C47.8102 30.2972 47.6753 30.1695 47.6753 29.9104C47.6753 29.5746 47.96 29.3372 48.3687 29.3372C48.7409 29.3372 49.0767 29.4431 49.5256 29.7169L49.9963 29.0014C49.5621 28.6877 48.9453 28.5015 48.3394 28.5015C47.2884 28.5015 46.562 29.1294 46.562 30.0381C46.562 30.3156 46.6352 30.5745 46.7701 30.7972C46.9489 31.0965 47.2554 31.29 47.7482 31.4251L48.2992 31.5747C48.7409 31.6952 48.949 31.8958 48.949 32.217C48.949 32.6587 48.6497 32.896 48.0765 32.896C47.5766 32.896 47.1788 32.739 46.7118 32.4945L46.3395 33.2717C46.8395 33.5564 47.4672 33.7209 48.0329 33.7209C49.2702 33.7209 50.0838 33.0565 50.0838 32.0491" fill="white"/> <path d="M16.1934 43.6195C16.0876 44.1048 15.938 45.1122 15.9234 45.2692C15.9234 45.2692 15.8029 44.4188 15.708 43.9552L15.2518 41.7324H14.1606L13.719 43.7397C13.5693 44.4259 13.4818 45.134 13.4635 45.3274C13.4635 45.3274 13.3978 44.6194 13.2007 43.6924L12.7737 41.7359H11.7153L12.9015 46.7435H14.0365L14.4489 44.7069C14.5985 43.9771 14.6861 43.2799 14.6861 43.2799C14.7007 43.4149 14.7774 44.0574 14.9197 44.7216L15.3613 46.7435H16.4526L17.6533 41.7359H16.6022L16.1934 43.6229V43.6195Z" fill="white"/> <path d="M23.4271 44.6925C23.5329 44.3641 23.5986 44.1268 23.6935 43.7729C23.7847 43.4004 23.9307 42.8166 23.9307 42.8166C23.9307 42.8166 24.0804 43.4661 24.1314 43.6963C24.2373 44.1742 24.4015 44.6962 24.4015 44.6962H23.4307L23.4271 44.6925ZM23.4198 41.7217L21.792 46.7H22.8358L23.1862 45.521H24.6424L24.9927 46.7H26.0621L24.5001 41.7217H23.4234H23.4198Z" fill="white"/> <path d="M29.916 42.561H31.1314V46.6999H32.146V42.561H33.3322L33.4964 41.7324H29.916V42.561Z" fill="white"/> <path d="M40.1351 46.0139C39.708 46.0139 39.3794 45.8204 39.1788 45.4554C39.0293 45.1853 38.9707 44.8059 38.9707 44.1269C38.9707 43.5465 39.0583 43.1341 39.2482 42.8494C39.4271 42.5868 39.7554 42.4189 40.0912 42.4189C40.3685 42.4189 40.6351 42.5099 40.8831 42.6961L41.3322 42.0174C41.0621 41.78 40.5693 41.623 40.0766 41.623C39.2773 41.623 38.562 42.0538 38.1789 42.7728C37.9524 43.2036 37.8431 43.6926 37.8431 44.3166C37.8431 45.0467 38.0437 45.6454 38.4415 46.0942C38.8467 46.5578 39.376 46.7805 40.0619 46.7805C40.6276 46.7805 41.0475 46.6381 41.4416 46.3167L40.9852 45.689C40.6933 45.9263 40.427 46.0102 40.1351 46.0102" fill="white"/> <path d="M48.7774 43.6631H47.3504V41.7324H46.3576V46.6999H47.3504V44.4842H48.7774V46.6999H49.7919V41.7324H48.7774V43.6631Z" fill="white"/> </g> </g> <defs> <clippath id="clip0_1358_62"> <rect width="62" height="62" fill="white"/> </clippath> </defs> </svg> </a> </div> <dialog class="mobile_menu" id="mobile-menu-mobile_header__mobile_menu"> <div class="modal-header"> <div class="mobile_menu__close"> <button type="button" aria-label="关闭" onclick="this.closest('dialog').close()" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button hrw-modal--close"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M6.12132 4L20.2635 18.1421L18.1421 20.2635L4 6.12132L6.12132 4Z" fill="#0071CE"/> <path d="M20.2635 6.12132L6.12132 20.2635L4 18.1421L18.1421 4L20.2635 6.12132Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> </div> <div class="mobile_menu__search_wrapper"> <form action="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/sitesearch" method="get" accept-charset="UTF-8" class="mobile_menu__search_form"> <label for="mobile_menu__search" class="sr-only">搜寻</label> <input type="search" name="search" placeholder="Search hrw.org" id="mobile_menu__search" class="mobile_menu__search_input" autocomplete="off" aria-required="true" required/> <button aria-label="搜寻" type="submit" aria-polite="live" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu__search_button"> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <svg id="Layer_1" data-name="Layer 1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewbox="0 0 24 24" width="24" height="24"> <defs> <style> .cls-1 { fill: #0072ce; stroke-width: 0px; } </style> </defs> <path class="cls-1" d="M15.5,13.5c.7-1.1,1.1-2.4,1.1-3.7,0-3.8-3.1-6.9-6.9-6.9s-6.9,3.1-6.9,6.9,3.1,6.9,6.9,6.9,2.6-.4,3.7-1.1l4.6,4.6,2.1-2.1-4.6-4.6ZM9.8,13.7c-2.2,0-4-1.8-4-4s1.8-4,4-4,4,1.8,4,4-1.8,4-4,4Z"/> </svg> </button> </form> </div> </div> <nav class="modal-body" aria-labelledby="mobile-menu-nav-mobile_header__mobile_menu"> <h2 class="sr-only" id="mobile-menu-nav-mobile_header__mobile_menu"">Primary navigation</h2> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="menu_link_content:2cddc307-64ce-4763-90a6-8129bf70afe4" aria-label="Click to expand 国家" data-label-expand="Click to expand 国家" data-label-close="Click to close 国家" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button"> 国家 <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:2cddc307-64ce-4763-90a6-8129bf70afe4"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9455" aria-label="Click to expand 中东和北非" data-label-expand="Click to expand 中东和北非" data-label-close="Click to close 中东和北非" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button"> 中东和北非 <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9455"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/middle-east/n-africa">All 中东和北非</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/middle-east/n-africa/united-arab-emirates">阿拉伯联合酋长国</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/middle-east/n-africa/egypt">埃及</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/middle-east/n-africa/bahrain">巴林</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/middle-east/n-africa/qatar">卡塔尔</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/middle-east/n-africa/lebanon">黎巴嫩</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/middle-east/n-africa/libya">利比亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/middle-east/n-africa/saudi-arabia">沙特阿拉伯</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/middle-east/n-africa/syria">叙利亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/middle-east/n-africa/yemen">也门</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/middle-east/n-africa/iraq">伊拉克</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/middle-east/n-africa/iran">伊朗</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/middle-east/north-africa/israel/palestine">以色列／巴勒斯坦</a> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9455"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9452" aria-label="Click to expand 亚洲" data-label-expand="Click to expand 亚洲" data-label-close="Click to close 亚洲" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button"> 亚洲 <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9452"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia">All 亚洲</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/afghanistan">阿富汗</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/australia">澳大利亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/papua-new-guinea">巴布亚新几内亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/pakistan">巴基斯坦</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/north-korea">朝鲜</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/philippines">菲律宾</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/south-korea">韩国</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/cambodia">柬埔寨</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/laos">老挝</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/malaysia">马来西亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/bangladesh">孟加拉</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/myanmar-burma">缅甸</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/nepal">尼泊尔</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/japan">日本</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/sri-lanka">斯里兰卡</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/taiwan">台湾</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/thailand">泰国</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/singapore">新加坡</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/india">印度</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/indonesia">印度尼西亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/vietnam">越南</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/asia/china-and-tibet">中国和西藏</a> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9452"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9453" aria-label="Click to expand 欧洲和中亚" data-label-expand="Click to expand 欧洲和中亚" data-label-close="Click to close 欧洲和中亚" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button"> 欧洲和中亚 <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9453"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia">All 欧洲和中亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia/ireland">爱尔兰</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/ouzhouhezhongya/bailuosi">白罗斯</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia/belgium">比利时</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia/germany">德国</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/ouzhouhezhongya/eluosi">俄罗斯</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia/france">法国</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia/kazakhstan">哈萨克斯坦</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia/netherlands">荷兰</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia/kyrgyzstan">吉尔吉斯斯坦</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia/romania">罗马尼亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia/european-union">欧洲联盟</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia/sweden">瑞典</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia/serbia/kosovo">塞尔维亚／科索沃</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia/turkey">土耳其</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/ouzhouhezhongya/wukelan">乌克兰</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia/Uzbekistan">乌兹别克斯坦</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia/greece">希腊</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia/hungary">匈牙利</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/ouzhouhezhongya/yameiniya">亚美尼亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia/italy">意大利</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia/united-kingdom">英国</a> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9453"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9456" aria-label="Click to expand 美国" data-label-expand="Click to expand 美国" data-label-close="Click to close 美国" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button"> 美国 <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9456"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/meiguo">All 美国</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/united-states/poverty-and-economic-inequality">美国贫困与经济不平等</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/united-states/criminal-justice">刑事司法</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/united-states/immigration">移民</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/united-states/racial-discrimination">种族歧视</a> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9456"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9451" aria-label="Click to expand 美洲" data-label-expand="Click to expand 美洲" data-label-close="Click to close 美洲" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button"> 美洲 <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9451"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/meizhou">All 