CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Bretó - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"9925649e-eeee-4e93-acee-c6299645e160","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bretó","wgTitle":"Bretó","wgCurRevisionId":32885762,"wgRevisionId":32885762,"wgArticleId":31337,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata","Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback","Control d'autoritats","Bretó"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bretó","wgRelevantArticleId":31337,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q12107","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth", "ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Huelgoat_Chaos_mill.jpg/1200px-Huelgoat_Chaos_mill.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="871"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Huelgoat_Chaos_mill.jpg/800px-Huelgoat_Chaos_mill.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="581"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Huelgoat_Chaos_mill.jpg/640px-Huelgoat_Chaos_mill.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="465"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Bretó - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/Bret%C3%B3"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Bret%C3%B3&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bret%C3%B3"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Bretó rootpage-Bretó skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Article a l'atzar</span></a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat"><span>Articles de qualitat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal viquipedista</span></a></li><li id="n-Agenda-d'actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades"><span>Agenda d'actes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC"><span>Xat</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Bret%C3%B3" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Bret%C3%B3" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Bret%C3%B3" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Bret%C3%B3" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió per aquest IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Dialectes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dialectes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Dialectes</span> </div> </a> <ul id="toc-Dialectes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Característiques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Característiques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Característiques</span> </div> </a> <ul id="toc-Característiques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nombre_de_parlants" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nombre_de_parlants"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Nombre de parlants</span> </div> </a> <ul id="toc-Nombre_de_parlants-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ensenyament_del_bretó" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ensenyament_del_bretó"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ensenyament del bretó</span> </div> </a> <ul id="toc-Ensenyament_del_bretó-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Presència_del_bretó_en_la_premsa_escrita" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Presència_del_bretó_en_la_premsa_escrita"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Presència del bretó en la premsa escrita</span> </div> </a> <ul id="toc-Presència_del_bretó_en_la_premsa_escrita-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Presència_en_la_ràdio_i_televisió" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Presència_en_la_ràdio_i_televisió"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Presència en la ràdio i televisió</span> </div> </a> <ul id="toc-Presència_en_la_ràdio_i_televisió-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altres_articles" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altres_articles"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Altres articles</span> </div> </a> <ul id="toc-Altres_articles-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Referències</span> </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enllaços_externs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enllaços_externs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Enllaços externs</span> </div> </a> <ul id="toc-Enllaços_externs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bretó</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 125 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-125" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">125 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Bretons" title="Bretons - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Bretons" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Bretonische_Sprache" title="Bretonische Sprache - alemany suís" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Bretonische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemany suís" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%A5%E1%88%A8%E1%89%B6%E1%8A%95%E1%8A%9B" title="ብረቶንኛ - amhàric" lang="am" hreflang="am" data-title="ብረቶንኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhàric" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_bret%C3%B3n" title="Idioma bretón - aragonès" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma bretón" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonès" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البريتانية - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة البريتانية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%87" title="البريتانيه - àrab egipci" lang="arz" hreflang="arz" data-title="البريتانيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="àrab egipci" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_bret%C3%B3n" title="Idioma bretón - asturià" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma bretón" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturià" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Breton_dili" title="Breton dili - azerbaidjanès" lang="az" hreflang="az" data-title="Breton dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjanès" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Bretonisch" title="Bretonisch - bavarès" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Bretonisch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarès" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Брэтонская мова - belarús" lang="be" hreflang="be" data-title="Брэтонская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarús" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Брэтонская мова - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Брэтонская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Бретонски език - búlgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бретонски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Brezhoneg" title="Brezhoneg - bretó" lang="br" hreflang="br" data-title="Brezhoneg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretó" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8E%D8%AA%DB%86%D9%86" title="زمانی برێتۆن - kurd central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی برێتۆن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurd central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Breton%C5%A1tina" title="Bretonština - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bretonština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Бретон чĕлхи - txuvaix" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Бретон чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaix" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Llydaweg" title="Llydaweg - gal·lès" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Llydaweg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gal·lès" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bretonsk" title="Bretonsk - danès" lang="da" hreflang="da" data-title="Bretonsk" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danès" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bretonische_Sprache" title="Bretonische Sprache - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="Bretonische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Bretonki" title="Bretonki - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Bretonki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CF%81%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Βρετονική γλώσσα - grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Βρετονική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Breton_language" title="Breton language - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="Breton language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Bretona_lingvo" title="Bretona lingvo - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bretona lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_bret%C3%B3n" title="Idioma bretón - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma bretón" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Bretooni_keel" title="Bretooni keel - estonià" lang="et" hreflang="et" data-title="Bretooni keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonià" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bretainiera" title="Bretainiera - basc" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bretainiera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basc" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Luenga_bretona" title="Luenga bretona - extremeny" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Luenga bretona" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="extremeny" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="زبان برتون - persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان برتون" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bretoni" title="Bretoni - finès" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bretoni" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finès" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Bretooni_kiil" title="Bretooni kiil - Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Bretooni kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Bretonskt_m%C3%A1l" title="Bretonskt mál - feroès" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Bretonskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroès" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Breton" title="Breton - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Breton" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Breton" title="Breton - Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Breton" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Bretoonisch" title="Bretoonisch - frisó septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Bretoonisch" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisó septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Lenghe_bretone" title="Lenghe bretone - friülà" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Lenghe bretone" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friülà" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Bretonsk" title="Bretonsk - frisó occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bretonsk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisó occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Bhriot%C3%A1inis" title="An Bhriotáinis - irlandès" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Bhriotáinis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Breatannais" title="Breatannais - gaèlic escocès" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Breatannais" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaèlic escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_bretoa" title="Lingua bretoa - gallec" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua bretoa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallec" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Britaanish" title="Britaanish - manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Britaanish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Brittany-ng%C3%AE" title="Brittany-ngî - xinès hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Brittany-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="xinès hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="ברטונית - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="ברטונית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Breton_bhasa" title="Breton bhasa - hindi de Fiji" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Breton bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi de Fiji" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bretonski_jezik" title="Bretonski jezik - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bretonski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Breton%C5%A1%C4%87ina" title="Bretonšćina - alt sòrab" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Bretonšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alt sòrab" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Breton_nyelv" title="Breton nyelv - hongarès" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Breton nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongarès" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%A5%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Բրետոներեն - armeni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բրետոներեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_britone" title="Lingua britone - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua britone" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Breton" title="Bahasa Breton - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Breton" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Breton" title="Pagsasao a Breton - ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Breton" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Bretoniana_linguo" title="Bretoniana linguo - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Bretoniana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Bret%C3%B3nska" title="Bretónska - islandès" lang="is" hreflang="is" data-title="Bretónska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandès" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_bretone" title="Lingua bretone - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua bretone" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="ブルトン語 - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ブルトン語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ბრეტონული ენა - georgià" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბრეტონული ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgià" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Breton" title="Bahasa Breton - Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Breton" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B8%8C%EB%A5%B4%ED%83%80%EB%89%B4%EC%96%B4" title="브르타뉴어 - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="브르타뉴어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Брезон кыв - komi-permiac" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Брезон кыв" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="komi-permiac" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_breton%C3%AE" title="Zimanê bretonî - kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê bretonî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Брезон кыв - komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Брезон кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Bretonek" title="Bretonek - còrnic" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Bretonek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="còrnic" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Britonica" title="Lingua Britonica - llatí" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Britonica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatí" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Bretonesch" title="Bretonesch - luxemburguès" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Bretonesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Bresonica_(lingua)" title="Bresonica (lingua) - Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Bresonica (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Bretoens" title="Bretoens - limburguès" lang="li" hreflang="li" data-title="Bretoens" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_bretone" title="Lengua bretone - lígur" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua bretone" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="lígur" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_bretun" title="Lengua bretun - llombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua bretun" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="llombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Breton%C5%B3_kalba" title="Bretonų kalba - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Bretonų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Breto%C5%86u_valoda" title="Bretoņu valoda - letó" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bretoņu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letó" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_bretona" title="Fiteny bretona - malgaix" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny bretona" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaix" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Бретонски јазик - macedoni" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Бретонски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoni" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A5%89%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ब्रेतॉन भाषा - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ब्रेतॉन भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Breton" title="Bahasa Breton - malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Breton" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="برتون - mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="برتون" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Bretoonsche_Spraak" title="Bretoonsche Spraak - baix alemany" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Bretoonsche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="baix alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Bretonsk" title="Bretonsk - baix saxó" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Bretonsk" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="baix saxó" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bretons_(taal)" title="Bretons (taal) - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bretons (taal)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Bretonsk" title="Bretonsk - noruec nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Bretonsk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruec nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bretonsk" title="Bretonsk - noruec bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bretonsk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruec bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Bretonum" title="Bretonum - novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Bretonum" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Breton" title="Breton - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Breton" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Breton" title="Breton - occità" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Breton" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occità" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Бретойнаг æвзаг - osseta" lang="os" hreflang="os" data-title="Бретойнаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseta" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Breton_(amanu)" title="Breton (amanu) - pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Breton (amanu)" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Berton" title="Berton - picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Berton" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Bretonisch" title="Bretonisch - alemany pennsilvanià" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Bretonisch" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="alemany pennsilvanià" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_breto%C5%84ski" title="Język bretoński - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język bretoński" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_breton-a" title="Lenga breton-a - piemontès" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga breton-a" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontès" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="بریطانی - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بریطانی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%90%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="برېتون ژبه - paixtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="برېتون ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paixtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_bret%C3%A3" title="Língua bretã - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua bretã" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Britun_simi" title="Britun simi - quítxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Britun simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quítxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Lingua_bretona" title="Lingua bretona - retoromànic" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Lingua bretona" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="retoromànic" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_breton%C4%83" title="Limba bretonă - romanès" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba bretonă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanès" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="article bo"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Бретонский язык - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бретонский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%B4%E1%B1%9A%E1%B1%B1_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱵᱨᱮᱴᱚᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ - santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱵᱨᱮᱴᱚᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_br%C3%A8tone" title="Limba brètone - sard" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba brètone" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sard" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_br%C3%A8tuni" title="Lingua brètuni - sicilià" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua brètuni" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilià" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Breton_leid" title="Breton leid - escocès" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Breton leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Bretonagiella" title="Bretonagiella - sami septentrional" lang="se" hreflang="se" data-title="Bretonagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bretonski_jezik" title="Bretonski jezik - serbocroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bretonski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Breton_language" title="Breton language - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Breton language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bret%C3%B3n%C4%8Dina" title="Bretónčina - eslovac" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bretónčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovac" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Breton%C5%A1%C4%8Dina" title="Bretonščina - eslovè" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Bretonščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovè" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_bretoneze" title="Gjuha bretoneze - albanès" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha bretoneze" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanès" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Бретонски језик - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Бретонски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Bretonisk" title="Bretonisk - Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Bretonisk" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bretonska" title="Bretonska - suec" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bretonska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suec" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kibretoni" title="Kibretoni - suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kibretoni" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="பிரித்தானி மொழி - tàmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பிரித்தானி மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tàmil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%8D" title="ภาษาเบรอตาญ - tai" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาเบรอตาญ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bretonca" title="Bretonca - turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Bretonca" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Бретон теле - tàtar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Бретон теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tàtar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%90%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="برېتون تىلى - uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="برېتون تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Бретонська мова - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бретонська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%B9%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="بریٹن زبان - urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بریٹن زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_br%C3%A8tona" title="Łéngua brètona - vènet" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua brètona" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vènet" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Bretonan_kel%27" title="Bretonan kel' - vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Bretonan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Breton" title="Tiếng Breton - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Breton" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Bretoens" title="Bretoens - flamenc occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Bretoens" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamenc occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Burton_(lingaedje)" title="Burton (lingaedje) - való" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Burton (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="való" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E5%88%97%E5%A1%94%E5%B0%BC%E8%AF%AD" title="布列塔尼语 - xinès wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="布列塔尼语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="xinès wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E5%88%97%E5%A1%94%E5%B0%BC%E8%AF%AD" title="布列塔尼语 - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="布列塔尼语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Breton-g%C3%AD" title="Breton-gí - xinès min del sud" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Breton-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="xinès min del sud" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E7%A6%AE%E6%96%AF%E6%96%87" title="布禮斯文 - cantonès" lang="yue" hreflang="yue" data-title="布禮斯文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonès" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12107#sitelinks-wikipedia" title="Modifica enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bret%C3%B3" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussi%C3%B3:Bret%C3%B3" rel="discussion" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bret%C3%B3"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bret%C3%B3&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bret%C3%B3&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Bret%C3%B3"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bret%C3%B3&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bret%C3%B3&action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/Bret%C3%B3" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/Bret%C3%B3" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials" title="Llista totes les pàgines especials [q]" accesskey="q"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bret%C3%B3&oldid=32885762" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bret%C3%B3&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=Bret%C3%B3&id=32885762&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Citau aquest article</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FBret%25C3%25B3"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FBret%25C3%25B3"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=Bret%C3%B3"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Bret%C3%B3&action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bret%C3%B3&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Breton_language" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1282" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12107" title="Enllaç a l'element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g"><span>Element a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><table class="infobox" style="font-size:90%;width:25em"><caption style="font-weight:bold;background-color:Moccasin;"><span style="float:left; margin-left: 3px;"><span typeof="mw:File"><span title="Infotaula de llengua"><img alt="Infotaula de llengua" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Octicons-comment.svg/20px-Octicons-comment.svg.png" decoding="async" width="20" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Octicons-comment.svg/30px-Octicons-comment.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Octicons-comment.svg/40px-Octicons-comment.svg.png 2x" data-file-width="896" data-file-height="1024" /></span></span></span>Bretó</caption><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color:Moccasin;font-size:110%;"><i>Brezhoneg</i></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Huelgoat_Chaos_mill.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Huelgoat_Chaos_mill.jpg/300px-Huelgoat_Chaos_mill.jpg" decoding="async" width="300" height="218" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Huelgoat_Chaos_mill.jpg/450px-Huelgoat_Chaos_mill.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Huelgoat_Chaos_mill.jpg/600px-Huelgoat_Chaos_mill.jpg 2x" data-file-width="1562" data-file-height="1134" /></a></span><br /> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12107?uselang=ca#P18" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Tipus</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Llengua_natural" title="Llengua natural">llengua natural</a> i <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1288568" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1288568">llengua viva</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12107?uselang=ca#P31" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:Moccasin;">Ús</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Parlants</th><td class="infobox-data">207.000 (2018)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Parlants nadius</th><td class="infobox-data">206.000 <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12107?uselang=ca#P1098" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> (2007 <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12107?uselang=ca#P1098" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Autòcton de</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Bretanya" title="Bretanya">Bretanya Armoricana</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Estat</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Percentage_of_breton_speakers_in_the_breton_countries_in_2004.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Percentage_of_breton_speakers_in_the_breton_countries_in_2004.png/300px-Percentage_of_breton_speakers_in_the_breton_countries_in_2004.png" decoding="async" width="300" height="198" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Percentage_of_breton_speakers_in_the_breton_countries_in_2004.png/450px-Percentage_of_breton_speakers_in_the_breton_countries_in_2004.