CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="zh" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>希伯來聖經 - 维基百科，自由的百科全书</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )zhwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"zh", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"ab32ba0f-297c-406a-83a1-076d1502cce1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"希伯來聖經","wgTitle":"希伯來聖經","wgCurRevisionId":83964365,"wgRevisionId":83964365,"wgArticleId":199538,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["含有英語的條目","含有拉丁語的條目","含有希伯來語的條目","有未列明来源语句的条目","包含FAST标识符的维基百科条目","包含VIAF标识符的维基百科条目","包含J9U标识符的维基百科条目","包含LCCN标识符的维基百科条目","包含LNB标识符的维基百科条目","希伯来圣经","宗教術語","古代犹太文献"],"wgPageViewLanguage":"zh","wgPageContentLanguage":"zh","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"希伯來聖經", "wgRelevantArticleId":199538,"wgUserVariant":"zh","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"zh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":["zh-hans","zh-hant","zh-cn","zh-tw","zh-hk","zh-sg","zh-mo","zh-my"]},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q732870","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList", "mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.large-font":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.edit0", "ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.UnihanTooltips","ext.gadget.Difflink","ext.gadget.pseudonamespace-UI","ext.gadget.SpecialWikitext","ext.gadget.switcher","ext.gadget.VariantAlly","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.hideConversionTab","ext.gadget.internalLinkHelper-altcolor","ext.gadget.noteTA","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.collapsibleTables","ext.gadget.scrollUpButton","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=zh&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=ext.gadget.large-font&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Aleppo_Codex_%28Deut%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1458"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Aleppo_Codex_%28Deut%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="972"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="777"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="希伯來聖經 - 维基百科，自由的百科全书"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//zh.m.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="编辑本页" href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (zh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//zh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93"> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-CN" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-MY" href="https://zh.wikipedia.org/zh-my/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-SG" href="https://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-HK" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-MO" href="https://zh.wikipedia.org/zh-mo/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-TW" href="https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia的Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-希伯來聖經 rootpage-希伯來聖經 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳转到内容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主菜单" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">主菜单</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">主菜单</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 导航 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="访问首页[z]" accesskey="z"><span>首页</span></a></li><li id="n-indexpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%88%86%E7%B1%BB%E7%B4%A2%E5%BC%95" title="以分类索引搜寻中文维基百科"><span>分类索引</span></a></li><li id="n-Featured_content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E7%89%B9%E8%89%B2%E5%85%A7%E5%AE%B9" title="查看中文维基百科的特色内容"><span>特色内容</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%8B%95%E6%85%8B" title="提供当前新闻事件的背景资料"><span>新闻动态</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9" title="列出维基百科中的最近修改[r]" accesskey="r"><span>最近更改</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%9A%8F%E6%9C%BA%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="随机载入一个页面[x]" accesskey="x"><span>随机条目</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> 帮助 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E5%BD%95" title="寻求帮助"><span>帮助</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%A4%BE%E7%BE%A4%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="关于本计划、你可以做什么、应该如何做"><span>维基社群</span></a></li><li id="n-policy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%96%B9%E9%87%9D%E8%88%87%E6%8C%87%E5%BC%95" title="查看维基百科的方针和指引"><span>方针与指引</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%92%E5%8A%A9%E5%AE%A2%E6%A0%88" title="参与维基百科社群的讨论"><span>互助客栈</span></a></li><li id="n-Information_desk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%9F%A5%E8%AF%86%E9%97%AE%E7%AD%94" title="解答任何与维基百科无关的问题的地方"><span>知识问答</span></a></li><li id="n-conversion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%AD%97%E8%AF%8D%E8%BD%AC%E6%8D%A2" title="提出字词转换请求"><span>字词转换</span></a></li><li id="n-IRC" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:IRC%E8%81%8A%E5%A4%A9%E9%A2%91%E9%81%93"><span>IRC即时聊天</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E8%81%94%E7%BB%9C%E6%88%91%E4%BB%AC" title="如何联络维基百科"><span>联络我们</span></a></li><li id="n-about" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E" title="查看维基百科的简介"><span>关于维基百科</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="维基百科" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-zh.svg" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="自由的百科全书" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-zh.svg" width="103" height="14" style="width: 6.4375em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>搜索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="搜索维基百科" aria-label="搜索维基百科" autocapitalize="sentences" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:搜索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">搜索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="个人工具"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="更改页面字体大小、宽度和颜色的外观" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="外观" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">外观</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=zh-hans" class=""><span>资助维基百科</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93" title="我们推荐您创建账号并登录，但这不是强制性的" class=""><span>创建账号</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93" title="建议你登录，尽管并非必须。[o]" accesskey="o" class=""><span>登录</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="更多选项" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="个人工具" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">个人工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="用户菜单" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=zh-hans"><span>资助维基百科</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93" title="我们推荐您创建账号并登录，但这不是强制性的"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>创建账号</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93" title="建议你登录，尽管并非必须。[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>登录</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 未登录编辑者的页面 <a href="/wiki/Help:%E6%96%B0%E6%89%8B%E5%85%A5%E9%97%A8" aria-label="了解有关编辑的更多信息"><span>了解详情</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%B4%A1%E7%8C%AE" title="来自此IP地址的编辑列表[y]" accesskey="y"><span>贡献</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%AE%A8%E8%AE%BA%E9%A1%B5" title="对于来自此IP地址编辑的讨论[n]" accesskey="n"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目录" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目录</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">隐藏</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">序言</div> </a> </li> <li id="toc-术语的用法" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#术语的用法"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>术语的用法</span> </div> </a> <ul id="toc-术语的用法-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-犹太教" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#犹太教"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>犹太教</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-犹太教-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关犹太教子章节</span> </button> <ul id="toc-犹太教-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-妥拉" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#妥拉"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>妥拉</span> </div> </a> <ul id="toc-妥拉-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-先知書" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#先知書"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>先知書</span> </div> </a> <ul id="toc-先知書-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-聖錄" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#聖錄"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>聖錄</span> </div> </a> <ul id="toc-聖錄-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-基督宗教" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#基督宗教"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>基督宗教</span> </div> </a> <ul id="toc-基督宗教-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-影響" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#影響"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>影響</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-影響-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关影響子章节</span> </button> <ul id="toc-影響-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-飲食" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#飲食"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>飲食</span> </div> </a> <ul id="toc-飲食-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-法律" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#法律"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>法律</span> </div> </a> <ul id="toc-法律-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-節日" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#節日"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>節日</span> </div> </a> <ul id="toc-節日-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-参考文献" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#参考文献"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>参考文献</span> </div> </a> <ul id="toc-参考文献-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-外部链接" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#外部链接"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>外部链接</span> </div> </a> <ul id="toc-外部链接-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-参见" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#参见"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>参见</span> </div> </a> <ul id="toc-参见-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目录" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="开关目录" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">开关目录</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">希伯來聖經</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="前往另一种语言写成的文章。47种语言可用" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-47" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">47种语言</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D9%8A" title="الكتاب العبري – 阿拉伯语" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الكتاب العبري" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="阿拉伯语" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D9%89" title="الكتاب العبرى – 埃及阿拉伯文" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الكتاب العبرى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="埃及阿拉伯文" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Biblia_hebrea" title="Biblia hebrea – 阿斯图里亚斯语" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Biblia hebrea" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="阿斯图里亚斯语" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D1%9E%D1%80%D1%8D%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Яўрэйская Біблія – 白俄罗斯语" lang="be" hreflang="be" data-title="Яўрэйская Біблія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="白俄罗斯语" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2" title="হিব্রু বাইবেল – 孟加拉语" lang="bn" hreflang="bn" data-title="হিব্রু বাইবেল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="孟加拉语" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%DB%8E%D8%A8%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%86%D8%B2%DB%8C_%D8%B9%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="کتێبی پیرۆزی عیبری – 中库尔德语" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کتێبی پیرۆزی عیبری" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中库尔德语" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Hebrejsk%C3%A1_bible" title="Hebrejská bible – 捷克语" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Hebrejská bible" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="捷克语" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hebraiske_Bibel" title="Hebraiske Bibel – 丹麦语" lang="da" hreflang="da" data-title="Hebraiske Bibel" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="丹麦语" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hebrew_Bible" title="Hebrew Bible – 英语" lang="en" hreflang="en" data-title="Hebrew Bible" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英语" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Hebrea_Biblio" title="Hebrea Biblio – 世界语" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Hebrea Biblio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="世界语" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Biblia_hebrea" title="Biblia hebrea – 西班牙语" lang="es" hreflang="es" data-title="Biblia hebrea" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="西班牙语" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hebrear_Biblia" title="Hebrear Biblia – 巴斯克语" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hebrear Biblia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="巴斯克语" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3_%D8%B9%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="کتاب مقدس عبری – 波斯语" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کتاب مقدس عبری" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="波斯语" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Biblia_hebrea" title="Biblia hebrea – 加利西亚语" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Biblia hebrea" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="加利西亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%AA%D7%A0%22%D7%9A_%D7%94%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99" title="התנ"ך העברי – 希伯来语" lang="he" hreflang="he" data-title="התנ"ך העברי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="希伯来语" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9ber_Biblia" title="Héber Biblia – 匈牙利语" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Héber Biblia" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="匈牙利语" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Alkitab_Ibrani" title="Alkitab Ibrani – 印度尼西亚语" lang="id" hreflang="id" data-title="Alkitab Ibrani" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="印度尼西亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hebreska_bibl%C3%ADan" title="Hebreska biblían – 冰岛语" lang="is" hreflang="is" data-title="Hebreska biblían" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="冰岛语" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%98%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A4%E8%AA%9E%E8%81%96%E6%9B%B8" title="ヘブライ語聖書 – 日语" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヘブライ語聖書" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="日语" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%9E%88%EB%B8%8C%EB%A6%AC%EC%96%B4_%EC%84%B1%EA%B2%BD" title="히브리어 성경 – 韩语" lang="ko" hreflang="ko" data-title="히브리어 성경" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韩语" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Biblia_Hebraica" title="Biblia Hebraica – 拉丁语" lang="la" hreflang="la" data-title="Biblia Hebraica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="拉丁语" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%85" title="Танах – 马其顿语" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Танах" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="马其顿语" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%80%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81_%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B5%BE" title="ഹീബ്രു ബൈബിൾ – 马拉雅拉姆语" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഹീബ്രു ബൈബിൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="马拉雅拉姆语" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kitab_Bible_Ibrani" title="Kitab Bible Ibrani – 马来语" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kitab Bible Ibrani" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="马来语" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hebreeuwse_Bijbel" title="Hebreeuwse Bijbel – 荷兰语" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hebreeuwse Bijbel" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="荷兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_hebraiske_bibelen" title="Den hebraiske bibelen – 挪威尼诺斯克语" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den hebraiske bibelen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="挪威尼诺斯克语" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_hebraiske_bibelen" title="Den hebraiske bibelen – 书面挪威语" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den hebraiske bibelen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="书面挪威语" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%84" title="عبرانی بائبل – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="عبرانی بائبل" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%B3%D9%BE%DB%90%DA%85%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="عبراني سپېڅلی کتاب – 普什图语" lang="ps" hreflang="ps" data-title="عبراني سپېڅلی کتاب" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="普什图语" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADblia_hebraica" title="Bíblia hebraica – 葡萄牙语" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bíblia hebraica" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="葡萄牙语" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Еврейская Библия – 俄语" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Еврейская Библия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="俄语" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%85" title="Танах – 萨哈语" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Танах" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="萨哈语" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Hebrejska_Biblija" title="Hebrejska Biblija – 塞尔维亚-克罗地亚语" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Hebrejska Biblija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="塞尔维亚-克罗地亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Hebrew_Bible" title="Hebrew Bible – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Hebrew Bible" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Hebrejsk%C3%A1_biblia" title="Hebrejská biblia – 斯洛伐克语" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Hebrejská biblia" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="斯洛伐克语" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Bibla_Hebreje" title="Bibla Hebreje – 阿尔巴尼亚语" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bibla Hebreje" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="阿尔巴尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Хебрејска Библија – 塞尔维亚语" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Хебрејска Библија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="塞尔维亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Biblia_ya_Kiebrania" title="Biblia ya Kiebrania – 斯瓦希里语" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Biblia ya Kiebrania" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="斯瓦希里语" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%87%E0%AE%AF_%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="எபிரேய வேதாகமம் – 泰米尔语" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எபிரேய வேதாகமம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="泰米尔语" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%AE%E0%B8%B5%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B9" title="คัมภีร์ฮีบรู – 泰语" lang="th" hreflang="th" data-title="คัมภีร์ฮีบรู" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="泰语" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0brani_Kutsal_Kitab%C4%B1" title="İbrani Kutsal Kitabı – 土耳其语" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İbrani Kutsal Kitabı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="土耳其语" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%84" title="عبرانی بائبل – 乌尔都语" lang="ur" hreflang="ur" data-title="عبرانی بائبل" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="乌尔都语" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Kinh_Th%C3%A1nh_Hebrew" title="Kinh Thánh Hebrew – 越南语" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Kinh Thánh Hebrew" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="越南语" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Bibe_(djudayisse)" title="Bibe (djudayisse) – 瓦隆语" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Bibe (djudayisse)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="瓦隆语" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E6%9D%A5%E5%9C%A3%E7%BB%8F" title="希伯来圣经 – 吴语" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="希伯来圣经" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="吴语" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Tenach" title="Tenach – 西蘭文" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Tenach" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="西蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IBhayibheli_lesiHeberu" title="IBhayibheli lesiHeberu – 祖鲁语" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IBhayibheli lesiHeberu" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="祖鲁语" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q732870#sitelinks-wikipedia" title="编辑跨语言链接" class="wbc-editpage">编辑链接</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="命名空间"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93" title="浏览条目正文[c]" accesskey="c"><span>条目</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93" rel="discussion" title="关于此页面的讨论[t]" accesskey="t"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="更改语言变体" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">不转换</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-zh mw-list-item"><a href="/zh/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93" lang="zh" hreflang="zh"><span>不转换</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-zh-Hans mw-list-item"><a href="/zh-hans/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93" lang="zh-Hans" hreflang="zh-Hans"><span>简体</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-zh-Hant mw-list-item"><a href="/zh-hant/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93" lang="zh-Hant" hreflang="zh-Hant"><span>繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-3" class="ca-variants-zh-Hans-CN mw-list-item"><a href="/zh-cn/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93" lang="zh-Hans-CN" hreflang="zh-Hans-CN"><span>大陆简体</span></a></li><li id="ca-varlang-4" class="ca-variants-zh-Hant-HK mw-list-item"><a href="/zh-hk/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93" lang="zh-Hant-HK" hreflang="zh-Hant-HK"><span>香港繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-5" class="ca-variants-zh-Hant-MO mw-list-item"><a href="/zh-mo/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93" lang="zh-Hant-MO" hreflang="zh-Hant-MO"><span>澳門繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-6" class="ca-variants-zh-Hans-MY mw-list-item"><a href="/zh-my/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93" lang="zh-Hans-MY" hreflang="zh-Hans-MY"><span>大马简体</span></a></li><li id="ca-varlang-7" class="ca-variants-zh-Hans-SG mw-list-item"><a href="/zh-sg/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93" lang="zh-Hans-SG" hreflang="zh-Hans-SG"><span>新加坡简体</span></a></li><li id="ca-varlang-8" class="ca-variants-zh-Hant-TW mw-list-item"><a href="/zh-tw/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93" lang="zh-Hant-TW" hreflang="zh-Hant-TW"><span>臺灣正體</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="查看"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=edit" title="编辑该页面[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=history" title="本页面的早前版本。