美洲</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/americas/colombia">哥伦比亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/americas/cuba">古巴</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/americas/honduras">洪都拉斯</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/americas/canada">加拿大</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/americas/mexico">墨西哥</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/americas/venezuela">委内瑞拉</a> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9451"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9450" aria-label="Click to expand 非洲" data-label-expand="Click to expand 非洲" data-label-close="Click to close 非洲" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button"> 非洲 <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9450"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/feizhou">All 非洲</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/ethiopia">埃塞俄比亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/angola">安哥拉</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/burkina-faso">布基纳法索</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/burundi">布隆迪</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/equatorial-guinea">赤道几内亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/eritrea">厄立特里亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/democratic-republic-congo">刚果民主共和国</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/guinea">几内亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/zimbabwe">津巴布韦</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/cameroon">喀麦隆</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/cote-divoire">科特迪瓦</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/kenya">肯尼亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/liberia">利比里亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/rwanda">卢旺达</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/mozambique">莫桑比克</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/south-africa">南非</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/south-sudan">南苏丹</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/niger">尼日尔</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/nigeria">尼日利亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/sierra-leone">塞拉利昂</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/senegal">塞内加尔</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/sudan">苏丹</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/somalia">索马里</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/tanzania-and-zanzibar">坦桑尼亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/uganda">乌干达</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/zambia">赞比亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/chad">乍得</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/central-african-republic">中非共和国</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:2cddc307-64ce-4763-90a6-8129bf70afe4"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9" aria-label="Click to expand 主题" data-label-expand="Click to expand 主题" data-label-close="Click to close 主题" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button"> 主题 <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/topic/Arms">武器</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/topic/childrens-rights">儿童权利</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/topic/crisis-and-conflict">危机与冲突</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/topic/economic-justice-and-rights">经济正义与权利</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/topic/disability-rights">身心障碍者权利</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/topic/environment">环境与人权</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/topic/free-speech">言论自由</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/topic/health">健康</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/topic/lgbtquanli">LGBT权利</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/topic/refugees-and-migrants">难民和移民</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/topic/rights-older-people">年长者权利</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/topic/international-justice">国际司法</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/topic/kejiyurenquan">科技与人权</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/topic/terrorism-counterterrorism">恐怖主义／反恐怖主义</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/topic/torture">酷刑</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/topic/united-nations">联合国</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/topic/womens-rights">女性权利</a> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/publications">报告</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/video-photos">视频及照片</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/node/378413">成果</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="menu_link_content:1e9465e3-d8ab-4c32-9a9d-931a2f8f2ee6" aria-label="Click to expand 关于" data-label-expand="Click to expand 关于" data-label-close="Click to close 关于" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button"> 关于 <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:1e9465e3-d8ab-4c32-9a9d-931a2f8f2ee6"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/about/about-us">关于我们</a> </div> </div> </div> </nav> <div class="modal-footer"> <a class="link-button link-button--secondary" href="https://web.archive.org/web/20240927031704/https://donate.hrw.org/page/107245/donate/1?ea.tracking.id=EP2022EVpgdonate&promo_id=1000">捐款赞助</a> </div> </dialog> <div class="mobile_header__search"> <form action="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/sitesearch" method="get" accept-charset="UTF-8" class="mobile_menu__search_form"> <label for="mobile_menu__search" class="sr-only">搜寻</label> <input type="search" name="search" placeholder="Search hrw.org" id="mobile_menu__search" class="mobile_menu__search_input" autocomplete="off" aria-required="true" required/> <button aria-label="搜寻" type="submit" aria-polite="live" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu__search_button"> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <svg id="Layer_1" data-name="Layer 1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewbox="0 0 24 24" width="24" height="24"> <defs> <style> .cls-1 { fill: #0072ce; stroke-width: 0px; } </style> </defs> <path class="cls-1" d="M15.5,13.5c.7-1.1,1.1-2.4,1.1-3.7,0-3.8-3.1-6.9-6.9-6.9s-6.9,3.1-6.9,6.9,3.1,6.9,6.9,6.9,2.6-.4,3.7-1.1l4.6,4.6,2.1-2.1-4.6-4.6ZM9.8,13.7c-2.2,0-4-1.8-4-4s1.8-4,4-4,4,1.8,4,4-1.8,4-4,4Z"/> </svg> </button> </form> </div> <div class="mobile_header__language_wrapper"> <details id="mobile_header__language__modal" class="mobile_header__language"> <summary id="button-mobile_header__language__modal" class="mobile_header__language__button" role="button" aria-controls="hrw-modal--mobile_header__language__modal">简中</summary> <dialog class="hrw-modal" id="hrw-modal--mobile_header__language__modal" onmousedown="event.target===this && this.close()"> <div class="hrw-modal--header"> <div class="hrw-modal--title">Choose your language</div> <button type="button" id="mobile_header__language__modal" aria-label="关闭" onclick="this.closest('dialog').close()" class="region--header hrw-button hrw-modal--close" data-component-id="hrw_components:button"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M6.12132 4L20.2635 18.1421L18.1421 20.2635L4 6.12132L6.12132 4Z" fill="#0071CE"/> <path d="M20.2635 6.12132L6.12132 20.2635L4 18.1421L18.1421 4L20.2635 6.12132Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> </div> <div class="hrw-modal--body"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/ar/africa/south-africa" title="Arabic" lang="ar">العربية</a> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/south-africa" title="Chinese Simplified" lang="zh-hans">简中</a> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hant/africa/south-africa" title="Chinese Traditional" lang="zh-hant">繁中</a> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/africa/south-africa" title="English" lang="en">English</a> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/fr/afrique/afrique-du-sud" title="French" lang="fr">Français</a> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/de/afrika/suedafrika" title="German" lang="de">Deutsch</a> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/ja/africa/south-africa" title="Japanese" lang="ja">日本語</a> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/pt/africa/south-africa" title="Portugese" lang="pt">Português</a> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/ru/africa/south-africa" title="Russian" lang="ru">Русский</a> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/es/africa/south-africa" title="Spanish" lang="es">Español</a> </div> <div class="hrw-modal--footer"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/languages?language=zh-hans" title="More" lang="">More Languages</a> </div> </dialog> </details> </div> <a class="link-button link-button--secondary" href="https://web.archive.org/web/20240927031704/https://donate.hrw.org/page/107245/donate/1?ea.tracking.id=EP2022EVpgdonate&promo_id=1000">捐款赞助</a> <div class="mobile_header__toggle"> <button type="button" id="mobile_header__mobile_menu" aria-label="Open the main menu" aria-haspopup="true" aria-controls="mobile-menu-mobile_header__mobile_menu" aria-expanded="false" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewbox="0 0 20 20" fill="none"> <path d="M17.9167 3.66699L2.08335 3.66699" stroke="#444444" stroke-width="2.5" stroke-linecap="square"/> <path d="M17.9167 10L2.08335 10" stroke="#444444" stroke-width="2.5" stroke-linecap="square"/> <path d="M17.9167 16.333L2.08335 16.333" stroke="#444444" stroke-width="2.5" stroke-linecap="square"/> </svg> </button> </div> </div> <div class="mobile_header__trending" id="mobile_header__dialog_wrapper"> <span>趋势</span> <a class="link-emphasis" href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/blog-feed/hong-kong-protests">香港反修例抗争<span class="caret-nowrap"> <span class="caret"></span></span></a> <a class="link-emphasis" href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/tag/coronavirus">新冠病毒<span class="caret-nowrap"> <span class="caret"></span></span></a> <a class="link-emphasis" href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/tag/mass-surveillance-china">中国大规模监控<span class="caret-nowrap"> <span class="caret"></span></span></a> <a class="link-emphasis" href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/tag/luoxingyaweiji">罗兴亚危机<span class="caret-nowrap"> <span class="caret"></span></span></a> </div> </div> </div> </header> <main class="main" role="main"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div class="overflow-auto"> <div class="container-large max-w-lg mx-auto px-6 sm:px-8 md:pr-14 md:pl-24 x2l:px-0 x2l:mx-32 x3l:mx-auto"> <div id="block-hrw-design-hrwsuggestions"> <dialog class="hrw-suggestion hrw-suggestion--language" data-suggestion-type="language" data-event-category="HRW Suggestion (language)" data-event-name="" data-visible-event-category="HRW Suggestion (language)" data-visible-event-name="" hidden open> <div class="suggestion-inner"> <div class="suggestion-prompt"> Would you like to read this page in another language? </div> <div class="suggestion-options"> <a class="suggestion-link" href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/" data-event-action="link"> 是 </a><button class="suggestion-dismiss" data-event-action="dismiss"> 否，不要再问 </button> </div> <button class="suggestion-close" data-event-action="close"> <span aria-hidden="true">✕</span><span class="sr-only"> 关闭</span> </button> </div> </dialog> <dialog class="hrw-suggestion hrw-suggestion--textonly" data-suggestion-type="textonly" data-event-category="HRW Suggestion (textonly)" data-event-name="" data-visible-event-category="HRW Suggestion (textonly)" data-visible-event-name="" hidden open> <div class="suggestion-inner"> <div class="suggestion-prompt"> 是否要用下载速度较快的纯文字版本阅览本页面？ </div> <div class="suggestion-options"> <a class="suggestion-link" href="//web.archive.org/web/20240927031704/https://text.hrw.org/zh-hans/africa/south-africa" data-event-action="link"> 是 </a><button class="suggestion-dismiss" data-event-action="dismiss"> 否，不要再问 </button> </div> <button class="suggestion-close" data-event-action="close"> <span aria-hidden="true">✕</span><span class="sr-only"> 关闭</span> </button> </div> </dialog> </div> </div> </div> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div><div id="block-hrw-design-content"> <div> <div class="container-full max-w-full"> <div> <div> <div> <div class="container-large max-w-lg mx-auto"> <div class="billboard-country mb-6 px-16 text-3xl font-medium leading-tight md:text-4xl lg:text-5xl xl:text-6xl"> <nav class="nav-dropdown" aria-labelledby="nav-button--explore-"> <button id="nav-button--explore-" aria-controls="nav-dropdown--explore-" aria-expanded="false"> Explore 非洲 <div class="icon fill-current ml-2 w-3 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-chevron-down"></use> </svg> </div> </button> <div class="nav-dropdown__group" id="nav-dropdown--explore-"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/feizhou">非洲</a> <ul class="nav-dropdown__group-items"> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/ethiopia">埃塞俄比亚</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/angola">安哥拉</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/burkina-faso">布基纳法索</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/burundi">布隆迪</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/equatorial-guinea">赤道几内亚</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/eritrea">厄立特里亚</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/democratic-republic-congo">刚果民主共和国</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/guinea">几内亚</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/zimbabwe">津巴布韦</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/cameroon">喀麦隆</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/cote-divoire">科特迪瓦</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/kenya">肯尼亚</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/liberia">利比里亚</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/rwanda">卢旺达</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/mozambique">莫桑比克</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/south-africa">南非</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/south-sudan">南苏丹</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/niger">尼日尔</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/nigeria">尼日利亚</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/sierra-leone">塞拉利昂</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/senegal">塞内加尔</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/sudan">苏丹</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/somalia">索马里</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/tanzania-and-zanzibar">坦桑尼亚</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/uganda">乌干达</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/zambia">赞比亚</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/chad">乍得</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/africa/central-african-republic">中非共和国</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/africa/eswatini">Eswatini (formerly Swaziland)</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/africa/mauritius">Mauritius</a> </li> </ul> </div> </nav> <h1>南非</h1> </div> <div class="flex flex:sm flex:md flex:lg"> <div class="sm:w-full md:w-full lg:w-3/5 py-16 px-16 bg-blue-700 text-white"> <div class="billboard-country__summary rich-text"> <div data-field="description"><p>Despite South Africa’s strong constitutional protections for human rights, public confidence in the government’s willingness to tackle human rights violations, corruption and respect for the rule of law has eroded. The government has failed to ensure an estimated half-a-million children with disabilities have access to a quality education. Concerns remain about police brutality, the treatment of migrants, refugees, and asylum seekers, and recurring outbreaks of xenophobia violence. South Africa continues to play an important but inconsistent role in advancing the rights of lesbian, gay, bisexual, and transgender people. Its commitment to human rights and international justice in its foreign policy practice remains in question. </p> </div> </div> </div> <div class="billboard-country__image lg:w-2/5 flex mx-auto md:flex-row bg-gray-200"> <div class="lg:block h-full w-full flex justify-center items-start md:items-stretch"> <img src="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/sites/default/files/styles/country/public/media_2020/05/hrw_South_Africa_0_worldserve-map_0_800x600.jpg?h=827069f2&itok=JbvWNsMK" alt="map of South Africa" loading="lazy" class="billboard-country__image-inner md:object-cover" width="800" height="600"/> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mb-16"> <div class="content-cards-block"> <div class="container-large max-w-lg mx-auto "> <div class="container-full max-w-full bg-gray-900"> <div class="container-small mx-auto px-6 lg:px-8 x2l:px-4"> <ul class="grid-3-up-content py-6 max-w-sm mx-auto flex flex-wrap justify-between"> <li class="grid-item"> <div class="card flex-col"> <span class="card__location font-sans uppercase text-xs mb-3">非洲</span> <figure class="card__image relative overflow-hidden mb-6 aspect-w-16 aspect-h-9"> <img src="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/sites/default/files/styles/16x9_large/public/media_2020/06/202006africa_SA_youthday.jpg?h=3c16cf49&itok=EqZks8fe" alt="FILE: A South African youth holds a placard during the commemoration of the 30th anniversary of the uprisings in Soweto, South Africa, Friday, June 16, 2006." loading="lazy" class="card__image unloaded w-auto" width="400" height="225"/> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news/2020/06/17/375500" class="card__image-link hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </figure> <div class="card__content"> <div class="card__dateline flex flex-row items-baseline"> <p class="card__dateline-date flex font-sans text-xs">2020年 06月 17日</p> <span class="card__dateline-type pl-1 font-serif text-sm separator-bar">快讯</span> </div> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news/2020/06/17/375500" class="card__title text-lg font-medium leading-none hover:underline font-sans text-blue-700 hover:text-blue-800 "><span>在‘南非青年日’挑战不义</span> </a> <div class="byline__container mt-3 flex flex-wrap text-gray-800 flex-col"> <div class="byline__content flex flex-row ml-1 mr-0 mb-1 mt-4"> <div class="byline__info flex-col pr-16 pl-0"> <div class="byline__name flex"> <a class="text-lg font-semibold leading-snug hover:underline focus:underline leading-none" href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/node/331413">Morgan Hollie</a> </div> <div class="byline__position text-sm pt-1 leading-tight">Senior Associate, Africa Division</div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="grid-item"> <div class="card flex-col"> <span class="card__location font-sans uppercase text-xs mb-3">非洲</span> <figure class="card__image relative overflow-hidden mb-6 aspect-w-16 aspect-h-9"> <img src="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/sites/default/files/styles/16x9_large/public/multimedia_images_2018/201801africa_southernafrica_sadc.jpg?itok=ytVAH_kn" alt="A delegate attends the 37th Ordinary SADC Summit of Heads of State and Government in Pretoria, South Africa, August 19, 2017. © 2017 Reuters" loading="lazy" class="card__image unloaded w-auto" width="400" height="225"/> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news/2018/01/18/313186" class="card__image-link hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </figure> <div class="card__content"> <div class="card__dateline flex flex-row items-baseline"> <p class="card__dateline-date flex font-sans text-xs">2018年 01月 18日</p> <span class="card__dateline-type pl-1 font-serif text-sm separator-bar">新闻稿</span> </div> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news/2018/01/18/313186" class="card__title text-lg font-medium leading-none hover:underline font-sans text-blue-700 hover:text-blue-800 "><span>南部非洲：对和平异见人士打压加剧</span> </a> </div> </div> </li> <li class="grid-item"> <div class="card flex-col"> <span class="card__location font-sans uppercase text-xs mb-3">LGBT权利</span> <figure class="card__image relative overflow-hidden mb-6 aspect-w-16 aspect-h-9"> <img src="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/sites/default/files/styles/16x9_large/public/multimedia_images_2017/2017-05-taiwan-asia-china-lgbt.jpg?itok=gKyvqNUF" alt="Supporters hug each other during a rally after Taiwan's constitutional court ruled that same-sex couples have the right to legally marry, the first such ruling in Asia, in Taipei, Taiwan May 24, 2017." loading="lazy" class="card__image unloaded w-auto" width="400" height="225"/> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news/2017/05/24/first-asia-taiwan-legalize-same-sex-marriage" class="card__image-link hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </figure> <div class="card__content"> <div class="card__dateline flex flex-row items-baseline"> <p class="card__dateline-date flex font-sans text-xs">2017年 05月 24日</p> <span class="card__dateline-type pl-1 font-serif text-sm separator-bar">快讯</span> </div> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news/2017/05/24/first-asia-taiwan-legalize-same-sex-marriage" class="card__title text-lg font-medium leading-none hover:underline font-sans text-blue-700 hover:text-blue-800 "><span>亚洲第一：台湾将合法化同性婚姻 </span> </a> <div class="byline__container mt-3 flex flex-wrap text-gray-800 flex-col"> <div class="byline__content flex flex-row ml-1 mr-0 mb-1 mt-4"> <div class="byline__info flex-col pr-16 pl-0"> <div class="byline__name flex"> <a class="text-lg font-semibold leading-snug hover:underline focus:underline leading-none" href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/node/304193">Jonathan Tcheng</a> </div> <div class="byline__position text-sm pt-1 leading-tight"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container-large max-w-lg mx-auto px-6 sm:px-8 md:pr-14 md:pl-24 x2l:px-0 x2l:mx-32 x3l:mx-auto"> <div class="grid-2-1-content x2l:flex lg:flex mx-auto justify-between "> <div class="grid-2 w-full flex-col lg:flex lg:w-3/5 lg:px-0 "> <div> <div class="mb-16 mt-12"> <div class="video-playlist"> <div class="block-header flex justify-between items-baseline pb-3 border-b border-gray-200 "> <h2 class="block-header__title font-sans media-list__title text-3xl font-bold leading-tight text-gray-800"> 影片 </h2> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/video-photos" class="text-blue-700 hover:text-blue-800 focus:text-blue-800 uppercase svg-right-5 text-sm font-sans font-medium" title=""> <span class="link-icon__text "> 观看更多 </span> <span class="sr-only"> 影片 </span> <div