CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="cy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Awstria - Wicipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Ionawr","Chwefror","Mawrth","Ebrill","Mai","Mehefin","Gorffennaf","Awst","Medi","Hydref","Tachwedd","Rhagfyr"],"wgRequestId":"619806ae-ebff-467c-82ed-7070a3e23993","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Awstria","wgTitle":"Awstria","wgCurRevisionId":12946384,"wgRevisionId":12946384,"wgArticleId":2759,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Tudalennau gyda meysydd deublyg yn y Nodion","Pages using the JsonConfig extension","CS1 Almaeneg-language sources (de)","Erthyglau sy'n defnyddio Nodyn Gwybodlen lle Wicidata","Erthyglau microfformat hAudio","Erthyglau sy'n cynnwys testun Almaeneg","AC with 15 elements","Wikipedia articles with VIAF identifiers","Wikipedia articles with LCCN identifiers","Wikipedia articles with ISNI identifiers","Wikipedia articles with GND identifiers","Wikipedia articles with BNF identifiers","Wikipedia articles with BIBSYS identifiers","Wikipedia articles with NLA identifiers","Pages using the Kartographer extension","Awstria","Aelod-wladwriaethau'r Cenhedloedd Unedig","Aelod-wladwriaethau Cyngor Ewrop","Aelod-wladwriaethau'r Undeb Ewropeaidd","Canolbarth Ewrop","Gweriniaethau ffederal","Gwledydd a thiriogaethau Almaeneg","Gwledydd Ewrop","Gwledydd tirgaeedig"],"wgPageViewLanguage":"cy","wgPageContentLanguage":"cy","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Awstria","wgRelevantArticleId":2759,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cy","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cy"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q40","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cy&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cy&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.21"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/1200px-Flag_of_Austria.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/800px-Flag_of_Austria.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/640px-Flag_of_Austria.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Awstria - Wicipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cy.m.wikipedia.org/wiki/Awstria"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Golygu" href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wicipedia (cy)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cy.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Awstria"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cy"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Ffrwd Atom Wicipedia" href="/w/index.php?title=Arbennig:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Awstria rootpage-Awstria skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Neidio i'r cynnwys</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Safle"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Prif ddewislen" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prif ddewislen" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prif ddewislen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Prif ddewislen</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">cuddio</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Llywio </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hafan" title="Ymweld â'r Hafan [z]" accesskey="z"><span>Hafan</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wicipedia:Porth_y_Gymuned" title="Pethau i'w gwneud, adnoddau a thudalennau'r gymuned"><span>Porth y Gymuned</span></a></li><li id="n-cafe" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wicipedia:Y_Caffi"><span>Y Caffi</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Categori:Materion_cyfoes" title="Gwybodaeth yn gysylltiedig â materion cyfoes"><span>Materion cyfoes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:RecentChanges" title="Rhestr y newidiadau diweddar ar y wici. [r]" accesskey="r"><span>Newidiadau diweddar</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:Random" title="Llwytho tudalen ar hap [x]" accesskey="x"><span>Erthygl ar hap</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wicipedia:Cymorth" title="Tudalennau cymorth"><span>Cymorth</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:SpecialPages"><span>Tudalennau arbennig</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hafan" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wicipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cy.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cy.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Arbennig:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Chwilio Wicipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Chwilio</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Chwilio Wicipedia" aria-label="Chwilio Wicipedia" autocapitalize="sentences" title="Chwilio Wicipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Arbennig:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Chwilio</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Offer personol"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Gwedd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Newidiwch ymddangosiad maint ffont, lled a lliw y dudalen" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gwedd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gwedd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=cy.wikipedia.org&uselang=cy" class=""><span>Rhoi</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Arbennig:CreateAccount&returnto=Awstria" title="Rydym yn argymell eich bod yn creu cyfri ac yn menwgofnodi. Fodd bynnag, dydy hyn ddim yn orfodol" class=""><span>Creu cyfrif</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Arbennig:UserLogin&returnto=Awstria" title="Fe'ch anogir i fewngofnodi, er nad oes rhaid gwneud. [o]" accesskey="o" class=""><span>Mewngofnodi</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Rhagor o opsiynau" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Offer personol" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Offer personol</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Dewislen defnyddiwr" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=cy.wikipedia.org&uselang=cy"><span>Rhoi</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Cyfrannu</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:CreateAccount&returnto=Awstria" title="Rydym yn argymell eich bod yn creu cyfri ac yn menwgofnodi. Fodd bynnag, dydy hyn ddim yn orfodol"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creu cyfrif</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:UserLogin&returnto=Awstria" title="Fe'ch anogir i fewngofnodi, er nad oes rhaid gwneud. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Mewngofnodi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Tudalennau ar gyfer golygyddion allgofnodedig <a href="/wiki/Cymorth:Cyflwyniad" aria-label="Dysgu mwy am olygu"><span>dysgu mwy</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:MyTalk" title="Sgwrs ynglŷn â golygiadau o'r cyfeiriad IP hwn [n]" accesskey="n"><span>Sgwrs</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Safle"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cynnwys" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cynnwys</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">cuddio</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Y dechrau</div> </a> </li> <li id="toc-Geirdarddiad" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geirdarddiad"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geirdarddiad</span> </div> </a> <ul id="toc-Geirdarddiad-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hanes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hanes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Hanes</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Hanes-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toglo is-adran Hanes</span> </button> <ul id="toc-Hanes-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Canol_oesoedd" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Canol_oesoedd"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Canol oesoedd</span> </div> </a> <ul id="toc-Canol_oesoedd-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gwleidyddiaeth" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gwleidyddiaeth"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Gwleidyddiaeth</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gwleidyddiaeth-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toglo is-adran Gwleidyddiaeth</span> </button> <ul id="toc-Gwleidyddiaeth-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Cysylltiadau_tramor" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cysylltiadau_tramor"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Cysylltiadau tramor</span> </div> </a> <ul id="toc-Cysylltiadau_tramor-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Daearyddiaeth" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Daearyddiaeth"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Daearyddiaeth</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Daearyddiaeth-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toglo is-adran Daearyddiaeth</span> </button> <ul id="toc-Daearyddiaeth-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Hinsawdd" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hinsawdd"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Hinsawdd</span> </div> </a> <ul id="toc-Hinsawdd-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Economi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Economi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Economi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Economi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toglo is-adran Economi</span> </button> <ul id="toc-Economi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Seilwaith_ac_adnoddau_naturiol" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Seilwaith_ac_adnoddau_naturiol"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Seilwaith ac adnoddau naturiol</span> </div> </a> <ul id="toc-Seilwaith_ac_adnoddau_naturiol-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Addysg" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Addysg"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Addysg</span> </div> </a> <ul id="toc-Addysg-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Diwylliant" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Diwylliant"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Diwylliant</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Diwylliant-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toglo is-adran Diwylliant</span> </button> <ul id="toc-Diwylliant-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Cerddoriaeth" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cerddoriaeth"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Cerddoriaeth</span> </div> </a> <ul id="toc-Cerddoriaeth-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Celf_a_phensaernïaeth" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Celf_a_phensaernïaeth"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Celf a phensaernïaeth</span> </div> </a> <ul id="toc-Celf_a_phensaernïaeth-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sinema_a_theatr" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sinema_a_theatr"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Sinema a theatr</span> </div> </a> <ul id="toc-Sinema_a_theatr-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gwyddoniaeth_ac_athroniaeth" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gwyddoniaeth_ac_athroniaeth"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4</span> <span>Gwyddoniaeth ac athroniaeth</span> </div> </a> <ul id="toc-Gwyddoniaeth_ac_athroniaeth-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Llenyddiaeth" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Llenyddiaeth"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.5</span> <span>Llenyddiaeth</span> </div> </a> <ul id="toc-Llenyddiaeth-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Taleithiau_(Bundesländer)_gyda'i_prifddinasoedd" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Taleithiau_(Bundesländer)_gyda'i_prifddinasoedd"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.6</span> <span>Taleithiau (<i>Bundesländer</i>) gyda'i prifddinasoedd</span> </div> </a> <ul id="toc-Taleithiau_(Bundesländer)_gyda'i_prifddinasoedd-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Cyfeiriadau" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cyfeiriadau"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Cyfeiriadau</span> </div> </a> <ul id="toc-Cyfeiriadau-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cynnwys" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Tabl Cynnwys" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toglo'r tabl cynnwys" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toglo'r tabl cynnwys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Awstria</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ewch i erthygl mewn iaith arall. Ar gael mewn 291 iaith" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-291" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">291 iaith</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B0" title="Австриа - Abchaseg" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Австриа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abchaseg" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Acehneg" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Austria" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Acehneg" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B5" title="Аустрие - Circaseg Gorllewinol" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Аустрие" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="Circaseg Gorllewinol" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="erthygl dan sylw"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Oostenryk" title="Oostenryk - Affricaneg" lang="af" hreflang="af" data-title="Oostenryk" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Affricaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/%C3%96sterreich" title="Österreich - Almaeneg y Swistir" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Österreich" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Almaeneg y Swistir" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A6%E1%88%B5%E1%89%B5%E1%88%AA%E1%8B%AB" title="ኦስትሪያ - Amhareg" lang="am" hreflang="am" data-title="ኦስትሪያ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amhareg" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Awtili" title="Awtili - Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Awtili" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Aragoneg" lang="an" hreflang="an" data-title="Austria" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C4%92astr%C4%AB%C4%8Be" title="Ēastrīċe - Hen Saesneg" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Ēastrīċe" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Hen Saesneg" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="ऑस्ट्रिया - Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="ऑस्ट्रिया" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%85%D8%B3%D8%A7" title="النمسا - Arabeg" lang="ar" hreflang="ar" data-title="النمسا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabeg" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A2%DC%A1%DC%A3%DC%90" title="ܢܡܣܐ - Aramaeg" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܢܡܣܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaeg" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D8%B4" title="لوطريش - Arabeg Moroco" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لوطريش" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Arabeg Moroco" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%85%D8%B3%D8%A7" title="النمسا - Arabeg yr Aifft" lang="arz" hreflang="arz" data-title="النمسا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arabeg yr Aifft" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="অষ্ট্ৰিয়া - Asameg" lang="as" hreflang="as" data-title="অষ্ট্ৰিয়া" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Asameg" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Astwrianeg" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Austria" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Astwrianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%83%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80" title="Авустур - Afareg" lang="av" hreflang="av" data-title="Авустур" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Afareg" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Ostera" title="Ostera - Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Ostera" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="ऑस्ट्रिया - Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="ऑस्ट्रिया" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Austriya" title="Austriya - Aymareg" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Austriya" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymareg" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Avstriya" title="Avstriya - Aserbaijaneg" lang="az" hreflang="az" data-title="Avstriya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaijaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="اوتریش - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اوتریش" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Австрия - Bashcorteg" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Австрия" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashcorteg" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Balïeg" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Austria" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balïeg" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="erthygl dda"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/%C3%96stareich" title="Östareich - Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Östareich" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Austr%C4%97j%C4%97" title="Austrėjė - Samogiteg" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Austrėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogiteg" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Austriya" title="Austriya - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Austriya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Аўстрыя - Belarwseg" lang="be" hreflang="be" data-title="Аўстрыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarwseg" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Аўстрыя - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Аўстрыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Ostenr%C3%A8k" title="Ostenrèk - Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Ostenrèk" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Австрия - Bwlgareg" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Австрия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bwlgareg" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="ऑस्ट्रिया - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ऑस्ट्रिया" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Ostria" title="Ostria - Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Ostria" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="অস্ট্রিয়া - Bengaleg" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অস্ট্রিয়া" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaleg" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BE%B2%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A1%E0%BC%8D" title="ཨོ་སི་ཐྲི་ཡ། - Tibeteg" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨོ་སི་ཐྲི་ཡ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibeteg" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="অস্ট্রিয়া - Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="অস্ট্রিয়া" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Aostria" title="Aostria - Llydaweg" lang="br" hreflang="br" data-title="Aostria" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Llydaweg" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Austrija" title="Austrija - Bosnieg" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Austrija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnieg" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Austria" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%95%E1%A8%95%E1%A8%98%E1%A8%94%E1%A8%88%E1%A8%91%E1%A8%97%E1%A8%95" title="ᨕᨕᨘᨔᨈᨑᨗᨕ - Bwginaeg" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨕᨕᨘᨔᨈᨑᨗᨕ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="Bwginaeg" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8" title="Австри - Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Австри" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/%C3%80ustria" title="Àustria - Catalaneg" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Àustria" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Austria" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C3%93%CC%A4-d%C3%AA-l%C3%A9" title="Ó̤-dê-lé - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ó̤-dê-lé" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8" title="Австри - Tsietsieneg" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Австри" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tsietsieneg" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Ostriya" title="Ostriya - Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Ostriya" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Tsiamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Austria" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="Tsiamorro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A0%E1%8F%8D%E1%8F%9F%E1%8F%AF" title="ᎠᏍᏟᏯ - Tsierocî" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎠᏍᏟᏯ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Tsierocî" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Austria" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="Cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%95%D9%85%D8%B3%D8%A7" title="نەمسا - Cwrdeg Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="نەمسا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Cwrdeg Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Corseg" lang="co" hreflang="co" data-title="Austria" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corseg" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Avstriya" title="Avstriya - Tyrceg y Crimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Avstriya" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Tyrceg y Crimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Rakousko" title="Rakousko - Tsieceg" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Rakousko" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsieceg" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/A%C3%B9stri%C3%B4" title="Aùstriô - Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Aùstriô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D1%97%EA%99%97" title="Аѵстрїꙗ - Hen Slafoneg" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Аѵстрїꙗ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Hen Slafoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8" title="Австри - Tshwfasheg" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Австри" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tshwfasheg" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="erthygl dda"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/%C3%98strig" title="Østrig - Daneg" lang="da" hreflang="da" data-title="Østrig" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Daneg" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Austria" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="erthygl dda"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%96sterreich" title="Österreich - Almaeneg" lang="de" hreflang="de" data-title="Österreich" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Almaeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Aw%C4%B1st%C4%B1rya" title="Awıstırya - Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Awıstırya" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Awstriska" title="Awstriska - Sorbeg Isaf" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Awstriska" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Sorbeg Isaf" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="अस्ट्रिया - Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="अस्ट्रिया" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%AE%DE%90%DE%B0%DE%93%DE%B0%DE%83%DE%A8%DE%87%DE%A7" title="އޮސްޓްރިއާ - Difehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އޮސްޓްރިއާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Difehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%8A%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A1" title="ཨས་ཊི་ཡ - Dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="ཨས་ཊི་ཡ" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="Dzongkha" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Austria" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%85%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Αυστρία - Groeg" lang="el" hreflang="el" data-title="Αυστρία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Groeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/%C3%80ustria" title="Àustria - Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Àustria" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Saesneg" lang="en" hreflang="en" data-title="Austria" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Saesneg" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="erthygl dda"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/A%C5%ADstrio" title="Aŭstrio - Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Aŭstrio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Sbaeneg" lang="es" hreflang="es" data-title="Austria" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Sbaeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Estoneg" lang="et" hreflang="et" data-title="Austria" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Basgeg" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Austria" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/%C3%81ustria" title="Áustria - Extremadureg" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Áustria" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremadureg" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="اتریش - Perseg" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اتریش" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Perseg" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Otiris" title="Otiris - Ffwla" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Otiris" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Ffwla" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/It%C3%A4valta" title="Itävalta - Ffinneg" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Itävalta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Ffinneg" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Austria" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Ffijïeg" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Austria" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Ffijïeg" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Eysturr%C3%ADki" title="Eysturríki - Ffaröeg" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Eysturríki" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Ffaröeg" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Autriche" title="Autriche - Ffrangeg" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Autriche" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Ffrangeg" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/%C3%94triche" title="Ôtriche - Arpitaneg" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Ôtriche" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Uasterrik" title="Uasterrik - Ffriseg Gogleddol" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Uasterrik" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Ffriseg Gogleddol" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Austrie" title="Austrie - Ffriwleg" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Austrie" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Ffriwleg" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Eastenryk" title="Eastenryk - Ffriseg y Gorllewin" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Eastenryk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Ffriseg y Gorllewin" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Ostair" title="An Ostair - Gwyddeleg" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Ostair" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Gwyddeleg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Avstriya" title="Avstriya - Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Avstriya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Otrich" title="Otrich - Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Otrich" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/An_Ostair" title="An Ostair - Gaeleg yr Alban" lang="gd" hreflang="gd" data-title="An Ostair" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gaeleg yr Alban" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Galisieg" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Austria" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisieg" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/%C3%81uteria" title="Áuteria - Guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Áuteria" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="ऑस्ट्रिया - Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="ऑस्ट्रिया" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%83%F0%90%8D%84%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B3" title="𐌰𐌿𐍃𐍄𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳 - Gotheg" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌰𐌿𐍃𐍄𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gotheg" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%91%E0%AA%B8%E0%AB%8D%E0%AA%9F%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE" title="ઑસ્ટ્રિયા - Gwjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઑસ્ટ્રિયા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gwjarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Austeyr" title="Yn Austeyr - Manaweg" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Austeyr" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manaweg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Austriya" title="Austriya - Hawsa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Austriya" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hawsa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/O-thi-li" title="O-thi-li - Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="O-thi-li" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BBAukekulia" title="ʻAukekulia - Hawäieg" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻAukekulia" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Hawäieg" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%94" title="אוסטריה - Hebraeg" lang="he" hreflang="he" data-title="אוסטריה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebraeg" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="ऑस्ट्रिया - Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ऑस्ट्रिया" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Austria" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Austrija" title="Austrija - Croateg" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Austrija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croateg" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Awstriska" title="Awstriska - Sorbeg Uchaf" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Awstriska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Sorbeg Uchaf" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Otrich" title="Otrich - Creol Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Otrich" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Creol Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ausztria" title="Ausztria - Hwngareg" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ausztria" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hwngareg" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Ավստրիա - Armeneg" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ավստրիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D6%82%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Աւստրիա - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Աւստրիա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Austria" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Ibaneg" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Austria" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Ibaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Indoneseg" lang="id" hreflang="id" data-title="Austria" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indoneseg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Austria" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Austria" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Ilocaneg" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Austria" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ilocaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8" title="Астри - Ingwsieg" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Астри" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingwsieg" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Austria" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Austurr%C3%ADki" title="Austurríki - Islandeg" lang="is" hreflang="is" data-title="Austurríki" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Eidaleg" lang="it" hreflang="it" data-title="Austria" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Eidaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%A2" title="オーストリア - Japaneeg" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オーストリア" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japaneeg" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Aschria" title="Aschria - Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Aschria" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/ysteraic" title="ysteraic - Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="ysteraic" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Ostenrik" title="Ostenrik - Jafanaeg" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Ostenrik" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Jafanaeg" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="ავსტრია - Georgeg" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ავსტრია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgeg" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Avstriya" title="Avstriya - Cara-Calpaceg" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Avstriya" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Cara-Calpaceg" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tutrict" title="Tutrict - Cabileg" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tutrict" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Cabileg" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8D" title="Аустриэ - Cabardieg" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Аустриэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Cabardieg" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Otirisi" title="Otirisi - Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Otirisi" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Autriche" title="Autriche - Congo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Autriche" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Congo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Austria" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Austria" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="Kikuyu" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Аустрия - Casacheg" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Аустрия" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Casacheg" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9E%BC%E1%9E%91%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B8%E1%9E%9F" title="អូទ្រីស - Chmereg" lang="km" hreflang="km" data-title="អូទ្រីស" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Chmereg" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%AF" title="ಆಸ್ಟ್ರಿಯ - Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಆಸ್ಟ್ರಿಯ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-knc mw-list-item"><a href="https://knc.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Central Kanuri" lang="knc" hreflang="knc" data-title="Austria" data-language-autonym="Yerwa Kanuri" data-language-local-name="Central Kanuri" class="interlanguage-link-target"><span>Yerwa Kanuri</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%EC%8A%A4%ED%8A%B8%EB%A6%AC%EC%95%84" title="오스트리아 - Coreeg" lang="ko" hreflang="ko" data-title="오스트리아" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Coreeg" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Австрия - Komi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Австрия" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Komi-Permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Австрия - Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Австрия" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/%C3%96sterreich" title="Österreich - Cwleneg" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Österreich" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Cwleneg" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Awistirya" title="Awistirya - Cwrdeg" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Awistirya" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Cwrdeg" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Австрия - Comi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Австрия" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Comi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Ostri" title="Ostri - Cernyweg" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Ostri" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cernyweg" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Австрия - Cirgiseg" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Австрия" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Cirgiseg" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Lladin" lang="la" hreflang="la" data-title="Austria" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Lladin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Iddew-Sbaeneg" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Austria" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Iddew-Sbaeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/%C3%89istr%C3%A4ich" title="Éisträich - Lwcsembwrgeg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Éisträich" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Lwcsembwrgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Австрия - Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Австрия" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Австрия - Lezgheg" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Австрия" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezgheg" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Osteraic" title="Osteraic - Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Osteraic" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Ganda" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Austria" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="Ganda" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Oosteriek" title="Oosteriek - Limbwrgeg" lang="li" hreflang="li" data-title="Oosteriek" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limbwrgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Ligwreg" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Austria" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligwreg" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Austria" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Lombardeg" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Austria" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardeg" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Otrish" title="Otrish - Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Otrish" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BB%82%E0%BA%AD%E0%BA%95%E0%BA%A3%E0%BA%B4%E0%BA%94" title="ປະເທດໂອຕຣິດ - Laoeg" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດໂອຕຣິດ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Laoeg" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Austrija" title="Austrija - Lithwaneg" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Austrija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithwaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Austreja" title="Austreja - Latgaleg" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Austreja" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Austrija" title="Austrija - Latfieg" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Austrija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latfieg" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Madwreg" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Austria" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="Madwreg" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="अस्ट्रिया - Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="अस्ट्रिया" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Austria" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Австрия - Mocsia" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Австрия" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Mocsia" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Aotrisy" title="Aotrisy - Malagaseg" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Aotrisy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagaseg" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9" title="Австрий - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Австрий" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Ateria" title="Ateria - Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Ateria" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Austria" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Австрија - Macedoneg" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Австрија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഓസ്ട്രിയ - Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഓസ്ട്രിയ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8" title="Австри - Mongoleg" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Австри" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%81%EA%AF%87%EA%AF%AD%EA%AF%94%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A5" title="ꯑꯁꯇ꯭ꯔꯤꯌꯥ - Manipwri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯁꯇ꯭ꯔꯤꯌꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipwri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="ऑस्ट्रिया - Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ऑस्ट्रिया" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8" title="Австри - Mari Gorllewinol" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Австри" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Mari