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Percentage_of_breton_speakers_in_the_breton_countries_in_2004.png/600px-Percentage_of_breton_speakers_in_the_breton_countries_in_2004.png 2x" data-file-width="617" data-file-height="408" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><div style="font-size:90%;"></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:Moccasin;">Classificació lingüística</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q20162172" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q20162172">llengua humana</a><br /><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_indoeuropees" title="Llengües indoeuropees">llengües indoeuropees</a><br /><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_c%C3%A8ltiques" title="Llengües cèltiques">cèltic</a><br /><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_c%C3%A8ltiques_insulars" title="Llengües cèltiques insulars">llengües cèltiques insulars</a><br /><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_brit%C3%B2niques" title="Llengües britòniques">llengües britòniques</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2612853" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2612853">llengües britòniques sudoccidentals</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12107?uselang=ca#P279" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:Moccasin;">Característiques</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee"><a href="/wiki/Escriptura" title="Escriptura">Sistema d'escriptura</a></th><td class="infobox-data"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9147416" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q9147416">alfabet bretó</a> i <a href="/wiki/Alfabet_llat%C3%AD" title="Alfabet llatí">alfabet llatí</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12107?uselang=ca#P282" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Institució de normalització</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Oficina_P%C3%BAblica_de_la_Llengua_Bretona" title="Oficina Pública de la Llengua Bretona">Ofis publik ar brezhoneg</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12107?uselang=ca#P1018" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Nivell de vulnerabilitat</th><td class="infobox-data"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q20672089" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q20672089">4 en perill sever</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12107?uselang=ca#P1999" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:Moccasin;">Codis</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-1</th><td class="infobox-data">br</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">ISO 639-2</th><td class="infobox-data">bre</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">ISO 639-3</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=bre">bre</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12107?uselang=ca#P220" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">SIL</th><td class="infobox-data">bre</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Glottolog</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/bret1244">bret1244</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12107?uselang=ca#P1394" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Linguasphere</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hortensj-garden.org/index.php?tnc=1&tr=lsr&nid=50-ABB-b">50-ABB-b</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12107?uselang=ca#P1396" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Ethnologue</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/language/bre">bre</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12107?uselang=ca#P1627" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">UNESCO</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unesco.org/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-336.html">336</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12107?uselang=ca#P2355" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">IETF</th><td class="infobox-data">br <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12107?uselang=ca#P305" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Endangered languages</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.endangeredlanguages.com/lang/1228">1228</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12107?uselang=ca#P2192" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p>El <b>bretó</b> (en bretó: <i>Brezhoneg</i>) és una <a href="/wiki/Llengua_celta" class="mw-redirect" title="Llengua celta">llengua celta</a> parlada a l'oest de <a href="/wiki/Bretanya" title="Bretanya">Bretanya</a>, a l'<a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">estat francès</a>. En retrocés malgrat els intents per revifar-la, es calcula que la parlen unes 500.000 persones (més d'un milió a principis del segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xx</span>). Es documenta des del segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">v</span> i parteix de la llengua dels immigrants de l'illa de Bretanya o Gran Bretanya, amb una petita influència de la llengua de <a href="/wiki/G%C3%A0l%C2%B7lia" title="Gàl·lia">Gàl·lia</a>. </p><p>Com a característiques lingüístiques, cal destacar que els <a href="/wiki/Pronom" title="Pronom">pronoms</a> fusionen amb les preposicions, i que l'ordre de la frase és molt flexible. Usen l'<a href="/wiki/Alfabet_llat%C3%AD" title="Alfabet llatí">alfabet llatí</a> i s'utilitza majoritàriament la grafia unificada o estàndard, però hi ha dos altres sistemes <a href="/wiki/Ortografia_del_bret%C3%B3" title="Ortografia del bretó">d'ortografia</a> en ús (l'elaborat pel canonge Fransez Falc'hun i l'altre anomenat <i>interdialectal</i>). </p><p>Els primers escrits en bretó es remunten al segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">ix</span>. Actualment, però, l'estatus legal advers i l'exclusió total de la vida pública i l'escola han frenat considerablement la transmissió de la llengua. És per això que la <a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a> considera el bretó com una de les llengües europees més seriosament amenaçades d'extinció. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dialectes">Dialectes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bret%C3%B3&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Dialectes"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En bretó es distingeixen quatre grans dialectes, el <a href="/wiki/Leon%C3%A8s" title="Leonès">leonès</a>, el <a href="/wiki/Tregor%C3%A8s" title="Tregorès">tregorès</a>, el <a href="/wiki/Cornuall%C3%A8s" title="Cornuallès">cornuallès</a> i el <a href="/wiki/Vannet%C3%A8s" title="Vannetès">vannetès</a>. Les diferències que els separen són notables, fins al punt que la comunicació entre els parlants de les diverses varietats es pot fer difícil. El <a href="/wiki/Vannet%C3%A8s" title="Vannetès">vannetès</a> és especialment diferenciat, en part a causa de la influència que ha rebut del <a href="/wiki/Franc%C3%A8s" title="Francès">francès</a>, i s'oposa als altres tres dialectes, que formen un grup més homogeni. Es distingeixen dos grups dialectals: </p> <ul><li>Occidental: que agrupa el <a href="/wiki/Leon%C3%A8s" title="Leonès">leonès</a> (regió de Leon o <a href="/wiki/Bro_Leon" title="Bro Leon">Bro Leon</a>), <a href="/wiki/Tregor%C3%A8s" title="Tregorès">tregorès</a> (regió de <a href="/wiki/Tregor" class="mw-redirect" title="Tregor">Tregor</a> o <a href="/wiki/Bro_Dreger" title="Bro Dreger">Bro Dreger</a>) i el <a href="/wiki/Cornuall%C3%A8s" title="Cornuallès">cornuallès</a> (regió de <a href="/wiki/Cornualla_(Bretanya)" title="Cornualla (Bretanya)">Cornualla</a> o <a href="/wiki/Bro_Kernev" class="mw-redirect" title="Bro Kernev">Bro Kernev</a>)</li> <li>Oriental: representat pel <a href="/wiki/Vannet%C3%A8s" title="Vannetès">vannetès</a> (regió de Vannetais o <a href="/wiki/Bro_Gwened" title="Bro Gwened">Bro Gwened</a>)</li></ul> <p>Les diferències dialectals, però, són mínimes i se centren sobretot en la posició de l'accent tònic i la pronúncia. El vocabulari i la gramàtica d'ambdós dialectes varien ben poc. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Característiques"><span id="Caracter.C3.ADstiques"></span>Característiques</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bret%C3%B3&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Característiques"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pel que fa al nom, els substantius i noms propis tenen desinències per als diferents casos gramaticals, però no hi ha veritables declinacions. El plural es construeix amb la desinència <i>ed</i> (p. ex. <i>labous-laboused</i>, 'ocells'; <i>loen-loened</i>, 'frares'), però hi ha casos especials, com: </p> <ul><li><i>ien</i> (<i>ion</i> en gwenedeg) en noms de professionals (skolaer-skolaerien, 'mestre').</li> <li><i>où</i> i <i>ioù</i> (<i>eu</i> i <i>ieu</i> en gwenedeg) pels objectes (<i>taolioù</i>, 'taules'; <i>gweleoù</i>, 'llits').</li> <li><i>on</i> en paraules poc freqüents, com a laeron ('lladres').</li> <li>També hi ha sovint afegides una o més vocals a l'interior d'un mot, com els casos de <i>maen-mein</i> (pedra), <i>abostol-ebestel</i> (apòstol), <i>louarn-lern</i> (guineu). Això podria ser també l'auxiliar d'un sistema participant, alhora que infecció vocàlica en l'ús de la desinència, com en els casos de <i>bag-bigi</i> (vaixell), <i>forn-ferniel</i> (forn), <i>moualc'h-mouilc'hi</i> (merla) i <i>kar-kerent</i> (parent).</li> <li>També hi ha paraules amb plurals irregulars, com a <i>den-tud</i> (home), <i>marc'h-kezeg</i> (cavall), <i>buoc'h-saout</i> (vaca) i <i>ki-chas</i> (gos).</li></ul> <p>D'altra banda, el gènere dual existeix per a uns quinze substantius, de membres orgànics que no fan servir el plural, com <i>an daoulagad</i> (els ulls), <i>an daouarn</i> (les mans) i <i>an divhar</i> (les cames). </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Britonia6hcentury.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Britonia6hcentury.png/220px-Britonia6hcentury.png" decoding="async" width="220" height="386" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Britonia6hcentury.png/330px-Britonia6hcentury.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Britonia6hcentury.png/440px-Britonia6hcentury.png 2x" data-file-width="1670" data-file-height="2928" /></a><figcaption>Expansió del bretó en el segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">vi</span></figcaption></figure> <p>Pel que fa a l'article, el definit té tres aspectes diferents, i endemés té un article indefinit imitat del francès. Els tres aspectes són: </p> <ul><li>Davant dental, h muda i vocals an i eun, com an arar/un arar (l'arada) i an hent/un hent (la ruta).</li> <li>Davant L, al i eul com al levr/ul levr (el llibre).</li> <li>Davant Y i les altres consonants, ar i eur, com a ar penn/eur penn (el cap), ar c'hoar/ur c'hoar (la germana) i ar yar/ur yar (la gallina).</li></ul> <p>Pel que fa al verb, l'infinitiu es presenta sota la forma d'un simple radical monosil·làbic sense desinència: <i>mont</i> (anar), <i>lenn</i> (llegir), <i>koll</i> (perdre) i <i>chom</i> (romandre). Sovint deriven d'un nom, amb una terminació que varia d'un verb a un altre, com a <i>c'hoarzhin</i> (riure) i <i>redek</i> (córrer). Hi ha dues conjugacions: </p> <ul><li>Una d'impersonal, regida pels pronoms subjecte que acompanya una partícula i deixa intactes les persones verbals i les formes. P. ex.: <i>koustet</i> (dormir) <ul><li>Present: <i>Me a gousk, hi a gousk, te a gousk, eñ/hi a gousk, ni a gousk, c'hwi a gousk, int a gousk</i>.