class="icon fill-current w-2 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-chevron-right"></use> </svg> </div> </a> </div> <div class="tabs-vertical" data-tabs-vertical-id="1465681812"> <div class="tabs-vertical__main"> <div class="tabs-vertical__main-item hidden" id="tabs-main--1465681812-1" role="tabpanel" aria-expanded="false" aria-labelledby="tabs-tab--1465681812-1" aria-hidden="true"> <div class="video__embeddable video--orientation--landscape"> <div> <div> <div class="video overflow-hidden"> <div class="video__frame relative h-0 pb-video"> <div class="video__image js-video-hide-on-play absolute z-10 w-full h-full m-auto"> <img src="https://web.archive.org/web/20240927031704im_/https://img.youtube.com/vi/Vgoe9M2Zqp0/maxresdefault.jpg" alt="南非：身心障碍儿童教育受阻 (2015) " loading="lazy"/> </div> <button class="video__icon js-video-hide-on-play cursor-pointer absolute h-16 w-16 video-position block z-20" aria-label="click to play video"> <div class="icon fill-current w-full inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <title>Play Video</title> <use xlink:href="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-play"></use> </svg> </div> </button> <iframe class="video__iframe bg-black w-full h-full absolute" title="南非：身心障碍儿童教育受阻 (2015) " data-src="https://www.youtube.com/embed/Vgoe9M2Zqp0?rel=0;&autoplay=1;&enablejsapi=1" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="tabs-vertical__list" role="tablist"> <button class="tabs-vertical__list-item video-tab-item text-blue-700 focus:text-gray-500 flex w-full items-center border-b border-gray-200" role="tab" id="tabs-tab--1465681812-1" aria-controls="tabs-main--1465681812-1" aria-selected="false"> <div class="icon fill-current min-w-12 w-12 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-play-square"></use> </svg> </div> <div class="text-left">南非：身心障碍儿童教育受阻 (2015) </div> </button> </div> </div> </div> </div> <div class="mb-16 mt-12"> </div> <div class="term-listing-filtered"> <div class="block-header flex justify-between items-baseline pb-3 border-b border-gray-200 "> <h2 class="block-header__title font-sans news__title text-3xl font-bold leading-tight text-gray-800"> 新闻 </h2> </div> <div class="views-element-container form-group mx-sm-3"><div class="js-view-dom-id-1ba2c5d2a06bf47bc37ea45e9f03cd08344deeb8eb32a4e74cabcfc61bd96cda"> </div> </div> <div class="media-list mx-auto flex flex-col"> <div class="media-list__content"> <ul class="media-list__list flex flex-wrap flex-col"> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2016年 10月 24日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> 新闻稿 </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news/2016/10/24/295582"><span>南非：退出国际刑事法院背弃受害者 </span> </a> </h3> <p class="media-block__subtitle text-gray-700 text-sm">各成员国应重申拥护该法院</p> </div> <div class="media-block__image relative flex-none mr-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/sites/default/files/styles/square/public/multimedia_images_2016/2016-ij-icc-building-logo.jpg?itok=62spWQZl" alt="The Permanent Premises of the International Criminal Court in The Hague, Netherlands. " loading="lazy" class="w-24 unloaded" width="374" height="374"/> </div> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news/2016/10/24/295582" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2016年 01月 27日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> 新闻稿 </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news/2016/01/27/286027"><span>南部非洲各国：政治压迫横行 </span> </a> </h3> <p class="media-block__subtitle text-gray-700 text-sm">反对党政治人物、记者、维权人士面临威胁日益严重</p> </div> <div class="media-block__image relative flex-none mr-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/sites/default/files/styles/square/public/multimedia_images_2015/angola.jpg?itok=jUrZq-3i" alt="Protesters in London, stand at Piccadilly Circus calling for the release of 15 political prisoners in Angola, October 17, 2015. " loading="lazy" class="w-24 unloaded" width="374" height="374"/> </div> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news/2016/01/27/286027" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2015年 08月 18日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> 新闻稿 </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news/2015/08/18/280381"><span>南非：身心障碍儿童教育受阻</span> </a> </h3> <p class="media-block__subtitle text-gray-700 text-sm"> 遭歧视、无法就学</p> </div> <div class="media-block__image relative flex-none mr-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/sites/default/files/styles/square/public/multimedia_images_2015/2015-08-south_africa-crd-education_0.jpg?itok=RJS1qscR" alt="约翰内斯堡橘园镇（Orange Farm）新约日托中心里的两个孩子。该中心由一群家长创办、经营，专门照料无法就读该镇普通学校的身心障碍儿童。" loading="lazy" class="w-24 unloaded" width="374" height="374"/> </div> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news/2015/08/18/280381" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2014年 12月 11日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> 评论 </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news/2014/12/11/265581"><span>中国贸易不应使南非无视人权侵害</span> </a> </h3> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2013年 12月 12日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> 评论 </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news/2013/12/12/252900"><span>中国的曼德拉难题</span> </a> </h3> <p class="media-block__subtitle text-gray-700 text-sm">中国政府有个纳尔逊・曼德拉（Nelson Mandela）难题。</p> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2013年 12月 5日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> 新闻稿 </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news/2013/12/05/252025"><span>南非：纳尔逊•曼德拉的逝世是一个巨大的损失</span> </a> </h3> <p class="media-block__subtitle text-gray-700 text-sm">为自由、平等和正义勇敢斗争的一生</p> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2013年 03月 26日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> 新闻稿 </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news/2013/03/26/249158"><span>金砖五国：请采取具体步骤帮助叙利亚人民</span> </a> </h3> <p class="media-block__subtitle text-gray-700 text-sm">呼吁开放边界，停止对平民无区别攻击</p> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2011年 09月 29日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> 新闻稿 </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news/2011/09/29/247079"><span>南非：南非政府应发给达赖喇嘛入境签证</span> </a> </h3> <p class="media-block__subtitle text-gray-700 text-sm">拒绝将是为安抚中国政府而不是出自正当理由</p> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2009年 12月 16日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> 新闻稿 </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news/2009/12/16/238505"><span>2009年: 移徙者糟糕的一年</span> </a> </h3> <p class="media-block__subtitle text-gray-700 text-sm">死亡，劳动剥削，暴力，恶劣拘留待遇</p> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2009年 12月 7日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> 新闻稿 </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news/2009/12/07/238599"><span>南非：促进移民获得卫生保健</span> </a> </h3> <p class="media-block__subtitle text-gray-700 text-sm">仇外暴力、歧视危害移民健康</p> </div> </article> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="mb-16"> <div class="hrw-blocks-custom-block-news-read-more"> <a class="btn btn-primary btn-lg btn-lg-wide w-full" href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/news?country%5B%5D=9495"> <div class="items-center flex "> <span class="btn-text ">更多报导</span> <div class="icon fill-current ml-1 w-2 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-chevron-right"></use> </svg> </div> </div> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-1 flex-col lg:flex lg:w-3/10 lg:px-0 "> <div> <div class="views-element-container mt-12"> <div class="form-group mx-sm-3"><div class="js-view-dom-id-06a045741f466dedc30fc562cae9ee406bfa2d3a96e949b55960eb0deb8f58a9"> </div> </div> </div> <div class="views-element-container mt-8"> <div class="form-group mx-sm-3"><div class="js-view-dom-id-a69ccc2b605b87774bbbb78cbbd0be43417977907c300ca59cb5b83c26c14c44"> </div> </div> </div> <div class="views-element-container"> <div class="form-group mx-sm-3"><div class="js-view-dom-id-dcb1979e15d8d09e9df286065c258a11d6dcabdadc3281b00d93524a2cc11606"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container-full max-w-full"> <div> <div> <div class="donation-footer-block"> <div class="donation__outer w-full mx-auto bg-orange-500"> <a href="https://web.archive.org/web/20240927031704/https://donate.hrw.org/page/107245/donate/1?promo_id=1000" class="donation__wrapper block hover:bg-orange-600 focus:bg-orange-600 px-6"> <div class="donation__inner mx-auto pt-6 pb-6 flex flex-col justify-between max-w-sm xl:flex-row"> <div class="donation__main text-white xl:w-3/5"> <h3 class="donation__standard-title text-white mb-2 text-2xl md:text-4xl">Protecting Rights, Saving Lives</h3> <p class="donation__standard-subtitle hrw-large-text-bold">Human Right Watch defends the rights of people in 90 countries worldwide, spotlighting abuses and bringing perpetrators to justice.</p> </div> <div class="donation__secondary flex xl:border-l border-orange-400 xl:w-3/10"> <div class="self-center mx-auto sm:m-0 pt-4 xl:p-0 xl:ml-auto"> <div class="uppercase btn btn-secondary-invert btn-lg-wide font-bold"> <span class="btn-text ">Donate Now</span> </div> </div> </div> </div> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-signupbarblock"> <div class="clear-both"> <div data-scroll class="email-sign-up-bar w-full fixed left-0 bottom-0 flex justify-between gap-4 bg-gray-800 px-5 py-5 opacity-0 z-30"> <div class="mx-auto flex flex-col md:flex-row gap-8 justify-around md:items-center"> <p class="email-sign-up-bar__text text-white leading-tight text-md sm:text-lg lg:text-2xl">Get updates on human rights issues from around the globe. Join our movement today.</p> <div class="email-sign-up-bar__form my-4"> <form id="fixed-bottom-rollup-signup" class="footer--sticky--form flex relative" action="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/hrw-newsletter/subscribe" method="post" data-signup-id="signup"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterEmailAddress">填入电邮地址</label> <input name="supporter.emailAddress" id="supporterEmailAddress" class="form-text form-email" type="email" size="18" required/> <div class="hidden"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterFirstName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.firstName" id="supporterFirstName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterLastName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.lastName" id="supporterLastName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterCountry">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.country" id="supporterCountry" class="form-text" autocomplete="off"> <input type="hidden" name="hp" value="supporter.country"> </div> <input name="supporter.questions.96991" type="hidden" value="Y"> <input checked="checked" name="supporter.questions.1748" type="hidden" value="Y"> <input type="hidden" name="subscribeTo" value="a2X3i0000001Nn4EAE"> <input type="hidden" name="subscribemd" value="1"> <input type="hidden" name="source" value="hrw_newsletter_rollup"> <input type="hidden" name="origin" value="Www_News_Rollup"> <input type="hidden" name="submitF" value="true"> <input type="submit" class="form-submit" value="Sign up" onclick="if (!this.form.reportValidity()) {return false;} this.form.submit(); this.disabled = true;"/> </form> <div class="confirmation-message processing hidden">Processing.. <img src="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/loading.svg" alt="" class="ml-2 w-8 inline-block" aria-hidden="true"/> </div> <div class="confirmation-message complete hidden">Thank you for signing up!