CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 4:14 Interlinear: He is calling mightily, and thus hath said, Cut down the tree, and cut off its branches, shake off its leaves, and scatter its budding, move away let the beast from under it, and the birds from off its branches;</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/4-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/daniel/4-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Daniel 4:14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/4-13.htm" title="Daniel 4:13">◄</a> Daniel 4:14 <a href="../daniel/4-15.htm" title="Daniel 4:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/daniel/4.htm">Daniel 4 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7123.htm" title="Strong's Hebrew 7123: 1) to call, read aloud, read out, shout <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to call, proclaim <BR> 1a2) to read aloud, read out <BR> 1b)(Ithp'el) to be summoned, be called">7123</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7123.htm" title="Englishman's Hebrew: 7123 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><span class="reftop">   14</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kare_7123.htm" title="ka·Re: He cried -- Occurrence 2 of 3.">qā·rê</a></span><span class="reftrans">   14</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">קָרֵ֨א</span></td><td width="1"><span class="refheb">   14</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">He cried</span><span class="refbot">   14</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></span><span class="reftop2">   14</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2429.htm" title="Strong's Hebrew 2429: 1) strength, army, power <BR> 1a) power <BR> 1b) force, army">2429</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2429.htm" title="Englishman's Hebrew: 2429 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vechayil_2429.htm" title="ve·Cha·yil: aloud -- Occurrence 3 of 3.">ḇə·ḥa·yil</a></span><br><span class="hebrew">בְחַ֜יִל</span><br><span class="eng">aloud</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular">Prep‑b | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3652.htm" title="Strong's Hebrew 3652: 1) thus, so, as follows">3652</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3652.htm" title="Englishman's Hebrew: 3652 -- Occurrence 5 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vechen_3652.htm" title="ve·Chen: and thus -- Occurrence 5 of 7.">wə·ḵên</a></span><br><span class="hebrew">וְכֵ֣ן</span><br><span class="eng">and thus</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj‑w | Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/560.htm" title="Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate">560</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_560.htm" title="Englishman's Hebrew: 560 -- Occurrence 7 of 13">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/amar_560.htm" title="'a·Mar,: said -- Occurrence 7 of 13.">’ā·mar,</a></span><br><span class="hebrew">אָמַ֗ר</span><br><span class="eng">said</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1414.htm" title="Strong's Hebrew 1414: 1) to cut down, hew down">1414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1414.htm" title="Englishman's Hebrew: 1414 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/goddu_1414.htm" title="God·du: Chop down -- Occurrence 1 of 2.">gōd·dū</a></span><br><span class="hebrew">גֹּ֤דּוּ</span><br><span class="eng">Chop down</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine plural">V‑Qal‑Imp‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/363.htm" title="Strong's Hebrew 363: 1) tree">363</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_363.htm" title="Englishman's Hebrew: 363 -- Occurrence 2 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ilana_363.htm" title="'i·la·Na: tree the -- Occurrence 2 of 5.">’î·lā·nā</a></span><br><span class="hebrew">אִֽילָנָא֙</span><br><span class="eng">tree the</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N‑msd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7113.htm" title="Strong's Hebrew 7113: 1) (Pael) to cut off">7113</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7113.htm" title="Englishman's Hebrew: 7113 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vekatztzitzu_7113.htm" title="ve·katz·Tzi·tzu: and cut off -- Occurrence 1 of 1.">wə·qaṣ·ṣi·ṣū</a></span><br><span class="hebrew">וְקַצִּ֣צוּ</span><br><span class="eng">and cut off</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Imperative - masculine plural">Conj‑w | V‑Piel‑Imp‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6056.htm" title="Strong's Hebrew 6056: 1) bough, branch">6056</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6056.htm" title="Englishman's Hebrew: 6056 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/anfohi_6056.htm" title="an·Fo·hi,: its branches -- Occurrence 1 of 2.">‘an·p̄ō·w·hî,</a></span><br><span class="hebrew">עַנְפ֔וֹהִי</span><br><span class="eng">its branches</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">N‑mpc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5426.htm" title="Strong's Hebrew 5426: 1) to strip off <BR> 1a) (Aphel) to strip off">5426</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5426.htm" title="Englishman's Hebrew: 5426 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/attaru_5426.htm" title="'at·Ta·ru: Strip off -- Occurrence 1 of 1.">’at·ta·rū</a></span><br><span class="hebrew">אַתַּ֥רוּ</span><br><span class="eng">Strip off</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperative - masculine plural">V‑Hifil‑Imp‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6074.htm" title="Strong's Hebrew 6074: 1) leafage, foliage">6074</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6074.htm" title="Englishman's Hebrew: 6074 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/afeyeh_6074.htm" title="'a·fe·Yeh: its leaves -- Occurrence 2 of 2.">‘ā·p̄ə·yêh</a></span><br><span class="hebrew">עָפְיֵ֖הּ</span><br><span class="eng">its leaves</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N‑msc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/921.htm" title="Strong's Hebrew 921: 1) (Pael) to scatter">921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_921.htm" title="Englishman's Hebrew: 921 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uvaddaru_921.htm" title="u·vad·Da·ru: and scatter -- Occurrence 1 of 1.">ū·ḇad·da·rū</a></span><br><span class="hebrew">וּבַדַּ֣רוּ</span><br><span class="eng">and scatter</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Imperative - masculine plural">Conj‑w | V‑Piel‑Imp‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4.htm" title="Strong's Hebrew 4: 1) fruit, fresh, young, greening">4</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4.htm" title="Englishman's Hebrew: 4 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/inbeh_4.htm" title="'in·Beh;: its fruit -- Occurrence 1 of 1.">’in·bêh;</a></span><br><span class="hebrew">אִנְבֵּ֑הּ</span><br><span class="eng">its fruit</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N‑msc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5111.htm" title="Strong's Hebrew 5111: 1) (P'al) to flee">5111</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5111.htm" title="Englishman's Hebrew: 5111 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tenud_5111.htm" title="te·Nud: let get out -- Occurrence 1 of 1.">tə·nuḏ</a></span><br><span class="hebrew">תְּנֻ֤ד</span><br><span class="eng">let get out</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular">V‑Qal‑Imperf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2423.htm" title="Strong's Hebrew 2423: 1) beast, animal">2423</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2423.htm" title="Englishman's Hebrew: 2423 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/cheiveta_2423.htm" title="chei·ve·Ta: beasts the -- Occurrence 1 of 4.">ḥê·wə·ṯā</a></span><br><span class="hebrew">חֵֽיוְתָא֙</span><br><span class="eng">beasts the</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular determinate">N‑fsd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4481.htm" title="Strong's Hebrew 4481: 1) from, out of, by, by reason of, at, more than <BR> 1a) from, out of (of place) <BR> 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) <BR> 1c) from (of time) <BR> 1d) beyond, more than (in comparisons)">4481</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4481.htm" title="Englishman's Hebrew: 4481 -- Occurrence 35 of 73">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/min_4481.htm" title="min-: from -- Occurrence 35 of 73.">min-</a></span><br><span class="hebrew">מִן־</span><br><span class="eng">from</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8479.htm" title="Strong's Hebrew 8479: 1) under">8479</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8479.htm" title="Englishman's Hebrew: 8479 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tachtohi_8479.htm" title="tach·To·hi,: under it -- Occurrence 1 of 1.">taḥ·tō·w·hî,</a></span><br><span class="hebrew">תַּחְתּ֔וֹהִי</span><br><span class="eng">under it</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6853.htm" title="Strong's Hebrew 6853: 1) bird">6853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6853.htm" title="Englishman's Hebrew: 6853 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vetzipperaiya_6853.htm" title="ve·tzip·pe·rai·Ya: and birds the -- Occurrence 1 of 1.">wə·ṣip·pə·ray·yā</a></span><br><span class="hebrew">וְצִפְּרַיָּ֖א</span><br><span class="eng">and birds the</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine plural determinate">Conj‑w | N‑fpd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4481.htm" title="Strong's Hebrew 4481: 1) from, out of, by, by reason of, at, more than <BR> 1a) from, out of (of place) <BR> 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) <BR> 1c) from (of time) <BR> 1d) beyond, more than (in comparisons)">4481</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4481.htm" title="Englishman's Hebrew: 4481 -- Occurrence 36 of 73">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/min_4481.htm" title="min-: from -- Occurrence 36 of 73.">min-</a></span><br><span class="hebrew">מִן־</span><br><span class="eng">from</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6056.htm" title="Strong's Hebrew 6056: 1) bough, branch">6056</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6056.htm" title="Englishman's Hebrew: 6056 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/anfohi_6056.htm" title="an·Fo·hi.: its branches -- Occurrence 2 of 2.">‘an·p̄ō·w·hî.</a></span><br><span class="hebrew">עַנְפֽוֹהִי׃</span><br><span class="eng">its branches</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">N‑mpc | 3ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/daniel/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7123.htm" title="קרא vNPmsa 7123">He called out</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> loudly</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2429.htm" title="חַיִל ncmsa 2429"></a>: <a href="//biblesuite.com/hebrew/1414.htm" title="גדד vNvmp 1414">Cut down</a> <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/363.htm" title="אִילָן ncmsd 363"> tree</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7113.htm" title="קצץ vMvmp 7113"> chop off</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵהּ psn3ms"> its</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6056.htm" title="עֲנַף ncmpc 6056"> branches</a>; <a href="//biblesuite.com/hebrew/5426.htm" title="נתר vAvmp 5426">strip off</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵהּ psn3ms"> its</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6074.htm" title="עֳפִי ncmsc 6074"> leaves</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/921.htm" title="בדר vMvmp 921"> scatter</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵהּ psn3ms"> its</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4.htm" title="אֲנֵב ncmsc 4"> fruit</a>. <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa">Let the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2423.htm" title="חֵיוָה ncfsd 2423"> animals</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5111.htm" title="נוד vNi3fs{1}Jm 5111"> flee</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4481.htm" title="מִן Pp 4481"> from</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8460.htm" title="תְּחֹות Pp 8460"> under</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵהּ psn3ms"> it</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6853.htm" title="צִפַּר ncfpd 6853"> birds</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4481.htm" title="מִן Pp 4481"> from</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵהּ psn3ms"> its</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6056.htm" title="עֲנַף ncmpc 6056"> branches</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/daniel/4.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7123.htm" title="7123. qra' (ker-aw') -- to call, read out or aloud">He shouted</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/560.htm" title="560. 