[h]" accesskey="h"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="工具" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">工具</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="更多选项" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=edit" title="编辑该页面[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=history"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 常规 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%85%A5%E9%A1%B5%E9%9D%A2/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93" title="列出所有与本页相链的页面[j]" accesskey="j"><span>链入页面</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%87%BA%E6%9B%B4%E6%94%B9/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93" rel="nofollow" title="页面链出所有页面的更改[k]" accesskey="k"><span>相关更改</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Project:%E4%B8%8A%E4%BC%A0" title="上传图像或多媒体文件[u]" accesskey="u"><span>上传文件</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="全部特殊页面的列表[q]" accesskey="q"><span>特殊页面</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&oldid=83964365" title="此页面该修订版本的固定链接"><span>固定链接</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=info" title="关于此页面的更多信息"><span>页面信息</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%BC%95%E7%94%A8%E6%AD%A4%E9%A1%B5%E9%9D%A2&page=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&id=83964365&wpFormIdentifier=titleform" title="有关如何引用此页面的信息"><span>引用此页</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:URL%E7%BC%A9%E7%9F%AD%E7%A8%8B%E5%BA%8F&url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E5%25B8%258C%25E4%25BC%25AF%25E4%25BE%2586%25E8%2581%2596%25E7%25B6%2593"><span>获取短链接</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E5%25B8%258C%25E4%25BC%25AF%25E4%25BE%2586%25E8%2581%2596%25E7%25B6%2593"><span>下载二维码</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> 打印/导出 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=show-download-screen"><span>下载为PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="本页面的可打印版本[p]" accesskey="p"><span>打印页面</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 在其他项目中 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hebrew_bibles" hreflang="en"><span>维基共享资源</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q732870" title="链接到连接的数据仓库项目[g]" accesskey="g"><span>维基数据项目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">外观</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">隐藏</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">维基百科，自由的百科全书</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="zh" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84833064">.mw-parser-output .hatnote{font-size:small}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:2em;margin-bottom:0.8em;margin-top:0.8em}.mw-parser-output .hatnote-notice-img::after{content:"\202f \202f \202f \202f "}.mw-parser-output .hatnote-notice-img-small::after{content:"\202f \202f "}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-notice-img,body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-notice-img-small{display:none}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%B6%88%E6%AD%A7%E4%B9%89" title="Wikipedia:消歧义"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/25px-Disambig_gray.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/38px-Disambig_gray.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/50px-Disambig_gray.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></a></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74069148">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .ifmobile>.mobile{display:none}body.skin-minerva .mw-parser-output .ifmobile>.nomobile{display:inherit;display:initial}</style><span class="ifmobile"><span class="nomobile">  </span><span class="mobile"></span></span>此條目介紹的是收集成书的希伯来文和亚兰文经籍。关于犹太教的正典，请见「<b><a href="/wiki/%E5%A1%94%E7%BA%B3%E8%B5%AB" class="mw-redirect" title="塔纳赫">塔纳赫</a></b>」。关于各基督教正典，请见「<b><a href="/wiki/%E6%97%A7%E7%BA%A6%E5%9C%A3%E7%BB%8F" title="旧约圣经">旧约圣经</a></b>」。</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84265675">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:" :"}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist-pipe dd::after,.mw-parser-output .hlist-pipe li::after{content:" | ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd::after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li::after{content:" - ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd::after,.mw-parser-output .hlist-comma li::after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:"（"counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output ul.cslist,.mw-parser-output ul.sslist{margin:0;padding:0;display:inline-block;list-style:none}.mw-parser-output .cslist li,.mw-parser-output .sslist li{margin:0;display:inline-block}.mw-parser-output .cslist li::after{content:"，"}.mw-parser-output .sslist li::after{content:"；"}.mw-parser-output .cslist li:last-child::after,.mw-parser-output .sslist li:last-child::after{content:none}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84913072">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:100%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-subgroup,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-pretitle,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-heading,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-below{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar a:not(.new):not(.mw-selflink):link{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-subgroup,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-pretitle,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-heading,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-below{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar a:not(.new):not(.mw-selflink):link{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar sidebar-collapse nomobile nowraplinks" style="width:17.0em;"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle"><a href="/wiki/Category:%E7%8C%B6%E5%A4%AA" title="Category:猶太">系列</a>条目</td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle" style="padding:0 0.2em; font-size:180%; font-weight:bold;"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="犹太人">犹太人</a><small>和</small><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99" title="犹太教">犹太教</a></th></tr><tr><td class="sidebar-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Star_of_David.svg" class="mw-file-description" title="Star of David"><img alt="Star of David" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Star_of_David.svg/55px-Star_of_David.svg.png" decoding="async" width="55" height="64" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Star_of_David.svg/83px-Star_of_David.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Star_of_David.svg/110px-Star_of_David.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="693" /></a></span><span style="padding-left: 15px;"> </span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Menora.svg" class="mw-file-description" title="Menorah"><img alt="Menorah" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Menora.svg/55px-Menora.svg.png" decoding="async" width="55" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Menora.svg/83px-Menora.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Menora.svg/110px-Menora.svg.png 2x" data-file-width="732" data-file-height="621" /></a></span></td></tr><tr><td class="sidebar-content" style="padding:0px 5px 5px 5px;"> <a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="犹太人">詞源</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%B0%81%E6%98%AF%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA%EF%BC%9F" title="谁是犹太人？">谁是犹太人？</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%96%87%E5%8C%96" title="犹太文化">文化</a></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color:#0645AD; font-weight:normal; border-top:1px solid #aaa; background:transparent; text-align:left; padding-left:5px; padding-top:3px;">先祖</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><a href="/wiki/%E4%BA%9E%E4%BC%AF%E6%8B%89%E7%BD%95" title="亞伯拉罕">亞伯拉罕</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%92%92" title="以撒">以撒</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%9B%85%E5%90%84_(%E8%88%8A%E7%B4%84%E8%81%96%E7%B6%93)" title="雅各 (舊約聖經)">雅各</a><br /><a href="/wiki/%E7%B4%84%E7%91%9F_(%E8%88%8A%E7%B4%84%E8%81%96%E7%B6%93)" title="約瑟 (舊約聖經)">約瑟</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%91%A9%E8%A5%BF" title="摩西">摩西</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%A4%A7%E8%A1%9B%E7%8E%8B" title="大衛王">大衛</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%89%80%E7%BE%85%E9%96%80" title="所羅門">所羅門</a></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color:#0645AD; font-weight:normal; border-top:1px solid #aaa; background:transparent; text-align:left; padding-left:5px; padding-top:3px;">历史</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA%E5%8E%86%E5%8F%B2" title="犹太人历史">犹太人历史</a>／<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E5%8E%86%E5%8F%B2" title="以色列历史">以色列历史</a><br /><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E4%BA%BA" title="以色列人">以色列人</a>／<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E5%8D%81%E4%BA%8C%E6%94%AF%E6%B4%BE" title="以色列十二支派">十二支派</a><br /><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E7%8E%8B%E5%9C%8B_(%E5%89%8D%E6%9C%9F)" title="以色列王國 (前期)">以色列王國</a><br /><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E7%8E%8B%E5%9C%8B_(%E5%BE%8C%E6%9C%9F)" title="以色列王國 (後期)">北國以色列</a></span> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E5%A4%B1%E8%B9%A4%E7%9A%84%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E5%8D%81%E6%94%AF%E6%B4%BE" title="失蹤的以色列十支派">失蹤的十支派</a></span><br /><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%A7%E7%8E%8B%E5%9C%8B" title="猶大王國">南國猶大</a><br /><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA%E5%A4%A7%E5%B1%A0%E6%AE%BA" class="mw-redirect" title="猶太人大屠殺">猶太人大屠殺</a></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color:#0645AD; font-weight:normal; border-top:1px solid #aaa; background:transparent; text-align:left; padding-left:5px; padding-top:3px;">典籍與文獻</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><a href="/wiki/%E5%8D%81%E8%AA%A1" title="十誡">十誡</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%A1%94%E7%B4%8D%E8%B5%AB" title="塔納赫">塔納赫</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%A1%94%E6%9C%A8%E5%BE%B7" title="塔木德">塔木德</a><br /><a href="/wiki/%E7%B1%B3%E5%BE%B7%E6%8B%89%E4%BB%80" title="米德拉什">米德拉什</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E7%B1%B3%E6%9B%B8%E6%8B%BF" title="米書拿">米書拿</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%9D%A9%E9%A6%AC%E6%8B%89" title="革馬拉">革馬拉</a></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color:#0645AD; font-weight:normal; border-top:1px solid #aaa; background:transparent; text-align:left; padding-left:5px; padding-top:3px;">節日</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><a href="/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E6%9B%86" title="希伯來曆">希伯來曆</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E4%B8%83%E4%B8%83%E7%AF%80" title="七七節">七七節</a><br /><a href="/wiki/%E9%80%BE%E8%B6%8A%E7%AF%80" title="逾越節">逾越節</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%AE%89%E6%81%AF%E6%97%A5" title="安息日">安息日</a><br /><a href="/wiki/%E4%BD%8F%E6%A3%9A%E7%AF%80" title="住棚節">住棚節</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%B4%96%E7%BD%AA%E6%97%A5" title="贖罪日">贖罪節</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%99%AE%E7%8F%A5%E7%AF%80" title="普珥節">普珥節</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%85%89%E6%98%8E%E8%8A%82" title="光明节">光明节</a></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color:#0645AD; font-weight:normal; border-top:1px solid #aaa; background:transparent; text-align:left; padding-left:5px; padding-top:3px;">教派</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%95%99%E6%AD%A3%E7%B5%B1%E6%B4%BE" title="猶太教正統派">正统派</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%95%99%E4%BF%9D%E5%AE%88%E6%B4%BE" title="猶太教保守派">保守派</a><br /><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%95%99%E6%94%B9%E9%9D%A9%E6%B4%BE" title="猶太教改革派">改革派</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%87%8D%E9%80%A0%E6%B4%BE" class="mw-redirect" title="重造派">重造派</a></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color:#0645AD; font-weight:normal; border-top:1px solid #aaa; background:transparent; text-align:left; padding-left:5px; padding-top:3px;">圣地</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><a href="/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7" title="耶路撒冷">耶路撒冷</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A9%AC%E8%90%A8%E8%BE%BE" title="马萨达">马萨达</a></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color:#0645AD; font-weight:normal; border-top:1px solid #aaa; background:transparent; text-align:left; padding-left:5px; padding-top:3px;">建築</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-bottom:0.6em;;"><a href="/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7%E8%81%96%E6%AE%BF" title="耶路撒冷聖殿">聖殿</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%9C%83%E5%A0%82" title="猶太會堂">猶太會堂</a></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-navbar" style="line-height:1.6"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84244141">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:110%;margin:0 8em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:110%;margin:0 5em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Jew" title="Template:Jew"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Jew" class="mw-redirect" title="Template talk:Jew"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:Jew" title="Special:编辑页面/Template:Jew"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <table class="infobox collapsible" width="10%" style="clear: right; float: right; border: 1px solid #CCC; text-align: center; font-size: 85%;" cellspacing="0" cellpadding="2"> <tbody><tr> <th style="border:1px solid $BBBB; border-top:3px solid #CCC; background:#F3F3F3; text-align:centre; font-size:90%; font-weight:normal;"><div style="padding:0.4em 0 0 0em; line-height:1.25em;"></div><div style="padding-bottom:0.2em;padding-top:0.33em; font-size:200%;"><b><a href="/wiki/%E5%A1%94%E7%BA%B3%E8%B5%AB" class="mw-redirect" title="塔纳赫">塔纳赫</a> / <a href="/wiki/%E6%97%A7%E7%BA%A6%E5%9C%A3%E7%BB%8F" title="旧约圣经">旧约</a></b> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:K%C3%B6ln-Tora-und-Innenansicht-Synagoge-Glockengasse-040.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/K%C3%B6ln-Tora-und-Innenansicht-Synagoge-Glockengasse-040.JPG/60px-K%C3%B6ln-Tora-und-Innenansicht-Synagoge-Glockengasse-040.JPG" decoding="async" width="60" height="82" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/K%C3%B6ln-Tora-und-Innenansicht-Synagoge-Glockengasse-040.JPG/90px-K%C3%B6ln-Tora-und-Innenansicht-Synagoge-Glockengasse-040.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/K%C3%B6ln-Tora-und-Innenansicht-Synagoge-Glockengasse-040.JPG/120px-K%C3%B6ln-Tora-und-Innenansicht-Synagoge-Glockengasse-040.JPG 2x" data-file-width="1496" data-file-height="2040" /></a></span><br /> </p> </div> </th></tr> <tr> <td style="line-height:0.5em;">  </td></tr> <tr> <th style="border:1px solid #CCC; border-top:3px solid #CCC; background:#F3F3F3;"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99" title="犹太教">犹太教</a>、<a href="/wiki/%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99" title="基督教">基督宗教</a>各<a href="/wiki/%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99%E6%B4%BE%E7%B3%BB" title="基督教派系">宗派</a>都接受为<a href="/wiki/%E6%AD%A3%E5%85%B8" title="正典">正典</a>的书卷<br /> </th></tr> <tr> <td style="padding:0.33em 0 1em; line-height:1.4em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%89%B5%E4%B8%96%E8%A8%98" title="創世記">創世記</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%87%BA%E5%9F%83%E5%8F%8A%E8%A8%98" title="出埃及記">出埃及記</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%88%A9%E6%9C%AA%E8%A8%98" title="利未記">利未記</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E6%95%B8%E8%A8%98" title="民數記">民數記</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%94%B3%E5%91%BD%E8%A8%98" title="申命記">申命記</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%B4%84%E6%9B%B8%E4%BA%9E%E8%A8%98" title="約書亞記">约书亚记</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%A3%AB%E5%B8%AB%E8%A8%98" title="士師記">士师记</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%B7%AF%E5%BE%97%E8%A8%98" title="路得記">路得記</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%92%92%E6%AF%8D%E8%80%B3%E8%AE%B0" title="撒母耳记">撒母耳记</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%88%97%E7%8E%8B%E7%B4%80_(%E8%81%96%E7%B6%93)" title="列王紀 (聖經)">列王纪</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%AD%B7%E4%BB%A3%E5%BF%97" title="歷代志">历代志</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%96%AF%E6%8B%89%E8%A8%98" title="以斯拉記">以斯拉记</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%B0%BC%E5%B8%8C%E7%B1%B3%E8%A8%98" title="尼希米記">尼希米记</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%96%AF%E5%B8%96%E8%A8%98" title="以斯帖記">以斯帖记</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%B4%84%E4%BC%AF%E8%A8%98" title="約伯記">約伯記</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%A9%A9%E7%AF%87" title="詩篇">詩篇</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%AE%B4%E8%A8%80" title="箴言">箴言</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%82%B3%E9%81%93%E6%9B%B8" title="傳道書">传道书</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%9B%85%E6%AD%8C" title="雅歌">雅歌</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%B3%BD%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="以賽亞書">以賽亞書</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%80%B6%E5%88%A9%E7%B1%B3%E6%9B%B8" title="耶利米書">耶利米書</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%80%B6%E5%88%A9%E7%B1%B3%E5%93%80%E6%AD%8C" title="耶利米哀歌">耶利米哀歌</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%A5%BF%E7%B5%90%E6%9B%B8" title="以西結書">以西结书</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BD%86%E4%BB%A5%E7%90%86%E6%9B%B8" title="但以理書">但以理書</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%B0%8F%E5%85%88%E7%9F%A5%E6%9B%B8" title="小先知書">小先知书</a>（<a