</div> <div class="confirmation-message error hidden">An error occurred while subscribing your email address. Please try again.</div> </div> </div> <div class="email-sign-up-bar__close cursor-pointer text-white flex items-center"> <div class="icon fill-current w-4 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-close"></use> </svg> </div> </div> </div> </div> </div> </main> </div> <div> <footer class="footer bg-gray-900 text-gray-500 w-full pt-16 pb-32 px-6 xl:px-0" role="contentinfo"> <div class="footer__content flex max-w-sm mx-auto flex-wrap-reverse md:flex-no-wrap"> <div class="footer__main flex flex-col w-full"> <div class="footer__upper flex flex-col h-fit justify-between border-b border-gray-600 lg:flex-row"> <div class="footer__signup pb-4 border-b border-gray-600 lg:border-0"> <div class="signup-form" id="signup-form--footer-md-signup"> <label class="signup-form__header text-2xl font-sans text-white leading-snug" for="signup-email-address">获取全球人权最新消息（英文）</label> <div class="signup-form__content pt-2"> <form id="footer-md-signup" action="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/hrw-newsletter/subscribe" class="signup-form__form flex flex-wrap" method="post"> <input type="email" autocomplete="email" class="signup-form__input bg-gray-800 px-2 py-1 text-sm text-white" name="supporter.emailAddress" id="signup-email-address" required placeholder="填入电邮地址"> <div class="hidden"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterFirstName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.firstName" id="supporterFirstName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterLastName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.lastName" id="supporterLastName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterCountry">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.country" id="supporterCountry" class="form-text" autocomplete="off"> <input type="hidden" name="hp" value="supporter.country"> </div> <button type="submit" value="注册" class="btn btn-primary btn-sm" onclick="if (!this.form.reportValidity()) {return false;} this.form.submit(); this.disabled = true;"> <span class="btn-text ">注册</span> </button> <input name="supporter.questions.96991" type="hidden" value="Y"> <input checked="checked" name="supporter.questions.1748" type="hidden" value="Y"> <input type="hidden" name="subscribeTo" value="a2X3i0000001Nn4EAE"> <input type="hidden" name="subscribemd" value="1"> <input type="hidden" name="source" value="hrw_footer"> <input type="hidden" name="origin" value="Www_Global_Footer"> <input type="hidden" name="submitF" value="true"> </form> </div> </div> <div class="signup-form" id="signup-form--footer-alt-signup"> <label class="signup-form__header text-2xl font-sans text-white leading-snug" for="signup-email-address">获取每日全球人权消息（英文）</label> <div class="signup-form__content pt-2"> <form id="footer-alt-signup" action="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/hrw-newsletter/subscribe" class="signup-form__form flex flex-wrap" method="post"> <input type="email" autocomplete="email" class="signup-form__input bg-gray-800 px-2 py-1 text-sm text-white" name="supporter.emailAddress" id="signup-email-address" required placeholder="填入电邮地址"> <div class="hidden"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterFirstName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.firstName" id="supporterFirstName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterLastName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.lastName" id="supporterLastName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterCountry">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.country" id="supporterCountry" class="form-text" autocomplete="off"> <input type="hidden" name="hp" value="supporter.country"> </div> <button type="submit" value="注册" class="btn btn-primary btn-sm" onclick="if (!this.form.reportValidity()) {return false;} this.form.submit(); this.disabled = true;"> <span class="btn-text ">注册</span> </button> <input name="supporter.questions.96991" type="hidden" value="Y"> <input checked="checked" name="supporter.questions.1748" type="hidden" value="Y"> <input type="hidden" name="subscribeTo" value="a2X3i0000001NmbEAE"> <input type="hidden" name="subscribemd" value="1"> <input type="hidden" name="source" value="hrw_footer"> <input type="hidden" name="origin" value="Www_Global_Footer"> <input type="hidden" name="submitF" value="true"> </form> </div> </div> <script> const formIds = ['signup-form--footer-md-signup', 'signup-form--footer-alt-signup']; let idToRemove = formIds[Math.floor(Math.random() * formIds.length)]; if (window.location.href.indexOf('location_override') > 0) { idToRemove = 'signup-form--footer-alt-signup'; } document.getElementById(idToRemove).remove(); </script> </div> <div class="footer__social pt-4 lg:pt-0"> <div class="social-links flex flex-wrap justify-between py-1 lg:flex-col lg:items-end"> <h2 class="social-links__heading text-white text-2xl font-light font-sans">与我们联络</h2> <div class="social-links__content"> <ul class="social-links__items flex"> <li class="social-link__item px-1"> <a href="https://web.archive.org/web/20240927031704/https://twitter.com/hrw_chinese" class="text-white text-3xl font-sans font-medium" title="X"> <span class="sr-only">X</span> <div class="icon fill-current w-6 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-twitter-nopad"></use> </svg> </div> </a> </li> <li class="social-link__item px-1"> <a href="https://web.archive.org/web/20240927031704/https://www.facebook.com/HRW.Chinese" class="text-white text-3xl font-sans font-medium" title="Facebook"> <span class="sr-only">Facebook</span> <div class="icon fill-current w-6 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-facebook"></use> </svg> </div> </a> </li> <li class="social-link__item px-1"> <a href="https://web.archive.org/web/20240927031704/https://www.youtube.com/@HumanRightsWatchCH" class="text-white text-3xl font-sans font-medium" title="YouTube"> <span class="sr-only">YouTube</span> <div class="icon fill-current w-6 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-youtube"></use> </svg> </div> </a> </li> <li class="social-link__item px-1"> <a href="https://web.archive.org/web/20240927031704/https://www.instagram.com/hrw_chinese" class="text-white text-3xl font-sans font-medium" title="Instagram"> <span class="sr-only">Instagram</span> <div class="icon fill-current w-6 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240927031704im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-instagram"></use> </svg> </div> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="footer__lower flex flex-col max-w-sm"> <div class="flex flex-col justify-between border-b border-gray-600 lg:flex-row"> <div class="footer__region-content"> <nav role="navigation" class="inline-block" aria-labelledby="block-hrw-design-footer-menu" id="block-hrw-design-footer"><h2 class="visually-hidden" id="block-hrw-design-footer-menu">Footer menu</h2><div class="footer-nav"><ul class="nav-list py-2"><li class="nav-item inline-block my-2 px-2 leading-none border-r border-gray-500"><a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/corrections" class="nav-lint text-sm text-white hover:underline focus:underline">修正</a></li><li class="nav-item inline-block my-2 px-2 leading-none border-r border-gray-500"><a href="/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans/sitemap" class="nav-lint text-sm text-white hover:underline focus:underline">网站地图</a></li></ul></div></nav><div class="inline-block my-4" id="block-hrw-textonly-link"> <a href="//web.archive.org/web/20240927031704/https://text.hrw.org/zh-hans/africa/south-africa" class="inline-block text-sm text-white leading-none px-2 hover:underline focus:underline" hreflang="zh-hans">Text Version</a> </div> </div> <span class="copyright text-sm text-gray-500 py-4 border-t border-gray-600 my-auto lg:py-2 lg:border-0">© 2024 Human Rights Watch</span> </div> <div class="footer__info flex-col"> <div class="footer__info-address v-card font-sans text-gray-500 text-sm py-2 flex-row"> <strong>Human Rights Watch</strong> | 350 Fifth Avenue, 34th Floor | New York, <abbr>NY</abbr> 10118-3299 <abbr>USA</abbr> | <strong>t</strong> 1.212.290.4700 </div> <div class="footer__info-reg py-2"> <p class="text-sm text-gray-500 font-sans"><strong>Human Rights Watch </strong> is a 501(C)(3) nonprofit registered in the US under EIN: 13-2875808</p> </div> </div> </div> </div> <div class="footer__logo block w-24 text-white mx-auto mb-10 md:m-0 md:ml-auto md:pl-8 md:w-auto"> <a href="https://web.archive.org/web/20240927031704/https://www.hrw.org/zh-hans"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="180" height="180" viewbox="0 0 700 700" preserveaspectratio="xMinYMin" class="max-w-full h-auto"><title>Human Rights Watch</title><path fill="#0071CE" d="M0 700h700V0H0z"/><path fill="#fff" d="M177 232v-56h-12v22h-16v-22h-11v56h11v-25h16v25zm94-18v-38h-12v41c0 4-3 6-8 6-4 0-7-1-8-4l-1-6v-37h-11v39c0 5 0 7 2 10 3 5 9 8 18 8 12 0 18-6 19-11l1-8zm110 18l-5-56h-14l-8 28-2 9-2-9-7-28h-15l-5 56h11l2-29 1-11 2 10 8 30h10l8-31 3-8v9l2 30h11zm94 0l-17-56h-12l-19 56h12l4-13h16l4 13h12zm-18-23h-11l3-10 2-11 3 10 3 11zm105 23v-56h-11l1 23 1 15-7-16-10-22h-13v56h11v-24l-1-16 8 18 9 22h12zM178 380l-13-22-2-3c7 0 12-7 12-15 0-10-6-17-16-17h-21v57h11v-24l2 1c2 1 3 3 9 13l5 10h13zm-15-40c0 3 0 5-2 6-1 1-3 2-8 2h-4v-15h10c3 1 4 4 4 7zm70 40v-57h-12v57zm88-5v-27h-22l2 10h8v12l-6 2c-4 0-7-1-9-3-3-3-4-8-4-16 0-9 1-15 5-18 2-2 4-3 8-3s8 1 11 4l6-7c-4-4-11-6-17-6s-10 1-14 4c-8 5-12 13-12 25 0 8 2 14 6 20 5 5 11 8 19 8 7 0 13-1 19-5zm85 5v-57h-11v22h-16v-22h-12v57h12v-25h16v25zm83-57h-41v10h14v47h12v-47h13zm78 39c0-8-5-14-14-17l-7-2c-5-1-6-2-6-5 0-4 3-7 8-7 4 0 8 1 13 5l5-9c-5-3-12-5-19-5-12 0-20 7-20 17l3 9c2 3 5 5 11 7l6 1c5 2 7 4 7 8 0 5-3 7-10 7-5 0-10-1-15-4l-4 9c5 3 13 5 19 5 14 0 23-8 23-19zM199 471h-12l-4 21-3 19-3-15-5-25h-12l-5 23-3 18-3-19-5-22h-12l14 57h12l5-23 3-16 2 16 5 23h13l13-57zm95 56l-17-56h-13l-18 56h12l4-13h16l4 13h12zm-19-22h-10a160 160 0 005-22 1386 1386 0 015 22zm103-34h-40v10h14v46h11v-46h13zm90 52l-5-7c-4 3-7 3-10 3-5 0-8-2-11-6-1-3-2-7-2-15 0-6 1-11 3-14s6-5 10-5l9 3 5-8c-3-2-9-4-15-4-9 0-17 5-21 13-3 5-4 10-4 17 0 9 2 15 7 20 5 6 11 8 18 8s11-1 16-5zm94 4v-56h-11v22h-16v-22h-12v56h12v-25h16v25z"/></svg> </a> </div> </div> </footer> <div id="hrw-design-cookie-container"></div> </div> </div> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.dataLayer.push({"drupalLanguage":"zh-hans","drupalCountry":null,"siteName":"Human Rights