</li> <li>Imperfet: <i>Me a gouske, te a gouske</i>, etc.</li> <li>Futur: <i>Me a gousko, te a gousko</i>, etc</li></ul></li> <li>Una de personal, en què la persona és designada per la desinència particular que varia segons els dialectes. <ul><li>Present: <i>Kouskan, kouskez, kousk, kouskomp, kouskit, kouskont</i>.</li> <li>Imperfet: <i>Kouslen, kouskes, kouske, kouskemp, kousket, kouskent</i>.</li> <li>Futur: <i>Kouskin, kouski, kousko, kouskimp, kouskoc'h, kouskint</i>.</li></ul></li> <li>Pel que fa als verbs irregulars, en són tres i poc usats en bretó: <ul><li><i>Mont/monet</i> (anar); present: <i>an, ez, a, eomp, it, eont</i>; imperfet: <i>aet</i>; futur: <i>in, i, ay, imp, afet, int</i>.</li> <li><i>Bezañ/bezout</i> (ser) té quatre maneres sense doble ús, com les altres: <ul><li>Conjugació corrent (subjecte, atribut i verb): <i>An ti a zo bras</i> (la casa és gran)</li> <li>Conjugació emfàtica (atribut, verb, subjecte): <i>Bras eo an ti</i> (Gran és la casa)</li> <li>Conjugació de lloc: <i>En ti emañ an den</i> (L'home és dins de casa)</li> <li>Conjugació d'hàbit <i>En ti a vez e-pad an deiz</i> (Ell és a casa tot el dia)</li></ul></li> <li><i>Ober</i> (fer) que té paper de verb auxiliar; <i>ainsi</i> (llegeixo), <i>lenn a ran</i> (jo faig llegir), <i>mont a ran</i> (jo faig anar).</li></ul></li></ul> <p>Pel que fa als pronoms personals, n'hi ha de dues maneres: els subjectes, procedents del verb per la conjugació impersonal, i els combinats amb les preposicions <i>gant</i> (amb) i <i>evit</i> (per); per exemple, <i>ganin, ganit, gantañ, ganti, ganeomp, ganeoc'h, ganto</i> (amb mi, amb tu, amb ell, etc.) i <i>evidon, evidout, evitañ, eviti, evidomp, evidoc'h, evito</i> (per mi, per tu, per ell, etc.). </p><p>L'epítet és inclòs de manera invariable en gènere i nombre, <i>oc'h</i> per al comparatiu i <i>añ</i> per al superlatiu. P. ex.: <i>brav-bravoc'h-bravañ</i> (bella, més bella, la més bella). </p><p>La numeració és de caràcter <a href="/wiki/Sistema_vigesimal" title="Sistema vigesimal">vigesimal</a>, i les unitats són per vintenes amb masculí i femení: <i>daou-div</i> (dos-dues), <i>tri-teir</i> (tres), <i>pevar-peder</i> (quatre). Els 10 primers nombres són: <i>unan, daou, tri, pevar, pemp, c'hwec'h, seizh, eizh, nav, dek</i>. I per fer els nombres compostos es prenen per unitats de vint: <i>unan-warn-ugent</i> (u sobre vint, 21), <i>c'hwec'h-ha-daou-ugent</i> (sis i dos vint, 46), <i>naontek-ha-tri-ugent</i> (dinou i tres vints, 79) i <i>daou-warn-ugent</i> (dos i vint, 22). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nombre_de_parlants">Nombre de parlants</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bret%C3%B3&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: Nombre de parlants"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Bretons_Spraakgebied.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Bretons_Spraakgebied.jpg/220px-Bretons_Spraakgebied.jpg" decoding="async" width="220" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Bretons_Spraakgebied.jpg/330px-Bretons_Spraakgebied.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Bretons_Spraakgebied.jpg/440px-Bretons_Spraakgebied.jpg 2x" data-file-width="780" data-file-height="500" /></a><figcaption>Retrocés històric del bretó</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Distribution_relative_des_brittophones_en_2004.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Distribution_relative_des_brittophones_en_2004.png/220px-Distribution_relative_des_brittophones_en_2004.png" decoding="async" width="220" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Distribution_relative_des_brittophones_en_2004.png/330px-Distribution_relative_des_brittophones_en_2004.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Distribution_relative_des_brittophones_en_2004.png/440px-Distribution_relative_des_brittophones_en_2004.png 2x" data-file-width="617" data-file-height="408" /></a><figcaption>Parlants de bretó el 2004</figcaption></figure> <p>Quan es va fer la primera enquesta lingüística a <a href="/wiki/Bretanya" title="Bretanya">Bretanya</a>, entre els anys <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a> i el <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>, es calculava que aproximadament hi havia 1.300.000 parlants, la qual cosa suposava el 95% dels habitants de la Baixa Bretanya. I pel que fa als límits de la llengua, se sap per l'enquesta lingüística de Coquebert de Montbret feta el <a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a>, que els límits eren els mateixos que tenia al segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xix</span>. </p><p>El <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> es va fer un nou càlcul aproximat pel professor <a href="/wiki/Francis_Gourvil" title="Francis Gourvil">Francis Gourvil</a>, que sobre els habitants de la <a href="/wiki/Baixa_Bretanya" title="Baixa Bretanya">Baixa Bretanya</a> donà aproximadament: </p> <ul><li>100.000 només parlaven bretó, principalment dones.</li> <li>700.000 s'expressaven principalment en bretó, però entenien el <a href="/wiki/Franc%C3%A8s" title="Francès">francès</a>.</li> <li>300.000 coneixien el bretó, però s'expressaven principalment en <a href="/wiki/Franc%C3%A8s" title="Francès">francès</a>.</li> <li>400.000 no entenien el bretó i només parlaven <a href="/wiki/Franc%C3%A8s" title="Francès">francès</a>.</li></ul> <p>Posteriorment, se n'han fet de més aproximats. El <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> Galv calculà que el parlaven un milió de persones, però la meitat només ho feia esporàdicament. Per a Fleuriot, el 1980 hi havia 700.000 bretonòfons, inclosos els emigrats, però d'aquests solament 250.000 parlaven habitualment el bretó. I segons una enquesta feta el 1987 entre 1.200.000 habitants de la <a href="/wiki/Baixa_Bretanya" title="Baixa Bretanya">Baixa Bretanya</a>: </p> <ul><li>700.000 comprenien el bretó</li> <li>600.000 el parlaven</li> <li>240.000 l'empraven sovint.</li></ul> <p>Però cada any moren 15.000 bretonòfons i només se'n formen 2.500, de manera que s'accentua la reculada de la llengua. Això ho mostren enquestes més detallades com la feta per Yann-Gristoff Bozec el 1974, separats per edats: </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Breton_dialectes.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Breton_dialectes.svg/langca-220px-Breton_dialectes.svg.png" decoding="async" width="220" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Breton_dialectes.svg/langca-330px-Breton_dialectes.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Breton_dialectes.svg/langca-440px-Breton_dialectes.svg.png 2x" data-file-width="437" data-file-height="317" /></a><figcaption>Dialectes del bretó</figcaption></figure> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Edats</th> <th>Parlants </th></tr> <tr> <td>De 0 a 14 anys </td> <td>18.000 </td></tr> <tr> <td>De 15 a 24 anys </td> <td>57.000 </td></tr> <tr> <td>De 25 a 64 anys </td> <td>423.000 </td></tr> <tr> <td>Més de 65 anys </td> <td>168.000 </td></tr> <tr> <td>Total </td> <td>665.250 </td></tr></tbody></table> <p>Aquesta xifra suposava el 44,3% dels habitants de la Baixa Bretanya. Una nova enquesta fou realitzada el 1983 per Jorg Gwegen, i els resultats foren: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Edats</th> <th>Parlants</th> <th>Població total </th></tr> <tr> <td>De 0 a 14 anys </td> <td>14.400 </td> <td>360.000 </td></tr> <tr> <td>De 15 a 24 anys </td> <td>33.750 </td> <td>225.000 </td></tr> <tr> <td>De 25 a 64 anys </td> <td>211.500 </td> <td>705.000 </td></tr> <tr> <td>Més de 65 anys </td> <td>126.000 </td> <td>210.000 </td></tr> <tr> <td>Total </td> <td>385.650 </td> <td>1.500.000 </td></tr></tbody></table> <p>Aquesta xifra ja representa només el 25,7% dels habitants de la <a href="/wiki/Baixa_Bretanya" title="Baixa Bretanya">Baixa Bretanya</a>. Aquesta situació també és agreujada per l'emigració, ja que aproximadament 20.000 bretons abandonen cada any el seu país, principalment bretonòfons, ja que la <a href="/wiki/Baixa_Bretanya" title="Baixa Bretanya">Baixa Bretanya</a> és la zona més sotsdesenvolupada. Això provoca l'existència d'illots bretonòfons a <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a>, <a href="/wiki/Marsella" title="Marsella">Marsella</a> i altres ciutats grans, on sovint organitzen trobades culturals i concursos de poesia. Es calcula que potser 300.000 bretonòfons parlen la llengua fora de la <a href="/wiki/Bretanya" title="Bretanya">Bretanya</a>. Entre els quals, 32.722 als Estats Units. </p><p>Les xifres de bretonòfons, però, no fan més que baixar. Segons una enquesta feta pel diari <i>La Télegramme</i> el 1997, dels habitants de la <a href="/wiki/Baixa_Bretanya" title="Baixa Bretanya">Baixa Bretanya</a>, uns 250.000 (el 20%) eren competents per parlar bretó, però aquest percentatge es reduïa al 6% entre els menors de 40 anys i a l'1% entre els menors de 20 anys, tot i que uns 600.000 més el podien entendre. Tot i així, de 2.500 enquestats, el 88% eren partidaris d'incloure el bretó en el sistema d'ensenyament. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ensenyament_del_bretó"><span id="Ensenyament_del_bret.C3.B3"></span>Ensenyament del bretó</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bret%C3%B3&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Ensenyament del bretó"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg/220px-Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg" decoding="async" width="220" height="238" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg/330px-Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg/440px-Road_signs_bilingual_Breton_in_Quimper.jpg 2x" data-file-width="1037" data-file-height="1120" /></a><figcaption>Indicadors en francès i bretó en una cruïlla a <a href="/wiki/Kemper" title="Kemper">Kemper</a></figcaption></figure> <p>Malgrat la bona disposició popular a l'ensenyament del bretó (segons una enquesta, el 77% dels bretons hi està a favor), la seva presència a l'educació encara és minsa. Des del 1971 s'ensenya una hora setmanal, dels 3 als 11 anys, gràcies a la <a href="/wiki/Llei_Deixonne" title="Llei Deixonne">Llei Deixonne</a>, i des del 1991 també s'ensenya alguna matèria en bretó. </p><p>El <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>, <a href="/wiki/Armans_ar_C%27halvez" class="mw-redirect" title="Armans ar C'halvez">Armans ar C'halvez</a>, un abat bretó, fundà la primera escola d'ensenyament en bretó, l'escola catòlica Skol Sant-Erwan, que funcionà entre el 1958 i el <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>. El 1977 es van obrir les dues primeres escoles bressol <a href="/wiki/Diwan_(escola_en_bret%C3%B3)" title="Diwan (escola en bretó)">Diwan</a> (Germen) a <a href="/wiki/Quimper" class="mw-redirect" title="Quimper">Kemper</a> i <a href="/wiki/Bro_Leon" title="Bro Leon">Bro Leon</a>, amb un total de set infants, inspirades en les <a href="/wiki/Ikastola" title="Ikastola">ikastolak</a> basques i les yisgolion meithin gal·leses, amb l'ensenyament totalment en bretó i de caràcter