Gorllewinol" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Maleieg" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Austria" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleieg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Awstrija" title="Awstrija - Malteg" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Awstrija" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Malteg" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/%C3%81ustria" title="Áustria - Mirandeg" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Áustria" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဩစတြီးယားနိုင်ငံ - Byrmaneg" lang="my" hreflang="my" data-title="ဩစတြီးယားနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Byrmaneg" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Австрия Мастор - Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Австрия Мастор" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="اتریش - Masanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اتریش" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Naplieg" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Austria" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Naplieg" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/%C3%96%C3%B6sterriek" title="Öösterriek - Almaeneg Isel" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Öösterriek" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Almaeneg Isel" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Oostnriek" title="Oostnriek - Sacsoneg Isel" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Oostnriek" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Sacsoneg Isel" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="अस्ट्रिया - Nepaleg" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अस्ट्रिया" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepaleg" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="अस्त्रिया - Newaeg" lang="new" hreflang="new" data-title="अस्त्रिया" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newaeg" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Oostenrijk" title="Oostenrijk - Iseldireg" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Oostenrijk" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Iseldireg" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Austerrike" title="Austerrike - Norwyeg Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Austerrike" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwyeg Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/%C3%98sterrike" title="Østerrike - Norwyeg Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Østerrike" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwyeg Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Austria" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Autriche" title="Autriche - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Autriche" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Sotho Gogleddol" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Austria" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Sotho Gogleddol" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Aka%C5%82_Bit%C5%82%CA%BCaaj%C4%AF%CA%BC%C3%A9%C3%A9%CA%BC%C3%AD_Bik%C3%A9yah" title="Akał Bitłʼaajįʼééʼí Bikéyah - Nafaho" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Akał Bitłʼaajįʼééʼí Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Nafaho" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/%C3%80ustria" title="Àustria - Ocsitaneg" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Àustria" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Ocsitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Avstrii" title="Avstrii - Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Avstrii" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Oostiriyaa" title="Oostiriyaa - Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Oostiriyaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%85%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%BF%E0%AC%86" title="ଅଷ୍ଟ୍ରିଆ - Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଅଷ୍ଟ୍ରିଆ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8" title="Австри - Oseteg" lang="os" hreflang="os" data-title="Австри" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Oseteg" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%B8%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਆਸਟਰੀਆ - Pwnjabeg" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਸਟਰੀਆ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pwnjabeg" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Pangasineg" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Austria" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Pangasineg" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Austria" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Austria" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Otriche" title="Otriche - Picardeg" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Otriche" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picardeg" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Eestereich" title="Eestereich - Almaeneg Pensylfania" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Eestereich" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Almaeneg Pensylfania" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/%C3%96sterreich" title="Österreich - Almaeneg Palatin" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Österreich" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Almaeneg Palatin" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="आस्ट्रिया - Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="आस्ट्रिया" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Pwyleg" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Austria" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pwyleg" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/%C3%80ustria" title="Àustria - Piedmonteg" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Àustria" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmonteg" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="آسٹریا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%85%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Αυστρία - Ponteg" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Αυστρία" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Ponteg" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%B4" title="اتريش - Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اتريش" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/%C3%81ustria" title="Áustria - Portiwgaleg" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Áustria" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portiwgaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Asriya" title="Asriya - Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Asriya" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Románsh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Austria" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Románsh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Austriya" title="Austriya - Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Austriya" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Rwmaneg" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Austria" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rwmaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Aromaneg" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Austria" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Austrie" title="Austrie - Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Austrie" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Австрия - Rwseg" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Австрия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rwseg" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Австрія - Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Австрія" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ositiriya" title="Ositiriya - Ciniarŵandeg" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ositiriya" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Ciniarŵandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="आस्ट्रिया - Sansgrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="आस्ट्रिया" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sansgrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Австрия - Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Австрия" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9A%E1%B1%A5%E1%B1%B4%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F" title="ᱚᱥᱴᱨᱤᱭᱟ - Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱚᱥᱴᱨᱤᱭᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/%C3%80ustria" title="Àustria - Sardeg" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Àustria" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardeg" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Sisileg" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Austria" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisileg" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Austrick" title="Austrick - Sgoteg" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Austrick" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Sgoteg" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%BD%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="آسٽريا - Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="آسٽريا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Nuortariika" title="Nuortariika - Sami Gogleddol" lang="se" hreflang="se" data-title="Nuortariika" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Sami Gogleddol" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Austrija" title="Austrija - Serbo-Croateg" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Austrija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croateg" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/U%E1%B9%AD%E1%B9%9Bic" title="Uṭṛic - Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Uṭṛic" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%B1%E1%82%83%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%91%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%82%83%E1%80%B8" title="မိူင်းဢေႃးသထရီးယႃး - Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းဢေႃးသထရီးယႃး" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%94%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="ඔස්ට්‍රියාව - Sinhaleg" lang="si" hreflang="si" data-title="ඔස්ට්‍රියාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhaleg" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Austria" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Rak%C3%BAsko" title="Rakúsko - Slofaceg" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Rakúsko" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slofaceg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا - Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="آسٹریا" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="erthygl dan sylw"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Avstrija" title="Avstrija - Slofeneg" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Avstrija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slofeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Oseteria" title="Oseteria - Samöeg" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Oseteria" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samöeg" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Nuortt%C3%A2riijk%C3%A2" title="Nuorttâriijkâ - Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Nuorttâriijkâ" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Ostiriya" title="Ostiriya - Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Ostiriya" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Awstriya" title="Awstriya - Somaleg" lang="so" hreflang="so" data-title="Awstriya" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Albaneg" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Austria" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Аустрија - Serbeg" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Аустрија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbeg" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Ostriyakondre" title="Ostriyakondre - Sranan Tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Ostriyakondre" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="Sranan Tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IYosithiya" title="IYosithiya - Swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IYosithiya" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="Swati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Sesotheg Deheuol" lang="st" hreflang="st" data-title="Austria" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="Sesotheg Deheuol" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Aastriek" title="Aastriek - Ffriseg Saterland" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Aastriek" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Ffriseg Saterland" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Swndaneg" lang="su" hreflang="su" data-title="Austria" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Swndaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/%C3%96sterrike" title="Österrike - Swedeg" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Österrike" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedeg" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Austria" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Austrijo" title="Austrijo - Silesieg" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Austrijo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesieg" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Austria" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE" title="ஆஸ்திரியா - Tamileg" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆஸ்திரியா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamileg" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Atayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Austria" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Atayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%86%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE" title="ఆస్ట్రియా - Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఆస్ట్రియా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/%C3%81ustria" title="Áustria - Tetumeg" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Áustria" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tetumeg" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%88" title="Утриш - Tajiceg" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Утриш" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajiceg" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศออสเตรีย - Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศออสเตรีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Awstri%C3%BDa" title="Awstriýa - Tyrcmeneg" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Awstriýa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Tyrcmeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Austria" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Avstrij%C9%99" title="Avstrijə - Talysheg" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Avstrijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysheg" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/%CA%BBAositulia" title="ʻAositulia - Tongeg" lang="to" hreflang="to" data-title="ʻAositulia" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="Tongeg" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Ostria" title="Ostria - Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Ostria" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Avusturya" title="Avusturya - Tyrceg" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Avusturya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tyrceg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Austria" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="Taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Tsongaeg" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Austria" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Tsongaeg" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Австрия - Tatareg" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Австрия" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatareg" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Twmbwca" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Austria" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Twmbwca" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Austria" title="Austria - Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Austria" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Австрия - Twfwnieg" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Австрия" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="Twfwnieg" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Австрия - Fotiaceg" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Австрия" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Fotiaceg" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%DB%8B%D8%B3%D8%AA%D9%89%D8%B1%D9%89%D9%8A%DB%95" title="ئاۋستىرىيە - Uighur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئاۋستىرىيە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uighur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Австрія - Wcreineg" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Австрія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Wcreineg" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا - Wrdw" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آسٹریا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Wrdw" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Avstriya" title="Avstriya - Wsbeceg" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Avstriya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Wsbeceg" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C3%80ustria" title="Àustria - Feniseg" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Àustria" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Feniseg" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Avstrii" title="Avstrii - Feps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Avstrii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Feps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C3%81o" title="Áo - Fietnameg" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Áo" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Fietnameg" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/%C3%94ostnryk" title="Ôostnryk - Fflemeg Gorllewinol" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Ôostnryk" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="Fflemeg Gorllewinol" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/L%C3%B6ster%C3%A4n" title="Lösterän - Folapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Lösterän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Folapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Otriche" title="Otriche - Walwneg" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Otriche" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walwneg" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Austrya" title="Austrya - Winarayeg" lang="war" hreflang="war" data-title="Austrya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Winarayeg" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Otris" title="Otris - Woloff" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Otris" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Woloff" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E5%9C%B0%E5%88%A9" title="奥地利 - Wu Tsieineaidd" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="奥地利" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Tsieineaidd" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D3%A8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BC%D2%AF%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%9E%D1%80%D0%BD" title="Өстрмүдин Орн - Calmyceg" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Өстрмүдин Орн" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Calmyceg" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="ავსტრია - Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ავსტრია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9A" title="עסטרייך - Iddew-Almaeneg" lang="yi" hreflang="yi" data-title="עסטרייך" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Iddew-Almaeneg" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%AD%C3%A0" title="Austríà - Iorwba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Austríà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Iorwba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Audeihleih" title="Audeihleih - Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Audeihleih" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Oesteriek" title="Oesteriek - Zêlandeg" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Oesteriek" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zêlandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%93%E2%B5%99%E2%B5%9C%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B5%85" title="ⵓⵙⵜⵔⵉⵅ - Tamaseit Moroco Safonol" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵓⵙⵜⵔⵉⵅ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Tamaseit Moroco Safonol" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E5%9C%B0%E5%88%A9" title="奥地利 - Tsieinëeg" lang="zh" hreflang="zh" data-title="奥地利" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tsieinëeg" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A7%E5%9C%B0%E5%88%A9" title="奧地利 - Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="奧地利" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/%C3%92-t%C4%93-l%C4%AB" title="Ò-tē-lī - Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ò-tē-lī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A7%E5%9C%B0%E5%88%A9" title="奧地利 - Cantoneeg" lang="yue" hreflang="yue" data-title="奧地利" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantoneeg" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/I-Ostriya" title="I-Ostriya - Swlw" lang="zu" hreflang="zu" data-title="I-Ostriya" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Swlw" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q40#sitelinks-wikipedia" title="Golygu dolenni rhyngwici" class="wbc-editpage">Golygu dolenni</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Parthau"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Awstria" title="Gweld y dudalen bwnc [c]" accesskey="c"><span>Erthygl</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sgwrs:Awstria&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Sgwrsio am y dudalen (nid yw'r dudalen yn bodoli) [t]" accesskey="t"><span>Sgwrs</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Newid amrywiad iaith" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Cymraeg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Golygon"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Awstria"><span>Darllen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit" title="Golygu'r dudalen hon [v]" accesskey="v"><span>Golygu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit" title="Golygu cod ffynhonnell y dudalen hon [e]" accesskey="e"><span>Golygu cod</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=history" title="Fersiynau cynt o'r dudalen hon. [h]" accesskey="h"><span>Gweld hanes</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Offer tudalen"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Blwch offer" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Blwch offer</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Blwch offer</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">cuddio</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Rhagor o opsiynau" > <div class="vector-menu-heading"> Gweithredoedd </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Awstria"><span>Darllen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit" title="Golygu'r dudalen hon [v]" accesskey="v"><span>Golygu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit" title="Golygu cod ffynhonnell y dudalen hon [e]" accesskey="e"><span>Golygu cod</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=history"><span>Gweld hanes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Cyffredinol </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:WhatLinksHere/Awstria" title="Rhestr o bob tudalen sy'n cysylltu â hon [j]" accesskey="j"><span>Beth sy'n cysylltu yma</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:RecentChangesLinked/Awstria" rel="nofollow" title="Newidiadau diweddar i dudalennau sydd yn cysylltu â hon [k]" accesskey="k"><span>Newidiadau perthnasol</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Awstria&oldid=12946384" title="Dolen barhaol i'r fersiwn hwn y dudalen hon"><span>Dolen barhaol</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=info" title="Mwy o wybodaeth am y dudalen hon"><span>Gwybodaeth am y dudalen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:CiteThisPage&page=Awstria&id=12946384&wpFormIdentifier=titleform" title="Gwybodaeth ar sut i gyfeirio at y dudalen hon"><span>Cyfeirio at y dudalen hon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcy.wikipedia.org%2Fwiki%2FAwstria"><span>Cael URL byr</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcy.wikipedia.org%2Fwiki%2FAwstria"><span>Lawrlwytho cod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Argraffu / allforio </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:Book&bookcmd=book_creator&referer=Awstria"><span>Llunio llyfr</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:DownloadAsPdf&page=Awstria&action=show-download-screen"><span>Lawrlwytho fel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Awstria&printable=yes" title="Cynhyrchwch fersiwn o'r dudalen yn barod at ei hargraffu [p]" accesskey="p"><span>Fersiwn argraffu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Mewn prosiectau eraill </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%C3%96sterreich" hreflang="en"><span>Comin Wikimedia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q40" title="Cysylltu i eitem ystorfa gysylltiedig [g]" accesskey="g"><span>Eitem Wicidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Offer tudalen"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Gwedd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gwedd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">cuddio</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Oddi ar Wicipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cy" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><caption>Awstria</caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Coat_of_arms_of_Austria.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Coat_of_arms_of_Austria.svg/100px-Coat_of_arms_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="100" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Coat_of_arms_of_Austria.svg/150px-Coat_of_arms_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Coat_of_arms_of_Austria.svg/200px-Coat_of_arms_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="720" data-file-height="762" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><big><i><b>Republik Österreich</b></i></big></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/170px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="170" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/255px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/340px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Arwyddair</th><td>Cyrraedd ac Adfer <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P1451" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Math</th><td>gwladwriaeth sofran, <a href="/wiki/Gweriniaeth" title="Gweriniaeth">gweriniaeth</a>, gwladwriaeth gyfreithiol, <a href="/wiki/Gwlad_dirgaeedig" title="Gwlad dirgaeedig">gwlad dirgaeedig</a>, <a href="/wiki/Gwladwriaeth" title="Gwladwriaeth">gwladwriaeth</a>, gwladwriaeth olynol, <a href="/wiki/Gwlad" title="Gwlad">gwlad</a> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P31" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Enwyd ar ôl</th><td>dwyrain <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P138" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="Lb-Éisträich.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Lb-%C3%89istr%C3%A4ich.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Lb-%C3%89istr%C3%A4ich.ogg/Lb-%C3%89istr%C3%A4ich.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></div></td></tr><tr><th scope="row">Prifddinas</th><td><a href="/wiki/Fienna" title="Fienna">Fienna</a> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P36" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Poblogaeth</th><td>8,979,894 <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P1082" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Sefydlwyd</th><td><div class="plainlist"><ul style=""><li style="">12 Tachwedd 1918 <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P571" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row">Anthem</th><td>Land der Berge, Land am Strome <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P85" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Pennaeth llywodraeth</th><td>Alexander Schallenberg <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P6" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Cylchfa amser</th><td>UTC+01:00 <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P421" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Iaith/Ieithoedd<br />  swyddogol</th><td><a href="/wiki/Almaeneg" title="Almaeneg">Almaeneg</a>, Iaith Arwyddo Awstria <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P37" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:#ddf;">Daearyddiaeth</th></tr><tr><th scope="row">Rhan o'r canlynol</th><td><a href="/wiki/Canolbarth_Ewrop" title="Canolbarth Ewrop">Canolbarth Ewrop</a>, <a href="/wiki/Yr_Undeb_Ewropeaidd" title="Yr Undeb Ewropeaidd">yr Undeb Ewropeaidd</a>, Ardal Economeg Ewropeaidd <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P361" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Arwynebedd</th><td>83,878.99 ±0.01 km² <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P2046" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Gerllaw</th><td><a href="/wiki/Bodensee" title="Bodensee">Bodensee</a>, Neusiedl Lake, <a href="/wiki/Afon_Rhein" title="Afon Rhein">Afon Rhein</a>, <a href="/wiki/Afon_Donaw" title="Afon Donaw">Afon Donaw</a>, <a href="/wiki/Afon_Inn" title="Afon Inn">Afon Inn</a>, <a href="/wiki/Afon_Salzach" title="Afon Salzach">Afon Salzach</a>, Thaya, Morava <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P206" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Yn ffinio gyda</th><td><a href="/wiki/Yr_Eidal" title="Yr Eidal">yr Eidal</a>, <a href="/wiki/Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a>, <a href="/wiki/Y_Swistir" title="Y Swistir">Y Swistir</a>, <a href="/wiki/Tsiecia" title="Tsiecia">Tsiecia</a>, <a href="/wiki/Hwngari" title="Hwngari">Hwngari</a>, <a href="/wiki/Slofacia" title="Slofacia">Slofacia</a>, <a href="/wiki/Slofenia" title="Slofenia">Slofenia</a>, <a href="/wiki/Yr_Almaen" title="Yr Almaen">yr Almaen</a> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P47" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Cyfesurynnau</th><td>48°N 14°E <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P625" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:#ddf;">Gwleidyddiaeth</th></tr><tr><th scope="row">Corff gweithredol</th><td>Llywodraeth Ffederal Awstria <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P208" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Corff deddfwriaethol</th><td>Senedd Awstria <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P194" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Swydd pennaeth<br />  y wladwriaeth</th><td>Arlywydd Awstria <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P1906" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Pennaeth y wladwriaeth</th><td>Alexander Van der Bellen <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P35" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Swydd pennaeth<br />  y Llywodraeth</th><td>Canghellor Ffederal Awstria <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P1313" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Pennaeth y Llywodraeth</th><td>Alexander Schallenberg <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P6" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 280px; height: 250px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="280" data-height="250" data-zoom="8" data-lat="48" data-lon="14" data-overlays="["_040173347307f1bbe260e99524cb9605f6e8a193"]" href="/wiki/Arbennig:Map/8/48/14/cy"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,48,14,280x250.png?lang=cy&domain=cy.wikipedia.org&title=Awstria&revid=12946384&groups=_040173347307f1bbe260e99524cb9605f6e8a193" width="280" height="250" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,48,14,280x250@2x.png?lang=cy&domain=cy.wikipedia.org&title=Awstria&revid=12946384&groups=_040173347307f1bbe260e99524cb9605f6e8a193 2x" alt="Map" /></a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:EU-Austria.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/EU-Austria.svg/270px-EU-Austria.svg.png" decoding="async" width="270" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/EU-Austria.svg/405px-EU-Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/EU-Austria.svg/540px-EU-Austria.svg.png 2x" data-file-width="2045" data-file-height="1720" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:#ddf;">Ariannol</th></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Cynnyrch_mewnwladol_crynswth" title="Cynnyrch mewnwladol crynswth">Cyfanswm CMC (<i>GDP</i>)</a></th><td>$480,368 million, $471,400 million <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P2131" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Arian</th><td><a href="/wiki/Ewro" title="Ewro">Ewro</a> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P38" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Canran y diwaith</th><td>5 ±1 canran <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P1198" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Cyfartaledd plant</th><td>1.48 <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P4841" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Mynegai_Datblygiad_Dynol" class="mw-redirect" title="Mynegai Datblygiad Dynol">Mynegai Datblygiad Dynol</a></th><td>0.916 <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40?uselang=cy#P1081" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><span title="Tudalen Comin"><img alt="Tudalen Comin" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Austria" class="extiw" title="commons:Category:Austria">Ffeiliau perthnasol ar Comin</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="metadata" style="text-align: right;">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40" class="extiw" title="d:Q40">golygwch ar Wicidata</a>]</div></td></tr></tbody></table> <p><a href="/wiki/Gwlad" title="Gwlad">Gwlad</a> a <a href="/wiki/Gweriniaeth" title="Gweriniaeth">gweriniaeth</a> yng nghanolbarth <a href="/wiki/Ewrop" title="Ewrop">Ewrop</a> yw <b>Gweriniaeth Awstria</b> (<a href="/wiki/Almaeneg" title="Almaeneg">Almaeneg</a>: <span class="unicode haudio"><span class="fn"><span style="white-space:nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Republik_%C3%96sterreich.ogg" title=""Cymorth – Sain""><img alt=""Cymorth – Sain"" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/20px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/22px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span> </span><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Republik_%C3%96sterreich.ogg" class="internal" title="Republik Österreich.ogg"><i>Republik Österreich</i></a></span> <small class="metadata audiolinkinfo" style="cursor:help;"><a href="/wiki/Wicipedia:Tiwtorial" title="Wicipedia:Tiwtorial"><span style="cursor:help;"></span></a><a href="/wiki/Delwedd:Republik_%C3%96sterreich.ogg" title="Delwedd:Republik Österreich.ogg"><span style="cursor:help;"></span></a></small></span>) neu <b>Ostria</b>. Mae'n ffinio â <a href="/wiki/Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a> a'r <a href="/wiki/Y_Swistir" title="Y Swistir">Swistir</a> i'r gorllewin, <a href="/wiki/Yr_Eidal" title="Yr Eidal">Yr Eidal</a> a <a href="/wiki/Slofenia" title="Slofenia">Slofenia</a> i'r de, <a href="/wiki/Hwngari" title="Hwngari">Hwngari</a> a <a href="/wiki/Slofacia" title="Slofacia">Slofacia</a> i'r dwyrain a'r <a href="/wiki/Almaen" class="mw-redirect" title="Almaen">Almaen</a> a'r <a href="/wiki/Gweriniaeth_Tsiec" class="mw-redirect" title="Gweriniaeth Tsiec">Weriniaeth Tsiec</a> i'r gogledd. Gwlad <a href="/wiki/Tirgaeedig" class="mw-redirect" title="Tirgaeedig">tirgaeedig</a> yw Awstria, felly nid oes ganddi arfordir. </p><p>Fe'i crëwyd yn gynnar yn y <a href="/wiki/19g" class="mw-redirect" title="19g">19g</a> ac mae heddiw'n cynnwys naw talaith ffederal (sef y <i>Bundesländer</i>), ac un ohonynt yw <a href="/wiki/Fienna" title="Fienna">Fienna</a>, prifddinas Awstria a'r ddinas fwyaf. <a href="/wiki/Yr_Almaen" title="Yr Almaen">Mae'r Almaen</a> yn ffinio â'r gogledd-orllewin, y <a href="/wiki/Y_Weriniaeth_Tsiec" class="mw-redirect" title="Y Weriniaeth Tsiec">Weriniaeth Tsiec</a> i'r gogledd, <a href="/wiki/Slofacia" title="Slofacia">Slofacia</a> i'r gogledd-ddwyrain, <a href="/wiki/Hwngari" title="Hwngari">Hwngari</a> i'r dwyrain, <a href="/wiki/Slofenia" title="Slofenia">Slofenia</a> a'r <a href="/wiki/Yr_Eidal" title="Yr Eidal">Eidal</a> i'r de, a'r <a href="/wiki/Y_Swistir" title="Y Swistir">Swistir</a> a <a href="/wiki/Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a> i'r gorllewin. Arwynebedd Awstria yw 83,879 km sg (32,386 mi sg) ac mae ganddi boblogaeth o o dros 8 miliwn o bobl. Er mai <a href="/wiki/Almaeneg" title="Almaeneg">Almaeneg</a> <a href="/wiki/Iaith_swyddogol" title="Iaith swyddogol">yw iaith swyddogol</a> y wlad,<sup id="cite_ref-Britannica_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Britannica-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> mae llawer o Awstriaid yn cyfathrebu'n anffurfiol mewn amrywiaeth o dafodieithoedd <a href="/wiki/Bafaria" title="Bafaria">Bafaria</a>.<sup id="cite_ref-Language_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Language-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geirdarddiad">Geirdarddiad</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit&section=1" title="Golygu'r adran: Geirdarddiad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Geirdarddiad"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Yr orgraff frodorol, heddiw, yw <i>Österreich</i> ('y parth dwyreiniol'); yr hen enw oedd <b>Ostarrîchi</b>. 'W-sty-aich' yw'r ynganiad ffonetig, brodorol: <span class="unicode haudio"><span class="fn"><span style="white-space:nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:De-%C3%96sterreich.oga" title=""Cymorth – Sain""><img alt=""Cymorth – Sain"" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/20px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/22px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span> </span><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/De-%C3%96sterreich.oga" class="internal" title="De-Österreich.oga">ynganiad</a></span> <small class="metadata audiolinkinfo" style="cursor:help;"><a href="/wiki/Wicipedia:Tiwtorial" title="Wicipedia:Tiwtorial"><span style="cursor:help;"></span></a><a href="/wiki/Delwedd:De-%C3%96sterreich.oga" title="Delwedd:De-Österreich.oga"><span style="cursor:help;"></span></a></small></span>. Mae'r sillafiad Cymraeg, felly, - gyda'i 'Aw' yn hytrach nag 'O' - yn dilyn y sillafiad Seisnig o'r gair, a'r ynganiad Cymraeg, hefyd yn dilyn yr ynganiad Seisnig, yn hytrach na'r enw brodorol.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mae'r sillafiad Cymraeg (Awstria) i'w ganfod yn gyntaf yn 1757.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ymddangosodd yn gyntaf mewn dogfen a elwir yn <i>"Ostarrîchi document"</i> yn 996.<sup id="cite_ref-University_of_Klagenfurt_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-University_of_Klagenfurt-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mae'n debyg bod y gair hwn yn gyfieithiad o <a href="/wiki/Lladin" title="Lladin">Lladin Canoloesol</a> <i>Marchia orientalis</i> i dafodiaith leol Bafaria. Roedd Awstria yn rhan o Bafaria a grëwyd ym 976. <a href="/wiki/Lladin" title="Lladin">Lladiniad</a> o'r enw Almaeneg yw'r gair "Awstria" ac fe'i cofnodwyd gyntaf yn y <a href="/wiki/12g" class="mw-redirect" title="12g">12g</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hanes">Hanes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit&section=2" title="Golygu'r adran: Hanes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Hanes"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Daeth Awstria i'r amlwg i ddechrau fel tir mers (rhan o wlad ar y ffin) tua'r flwyddyn 976 a datblygodd yn <a href="/wiki/Dugiaeth" title="Dugiaeth">ddugiaeth</a> ac yna'n archddugiaeth. Yn yr 16g, dechreuodd Awstria wasanaethu fel calon <a href="/wiki/Y_Frenhiniaeth_Hapsbwrgaidd" title="Y Frenhiniaeth Hapsbwrgaidd">Brenhiniaeth Habsburg</a> (undeb o sawl gwlad / brenin) a changen iau <a href="/wiki/Habsburg" title="Habsburg">teulu Habsburg</a> - un o'r llinach frenhinol fwyaf dylanwadol Ewrop. Fel archddugiaeth, roedd yn brif gydran a chanolfan weinyddol yr <a href="/wiki/Yr_Ymerodraeth_L%C3%A2n_Rufeinig" title="Yr Ymerodraeth Lân Rufeinig">Ymerodraeth Rufeinig Sanctaidd</a>. Yn gynnar yn y 19g, sefydlodd Awstria <a href="/wiki/Ymerodraeth_Awstria" title="Ymerodraeth Awstria">ei hymerodraeth ei hun</a>, a ddaeth yn bwer cryf ac yn flaenllaw oddi fewn i <a href="/w/index.php?title=Cydffederasiwn_yr_Almaen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cydffederasiwn yr Almaen (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Gydffederasiwn yr Almaen</a>, ond a ddilynodd ei chwrs ei hun yn annibynnol ar daleithiau eraill yr Almaen yn dilyn ei threchu yn <a href="/w/index.php?title=Rhyfel_Austro-Prwsia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhyfel Austro-Prwsia (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Rhyfel Austro-Prwsia</a> ym 1866. Yn 1867, mewn cyfaddawd â Hwngari, sefydlwyd <a href="/wiki/Awstria-Hwngari" title="Awstria-Hwngari">Brenhiniaeth Ddeuol Awstria-Hwngari.