'amar (am-ar') -- to say, tell, command">out and spoke</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3652.htm" title="3652. ken (kane) -- thus, as follows">as follows:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1414.htm" title="1414. gdad (ghed-ad') -- to hew down">"Chop</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1414.htm" title="1414. gdad (ghed-ad') -- to hew down">down</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/363.htm" title="363. 'iylan (ee-lawn') -- a tree">the tree</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7113.htm" title="7113. qtsats (kets-ats') -- cut off">and cut</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7113.htm" title="7113. qtsats (kets-ats') -- cut off">off</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6056.htm" title="6056. anaph (an-af') -- a bough">its branches,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5426.htm" title="5426. nther (neth-ar') -- to strip off">Strip</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5426.htm" title="5426. nther (neth-ar') -- to strip off">off</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6074a.htm" title="6074a">its foliage</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/921.htm" title="921. bdar (bed-ar') -- to scatter">and scatter</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4.htm" title="4. 'eb (abe) -- fruit">its fruit;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2423.htm" title="2423. cheyva' (khay-vaw') -- beast">Let the beasts</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5111.htm" title="5111. nuwd (nood) -- to flee">flee</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8460.htm" title="8460. tchowth (tekh-oth') -- under">from under</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6853.htm" title="6853. tsphar (tsef-ar') -- a bird">it And the birds</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6056.htm" title="6056. anaph (an-af') -- a bough">from its branches.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/daniel/4.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7123.htm" title="7123. qra' (ker-aw') -- to call, read out or aloud">He cried</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2429.htm" title="2429. chayil (khah'-yil) -- power, strength, army">aloud,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/560.htm" title="560. 'amar (am-ar') -- to say, tell, command">and said</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3652.htm" title="3652. ken (kane) -- thus, as follows">thus,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1414.htm" title="1414. gdad (ghed-ad') -- to hew down">Hew down</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/363.htm" title="363. 'iylan (ee-lawn') -- a tree">the tree,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7113.htm" title="7113. qtsats (kets-ats') -- cut off">and cut off</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6056.htm" title="6056. anaph (an-af') -- a bough">his branches,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5426.htm" title="5426. nther (neth-ar') -- to strip off">shake off</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6074.htm" title="6074. ophiy, (of-ee') -- leaves">his leaves,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/921.htm" title="921. bdar (bed-ar') -- to scatter">and scatter</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4.htm" title="4. 'eb (abe) -- fruit">his fruit:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2423.htm" title="2423. cheyva' (khay-vaw') -- beast">let the beasts</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5111.htm" title="5111. nuwd (nood) -- to flee">get away</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4481.htm" title="4481. min (min) -- from, out of, by, by reason of, at, more than">from</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8479.htm" title="8479. tachath (takh'-ath) -- in lieu of, as, beneath, flat, instead, same place where ">under it,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6853.htm" title="6853. tsphar (tsef-ar') -- a bird">and the fowls</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4481.htm" title="4481. min (min) -- from, out of, by, by reason of, at, more than">from</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6056.htm" title="6056. anaph (an-af') -- a bough">his branches:</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/daniel/4.htm">International Standard Version</a></span><br />He called out aloud: 'Cut down the tree and cut off its branches. Strip off its foliage and scatter its fruit. Let the animals get out from under it, and let the birds leave its branches. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/daniel/4.htm">American Standard Version</a></span><br />He cried aloud, and said thus, Hew down the tree, and cut off its branches, shake off its leaves, and scatter its fruit: let the beasts get away from under it, and the fowls from its branches.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/daniel/4.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> He is calling mightily, and thus hath said, Cut down the tree, and cut off its branches, shake off its leaves, and scatter its budding, move away let the beast from under it, and the birds from off its branches;<div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/4-14.htm">Daniel 4:14</a> • <a href="/niv/daniel/4-14.htm">Daniel 4:14 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/4-14.htm">Daniel 4:14 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/4-14.htm">Daniel 4:14 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/4-14.htm">Daniel 4:14 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/4-14.htm">Daniel 4:14 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/daniel/4-14.htm">Daniel 4:14 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/4-14.htm">Daniel 4:14 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/4-14.htm">Daniel 4:14 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/4-14.htm">Daniel 4:14 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/4-14.htm">Daniel 4:14 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/4-14.htm">Daniel 4:14 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/4-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 4:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 4:13" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/4-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 4:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 4:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>