alternatiu. </p><p>D'altra banda, des del 1990, França també ha creat algunes escoles bilingües, de manera que el 1991 ja hi havia 545 alumnes en 13 escoles, així com 400 universitaris. Cap al 1996 ja eren 7.000 infants bretons els que havien estudiat en sistema <i>diwan</i> o bilingüe. </p><p>El curs 1997-1998, el nombre d'alumnes que estudiava en bretó eren: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Preescolar</th> <th>Alumnes</th> <th>Classes </th></tr> <tr style="font-weight:bold"> <td>Total educació pública </td> <td>78.032 </td> <td>613 </td></tr> <tr> <td>Bilingüe públic </td> <td>581 </td> <td>21 </td></tr> <tr> <td>Escola privada catòlica </td> <td>46.381 </td> <td>69 </td></tr> <tr> <td>Catòlics bilingües </td> <td>488 </td> <td>26 </td></tr> <tr> <td>Diwan </td> <td>752 </td> <td>26 </td></tr></tbody></table> <p>En el curs 1999-2000, uns 2.256 nens estudiaven en alguna de les 34 escoles <i>diwan</i>, mentre que 1.900 més ho feien en les escoles <i>div yezh</i> (bilingües públiques) i 1.400 més a les escoles <i>dihun</i> (religioses), un total de 5.556 alumnes, un 20% més que el curs anterior. El bretó també és ensenyat com a llengua en alguns instituts de secundària de <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a>, <a href="/wiki/Versalles" title="Versalles">Versalles</a> i <a href="/wiki/Cr%C3%A9teil" title="Créteil">Créteil</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Presència_del_bretó_en_la_premsa_escrita"><span id="Pres.C3.A8ncia_del_bret.C3.B3_en_la_premsa_escrita"></span>Presència del bretó en la premsa escrita</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bret%C3%B3&action=edit&section=5" title="Modifica la secció: Presència del bretó en la premsa escrita"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La situació hi és encara més greu, pel fet que el 1980 només uns 8.000 bretons eren capaços de llegir correctament el seu idioma, i uns 2.000 més ho podien fer acceptablement. Per això les publicacions són minses, amb poc de tiratge i sovint bilingües. Pel 1980 es calculava que hi havia 20 publicacions en bretó i 10 més bilingües, entre les quals podem destacar <i>Pobl Breizh</i> (Poble Bretó), òrgan de la <a href="/wiki/Uni%C3%B3_Democr%C3%A0tica_de_Bretanya" title="Unió Democràtica de Bretanya">Unió Democràtica de Bretanya</a>, bilingüe; <i><a href="/wiki/Breman" class="mw-redirect" title="Breman">Breman</a></i> (Ara), òrgan de Skol ar Emzav, d'informació escolar, bilingüe; <i>Plenedenn</i> (Destinat), del grup intel·lectual <a href="/wiki/Ar_Falz" title="Ar Falz">Ar Falz</a>; <i><a href="/wiki/Al_Liamm" title="Al Liamm">Al Liamm</a></i> (El lligam), creada el 1968, de caràcter literari i històric; <i>Yod Kerc'h</i>, pornogràfica; <i>Sturier Yaouankiz</i>, òrgan dels estudiants catòlics; <i>Preder</i> (Reflexió), de caràcter literari i filosòfic; <i><a href="/wiki/Hor_Yezh" title="Hor Yezh">Hor Yezh</a></i> (La nostra llengua), de caràcter filològic; <i>Cholori</i> (Xivarri), infantil; <i>Wanig ha wenig</i>, creada el 1958, infantil; <i><a href="/wiki/Ar_Vro" title="Ar Vro">Ar Vro</a></i> (El país), bilingüe, de caràcter intel·lectual; <i><a href="/wiki/Bleun_Brug" title="Bleun Brug">Bleun Brug</a></i> (Flors de <a href="/wiki/Burc" title="Burc">burc</a>), catòlica, una de les deganes, amb 2.000 subscriptors; <i>Tabalao</i> (Tàbola), per a infants; <i>An Lanv</i> (Marea alta), també per a infants; <i>Breton News</i>, en anglès, desapareguda, òrgan dels exiliats a <a href="/wiki/Irlanda" title="Irlanda">Irlanda</a>; <i><a href="/wiki/Avel_an_Tre%27ch" title="Avel an Tre'ch">Avel an Tre'ch</a></i>, propera al Moviment autonomista bretó i <i><a href="/wiki/L%27Avenir_de_la_Bretagne" title="L'Avenir de la Bretagne">L'Avenir de la Bretagne</a></i>, en francès, però de contingut bretonista, òrgan de l'antic MOB. Cap al 1995 hi ha via 12 revistes, però només tenien 915 subscriptors, i el 1983 només es van publicar 3.000 llibres en bretó. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Presència_en_la_ràdio_i_televisió"><span id="Pres.C3.A8ncia_en_la_r.C3.A0dio_i_televisi.C3.B3"></span>Presència en la ràdio i televisió</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bret%C3%B3&action=edit&section=6" title="Modifica la secció: Presència en la ràdio i televisió"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Segons dades del 1995, hi havia aquestes emissores en bretó: </p> <ul><li><i>Radio France Bretagne-Ouest</i> (93 MHz): cada dia matí, tarda i nit</li> <li><i>Radio Kreiz-Breizh</i> (102,9 MHz): cada dia: 9-10 h 30, 18-19 h</li> <li><i>Radio Bro Gwened</i> (101,7 MHz): cada dia 10 h 30-12 h 30, i dissabte 13-14 h</li> <li><i>Radio-France Armorique</i> (103,1 MHz des de <a href="/wiki/Rennes" title="Rennes">Rennes</a>): dijous 19 h 20 a 21 h 20 i dissabte 12 h 00 a 14 h 00 en <i>Radio Bleue</i> (711 MHz)</li> <li><i>Alter Nantes</i> (98,1 MHz): dimarts 19 h 40, dilluns 21 h 30, dissabte 18 h</li> <li><i>Radio Pays</i> (93,1 MHz des de París): divendres 15-17 h, 21-24 h i dissabte 10-12 h</li> <li><i>Fréquence Mutine</i> (103,8 MHz des de Brest): dissabte 11-14 h</li> <li><i>Radio Sklaerder</i> (100,6 MHz des de St Brieuc; 102.10 MHz Lannion): dimarts 17-17 h 30</li> <li><i>Radio glas</i> (95,9 MHz des de Lesneven): dilluns a divendres: 8 h 15-12 h</li> <li><i>Canal B</i> (94,0 MHz des de Rennes): dilluns, 12-14 h</li> <li><i>Radio Kerne</i>: (90,4 MHz des de Quimper), cada dia</li></ul> <p>Pel que fa a la televisió, fins al 1998 només emetia <i>France 3 Bretagne</i>: </p> <ul><li><i>Alta Bretanya</i>: diumenge d'11 h 45 a 12 h 30</li> <li><i>Baixa Bretanya</i>: el mateix horari, més un informatiu de 5 minuts enmig de la setmana i un butlletí meteorològic de vesprada</li></ul> <p>Aquest panorama, però, canviaria amb l'aparició de <a href="/wiki/TV_Breizh" title="TV Breizh">TV Breizh</a> el <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altres_articles">Altres articles</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bret%C3%B3&action=edit&section=7" title="Modifica la secció: Altres articles"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Gal%C2%B7l%C3%B3" class="mw-redirect" title="Gal·ló">Gal·ló</a>.</li> <li><a href="/wiki/Literatura_bretona" title="Literatura bretona">Literatura bretona</a>.</li> <li><a href="/wiki/Bret%C3%B3_antic" title="Bretó antic">Bretó antic</a>.</li> <li><a href="/wiki/Bret%C3%B3_mitj%C3%A0" title="Bretó mitjà">Bretó mitjà</a>.</li> <li><a href="/wiki/Ortografia_del_bret%C3%B3" title="Ortografia del bretó">Ortografia del bretó</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències"><span id="Refer.C3.A8ncies"></span>Referències</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bret%C3%B3&action=edit&section=8" title="Modifica la secció: Referències"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist {{#if: | references-column-count references-column-count-{{{col}}}" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">Error: hi ha <i><b>títol</b></i> o <i><b>url</b></i>, però calen tots dos paràmetres.«».</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enllaços_externs"><span id="Enlla.C3.A7os_externs"></span>Enllaços externs</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bret%C3%B3&action=edit&section=9" title="Modifica la secció: Enllaços externs"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33663753">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-center{clear:both;margin:auto}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">A <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal?uselang=ca">Wikimedia Commons</a></span> hi ha contingut multimèdia relatiu a: <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Breton_language" class="extiw" title="commons:Category:Breton language">Bretó</a></b></i></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33663753"><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Hi ha una <i><b><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="br:">edició en bretó</a></b></i> de la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia" title="Viquipèdia">Viquipèdia</a></div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ofis-bzh.org/index.php">Ofis ar Brezhoneg</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20051016063648/http://ofis-bzh.org/index.php">Arxivat</a> 2005-10-16 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>..</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.diwanbreizh.org/">Escoles Diwan.</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.skolius.com">Skolius / Geriadur ar skoliataer</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161029194043/http://www.skolius.com/">Arxivat</a> 2016-10-29 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>..</li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Nacions_celtes_i_llurs_cultures" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:Nacions_c%C3%A8ltiques" title="Plantilla:Nacions cèltiques"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="Nacions_celtes_i_llurs_cultures" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Nacions_celtes" title="Nacions celtes">Nacions celtes</a> i llurs cultures</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Nacions_celtes" title="Nacions celtes">Nacions</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lliga_C%C3%A8ltica" title="Lliga Cèltica">Definició de la Lliga Cèltica</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bretanya" title="Bretanya">Bretanya</a></li> <li><a href="/wiki/Cornualla" title="Cornualla">Cornualla</a></li> <li><a href="/wiki/Illa_d%27Irlanda" title="Illa d'Irlanda">Irlanda</a></li> <li><a href="/wiki/Illa_de_Man" title="Illa de Man">Illa de Man</a></li> <li><a href="/wiki/Esc%C3%B2cia" title="Escòcia">Escòcia</a></li> <li><a href="/wiki/Gal%C2%B7les" title="Gal·les">Gal·les</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Nacions_celtes#Península_Ibèrica" title="Nacions celtes">Altres reclamants</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ast%C3%BAries" title="Astúries">Astúries</a></li> <li><a href="/wiki/Gal%C3%ADcia" title="Galícia">Galícia</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="navbox-image" rowspan="6" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg" class="mw-file-description" title="Nacions de la lliga Cèltica"><img alt="Nacions de la lliga Cèltica" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg/105px-Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg.png" decoding="async" width="105" height="202" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg/158px-Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg/210px-Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg.png 2x" data-file-width="675" data-file-height="1300" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_c%C3%A8ltiques" title="Llengües cèltiques">Llengües</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <dl><dt><span style="font-weight:normal;"><i><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_brit%C3%B2niques" title="Llengües britòniques">Britònic</a></i></span></dt> <dd><a