href="/wiki/%E4%BD%95%E8%A5%BF%E9%98%BF%E6%9B%B8" title="何西阿書">何西阿书</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%B4%84%E7%8F%A5%E6%9B%B8" title="約珥書">约珥书</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%98%BF%E6%91%A9%E5%8F%B8%E4%B9%A6" class="mw-redirect" title="阿摩司书">阿摩司书</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BF%84%E5%B7%B4%E5%BA%95%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="俄巴底亞書">俄巴底亚书</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%B4%84%E6%8B%BF%E6%9B%B8" title="約拿書">约拿书</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%BD%8C%E8%BF%A6%E6%9B%B8" title="彌迦書">弥迦书</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%82%A3%E9%B4%BB%E6%9B%B8" title="那鴻書">那鴻書</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%93%88%E5%B7%B4%E8%B0%B7%E6%9B%B8" title="哈巴谷書">哈巴谷书</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E7%95%AA%E9%9B%85%E6%9B%B8" title="西番雅書">西番雅書</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%93%88%E8%A9%B2%E6%9B%B8" title="哈該書">哈该书</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%92%92%E8%BF%A6%E5%88%A9%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="撒迦利亞書">撒迦利亚书</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%91%AA%E6%8B%89%E5%9F%BA%E6%9B%B8" title="瑪拉基書">玛拉基书</a>）</span> </td></tr> <tr> <th style="border:1px solid #CCC; border-top:3px solid #CCC; background:#F3F3F3;"><b><a href="/wiki/%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E6%95%99%E6%9C%83" title="天主教會">天主教</a>与<a href="/wiki/%E6%9D%B1%E6%AD%A3%E6%95%99%E6%9C%83" title="東正教會">东正教</a>都接受的<a href="/wiki/%E6%AC%A1%E7%B6%93" title="次經">次經</a></b> </th></tr> <tr> <td style="padding:0.33em 0 1em; line-height:1.4em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%A4%9A%E4%BF%BE%E4%BA%9E%E5%82%B3" title="多俾亞傳">多俾亞傳</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%8F%8B%E5%BC%9F%E5%BE%B7%E4%BC%A0" title="友弟德传">犹滴传</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%8A%A0%E6%AF%94%E4%B8%80%E6%9B%B8" title="馬加比一書">馬加比一书</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%8A%A0%E6%AF%94%E4%BA%8C%E6%9B%B8" title="馬加比二書">馬加比二书</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%89%80%E7%BE%85%E9%96%80%E6%99%BA%E8%A8%93" title="所羅門智訓">所罗门智训</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BE%BF%E8%A5%BF%E6%8B%89%E6%99%BA%E8%A8%93" title="便西拉智訓">便西拉智训</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%B7%B4%E9%8C%84%E6%9B%B8" title="巴錄書">巴錄書</a>（<a href="/wiki/%E8%80%B6%E5%88%A9%E7%B1%B3%E6%9B%B8%E4%BF%A1" title="耶利米書信">耶利米书信</a>） ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E4%BD%86%E4%BB%A5%E7%90%86%E4%B9%A6%E8%A1%A5%E7%BC%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="但以理书补编（页面不存在）">但以理书补编</a>（即比新教的但以理书多出的3个段落） ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%96%AF%E5%B8%96%E8%A8%98%E8%A3%9C%E7%B7%A8" title="以斯帖記補編">以斯帖记补编</a></span> </td></tr> <tr> <th style="border:1px solid #CCC; border-top:3px solid #CCC; background:#F3F3F3;"><b>此外<a href="/wiki/%E6%9D%B1%E6%AD%A3%E6%95%99%E6%9C%83" title="東正教會">东正教</a>还接受的次经</b> </th></tr> <tr> <td style="padding:0.33em 0 1em; line-height:1.4em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%96%AF%E6%8B%89%E7%BA%8C%E7%AF%87%E4%B8%8A%E5%8D%B7" title="以斯拉續篇上卷">以斯拉續篇上卷</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%A9%A9%E7%AF%87" title="詩篇">詩篇</a>续编（即第<a href="/w/index.php?title=151%E7%AF%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="151篇（页面不存在）">151篇</a>和<a href="/wiki/%E7%91%AA%E6%8B%BF%E8%A5%BF%E7%A6%B1%E8%A8%80" title="瑪拿西禱言">玛拿西祷词</a>） ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%8A%A0%E6%AF%94%E4%B8%89%E6%9B%B8" title="馬加比三書">馬加比三书</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%8A%A0%E6%AF%94%E5%9B%9B%E6%9B%B8" title="馬加比四書">马加比四书</a>（附录）</span> </td></tr> <tr> <th style="border:1px solid #CCC; border-top:3px solid #CCC; background:#F3F3F3;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Bible.malmesbury.arp.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Bible.malmesbury.arp.jpg/30px-Bible.malmesbury.arp.jpg" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Bible.malmesbury.arp.jpg/45px-Bible.malmesbury.arp.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Bible.malmesbury.arp.jpg/60px-Bible.malmesbury.arp.jpg 2x" data-file-width="1993" data-file-height="1300" /></a></span> <b><a href="/w/index.php?title=Portal:%E5%9C%A3%E7%BB%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portal:圣经（页面不存在）">主题:圣经</a></b> </th></tr> <tr> <td><hr /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84244141"><div class="navbar plainlinks hlist" style="text-align: center"><span>本模板：</span><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E6%9D%A5%E5%9C%A3%E7%BB%8F" title="Template:希伯来圣经"><span title="查看该模板">查看</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E6%9D%A5%E5%9C%A3%E7%BB%8F" title="Template talk:希伯来圣经"><span title="讨论该模板">讨论</span></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E6%9D%A5%E5%9C%A3%E7%BB%8F" title="Special:编辑页面/Template:希伯来圣经"><span title="编辑该模板">编辑</span></a></li></ul></div> </td></tr> </tbody></table> <table class="infobox" style="text-align: left; font-size: 95%; width: 240px; line-height: 1.4em;"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="text-align: center; font-size: 120%; padding: 6px;"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99" title="犹太教">犹太教</a><a class="mw-selflink selflink">圣经</a><a href="/wiki/%E6%AD%A3%E5%85%B8" title="正典">正典</a>《<a href="/wiki/%E5%A1%94%E7%B4%8D%E8%B5%AB" title="塔納赫">塔納赫</a>》<br />及<a href="/wiki/%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99" title="基督教">基督教</a>《<a href="/wiki/%E6%97%A7%E7%BA%A6%E5%9C%A3%E7%BB%8F" title="旧约圣经">旧约圣经</a>》<br />目录 </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Aleppo_Codex_(Deut).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Aleppo_Codex_%28Deut%29.jpg/230px-Aleppo_Codex_%28Deut%29.jpg" decoding="async" width="230" height="279" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Aleppo_Codex_%28Deut%29.jpg/345px-Aleppo_Codex_%28Deut%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Aleppo_Codex_%28Deut%29.jpg/460px-Aleppo_Codex_%28Deut%29.jpg 2x" data-file-width="610" data-file-height="741" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #D3D3D3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #5cb3ff; padding-right: 4px; padding-left: 8px; text-align: left; border: 1px solid #D3D3D3; white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99" title="犹太教">犹太教</a>《<a href="/wiki/%E5%A1%94%E7%B4%8D%E8%B5%AB" title="塔納赫">塔納赫</a>》 </th></tr> <tr> <td> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #a0CFEC; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><a href="/wiki/%E6%91%A9%E8%A5%BF%E4%BA%94%E7%BB%8F" title="摩西五经">妥拉</a> </th></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%89%B5%E4%B8%96%E8%A8%98" title="創世記">創世記</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%87%BA%E5%9F%83%E5%8F%8A%E8%A8%98" title="出埃及記">出埃及記</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%88%A9%E6%9C%AA%E8%A8%98" title="利未記">利未記</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E6%B0%91%E6%95%B8%E8%A8%98" title="民數記">民數記</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%94%B3%E5%91%BD%E8%A8%98" title="申命記">申命記</a></b> </td></tr></tbody></table> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3;"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #a0CFEC; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><a href="/wiki/%E5%85%88%E7%9F%A5%E4%B9%A6" title="先知书">先知书</a> </th></tr> <tr> <td> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #CFECEC; padding-right: 4px; padding-left: 4px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><a href="/wiki/%E5%85%88%E7%9F%A5%E4%B9%A6" title="先知书">前先知书</a> </th></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%B4%84%E6%9B%B8%E4%BA%9E%E8%A8%98" title="約書亞記">约书亚记</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%A3%AB%E5%B8%AB%E8%A8%98" title="士師記">士师记</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E6%92%92%E6%AF%8D%E8%80%B3%E8%AE%B0" title="撒母耳记">撒母耳记</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%88%97%E7%8E%8B%E7%B4%80_(%E8%81%96%E7%B6%93)" title="列王紀 (聖經)">列王纪</a></b> </td></tr></tbody></table> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #CFECEC; padding-right: 4px; padding-left: 4px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><a href="/wiki/%E5%85%88%E7%9F%A5%E4%B9%A6" title="先知书">后先知书</a> </th></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%B3%BD%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="以賽亞書">以賽亞書</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E8%80%B6%E5%88%A9%E7%B1%B3%E6%9B%B8" title="耶利米書">耶利米書</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%A5%BF%E7%B5%90%E6%9B%B8" title="以西結書">以西结书</a></b> </td></tr></tbody></table> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #CFECEC; padding-right: 4px; padding-left: 4px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><a href="/wiki/%E5%B0%8F%E5%85%88%E7%9F%A5%E6%9B%B8" title="小先知書">小先知书</a> </th></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BD%95%E8%A5%BF%E9%98%BF%E6%9B%B8" title="何西阿書">何西阿书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%B4%84%E7%8F%A5%E6%9B%B8" title="約珥書">约珥书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E9%98%BF%E6%91%A9%E5%8F%B8%E6%9B%B8" title="阿摩司書">阿摩司書</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BF%84%E5%B7%B4%E5%BA%95%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="俄巴底亞書">俄巴底亚书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%B4%84%E6%8B%BF%E6%9B%B8" title="約拿書">约拿书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%BD%8C%E8%BF%A6%E6%9B%B8" title="彌迦書">弥迦书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E9%82%A3%E9%B4%BB%E6%9B%B8" title="那鴻書">那鴻書</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%93%88%E5%B7%B4%E8%B0%B7%E6%9B%B8" title="哈巴谷書">哈巴谷书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E8%A5%BF%E7%95%AA%E9%9B%85%E6%9B%B8" title="西番雅書">西番雅書</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%93%88%E8%A9%B2%E6%9B%B8" title="哈該書">哈该书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E6%92%92%E8%BF%A6%E5%88%A9%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="撒迦利亞書">撒迦利亞書</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%91%AA%E6%8B%89%E5%9F%BA%E6%9B%B8" title="瑪拉基書">玛拉基书</a></b> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #a0CFEC; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><a href="/wiki/%E5%8E%86%E5%8F%B2%E4%B9%A6_(%E5%9C%A3%E7%BB%8F)" title="历史书 (圣经)">圣录</a> </th></tr> <tr> <td> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #CFECEC; padding-right: 4px; padding-left: 4px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><a href="/wiki/%E8%A9%A9%E6%AD%8C%E6%99%BA%E6%85%A7%E6%9B%B8" title="詩歌智慧書">诗歌书</a> </th></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E8%A9%A9%E7%AF%87" title="詩篇">詩篇</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%AE%B4%E8%A8%80" title="箴言">箴言</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%B4%84%E4%BC%AF%E8%A8%98" title="約伯記">約伯記</a></b> </td></tr></tbody></table> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #CFECEC; padding-right: 4px; padding-left: 4px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><a href="/wiki/%E4%BA%94%E4%B9%A6%E5%8D%B7" title="五书卷">五书卷</a> </th></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E9%9B%85%E6%AD%8C" title="雅歌">雅歌</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E8%B7%AF%E5%BE%97%E8%A8%98" title="路得記">路得記</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E8%80%B6%E5%88%A9%E7%B1%B3%E5%93%80%E6%AD%8C" title="耶利米哀歌">耶利米哀歌</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%82%B3%E9%81%93%E6%9B%B8" title="傳道書">传道书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%96%AF%E5%B8%96%E8%A8%98" title="以斯帖記">以斯帖記</a></b> </td></tr></tbody></table> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #CFECEC; padding-right: 4px; padding-left: 4px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><a href="/wiki/%E5%8E%86%E5%8F%B2%E4%B9%A6_(%E5%9C%A3%E7%BB%8F)" title="历史书 (圣经)">历史书</a> </th></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BD%86%E4%BB%A5%E7%90%86%E6%9B%B8" title="但以理書">但以理書</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%96%AF%E6%8B%89%E8%A8%98" title="以斯拉記">以斯拉记</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%B0%BC%E5%B8%8C%E7%B1%B3%E8%A8%98" title="尼希米記">尼希米记</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E6%AD%B7%E4%BB%A3%E5%BF%97" title="歷代志">歷代志</a></b> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #D3D3D3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background:#5cb3ff; padding-right:4px; padding-left:8px; text-align:left; border:1px solid #D3D3D3; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E6%95%99%E6%9C%83" title="天主教會">天主教</a>《<a href="/wiki/%E6%97%A7%E7%BA%A6%E5%9C%A3%E7%BB%8F" title="旧约圣经">旧约圣经</a>》 </th></tr> <tr> <td> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #a0CFEC; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><a href="/wiki/%E6%91%A9%E8%A5%BF%E4%BA%94%E7%BB%8F" title="摩西五经">梅瑟五書</a> </th></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%89%B5%E4%B8%96%E8%A8%98" title="創世記"><u>創</u>世紀</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%87%BA%E5%9F%83%E5%8F%8A%E8%A8%98" title="出埃及記"><u>出</u>谷紀</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%88%A9%E6%9C%AA%E8%A8%98" title="利未記"><u>肋</u>未紀</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E6%B0%91%E6%95%B8%E8%A8%98" title="民數記"><u>戶</u>籍紀</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%94%B3%E5%91%BD%E8%A8%98" title="申命記"><u>申</u>命紀</a></b> </td></tr></tbody></table> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #a0CFEC; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><b><a href="/wiki/%E5%8E%86%E5%8F%B2%E4%B9%A6_(%E5%9C%A3%E7%BB%8F)" title="历史书 (圣经)">历史书</a></b> </th></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%B4%84%E6%9B%B8%E4%BA%9E%E8%A8%98" title="約書亞記">若<u>蘇</u>厄書</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%A3%AB%E5%B8%AB%E8%A8%98" title="士師記"><u>民</u>長紀</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E8%B7%AF%E5%BE%97%E8%A8%98" title="路得記"><u>盧</u>德傳</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E6%92%92%E6%AF%8D%E8%80%B3%E8%AE%B0" title="撒母耳记"><u>撒</u>慕爾紀<u>上</u></a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E6%92%92%E6%AF%8D%E8%80%B3%E8%AE%B0" title="撒母耳记"><u>撒</u>慕爾紀<u>下</u></a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%88%97%E7%8E%8B%E7%B4%80%E4%B8%8A" title="列王紀上"><u>列</u>王纪<u>上</u></a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%88%97%E7%8E%8B%E7%B4%80%E4%B8%8B" title="列王紀下"><u>列</u>王纪<u>下</u></a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E6%AD%B7%E4%BB%A3%E5%BF%97" title="歷代志"><u>編</u>年紀<u>上</u></a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E6%AD%B7%E4%BB%A3%E5%BF%97" title="歷代志"><u>編</u>年紀<u>下</u></a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%96%AF%E6%8B%89%E8%A8%98" title="以斯拉記"><u>厄</u>斯德拉<u>上</u></a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%B0%BC%E5%B8%8C%E7%B1%B3%E8%A8%98" title="尼希米記"><u>厄</u>斯德拉<u>下</u>（乃赫米雅）</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%A4%9A%E4%BF%BE%E4%BA%9E%E5%82%B3" title="多俾亞傳"><u>多</u>俾亞傳</a></b>（<a href="/wiki/%E6%AC%A1%E7%B6%93" title="次經">次正经</a>） </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%8F%8B%E5%BC%9F%E5%BE%B7%E4%BC%A0" title="友弟德传"><u>友</u>弟德傳</a></b>（<a href="/wiki/%E6%AC%A1%E7%B6%93" title="次經">次正经</a>） </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%96%AF%E5%B8%96%E8%A8%98" title="以斯帖記"><u>艾</u>斯德爾傳</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%8A%A0%E6%AF%94%E4%B8%80%E6%9B%B8" title="馬加比一書">瑪<u>加</u>伯<u>上</u></a></b>（<a href="/wiki/%E6%AC%A1%E7%B6%93" title="次經">次正经</a>） </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%8A%A0%E6%AF%94%E4%BA%8C%E6%9B%B8" title="馬加比二書">瑪<u>加</u>伯<u>下</u></a></b>（<a href="/wiki/%E6%AC%A1%E7%B6%93" title="次經">次正经</a>） </td></tr></tbody></table> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #a0CFEC; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><a href="/wiki/%E8%A9%A9%E6%AD%8C%E6%99%BA%E6%85%A7%E6%9B%B8" title="詩歌智慧書">智慧書</a> </th></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%B4%84%E4%BC%AF%E8%A8%98" title="約伯記"><u>約</u>伯傳</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E8%A9%A9%E7%AF%87" title="詩篇">聖<u>詠</u>集</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%AE%B4%E8%A8%80" title="箴言"><u>箴</u>言篇</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%82%B3%E9%81%93%E6%9B%B8" title="傳道書"><u>訓</u>道篇</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E9%9B%85%E6%AD%8C" title="雅歌">雅<u>歌</u></a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E6%89%80%E7%BE%85%E9%96%80%E6%99%BA%E8%A8%93" title="所羅門智訓"><u>智</u>慧篇</a></b>（<a href="/wiki/%E6%AC%A1%E7%B6%93" title="次經">次正经</a>） </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BE%BF%E8%A5%BF%E6%8B%89%E6%99%BA%E8%A8%93" title="便西拉智訓"><u>德</u>訓篇</a></b>（<a href="/wiki/%E6%AC%A1%E7%B6%93" title="次經">次正经</a>） </td></tr></tbody></table> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #a0CFEC; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><a href="/wiki/%E5%85%88%E7%9F%A5%E4%B9%A6" title="先知书">先知书</a> </th></tr> <tr> <td> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #CFECEC; padding-right: 4px; padding-left: 4px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E5%85%88%E7%9F%A5%E6%9B%B8" title="大先知書">大先知书</a> </th></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%B3%BD%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="以賽亞書"><u>依</u>撒意亞先知书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E8%80%B6%E5%88%A9%E7%B1%B3%E6%9B%B8" title="耶利米書"><u>耶</u>肋米亞先知书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E8%80%B6%E5%88%A9%E7%B1%B3%E5%93%80%E6%AD%8C" title="耶利米哀歌">耶肋米亞<u>哀</u>歌</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%B7%B4%E9%8C%84%E6%9B%B8" title="巴錄書"><u>巴</u>路克先知书</a></b>（<a href="/wiki/%E6%AC%A1%E7%B6%93" title="次經">次正经</a>） </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%A5%BF%E7%B5%90%E6%9B%B8" title="以西結書">厄<u>則</u>克耳先知书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BD%86%E4%BB%A5%E7%90%86%E6%9B%B8" title="但以理書"><u>達</u>尼爾先知书</a></b> </td></tr></tbody></table> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #CFECEC; padding-right: 4px; padding-left: 4px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><a href="/wiki/%E5%B0%8F%E5%85%88%E7%9F%A5%E6%9B%B8" title="小先知書">小先知书</a> </th></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BD%95%E8%A5%BF%E9%98%BF%E6%9B%B8" title="何西阿書"><u>歐</u>瑟亞先知书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%B4%84%E7%8F%A5%E6%9B%B8" title="約珥書"><u>岳</u>厄爾先知书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E9%98%BF%E6%91%A9%E5%8F%B8%E6%9B%B8" title="阿摩司書"><u>亞</u>毛斯先知书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BF%84%E5%B7%B4%E5%BA%95%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="俄巴底亞書">亞<u>北</u>底亞先知书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%B4%84%E6%8B%BF%E6%9B%B8" title="約拿書">約<u>納</u>先知书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%BD%8C%E8%BF%A6%E6%9B%B8" title="彌迦書"><u>米</u>該亞先知书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E9%82%A3%E9%B4%BB%E6%9B%B8" title="那鴻書">納<u>鴻</u>先知书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%93%88%E5%B7%B4%E8%B0%B7%E6%9B%B8" title="哈巴谷書"><u>哈</u>巴谷先知书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E8%A5%BF%E7%95%AA%E9%9B%85%E6%9B%B8" title="西番雅書"><u>索</u>福尼亞先知书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%93%88%E8%A9%B2%E6%9B%B8" title="哈該書">哈<u>蓋</u>先知书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E6%92%92%E8%BF%A6%E5%88%A9%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="撒迦利亞書"><u>匝</u>加利亞先知书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%91%AA%E6%8B%89%E5%9F%BA%E6%9B%B8" title="瑪拉基書">瑪<u>拉</u>基亞先知书</a></b> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #D3D3D3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background:#5cb3ff; padding-right:4px; padding-left:8px; text-align:left; border:1px solid #D3D3D3; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%E6%96%B0%E6%95%99" title="新教">基督新教</a>《<a href="/wiki/%E6%97%A7%E7%BA%A6%E5%9C%A3%E7%BB%8F" title="旧约圣经">旧约圣经</a>》 </th></tr> <tr> <td> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #a0CFEC; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><a href="/wiki/%E6%91%A9%E8%A5%BF%E4%BA%94%E7%BB%8F" title="摩西五经">摩西五经</a> </th></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%89%B5%E4%B8%96%E8%A8%98" title="創世記"><u>创</u>世记</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%87%BA%E5%9F%83%E5%8F%8A%E8%A8%98" title="出埃及記"><u>出</u>埃及记</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%88%A9%E6%9C%AA%E8%A8%98" title="利未記"><u>利</u>未记</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E6%B0%91%E6%95%B8%E8%A8%98" title="民數記"><u>民</u>数记</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%94%B3%E5%91%BD%E8%A8%98" title="申命記"><u>申</u>命记</a></b> </td></tr></tbody></table> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #a0CFEC; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><b><a href="/wiki/%E5%8E%86%E5%8F%B2%E4%B9%A6_(%E5%9C%A3%E7%BB%8F)" title="历史书 (圣经)">历史书</a></b> </th></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%B4%84%E6%9B%B8%E4%BA%9E%E8%A8%98" title="約書亞記">约<u>书</u>亚记</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%A3%AB%E5%B8%AB%E8%A8%98" title="士師記"><u>士</u>师记</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E8%B7%AF%E5%BE%97%E8%A8%98" title="路得記">路<u>得</u>记</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E6%92%92%E6%AF%8D%E8%80%B3%E8%A8%98%E4%B8%8A" title="撒母耳記上"><u>撒</u>母耳记<u>上</u></a></b>与<b><a href="/wiki/%E6%92%92%E6%AF%8D%E8%80%B3%E8%A8%98%E4%B8%8B" title="撒母耳記下"><u>撒</u>母耳记<u>下</u></a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%88%97%E7%8E%8B%E7%B4%80%E4%B8%8A" title="列王紀上">列<u>王</u>纪<u>上</u></a></b>与<b><a href="/wiki/%E5%88%97%E7%8E%8B%E7%B4%80%E4%B8%8B" title="列王紀下">列<u>王</u>纪<u>下</u></a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E6%AD%B7%E4%BB%A3%E5%BF%97" title="歷代志">历<u>代</u>志<u>上</u></a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E6%AD%B7%E4%BB%A3%E5%BF%97" title="歷代志">历<u>代</u>志<u>下</u></a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%96%AF%E6%8B%89%E8%A8%98" title="以斯拉記">以斯<u>拉</u>记</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%B0%BC%E5%B8%8C%E7%B1%B3%E8%A8%98" title="尼希米記"><u>尼</u>希米记</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%96%AF%E5%B8%96%E8%A8%98" title="以斯帖記">以<u>斯</u>帖记</a></b> </td></tr></tbody></table> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #a0CFEC; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><a href="/wiki/%E8%A9%A9%E6%AD%8C%E6%99%BA%E6%85%A7%E6%9B%B8" title="詩歌智慧書">詩歌智慧書</a> </th></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%B4%84%E4%BC%AF%E8%A8%98" title="約伯記">约<u>伯</u>记</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E8%A9%A9%E7%AF%87" title="詩篇"><u>诗</u>篇</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%AE%B4%E8%A8%80" title="箴言"><u>箴</u>言</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%82%B3%E9%81%93%E6%9B%B8" title="傳道書"><u>传</u>道书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E9%9B%85%E6%AD%8C" title="雅歌">雅<u>歌</u></a></b> </td></tr></tbody></table> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #a0CFEC; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><a href="/wiki/%E5%85%88%E7%9F%A5%E4%B9%A6" title="先知书">先知书</a> </th></tr> <tr> <td> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #CFECEC; padding-right: 4px; padding-left: 4px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E5%85%88%E7%9F%A5%E6%9B%B8" title="大先知書">大先知书</a> </th></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%B3%BD%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="以賽亞書">以<u>赛</u>亚书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E8%80%B6%E5%88%A9%E7%B1%B3%E6%9B%B8" title="耶利米書"><u>耶</u>利米书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E8%80%B6%E5%88%A9%E7%B1%B3%E5%93%80%E6%AD%8C" title="耶利米哀歌">耶利米<u>哀</u>歌</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%A5%BF%E7%B5%90%E6%9B%B8" title="以西結書">以西<u>结</u>书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BD%86%E4%BB%A5%E7%90%86%E6%9B%B8" title="但以理書"><u>但</u>以理书</a></b> </td></tr></tbody></table> <table class="collapsible collapsed" width="100%" style="border: 2px solid #d3d3d3"> <tbody><tr> <th colspan="1" style="background: #CFECEC; padding-right: 4px; padding-left: 4px; text-align: left; border: 1px solid #d3d3d3"><a href="/wiki/%E5%B0%8F%E5%85%88%E7%9F%A5%E6%9B%B8" title="小先知書">小先知书</a> </th></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BD%95%E8%A5%BF%E9%98%BF%E6%9B%B8" title="何西阿書"><u>何</u>西阿书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%B4%84%E7%8F%A5%E6%9B%B8" title="約珥書">约<u>珥</u>书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E9%98%BF%E6%91%A9%E5%8F%B8%E6%9B%B8" title="阿摩司書">阿<u>摩</u>司书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E4%BF%84%E5%B7%B4%E5%BA%95%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="俄巴底亞書"><u>俄</u>巴底亚书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%B4%84%E6%8B%BF%E6%9B%B8" title="約拿書">约<u>拿</u>书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%BD%8C%E8%BF%A6%E6%9B%B8" title="彌迦書"><u>弥</u>迦书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E9%82%A3%E9%B4%BB%E6%9B%B8" title="那鴻書">那<u>鸿</u>书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%93%88%E5%B7%B4%E8%B0%B7%E6%9B%B8" title="哈巴谷書"><u>哈</u>巴谷书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E8%A5%BF%E7%95%AA%E9%9B%85%E6%9B%B8" title="西番雅書">西<u>番</u>雅书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E5%93%88%E8%A9%B2%E6%9B%B8" title="哈該書">哈<u>该</u>书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E6%92%92%E8%BF%A6%E5%88%A9%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="撒迦利亞書">撒迦利<u>亚</u>书</a></b> </td></tr> <tr style=""> <td><b>·<a href="/wiki/%E7%91%AA%E6%8B%89%E5%9F%BA%E6%9B%B8" title="瑪拉基書"><u>玛</u>拉基书</a></b> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="text-align: right;"><b><a href="/wiki/Template:%E6%96%B0%E7%BA%A6%E5%9C%A3%E7%BB%8F%E7%9B%AE%E5%BD%95" title="Template:新约圣经目录">转到《新约圣经》目录 →</a></b> </td></tr> <tr> <td><div class="center"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84244141"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E6%9D%A5%E5%9C%A3%E7%BB%8F%E7%9B%AE%E5%BD%95" title="Template:希伯来圣经目录"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E6%9D%A5%E5%9C%A3%E7%BB%8F%E7%9B%AE%E5%BD%95" title="Template talk:希伯来圣经目录"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E6%9D%A5%E5%9C%A3%E7%BB%8F%E7%9B%AE%E5%BD%95" title="Special:编辑页面/Template:希伯来圣经目录"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div></div> </td></tr></tbody></table> <p><b>希伯来圣经</b>（英語：<span lang="en">Hebrew Bible</span>），或称<b>希伯来经卷</b>（<a href="/wiki/%E6%8B%89%E4%B8%81%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="拉丁語">拉丁語</a>：<span lang="la">Biblia Hebraica</span>），是<a href="/wiki/%E8%81%96%E7%B6%93%E7%A0%94%E7%A9%B6" title="聖經研究">聖經研究</a>学者使用的一个指代<a href="/wiki/%E5%A1%94%E7%B4%8D%E8%B5%AB" title="塔納赫">塔納赫</a>（<a href="/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="希伯來語">希伯來語</a>：<span lang="he" dir="rtl">תנ"ך</span>‎; <a href="/wiki/%E6%8B%89%E4%B8%81%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="拉丁語">拉丁語</a>：<span lang="la">Thanach</span>）的专业术语，即是希伯來文所說的<b>聖經</b>（<a href="/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="希伯來語">希伯來語</a>：<span lang="he" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64579242">.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-family:"SBL Hebrew","SBL BibLit","Taamey Ashkenaz","Ezra SIL","Ezra SIL SR","Frank Ruehl CLM","Taamey Frank CLM","Keter Aram Tsova","Taamey David CLM","Keter YG","Shofar","David CLM","Hadasim CLM","Simple CLM","Nachlieli",Cardo,Alef,"Noto Serif Hebrew","Noto Sans Hebrew","David Libre",David,"Times New Roman",Gisha,Arial,FreeSerif,FreeSans}</style><span class="script-hebrew" style="font-size: 115%;" dir="rtl">מִקְרָא</span>‬</span>‎，<span lang="hbo-Latn" title="Biblical Hebrew转写" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">Mīqrāʾ</span>，<span lang="en">Miqra</span>），既是犹太人的<a href="/wiki/%E6%AD%A3%E5%85%B8" title="正典">正典</a>文献，也是<a href="/wiki/%E6%97%A7%E7%BA%A6%E5%9C%A3%E7%BB%8F" title="旧约圣经">旧约圣经</a>的<span class="ilh-all" data-orig-title="教义来源" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Development of the Old Testament canon"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%95%99%E4%B9%89%E6%9D%A5%E6%BA%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="教义来源（页面不存在）">教义来源</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Development_of_the_Old_Testament_canon" class="extiw" title="en:Development of the Old Testament canon"><span lang="en" dir="auto">Development of the Old Testament canon</span></a></span>）</span></span>。希伯来圣经大部分用<a href="/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E6%9D%A5%E8%AF%AD" title="希伯来语">希伯来语</a>写成，部分章节用<a href="/wiki/%E4%BA%9A%E5%85%B0%E8%AF%AD" class="mw-redirect" title="亚兰语">亚兰语</a>写成（包括<a href="/wiki/%E4%BD%86%E4%BB%A5%E7%90%86%E6%9B%B8" title="但以理書">但以理書</a>、<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%96%AF%E6%8B%89%E8%A8%98" title="以斯拉記">以斯拉記</a>和其他一少部分）。 </p><p><a href="/wiki/%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E6%95%99%E6%9C%83" title="天主教會">天主教會</a>的<span class="ilh-all" data-orig-title="续经" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="deuterocanonical"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BB%AD%E7%BB%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="续经（页面不存在）">续经</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/deuterocanonical" class="extiw" title="en:deuterocanonical"><span lang="en" dir="auto">deuterocanonical</span></a></span>）</span></span>部分和<a href="/wiki/%E6%AD%A3%E6%95%99%E6%9C%83" class="mw-redirect" title="正教會">正教會</a>（东正教）的<a href="/wiki/%E6%AC%A1%E7%B6%93" title="次經">次經</a>并未在<a href="/wiki/%E6%96%B0%E6%95%99" title="新教">新教</a><a href="/wiki/%E6%97%A7%E7%BA%A6%E5%9C%A3%E7%BB%8F" title="旧约圣经">旧约圣经</a>中几近一致的内容中找到来源出处。而后来的<span class="ilh-all" data-orig-title="基督徒圣经教义" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Christian biblical canons"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E5%BE%92%E5%9C%A3%E7%BB%8F%E6%95%99%E4%B9%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="基督徒圣经教义（页面不存在）">基督徒圣经教义</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Christian_biblical_canons" class="extiw" title="en:Christian biblical canons"><span lang="en" dir="auto">Christian biblical canons</span></a></span>）</span></span>对那些名字，序号或者顺序未详细注释的地方也存在差别。 </p><p>“希伯来圣经”一词的提出目的是保证内容的专一性，同时避免任何其他具有特别释义的传统或者神学思想，希伯来圣经通常在使得在学术写作和多信仰之间的讨论中尽量保持相对中立，这样旨在涵盖<span class="ilh-all" data-orig-title="多宗教信仰" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="interfaith"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%9A%E5%AE%97%E6%95%99%E4%BF%A1%E4%BB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="多宗教信仰（页面不存在）">多宗教信仰</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/interfaith" class="extiw" title="en:interfaith"><span lang="en" dir="auto">interfaith</span></a></span>）</span></span>的交流而不是只限于各个宗教信仰的内部讨论。<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="术语的用法"><span id=".E6.9C.AF.E8.AF.AD.E7.9A.84.E7.94.A8.E6.B3.95"></span>术语的用法</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=edit&section=1" title="编辑章节：术语的用法"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r83946278">.mw-parser-output .template-facttext{background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);color:inherit;margin:-.3em 0;padding:.3em 0}</style><mark class="template-facttext" title="需要提供文献来源">在<a href="/wiki/%E7%9B%8E%E6%A0%BC%E9%AD%AF%E4%B8%96%E7%95%8C" class="mw-redirect" title="盎格魯世界">盎格魯世界</a>中，圣经学者们往往使用“希伯来圣经”是用一个中性的词语去取代一个非中性的词语。如旧约是表示基督教的立场，犹太教信徒认为是非中性的。而如果说是犹太教的圣经，或犹太人的圣经，或希伯来人的圣经，基督徒就觉得是它也是基督徒的圣经，所以也觉得是非中立的。目前称之为“希伯来圣经”是比较中性的。在英语世界中，“希伯来语圣经”有固定的定义，就是指犹太教的塔納赫。但是在汉语世界中，在不同的宗教信仰中，对“希伯来语圣经”的理解是不完全一样的。毋庸置疑的是，在犹太人信仰中，希伯来语圣经指的就是那24卷的正典，就是<a href="/wiki/%E5%A1%94%E7%B4%8D%E8%B5%AB" title="塔納赫">塔納赫</a>。然而，在<a href="/wiki/%E6%96%B0%E6%95%99" title="新教">新教</a>信仰中，希伯来语圣经指的是旧约的39卷的正典（等同于塔納赫的24卷书）。而在天主教徒信仰中，希伯来语圣经则指的则是旧约的46卷的正典。而在东正教的信仰中，希伯来语圣经就指的是旧约50卷的正典。</mark><sup class="noprint Template-Fact"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%88%97%E6%98%8E%E6%9D%A5%E6%BA%90" title="Wikipedia:列明来源"><span style="white-space: nowrap;" title="来源请求。">[來源請求]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="犹太教"><span id=".E7.8A.B9.E5.A4.AA.E6.95.99"></span>犹太教</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=edit&section=2" title="编辑章节：犹太教"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84833064"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">主条目：<a href="/wiki/%E5%A1%94%E7%B4%8D%E8%B5%AB" title="塔納赫">塔納赫</a></div> <p>在犹太教中，希伯来语圣经，就是《塔納赫》（<a href="/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="希伯來語">希伯來語</a>：<span lang="he" dir="rtl">תַּנַ"ךְ</span>‎，<a href="/wiki/%E6%8B%89%E4%B8%81%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="拉丁字母">拉丁字母</a><a href="/wiki/%E8%BD%89%E5%AF%AB" class="mw-redirect" title="轉寫">轉寫</a>：Tanakh，有譯作《泰納克》或《泰那克》）<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。后来的<a href="/wiki/%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99" title="基督教">基督教</a>称之为“旧约圣经”，但在犹太人来说，<i>Tanakh</i>并不是“旧的约”，而是始终如一的。塔納赫（TaNaKh）是<a href="/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E6%96%87" class="mw-redirect" title="希伯來文">希伯來文</a>תנ״ך的音譯，这T/N/K分别是三个单词的打头字母，反映了犹太教圣经的三个部分，其中T代表妥拉，N代表先知书，K代表圣录： </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="妥拉"><span id=".E5.A6.A5.E6.8B.89"></span>妥拉</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=edit&section=3" title="编辑章节：妥拉"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>《<a href="/wiki/%E5%A6%A5%E6%8B%89" title="妥拉">妥拉</a>》（Torah / 希伯來文：תורה）：意思是“教导、训诲”<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>，基督徒常常稱其為律法書，一套共5卷，普遍稱摩西五經。包含：<br /> 1.<a href="/wiki/%E5%89%B5%E4%B8%96%E8%A8%98" title="創世記">创世纪</a> Genesis<br /> 2.<a href="/wiki/%E5%87%BA%E5%9F%83%E5%8F%8A%E8%A8%98" title="出埃及記">出埃及記</a> Exodus<br /> 3.<a href="/wiki/%E5%88%A9%E6%9C%AA%E8%A8%98" title="利未記">利未记</a> Leviticus<br /> 4.<a href="/wiki/%E6%B0%91%E6%95%B8%E8%A8%98" title="民數記">民数记</a> Numbers<br /> 5.<a href="/wiki/%E7%94%B3%E5%91%BD%E8%A8%98" title="申命記">申命记</a> Deuteronomy。<br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="先知書"><span id=".E5.85.88.E7.9F.A5.E6.9B.B8"></span>先知書</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=edit&section=4" title="编辑章节：先知書"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>《<a href="/wiki/%E5%85%88%E7%9F%A5%E4%B9%A6" title="先知书">先知書</a>》（Navim / Nevi'im / 希伯來文：נביאים）：意思是“先知們”，共8卷，分上下兩部份，記錄了曾教導和帶領<a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA" class="mw-redirect" title="猶太人">猶太人</a>的<a href="/wiki/%E5%85%88%E7%9F%A5" title="先知">先知</a>事蹟。包含：<br /> 6.<a href="/wiki/%E7%B4%84%E6%9B%B8%E4%BA%9E%E8%A8%98" title="約書亞記">约书亚记</a>　Joshua<br /> 7.<a href="/wiki/%E5%A3%AB%E5%B8%AB%E8%A8%98" title="士師記">士师记</a>　Judges<br /> 8.<a href="/wiki/%E6%92%92%E6%AF%8D%E8%80%B3%E8%AE%B0" title="撒母耳记">撒母耳记</a>上下　Samuel（I & II）<br /> 9.<a href="/wiki/%E5%88%97%E7%8E%8B%E7%B4%80_(%E8%81%96%E7%B6%93)" title="列王紀 (聖經)">列王纪</a>上下　Kings（I & II）<br /> 10.<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%B3%BD%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="以賽亞書">以赛亚书</a>　Isaiah<br /> 11.<a href="/wiki/%E8%80%B6%E5%88%A9%E7%B1%B3%E6%9B%B8" title="耶利米書">耶利米书</a>　Jeremiah<br /> 12.<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%A5%BF%E7%B5%90%E6%9B%B8" title="以西結書">以西结书</a>　Ezekiel<br /> 13.<a href="/wiki/%E5%B0%8F%E5%85%88%E7%9F%A5%E6%9B%B8" title="小先知書">十二小先知书</a>　The Twelve Minor Prophets<br /> I.<a href="/wiki/%E4%BD%95%E8%A5%BF%E9%98%BF%E6%9B%B8" title="何西阿書">何西阿书</a>　Hosea <br /> II.<a href="/wiki/%E7%B4%84%E7%8F%A5%E6%9B%B8" title="約珥書">约珥书</a>　Joel<br /> III.<a href="/wiki/%E9%98%BF%E6%91%A9%E5%8F%B8%E6%9B%B8" title="阿摩司書">阿摩司书</a>　Amos<br /> IV.<a href="/wiki/%E4%BF%84%E5%B7%B4%E5%BA%95%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="俄巴底亞書">俄巴底亚书</a>　Obadiah<br /> V.<a href="/wiki/%E7%B4%84%E6%8B%BF%E6%9B%B8" title="約拿書">约拿书</a>　Jonah<br /> VI.<a href="/wiki/%E5%BD%8C%E8%BF%A6%E6%9B%B8" title="彌迦書">弥迦书</a>　Micah<br /> VII.<a href="/wiki/%E9%82%A3%E9%B4%BB%E6%9B%B8" title="那鴻書">那鸿书</a>　Nahumv<br /> VIII.<a href="/wiki/%E5%93%88%E5%B7%B4%E8%B0%B7%E6%9B%B8" title="哈巴谷書">哈巴谷书</a>　Habakkuk<br /> IX.<a href="/wiki/%E8%A5%BF%E7%95%AA%E9%9B%85%E6%9B%B8" title="西番雅書">西番雅书</a>　Zephaniah<br /> X.<a href="/wiki/%E5%93%88%E8%A9%B2%E6%9B%B8" title="哈該書">哈该书</a>　Haggai<br /> XI.<a href="/wiki/%E6%92%92%E8%BF%A6%E5%88%A9%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="撒迦利亞書">撒迦利亚书</a>　Zechariah<br /> XII.<a href="/wiki/%E7%91%AA%E6%8B%89%E5%9F%BA%E6%9B%B8" title="瑪拉基書">玛拉基书</a>　Malachi<br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="聖錄"><span id=".E8.81.96.E9.8C.84"></span>聖錄</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=edit&section=5" title="编辑章节：聖錄"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>《<a href="/wiki/%E8%A9%A9%E6%AD%8C%E6%99%BA%E6%85%A7%E6%9B%B8" title="詩歌智慧書">圣录</a>》（Ketuvim / Kh'tuvim / 希伯來文：כתובים）：意思是作品集，共11卷，內容主要關於<a href="/wiki/%E7%A6%AE%E6%8B%9C" class="mw-redirect" title="禮拜">禮拜</a>儀式詩歌文學歷史，在基督教文献中又稱為《<b>哈吉奧格拉法</b>》（Hagiographa），意思是“<a href="/wiki/%E5%9C%A3%E5%BD%95" class="mw-redirect" title="圣录">圣录</a>”。包含：<br /> 14.<a href="/wiki/%E8%A9%A9%E7%AF%87" title="詩篇">诗篇</a>　Psalms<br /> 15.<a href="/wiki/%E7%AE%B4%E8%A8%80" title="箴言">箴言</a>　Proverbs<br /> 16.<a href="/wiki/%E7%B4%84%E4%BC%AF%E8%A8%98" title="約伯記">约伯记</a>　Job<br /> 17.<a href="/wiki/%E9%9B%85%E6%AD%8C" title="雅歌">雅歌</a>　Song of Songs<br /> 18.<a href="/wiki/%E8%B7%AF%E5%BE%97%E8%A8%98" title="路得記">路得记</a>　Ruth<br /> 19.<a href="/wiki/%E8%80%B6%E5%88%A9%E7%B1%B3%E5%93%80%E6%AD%8C" title="耶利米哀歌">耶利米哀歌</a>　Lamentations<br /> 20.<a href="/wiki/%E5%82%B3%E9%81%93%E6%9B%B8" title="傳道書">传道书</a>　Ecclesiastes<br /> 21.<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%96%AF%E5%B8%96%E8%A8%98" title="以斯帖記">以斯帖记</a>　Esther<br /> 22.<a href="/wiki/%E4%BD%86%E4%BB%A5%E7%90%86%E6%9B%B8" title="但以理書">但以理书</a>　Daniel<br /> 23.<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%96%AF%E6%8B%89%E8%A8%98" title="以斯拉記">以斯拉记</a> - <a href="/wiki/%E5%B0%BC%E5%B8%8C%E7%B1%B3%E8%A8%98" title="尼希米記">尼希米记</a>　Ezra-Nehemiah<br /> 24.<a href="/wiki/%E6%AD%B7%E4%BB%A3%E5%BF%97" title="歷代志">历代志</a>上下　Chronicles（I & II）<br /> 《塔纳赫》主要以用希伯来文写成，而其中的《圣录》有些经卷是以亚兰语写成。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="基督宗教"><span id=".E5.9F.BA.E7.9D.A3.E5.AE.97.E6.95.99"></span>基督宗教</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=edit&section=6" title="编辑章节：基督宗教"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84833064"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">主条目：<a href="/wiki/%E6%97%A7%E7%BA%A6%E5%9C%A3%E7%BB%8F" title="旧约圣经">旧约圣经</a></div> <p>在基督宗教中，由于宗派的差别，信仰的不同，所理解的希伯来语圣经的含义也是不尽相同的。在基督新教中，希伯来语圣经指的是39卷的<a href="/wiki/%E6%97%A7%E7%BA%A6" class="mw-redirect" title="旧约">旧约</a>，等同于犹太教的24卷的塔納赫。但在天主教中，希伯来语圣经指的则是46卷的旧约；在东正教中，希伯来语圣经指的就是50卷的旧约。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="影響"><span id=".E5.BD.B1.E9.9F.BF"></span>影響</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=edit&section=7" title="编辑章节：影響"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="犹太人">猶太人</a>的信仰對他們的生活有著很大的影響，包含飲食、律法、教育、節日等。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="飲食"><span id=".E9.A3.B2.E9.A3.9F"></span>飲食</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=edit&section=8" title="编辑章节：飲食"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>猶太教所規定的飲食稱作「Kosher」，意指「適合的」、「適當的」，在《利未記》中記錄了可食與不可食的動物名單，將動物分為「潔淨」與「不潔淨」的，不潔淨的食物不但不可食用、亦不可碰觸，否則被視為不潔。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="法律"><span id=".E6.B3.95.E5.BE.8B"></span>法律</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=edit&section=9" title="编辑章节：法律"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>在猶太教的經典裡，神頒布給摩西的<a href="/wiki/%E5%8D%81%E8%AA%A1" title="十誡">十誡</a>是猶太人生活和信仰的準則，也是最初的法律條文。 </p><p>《妥拉》中記載的戒律條文總共613條，因此又稱為613條戒律，分作訓令式和禁令式兩種，訓令式的戒律總共248條，禁令式的戒律總共365條。 </p><p>戒律的內容主要和聖殿與獻祭有關，但主要內容涉及猶太人社會生活的各個層面，包含信仰的規範、聖殿與祭司、祭禮、潔淨禮儀、捐獻、飲食、節期、社會、偶像崇拜、社交、家庭、司法、奴僕的對待、耕種的規則、借貸商業、公義、倫理等層面。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="節日"><span id=".E7.AF.80.E6.97.A5"></span>節日</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=edit&section=10" title="编辑章节：節日"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>猶太教裡許多節慶多數與《聖經》經典中的故事有關，其中有七項節期是《舊約》律法中規定的，後來猶太民間又加了兩項節期。 </p><p>《舊約》中律法所規定的節期包含：逾越節、除酵節、七七節、吹角節、贖罪日、住棚節、嚴肅會，其中最重要的是逾越節、七七節和住棚節；後期民間新增的節期為：普珥節和修殿節。 </p><p><a href="/wiki/%E9%80%BE%E8%B6%8A%E7%AF%80" title="逾越節">逾越節</a>：紀念上帝在埃及擊殺埃及人的頭生子，並越過以色列人的家，拯救以色列人。 </p><p><a href="/wiki/%E9%80%BE%E8%B6%8A%E7%AF%80" title="逾越節">除酵節</a>：紀念從埃及離開後，當時連食物都來不及發酵的艱苦日子。 </p><p><a href="/wiki/%E4%B8%83%E4%B8%83%E7%AF%80" title="七七節">七七節</a>：又稱作五旬節，慶祝豐收的日子。 </p><p><a href="/wiki/%E5%90%B9%E8%A7%92%E7%AF%80" class="mw-redirect" title="吹角節">吹角節</a>：吹角呼召人作反省和悔改，預備贖罪日的來臨，後來成為猶太人的新年。 </p><p><a href="/wiki/%E8%B4%96%E7%BD%AA%E6%97%A5" title="贖罪日">贖罪日</a>：猶太人每年最神聖的日子，當天會整日禁食並恆常禱告。 </p><p><a href="/wiki/%E4%BD%8F%E6%A3%9A%E7%AF%80" title="住棚節">住棚節</a>：慶祝豐收以及紀念離開埃及後在曠野裡住在帳篷裡的日子。 </p><p><a href="/wiki/%E5%9A%B4%E8%82%85%E6%9C%83" class="mw-redirect" title="嚴肅會">嚴肅會</a>：宗教節期的完結。 </p><p><a href="/wiki/%E6%99%AE%E7%8F%A5%E7%AF%80" title="普珥節">普珥節</a>：紀念猶太人在波斯帝國統治時期，以斯帖拯救猶太人避免了滅族危機。 </p><p><a href="/wiki/%E4%BF%AE%E6%AE%BF%E7%AF%80" class="mw-redirect" title="修殿節">修殿節</a>：紀念猶太人在馬家比家族的領導下從敘利亞手中奪回耶路撒冷，並將第二聖殿獻給神的日子。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="参考文献"><span id=".E5.8F.82.E8.80.83.E6.96.87.E7.8C.AE"></span>参考文献</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=edit&section=11" title="编辑章节：参考文献"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text">Eliezer Segal, Introducing Judaism (New York, NY: Routledge, 2009). Page: 12</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jewishjournal.com/you_tai_ren/item/the_chinese_transliteration_of_tanakh_20100509/">译名“塔纳赫”及“塔纳克”的由来</a>. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2010-05-17</span>]</span>. （原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161104064242/http://www.jewishjournal.com/you_tai_ren/item/the_chinese_transliteration_of_tanakh_20100509">存档</a>于2016-11-04）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&rft.btitle=%E8%AF%91%E5%90%8D%E2%80%9C%E5%A1%94%E7%BA%B3%E8%B5%AB%E2%80%9D%E5%8F%8A%E2%80%9C%E5%A1%94%E7%BA%B3%E5%85%8B%E2%80%9D%E7%9A%84%E7%94%B1%E6%9D%A5&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.jewishjournal.com%2Fyou_tai_ren%2Fitem%2Fthe_chinese_transliteration_of_tanakh_20100509%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jewishjournal.com/you_tai_ren/item/the_five_books_20100317/">犹太人的“五经”</a>. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2010-05-17</span>]</span>. （原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100501180622/http://www.jewishjournal.com/you_tai_ren/item/the_five_books_20100317">存档</a>于2010-05-01）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&rft.btitle=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA%E7%9A%84%E2%80%9C%E4%BA%94%E7%BB%8F%E2%80%9D&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.jewishjournal.com%2Fyou_tai_ren%2Fitem%2Fthe_five_books_20100317%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="外部链接"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.93.BE.E6.8E.A5"></span>外部链接</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=edit&section=12" title="编辑章节：外部链接"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wdl.org/zh/item/11363/">希伯来圣经</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20201019190654/http://www.wdl.org/zh/item/11363/">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www3.telus.net/public/kstam/tw/temple/details/calendar.htm">猶太教節日</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20201112150141/http://www3.telus.net/public/kstam/tw/temple/details/calendar.htm">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="参见"><span id=".E5.8F.82.E8.A7.81"></span>参见</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&action=edit&section=13" title="编辑章节：参见"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint portal plainlist tright" style="margin:0.5em 0 0.5em 1em;border:solid #aaa 1px"> <ul style="display:table;box-sizing:border-box;padding:0.1em;max-width:175px;background:var(--background-color-base,#f9f9f9);font-size:85%;line-height:110%;font-weight:bold"> <li style="display:table-row"><span style="display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Star_of_David.svg/24px-Star_of_David.svg.png" decoding="async" width="24" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Star_of_David.svg/36px-Star_of_David.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Star_of_David.svg/48px-Star_of_David.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="693" /></span></span></span><span style="display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle"><a href="/wiki/Portal:%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99" title="Portal:犹太教">犹太教主题</a></span></li> <li style="display:table-row"><span style="display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:P_christianity.svg" class="mw-file-description"><img alt="icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/31px-P_christianity.svg.png" decoding="async" width="31" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/47px-P_christianity.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/62px-P_christianity.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span></span><span style="display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle"><a href="/wiki/Portal:%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99" title="Portal:基督教">基督教主题</a></span></li> <li style="display:table-row"><span style="display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Nuvola_apps_bookcase.svg" class="mw-file-description"><img alt="icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/28px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/42px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/56px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></span><span style="display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle"><a href="/wiki/Portal:%E4%B9%A6%E7%B1%8D" class="mw-redirect" title="Portal:书籍">书籍主题</a></span></li></ul></div> <ul><li><a href="/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99%E7%BB%8F%E5%85%B8" class="mw-redirect" title="宗教经典">宗教经典</a>：《<a href="/wiki/%E5%9C%A3%E7%BB%8F" class="mw-redirect" title="圣经">圣经</a>》 <ul><li><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99" title="犹太教">犹太教</a>：《<a href="/wiki/%E5%A1%94%E7%B4%8D%E8%B5%AB" title="塔納赫">塔納赫</a>》</li> <li><a href="/wiki/%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99" title="基督教">基督教</a>：《<a href="/wiki/%E6%97%A7%E7%BA%A6%E5%9C%A3%E7%BB%8F" title="旧约圣经">旧约圣经</a>》、《<a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%BA%A6%E5%9C%A3%E7%BB%8F" class="mw-redirect" title="新约圣经">新约圣经</a>》</li></ul></li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84261037">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{text-align:center;padding-left:1em;padding-right:1em}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf;position:relative}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em;width:auto;padding-left:0.2em;position:absolute;left:1em}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{margin-left:0.5em;position:absolute;right:1em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="犹太人和犹太教" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84244141"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA%E5%92%8C%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99" title="Template:犹太人和犹太教"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA%E5%92%8C%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%95%99" title="Template talk:猶太人和猶太教"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA%E5%92%8C%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99" title="Special:编辑页面/Template:犹太人和犹太教"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div><div id="犹太人和犹太教" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="犹太人">犹太人</a>和<a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99" title="犹太教">犹太教</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">民系</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;padding：0.25em 0;line-height：1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%A1%9E%E6%B3%95%E8%BF%AA%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="塞法迪犹太人">塞法迪犹太人</a>（<a href="/wiki/%E7%91%AA%E6%8B%89%E8%AB%BE" title="瑪拉諾">瑪拉諾</a>） ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%98%BF%E4%BB%80%E8%82%AF%E7%B4%8D%E8%8C%B2%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="阿什肯納茲猶太人">阿什肯納茲猶太人</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%B1%B3%E5%85%B9%E6%8B%89%E5%B8%8C%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="米兹拉希犹太人">米兹拉希犹太人</a>（<a href="/wiki/%E5%B7%B4%E6%A0%BC%E8%BE%BE%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="巴格达犹太人">巴格达</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%B8%83%E5%93%88%E6%8B%89%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="布哈拉猶太人">布哈拉</a>） ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%AB%98%E5%8A%A0%E7%B4%A2%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="高加索犹太人">高加索犹太人</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%9F%8F%E6%9F%8F%E7%88%BE%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="柏柏爾猶太人">柏柏爾猶太人</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E6%A0%BC%E9%87%8C%E5%B8%83%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="馬格里布猶太人">馬格拉布猶太人</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%98%BF%E7%88%BE%E5%8F%8A%E5%88%A9%E4%BA%9E%E7%9A%84%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="阿爾及利亞的猶太人">阿爾及利亞的猶太人</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%92%92%E9%A6%AC%E5%88%A9%E4%BA%9E%E4%BA%BA" title="撒馬利亞人">撒馬利亞人</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">各地族群</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%91%89%E9%96%80%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="葉門猶太人">葉門</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%81%96%E9%A6%AC%E5%8A%9B%E8%AB%BE%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="聖馬力諾猶太人">聖馬利諾</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%B0%BC%E5%A5%A7%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="羅馬尼奧猶太人">東地中海</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="中國猶太人">中国大陆</a>（<a href="/wiki/%E5%BC%80%E5%B0%81%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="开封犹太人">開封</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%A4%A9%E6%B4%A5%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E7%A7%BB%E6%B0%91" title="天津犹太移民">天津</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="香港猶太人">香港</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%93%88%E7%88%BE%E6%BF%B1%E5%83%91%E6%B0%91#猶太僑民" title="哈爾濱僑民">哈爾濱</a>） ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%9C%A8%E8%87%BA%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="在臺猶太人">臺灣</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%89%99%E8%B2%B7%E5%8A%A0%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="牙買加猶太人">牙買加</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%85%8B%E9%87%8C%E5%A7%86%E6%9F%A5%E5%85%8B%E4%BA%BA" title="克里姆查克人">克里米亞</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E4%B9%8B%E5%AD%90" title="以色列之子">印度</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%9F%AF%E6%9E%9D%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="柯枝猶太人">印度喀拉拉邦</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%B7%B4%E5%B0%A4%E9%81%94%E4%BA%9E" title="阿巴尤達亞">烏干達</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%B4%9D%E5%A1%94%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97" title="贝塔以色列">衣索比亞</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="日本猶太人">日本</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%B7%AC%E7%94%B8%E7%9A%84%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="緬甸的猶太人">緬甸</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E8%87%AA%E6%B2%BB%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="猶太自治州">俄羅斯</a></span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="14" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Menorah_blue.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Menorah_blue.svg/80px-Menorah_blue.svg.png" decoding="async" width="80" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Menorah_blue.svg/120px-Menorah_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Menorah_blue.svg/160px-Menorah_blue.svg.png 2x" data-file-width="393" data-file-height="356" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E8%AA%9E%E8%A8%80" title="猶太語言">语言</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;padding：0.25em 0;line-height：1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E6%9D%A5%E8%AF%AD" title="希伯来语">希伯来语</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA-%E6%91%A9%E6%B4%9B%E5%93%A5%E8%AA%9E" title="猶太-摩洛哥語">猶太-摩洛哥語</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA-%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF%E8%AA%9E" title="猶太-阿拉伯語">猶太-阿拉伯語</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E8%AF%AD" title="犹太西班牙语">拉迪諾語</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E8%91%A1%E8%90%84%E7%89%99%E8%AA%9E" title="猶太葡萄牙語">猶太-葡萄牙語</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%84%8F%E7%AC%AC%E7%B7%92%E8%AA%9E" title="意第緒語">意第緒語</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA-%E7%BD%97%E6%9B%BC%E8%AF%AD%E6%94%AF" title="犹太-罗曼语支">犹太-罗曼语支</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%AA%9E%E5%BE%A9%E8%88%88" title="希伯來語復興">希伯來語復興</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99" title="犹太教">宗教运动</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px;padding：0.25em 0;line-height：1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%95%99%E6%AD%A3%E7%B5%B1%E6%B4%BE" title="猶太教正統派">正统派</a>（<span class="ilh-all" data-orig-title="哈达尔" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Hardal"><span class="ilh-page"><a href="/wiki/%E5%93%88%E9%81%94%E7%88%BE" title="哈達爾">哈达尔</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hardal" class="extiw" title="en:Hardal"><span lang="en" dir="auto">Hardal</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%93%88%E9%9B%B7%E8%BF%AA%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%95%99" title="哈雷迪猶太教">哈雷迪</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%93%88%E8%A5%BF%E8%BF%AA%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%95%99" title="哈西迪猶太教">哈西迪</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8E%B0%E4%BB%A3%E6%AD%A3%E7%BB%9F%E6%B4%BE%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="现代正统派犹太教（页面不存在）">现代正统派</a>） ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="慕沙运动" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Musar Movement"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%85%95%E6%B2%99%E8%BF%90%E5%8A%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="慕沙运动（页面不存在）">慕沙运动</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Musar_Movement" class="extiw" title="en:Musar Movement"><span lang="en" dir="auto">Musar Movement</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%95%99%E4%BF%9D%E5%AE%88%E6%B4%BE" title="猶太教保守派">保守派</a>（<a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99%E4%BF%9D%E5%AE%88%E6%AD%A3%E7%BB%9F%E6%B4%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太教保守正统派（页面不存在）">保守正统派</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%95%99%E9%87%8D%E5%BB%BA%E6%B4%BE" title="猶太教重建派">重建派</a>） ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="猶太教復興派" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Jewish_Renewal"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%95%99%E5%BE%A9%E8%88%88%E6%B4%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="猶太教復興派（页面不存在）">復興運動</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jewish_Renewal" class="extiw" title="en:Jewish Renewal"><span lang="en" dir="auto">Jewish_Renewal</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%95%99%E6%94%B9%E9%9D%A9%E6%B4%BE" title="猶太教改革派">改革派</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%8B%89%E6%AF%94%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%95%99" title="拉比猶太教">拉比派</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99%E5%8D%A1%E6%8B%89%E6%B4%BE" title="犹太教卡拉派">卡拉派</a>（<a href="/wiki/%E5%8D%A1%E6%8B%89%E4%BC%8A%E5%A7%86%E4%BA%BA" title="卡拉伊姆人">卡拉伊姆人</a>） ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%92%92%E9%A9%AC%E5%88%A9%E4%BA%9A%E6%95%99" title="撒马利亚教">撒马利亚派</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="犹太教宗派分立" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Jewish schisms"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99%E5%AE%97%E6%B4%BE%E5%88%86%E7%AB%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太教宗派分立（页面不存在）">宗派分立</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jewish_schisms" class="extiw" title="en:Jewish schisms"><span lang="en" dir="auto">Jewish schisms</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="犹太教人文派" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Humanistic Judaism"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99%E4%BA%BA%E6%96%87%E6%B4%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太教人文派（页面不存在）">人文派</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Humanistic_Judaism" class="extiw" title="en:Humanistic Judaism"><span lang="en" dir="auto">Humanistic Judaism</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/Category:%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E7%84%A1%E7%A5%9E%E8%AB%96%E8%80%85" title="Category:猶太無神論者">无神论</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%95%99%E5%93%B2%E5%AD%B8" title="猶太教哲學">哲学</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;padding：0.25em 0;line-height：1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E4%BF%A1%E4%BB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太基本信仰（页面不存在）">基本信仰</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%80%89%E6%B0%91_(%E5%AE%97%E6%95%99)" class="mw-redirect" title="选民 (宗教)">选民观念</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99%E6%9C%AB%E4%B8%96%E8%AE%BA" title="犹太教末世论">末世论</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BC%A6%E7%90%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太伦理（页面不存在）">伦理</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%93%88%E6%8B%89%E5%8D%A1" title="哈拉卡">哈拉卡</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%B4%8D%E7%B2%B9%E5%A4%A7%E5%B1%A0%E6%AE%BA" title="納粹大屠殺">大屠杀理论</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E5%B7%B4%E6%8B%89" title="卡巴拉">卡巴拉</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%AC%A6%E5%90%88%E6%95%99%E8%A6%8F%E7%9A%84%E9%A3%9F%E7%89%A9_(%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%95%99)" title="符合教規的食物 (猶太教)">洁食</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%BD%8C%E8%B3%BD%E4%BA%9E" title="彌賽亞">彌賽亞</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/Category:%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99%E4%B8%AD%E7%A5%9E%E7%9A%84%E5%90%8D%E5%AD%97" title="Category:犹太教中神的名字">神的名字</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%8C%AA%E4%BA%9E%E4%B8%83%E5%BE%8B" title="挪亞七律">挪亞七律</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="犹太慈善观" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tzedakah"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%85%88%E5%96%84%E8%A7%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太慈善观（页面不存在）">慈善观</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tzedakah" class="extiw" title="en:Tzedakah"><span lang="en" dir="auto">Tzedakah</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="犹太着装条例" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tzniut"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E7%9D%80%E8%A3%85%E6%9D%A1%E4%BE%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太着装条例（页面不存在）">着装条例</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tzniut" class="extiw" title="en:Tzniut"><span lang="en" dir="auto">Tzniut</span></a></span>）</span></span></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%96%87%E5%AD%B8" title="猶太文學">文學</a>·宗教文献</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px;padding：0.25em 0;line-height：1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%A1%94%E7%B4%8D%E8%B5%AB" title="塔納赫">塔納赫</a>（<a href="/wiki/%E5%A6%A5%E6%8B%89" title="妥拉">妥拉</a>/<a href="/wiki/%E6%91%A9%E8%A5%BF%E4%BA%94%E7%BB%8F" title="摩西五经">摩西五经</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%85%88%E7%9F%A5%E4%B9%A6" title="先知书">先知书</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E6%99%BA%E6%85%A7%E4%B9%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="智慧书（页面不存在）">智慧书</a>） ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%A1%94%E6%9C%A8%E5%BE%B7" title="塔木德">塔木德</a>（<a href="/wiki/%E7%B1%B3%E6%9B%B8%E6%8B%BF" title="米書拿">米書拿</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%9D%A9%E9%A6%AC%E6%8B%89" title="革馬拉">革馬拉</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%B1%B3%E5%BE%B7%E6%8B%89%E4%BB%80" title="米德拉什">米德拉什</a>） ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%99%80%E7%91%9F%E4%BB%96" title="陀瑟他">陀瑟他</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E6%8B%89%E6%AF%94%E6%96%87%E5%AD%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="拉比文学（页面不存在）">拉比文学</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E5%AF%86%E8%A5%BF%E6%8B%BF%E6%89%98%E6%8B%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="密西拿托拉（页面不存在）">密西拿托拉</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="四部法典" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Arba'ah Turim"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%9B%9B%E9%83%A8%E6%B3%95%E5%85%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="四部法典（页面不存在）">四部法典</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arba%27ah_Turim" class="extiw" title="en:Arba'ah Turim"><span lang="en" dir="auto">Arba'ah Turim</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%A1%94%E6%9C%A8%E5%BE%B7" title="塔木德">犹太法典</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="清晰教導集" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Mishnah Berurah"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E6%99%B0%E6%95%99%E5%B0%8E%E9%9B%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="清晰教導集（页面不存在）">清晰教導集</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mishnah_Berurah" class="extiw" title="en:Mishnah Berurah"><span lang="en" dir="auto">Mishnah Berurah</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%85%89%E6%98%8E%E7%AF%87" title="光明篇">光明篇</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%93%88%E5%8A%A0%E8%BE%BE" title="哈加达">哈加达</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="犹太诗歌" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Piyyut"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E8%AF%97%E6%AD%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太诗歌（页面不存在）">诗歌</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Piyyut" class="extiw" title="en:Piyyut"><span lang="en" dir="auto">Piyyut</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="犹太教祈祷书" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Siddur"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99%E7%A5%88%E7%A5%B7%E4%B9%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太教祈祷书（页面不存在）">祈祷书</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Siddur" class="extiw" title="en:Siddur"><span lang="en" dir="auto">Siddur</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E6%96%87%E5%AD%B8" title="希伯來文學">希伯來文學</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">圣经人物</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;padding：0.25em 