Watch","entityType":"taxonomy_term","entityBundle":"region_country","entityId":"9495","entityTitle":"南非","entityTaxonomy":{"region_country":{"9495":"南非"}},"userUid":0});</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"zh-hans\/","currentPath":"taxonomy\/term\/9495","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"zh-hans"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"dataLayer":{"defaultLang":"en","languages":{"en":{"id":"en","name":"English","direction":"ltr","weight":-40},"hy":{"id":"hy","name":"Armenian","direction":"ltr","weight":-39},"sq":{"id":"sq","name":"Albanian","direction":"ltr","weight":-38},"am":{"id":"am","name":"Amharic","direction":"ltr","weight":-37},"ar":{"id":"ar","name":"Arabic","direction":"rtl","weight":-36},"ay":{"id":"ay","name":"Aymara","direction":"ltr","weight":-35},"az":{"id":"az","name":"Azerbaijani","direction":"ltr","weight":-34},"be":{"id":"be","name":"Belarusian","direction":"ltr","weight":-33},"bn":{"id":"bn","name":"Bengali","direction":"ltr","weight":-32},"bs":{"id":"bs","name":"Bosnian","direction":"ltr","weight":-31},"sh":{"id":"sh","name":"Bosnian\/Croatian\/Serbian","direction":"ltr","weight":-30},"bg":{"id":"bg","name":"Bulgarian","direction":"ltr","weight":-29},"my":{"id":"my","name":"Burmese","direction":"ltr","weight":-28},"ca":{"id":"ca","name":"Catalan","direction":"ltr","weight":-27},"ceb":{"id":"ceb","name":"Cebuano","direction":"ltr","weight":-26},"zh-hans":{"id":"zh-hans","name":"Chinese, Simplified","direction":"ltr","weight":-25},"zh-hant":{"id":"zh-hant","name":"Chinese, Traditional","direction":"ltr","weight":-24},"hr":{"id":"hr","name":"Croatian","direction":"ltr","weight":-23},"cs":{"id":"cs","name":"Czech","direction":"ltr","weight":-22},"da":{"id":"da","name":"Danish","direction":"ltr","weight":-21},"gbz":{"id":"gbz","name":"Dari","direction":"rtl","weight":-20},"dv":{"id":"dv","name":"Dhivehi","direction":"rtl","weight":-19},"nl":{"id":"nl","name":"Dutch","direction":"ltr","weight":-18},"et":{"id":"et","name":"Estonian","direction":"ltr","weight":-17},"fi":{"id":"fi","name":"Finnish","direction":"ltr","weight":-16},"fr":{"id":"fr","name":"French","direction":"ltr","weight":-15},"ka":{"id":"ka","name":"Georgian","direction":"ltr","weight":-14},"de":{"id":"de","name":"German","direction":"ltr","weight":-13},"el":{"id":"el","name":"Greek","direction":"ltr","weight":-12},"ht":{"id":"ht","name":"Haitian Creole","direction":"ltr","weight":-11},"he":{"id":"he","name":"Hebrew","direction":"rtl","weight":-10},"hi":{"id":"hi","name":"Hindi","direction":"ltr","weight":-9},"hu":{"id":"hu","name":"Hungarian","direction":"ltr","weight":-8},"id":{"id":"id","name":"Indonesian","direction":"ltr","weight":-7},"it":{"id":"it","name":"Italian","direction":"ltr","weight":-6},"ja":{"id":"ja","name":"Japanese","direction":"ltr","weight":-5},"kk":{"id":"kk","name":"Kazakh","direction":"ltr","weight":-4},"km":{"id":"km","name":"Khmer","direction":"ltr","weight":-3},"rw":{"id":"rw","name":"Kinyarwanda","direction":"ltr","weight":-2},"ko":{"id":"ko","name":"Korean","direction":"ltr","weight":-1},"ku":{"id":"ku","name":"Kurdish","direction":"ltr","weight":0},"ky":{"id":"ky","name":"Kyrgyz","direction":"ltr","weight":1},"lv":{"id":"lv","name":"Latvian","direction":"ltr","weight":2},"lt":{"id":"lt","name":"Lithuanian","direction":"ltr","weight":3},"mk":{"id":"mk","name":"Macedonian","direction":"ltr","weight":4},"ms":{"id":"ms","name":"Malay","direction":"ltr","weight":5},"mr":{"id":"mr","name":"Marathi","direction":"ltr","weight":6},"ne":{"id":"ne","name":"Nepali","direction":"ltr","weight":7},"nb":{"id":"nb","name":"Norwegian Bokm\u00e5l","direction":"ltr","weight":8},"nn":{"id":"nn","name":"Norwegian Nynorsk","direction":"ltr","weight":9},"om":{"id":"om","name":"Oromo","direction":"ltr","weight":10},"ps":{"id":"ps","name":"Pashto","direction":"rtl","weight":11},"fa":{"id":"fa","name":"Persian","direction":"rtl","weight":12},"pl":{"id":"pl","name":"Polish","direction":"ltr","weight":13},"pt":{"id":"pt","name":"Portuguese, International","direction":"ltr","weight":14},"qu":{"id":"qu","name":"Quechua","direction":"ltr","weight":15},"rom":{"id":"rom","name":"Romani","direction":"ltr","weight":16},"ro":{"id":"ro","name":"Romanian","direction":"ltr","weight":17},"ru":{"id":"ru","name":"Russian","direction":"ltr","weight":18},"sr":{"id":"sr","name":"Serbian","direction":"ltr","weight":19},"si":{"id":"si","name":"Sinhalese","direction":"ltr","weight":20},"sk":{"id":"sk","name":"Slovak","direction":"ltr","weight":21},"sl":{"id":"sl","name":"Slovenian","direction":"ltr","weight":22},"so":{"id":"so","name":"Somali","direction":"ltr","weight":23},"ku-so":{"id":"ku-so","name":"Sorani","direction":"rtl","weight":24},"es":{"id":"es","name":"Spanish","direction":"ltr","weight":25},"sw":{"id":"sw","name":"Swahili","direction":"ltr","weight":26},"sv":{"id":"sv","name":"Swedish","direction":"ltr","weight":27},"tl":{"id":"tl","name":"Tagalog","direction":"ltr","weight":28},"tg":{"id":"tg","name":"Tajik","direction":"ltr","weight":29},"ta":{"id":"ta","name":"Tamil","direction":"ltr","weight":30},"tet":{"id":"tet","name":"Tetum","direction":"ltr","weight":31},"th":{"id":"th","name":"Thai","direction":"ltr","weight":32},"vi":{"id":"vi","name":"Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t","direction":"ltr","weight":33},"ti":{"id":"ti","name":"Tigrinya","direction":"ltr","weight":34},"tr":{"id":"tr","name":"Turkish","direction":"ltr","weight":35},"tk":{"id":"tk","name":"Turkmen","direction":"ltr","weight":36},"uk":{"id":"uk","name":"Ukrainian","direction":"ltr","weight":37},"ur":{"id":"ur","name":"Urdu","direction":"rtl","weight":38},"uz":{"id":"uz","name":"Uzbek","direction":"ltr","weight":39}}},"data":{"extlink":{"extTarget":true,"extTargetNoOverride":true,"extNofollow":false,"extNoreferrer":true,"extFollowNoOverride":false,"extClass":"0","extLabel":"(link is external)","extImgClass":false,"extSubdomains":true,"extExclude":"","extInclude":"","extCssExclude":"","extCssExplicit":"","extAlert":false,"extAlertText":"This link will take you to an external web site. We are not responsible for their content.","mailtoClass":"0","mailtoLabel":"(link sends email)","extUseFontAwesome":false,"extIconPlacement":"append","extFaLinkClasses":"fa fa-external-link","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","whitelistedDomains":["hrw.org","www.hrw.org"]}},"hrwHeader":{"data":[{"id":"menu_link_content:2cddc307-64ce-4763-90a6-8129bf70afe4","text":"\u56fd\u5bb6","url":"","sub":{"type":"countries","data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9455","text":"\u4e2d\u4e1c\u548c\u5317\u975e","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9650","text":"\u963f\u62c9\u4f2f\u8054\u5408\u914b\u957f\u56fd","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/united-arab-emirates"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9635","text":"\u57c3\u53ca","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/egypt"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9634","text":"\u5df4\u6797","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/bahrain"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9646","text":"\u5361\u5854\u5c14","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/qatar"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9641","text":"\u9ece\u5df4\u5ae9","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/lebanon"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9642","text":"\u5229\u6bd4\u4e9a","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/libya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9647","text":"\u6c99\u7279\u963f\u62c9\u4f2f","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/saudi-arabia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9648","text":"\u53d9\u5229\u4e9a","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/syria"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9651","text":"\u4e5f\u95e8","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/yemen"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9637","text":"\u4f0a\u62c9\u514b","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/iraq"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9636","text":"\u4f0a\u6717","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/iran"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9638","text":"\u4ee5\u8272\u5217\uff0f\u5df4\u52d2\u65af\u5766","url":"\/zh-hans\/middle-east\/north-africa\/israel\/palestine"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9452","text":"\u4e9a\u6d32","url":"\/zh-hans\/asia","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9538","text":"\u963f\u5bcc\u6c57","url":"\/zh-hans\/asia\/afghanistan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9539","text":"\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a","url":"\/zh-hans\/asia\/australia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9566","text":"\u5df4\u5e03\u4e9a\u65b0\u51e0\u5185\u4e9a","url":"\/zh-hans\/asia\/papua-new-guinea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9564","text":"\u5df4\u57fa\u65af\u5766","url":"\/zh-hans\/asia\/pakistan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9563","text":"\u671d\u9c9c","url":"\/zh-hans\/asia\/north-korea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9567","text":"\u83f2\u5f8b\u5bbe","url":"\/zh-hans\/asia\/philippines"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9571","text":"\u97e9\u56fd","url":"\/zh-hans\/asia\/south-korea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9544","text":"\u67ec\u57d4\u5be8","url":"\/zh-hans\/asia\/cambodia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9554","text":"\u8001\u631d","url":"\/zh-hans\/asia\/laos"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9555","text":"\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a","url":"\/zh-hans\/asia\/malaysia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9540","text":"\u5b5f\u52a0\u62c9","url":"\/zh-hans\/asia\/bangladesh"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9543","text":"\u7f05\u7538","url":"\/zh-hans\/asia\/myanmar-burma"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9560","text":"\u5c3c\u6cca\u5c14","url":"\/zh-hans\/asia\/nepal"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9552","text":"\u65e5\u672c","url":"\/zh-hans\/asia\/japan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9572","text":"\u65af\u91cc\u5170\u5361","url":"\/zh-hans\/asia\/sri-lanka"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9573","text":"\u53f0\u6e7e","url":"\/zh-hans\/asia\/taiwan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9574","text":"\u6cf0\u56fd","url":"\/zh-hans\/asia\/thailand"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9569","text":"\u65b0\u52a0\u5761","url":"\/zh-hans\/asia\/singapore"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9550","text":"\u5370\u5ea6","url":"\/zh-hans\/asia\/india"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9551","text":"\u5370\u5ea6\u5c3c\u897f\u4e9a","url":"\/zh-hans\/asia\/indonesia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9578","text":"\u8d8a\u5357","url":"\/zh-hans\/asia\/vietnam"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9545","text":"\u4e2d\u56fd\u548c\u897f\u85cf","url":"\/zh-hans\/asia\/china-and-tibet"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9453","text":"\u6b27\u6d32\u548c\u4e2d\u4e9a","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9602","text":"\u7231\u5c14\u5170","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/ireland"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9584","text":"\u767d\u7f57\u65af","url":"\/zh-hans\/ouzhouhezhongya\/bailuosi"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9585","text":"\u6bd4\u5229\u65f6","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/belgium"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9597","text":"\u5fb7\u56fd","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/germany"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9619","text":"\u4fc4\u7f57\u65af","url":"\/zh-hans\/ouzhouhezhongya\/eluosi"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9595","text":"\u6cd5\u56fd","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/france"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9604","text":"\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/kazakhstan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9614","text":"\u8377\u5170","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/netherlands"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9605","text":"\u5409\u5c14\u5409\u65af\u65af\u5766","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/kyrgyzstan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9618","text":"\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/romania"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9593","text":"\u6b27\u6d32\u8054\u76df","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/european-union"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9625","text":"\u745e\u5178","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/sweden"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9621","text":"\u585e\u5c14\u7ef4\u4e9a\uff0f\u79d1\u7d22\u6c83","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/serbia\/kosovo"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9628","text":"\u571f\u8033\u5176","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/turkey"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9630","text":"\u4e4c\u514b\u5170","url":"\/zh-hans\/ouzhouhezhongya\/wukelan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9632","text":"\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u65af\u5766","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/Uzbekistan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9598","text":"\u5e0c\u814a","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/greece"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9600","text":"\u5308\u7259\u5229","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/hungary"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9581","text":"\u4e9a\u7f8e\u5c3c\u4e9a","url":"\/zh-hans\/ouzhouhezhongya\/yameiniya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9603","text":"\u610f\u5927\u5229","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/italy"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9631","text":"\u82f1\u56fd","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/united-kingdom"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9456","text":"\u7f8e\u56fd","url":"\/zh-hans\/meiguo","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9855","text":"\u7f8e\u56fd\u8d2b\u56f0\u4e0e\u7ecf\u6d4e\u4e0d\u5e73\u7b49","url":"\/zh-hans\/united-states\/poverty-and-economic-inequality"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9785","text":"\u5211\u4e8b\u53f8\u6cd5","url":"\/zh-hans\/united-states\/criminal-justice"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9659","text":"\u79fb\u6c11","url":"\/zh-hans\/united-states\/immigration"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9856","text":"\u79cd\u65cf\u6b67\u89c6","url":"\/zh-hans\/united-states\/racial-discrimination"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9451","text":"\u7f8e\u6d32","url":"\/zh-hans\/meizhou","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9513","text":"\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a","url":"\/zh-hans\/americas\/colombia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9515","text":"\u53e4\u5df4","url":"\/zh-hans\/americas\/cuba"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9524","text":"\u6d2a\u90fd\u62c9\u65af","url":"\/zh-hans\/americas\/honduras"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9511","text":"\u52a0\u62ff\u5927","url":"\/zh-hans\/americas\/canada"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9526","text":"\u58a8\u897f\u54e5","url":"\/zh-hans\/americas\/mexico"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9537","text":"\u59d4\u5185\u745e\u62c9","url":"\/zh-hans\/americas\/venezuela"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9450","text":"\u975e\u6d32","url":"\/zh-hans\/feizhou","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9473","text":"\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a","url":"\/zh-hans\/africa\/ethiopia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9457","text":"\u5b89\u54e5\u62c9","url":"\/zh-hans\/africa\/angola"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9460","text":"\u5e03\u57fa\u7eb3\u6cd5\u7d22","url":"\/zh-hans\/africa\/burkina-faso"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9461","text":"\u5e03\u9686\u8fea","url":"\/zh-hans\/africa\/burundi"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9471","text":"\u8d64\u9053\u51e0\u5185\u4e9a","url":"\/zh-hans\/africa\/equatorial-guinea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9472","text":"\u5384\u7acb\u7279\u91cc\u4e9a","url":"\/zh-hans\/africa\/eritrea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9469","text":"\u521a\u679c\u6c11\u4e3b\u5171\u548c\u56fd","url":"\/zh-hans\/africa\/democratic-republic-congo"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9477","text":"\u51e0\u5185\u4e9a","url":"\/zh-hans\/africa\/guinea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9503","text":"\u6d25\u5df4\u5e03\u97e6","url":"\/zh-hans\/africa\/zimbabwe"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9462","text":"\u5580\u9ea6\u9686","url":"\/zh-hans\/africa\/cameroon"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9468","text":"\u79d1\u7279\u8fea\u74e6","url":"\/zh-hans\/africa\/cote-divoire"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9479","text":"\u80af\u5c3c\u4e9a","url":"\/zh-hans\/africa\/kenya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9481","text":"\u5229\u6bd4\u91cc\u4e9a","url":"\/zh-hans\/africa\/liberia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9490","text":"\u5362\u65fa\u8fbe","url":"\/zh-hans\/africa\/rwanda"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9486","text":"\u83ab\u6851\u6bd4\u514b","url":"\/zh-hans\/africa\/mozambique"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9495","text":"\u5357\u975e","url":"\/zh-hans\/africa\/south-africa"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9496","text":"\u5357\u82cf\u4e39","url":"\/zh-hans\/africa\/south-sudan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9488","text":"\u5c3c\u65e5\u5c14","url":"\/zh-hans\/africa\/niger"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9489","text":"\u5c3c\u65e5\u5229\u4e9a","url":"\/zh-hans\/africa\/nigeria"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9493","text":"\u585e\u62c9\u5229\u6602","url":"\/zh-hans\/africa\/sierra-leone"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9491","text":"\u585e\u5185\u52a0\u5c14","url":"\/zh-hans\/africa\/senegal"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9497","text":"\u82cf\u4e39","url":"\/zh-hans\/africa\/sudan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9494","text":"\u7d22\u9a6c\u91cc","url":"\/zh-hans\/africa\/somalia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9499","text":"\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a","url":"\/zh-hans\/africa\/tanzania-and-zanzibar"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9501","text":"\u4e4c\u5e72\u8fbe","url":"\/zh-hans\/africa\/uganda"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9502","text":"\u8d5e\u6bd4\u4e9a","url":"\/zh-hans\/africa\/zambia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9465","text":"\u4e4d\u5f97","url":"\/zh-hans\/africa\/chad"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9464","text":"\u4e2d\u975e\u5171\u548c\u56fd","url":"\/zh-hans\/africa\/central-african-republic"}]}}]}},{"id":"menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9","text":"\u4e3b\u9898","url":"","sub":{"type":"list","data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9681","text":"\u6b66\u5668","url":"\/zh-hans\/topic\/Arms","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9703","text":"\u96c6\u675f\u5f39\u836f","url":"\/zh-hans\/topic\/arms\/cluster-munitions"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9705","text":"\u6740\u624b\u673a\u5668\u4eba","url":"\/zh-hans\/topic\/wuqi\/shashoujiqiren"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9706","text":"\u5730\u96f7","url":"\/zh-hans\/topic\/arms\/landmines"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9704","text":"\u71c3\u70e7\u6b66\u5668","url":"\/zh-hans\/topic\/arms\/incendiary-weapons"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9683","text":"\u513f\u7ae5\u6743\u5229","url":"\/zh-hans\/topic\/childrens-rights","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9713","text":"\u6559\u80b2","url":"\/zh-hans\/topic\/childrens-rights\/education"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9714","text":"\u6559\u80b2\u548c\u51b2\u7a81","url":"\/zh-hans\/topic\/ertongquanli\/jiaoyuhechongtu"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9712","text":"\u513f\u7ae5\u5175","url":"\/zh-hans\/topic\/ertongquanli\/ertongbing"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9711","text":"\u7ae5\u5de5","url":"\/zh-hans\/topic\/ertongquanli\/tonggong"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9715","text":"\u5c11\u5e74\u53f8\u6cd5","url":"\/zh-hans\/topic\/ertongquanli\/shaoniansifa"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9717","text":"\u96be\u6c11\u548c\u79fb\u6c11","url":"\/zh-hans\/topic\/ertongquanli\/nanminheyimin"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9870","text":"\u53cc\u6027\u513f\u7ae5","url":"\/zh-hans\/topic\/childrens-rights\/intersex-children"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9716","text":"\u88ab\u8feb\u4e0e\u5bb6\u5ead\u5206\u79bb\u7684\u513f\u7ae5","url":"\/zh-hans\/topic\/childrens-rights\/children-separated-from-families"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9861","text":"\u5371\u673a\u4e0e\u51b2\u7a81","url":"\/zh-hans\/topic\/crisis-and-conflict"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9682","text":"\u7ecf\u6d4e\u6b63\u4e49\u4e0e\u6743\u5229","url":"\/zh-hans\/topic\/economic-justice-and-rights","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9898","text":"\u4f01\u4e1a\u95ee\u8d23","url":"\/zh-hans\/topic\/economic-justice-and-rights\/corporate-accountability"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9871","text":"\u8d2b\u7a77\u4e0e\u4e0d\u5e73\u7b49","url":"\/zh-hans\/topic\/economic-justice-and-rights\/poverty-and-inequality"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9708","text":"\u91c7\u6398\u4e1a","url":"\/zh-hans\/topic\/business\/caijueye"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9709","text":"\u4e16\u754c\u94f6\u884c\uff0c \u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec7","url":"\/zh-hans\/topic\/shangye\/shijieyinxing-guojihuobijijinzuzhi"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9685","text":"\u8eab\u5fc3\u969c\u788d\u8005\u6743\u5229","url":"\/zh-hans\/topic\/disability-rights"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9686","text":"\u73af\u5883\u4e0e\u4eba\u6743","url":"\/zh-hans\/topic\/environment","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9876","text":"\u6c14\u5019\u53d8\u5316","url":"\/zh-hans\/topic\/climate-change"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9688","text":"\u8a00\u8bba\u81ea\u7531","url":"\/zh-hans\/topic\/free-speech","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9763","text":"\u65b0\u95fb\u81ea\u7531","url":"\/zh-hans\/topic\/free-speech\/press-freedom"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9764","text":"\u5b97\u6559\u81ea\u7531","url":"\/zh-hans\/topic\/free-speech\/religious-freedom"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9689","text":"\u5065\u5eb7","url":"\/zh-hans\/topic\/health","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9732","text":"\u6027\u5065\u5eb7\u548c\u751f\u6b96\u5065\u5eb7","url":"\/zh-hans\/topic\/jiankang\/xingjiankangheshengzhijiankang"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9726","text":"\u770b\u5b88\u6240","url":"\/zh-hans\/topic\/health\/detention-centers"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9727","text":"\u707e\u5bb3\u548c\u6d41\u79bb\u5931\u6240\u8005","url":"\/zh-hans\/topic\/health\/disasters-and-displaced-populations"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9728","text":"\u73af\u5883\u4e0e\u5065\u5eb7","url":"\/zh-hans\/topic\/health\/huanjingyujiankang"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9729","text":"\u4f7f\u7528\u4fdd\u5065","url":"\/zh-hans\/topic\/health\/health-care-access"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9730","text":"\u827e\u6ecb\u75c5\u6bd2\/ \u7ed3\u6838\u75c5","url":"\/zh-hans\/topic\/health\/aizibingdu\/jiehebing"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9731","text":"\u7f13\u548c\u533b\u7597","url":"\/zh-hans\/topic\/health\/huanheyiliao"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9808","text":"\u4fb5\u5bb3\u5065\u5eb7","url":"\/zh-hans\/topic\/health\/attacks-health"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9691","text":"LGBT\u6743\u5229","url":"\/zh-hans\/topic\/lgbtquanli"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9693","text":"\u96be\u6c11\u548c\u79fb\u6c11","url":"\/zh-hans\/topic\/refugees-and-migrants","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9741","text":"\u5bfb\u6c42\u5e87\u62a4\u8005 ","url":"\/zh-hans\/topic\/refugee-rights\/xun-qiu-bi-hu-zhe"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9742","text":"\u5883\u5185\u6d41\u79bb\u5931\u6240\u8005","url":"\/zh-hans\/topic\/refugee-rights\/jing-nei-liu-chi-shi-suo-zhe"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9740","text":"\u5265\u524a\uff0c\u5f3a\u8feb\u52b3\u52a8\u4e0e\u4eba\u53e3\u8d29\u5356","url":"\/zh-hans\/topic\/migration\/exploitation-forced-labor-trafficking"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9743","text":"\u79fb\u6c11","url":"\/zh-hans\/topic\/refugee-rights\/yi-min"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9813","text":"\u5e74\u957f\u8005\u6743\u5229","url":"\/zh-hans\/topic\/rights-older-people"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9690","text":"\u56fd\u9645\u53f8\u6cd5","url":"\/zh-hans\/topic\/international-justice","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9734","text":"\u67e5\u5c14\u65af\u00b7\u6cf0\u52d2","url":"\/zh-hans\/topic\/international-justice\/cha-er-si-tai-le"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9735","text":"\u56fd\u9645\u5211\u4e8b\u6cd5\u9662","url":"\/zh-hans\/topic\/international-justice\/guojixingshifayuan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9736","text":"\u7ea6\u745f\u592b\u00b7\u79d1\u5c3c-\u5723\u4e3b\u62b5\u6297\u519b","url":"\/zh-hans\/topic\/international-justice\/yue-se-fu-ke-ni-sheng-zhu-di-kang-jun"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9737","text":"\u548c\u5e73\u4e0e\u6b63\u4e49","url":"\/zh-hans\/topic\/international-justice\/he-ping-yu-zheng-yi"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9733","text":"\u535a\u65af\u79d1\u30fb\u6069\u5854\u7518\u8fbe","url":"\/zh-hans\/topic\/international-justice\/bosikeentaganda"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9762","text":"\u79d1\u6280\u4e0e\u4eba\u6743","url":"\/zh-hans\/topic\/kejiyurenquan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9684","text":"\u6050\u6016\u4e3b\u4e49\uff0f\u53cd\u6050\u6016\u4e3b\u4e49","url":"\/zh-hans\/topic\/terrorism-counterterrorism","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9720","text":"\u4e2d\u60c5\u5c40\u6d3b\u52a8","url":"\/zh-hans\/topic\/terrorism\/counterterrorism\/zhongqingjuhuodong"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9721","text":"\u672a\u7ecf\u5ba1\u5224\u62d8\u7559","url":"\/zh-hans\/topic\/terrorism\/counterterrorism\/detention-without-trial"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9723","text":"\u5173\u5854\u90a3\u6469","url":"\/zh-hans\/topic\/terrorism\/counterterrorism\/guantanamo"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9724","text":"\u5173\u5854\u90a3\u6469 - \u519b\u4e8b\u59d4\u5458\u4f1a","url":"\/zh-hans\/topic\/terrorism\/counterterrorism\/guantanamo-military-commissions"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9725","text":"\u5b9a\u70b9\u6e05\u9664\u4e0e\u65e0\u4eba\u673a","url":"\/zh-hans\/topic\/terrorism\/counterterrorism\/targeted-killings-and-drones"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9696","text":"\u9177\u5211","url":"\/zh-hans\/topic\/torture"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9697","text":"\u8054\u5408\u56fd","url":"\/zh-hans\/topic\/united-nations","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9744","text":"\u4eba\u6743\u7406\u4e8b\u4f1a","url":"\/zh-hans\/topic\/united-nations\/renquanlishihui"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9698","text":"\u5973\u6027\u6743\u5229","url":"\/zh-hans\/topic\/womens-rights","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9746","text":"\u7ae5\u5a5a","url":"\/zh-hans\/topic\/womens-rights\/child-marriage"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9747","text":"\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b ","url":"\/zh-hans\/topic\/womens-rights\/jiatingbaoli"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9748","text":"\u5bb6\u52a1\u52b3\u5de5","url":"\/zh-hans\/topic\/womens-rights\/jiawulaogong"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9757","text":"\u6027\u5225\u5e73\u7b49","url":"\/zh-hans\/topic\/womens-rights\/gender-equality"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9752","text":"\u751f\u80b2\u6743\u5229\u548c\u4eba\u5de5\u6d41\u4ea7","url":"\/zh-hans\/topic\/womens-rights\/reproductive-rights-and-abortion"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9753","text":"\u6027\u66b4\u529b","url":"\/zh-hans\/topic\/womens-rights\/xingbaoli"}]}}]}},{"id":"menu_link_content:688f2c40-b121-4f88-9b77-ab9843172122","text":"\u62a5\u544a","url":"\/zh-hans\/publications"},{"id":"menu_link_content:bdabecec-539f-481a-bd96-8330a90e11f4","text":"\u89c6\u9891\u53ca\u7167\u7247","url":"\/zh-hans\/video-photos"},{"id":"menu_link_content:44a0b2bc-0a01-41c2-ab89-1f9a122d54f7","text":"\u6210\u679c","url":"\/zh-hans\/node\/378413"},{"id":"menu_link_content:1e9465e3-d8ab-4c32-9a9d-931a2f8f2ee6","text":"\u5173\u4e8e","url":"","sub":{"type":"list","data":[{"id":"menu_link_content:4779f30c-10fe-4d29-9fdf-017d4b053fc5","text":"\u5173\u4e8e\u6211\u4eec","url":"\/zh-hans\/about\/about-us"}]}}],"buttons":[],"header_type":"internal","trending":[{"text":"\u8d8b\u52bf","data":[{"id":"a1d743d1-8f69-485a-a2ad-9d3dee38e620","text":"\u9999\u6e2f\u53cd\u4fee\u4f8b\u6297\u4e89","url":"\/zh-hans\/blog-feed\/hong-kong-protests","count":0,"post_dates":[]},{"id":"42c7cf42-0004-48bb-b61a-1636a977b46b","text":"\u65b0\u51a0\u75c5\u6bd2","url":"\/zh-hans\/tag\/coronavirus","count":0,"post_dates":[]},{"id":"57e3ba10-7259-4e26-87d8-22c6c87a28bb","text":"\u4e2d\u56fd\u5927\u89c4\u6a21\u76d1\u63a7","url":"\/zh-hans\/tag\/mass-surveillance-china","count":0,"post_dates":[]},{"id":"c3f75f87-5dbe-4b4d-a257-73dd99d79a92","text":"\u7f57\u5174\u4e9a\u5371\u673a","url":"\/zh-hans\/tag\/luoxingyaweiji","count":0,"post_dates":[]}]}]},"csp":{"nonce":"Fp76YQOsc6H0h3TMp4vwDg"},"hrw_textonly":{"low_bandwidth_threshold":7000},"hrw_suggestion":{"language":{"currentLangcode":"zh-hans","options":{"en":{"prompt":"Would you like to read this page in English?","string_yes":"Yes","string_dismiss":"No, don\u0027t ask again","link_url":"\/africa\/south-africa","direction":"ltr"},"ar":{"prompt":"\u0647\u0644 \u062a\u0641\u0636\u0644\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u061f","string_yes":"\u0646\u0639\u0645","string_dismiss":"\u0643\u0644\u0627\u060c \u0644\u0627 \u062a\u0633\u0623\u0644\u0646\u064a \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627","link_url":"\/ar\/africa\/south-africa","direction":"rtl"},"zh-hans":{"prompt":"\u662f\u5426\u504f\u597d\u7528XYZ\u8bed\u8a00\u9605\u89c8\u672c\u9875\u9762\uff1f ","string_yes":"\u662f","string_dismiss":"\u5426\uff0c\u4e0d\u8981\u518d\u95ee","link_url":"\/zh-hans\/africa\/south-africa","direction":"ltr"},"zh-hant":{"prompt":"\u662f\u5426\u504f\u597d\u4ee5XYZ\u8a9e\u8a00\u95b1\u89bd\u672c\u9801\u9762\uff1f","string_yes":"\u662f","string_dismiss":"\u5426\uff0c\u4e0d\u8981\u518d\u554f","link_url":"\/zh-hant\/africa\/south-africa","direction":"ltr"},"fr":{"prompt":"Pr\u00e9f\u00e9reriez-vous lire cette page en fran\u00e7ais ?","string_yes":"Oui","string_dismiss":"Non, ne posez plus la question svp","link_url":"\/fr\/afrique\/afrique-du-sud","direction":"ltr"},"de":{"prompt":"M\u00f6chten Sie diese Seite lieber auf Deutsch lesen?","string_yes":"Ja","string_dismiss":"Nein, nicht wieder fragen","link_url":"\/de\/afrika\/suedafrika","direction":"ltr"},"he":{"prompt":"Would you like to read this page in \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea?","string_yes":"Yes","string_dismiss":"No, don\u0027t ask again","link_url":"\/he\/africa\/south-africa","direction":"rtl"},"ja":{"prompt":"\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3054\u89a7\u306b\u306a\u308a\u305f\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f","string_yes":"\u306f\u3044","string_dismiss":"\u3044\u3044\u3048\u3001\u6b21\u56de\u304b\u3089\u78ba\u8a8d\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044","link_url":"\/ja\/africa\/south-africa","direction":"ltr"},"pt":{"prompt":"Voc\u00ea prefere ler esta p\u00e1gina em portugu\u00eas?","string_yes":"Sim","string_dismiss":"N\u00e3o, n\u00e3o perguntar novamente","link_url":"\/pt\/africa\/south-africa","direction":"ltr"},"ru":{"prompt":"\u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0432\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435?","string_yes":"\u0434\u0430","string_dismiss":"\u043d\u0435\u0442, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c","link_url":"\/ru\/africa\/south-africa","direction":"ltr"},"es":{"prompt":"\u00bfPrefiere leer esta p\u00e1gina en espa\u00f1ol?","string_yes":"Si","string_dismiss":"No, no preguntes de nuevo.","link_url":"\/es\/africa\/south-africa","direction":"ltr"}}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"1b4b000c3b5f422e278e86223d7f41b6f767b167a661f5d8066eee7814b4339a"}}</script> <script src="/web/20240927031704js_/https://www.hrw.org/sites/default/files/js/js_dZXW1KhqcbbI4QYbW2VweqEPA7nWpjB_AfPNYtj5MfA.js?scope=footer&delta=0&language=zh-hans&theme=hrw_design&include=eJyVj9EOgzAIRX9I7Sc12JLaSMEUus2_n5otZtuLe-PAuSQ3ggHBitWNOMEtS9VuqncfUXNiF6Rihw-jzLOLtS1AwwsPbSQJs_rQ1KS4n02357cnZRFGNh1248S-LxKBLlhjJvQTQsR61S7IzVtF_CdwlLKtoTCt7j14bSmhWhY-hBPdJ35fCTg1SPgEhU6OyA"></script> </body> </html>

CINXE.COM

南非 | Country Page | World | Human Rights Watch