class="mw-selflink selflink">Bretó</a></dd> <dd><a href="/wiki/C%C3%B2rnic" title="Còrnic">Còrnic</a></dd> <dd><a href="/wiki/Gal%C2%B7l%C3%A8s" title="Gal·lès">Gal·lès</a></dd></dl> <dl><dt><span style="font-weight:normal;"><i><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_goid%C3%A8liques" title="Llengües goidèliques">Goidèlic</a></i></span></dt> <dd><a href="/wiki/Ga%C3%A8lic_irland%C3%A8s" title="Gaèlic irlandès">Gaèlic irlandès</a></dd> <dd><a href="/wiki/Manx" class="mw-redirect" title="Manx">Manx</a></dd> <dd><a href="/wiki/Ga%C3%A8lic_escoc%C3%A8s" title="Gaèlic escocès">Gaèlic escocès</a></dd></dl> <dl><dt><span style="font-weight:normal;"><i><a href="/w/index.php?title=Llengua_mixta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua mixta (encara no existeix)">Mixtes</a></i></span></dt> <dd><a href="/w/index.php?title=Shelta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shelta (encara no existeix)">Shelta</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Bungi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bungi (encara no existeix)">Bungee</a></dd></dl> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Celtes_moderns&action=edit&redlink=1" class="new" title="Celtes moderns (encara no existeix)">Pobles</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bretons" title="Bretons">Bretons</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%B2rnics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Còrnics (encara no existeix)">Còrnics</a></li> <li><a href="/wiki/Irlandesos" title="Irlandesos">Irlandesos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=N%C3%B2mades_irlandesos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nòmades irlandesos (encara no existeix)">Nòmades irlandesos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mannesos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mannesos (encara no existeix)">Mannesos</a></li> <li><a href="/wiki/Escocesos" title="Escocesos">Escocesos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Escocesos_de_l%27Ulster&action=edit&redlink=1" class="new" title="Escocesos de l'Ulster (encara no existeix)">Escocesos de l'Ulster</a></li> <li><a href="/wiki/Gal%C2%B7lesos" title="Gal·lesos">Gal·lesos</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Cultura</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Cultura_de_Bretanya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cultura de Bretanya (encara no existeix)">Bretanya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cultura_de_Cornualla&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cultura de Cornualla (encara no existeix)">Cornualla</a></li> <li><a href="/wiki/Cultura_d%27Irlanda" title="Cultura d'Irlanda">Irlanda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Culture_de_l%27illa_de_Man&action=edit&redlink=1" class="new" title="Culture de l'illa de Man (encara no existeix)">Illa de Man</a></li> <li><a href="/wiki/Cultura_d%27Esc%C3%B2cia" title="Cultura d'Escòcia">Escòcia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cultura_de_Gal%C2%B7les&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cultura de Gal·les (encara no existeix)">Gal·les</a></li> <li><a href="/wiki/Art_c%C3%A8ltic" class="mw-redirect" title="Art cèltic">Art cèltic</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/M%C3%BAsica_celta" title="Música celta">Música</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=M%C3%BAsica_de_Bretanya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Música de Bretanya (encara no existeix)">Bretanya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%BAsica_de_Cornualla&action=edit&redlink=1" class="new" title="Música de Cornualla (encara no existeix)">Cornualla</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%BAsica_tradicional_irlandesa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Música tradicional irlandesa (encara no existeix)">Irlanda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%BAsica_de_l%27Illa_de_Man&action=edit&redlink=1" class="new" title="Música de l'Illa de Man (encara no existeix)">Illa de Man</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%BAsica_d%27Esc%C3%B2cia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Música d'Escòcia (encara no existeix)">Escòcia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%BAsica_de_Gal%C2%B7les&action=edit&redlink=1" class="new" title="Música de Gal·les (encara no existeix)">Gal·les</a></li> <li><i><a href="/wiki/Festival_Interc%C3%A8ltic_d%27An_Oriant" title="Festival Intercèltic d'An Oriant">Festival Intercèltic d'An Oriant</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Esport</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bando_(esport)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bando (esport) (encara no existeix)">Bando</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cammag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cammag (encara no existeix)">Cammag</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Cnapan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cnapan (encara no existeix)">Cnapan</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hurling_c%C3%B2rnic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hurling còrnic (encara no existeix)">Hurling còrnic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lluita_c%C3%B2rnica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lluita còrnica (encara no existeix)">Lluita còrnica</a></li> <li><a href="/wiki/Curling" class="mw-redirect" title="Curling">Curling</a></li> <li><a href="/wiki/Futbol_ga%C3%A8lic" title="Futbol gaèlic">Futbol gaèlic</a></li> <li><a href="/wiki/Pilota_ga%C3%A8lica" title="Pilota gaèlica">Pilota gaèlica</a></li> <li><a href="/wiki/Golf" title="Golf">Golf</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gouren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gouren (encara no existeix)">Gouren</a></li> <li><a href="/wiki/Rounders" title="Rounders">Rounders</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jocs_dels_Highlands&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jocs dels Highlands (encara no existeix)">Jocs dels Highlands</a></li> <li><a href="/wiki/Hurling" title="Hurling">Hurling</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bitlles_de_carretera_irlandeses&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitlles de carretera irlandeses (encara no existeix)">Bitlles de carretera irlandeses</a></li> <li><a href="/wiki/Shinty" title="Shinty">Shinty</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Llengües_cèltiques" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:Lleng%C3%BCes_c%C3%A8ltiques" title="Plantilla:Llengües cèltiques"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="Llengües_cèltiques" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_c%C3%A8ltiques" title="Llengües cèltiques">Llengües cèltiques</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_c%C3%A8ltiques_continentals" title="Llengües cèltiques continentals">Cèltic continental</a></i></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Protocelta" title="Protocelta">Protocelta</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Celtib%C3%A8ric" title="Celtibèric">Celtibèric</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Llengua_g%C3%A0lata" class="mw-redirect" title="Llengua gàlata">Gàlata</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Galaic" title="Galaic">Galaic</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Gal_(llengua)" title="Gal (llengua)">Gal</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Lep%C3%B2ntic" title="Lepòntic">Lepòntic</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/N%C3%B2ric_(llengua)" title="Nòric (llengua)">Nòric</a></i></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Triskele-Symbol1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Triskele-Symbol1.svg/120px-Triskele-Symbol1.svg.png" decoding="async" width="120" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Triskele-Symbol1.svg/180px-Triskele-Symbol1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Triskele-Symbol1.svg/240px-Triskele-Symbol1.svg.png 2x" data-file-width="642" data-file-height="600" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_c%C3%A8ltiques_insulars" title="Llengües cèltiques insulars">Cèltic insular</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0;"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_brit%C3%B2niques" title="Llengües britòniques">Britònic</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Brit%C3%A0nic_(llengua)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Britànic (llengua) (encara no existeix)">Britànic</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/C%C3%BAmbric" title="Cúmbric">Cúmbric</a></i></li> <li><a href="/wiki/Gal%C2%B7l%C3%A8s" title="Gal·lès">Gal·lès</a> <ul><li><a href="/wiki/Gal%C2%B7l%C3%A8s_Patag%C3%B3" title="Gal·lès Patagó">Gal·lès Patagó</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/C%C3%B2rnic" title="Còrnic">Còrnic</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Bretó</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_goid%C3%A8liques" title="Llengües goidèliques">Goidèlic</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Irland%C3%A8s_antic" title="Irlandès antic">Irlandès antic</a></i></li> <li><a href="/wiki/Ga%C3%A8lic_irland%C3%A8s" title="Gaèlic irlandès">Irlandès</a></li> <li><a href="/wiki/Ga%C3%A8lic_manx" title="Gaèlic manx">Manx</a></li> <li><a href="/wiki/Ga%C3%A8lic_escoc%C3%A8s" title="Gaèlic escocès">Gaèlic escocès</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;">Incert</div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Llengua_picte" class="mw-redirect" title="Llengua picte">Picte</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Llengua_mixta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua mixta (encara no existeix)">Mixtes</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Beurla_Reagaird&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beurla Reagaird (encara no existeix)">Beurla Reagaird</a></li> <li><a href="/wiki/Crioll_bungi_(Canad%C3%A0)" title="Crioll bungi (Canadà)">Bungee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shelta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shelta (encara no existeix)">Shelta</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Àrees celtoparlants</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gaeltacht" title="Gaeltacht">Gaeltacht</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%A0idhealtachd" title="Gàidhealtachd">Gàidhealtachd</a></li> <li><a href="/wiki/Y_Fro_Gymraeg" title="Y Fro Gymraeg">Y Fro Gymraeg</a></li> <li><a href="/wiki/Baixa_Bretanya" title="Baixa Bretanya">Baixa Bretanya</a></li> <li><a href="/wiki/Illa_del_Cap_Bret%C3%B3" title="Illa del Cap Bretó">Illa del Cap Bretó</a></li> <li><a href="/wiki/Gal%C2%B7l%C3%A8s_de_la_Patag%C3%B2nia" title="Gal·lès de la Patagònia">Y Wladfa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Immersió lingüística</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gaelscoil" title="Gaelscoil">Gaelscoil</a></li> <li><a