0;line-height：1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BA%9E%E4%BC%AF%E6%8B%89%E7%BD%95" title="亞伯拉罕">亞伯拉罕</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%92%92" title="以撒">以撒</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%9B%85%E5%90%84_(%E8%88%8A%E7%B4%84%E8%81%96%E7%B6%93)" title="雅各 (舊約聖經)">雅各</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%92%92%E6%8B%89" title="撒拉">撒拉</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%88%A9%E7%99%BE%E5%8A%A0" title="利百加">利百加</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%8B%89%E7%BB%93" title="拉结">拉结</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%88%A9%E4%BA%9E" title="利亞">利亞</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%91%A9%E8%A5%BF" title="摩西">摩西</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%BA%95%E6%B3%A2%E6%8B%89" title="底波拉">底波拉</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%B7%AF%E5%BE%97%E8%A8%98" title="路得記">路得</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E8%A1%9B%E7%8E%8B" title="大衛王">大衛王</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%89%80%E7%BE%85%E9%96%80" title="所羅門">所羅門</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E5%88%A9%E4%BA%9E" title="以利亞">以利亞</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Category:%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99%E5%AE%97%E6%95%99%E9%A2%86%E8%A2%96" title="Category:犹太教宗教领袖">犹太教领袖</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px;padding：0.25em 0;line-height：1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%B8%8C%E5%8B%92%E5%B0%94%E9%95%BF%E8%80%81" title="希勒尔长老">老希列</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%85%9E%E8%B2%B7" title="煞買">煞買</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%A7%C2%B7%E5%93%88-%E7%BA%B3%E8%A5%BF" title="犹大·哈-纳西">犹大·哈-纳西</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%90%A8%E9%98%BF%E8%BF%AA%E4%BA%9A%C2%B7%E6%9E%9C%E6%98%82" title="萨阿迪亚·果昂">萨蒂亚·高安</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="杰顺·本·犹大" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Gershom_ben_Judah"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%9D%B0%E9%A1%BA%C2%B7%E6%9C%AC%C2%B7%E7%8A%B9%E5%A4%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="杰顺·本·犹大（页面不存在）">杰顺·本·犹大</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gershom_ben_Judah" class="extiw" title="en:Gershom ben Judah"><span lang="en" dir="auto">Gershom_ben_Judah</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="以撒·奥法西" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Isaac_Alfasi"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BB%A5%E6%92%92%C2%B7%E5%A5%A5%E6%B3%95%E8%A5%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="以撒·奥法西（页面不存在）">以撒·奥法西</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Isaac_Alfasi" class="extiw" title="en:Isaac Alfasi"><span lang="en" dir="auto">Isaac_Alfasi</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%8B%89%E4%BB%80" title="拉什">拉什</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%A7%C2%B7%E5%93%88%E5%88%97%E7%BB%B4" title="犹大·哈列维">犹大·哈列维</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%98%BF%E4%BC%AF%E6%8B%89%E7%BD%95%C2%B7%E4%BC%8A%E6%9C%AC%C2%B7%E5%9F%83%E8%8C%B2%E6%8B%89" title="阿伯拉罕·伊本·埃茲拉">亚伯拉罕·伊本·以斯拉</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="薩菲斯茨列表" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="List_of_Tosafists"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%96%A9%E8%8F%B2%E6%96%AF%E8%8C%A8%E5%88%97%E8%A1%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="薩菲斯茨列表（页面不存在）">中世纪犹太教士</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Tosafists" class="extiw" title="en:List of Tosafists"><span lang="en" dir="auto">List_of_Tosafists</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%82%81%E8%92%99%E5%B0%BC%E5%BE%B7" title="邁蒙尼德">邁蒙尼德</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%B4%8D%E8%B3%80%E8%92%99%E5%B0%BC%E5%BE%B7" title="納賀蒙尼德">纳曼尼德</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="阿舍·本·杰希勒" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Asher_ben_Jehiel"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%98%BF%E8%88%8D%C2%B7%E6%9C%AC%C2%B7%E6%9D%B0%E5%B8%8C%E5%8B%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="阿舍·本·杰希勒（页面不存在）">阿舍·本·杰希勒</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Asher_ben_Jehiel" class="extiw" title="en:Asher ben Jehiel"><span lang="en" dir="auto">Asher_ben_Jehiel</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%90%89%E5%B0%94%E6%9D%BE%E5%B0%BC%E5%BE%B7" title="吉尔松尼德">盖森尼德</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="约瑟夫·埃尔伯" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Joseph_Albo"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BA%A6%E7%91%9F%E5%A4%AB%C2%B7%E5%9F%83%E5%B0%94%E4%BC%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="约瑟夫·埃尔伯（页面不存在）">约瑟夫·埃尔伯</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Albo" class="extiw" title="en:Joseph Albo"><span lang="en" dir="auto">Joseph_Albo</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%B7%B4%E4%BC%AF%E5%85%A7%E7%88%BE" title="阿巴伯內爾">以撒·亚伯拉班内尔</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="以撒•卢里亚" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Isaac_Luria"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BB%A5%E6%92%92%E2%80%A2%E5%8D%A2%E9%87%8C%E4%BA%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="以撒•卢里亚（页面不存在）">以撒•卢里亚</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Isaac_Luria" class="extiw" title="en:Isaac Luria"><span lang="en" dir="auto">Isaac_Luria</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%B7%B4%E5%B0%94%C2%B7%E8%B0%A2%E5%A7%86%C2%B7%E6%89%98%E5%A4%AB" title="巴尔·谢姆·托夫">巴尔·闪·托夫</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%BB%B4%E5%B0%94%E7%BA%B3%E9%98%81%E4%B8%8B" title="维尔纳阁下">维尔纳·高安</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%91%A9%E8%A5%BF%C2%B7%E9%97%A8%E5%BE%B7%E5%B0%94%E6%9D%BE" title="摩西·门德尔松">摩西·门德尔松</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="利奥波德·聪茨" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Leopold_Zunz"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%88%A9%E5%A5%A5%E6%B3%A2%E5%BE%B7%C2%B7%E8%81%AA%E8%8C%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="利奥波德·聪茨（页面不存在）">利奥波德·聪茨</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Leopold_Zunz" class="extiw" title="en:Leopold Zunz"><span lang="en" dir="auto">Leopold_Zunz</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="桑松·拉斐尔·赫希" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Samson_Raphael_Hirsch"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%A1%91%E6%9D%BE%C2%B7%E6%8B%89%E6%96%90%E5%B0%94%C2%B7%E8%B5%AB%E5%B8%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="桑松·拉斐尔·赫希（页面不存在）">桑松·拉斐尔·赫希</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Samson_Raphael_Hirsch" class="extiw" title="en:Samson Raphael Hirsch"><span lang="en" dir="auto">Samson_Raphael_Hirsch</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="亚伯拉罕·盖革" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Abraham_Geiger"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BA%9A%E4%BC%AF%E6%8B%89%E7%BD%95%C2%B7%E7%9B%96%E9%9D%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="亚伯拉罕·盖革（页面不存在）">亚伯拉罕·盖革</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Abraham_Geiger" class="extiw" title="en:Abraham Geiger"><span lang="en" dir="auto">Abraham_Geiger</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="所罗门·谢克特" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Solomon_Schechter"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%89%80%E7%BD%97%E9%97%A8%C2%B7%E8%B0%A2%E5%85%8B%E7%89%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="所罗门·谢克特（页面不存在）">所罗门·谢克特</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Schechter" class="extiw" title="en:Solomon Schechter"><span lang="en" dir="auto">Solomon_Schechter</span></a></span>）</span></span></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%B8%96%E4%BF%97%E6%96%87%E5%8C%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太世俗文化（页面不存在）">世俗文化</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;padding：0.25em 0;line-height：1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="世俗猶太人" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Hiloni"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%96%E4%BF%97%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="世俗猶太人（页面不存在）">世俗</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hiloni" class="extiw" title="en:Hiloni"><span lang="en" dir="auto">Hiloni</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%B0%81%E6%98%AF%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA%EF%BC%9F" title="谁是犹太人？">谁是犹太人?</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="祈祷最低人数" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Minyan"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%A5%88%E7%A5%B7%E6%9C%80%E4%BD%8E%E4%BA%BA%E6%95%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="祈祷最低人数（页面不存在）">祈祷最低人数</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Minyan" class="extiw" title="en:Minyan"><span lang="en" dir="auto">Minyan</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%95%99%E6%88%90%E4%BA%BA%E7%A6%AE" title="猶太教成人禮">成人礼</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99%E4%B8%A7%E7%A4%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太教丧礼（页面不存在）">丧礼</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%89%B2%E7%A6%AE" title="割禮">割禮</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA%E8%AF%8D%E6%BA%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太人词源（页面不存在）">犹太人词源</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA%E5%A9%9A%E5%A7%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太人婚姻（页面不存在）">婚姻</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA%E5%A9%9A%E7%A4%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太人婚礼（页面不存在）">婚礼</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%B4%81%E5%87%80%E8%A7%82%E5%BF%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太洁净观念（页面不存在）">犹太洁净观念</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E9%95%BF%E5%AD%90%E8%B5%8E%E9%93%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="长子赎银（页面不存在）">长子赎银</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA%E9%A3%B2%E9%A3%9F" title="猶太人飲食">犹太人饮食</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="犹太媒妁" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Shidduch"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E5%AA%92%E5%A6%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太媒妁（页面不存在）">犹太媒妁</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shidduch" class="extiw" title="en:Shidduch"><span lang="en" dir="auto">Shidduch</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="犹太女婴命名仪式" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Zeved habat"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E5%A5%B3%E5%A9%B4%E5%91%BD%E5%90%8D%E4%BB%AA%E5%BC%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太女婴命名仪式（页面不存在）">犹太女婴命名仪式</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zeved_habat" class="extiw" title="en:Zeved habat"><span lang="en" dir="auto">Zeved habat</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%9A%88%E4%BE%9D%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%95%99" title="皈依猶太教">皈依犹太教</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Category:%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99%E5%A4%B4%E8%A1%94" title="Category:犹太教头衔">神职</a>·圣迹</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px;padding：0.25em 0;line-height：1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99%E5%9B%9B%E5%A4%A7%E5%9C%A3%E5%9F%8E" title="犹太教四大圣城">四大圣城</a>（<a href="/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7" title="耶路撒冷">耶路撒冷</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%87%87%E6%B3%95%E7%89%B9" title="采法特">采法特</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BC%A6" title="希伯伦">希伯仑</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%8F%90%E6%AF%94%E9%87%8C%E4%BA%9E" title="提比里亞">提比里亞</a>） ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="犹太宗教法庭" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Beth din"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E5%AE%97%E6%95%99%E6%B3%95%E5%BA%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太宗教法庭（页面不存在）">法庭</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Beth_din" class="extiw" title="en:Beth din"><span lang="en" dir="auto">Beth din</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="会堂管理人" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Gabbai"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BC%9A%E5%A0%82%E7%AE%A1%E7%90%86%E4%BA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="会堂管理人（页面不存在）">会堂管理人</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gabbai" class="extiw" title="en:Gabbai"><span lang="en" dir="auto">Gabbai</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99%E9%A2%86%E5%94%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太教领唱（页面不存在）">领唱</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BA%9E%E5%80%AB%E5%AD%90%E5%AD%AB" title="亞倫子孫">祭司</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="說教師" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Maggid"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%AA%AA%E6%95%99%E5%B8%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="說教師（页面不存在）">說教師</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Maggid" class="extiw" title="en:Maggid"><span lang="en" dir="auto">Maggid</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%B4%81%E9%A3%9F%E7%9B%91%E7%9D%A3%E4%BA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太洁食监督人（页面不存在）">犹太洁食监督人</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%B4%81%E5%87%80%E7%A4%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太洁净礼（页面不存在）">犹太洁净礼</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="穆漢" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Mohel"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%A9%86%E6%BC%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="穆漢（页面不存在）">穆漢</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mohel" class="extiw" title="en:Mohel"><span lang="en" dir="auto">Mohel</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%8B%89%E6%AF%94" title="拉比">拉比</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="列比" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Rebbe"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%88%97%E6%AF%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="列比（页面不存在）">列比</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rebbe" class="extiw" title="en:Rebbe"><span lang="en" dir="auto">Rebbe</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E7%A5%9E%E5%AD%A6%E9%99%A2" class="mw-redirect" title="犹太神学院">神学院</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%9C%83%E5%A0%82" title="猶太會堂">猶太會堂</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7%E8%81%96%E6%AE%BF" title="耶路撒冷聖殿">圣殿</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BC%9A%E5%B9%95" title="会幕">会幕</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E5%A2%99" title="西墙">西墙</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span style="line-height:1.1em;">宗教用具<br />祈祷仪式</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;padding：0.25em 0;line-height：1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="我們有責任" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Aleinu"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%88%91%E5%80%91%E6%9C%89%E8%B2%AC%E4%BB%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="我們有責任（页面不存在）">我們有責任</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aleinu" class="extiw" title="en:Aleinu"><span lang="en" dir="auto">Aleinu</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99%E7%A5%B7%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太教祷文（页面不存在）">犹太教祷文</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BD%8F%E6%A3%9A%E8%8A%82%E5%9B%9B%E6%A0%B7%E6%A4%8D%E7%89%A9" title="住棚节四样植物">四样植物</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E5%8A%A0%E7%89%B9%E5%B0%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="加特尔（页面不存在）">加特尔</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="讚美詩篇" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Hallel"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%AE%9A%E7%BE%8E%E8%A9%A9%E7%AF%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="讚美詩篇（页面不存在）">讚美詩篇</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hallel" class="extiw" title="en:Hallel"><span lang="en" dir="auto">Hallel</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="安息日结束礼" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Havdalah"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%AE%89%E6%81%AF%E6%97%A5%E7%BB%93%E6%9D%9F%E7%A4%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="安息日结束礼（页面不存在）">安息日结束礼</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Havdalah" class="extiw" title="en:Havdalah"><span lang="en" dir="auto">Havdalah</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="聖頌" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kaddish"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%81%96%E9%A0%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="聖頌（页面不存在）">聖頌</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kaddish" class="extiw" title="en:Kaddish"><span lang="en" dir="auto">Kaddish</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="基特尔" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kittel"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%9F%BA%E7%89%B9%E5%B0%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="基特尔（页面不存在）">基特尔</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kittel" class="extiw" title="en:Kittel"><span lang="en" dir="auto">Kittel</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E8%B5%8E%E7%BD%AA%E6%97%A5%E7%A5%88%E7%A5%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="赎罪日祈祷（页面不存在）">赎罪日祈祷</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="玛托福" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Ma Tovu"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%8E%9B%E6%89%98%E7%A6%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="玛托福（页面不存在）">玛托福</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ma_Tovu" class="extiw" title="en:Ma Tovu"><span lang="en" dir="auto">Ma Tovu</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%95%99%E7%87%88%E8%87%BA" title="猶太教燈臺">猶太教燈臺</a>（<a href="/wiki/%E5%85%89%E6%98%8E%E8%8A%82%E7%81%AF%E5%8F%B0" title="光明节灯台">再献圣殿节灯台</a>） ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%97%A8%E6%A1%86%E7%BB%8F%E6%96%87%E7%9B%92" title="门框经文盒">门柱圣卷</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99%E7%A5%88%E7%A5%B7%E7%A4%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太教祈祷礼（页面不存在）">祈祷礼</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E6%89%98%E6%8B%89%E7%BB%8F%E5%8D%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="托拉经卷（页面不存在）">经卷</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99%E7%A5%88%E7%A5%B7%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太教祈祷文（页面不存在）">祈祷文</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%A4%BA%E7%91%AA" title="示瑪">听！