</a> </p><p>Bu Awstria'n rhan o'r <a href="/wiki/Rhyfel_Byd_Cyntaf" class="mw-redirect" title="Rhyfel Byd Cyntaf">Rhyfel Byd Cyntaf</a> o dan yr Ymerawdwr <a href="/w/index.php?title=Franz_Joseph&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franz Joseph (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Franz Joseph I</a> yn dilyn llofruddiaeth yr <a href="/wiki/Franz_Ferdinand" title="Franz Ferdinand">Archddug Ferdinand</a>, olynydd tybiedig gorsedd Austro-Hwngari. Ar ôl trechu a diddymu'r Frenhiniaeth, sefydlwyd <a href="/w/index.php?title=Gweriniaeth_Almaeneg-Awstria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gweriniaeth Almaeneg-Awstria (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Gweriniaeth yr Almaen-Awstria</a> gyda'r bwriad o undeb â'r <a href="/wiki/Gweriniaeth_Weimar" title="Gweriniaeth Weimar">Almaen</a>, ond nid oedd y <a href="/w/index.php?title=Pwerau_Cynghreiriol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pwerau Cynghreiriol (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Pwerau Cynghreiriol</a> yn cefnogi'r wladwriaeth newydd ac pharhaodd heb heb ei chydnabod. </p><p>Yn 1919 daeth <a href="/w/index.php?title=First_Austrian_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="First Austrian Republic (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Gweriniaeth Gyntaf Awstria</a> yn olynydd cyfreithiol Awstria. Ym 1938, unodd <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a>, (a anwyd yn Awstria), a ddaeth yn <a href="/wiki/Canghellor_yr_Almaen" title="Canghellor yr Almaen">Ganghellor</a> Reich yr Almaen, Awstria a'r Almaen drwy yr <a href="/wiki/Anschluss" title="Anschluss">Anschluss</a> (rhyw fath o ddeddf uno). Yn dilyn trechu'r <a href="/wiki/Yr_Almaen_Nats%C3%AFaidd" title="Yr Almaen Natsïaidd">Almaen Natsïaidd</a> ym 1945 a chyfnod estynedig o feddiannaeth y Cynghreiriaid, ailsefydlwyd Awstria fel cenedl ddemocrataidd sofran a hunan-lywodraethol a elwir yr Ail Weriniaeth. </p><p>Democratiaeth gynrychioliadol seneddol yw Awstria gydag Arlywydd Ffederal wedi'i ethol yn uniongyrchol fel pennaeth y wladwriaeth a Changhellor fel pennaeth y llywodraeth ffederal. </p><p>Mae prif <a href="/wiki/Rhestr_dinasoedd_Awstria" title="Rhestr dinasoedd Awstria">ardaloedd trefol Awstria yn</a> cynnwys <a href="/wiki/Fienna" title="Fienna">Fienna</a>, <a href="/wiki/Graz" title="Graz">Graz</a>, <a href="/wiki/Linz" title="Linz">Linz</a>, <a href="/wiki/Salzburg" title="Salzburg">Salzburg</a> ac <a href="/wiki/Innsbruck" title="Innsbruck">Innsbruck</a>. Mae Awstria yn gyson yn yr 20 gwlad gyfoethocaf yn y byd yn ôl termau CMC y pen. Ceir yma safon byw uchel ac yn 2018 roedd yn yr 20fed safle yn y byd am ei <a href="/wiki/Mynegai_Datblygu_Dynol" title="Mynegai Datblygu Dynol">Mynegai Datblygiad Dynol</a>. Mae Fienna'n gyson ar y brig yn rhyngwladol ar ddangosyddion ansawdd bywyd.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Datganodd yr Ail Weriniaeth ei niwtraliaeth parhaol mewn materion gwleidyddol tramor yn 1955. Mae Awstria wedi bod yn aelod o'r <a href="/wiki/Cenhedloedd_Unedig" class="mw-redirect" title="Cenhedloedd Unedig">Cenhedloedd Unedig</a> er 1955 ac ymunodd â'r <a href="/wiki/Undeb_Ewropeaidd" class="mw-redirect" title="Undeb Ewropeaidd">Undeb Ewropeaidd</a> ym 1995.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-CIA_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-CIA-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mae'n gartref i'r <a href="/wiki/Sefydliad_Diogelwch_a_Chydweithrediad_Ewrop" title="Sefydliad Diogelwch a Chydweithrediad Ewrop">OSCE</a> ac <a href="/wiki/OPEC" title="OPEC">OPEC</a> ac mae'n aelod sefydlol o'r OECD ac <a href="/wiki/Interpol" title="Interpol">Interpol</a>.<sup id="cite_ref-OECD_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-OECD-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Llofnododd Awstria <a href="/wiki/Cytundeb_Schengen" title="Cytundeb Schengen">Gytundeb Schengen</a> hefyd ym 1995,<sup id="cite_ref-Schengen_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-Schengen-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sy'n caniatáu symud o un wlad Ewropeaidd i'r llall heb wirio pasbortau, a mabwysiadodd yr ewro ym 1999.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Cafodd y tir yng Nghanol Ewrop sydd bellach yn Awstria ei ymgartrefu gan amryw o lwythau <a href="/wiki/Celtaidd" class="mw-redirect" title="Celtaidd">Celtaidd</a>, gan gynnwys y <a href="/wiki/Noricum" title="Noricum">deyrnas Geltaidd Noricum</a>. Yn ddiweddarach fe'i cymerwyd hi drosodd gan yr <a href="/wiki/Ymerodraeth_Rufeinig" class="mw-redirect" title="Ymerodraeth Rufeinig">Ymerodraeth Rufeinig</a> a'i gwneud yn dalaith. Roedd Petronell- Carnuntum heddiw yn nwyrain Awstria yn wersyll byddin pwysig a drodd yn brifddinas yn yr hyn a elwir yn dalaith Pannonia Uchaf. Roedd Carnuntum yn gartref i 50,000 o bobl am bron i 400 mlynedd.<sup id="cite_ref-Carnuntum_Tourism_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Carnuntum_Tourism-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Canol_oesoedd">Canol oesoedd</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit&section=3" title="Golygu'r adran: Canol oesoedd" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Canol oesoedd"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ar ôl cwymp yr Ymerodraeth Rufeinig, goresgynnwyd yr ardal gan y <a href="/wiki/Bafaria" title="Bafaria">Bafariaid</a> Celtaidd, <a href="/wiki/Slafiaid" title="Slafiaid">Slafiaid</a> ac Avars.<sup id="cite_ref-johnson_19_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-johnson_19-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Siarlymaen" title="Siarlymaen">Gorchfygodd Charlemagne</a>, Brenin y <a href="/wiki/Ffranciaid" title="Ffranciaid">Ffranciaid</a>, yr ardal yn OC 788, gan annog gwladychu, a chyflwynodd Gristnogaeth.<sup id="cite_ref-johnson_19_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-johnson_19-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Daeth yr ardaloedd craidd sydd bellach yn cwmpasu Awstria dan berchnogaeth y Teulu Babenberg. Gelwid yr ardal yn <i>marchia Orientalis</i> ('y ffin ddwyreiniol') ac fe'i rhoddwyd i Leopold o Babenberg ym 976.<sup id="cite_ref-johnson_20_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-johnson_20-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:2011-07-09_gasometer_28.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/2011-07-09_gasometer_28.JPG/250px-2011-07-09_gasometer_28.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/2011-07-09_gasometer_28.JPG/330px-2011-07-09_gasometer_28.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/2011-07-09_gasometer_28.JPG/500px-2011-07-09_gasometer_28.JPG 2x" data-file-width="2816" data-file-height="2112" /></a><figcaption> <a href="/w/index.php?title=Venus_o_Willendorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Venus o Willendorf (nid yw'r dudalen yn bodoli)">'Gwener Willendorf'</a>, 28,000 i 25,000 CC. Amgueddfa Hanes Naturiol Fienna</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gwleidyddiaeth">Gwleidyddiaeth</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit&section=4" title="Golygu'r adran: Gwleidyddiaeth" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Gwleidyddiaeth"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:WienParlament.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/WienParlament.jpg/250px-WienParlament.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/WienParlament.jpg/330px-WienParlament.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/WienParlament.jpg/500px-WienParlament.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Adeilad Senedd Awstria yn Fienna</figcaption></figure> <p>Mae <a href="/w/index.php?title=Senedd_Awstria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senedd Awstria (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Senedd Awstria</a> wedi'i lleoli yn <a href="/wiki/Fienna" title="Fienna">Fienna</a>, prifddinas a dinas fwyaf poblog y wlad. Daeth Awstria'n <a href="/wiki/Gweriniaeth" title="Gweriniaeth">weriniaeth</a> ddemocrataidd gynrychioliadol ffederal trwy Gyfansoddiad Ffederal 1920. Mae system wleidyddol yr Ail Weriniaeth gyda'i naw talaith yn seiliedig ar gyfansoddiad 1920, a ddiwygiwyd ym 1929, ac a addaswyd ar 1 Mai 1945.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/w/index.php?title=Pennaeth_y_wladwriaeth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pennaeth y wladwriaeth (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Pennaeth y wladwriaeth</a> yw'r Arlywydd Ffederal (<i>Bundespräsident</i>), sy'n cael ei ethol yn uniongyrchol trwy bleidlais. Pennaeth y Llywodraeth Ffederal yw'r Canghellor Ffederal (y <i>Bundeskanzler</i>), sy'n cael ei ddewis gan yr Arlywydd a'i dasg o ffurfio llywodraeth yn seiliedig ar gyfansoddiad pleidiol tŷ isaf y senedd. </p><p>Gellir diswyddo'r llywodraeth naill ai trwy archddyfarniad arlywyddol neu drwy <a href="/wiki/Pleidlais_o_ddiffyg_hyder" title="Pleidlais o ddiffyg hyder">bleidlais o ddiffyg hyder</a> yn siambr isaf y senedd, sef y <a href="/w/index.php?title=Cyngor_Cenedlaethol_Awstria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyngor Cenedlaethol Awstria (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Nationalrat</a>. Roedd pleidleisio dros yr Arlywydd Ffederal ac ar gyfer y Senedd yn arfer fod yn orfodol yn Awstria, ond diddymwyd hyn fesul cam rhwng 1982 a 2004.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Mae senedd Awstria yn cynnwys dwy siambr. Mae cyfansoddiad y Nationalrat (183 sedd) yn cael ei bennu bob pum mlynedd (neu pryd bynnag y mae'r Nationalrat wedi'i ddiddymu gan yr arlywydd ffederal ar gynnig gan y canghellor ffederal, neu gan Nationalrat ei hun) gan etholiad cyffredinol lle mae pob dinesydd dros 16 oed â'r <a href="/wiki/Etholfraint" title="Etholfraint">hawl i bleidleisio</a>. Gostyngwyd yr oedran pleidleisio o 18 yn 2007; yng Nghymru, gostyngwyd yr oeddran o 18 i 16 yn 2021. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cysylltiadau_tramor">Cysylltiadau tramor</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit&section=5" title="Golygu'r adran: Cysylltiadau tramor" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Cysylltiadau tramor"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:Inauguration_EYE2014_Parlement_europ%C3%A9en_Strasbourg_9_mai_2014.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Inauguration_EYE2014_Parlement_europ%C3%A9en_Strasbourg_9_mai_2014.jpg/250px-Inauguration_EYE2014_Parlement_europ%C3%A9en_Strasbourg_9_mai_2014.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Inauguration_EYE2014_Parlement_europ%C3%A9en_Strasbourg_9_mai_2014.jpg/330px-Inauguration_EYE2014_Parlement_europ%C3%A9en_Strasbourg_9_mai_2014.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Inauguration_EYE2014_Parlement_europ%C3%A9en_Strasbourg_9_mai_2014.jpg/500px-Inauguration_EYE2014_Parlement_europ%C3%A9en_Strasbourg_9_mai_2014.jpg 2x" data-file-width="5760" data-file-height="3840" /></a><figcaption> <a href="/wiki/Senedd_Ewrop" title="Senedd Ewrop">Senedd Ewrop</a> : Awstria yw un o 27 aelod yr UE.</figcaption></figure> <p>Daeth meddiant Gwladwriaeth Awstria i ben yn 1955, yn dilyn yr <a href="/wiki/Ail_Ryfel_Byd" class="mw-redirect" title="Ail Ryfel Byd">Ail Ryfel Byd</a> a chydnabuwyd Awstria yn wladwriaeth annibynnol, sofran. Ar 26 Hydref 1955, pasiodd y Cynulliad Ffederal erthygl gyfansoddiadol lle mae "Awstria yn datgan o'i hewyllys rhydd ei hun ei niwtraliaeth barhaus." Nododd ail adran y gyfraith hon "ym mhob amser yn y dyfodol ni fydd Awstria'n ymuno ag unrhyw gynghreiriau milwrol ac ni fydd yn caniatáu sefydlu unrhyw ganolfannau milwrol tramor ar ei thiriogaeth." Ers hynny, mae Awstria wedi llunio ei pholisi tramor ar sail niwtraliaeth, a hwnnw ychydig yn wahanol i niwtraliaeth y Swistir. </p><p>Mae Lluoedd Arfog Awstria (<a href="/wiki/Almaeneg" title="Almaeneg">Almaeneg</a>: <span lang="de"><i>Bundesheer</i></span>) yn dibynnu'n bennaf ar <a href="/wiki/Gorfodaeth_filwrol" title="Gorfodaeth filwrol">orfodaeth milwrol</a>.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mae'n rhaid i bob bachgen sydd wedi cyrraedd deunaw oed ac sy'n cael ei ystyried yn ffit wasanaethu yn y lluoedd arfog, yn orfodol am chwe mis, ac yna rhwymedigaeth i fod wrth gefn (<i>reserves</i>) am wyth mlynedd. Mae gwrywod a benywod yn un ar bymtheg oed yn gymwys i ymuno'n wirfoddol.<sup id="cite_ref-CIA_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-CIA-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mae gwrthwynebiad cydwybodol yn dderbyniol yn gyfreithiol ac mae'n ofynnol i'r rhai sy'n hawlio'r hawl hon wasanaethu yn y <a href="/wiki/Gwasanaeth_sifil" title="Gwasanaeth sifil">gwasanaeth sifil</a> am gyfnod o naw mis. Ers 1998, caniatawyd i ferched sy'n gwirfoddoli ddod yn filwyr proffesiynol. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Daearyddiaeth">Daearyddiaeth</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit&section=6" title="Golygu'r adran: Daearyddiaeth" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Daearyddiaeth"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:Oesterreich_topo.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Oesterreich_topo.png/220px-Oesterreich_topo.png" decoding="async" width="220" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Oesterreich_topo.png/330px-Oesterreich_topo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Oesterreich_topo.png/440px-Oesterreich_topo.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="564" /></a><figcaption>Map topograffig o Awstria yn dangos dinasoedd gyda dros 100,000 o drigolion</figcaption></figure> <p>Mae Awstria yn wlad fynyddig i raddau helaeth oherwydd ei lleoliad yn yr <a href="/wiki/Alpau" title="Alpau">Alpau</a>.<sup id="cite_ref-BritannicaAlps_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-BritannicaAlps-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mae Alpau'r Dwyrain Canol, Alpau Calchfaen y Gogledd ac Alpau Calchfaen Deheuol i gyd yn rhannol yn Awstria. Dim ond tua chwarter o dir Awstria y gellir ei ystyried yn dir isel, a dim ond 32% o'r wlad sydd o dan 500 metr (1,640 tr). </p><p>Gorwedd Awstria rhwng lledredau 46° a 49° G, a hydoedd 9° a 18° Dw. </p><p>Gellir ei rannu'n bum ardal, a'r mwyaf yw'r Alpau Dwyreiniol, sy'n cyfateb i 62% o gyfanswm arwynebedd y wlad. Mae godre Awstria ar waelod yr Alpau a'r <a href="/wiki/Carpatiau" title="Carpatiau">Carpathiaid yn</a> cyfrif am oddeutu 12% ac mae bryniau isel y dwyrain ac ardaloedd o amgylch cyrion gwlad isel Pannoni yn cyfateb i tua 12% o gyfanswm y wlad. Mae'r ail ardal fynyddig (ond llawer is na'r Alpau) yn y gogledd a chaiff ei adnabod fel <a href="/wiki/Llwyfandir" title="Llwyfandir">llwyfandir</a> <a href="/wiki/Gwenithfaen" title="Gwenithfaen">gwenithfaen</a> Awstria, ac mae'n 10% o arwynebedd Awstria. Mae cyfran Awstria o fasn Fienna yn ffurfio'r 4% sy'n weddill. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hinsawdd">Hinsawdd</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit&section=7" title="Golygu'r adran: Hinsawdd" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Hinsawdd"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:Koppen-Geiger_Map_AUT_present.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Koppen-Geiger_Map_AUT_present.svg/250px-Koppen-Geiger_Map_AUT_present.svg.png" decoding="async" width="220" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Koppen-Geiger_Map_AUT_present.svg/330px-Koppen-Geiger_Map_AUT_present.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Koppen-Geiger_Map_AUT_present.svg/500px-Koppen-Geiger_Map_AUT_present.svg.png 2x" data-file-width="1816" data-file-height="850" /></a><figcaption>Map dosbarthu hinsawdd Köppen-Geiger ar gyfer Awstria <sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></figcaption></figure> <p>Gorwedd y rhan fwyaf o Awstria yn y parth hinsawdd oer / tymherus, lle ceir gwyntoedd llaith, gorllewinol. Gyda bron i dri chwarter y wlad yn cael ei ddominyddu gan yr Alpau, mae'r <a href="/w/index.php?title=Hinsawdd_alpaidd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hinsawdd alpaidd (nid yw'r dudalen yn bodoli)">hinsawdd alpaidd</a> yn drech. Yn y dwyrain - yn y Gwastadedd Pannonaidd ac ar hyd <a href="/wiki/Afon_Donaw" title="Afon Donaw">dyffryn y Donaw</a> - mae'r hinsawdd yn dangos nodweddion cyfandirol gyda llai o law na'r ardaloedd alpaidd. Er bod Awstria yn oer yn y gaeaf (−10 i 0 °C), gall tymereddau haf fod yn gymharol uchel,<sup id="cite_ref-Climate_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-Climate-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> gyda thymheredd cyfartalog yng nghanol yr 20au a thymheredd uchaf o 40.5 °C (105 °F) yn Awst 2013.<sup id="cite_ref-ZAMG_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-ZAMG-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Economi">Economi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit&section=8" title="Golygu'r adran: Economi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Economi"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:13-08-30-wien-by-RalfR-123.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/13-08-30-wien-by-RalfR-123.jpg/250px-13-08-30-wien-by-RalfR-123.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/13-08-30-wien-by-RalfR-123.jpg/330px-13-08-30-wien-by-RalfR-123.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/13-08-30-wien-by-RalfR-123.jpg/500px-13-08-30-wien-by-RalfR-123.jpg 2x" data-file-width="4288" data-file-height="2848" /></a><figcaption>Canolfan Ryngwladol Fienna gyda Swyddfa'r Cenhedloedd Unedig yn Fienna a Thŵr DC 1</figcaption></figure> <p>Mae Awstria yn gyson yn uchel o ran <a href="/wiki/Cynnyrch_mewnwladol_crynswth" title="Cynnyrch mewnwladol crynswth">CMC y pen</a>,<sup id="cite_ref-autogenerated1_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerated1-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> oherwydd ei heconomi ddiwydiannol iawn, yn ogystal a'i heconomi marchnad gymdeithasol ddatblygedig. Hyd at yr <a href="/wiki/1980au" title="1980au">1980au</a>, roedd llawer o gwmnïau diwydiant mwyaf Awstria wedi'u gwladoli ond yn ystod y blynyddoedd diwethaf, fodd bynnag, mae <a href="/wiki/Preifateiddio" title="Preifateiddio">preifateiddio</a> wedi lleihau daliadau’r wladwriaeth i lefel y gellir ei chymharu ag economïau eraill Ewrop. Mae mudiadau llafur yn arbennig o ddylanwadol, gan ddylanwadu'n fawr ar wleidyddiaeth llafur a phenderfyniadau sy'n ymwneud ag ehangu'r economi. Wrth ymyl diwydiant datblygedig iawn, twristiaeth ryngwladol yw rhan bwysicaf economi Awstria. </p><p>Yn hanesyddol bu'r Almaen yn brif bartner masnachu Awstria, gan ei gwneud hi'n agored i newidiadau cyflym yn <a href="/wiki/Economi%27r_Almaen" title="Economi'r Almaen">economi'r Almaen</a>. Ers i Awstria ddod yn aelod-wladwriaeth o'r <a href="/wiki/Yr_Undeb_Ewropeaidd" title="Yr Undeb Ewropeaidd">Undeb Ewropeaidd</a>, mae wedi ennill cysylltiadau agosach ag economïau eraill yr UE, gan leihau ei dibyniaeth economaidd ar yr Almaen. Yn ogystal, mae aelodaeth o’r UE wedi denu mewnlifiad o fuddsoddwyr tramor a ddenwyd gan fynediad Awstria i’r farchnad Ewropeaidd sengl ac agosrwydd at ddarpar economïau’r Undeb Ewropeaidd. Cynyddodd y twf mewn CMC 3.3% yn 2006. Daw o leiaf 67% o fewnforion Awstria o aelod-wladwriaethau eraill yr Undeb Ewropeaidd.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Yn wahanol i Gymru, mae gan Awstria reolaeth lawn o'i harian, a'r penderfyniadau economaidd yn sgil hynny, ble mae Cymru, ar y llaw arall, yn cael ei rheoli i raddau helaeth gan benderfyniadau gwleidyddol San Steffan, Llundain. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:BlueEurozone.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/BlueEurozone.svg/220px-BlueEurozone.svg.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/BlueEurozone.svg/330px-BlueEurozone.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/BlueEurozone.svg/440px-BlueEurozone.svg.png 2x" data-file-width="1300" data-file-height="1300" /></a><figcaption> Mae Awstria yn rhan o undeb ariannol, <a href="/wiki/Ardal_yr_ewro" title="Ardal yr ewro">ardal</a> yr ewro (glas tywyll), ac o <a href="/w/index.php?title=Marchnad_Fewnol_(Undeb_Ewropeaidd)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marchnad Fewnol (Undeb Ewropeaidd) (nid yw'r dudalen yn bodoli)">farchnad sengl</a> yr UE.</figcaption></figure> <p>Mae <a href="/wiki/Twristiaeth" title="Twristiaeth">twristiaeth</a> yn Awstria yn cyfrif am bron i 9% o'i <a href="/wiki/Cynnyrch_mewnwladol_crynswth" title="Cynnyrch mewnwladol crynswth">chynnyrch mewnwladol crynswth</a>.<sup id="cite_ref-STAT_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-STAT-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Yn 2007, roedd Awstria yn 9fed ledled y byd mewn derbyniadau twristiaeth rhyngwladol, gyda 18.9 biliwn yn UD $.<sup id="cite_ref-UNTWO_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-UNTWO-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> O ran ymwelwyr, roedd Awstria yn 12fed gyda 20.8 miliwn o dwristiaid.<sup id="cite_ref-UNTWO_27-1" class="reference"><a href="#cite_note-UNTWO-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Seilwaith_ac_adnoddau_naturiol">Seilwaith ac adnoddau naturiol</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit&section=9" title="Golygu'r adran: Seilwaith ac adnoddau naturiol" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Seilwaith ac adnoddau naturiol"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:Verbund_malta.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Verbund_malta.jpg/220px-Verbund_malta.jpg" decoding="async" width="220" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Verbund_malta.jpg/330px-Verbund_malta.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Verbund_malta.jpg/440px-Verbund_malta.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="756" /></a><figcaption> Argae Kölnbrein yn <a href="/wiki/Carinthia" title="Carinthia">Carinthia</a></figcaption></figure> <p>Ym 1972, dechreuodd y wlad adeiladu gorsaf cynhyrchu trydan <a href="/wiki/Ynni_niwclear" title="Ynni niwclear">niwclear</a> yn <a href="/w/index.php?title=Zwentendorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zwentendorf (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Zwentendorf</a> ar Afon <a href="/wiki/Afon_Donaw" title="Afon Donaw">Donaw</a>, yn dilyn pleidlais unfrydol yn y senedd. Fodd bynnag, ym 1978, <a href="/wiki/Refferendwm" title="Refferendwm">pleidleisiodd refferendwm</a> oddeutu 50.5% yn erbyn ynni niwclear, 49.5% o blaid,<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ac yn dilyn hynny pasiodd y senedd gyfraith yn unfrydol yn gwahardd defnyddio pŵer niwclear i gynhyrchu trydan er bod yr orsaf ynni niwclear eisoes wedi'i gorffen. </p><p>Ar hyn o bryd mae Awstria yn cynhyrchu mwy na hanner ei thrydan gan <a href="/wiki/Egni_hydro" title="Egni hydro">ynni dŵr</a>.