href="/wiki/Educaci%C3%B3_en_ga%C3%A8lic_escoc%C3%A8s" title="Educació en gaèlic escocès">Educació en gaèlic escocès</a></li> <li><a href="/wiki/Bunscoill_Ghaelgagh" title="Bunscoill Ghaelgagh">Bunscoill Ghaelgagh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Educaci%C3%B3_en_gal%C2%B7l%C3%A8s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Educació en gal·lès (encara no existeix)">Educació en gal·lès</a></li> <li><a href="/wiki/Diwan_(escola_en_bret%C3%B3)" title="Diwan (escola en bretó)">Diwan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><i>Itàliques</i> indica <a href="/wiki/Llengua_morta" title="Llengua morta">llengües extingides</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Bretó" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:Bret%C3%B3" title="Plantilla:Bretó"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="Bretó" style="font-size:114%;margin:0 4em"><b><a class="mw-selflink selflink">Bretó</a></b></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Història</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">Evolució</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_brit%C3%B2niques" title="Llengües britòniques">Britònic</a> • <a href="/wiki/Bret%C3%B3_antic" title="Bretó antic">Bretó antic</a> • <a href="/wiki/Bret%C3%B3_mitj%C3%A0" title="Bretó mitjà">Bretó mitjà</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">Documents històrics</div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Manuscrit_de_Leiden" title="Manuscrit de Leiden">Manuscrit de Leiden</a> • <a href="/wiki/Fragments_de_Bignan" title="Fragments de Bignan">Fragments de Bignan</a> • <a href="/wiki/Catholicon" title="Catholicon">Catholicon</a> • <a href="/wiki/Barzaz_Breiz" title="Barzaz Breiz">Barzaz Breiz</a> • <a href="/wiki/Bro_gozh_ma_zado%C3%B9" title="Bro gozh ma zadoù">Bro gozh ma zadoù</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Breton-language-spoken-Spilhennig.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Breton-language-spoken-Spilhennig.svg/80px-Breton-language-spoken-Spilhennig.svg.png" decoding="async" width="80" height="55" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Breton-language-spoken-Spilhennig.svg/120px-Breton-language-spoken-Spilhennig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Breton-language-spoken-Spilhennig.svg/160px-Breton-language-spoken-Spilhennig.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="110" /></a></span><br /> <a href="/wiki/Spilhennig" title="Spilhennig">Spilhennig</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lingüística</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=Dialectes_del_bret%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dialectes del bretó (encara no existeix)">Dialectes</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Cornuall%C3%A8s" title="Cornuallès">Cornuallès</a> • <a href="/wiki/Leon%C3%A8s" title="Leonès">leonès</a> • <a href="/wiki/Tregor%C3%A8s" title="Tregorès">tregorès</a> • <a href="/wiki/Vannet%C3%A8s" title="Vannetès">vannetès</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Baix_vanet%C3%A8s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baix vanetès (encara no existeix)">Baix vanetès</a> • <a href="/w/index.php?title=Bret%C3%B3_de_Batz-sur-Mer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bretó de Batz-sur-Mer (encara no existeix)">Bretó de Batz-sur-Mer</a> • <a href="/w/index.php?title=Chon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chon (encara no existeix)">Chon</a> • <a href="/w/index.php?title=Tunodo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tunodo (encara no existeix)">Tunodo</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">Gramàtica</div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Ortografia_del_bret%C3%B3" title="Ortografia del bretó">Ortografia</a> • <a href="/w/index.php?title=Mutacions_del_bret%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mutacions del bretó (encara no existeix)">Mutacions</a> • <a href="/w/index.php?title=Controv%C3%A8rsies_sobre_el_bret%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Controvèrsies sobre el bretó (encara no existeix)">Controvèrsies</a><br /><a href="/wiki/Geriadur_brezhoneg_An_Here" title="Geriadur brezhoneg An Here">Geriadur brezhoneg An Here</a> • <a href="/w/index.php?title=Afer_del_diccionari_bret%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Afer del diccionari bretó (encara no existeix)">Afer del diccionari bretó</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">Lingüistes</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Roparz_Hemon" title="Roparz Hemon">Roparz Hemon</a> • <a href="/w/index.php?title=Pierre_Tr%C3%A9pos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre Trépos (encara no existeix)">Pierre Trépos</a> • <a href="/w/index.php?title=Francis_Favereau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francis Favereau (encara no existeix)">Francis Favereau</a> • <a href="/w/index.php?title=Jules_Gros_(1890-1992)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jules Gros (1890-1992) (encara no existeix)">Jules Gros</a> • <a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_Chalm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eugène Chalm (encara no existeix)">Eugène Chalm</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Patrimoni</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Ensenyament" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Ensenyament_del_bret%C3%B3" title="Ensenyament del bretó">Ensenyament</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Diwan_(escola_en_bret%C3%B3)" title="Diwan (escola en bretó)">Diwan</a> • <a href="/wiki/Div_Yezh" title="Div Yezh">Div Yezh</a> • <a href="/wiki/Dihun" title="Dihun">Dihun</a><br /><a href="/w/index.php?title=Unvaniezh_ar_Gelennerion_Brezhoneg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unvaniezh ar Gelennerion Brezhoneg (encara no existeix)">Unvaniezh ar Gelennerion Brezhoneg</a> • <a href="/wiki/Skol_An_Emsav" title="Skol An Emsav">Skol An Emsav</a> • <a href="/w/index.php?title=Classe_biling%C3%BCe_franc%C3%A8s-bret%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Classe bilingüe francès-bretó (encara no existeix)">Bilingüisme</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">Reconeixement</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Orde_de_l%27Ermini" title="Orde de l'Ermini">Orde de l'Ermini</a> • <a href="/wiki/Ofis_ar_Brezhoneg" title="Ofis ar Brezhoneg">Ofis ar Brezhoneg</a> • <a href="/wiki/Oficina_P%C3%BAblica_de_la_Llengua_Bretona" title="Oficina Pública de la Llengua Bretona">Oficina Pública de la Llengua Bretona</a> • <a href="/wiki/Ya_d%27ar_brezhoneg" title="Ya d'ar brezhoneg">Ya d'ar brezhoneg</a> • <a href="/wiki/Institut_Cultural_de_Bretanya" title="Institut Cultural de Bretanya">Institut Cultural de Bretanya</a> • <a href="/w/index.php?title=Prizio%C3%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prizioù (encara no existeix)">Prizioù</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">Altres</div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Ar_Redadeg" title="Ar Redadeg">Ar Redadeg</a> • <a href="/wiki/Bleun_Brug" title="Bleun Brug">Bleun Brug</a> • <a href="/w/index.php?title=Sindikad_Labourerien_Breizh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sindikad Labourerien Breizh (encara no existeix)">Sindikad Labourerien Breizh</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Control_d%27autoritats" title="Control d'autoritats">Registres d'autoritat</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11931078n">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4120162-0">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/LCCN" class="mw-redirect" title="LCCN">LCCN</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85016753">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00561087">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Rep%C3%BAblica_Txeca" title="Biblioteca Nacional de la República Txeca">NKC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph118988&CON_LNG=ENG">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bases d'informació</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/GEC" class="mw-redirect" title="GEC">GEC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/breto-1">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <p><span style="display: none;" class="interProject"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/bret%C3%B3" class="extiw" title="wikt:bretó">Viccionari</a></span> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Bretó&oldid=32885762">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Bretó&oldid=32885762</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Bret%C3%B3" title="Categoria:Bretó">Bretó</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_enlla%C3%A7_commonscat_des_de_Wikidata" title="Categoria:Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata">Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_la_plantilla_Webarchive_amb_enlla%C3%A7_wayback" title="Categoria:Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback">Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Control_d%27autoritats" title="Categoria:Control d'autoritats">Control d'autoritats</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 2 gen 2024 a les 14:33.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia® (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Bret%C3%B3&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-mf4nx","wgBackendResponseTime":139,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.424","walltime":"0.702","ppvisitednodes":{"value":3415,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":102034,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3096,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2307,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":7,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 485.886 1 -total"," 61.38% 298.258 1 Plantilla:Infotaula_llengua"," 60.61% 294.492 1 Plantilla:Infotaula"," 13.94% 67.726 1 Plantilla:If_empty"," 11.99% 58.235 1 Plantilla:Commonscat"," 8.85% 42.985 2 Plantilla:Sister"," 8.40% 40.794 2 Plantilla:Caixa_lateral"," 7.85% 38.156 5 Plantilla:Caixa_de_navegació"," 7.49% 36.398 1 Plantilla:If_then_show"," 6.73% 32.682 3 Plantilla:Navbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.172","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2765178,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-cv2m6","timestamp":"20241128125101","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Bret\u00f3","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Bret%C3%B3","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12107","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12107","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-03-22T15:30:54Z","dateModified":"2024-01-02T13:33:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/dc\/Huelgoat_Chaos_mill.jpg","headline":"llengua celta"}</script> </body> </html>