以色列</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="肖法号角" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="shofar"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%82%96%E6%B3%95%E5%8F%B7%E8%A7%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="肖法号角（页面不存在）">羊角号</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/shofar" class="extiw" title="en:shofar"><span lang="en" dir="auto">shofar</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%8A%AB%E5%B7%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太披巾（页面不存在）">披巾</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E7%BB%8F%E6%96%87%E5%8C%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太经文匣（页面不存在）">经文匣</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%B9%B8%E5%AD%90" title="繸子">流苏</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%8C%87%E7%B6%93%E6%A8%99" title="指經標">读经之手</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%9F%BA%E5%B8%95_(%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%95%99)" title="基帕 (猶太教)">基巴</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span style="line-height:1.1em;"><br />与其他宗教的关系</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px;padding：0.25em 0;line-height：1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99%E5%AF%B9%E5%AE%97%E6%95%99%E5%A4%9A%E5%85%83%E5%8C%96%E7%9A%84%E8%A7%82%E7%82%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太教对宗教多元化的观点（页面不存在）">犹太教对宗教多元化的观点</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BA%9A%E4%BC%AF%E6%8B%89%E7%BD%95%E5%AE%97%E6%95%99" class="mw-redirect" title="亚伯拉罕宗教">亚伯拉罕宗教</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99%E4%B8%8E%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99" title="犹太教与基督教">基督教</a>（<a href="/w/index.php?title=%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E6%95%99%E4%B8%8E%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="天主教与犹太教（页面不存在）">天主教</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E5%92%8C%E8%A7%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="基督教犹太和解（页面不存在）">基督教犹太和解</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99%E5%BE%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太基督教徒（页面不存在）">犹太基督教徒</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E6%91%A9%E5%B0%94%E9%97%A8%E6%95%99%E4%B8%8E%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="摩尔门教与犹太教（页面不存在）">摩尔门教</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%BC%A5%E8%B5%9B%E4%BA%9A%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99" title="弥赛亚犹太教">弥赛亚犹太教</a>） ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E6%95%99%E4%B8%8E%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="伊斯兰教与犹太教（页面不存在）">伊斯兰教</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BD%9B%E6%95%99%E5%BE%92" title="犹太佛教徒">犹太佛教徒</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%B0%E6%95%99%E4%B8%BB%E7%BE%A9" title="新異教主義">新异教主义</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E9%9D%9E%E6%B4%B2%E8%A3%94%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E6%9D%A5%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E4%BA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="非洲裔希伯来以色列人（页面不存在）">非洲裔希伯来以色列人</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%A1%E5%B7%B4%E6%8B%89%E4%B8%AD%E5%BF%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="卡巴拉中心（页面不存在）">卡巴拉中心</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E6%9B%BF%E4%BB%A3%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="替代犹太教（页面不存在）">其他</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA%E5%8E%86%E5%8F%B2" title="犹太人历史">历史</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;padding：0.25em 0;line-height：1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E5%8E%86%E5%8F%B2#古代" title="以色列历史">古代</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7%E8%81%96%E6%AE%BF" title="耶路撒冷聖殿">耶路撒冷聖殿</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%B7%B4%E6%AF%94%E4%BC%A6%E5%9B%9A%E8%99%8F" title="巴比伦囚虏">巴比伦囚徒</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7" title="耶路撒冷">耶路撒冷</a>（<a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99%E4%B8%AD%E7%9A%84%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太教中的耶路撒冷（页面不存在）">意义</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7%E5%A4%A7%E4%BA%8B%E8%AE%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="耶路撒冷大事记（页面不存在）">大事记</a>） ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%93%88%E6%96%AF%E8%92%99%E5%B0%BC%E7%8E%8B%E6%9C%9D" title="哈斯蒙尼王朝">哈斯蒙尼</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E5%B8%8C%E5%BE%8B%E7%8E%8B" title="大希律王">希律王</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E5%85%AC%E6%9C%83" title="猶太公會">猶太公會</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%B3%95%E5%88%A9%E8%B5%9B%E4%BA%BA" title="法利赛人">法利赛人</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%92%92%E9%83%BD%E8%AF%A5%E4%BA%BA" title="撒都该人">撒都该人</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%89%BE%E8%B3%BD%E5%B0%BC%E6%B4%BE" title="艾賽尼派">艾賽尼派</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%A5%AE%E9%8A%B3%E9%BB%A8" title="奮銳黨">奮銳黨</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E2%80%93%E7%BE%85%E9%A6%AC%E6%88%B0%E7%88%AD" title="第一次猶太–羅馬戰爭">第一次犹太罗马战争</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%B7%B4%E7%88%BE%E7%A7%91%E8%B5%AB%E5%B7%B4%E8%B5%B7%E7%BE%A9" title="巴爾科赫巴起義">科赫巴大起义</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA%E5%A4%A7%E6%B5%81%E6%95%A3" class="mw-redirect" title="犹太人大流散">流散</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%BB%B4%E5%B0%94%E7%BA%BD%E6%96%AF" title="维尔纽斯">维尔纽斯</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%AD%E4%B8%96%E7%BA%AA%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="中世纪犹太人（页面不存在）">中世纪</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%8F%AF%E8%90%A8%E4%BA%BA" title="可萨人">可萨人</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%9A%84%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA%E5%8E%86%E5%8F%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="穆斯林世界的犹太人历史（页面不存在）">穆斯林统治</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E8%B5%9B%E5%B7%B4%E8%92%82%E6%95%99%E5%BE%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="赛巴蒂教徒（页面不存在）">赛巴蒂教徒</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%93%88%E6%96%AF%E5%8D%A1%E6%8B%89%E8%BF%90%E5%8A%A8" title="哈斯卡拉运动">哈斯卡拉運動</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E8%A7%A3%E6%94%BE%E8%BF%90%E5%8A%A8" title="犹太解放运动">解放</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%B4%8D%E7%B2%B9%E5%A4%A7%E5%B1%A0%E6%AE%BA" title="納粹大屠殺">大屠杀</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%88%A9%E4%BA%9E%E9%81%8B%E5%8B%95" title="阿利亞運動">阿利亚</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E5%A4%8D%E5%9B%BD%E4%B8%BB%E4%B9%89%E5%8E%86%E5%8F%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太复国主义历史（页面不存在）">犹太复国主义历史</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E5%8E%86%E5%8F%B2" title="以色列历史">以色列历史</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%98%BF%E4%BB%A5%E5%86%B2%E7%AA%81" title="阿以冲突">阿以冲突</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E5%B7%B4%E5%86%B2%E7%AA%81" title="以巴冲突">以巴冲突</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E5%9C%B0" title="以色列地">以色列地</a> ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="悔改運動" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Baal teshuva movement"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%82%94%E6%94%B9%E9%81%8B%E5%8B%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="悔改運動（页面不存在）">巴尔特舒华运动</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Baal_teshuva_movement" class="extiw" title="en:Baal teshuva movement"><span lang="en" dir="auto">Baal teshuva movement</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%90%84%E5%9B%BD%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99" title="各国犹太教">各国犹太教</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E6%94%BF%E6%B2%BB" title="以色列政治">政治</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px;padding：0.25em 0;line-height：1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97" title="以色列">以色列</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%8C%AB%E5%AE%89%E4%B8%BB%E7%BE%A9" title="錫安主義">錫安主義</a> ·</span> <span class="nowrap">（<a href="/w/index.php?title=%E4%B8%80%E8%88%AC%E9%94%A1%E5%AE%89%E4%B8%BB%E4%B9%89%E8%80%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="一般锡安主义者（页面不存在）">一般</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%8B%9E%E5%B7%A5%E9%8C%AB%E5%AE%89%E4%B8%BB%E7%BE%A9" title="勞工錫安主義">勞工</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99%E9%8C%AB%E5%AE%89%E4%B8%BB%E7%BE%A9" title="宗教錫安主義">宗教</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%B4%BE%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E5%A4%8D%E5%9B%BD%E4%B8%BB%E4%B9%89" title="修正派犹太复国主义">修正</a>） ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%BF%A6%E5%8D%97%E4%B8%BB%E7%BE%A9" title="迦南主義">迦南主義</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%94%BF%E6%B2%BB%E8%BF%90%E5%8A%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太政治运动（页面不存在）">政治运动</a>（<a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E5%B7%A6%E7%BF%BC" title="犹太左翼">左派</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E5%8F%B3%E7%BF%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太右翼（页面不存在）">右派</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%97%A0%E6%94%BF%E5%BA%9C%E4%B8%BB%E4%B9%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太无政府主义（页面不存在）">犹太无政府主义</a>） ·</span> <span class="nowrap"><span class="ilh-all" data-orig-title="阿古达运动" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="World Agudath Israel"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%98%BF%E5%8F%A4%E8%BE%BE%E8%BF%90%E5%8A%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="阿古达运动（页面不存在）">阿古达运动</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/World_Agudath_Israel" class="extiw" title="en:World Agudath Israel"><span lang="en" dir="auto">World Agudath Israel</span></a></span>）</span></span> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E5%A5%B3%E6%9D%83%E4%B8%BB%E4%B9%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="犹太女权主义（页面不存在）">女权主义</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%8F%8D%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%B8%BB%E4%B9%89" title="反犹太主义">反犹太主义</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;padding：0.25em 0;line-height：1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E5%8F%8D%E7%8A%B9%E4%B8%BB%E4%B9%89%E5%8E%86%E5%8F%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="反犹主义历史（页面不存在）">历史</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E5%AF%B9%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA%E7%9A%84%E8%BF%AB%E5%AE%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="对犹太人的迫害（页面不存在）">迫害</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%B0%E5%8F%8D%E7%8A%B9%E4%B8%BB%E4%B9%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="新反犹主义（页面不存在）">新反犹主义</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E7%A7%8D%E6%97%8F%E6%AD%A7%E8%A7%86%E5%8F%8D%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%B8%BB%E4%B9%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="种族歧视反犹太主义（页面不存在）">种族性</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E5%AE%97%E6%95%99%E5%8F%8D%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%B8%BB%E4%B9%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="宗教反犹太主义（页面不存在）">宗教性</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%8F%8D%E9%8C%AB%E5%AE%89%E4%B8%BB%E7%BE%A9" title="反錫安主義">反锡安主义</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%81%9A%E9%9B%86%E5%8D%80" class="mw-redirect" title="聚集區">隔都</a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84261037"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="亞伯拉罕諸教中的彌賽亞／基督" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84244141"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E5%9F%BA%E7%9D%A3" title="Template:基督"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:%E5%9F%BA%E7%9D%A3" title="Template talk:基督"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E5%9F%BA%E7%9D%A3" title="Special:编辑页面/Template:基督"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div><div id="亞伯拉罕諸教中的彌賽亞／基督" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E4%BA%9E%E4%BC%AF%E6%8B%89%E7%BD%95%E8%AB%B8%E6%95%99" title="亞伯拉罕諸教">亞伯拉罕諸教</a>中的<a href="/wiki/%E5%BD%8C%E8%B3%BD%E4%BA%9E" title="彌賽亞">彌賽亞</a>／<a href="/wiki/%E5%9F%BA%E7%9D%A3" title="基督">基督</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99" title="犹太教">犹太教</a>中的<br /><a href="/wiki/%E5%BD%8C%E8%B3%BD%E4%BA%9E" title="彌賽亞">弥赛亚</a><a href="/wiki/Category:%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E5%90%9B%E7%8E%8B" title="Category:以色列君王">君王</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">身　份</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%A7%E6%94%AF%E6%B4%BE" title="犹大支派">犹大支派</a><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E8%A1%9B%E7%8E%8B" title="大衛王">大卫王</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Davidic_line" class="extiw" title="en:Davidic line">后裔</a> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E4%BA%BA" title="以色列人">以色列民族</a><a href="/wiki/Category:%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E5%90%9B%E7%8E%8B" title="Category:以色列君王">政治军事领袖</a>（<a href="/wiki/%E5%8F%97%E8%86%8F" title="受膏">受膏</a>者之一）</span> <span class="nowrap">→ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Messianic_Age" class="extiw" title="en:Messianic Age">弥赛亚时代</a>创建者</span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99%E7%B6%93%E5%85%B8" title="宗教經典">经　典</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a class="mw-selflink selflink">希伯来圣经</a>《<a href="/wiki/%E5%A1%94%E7%B4%8D%E8%B5%AB" title="塔納赫">塔纳赫</a>》</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99%E6%9C%AB%E4%B8%96%E8%AE%BA" title="犹太教末世论">末世论</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E4%B8%83%E5%8D%81%E5%80%8B%E4%B8%83" title="七十個七">七十個七</a> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%9C%A3%E6%AE%BF" title="第三圣殿">重建</a><a href="/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7%E8%81%96%E6%AE%BF" title="耶路撒冷聖殿">圣殿</a></span> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E5%BD%8C%E8%B3%BD%E4%BA%9E" title="彌賽亞">弥赛亚</a><a href="/wiki/%E9%8C%AB%E5%AE%89%E4%B8%BB%E7%BE%A9" title="錫安主義">复兴</a><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97" title="以色列">以色列</a></span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99" title="基督教">基督教</a><a href="/wiki/%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99%E4%B8%AD%E7%9A%84%E8%80%B6%E7%A8%A3" title="基督教中的耶稣">中的</a><br /><a href="/wiki/%E8%80%B6%E7%A8%A3" title="耶稣">耶稣</a><a href="/wiki/%E5%9F%BA%E7%9D%A3" title="基督">基督</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E8%AE%BA" title="基督论">身　份</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E8%81%96%E5%AD%90" title="聖子">圣子</a> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E8%80%B6%E7%A8%A3%E8%AF%9E%E7%94%9F" title="耶稣诞生">道成肉身</a>（<a href="/wiki/%E8%80%B6%E7%A8%A3%E7%9A%84%E8%B0%B1%E7%B3%BB" title="耶稣的谱系">出身</a>·<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E9%A9%AC%E5%86%85%E5%88%A9" title="以马内利">以马内利</a>·<a href="/wiki/%E8%80%B6%E7%A8%A3%E5%8F%97%E6%B4%97" title="耶稣受洗">受浸</a>）</span> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E7%BA%A6%E7%BF%B0%E7%A6%8F%E9%9F%B3%E7%AC%AC3%E7%AB%A0%E7%AC%AC16%E8%8A%82" title="约翰福音第3章第16节">人类的救主</a></span> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E5%8D%83%E7%A6%A7%E5%B9%B4%E4%B8%BB%E4%B9%89" title="千禧年主义">千年王国</a>创建者</span> <span class="nowrap">→ ...</span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99%E7%B6%93%E5%85%B8" title="宗教經典">经　典</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a class="mw-selflink selflink">希伯来圣经</a>《<a href="/wiki/%E6%97%A7%E7%BA%A6%E5%9C%A3%E7%BB%8F" title="旧约圣经">旧约圣经</a>》＋《<a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%B4%84%E8%81%96%E7%B6%93" title="新約聖經">新约圣经</a>》（含<a href="/wiki/Category:%E8%80%B6%E7%A8%A3%E7%9A%84%E6%95%99%E4%B9%89%E5%92%8C%E6%95%99%E8%AF%B2" title="Category:耶稣的教义和教诲">耶稣的教导</a>）＝《<a href="/wiki/%E8%81%96%E7%B6%93" title="聖經">聖經</a>》全书</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">事　迹</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E9%81%93%E6%88%90%E8%82%89%E8%BA%AB" title="道成肉身">道成肉身</a> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E8%80%B6%E7%A9%8C%E8%A2%AB%E9%87%98%E5%8D%81%E5%AD%97%E6%9E%B6" title="耶穌被釘十字架">被钉死</a>在<a href="/wiki/%E5%8D%81%E5%AD%97%E6%9E%B6" title="十字架">十字架</a>上完成<a href="/wiki/%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E7%9A%84%E8%A1%80" title="基督的血">宝血</a><a href="/wiki/%E6%95%91%E8%B4%96%E8%AB%96" title="救贖論">救赎</a>之功</span> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E8%80%B6%E7%A8%A3%E5%A4%8D%E6%B4%BB" title="耶稣复活">复活</a></span> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E4%B8%BB%E9%A1%AF%E7%AF%80" title="主顯節">显现</a></span> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E8%80%B6%E7%A9%8C%E5%8D%87%E5%A4%A9" title="耶穌升天">升天</a></span> <span class="nowrap">→ ...</span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99%E6%9C%AB%E4%B8%96%E8%AB%96" title="基督教末世論">末世论</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E5%81%87%E5%85%88%E7%9F%A5" title="假先知">假先知</a>和<a href="/wiki/%E6%95%8C%E5%9F%BA%E7%9D%A3" title="敌基督">敌基督</a>兴起（“<a href="/wiki/%E5%A5%87%E8%B7%A1" title="奇跡">神迹</a><a href="/wiki/%E8%B6%85%E8%87%AA%E7%84%B6%E7%8E%B0%E8%B1%A1" title="超自然现象">奇事</a>”惑众） <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E4%B8%83%E5%8D%81%E5%80%8B%E4%B8%83" title="七十個七">中东和约的订立和撕毁</a></span> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E6%95%8C%E5%9F%BA%E7%9D%A3" title="敌基督">敌基督</a><a href="/wiki/%E7%A5%9E%E5%8C%96" title="神化">自我神化</a><a href="/wiki/%E4%BA%B5%E6%B8%8E" class="mw-redirect" title="亵渎">亵渎</a><a href="/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7%E8%81%96%E6%AE%BF" title="耶路撒冷聖殿">圣殿</a></span> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E6%94%BF%E6%95%99%E5%90%88%E4%B8%80" title="政教合一">宗教政治军事经济合一</a>的邪恶强权</span> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E5%A4%A7%E7%81%BE%E9%9A%BE" title="大灾难">大灾难</a>（含攻击<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97" title="以色列">以色列</a>的<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E4%B8%9C%E6%88%98%E4%BA%89" title="中东战争">中东战争</a>、<a href="/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99%E6%88%98%E4%BA%89" title="宗教战争">宗教战争</a>、<a href="/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%98" class="mw-redirect" title="世界大战">世界大战</a>、<a href="/wiki/%E5%93%88%E7%B1%B3%E5%90%89%E5%A4%9A%E9%A0%93" title="哈米吉多頓">哈米吉多頓</a>）</span> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E8%80%B6%E7%A8%A3%E5%86%8D%E4%B8%B4" title="耶稣再临">耶稣再临</a>和<a href="/wiki/%E6%9C%80%E5%90%8E%E7%9A%84%E5%AE%A1%E5%88%A4" title="最后的审判">审判</a></span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E6%95%99" title="伊斯兰教">伊斯兰教</a>中的<br /><a href="/wiki/%E7%88%BE%E6%92%92" title="爾撒">爾撒</a><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E4%BA%BA" title="圣人">圣人</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">身　份</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E8%98%AD%E6%95%99%E7%9A%84%E5%85%88%E7%9F%A5" title="伊斯蘭教的先知">伊斯蘭教的先知</a> <span class="nowrap">→ 未<a href="/wiki/%E8%80%B6%E7%A9%8C%E8%A2%AB%E9%87%98%E5%8D%81%E5%AD%97%E6%9E%B6" title="耶穌被釘十字架">死</a>而被<a href="/wiki/%E5%AE%89%E6%8B%89" title="安拉">安拉</a><a href="/wiki/%E8%80%B6%E7%A9%8C%E5%8D%87%E5%A4%A9" title="耶穌升天">接走</a>（猜测<a href="/wiki/%E5%8D%81%E5%AD%97%E6%9E%B6" title="十字架">十字架</a>上的是某替身）</span> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E9%A9%AC%E8%B5%AB%E8%BF%AA" title="马赫迪">马赫迪</a>的助手</span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99%E7%B6%93%E5%85%B8" title="宗教經典">经　典</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a class="mw-selflink selflink">希伯来圣经</a>《<a class="mw-selflink selflink">讨拉特</a>》（“失真”）</i> <span class="nowrap">→ <i><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%B4%84%E8%81%96%E7%B6%93" title="新約聖經">新约圣经</a>或其<a href="/wiki/%E5%9B%9B%E7%A6%8F%E9%9F%B3%E4%B9%A6" title="四福音书">四福音书</a>《<a href="/wiki/%E5%BC%95%E6%94%AF%E5%8B%92" title="引支勒">引支勒</a>》（“失真”）</i></span> <span class="nowrap">→ 《<a href="/wiki/%E5%8F%A4%E5%85%B0%E7%BB%8F" title="古兰经">古兰经</a>》为准</span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E8%98%AD%E6%95%99%E6%9C%AB%E4%B8%96%E8%AB%96" title="伊斯蘭教末世論">末世论</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA" title="犹太人">犹太</a>假<a href="/wiki/%E5%BD%8C%E8%B3%BD%E4%BA%9E" title="彌賽亞">麦西哈</a><a href="/wiki/%E9%BA%A6%E8%A5%BF%E5%93%88%C2%B7%E6%97%A6%E6%89%8E%E9%87%8C" title="麦西哈·旦扎里">旦扎里</a>（<a href="/wiki/%E4%B8%8A%E5%B8%9D%E4%B9%8B%E7%9C%BC" title="上帝之眼">独眼</a>） <span class="nowrap">→ <a href="/w/index.php?title=Category:%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E5%AE%97%E6%95%99%E9%A2%86%E8%A2%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:伊斯兰宗教领袖（页面不存在）">宗教</a><a href="/wiki/Category:%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E6%95%99%E5%90%9B%E4%B8%BB" title="Category:伊斯兰教君主">政治</a><a href="/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99%E6%88%98%E4%BA%89" title="宗教战争">军事</a><a href="/wiki/%E6%94%BF%E6%95%99%E5%90%88%E4%B8%80" title="政教合一">领袖</a><a href="/wiki/%E9%A9%AC%E8%B5%AB%E8%BF%AA" title="马赫迪">马赫迪</a>（被<a href="/wiki/%E5%8D%81%E4%BA%8C%E4%BC%8A%E7%8E%9B%E7%9B%AE%E6%B4%BE" title="十二伊玛目派">十二伊玛目派</a>认为即<a href="/wiki/%E7%A9%86%E7%BD%95%E9%BB%98%E5%BE%B7%C2%B7%E9%A9%AC%E8%B5%AB%E8%BF%AA%C2%B7%E8%92%99%E5%A1%94%E6%89%8E%E5%B0%94" title="穆罕默德·马赫迪·蒙塔扎尔">隐遁的伊玛目</a>）</span> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E8%80%B6%E7%A8%A3%E5%86%8D%E4%B8%B4" title="耶稣再临">爾撒再临</a></span> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E5%8F%8D%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%B8%BB%E4%B9%89" title="反犹太主义">反犹</a><a href="/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99%E6%88%98%E4%BA%89" title="宗教战争">圣战</a></span> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E6%95%99" title="伊斯兰教">伊斯兰教</a><a href="/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99%E6%88%98%E4%BA%89" title="宗教战争">征服</a><a href="/wiki/%E5%9C%B0%E7%90%83" title="地球">地球</a></span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84261037"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="聖經書卷" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84244141"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E8%81%96%E7%B6%93%E6%9B%B8%E5%8D%B7" title="Template:聖經書卷"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template_talk:%E8%81%96%E7%B6%93%E6%9B%B8%E5%8D%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template talk:聖經書卷（页面不存在）"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E8%81%96%E7%B6%93%E6%9B%B8%E5%8D%B7" title="Special:编辑页面/Template:聖經書卷"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div><div id="聖經書卷" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E8%81%96%E7%B6%93" title="聖經">聖經</a>書卷</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">主要部分</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a class="mw-selflink selflink">希伯來聖經</a>／<a href="/wiki/%E6%97%A7%E7%BA%A6%E5%9C%A3%E7%BB%8F" title="旧约圣经">旧约圣经</a><br />（<span class="ilh-all" data-orig-title="首正經" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Protocanonical books"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%96%E6%AD%A3%E7%B6%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="首正經（页面不存在）">首正經</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Protocanonical_books" class="extiw" title="en:Protocanonical