<sup id="cite_ref-RES_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-RES-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ynghyd â ffynonellau <a href="/wiki/Egni_adnewyddadwy" class="mw-redirect" title="Egni adnewyddadwy">ynni adnewyddadwy</a> eraill fel <a href="/wiki/Egni_gwynt" title="Egni gwynt">egni gwynt</a>, <a href="/wiki/Egni_solar" title="Egni solar">solar</a> a <a href="/w/index.php?title=Biomas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biomas (nid yw'r dudalen yn bodoli)">biomas</a>, mae'r cyflenwad trydan o ynni adnewyddadwy yn dod i 62.89% <sup id="cite_ref-Renewables_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-Renewables-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> o gyfanswm y defnydd yn Awstria, gyda'r gweddill yn cael ei gynhyrchu gan weithfeydd pŵer <a href="/wiki/Nwy_naturiol" title="Nwy naturiol">nwy</a> ac <a href="/wiki/Petroliwm" title="Petroliwm">olew.</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Addysg">Addysg</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit&section=10" title="Golygu'r adran: Addysg" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Addysg"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:Melk_-_Stift_(0).JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Melk_-_Stift_%280%29.JPG/250px-Melk_-_Stift_%280%29.JPG" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Melk_-_Stift_%280%29.JPG/330px-Melk_-_Stift_%280%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Melk_-_Stift_%280%29.JPG/500px-Melk_-_Stift_%280%29.JPG 2x" data-file-width="3700" data-file-height="2549" /></a><figcaption> Stiftsgymnasium Melk, ysgol Gatholig, yw'r ysgol hynaf yn Awstria, ac sy'n olrhain ei gwreiddiau yn y <a href="/wiki/12g" class="mw-redirect" title="12g">12g</a>.</figcaption></figure> <p>Rheolir addysg yn Awstria yn bennaf gan y taleithiau (y <i>Bundesländer</i>) ac yn rhannol gan y llywodraeth ffederal. Mae presenoldeb mewn ysgol yn orfodol i blant am naw mlynedd, hy fel arfer rhwng 6 a 15 oed. </p><p>Darperir addysg cyn-ysgol (o'r enw <i>Kindergarten</i> yn Almaeneg), am ddim yn y mwyafrif o daleithiau, ar gyfer pob plentyn rhwng tair a chwe blwydd oed, ac er ei fod yn ddewisol, fe'i hystyrir yn rhan arferol o addysg plentyn. Uchafswm maint y dosbarth yw tua 30, gyda phob dosbarth fel arfer yn derbyn gofal gan un athro cymwys ac un cynorthwyydd. </p><p>Mae addysg gynradd, neu <i>Volksschule</i>, yn para am bedair blynedd, gan ddechrau yn chwech oed. Disgwylir yn gyffredinol y bydd dosbarth yn cael ei ddysgu gan un athro am y pedair blynedd gyfan ac ystyrir bod y cwlwm sefydlog rhwng yr athro a'r disgybl yn bwysig ar gyfer lles y plentyn. Mae'r hanfodion (sef darllen, sgwennu a mathemateg) yn dominyddu'r gwersi, gyda llai o amser yn cael ei neilltuo i waith prosiect nag yn y DU. Mae plant yn gweithio'n unigol ac mae pob aelod yn dilyn yr un cynllun gwaith. Nid oes ffrydio . </p><p>Yr amseroedd presenoldeb safonol yw rhwng 8 am ac 1 pm, gydag egwyliau pum munud neu ddeg munud yr awr. Rhoddir gwaith cartref i blant yn ddyddiol o'r flwyddyn gyntaf. Yn hanesyddol, ni fu unrhyw awr ginio, gyda phlant yn dychwelyd adref i gael cinio. Fodd bynnag, oherwydd cynnydd yn nifer y mamau mewn gwaith, mae ysgolion cynradd yn cynnig gofal cyn gwers a phrynhawn yn amlach. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:Wien_-_Universit%C3%A4t_(3).JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Wien_-_Universit%C3%A4t_%283%29.JPG/220px-Wien_-_Universit%C3%A4t_%283%29.JPG" decoding="async" width="220" height="132" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Wien_-_Universit%C3%A4t_%283%29.JPG/330px-Wien_-_Universit%C3%A4t_%283%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Wien_-_Universit%C3%A4t_%283%29.JPG/440px-Wien_-_Universit%C3%A4t_%283%29.JPG 2x" data-file-width="4331" data-file-height="2595" /></a><figcaption> <a href="/wiki/Prifysgol_Fienna" title="Prifysgol Fienna">Prifysgol Fienna</a></figcaption></figure> <p>Fel yn yr Almaen, mae addysg uwchradd yn cynnwys dau brif fath o ysgol, y mae eu presenoldeb yn seiliedig ar allu disgybl fel y'i pennir gan yr ysgol gynradd. Mae'r Gymnasiwm yn darparu ar gyfer y plant mwyaf galluog, yn y flwyddyn olaf y bydd yr arholiad Matura yn cael ei sefyll, sy'n angenrheidiol i gael mynediad i'r brifysgol. </p><p>Mae'r Hauptschule yn paratoi disgyblion ar gyfer addysg alwedigaethol ond hefyd ar gyfer gwahanol fathau o addysg bellach (Höhere Technische Lehranstalt HTL = sefydliad addysg dechnegol uwch; HAK = academi fasnachol; HBLA = sefydliad addysg uwch ar gyfer busnes economaidd; ac ati). Mae presenoldeb yn un o'r sefydliadau addysg bellach hyn hefyd yn arwain at y Matura. Nod rhai ysgolion yw cyfuno'r addysg sydd ar gael yn y <i>Gymnasium</i> a'r <i>Hauptschule</i>, ac fe'u gelwir yn <a href="/wiki/Ysgol_gyfun" title="Ysgol gyfun">Gesamtschulen</a>. Yn ogystal, mae cydnabyddiaeth o bwysigrwydd dysgu Saesneg wedi arwain at rai Gymnasiums i gynnig ffrwd ddwyieithog, lle mae disgyblion y bernir eu bod rhugl mewn ieithoedd yn dilyn cwricwlwm wedi'i addasu, gyda chyfran o amser y wers yn cael ei chynnal drwy gyfrwng y Saesneg. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Diwylliant">Diwylliant</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit&section=11" title="Golygu'r adran: Diwylliant" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Diwylliant"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cerddoriaeth">Cerddoriaeth</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit&section=12" title="Golygu'r adran: Cerddoriaeth" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Cerddoriaeth"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:Wolfgang-amadeus-mozart_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Wolfgang-amadeus-mozart_1.jpg/220px-Wolfgang-amadeus-mozart_1.jpg" decoding="async" width="220" height="282" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Wolfgang-amadeus-mozart_1.jpg/330px-Wolfgang-amadeus-mozart_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Wolfgang-amadeus-mozart_1.jpg/440px-Wolfgang-amadeus-mozart_1.jpg 2x" data-file-width="2996" data-file-height="3840" /></a><figcaption> <a href="/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Wolfgang Amadeus Mozart</a> (1756–1791)</figcaption></figure> <p>Cynhyrchodd y tir a elwir heddiw'n "Awstria" wahanol fathau o gelf, yn fwyaf arbennig <a href="/wiki/Cerddoriaeth" title="Cerddoriaeth">cerddoriaeth</a>. Awstria oedd man geni llawer o gyfansoddwyr enwog fel <a href="/wiki/Josef_Haydn" title="Josef Haydn">Joseph Haydn</a>, <a href="/w/index.php?title=Michael_Haydn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Haydn (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Michael Haydn</a>, <a href="/wiki/Franz_Liszt" title="Franz Liszt">Franz Liszt</a>, <a href="/wiki/Franz_Schubert" title="Franz Schubert">Franz Schubert</a>, <a href="/wiki/Anton_Bruckner" title="Anton Bruckner">Anton Bruckner</a>, <a href="/wiki/Johann_Strauss_I" title="Johann Strauss I">Johann Strauss, Sr</a> a <a href="/wiki/Johann_Strauss_II" title="Johann Strauss II">Johann Strauss, Jr</a> yn ogystal ag aelodau o'r Ail Ysgol Fiennese fel <a href="/wiki/Arnold_Schoenberg" title="Arnold Schoenberg">Arnold Schoenberg</a>, <a href="/wiki/Anton_Webern" title="Anton Webern">Anton Webern</a> ac Alban Berg. <a href="/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Ganwyd Wolfgang Amadeus Mozart</a> yn <a href="/wiki/Salzburg" title="Salzburg">Salzburg</a>, a threuliodd lawer o'i yrfa yn Fienna. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:StateOperaViennaNightBackside.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/StateOperaViennaNightBackside.jpg/220px-StateOperaViennaNightBackside.jpg" decoding="async" width="220" height="122" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/StateOperaViennaNightBackside.jpg/330px-StateOperaViennaNightBackside.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/StateOperaViennaNightBackside.jpg/440px-StateOperaViennaNightBackside.jpg 2x" data-file-width="3888" data-file-height="2154" /></a><figcaption> Opera Talaith Fienna</figcaption></figure> <p>Daeth bri ar statws Fienna fel canolfan ddiwylliannol yn y 16g gynnar; yr adeg yma, roedd y ddinas yn canolbwyntio ar greu offerynnau, gan gynnwys y <a href="/wiki/Liwt" title="Liwt">liwt</a>. <a href="/wiki/Ludwig_van_Beethoven" title="Ludwig van Beethoven">Treuliodd Ludwig van Beethoven</a> ran helaeth o'i fywyd yn Fienna. Dewiswyd <a href="/wiki/Anthem_genedlaethol" title="Anthem genedlaethol">anthem genedlaethol</a> gyfredol Awstria, a briodolir i Mozart, ar ôl yr <a href="/wiki/Yr_Ail_Ryfel_Byd" title="Yr Ail Ryfel Byd">Ail Ryfel Byd</a> i ddisodli anthem draddodiadol Awstria gan Joseph Haydn. </p><p>Roedd <a href="/wiki/Herbert_von_Karajan" title="Herbert von Karajan">Herbert von Karajan</a> o Awstria yn brif arweinydd Ffilharmonig Berlin am 35 mlynedd. Fe'i hystyrir gan lawer yn un o arweinwyr cerddorfaol mwyaf yr 20g, ac roedd yn ffigwr blaenllaw mewn cerddoriaeth glasurol Ewropeaidd o'r <a href="/wiki/1960au" title="1960au">1960au</a> hyd ei farwolaeth.<sup id="cite_ref-NYT_obit_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-NYT_obit-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Celf_a_phensaernïaeth"><span id="Celf_a_phensaern.C3.AFaeth"></span>Celf a phensaernïaeth</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit&section=13" title="Golygu'r adran: Celf a phensaernïaeth" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Celf a phensaernïaeth"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:Botanischer_Garten_Der_Universit%C3%A4t,_Wenen,_Oostenrijk_Aug_02,_2019_04-27-11_PM.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Botanischer_Garten_Der_Universit%C3%A4t%2C_Wenen%2C_Oostenrijk_Aug_02%2C_2019_04-27-11_PM.jpeg/220px-Botanischer_Garten_Der_Universit%C3%A4t%2C_Wenen%2C_Oostenrijk_Aug_02%2C_2019_04-27-11_PM.jpeg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Botanischer_Garten_Der_Universit%C3%A4t%2C_Wenen%2C_Oostenrijk_Aug_02%2C_2019_04-27-11_PM.jpeg/330px-Botanischer_Garten_Der_Universit%C3%A4t%2C_Wenen%2C_Oostenrijk_Aug_02%2C_2019_04-27-11_PM.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Botanischer_Garten_Der_Universit%C3%A4t%2C_Wenen%2C_Oostenrijk_Aug_02%2C_2019_04-27-11_PM.jpeg/440px-Botanischer_Garten_Der_Universit%C3%A4t%2C_Wenen%2C_Oostenrijk_Aug_02%2C_2019_04-27-11_PM.jpeg 2x" data-file-width="3520" data-file-height="1980" /></a><figcaption> Palas Belvedere, enghraifft o bensaernïaeth <a href="/wiki/Bar%C3%B3c" title="Baróc">Baróc</a></figcaption></figure> <p>Ymhlith Artistiaid a phenseiri Awstria ceir y peintwyr <a href="/w/index.php?title=Ferdinand_Georg_Waldm%C3%BCller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ferdinand Georg Waldmüller (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Ferdinand Georg Waldmüller</a>, <a href="/w/index.php?title=Rudolf_von_Alt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rudolf von Alt (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Rudolf von Alt</a>, <a href="/w/index.php?title=Hans_Makart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans Makart (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Hans Makart</a>, <a href="/wiki/Gustav_Klimt" title="Gustav Klimt">Gustav Klimt</a>, <a href="/wiki/Oskar_Kokoschka" title="Oskar Kokoschka">Oskar Kokoschka</a>, Egon Schiele, Carl Moll, a <a href="/wiki/Friedensreich_Hundertwasser" title="Friedensreich Hundertwasser">Friedensreich Hundertwasser</a>, y ffotograffwyr <a href="/w/index.php?title=Inge_Morath&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inge Morath (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Inge Morath</a> ac Ernst Haas, a phenseiri fel Johann Bernhard. Fischer von Erlach, <a href="/w/index.php?title=Otto_Wagner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Otto Wagner (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Otto Wagner</a>, Adolf Loos, a Hans Hollein (derbynnydd Gwobr Pensaernïaeth Pritzker 1985). Mae'r artist cyfoes Herbert Brandl hefyd yn nodedig iawn. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sinema_a_theatr">Sinema a theatr</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit&section=14" title="Golygu'r adran: Sinema a theatr" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Sinema a theatr"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:Arnold_Schwarzenegger_by_Gage_Skidmore_4.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Arnold_Schwarzenegger_by_Gage_Skidmore_4.jpg/175px-Arnold_Schwarzenegger_by_Gage_Skidmore_4.jpg" decoding="async" width="175" height="223" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Arnold_Schwarzenegger_by_Gage_Skidmore_4.jpg/263px-Arnold_Schwarzenegger_by_Gage_Skidmore_4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Arnold_Schwarzenegger_by_Gage_Skidmore_4.jpg/350px-Arnold_Schwarzenegger_by_Gage_Skidmore_4.jpg 2x" data-file-width="2536" data-file-height="3228" /></a><figcaption> <a href="/wiki/Arnold_Schwarzenegger" title="Arnold Schwarzenegger">Arnold Schwarzenegger</a> yr actor adnabyddus a anwyd yn Thal, Styria, Awstria</figcaption></figure> <p>Roedd Sascha Kolowrat yn arloeswr ym maes gwneud ffilmiau. Daeth Billy Wilder, Fritz Lang, Josef von Sternberg, a Fred Zinnemann yn wreiddiol o Ymerodraeth Awstria cyn sefydlu eu hunain fel gwneuthurwyr ffilm yn rhyngwladol. Cyfoethogodd Willi Forst, Ernst Marischka, a Franz Antel y sinema boblogaidd mewn gwledydd Almaeneg eu hiaith. Daeth Michael Haneke yn adnabyddus yn rhyngwladol am ei astudiaethau sinematig gan dderbyn <a href="/wiki/Golden_Globes" title="Golden Globes">Golden Globe</a> am ei ffilm <i>The White Ribbon</i> (2010). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gwyddoniaeth_ac_athroniaeth">Gwyddoniaeth ac athroniaeth</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit&section=15" title="Golygu'r adran: Gwyddoniaeth ac athroniaeth" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Gwyddoniaeth ac athroniaeth"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:Karl_Popper.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Karl_Popper.jpg/175px-Karl_Popper.jpg" decoding="async" width="175" height="224" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Karl_Popper.jpg/262px-Karl_Popper.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Karl_Popper.jpg/349px-Karl_Popper.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="769" /></a><figcaption> <a href="/wiki/Karl_Popper" title="Karl Popper">Karl Popper</a></figcaption></figure> <p>Roedd Awstria'n fagwrfa i nifer o wyddonwyr nodedig. Yn eu plith mae <a href="/w/index.php?title=Ludwig_Boltzmann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ludwig Boltzmann (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Ludwig Boltzmann</a>, <a href="/w/index.php?title=Ernst_Mach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernst Mach (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Ernst Mach</a>, Victor Franz Hess a Christian Doppler, gwyddonwyr amlwg yn y <a href="/wiki/19g" class="mw-redirect" title="19g">19g</a>. Yn yr <a href="/wiki/20g" class="mw-redirect" title="20g">20g</a>, roedd cyfraniadau gan Lise Meitner, <a href="/wiki/Erwin_Schr%C3%B6dinger" title="Erwin Schrödinger">Erwin Schrödinger</a> a Wolfgang Pauli i ymchwil niwclear a <a href="/wiki/Mecaneg_cwantwm" title="Mecaneg cwantwm">mecaneg cwantwm</a> yn allweddol i ddatblygiad y meysydd hyn yn ystod y <a href="/wiki/1920au" title="1920au">1920au</a> a'r <a href="/wiki/1930au" title="1930au">1930au</a>. <a href="/wiki/Mecaneg_cwantwm" title="Mecaneg cwantwm">Ffisegydd cwantwm</a> cyfoes yw Anton Zeilinger, a nodwyd fel y gwyddonydd cyntaf i arddangos teleportio cwantwm. </p><p>Yn ogystal â <a href="/wiki/Ffiseg" title="Ffiseg">ffisegwyr</a>, Awstria oedd man geni dau o athronwyr mwyaf nodedig yr 20g, <a href="/wiki/Ludwig_Wittgenstein" title="Ludwig Wittgenstein">Ludwig Wittgenstein</a> a <a href="/wiki/Karl_Popper" title="Karl Popper">Karl Popper</a>. Yn ogystal â nhw, roedd y biolegwyr <a href="/wiki/Gregor_Mendel" title="Gregor Mendel">Gregor Mendel</a> a Konrad Lorenz yn ogystal â'r mathemategydd Kurt Gödel a pheirianwyr fel Ferdinand Porsche a Siegfried Marcus yn Awstriaid. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Llenyddiaeth">Llenyddiaeth</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit&section=16" title="Golygu'r adran: Llenyddiaeth" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Llenyddiaeth"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:Stefan_Zweig2.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Stefan_Zweig2.png/175px-Stefan_Zweig2.png" decoding="async" width="175" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Stefan_Zweig2.png 1.5x" data-file-width="216" data-file-height="192" /></a><figcaption> <a href="/wiki/Stefan_Zweig" title="Stefan Zweig">Stefan Zweig</a></figcaption></figure> <p>Fel Cymru, mae Awstria wastad wedi bod yn wlad o <a href="/wiki/Bardd" title="Bardd">feirdd</a>, awduron a nofelwyr. Roedd yn gartref i'r nofelwyr <a href="/wiki/Arthur_Schnitzler" title="Arthur Schnitzler">Arthur Schnitzler</a>, <a href="/wiki/Stefan_Zweig" title="Stefan Zweig">Stefan Zweig</a>, Thomas Bernhard, a Robert Musil, o'r beirdd Georg Trakl, Franz Werfel, Franz Grillparzer, <a href="/wiki/Rainer_Maria_Rilke" title="Rainer Maria Rilke">Rainer Maria Rilke</a>, Adalbert Stifter, Karl Kraus a'r awdur plant <a href="/wiki/Eva_Ibbotson" title="Eva Ibbotson">Eva Ibbotson</a>. </p><p>Ymhlith y dramodwyr a nofelwyr cyfoes nodedig y mae: <a href="/wiki/Elfriede_Jelinek" title="Elfriede Jelinek">Elfriede Jelinek</a>, enillydd <a href="/wiki/Gwobr_Nobel" title="Gwobr Nobel">gwobr Nobel</a> , Peter Handke a <a href="/wiki/Daniel_Kehlmann" title="Daniel Kehlmann">Daniel Kehlmann</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Taleithiau_(Bundesländer)_gyda'i_prifddinasoedd"><span id="Taleithiau_.28Bundesl.C3.A4nder.29_gyda.27i_prifddinasoedd"></span>Taleithiau (<i>Bundesländer</i>) gyda'i prifddinasoedd</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit&section=17" title="Golygu'r adran: Taleithiau (Bundesländer) gyda'i prifddinasoedd" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Taleithiau (Bundesländer) gyda'i prifddinasoedd"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="margin-bottom:0.01em; padding: 0.01px; text-align: left; font-size: 100%;"> <dl><dd><span class="boilerplate seealso"><i>Prif: <a href="/w/index.php?title=Taleithiau_Awstria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taleithiau Awstria (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Taleithiau Awstria</a></i></span></dd></dl></div> <table> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Austria,_administrative_divisions_-_de-.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Austria%2C_administrative_divisions_-_de-.svg/300px-Austria%2C_administrative_divisions_-_de-.svg.png" decoding="async" width="300" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Austria%2C_administrative_divisions_-_de-.svg/450px-Austria%2C_administrative_divisions_-_de-.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Austria%2C_administrative_divisions_-_de-.svg/600px-Austria%2C_administrative_divisions_-_de-.svg.png 2x" data-file-width="1256" data-file-height="700" /></a></span> </td> <td> <ol><li><a href="/wiki/Fienna" title="Fienna">Fienna</a> (<i>Wien</i>) - <a href="/wiki/Fienna" title="Fienna">Fienna</a></li> <li><a href="/wiki/Burgenland" title="Burgenland">Burgenland</a> - <a href="/wiki/Eisenstadt" title="Eisenstadt">Eisenstadt</a></li> <li><a href="/wiki/Carinthia" title="Carinthia">Carinthia</a> (<i>Kärnten</i>) - <a href="/wiki/Klagenfurt" class="mw-redirect" title="Klagenfurt">Klagenfurt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Salzburg_(talaith)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salzburg (talaith) (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Salzburg</a> - <a href="/wiki/Salzburg" title="Salzburg">Salzburg</a></li> <li><a href="/wiki/Awstria_Isaf" title="Awstria Isaf">Awstria Isaf</a> (<i>Niederösterreich</i>) - <a href="/wiki/Sankt_P%C3%B6lten" title="Sankt Pölten">Sankt Pölten</a></li> <li><a href="/wiki/Styria" title="Styria">Styria</a> (<i>Steiermark</i>) - <a href="/wiki/Graz" title="Graz">Graz</a></li> <li><a href="/wiki/Tirol_(talaith)" title="Tirol (talaith)">Tirol</a> - <a href="/wiki/Innsbruck" title="Innsbruck">Innsbruck</a></li> <li><a href="/wiki/Vorarlberg" title="Vorarlberg">Vorarlberg</a> - <a href="/w/index.php?title=Bregenz_(dinas)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bregenz (dinas) (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Bregenz</a></li> <li><a href="/wiki/Awstria_Uchaf" title="Awstria Uchaf">Awstria Uchaf</a> (<i>Oberösterreich</i>) - <a href="/wiki/Linz" title="Linz">Linz</a></li></ol> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cyfeiriadau">Cyfeiriadau</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Awstria&veaction=edit&section=18" title="Golygu'r adran: Cyfeiriadau" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Awstria&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Cyfeiriadau"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-Britannica-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Britannica_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090419153631/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/44183/Austria">"Austria"</a>. <i><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a></i>. 31 Mai 2009. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/EBchecked/topic/44183/Austria">gwreiddiol</a> ar 19 April 2009<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">31 Mai</span> 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Encyclop%C3%A6dia+Britannica&rft.atitle=Austria&rft.date=2009-05-31&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2FEBchecked%2Ftopic%2F44183%2FAustria&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8312344">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-Language-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Language_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101113171636/http://www.statistik.at/web_de/static/bevoelkerung_2001_nach_umgangssprache_staatsangehoerigkeit_und_geburtsland_022896.pdf">"Die Bevölkerung nach Umgangssprache, Staatsangehörigkeit und Geburtsland"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Statistik Austria. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.statistik.at/web_de/static/bevoelkerung_2001_nach_umgangssprache_staatsangehoerigkeit_und_geburtsland_022896.pdf">gwreiddiol</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> ar 13 Tachwedd 2010<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">17 Tachwedd</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Die+Bev%C3%B6lkerung+nach+Umgangssprache%2C+Staatsangeh%C3%B6rigkeit+und+Geburtsland&rft.pub=Statistik+Austria&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.statistik.at%2Fweb_de%2Fstatic%2Fbevoelkerung_2001_nach_umgangssprache_staatsangehoerigkeit_und_geburtsland_022896.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Gw. erthygl <i>Ostria</i> gan <a href="/wiki/Owain_Owain" title="Owain Owain">Owain Owain</a> yn <i>Barn</i>, 1970; ailgyhoeddwyd yn <i>Bara Brith</i> (Gwasg Gomer 1975).</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html">eiriadur.ac.uk; GPG; gol. Andrew Hawke. Adalwyd 6 Ebrill 2021.</a></span> </li> <li id="cite_note-University_of_Klagenfurt-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-University_of_Klagenfurt_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://wwwg.uni-klu.ac.at/spw/oenf/name2.htm">"University of Klagenfurt"</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110513121957/http://wwwg.uni-klu.ac.at/spw/oenf/name2.htm">Archifwyd</a> o'r gwreiddiol ar 13 Mai 2011<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">2 Hydref</span> 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=University+of+Klagenfurt&rft_id=http%3A%2F%2Fwwwg.uni-klu.ac.at%2Fspw%2Foenf%2Fname2.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFBischofPelinka1997" class="citation book"><a href="/w/index.php?title=G%C3%BCnter_Bischof&action=edit&redlink=1" class="new" title="Günter Bischof (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Bischof, Günter</a>; <a href="/w/index.php?title=Anton_Pelinka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anton Pelinka (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Pelinka, Anton</a>, gol. (1997). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=tfhADwAAQBAJ&pg=PT34"><i>Austrian Historical Memory and National Identity</i></a>. New Brunswick: Transaction Publishers. tt. 20–21. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Arbennig:BookSources/978-1-56000-902-3" title="Arbennig:BookSources/978-1-56000-902-3"><bdi>978-1-56000-902-3</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180614144308/https://books.google.de/books?id=tfhADwAAQBAJ&pg=PT34&lpg=PA92#v=onepage">Archifwyd</a> o'r gwreiddiol ar 14 Mehefin 2018<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">14 Mehefin</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Austrian+Historical+Memory+and+National+Identity&rft.place=New+Brunswick&rft.pages=20-21&rft.pub=Transaction+Publishers&rft.date=1997&rft.isbn=978-1-56000-902-3&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DtfhADwAAQBAJ%26pg%3DPT34&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFBrauneder2009" class="citation book">Brauneder, Wilhelm (2009). <i>Österreichische Verfassungsgeschichte</i> (arg. 11th). Vienna: Manzsche Verlags- und Universitätsbuchhandlung. t. 17. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Arbennig:BookSources/978-3-214-14876-8" title="Arbennig:BookSources/978-3-214-14876-8"><bdi>978-3-214-14876-8</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%C3%96sterreichische+Verfassungsgeschichte&rft.place=Vienna&rft.pages=17&rft.edition=11th&rft.pub=Manzsche+Verlags-+und+Universit%C3%A4tsbuchhandlung&rft.date=2009&rft.isbn=978-3-214-14876-8&rft.aulast=Brauneder&rft.aufirst=Wilhelm&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wien.gv.at/politik/international/vergleich/mercerstudie.html">"Lebensqualität - Wien ist und bleibt Nummer eins"</a>. <i>Stadt Wein</i> (yn Almaeneg)<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">2019-10-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Stadt+Wein&rft.atitle=Lebensqualit%C3%A4t+-+Wien+ist+und+bleibt+Nummer+eins&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wien.gv.at%2Fpolitik%2Finternational%2Fvergleich%2Fmercerstudie.html&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Jelavich 267</span> </li> <li id="cite_note-CIA-10"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CIA_10-0">10.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CIA_10-1">10.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/austria/">"Austria"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=The_World_Factbook&action=edit&redlink=1" class="new" title="The World Factbook (nid yw'r dudalen yn bodoli)">The World Factbook</a></i>. <a href="/wiki/Central_Intelligence_Agency" class="mw-redirect" title="Central Intelligence Agency">Central Intelligence Agency</a>. 14 Mai 2009<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">31 Mai</span> 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+World+Factbook&rft.atitle=Austria&rft.date=2009-05-14&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Fthe-world-factbook%2Fcountries%2Faustria%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-OECD-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-OECD_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090506022708/http://www.oecd.org/about/0%2C3347%2Cen_33873108_33873245_1_1_1_1_1%2C00.html">"Austria About"</a>. OECD. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oecd.org/about/0,3347,en_33873108_33873245_1_1_1_1_1,00.html">gwreiddiol</a> ar 6 Mai 2009<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">20 Mai</span> 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Austria+About&rft.pub=OECD&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.oecd.org%2Fabout%2F0%2C3347%2Cen_33873108_33873245_1_1_1_1_1%2C00.html&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-Schengen-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Schengen_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090707183649/http://migration.ucdavis.edu/mn/more.php?id=643_0_4_0">"Austria joins Schengen"</a>. <i>Migration News</i>. May 1995. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="http://migration.ucdavis.edu/mn/more.php?id=643_0_4_0">gwreiddiol</a> ar 7 Gorffennaf 2009<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">30 Mai</span> 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Migration+News&rft.atitle=Austria+joins+Schengen&rft.date=1995-05&rft_id=http%3A%2F%2Fmigration.ucdavis.edu%2Fmn%2Fmore.php%3Fid%3D643_0_4_0&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180108064042/https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/euro-area/euro/eu-countries-and-euro/austria-and-euro_en">"Austria and the euro"</a>. <i>European Commission - European Commission</i>. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/euro-area/euro/eu-countries-and-euro/austria-and-euro_en">gwreiddiol</a> ar 8 Ionawr 2018<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">7 Ionawr</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=European+Commission+-+European+Commission&rft.atitle=Austria+and+the+euro&rft_id=https%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Finfo%2Fbusiness-economy-euro%2Feuro-area%2Feuro%2Feu-countries-and-euro%2Faustria-and-euro_en&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-Carnuntum_Tourism-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Carnuntum_Tourism_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100116125751/http://www.carnuntum.co.at/content-en/tales-from-carnuntum">"Rome's metropolis on the Danube awakens to new life"</a>. <i>Archäologischer Park Carnuntum</i>. Archäologische Kulturpark Niederösterreich Betriebsgesellschaft m.b.H. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.carnuntum.co.at/content-en/tales-from-carnuntum">gwreiddiol</a> ar 16 Ionawr 2010<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">20 Chwefror</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Arch%C3%A4ologischer+Park+Carnuntum&rft.atitle=Rome%27s+metropolis+on+the+Danube+awakens+to+new+life&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.carnuntum.co.at%2Fcontent-en%2Ftales-from-carnuntum&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-johnson_19-15"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-johnson_19_15-0">15.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-johnson_19_15-1">15.1</a></sup></span> <span class="reference-text">Johnson 19</span> </li> <li id="cite_note-johnson_20-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-johnson_20_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Johnson 20–21</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">Lonnie Johnson 17, 142</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071103221527/http://www.bmi.gv.at/wahlen/elections_compulsorey_voting.asp">"Bundesministerium für Inneres – Elections Compulsory voting"</a>. Bmi.gv.at. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bmi.gv.at/wahlen/elections_compulsorey_voting.asp">gwreiddiol</a> ar 3 Tachwedd 2007<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">3 Ionawr</span> 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Bundesministerium+f%C3%BCr+Inneres+%E2%80%93+Elections+Compulsory+voting&rft.pub=Bmi.gv.at&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bmi.gv.at%2Fwahlen%2Felections_compulsorey_voting.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFProdhan2013" class="citation news">Prodhan, Georgina (20 Ionawr 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/us-austria-military-referendum/neutral-austria-votes-to-keep-military-draft-idUSBRE90J0DC20130120">"Neutral Austria votes to keep military draft"</a>. Reuters<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">4 Chwefror</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Neutral+Austria+votes+to+keep+military+draft&rft.date=2013-01-20&rft.aulast=Prodhan&rft.aufirst=Georgina&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2Fus-austria-military-referendum%2Fneutral-austria-votes-to-keep-military-draft-idUSBRE90J0DC20130120&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-BritannicaAlps-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-BritannicaAlps_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090601083317/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/17356/Alps">"Alps"</a>. <i>Encyclopædia Britannica</i>. Encyclopædia Britannica Online. 11 Mehefin 2009. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/EBchecked/topic/17356/Alps">gwreiddiol</a> ar 1 Mehefin 2009<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">12 Mehefin</span> 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Encyclop%C3%A6dia+Britannica&rft.atitle=Alps&rft.date=2009-06-11&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2FEBchecked%2Ftopic%2F17356%2FAlps&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation Journal">Beck, Hylke E.; Zimmermann, Niklaus E.; McVicar, Tim R.; Vergopolan, Noemi; Berg, Alexis; Wood, Eric F. (30 Hydref 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=6207062">"Present and future Köppen-Geiger climate classification maps at 1-km resolution"</a>. <i>Scientific Data</i> <b>5</b>: 180214. <a href="/w/index.php?title=Bibcode&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bibcode (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Bibcode</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://adsabs.harvard.edu/abs/2018NatSD...580214B">2018NatSD...580214B</a>. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1038%2Fsdata.2018.214">10.1038/sdata.2018.214</a>. <a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/2052-4463">2052-4463</a>. <a href="/w/index.php?title=PubMed_Central&action=edit&redlink=1" class="new" title="PubMed Central (nid yw'r dudalen yn bodoli)">PMC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6207062/?tool=pmcentrez">6207062</a>. <a href="/wiki/PubMed_Identifier" class="mw-redirect" title="PubMed Identifier">PMID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30375988">30375988</a><span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=6207062">http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=6207062</a></span>.</span></span> </li> <li id="cite_note-Climate-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Climate_22-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101202042009/http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT003350">"Average Conditions, Vienna, Austria"</a>. British Broadcasting Corporation. 2006. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT003350">gwreiddiol</a> ar 2 December 2010<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">24 Mai</span> 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Average+Conditions%2C+Vienna%2C+Austria&rft.pub=British+Broadcasting+Corporation&rft.date=2006&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fweather%2Fworld%2Fcity_guides%2Fresults.shtml%3Ftt%3DTT003350&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-ZAMG-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ZAMG_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120812220313/http://www.zamg.ac.at/cms/de/klima/klimauebersichten/klimamittel-1971-2000">"Austrian Meteorological Institute"</a>. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zamg.ac.at/cms/de/klima/klimauebersichten/klimamittel-1971-2000">gwreiddiol</a> ar 12 Awst 2012<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">12 Awst</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Austrian+Meteorological+Institute&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.zamg.ac.at%2Fcms%2Fde%2Fklima%2Fklimauebersichten%2Fklimamittel-1971-2000&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-autogenerated1-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-autogenerated1_24-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121125152140/http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2012/01/weodata/weorept.aspx?sy=2009&ey=2012&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=122&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=&pr.x=37&pr.y=14">"Austria"</a>. International Monetary Fund. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2012/01/weodata/weorept.aspx?sy=2009&ey=2012&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=122&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=&pr.x=37&pr.y=14">gwreiddiol</a> ar 25 Tachwedd 2012<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">17 April</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Austria&rft.pub=International+Monetary+Fund&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.imf.org%2Fexternal%2Fpubs%2Fft%2Fweo%2F2012%2F01%2Fweodata%2Fweorept.aspx%3Fsy%3D2009%26ey%3D2012%26scsm%3D1%26ssd%3D1%26sort%3Dcountry%26ds%3D.%26br%3D1%26c%3D122%26s%3DNGDPD%252CNGDPDPC%252CPPPGDP%252CPPPPC%252CLP%26grp%3D0%26a%3D%26pr.x%3D37%26pr.y%3D14&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160313121243/http://atlas.media.mit.edu/en/profile/country/aut/">"OEC – Austria (AUT) Exports, Imports, and Trade Partners"</a>. <i>atlas.media.mit.edu</i>. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="http://atlas.media.mit.edu/en/profile/country/aut/">gwreiddiol</a> ar 13 Mawrth 2016<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">12 Mawrth</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=atlas.media.mit.edu&rft.atitle=OEC+%E2%80%93+Austria+%28AUT%29+Exports%2C+Imports%2C+and+Trade+Partners&rft_id=http%3A%2F%2Fatlas.media.mit.edu%2Fen%2Fprofile%2Fcountry%2Faut%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-STAT-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-STAT_26-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wayback.archive-it.org/all/20081218105425/http://www.statistik.at/web_de/static/tourismus_in_oesterreich_2007_bmwa_wko_stat_031155.pdf">"TOURISMUS IN ÖSTERREICH 2007"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> (yn Almaeneg). BMWA, WKO, Statistik Austria. May 2008. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.statistik.at/web_de/static/tourismus_in_oesterreich_2007_bmwa_wko_stat_031155.pdf">gwreiddiol</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> ar 18 December 2008<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">18 Tachwedd</span> 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=TOURISMUS+IN+%C3%96STERREICH+2007&rft.pub=BMWA%2C+WKO%2C+Statistik+Austria&rft.date=2008-05&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.statistik.at%2Fweb_de%2Fstatic%2Ftourismus_in_oesterreich_2007_bmwa_wko_stat_031155.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-UNTWO-27"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-UNTWO_27-0">27.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-UNTWO_27-1">27.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081031013714/http://www.tourismroi.com/Content_Attachments/27670/File_633513750035785076.pdf">"UNTWO World Tourism Barometer, Vol.6 No.2"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. UNTWO. June 2008. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tourismroi.com/Content_Attachments/27670/File_633513750035785076.pdf">gwreiddiol</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> ar 31 Hydref 2008<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">18 Tachwedd</span> 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=UNTWO+World+Tourism+Barometer%2C+Vol.6+No.2&rft.pub=UNTWO&rft.date=2008-06&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.tourismroi.com%2FContent_Attachments%2F27670%2FFile_633513750035785076.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text">Lonnie Johnson 168–9</span> </li> <li id="cite_note-RES-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-RES_29-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090620081934/http://www.energy.eu/renewables/factsheets/2008_res_sheet_austria_en.pdf">"Austria Renewable Energy Fact Sheet"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>Europe's Energy Portal</i>. 23 Ionawr 2008. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.energy.eu/renewables/factsheets/2008_res_sheet_austria_en.pdf">gwreiddiol</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> ar 20 Mehefin 2009<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">20 Mai</span> 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Europe%27s+Energy+Portal&rft.atitle=Austria+Renewable+Energy+Fact+Sheet&rft.date=2008-01-23&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.energy.eu%2Frenewables%2Ffactsheets%2F2008_res_sheet_austria_en.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-Renewables-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Renewables_30-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090520023020/http://www.energy.eu/renewables/eu-charts/chart4.html">"Renewable energy in Europe"</a>. <i>Eurobserv'er</i>. Europe's Energy Portal. 2006. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.energy.eu/renewables/eu-charts/chart4.html">gwreiddiol</a> ar 20 Mai 2009<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">20 Mai</span> 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Eurobserv%27er&rft.atitle=Renewable+energy+in+Europe&rft.date=2006&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.energy.eu%2Frenewables%2Feu-charts%2Fchart4.html&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> <li id="cite_note-NYT_obit-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NYT_obit_31-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFRockwell1989" class="citation news">Rockwell, John (17 Gorffennaf 1989). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180712135148/https://www.nytimes.com/1989/07/17/obituaries/herbert-von-karajan-is-dead-musical-perfectionist-was-81.html">"Herbert von Karajan Is Dead; Musical Perfectionist was 81"</a>. <i>The New York Times</i>. tt. A1. Archifwyd o'r <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/1989/07/17/obituaries/herbert-von-karajan-is-dead-musical-perfectionist-was-81.html">gwreiddiol</a> ar 12 Gorffennaf 2018<span class="reference-accessdate">. Cyrchwyd <span class="nowrap">27 Gorffennaf</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Herbert+von+Karajan+Is+Dead%3B+Musical+Perfectionist+was+81&rft.pages=A1&rft.date=1989-07-17&rft.aulast=Rockwell&rft.aufirst=John&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F1989%2F07%2F17%2Fobituaries%2Fherbert-von-karajan-is-dead-musical-perfectionist-was-81.html&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3AAwstria" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344" /></span> </li> </ol></div></div> <table class="navbox" cellspacing="0" style=";"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th style=";" colspan="3" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;"><a href="/wiki/Nodyn:Gwledydd_yr_Undeb_Ewropeaidd" title="Nodyn:Gwledydd yr Undeb Ewropeaidd"><span title="Gweld y nodyn hwn" style=";">gw</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Sgwrs_Nodyn:Gwledydd_yr_Undeb_Ewropeaidd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sgwrs Nodyn:Gwledydd yr Undeb Ewropeaidd (nid yw'r dudalen yn bodoli)"><span style="color:#002bb8;;" title="Sgwrs am y nodyn hwn">sg</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Nodyn:Gwledydd_yr_Undeb_Ewropeaidd&action=edit"><span style="color:#002bb8;;" title="Golygu'r nodyn hwn">go</span></a></div></div><span style="font-size:110%;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/20px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/30px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/40px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span> <a href="/wiki/Aelod-wladwriaethau_yr_Undeb_Ewropeaidd" title="Aelod-wladwriaethau yr Undeb Ewropeaidd">Aelod-wladwriaethau yr Undeb Ewropeaidd</a></span></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odrif"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r12831717">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Baner Yr Almaen"><img alt="Baner Yr Almaen" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Yr_Almaen" title="Yr Almaen">Yr Almaen</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description" title="Baner Awstria"><img alt="Baner Awstria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a class="mw-selflink selflink">Awstria</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description" title="Baner Bwlgaria"><img alt="Baner Bwlgaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Bwlgaria" title="Bwlgaria">Bwlgaria</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Croatia.svg" class="mw-file-description" title="Baner Croatia"><img alt="Baner Croatia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/40px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/60px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Croatia" title="Croatia">Croatia</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Cyprus.svg" class="mw-file-description" title="Baner Cyprus"><img alt="Baner Cyprus" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/22px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/33px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/44px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Cyprus" title="Cyprus">Cyprus</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description" title="Baner Denmarc"><img alt="Baner Denmarc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/22px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/33px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/44px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span> <a href="/wiki/Denmarc" title="Denmarc">Denmarc</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Baner Yr Eidal"><img alt="Baner Yr Eidal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Yr_Eidal" title="Yr Eidal">Yr Eidal</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Estonia.svg" class="mw-file-description" title="Baner Estonia"><img alt="Baner Estonia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/22px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/33px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/44px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></a></span> <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Baner Y Ffindir"><img alt="Baner Y Ffindir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/22px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/33px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/44px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span> <a href="/wiki/Y_Ffindir" title="Y Ffindir">Y Ffindir</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Baner Ffrainc"><img alt="Baner Ffrainc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/60px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Ffrainc" title="Ffrainc">Ffrainc</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Baner Gwlad Belg"><img alt="Baner Gwlad Belg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/40px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/60px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Gwlad_Belg" title="Gwlad Belg">Gwlad Belg</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="Baner Gwlad Groeg"><img alt="Baner Gwlad Groeg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/33px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/44px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Gwlad_Groeg" title="Gwlad Groeg">Gwlad Groeg</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Baner Gwlad Pwyl"><img alt="Baner Gwlad Pwyl" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Gwlad_Pwyl" title="Gwlad Pwyl">Gwlad Pwyl</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Baner Hwngari"><img alt="Baner Hwngari" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/40px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/60px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Hwngari" title="Hwngari">Hwngari</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="Baner Yr Iseldiroedd"><img alt="Baner Yr Iseldiroedd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Yr_Iseldiroedd" title="Yr Iseldiroedd">Yr Iseldiroedd</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description" title="Baner Gweriniaeth Iwerddon"><img alt="Baner Gweriniaeth Iwerddon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/33px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/44px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Gweriniaeth_Iwerddon" title="Gweriniaeth Iwerddon">Gweriniaeth Iwerddon</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Latvia.svg" class="mw-file-description" title="Baner Latfia"><img alt="Baner Latfia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/40px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/60px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Latfia" title="Latfia">Latfia</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Lithuania.svg" class="mw-file-description" title="Baner Lithwania"><img alt="Baner Lithwania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/40px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/60px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Lithwania" title="Lithwania">Lithwania</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Luxembourg.svg" class="mw-file-description" title="Baner Lwcsembwrg"><img alt="Baner Lwcsembwrg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/22px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/33px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/44px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span> <a href="/wiki/Lwcsembwrg" title="Lwcsembwrg">Lwcsembwrg</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Malta.svg" class="mw-file-description" title="Baner Malta"><img alt="Baner Malta" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/22px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/33px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/44px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malta</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Baner Portiwgal"><img alt="Baner Portiwgal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/22px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/33px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/44px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Portiwgal" title="Portiwgal">Portiwgal</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Baner Rwmania"><img alt="Baner Rwmania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Rwmania" title="Rwmania">Rwmania</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Baner Sbaen"><img alt="Baner Sbaen" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Sbaen" title="Sbaen">Sbaen</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Slovakia.svg" class="mw-file-description" title="Baner Slofacia"><img alt="Baner Slofacia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/22px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/33px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/44px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Slofacia" title="Slofacia">Slofacia</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description" title="Baner Slofenia"><img alt="Baner Slofenia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/22px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/33px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/44px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Slofenia" title="Slofenia">Slofenia</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="Baner Sweden"><img alt="Baner Sweden" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/33px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/44px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Sweden" title="Sweden">Sweden</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description" title="Baner Tsiecia"><img alt="Baner Tsiecia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/60px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Tsiecia" title="Tsiecia">Tsiecia</a></li></ul> </div></div></td><td style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px;" rowspan="1"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/75px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="75" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/113px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/150px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <div class="infobox" style="float:right;"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Wiktionary-logo-cy.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Wiktionary-logo-cy.png/50px-Wiktionary-logo-cy.png" decoding="async" width="50" height="57" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Wiktionary-logo-cy.png/75px-Wiktionary-logo-cy.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Wiktionary-logo-cy.png/100px-Wiktionary-logo-cy.png 2x" data-file-width="135" data-file-height="155" /></a><figcaption></figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 60px;">Chwiliwch am <i><b><a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/Awstria" class="extiw" title="wikt:Awstria">Awstria</a></b></i><br />yn <a href="/wiki/Wiciadur" title="Wiciadur">Wiciadur</a>.</div> </div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="AwdurdodCategory:AC_with_15_elements" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="AwdurdodCategory:AC_with_15_elements" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Awdurdod" class="mw-redirect" title="Awdurdod">Awdurdod</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/lccn-n79-040121">WorldCat</a></li> <li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" class="mw-redirect" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/148842731">148842731</a></span></li> <li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n79040121">n79040121</a></span></li> <li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" class="mw-redirect" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/0000000122651953">0000 0001 2265 1953</a></span></li> <li><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4043271-3">4043271-3</a></span></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/026359863">026359863</a></span></li> <li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb152383744">cb152383744</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb152383744">(data)</a></span></li> <li><a href="/wiki/BIBSYS" class="mw-redirect" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&cql=bs.autid+%3D+90162306&feltselect=bs.autid">90162306</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Historical_Dictionary_of_Switzerland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historical Dictionary of Switzerland (nid yw'r dudalen yn bodoli)">HDS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F046995.php">046995</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Historical_Dictionary_of_Switzerland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historical Dictionary of Switzerland (nid yw'r dudalen yn bodoli)">LIR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.e-lir.ch/e-LIR___Lexicon.58.450.0.html">58</a></span></li> <li><a href="/wiki/National_Library_of_Australia" class="mw-redirect" title="National Library of Australia">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//nla.gov.au/anbd.aut-an35011052">35011052</a></span></li> <li><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00568970">00568970</a></span></li> <li><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge130612&CON_LNG=ENG">ge130612</a></span></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX450936">XX450936</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=CiNii&action=edit&redlink=1" class="new" title="CiNii (nid yw'r dudalen yn bodoli)">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA00906755?l=en">DA00906755</a></span></li> <li><a href="/wiki/KulturNav" title="KulturNav">KulturNav</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kulturnav.org/language/en/902abcbe-28ae-4ced-9cfd-d2450bc68f83">id</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Wedi dod o "<a dir="ltr" href="https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Awstria&oldid=12946384">https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Awstria&oldid=12946384</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Arbennig:Categories" title="Arbennig:Categories">Categorïau</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categori:Awstria" title="Categori:Awstria">Awstria</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Aelod-wladwriaethau%27r_Cenhedloedd_Unedig" title="Categori:Aelod-wladwriaethau'r Cenhedloedd Unedig">Aelod-wladwriaethau'r Cenhedloedd Unedig</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Aelod-wladwriaethau_Cyngor_Ewrop" title="Categori:Aelod-wladwriaethau Cyngor Ewrop">Aelod-wladwriaethau Cyngor Ewrop</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Aelod-wladwriaethau%27r_Undeb_Ewropeaidd" title="Categori:Aelod-wladwriaethau'r Undeb Ewropeaidd">Aelod-wladwriaethau'r Undeb Ewropeaidd</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Canolbarth_Ewrop" title="Categori:Canolbarth Ewrop">Canolbarth Ewrop</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Gweriniaethau_ffederal" title="Categori:Gweriniaethau ffederal">Gweriniaethau ffederal</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Gwledydd_a_thiriogaethau_Almaeneg" title="Categori:Gwledydd a thiriogaethau Almaeneg">Gwledydd a thiriogaethau Almaeneg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Gwledydd_Ewrop" title="Categori:Gwledydd Ewrop">Gwledydd Ewrop</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Gwledydd_tirgaeedig" title="Categori:Gwledydd tirgaeedig">Gwledydd tirgaeedig</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categori cudd: <ul><li><a href="/wiki/Categori:Tudalennau_gyda_meysydd_deublyg_yn_y_Nodion" title="Categori:Tudalennau gyda meysydd deublyg yn y Nodion">Tudalennau gyda meysydd deublyg yn y Nodion</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="Categori:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/Categori:CS1_Almaeneg-language_sources_(de)" title="Categori:CS1 Almaeneg-language sources (de)">CS1 Almaeneg-language sources (de)</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_defnyddio_Nodyn_Gwybodlen_lle_Wicidata" title="Categori:Erthyglau sy'n defnyddio Nodyn Gwybodlen lle Wicidata">Erthyglau sy'n defnyddio Nodyn Gwybodlen lle Wicidata</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_microfformat_hAudio" title="Categori:Erthyglau microfformat hAudio">Erthyglau microfformat hAudio</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Almaeneg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Almaeneg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Almaeneg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:AC_with_15_elements" title="Categori:AC with 15 elements">AC with 15 elements</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Wikipedia_articles_with_VIAF_identifiers" title="Categori:Wikipedia articles with VIAF identifiers">Wikipedia articles with VIAF identifiers</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Wikipedia_articles_with_LCCN_identifiers" title="Categori:Wikipedia articles with LCCN identifiers">Wikipedia articles with LCCN identifiers</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Wikipedia_articles_with_ISNI_identifiers" title="Categori:Wikipedia articles with ISNI identifiers">Wikipedia articles with ISNI identifiers</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Wikipedia_articles_with_GND_identifiers" title="Categori:Wikipedia articles with GND identifiers">Wikipedia articles with GND identifiers</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Wikipedia_articles_with_BNF_identifiers" title="Categori:Wikipedia articles with BNF identifiers">Wikipedia articles with BNF identifiers</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Wikipedia_articles_with_BIBSYS_identifiers" title="Categori:Wikipedia articles with BIBSYS identifiers">Wikipedia articles with BIBSYS identifiers</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Wikipedia_articles_with_NLA_identifiers" title="Categori:Wikipedia articles with NLA identifiers">Wikipedia articles with NLA identifiers</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Pages_using_the_Kartographer_extension" title="Categori:Pages using the Kartographer extension">Pages using the Kartographer extension</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Golygwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 12 Awst 2024, am 15:50.</li> <li id="footer-info-copyright">Mae'r testun ar gael o dan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; gall telerau ychwanegol fod yn berthnasol. Gweler y <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Telerau Gwasanaeth</a> am fanylion.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polisi preifatrwydd</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wicipedia:Yngl%C5%B7n_%C3%A2_Wicipedia">Ynglŷn â Wicipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wicipedia:Gwadiad_Cyffredinol">Gwadiadau</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod Ymddygiad</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Datblygwyr</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cy.wikipedia.org">Ystadegau</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Datganiad cwcis</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cy.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Awstria&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Golwg symudol</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Chwilio</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Chwilio Wicipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Arbennig:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Chwilio</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Cynnwys" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toglo'r tabl cynnwys" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toglo'r tabl cynnwys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Awstria</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>291 iaith</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ychwanegu adran</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.eqiad.main-58c4b96c94-nwnbw","wgBackendResponseTime":1792,"wgKartographerLiveData":{"_040173347307f1bbe260e99524cb9605f6e8a193":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q40","properties":{"title":"Awstria","marker-symbol":"marker","stroke-width":0.5,"marker-color":"#1E90FF","fill":"#F5A9A9"}},{"type":"ExternalData","service":"geomask","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q40","properties":{"title":"geomask3","marker-symbol":"marker","stroke-width":0.5,"fill-opacity":0.33,"marker-color":"#1E90FF","fill":"#FFFFE0"}},{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[14,48],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#1E90FF","title":"Awstria","marker-symbol":"marker"}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.125","walltime":"1.565","ppvisitednodes":{"value":6099,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":129094,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":31430,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":81580,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1326.890 1 -total"," 61.06% 810.214 1 Nodyn:Gwybodlen_lle"," 60.00% 796.191 1 Nodyn:Infobox"," 27.95% 370.864 73 Nodyn:If_first_display_both"," 17.78% 235.856 1 Nodyn:Cyfeiriadau"," 12.22% 162.120 19 Nodyn:Cite_web"," 11.95% 158.615 1 Nodyn:Gwledydd_yr_Undeb_Ewropeaidd"," 11.77% 156.225 1 Nodyn:Blwch_llywio"," 11.02% 146.185 1 Nodyn:Rhestr_ddotiog"," 9.33% 123.846 1 Nodyn:Dylunio_map"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.686","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":13137555,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-58c4b96c94-nwnbw","timestamp":"20250321014923","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Awstria","url":"https:\/\/cy.wikipedia.org\/wiki\/Awstria","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q40","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q40","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-05-23T14:22:07Z","dateModified":"2024-08-12T15:50:36Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/41\/Flag_of_Austria.svg"}</script> </body> </html>