books"><span lang="en" dir="auto">Protocanonical books</span></a></span>）</span></span>）</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%89%B5%E4%B8%96%E8%A8%98" title="創世記">創世記</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%87%BA%E5%9F%83%E5%8F%8A%E8%A8%98" title="出埃及記">出埃及記</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%88%A9%E6%9C%AA%E8%A8%98" title="利未記">利未記</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B0%91%E6%95%B8%E8%A8%98" title="民數記">民數記</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%94%B3%E5%91%BD%E8%A8%98" title="申命記">申命記</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B4%84%E6%9B%B8%E4%BA%9E%E8%A8%98" title="約書亞記">約書亞記</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A3%AB%E5%B8%AB%E8%A8%98" title="士師記">士師記</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%B7%AF%E5%BE%97%E8%A8%98" title="路得記">路得記</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%92%92%E6%AF%8D%E8%80%B3%E8%AE%B0" title="撒母耳记">撒母耳记</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%88%97%E7%8E%8B%E7%B4%80_(%E8%81%96%E7%B6%93)" title="列王紀 (聖經)">列王記</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%AD%B7%E4%BB%A3%E5%BF%97" title="歷代志">歷代志</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%96%AF%E6%8B%89%E8%A8%98" title="以斯拉記">以斯拉記</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B0%BC%E5%B8%8C%E7%B1%B3%E8%A8%98" title="尼希米記">尼希米記</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%96%AF%E5%B8%96%E8%A8%98" title="以斯帖記">以斯帖記</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B4%84%E4%BC%AF%E8%A8%98" title="約伯記">約伯記</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%A9%A9%E7%AF%87" title="詩篇">詩篇</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%AE%B4%E8%A8%80" title="箴言">箴言</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%82%B3%E9%81%93%E6%9B%B8" title="傳道書">傳道書</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9B%85%E6%AD%8C" title="雅歌">雅歌</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%B3%BD%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="以賽亞書">以賽亞書</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%80%B6%E5%88%A9%E7%B1%B3%E6%9B%B8" title="耶利米書">耶利米書</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%80%B6%E5%88%A9%E7%B1%B3%E5%93%80%E6%AD%8C" title="耶利米哀歌">耶利米哀歌</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%A5%BF%E7%B5%90%E6%9B%B8" title="以西結書">以西結書</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BD%86%E4%BB%A5%E7%90%86%E6%9B%B8" title="但以理書">但以理書</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BD%95%E8%A5%BF%E9%98%BF%E6%9B%B8" title="何西阿書">何西阿書</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B4%84%E7%8F%A5%E6%9B%B8" title="約珥書">約珥書</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E6%91%A9%E5%8F%B8%E6%9B%B8" title="阿摩司書">阿摩司書</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BF%84%E5%B7%B4%E5%BA%95%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="俄巴底亞書">俄巴底亞書</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B4%84%E6%8B%BF%E6%9B%B8" title="約拿書">約拿書</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BD%8C%E8%BF%A6%E6%9B%B8" title="彌迦書">彌迦書</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%82%A3%E9%B4%BB%E6%9B%B8" title="那鴻書">那鴻書</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%93%88%E5%B7%B4%E8%B0%B7%E6%9B%B8" title="哈巴谷書">哈巴谷書</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E7%95%AA%E9%9B%85%E6%9B%B8" title="西番雅書">西番雅書</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%93%88%E8%A9%B2%E6%9B%B8" title="哈該書">哈該書</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%92%92%E8%BF%A6%E5%88%A9%E4%BA%9E%E6%9B%B8" title="撒迦利亞書">撒迦利亞書</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%91%AA%E6%8B%89%E5%9F%BA%E6%9B%B8" title="瑪拉基書">瑪拉基書</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E6%AC%A1%E7%B6%93" title="次經">次經</a>與<a href="/wiki/%E7%B6%93%E5%A4%96%E6%9B%B8" title="經外書">經外書</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span class="ilh-all" data-orig-title="天主教聖經" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Catholic Bible"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E6%95%99%E8%81%96%E7%B6%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="天主教聖經（页面不存在）">天主教會</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Catholic_Bible" class="extiw" title="en:Catholic Bible"><span lang="en" dir="auto">Catholic Bible</span></a></span>）</span></span>、<a href="/wiki/%E6%9D%B1%E6%AD%A3%E6%95%99%E6%9C%83" title="東正教會">東正教會</a>等</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%A4%9A%E4%BF%BE%E4%BA%9E%E5%82%B3" title="多俾亞傳">多俾亞傳</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%8B%E5%BC%9F%E5%BE%B7%E4%BC%A0" title="友弟德传">友弟德传</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%96%AF%E5%B8%96%E8%A8%98" title="以斯帖記">以斯帖記補編</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%8A%A0%E6%AF%94%E4%B8%80%E6%9B%B8" title="馬加比一書">馬加比一書</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%8A%A0%E6%AF%94%E4%BA%8C%E6%9B%B8" title="馬加比二書">馬加比二書</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%89%80%E7%BE%85%E9%96%80%E6%99%BA%E8%A8%93" title="所羅門智訓">所羅門智訓</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BE%BF%E8%A5%BF%E6%8B%89%E6%99%BA%E8%A8%93" title="便西拉智訓">便西拉智訓</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B7%B4%E9%8C%84%E6%9B%B8" title="巴錄書">巴錄書</a> <ul><li><a href="/wiki/%E8%80%B6%E5%88%A9%E7%B1%B3%E6%9B%B8%E4%BF%A1" title="耶利米書信">耶利米書信</a></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="但以理書補編" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Additions to Daniel"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BD%86%E4%BB%A5%E7%90%86%E6%9B%B8%E8%A3%9C%E7%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="但以理書補編（页面不存在）">但以理書補編</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Additions_to_Daniel" class="extiw" title="en:Additions to Daniel"><span lang="en" dir="auto">Additions to Daniel</span></a></span>）</span></span> <ul><li><a href="/wiki/%E8%98%87%E6%92%92%E6%8B%BF%E5%82%B3" title="蘇撒拿傳">蘇撒拿傳</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BA%9E%E6%92%92%E5%88%A9%E9%9B%85%E7%A6%B1%E8%A9%9E%E5%92%8C%E4%B8%89%E7%AB%A5%E6%AD%8C" title="亞撒利雅禱詞和三童歌">亞撒利雅禱詞和三童歌</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%AF%94%E5%8B%92%E8%88%87%E5%A4%A7%E9%BE%8D" title="比勒與大龍">比勒與大龍</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">東正教會等</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%96%AF%E6%8B%89%E7%BA%8C%E7%AF%87%E4%B8%8A%E5%8D%B7" title="以斯拉續篇上卷">以斯拉續篇上卷</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%96%AF%E6%8B%89%E7%BA%8C%E7%AF%87%E4%B8%8B%E5%8D%B7" title="以斯拉續篇下卷">以斯拉續篇下卷</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%91%AA%E6%8B%BF%E8%A5%BF%E7%A6%B1%E8%A8%80" title="瑪拿西禱言">瑪拿西禱言</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="詩篇第151篇" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Psalm 151"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87%E7%AC%AC151%E7%AF%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="詩篇第151篇（页面不存在）">詩篇第151篇</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Psalm_151" class="extiw" title="en:Psalm 151"><span lang="en" dir="auto">Psalm 151</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%8A%A0%E6%AF%94%E4%B8%89%E6%9B%B8" title="馬加比三書">馬加比三書</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%8A%A0%E6%AF%94%E5%9B%9B%E6%9B%B8" title="馬加比四書">馬加比四書</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A2%82%E6%AD%8C%E4%B9%A6" title="颂歌书">颂歌书</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span class="ilh-all" data-orig-title="正統合性教會" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Orthodox Tewahedo"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%AD%A3%E7%B5%B1%E5%90%88%E6%80%A7%E6%95%99%E6%9C%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="正統合性教會（页面不存在）">正統合性教會</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Orthodox_Tewahedo" class="extiw" title="en:Orthodox Tewahedo"><span lang="en" dir="auto">Orthodox Tewahedo</span></a></span>）</span></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%AB%BE%E6%9B%B8" title="以諾書">以諾書</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A6%A7%E5%B9%B4%E6%9B%B8" title="禧年書">禧年書</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="馬卡比書" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Meqabyan"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%AC%E5%8D%A1%E6%AF%94%E6%9B%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="馬卡比書（页面不存在）">馬卡比書</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Meqabyan" class="extiw" title="en:Meqabyan"><span lang="en" dir="auto">Meqabyan</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="巴錄書補遺" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Rest of the Words of Baruch"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B7%B4%E9%8C%84%E6%9B%B8%E8%A3%9C%E9%81%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="巴錄書補遺（页面不存在）">巴錄書補遺</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rest_of_the_Words_of_Baruch" class="extiw" title="en:Rest of the Words of Baruch"><span lang="en" dir="auto">Rest of the Words of Baruch</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="正統合性教會聖經正典" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Orthodox Tewahedo biblical canon"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%AD%A3%E7%B5%B1%E5%90%88%E6%80%A7%E6%95%99%E6%9C%83%E8%81%96%E7%B6%93%E6%AD%A3%E5%85%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="正統合性教會聖經正典（页面不存在）">其他正典</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Orthodox_Tewahedo_biblical_canon" class="extiw" title="en:Orthodox Tewahedo biblical canon"><span lang="en" dir="auto">Orthodox Tewahedo biblical canon</span></a></span>）</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E6%95%98%E5%88%A9%E4%BA%9E%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99" title="敘利亞基督教">敘利亞教會</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="巴錄二書" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="2 Baruch"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B7%B4%E9%8C%84%E4%BA%8C%E6%9B%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="巴錄二書（页面不存在）">巴錄二書</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2_Baruch" class="extiw" title="en:2 Baruch"><span lang="en" dir="auto">2 Baruch</span></a></span>）</span></span> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="巴錄二書" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="2 Baruch"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B7%B4%E9%8C%84%E4%BA%8C%E6%9B%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="巴錄二書（页面不存在）">巴錄書信</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2_Baruch" class="extiw" title="en:2 Baruch"><span lang="en" dir="auto">2 Baruch</span></a></span>）</span></span></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="詩篇第152篇至第155篇" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Psalms 152–155"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87%E7%AC%AC152%E7%AF%87%E8%87%B3%E7%AC%AC155%E7%AF%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="詩篇第152篇至第155篇（页面不存在）">詩篇第152篇至第155篇</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Psalms_152%E2%80%93155" class="extiw" title="en:Psalms 152–155"><span lang="en" dir="auto">Psalms 152–155</span></a></span>）</span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%B4%84%E8%81%96%E7%B6%93" title="新約聖經">新約聖經</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%A4%AA%E7%A6%8F%E9%9F%B3" title="馬太福音">馬太福音</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%8F%AF%E7%A6%8F%E9%9F%B3" title="馬可福音">馬可福音</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%B7%AF%E5%8A%A0%E7%A6%8F%E9%9F%B3" title="路加福音">路加福音</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B4%84%E7%BF%B0%E7%A6%8F%E9%9F%B3" title="約翰福音">約翰福音</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BD%BF%E5%BE%92%E8%A1%8C%E4%BC%A0" title="使徒行传">使徒行传</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E6%9B%B8" title="羅馬書">羅馬書</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%93%A5%E6%9E%97%E5%A4%9A%E5%89%8D%E6%9B%B8" title="哥林多前書">哥林多前書</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%93%A5%E6%9E%97%E5%A4%9A%E5%BE%8C%E6%9B%B8" title="哥林多後書">哥林多後書</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8A%A0%E6%8B%89%E5%A4%AA%E6%9B%B8" title="加拉太書">加拉太書</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E5%BC%97%E6%89%80%E6%9B%B8" title="以弗所書">以弗所書</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%85%93%E7%AB%8B%E6%AF%94%E6%9B%B8" title="腓立比書">腓立比書</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%AD%8C%E7%BE%85%E8%A5%BF%E6%9B%B8" title="歌羅西書">歌羅西書</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B8%96%E6%92%92%E7%BD%97%E5%B0%BC%E8%BF%A6%E5%89%8D%E4%B9%A6" title="帖撒罗尼迦前书">帖撒罗尼迦前书</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B8%96%E6%92%92%E7%BE%85%E5%B0%BC%E8%BF%A6%E5%BE%8C%E6%9B%B8" title="帖撒羅尼迦後書">帖撒羅尼迦後書</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8F%90%E6%91%A9%E5%A4%AA%E5%89%8D%E6%9B%B8" title="提摩太前書">提摩太前書</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8F%90%E6%91%A9%E5%A4%AA%E5%BE%8C%E6%9B%B8" title="提摩太後書">提摩太後書</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8F%90%E5%A4%9A%E6%9B%B8" title="提多書">提多書</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%85%93%E5%88%A9%E9%96%80%E6%9B%B8" title="腓利門書">腓利門書</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E6%9B%B8" title="希伯來書">希伯來書</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9B%85%E5%90%84%E6%9B%B8" title="雅各書">雅各書</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BD%BC%E5%BE%97%E5%89%8D%E6%9B%B8" title="彼得前書">彼得前書</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BD%BC%E5%BE%97%E5%BE%8C%E6%9B%B8" title="彼得後書">彼得後書</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B4%84%E7%BF%B0%E4%B8%80%E6%9B%B8" title="約翰一書">約翰一書</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B4%84%E7%BF%B0%E4%BA%8C%E6%9B%B8" title="約翰二書">約翰二書</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B4%84%E7%BF%B0%E4%B8%89%E6%9B%B8" title="約翰三書">約翰三書</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%A7%E6%9B%B8" title="猶大書">猶大書</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%90%AF%E7%A4%BA%E5%BD%95" title="启示录">启示录</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">分類</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E7%BB%8F%E7%AB%A0%E8%8A%82" title="圣经章节">圣经章节</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A6%A5%E6%8B%89" title="妥拉">妥拉</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8E%86%E5%8F%B2%E4%B9%A6_(%E5%9C%A3%E7%BB%8F)" title="历史书 (圣经)">歷史書</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%A9%A9%E6%AD%8C%E6%99%BA%E6%85%A7%E6%9B%B8" title="詩歌智慧書">詩歌智慧書</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%88%E7%9F%A5%E4%B9%A6" title="先知书">先知书</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E5%85%88%E7%9F%A5%E6%9B%B8" title="大先知書">大先知書</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B0%8F%E5%85%88%E7%9F%A5%E6%9B%B8" title="小先知書">小先知書</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E7%A6%8F%E9%9F%B3%E4%B9%A6" title="福音书">福音书</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%AF%B9%E8%A7%82%E7%A6%8F%E9%9F%B3" title="对观福音">对观福音</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E4%B9%A6%E4%BF%A1_(%E6%96%87%E4%BD%93)" title="书信 (文体)">書信</a> <ul><li><a href="/wiki/%E4%BF%9D%E7%BD%97%E4%B9%A6%E4%BF%A1" title="保罗书信">保罗书信</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B4%84%E7%BF%B0%E6%9B%B8%E4%BF%A1" title="約翰書信">約翰書信</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%95%99%E7%89%A7%E6%9B%B8%E4%BF%A1" title="教牧書信">教牧書信</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E5%85%AC%E6%9B%B8%E4%BF%A1" title="大公書信">大公書信</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E8%81%96%E7%B6%93%E5%95%9F%E7%A4%BA%E6%96%87%E5%AD%B8" title="聖經啟示文學">啟示文學</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">發展</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="舊約聖經正典發展" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Development of the Old Testament canon"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8A%E7%B4%84%E8%81%96%E7%B6%93%E6%AD%A3%E5%85%B8%E7%99%BC%E5%B1%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="舊約聖經正典發展（页面不存在）">舊約正典</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Development_of_the_Old_Testament_canon" class="extiw" title="en:Development of the Old Testament canon"><span lang="en" dir="auto">Development of the Old Testament canon</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="新約聖經正典發展" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Development of the New Testament canon"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%B0%E7%B4%84%E8%81%96%E7%B6%93%E6%AD%A3%E5%85%B8%E7%99%BC%E5%B1%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="新約聖經正典發展（页面不存在）">新約正典</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Development_of_the_New_Testament_canon" class="extiw" title="en:Development of the New Testament canon"><span lang="en" dir="auto">Development of the New Testament canon</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="有爭議經典" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Antilegomena"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%89%E7%88%AD%E8%AD%B0%E7%B6%93%E5%85%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="有爭議經典（页面不存在）">有爭議經典</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Antilegomena" class="extiw" title="en:Antilegomena"><span lang="en" dir="auto">Antilegomena</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="猶太教聖經正典發展" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Development of the Hebrew Bible canon"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E6%95%99%E8%81%96%E7%B6%93%E6%AD%A3%E5%85%B8%E7%99%BC%E5%B1%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="猶太教聖經正典發展（页面不存在）">猶太教正典</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Development_of_the_Hebrew_Bible_canon" class="extiw" title="en:Development of the Hebrew Bible canon"><span lang="en" dir="auto">Development of the Hebrew Bible canon</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%AD%A3%E5%85%B8" title="正典">基督教正典</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%81%96%E7%B6%93%E6%88%90%E6%9B%B8%E6%99%82%E5%BA%8F" title="聖經成書時序">成書時序</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E8%81%96%E7%B6%93%E6%8A%84%E6%9C%AC" title="聖經抄本">抄本</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%AD%BB%E6%B5%B7%E5%8F%A4%E5%8D%B7" title="死海古卷">死海古卷</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%92%92%E9%A9%AC%E5%88%A9%E4%BA%9A%E4%BA%94%E7%BB%8F" title="撒马利亚五经">撒马利亚五经</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%83%E5%8D%81%E5%A3%AB%E8%AD%AF%E6%9C%AC" title="七十士譯本">七十士譯本</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A1%94%E5%BA%AB%E5%A7%86%E8%AD%AF%E6%9C%AC" title="塔庫姆譯本">塔庫姆譯本</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="四福音合參" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Diatessaron"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%9B%9B%E7%A6%8F%E9%9F%B3%E5%90%88%E5%8F%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="四福音合參（页面不存在）">四福音合參</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Diatessaron" class="extiw" title="en:Diatessaron"><span lang="en" dir="auto">Diatessaron</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%A9%86%E6%8B%89%E5%A4%9A%E5%88%A9%E6%AE%98%E7%AF%87" title="穆拉多利殘篇">穆拉多利殘篇</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%88%A5%E8%A5%BF%E5%A4%A7%E8%AD%AF%E6%9C%AC" title="別西大譯本">別西大譯本</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="古拉丁譯本" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Vetus Latina"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8F%A4%E6%8B%89%E4%B8%81%E8%AD%AF%E6%9C%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="古拉丁譯本（页面不存在）">古拉丁譯本</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vetus_Latina" class="extiw" title="en:Vetus Latina"><span lang="en" dir="auto">Vetus Latina</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%AD%A6%E5%8A%A0%E5%A4%A7%E8%AF%91%E6%9C%AC" title="武加大译本">武加大译本</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E6%89%80%E6%8B%89%E6%96%87%E6%9C%AC" title="馬所拉文本">馬所拉文本</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="新約抄本分類" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Categories of New Testament manuscripts"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%B0%E7%B4%84%E6%8A%84%E6%9C%AC%E5%88%86%E9%A1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="新約抄本分類（页面不存在）">新約抄本分類</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Categories_of_New_Testament_manuscripts" class="extiw" title="en:Categories of New Testament manuscripts"><span lang="en" dir="auto">Categories of New Testament manuscripts</span></a></span>）</span></span> <ul><li><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%B4%84%E8%92%B2%E8%8D%89%E7%B4%99%E6%8A%84%E6%9C%AC%E5%88%97%E8%A1%A8" title="新約蒲草紙抄本列表">蒲草紙</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">相關條目</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E8%81%96%E7%B6%93%E4%BD%9C%E8%80%85" title="聖經作者">聖經作者</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="聖經版本爭議" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Bible version debate"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%81%96%E7%B6%93%E7%89%88%E6%9C%AC%E7%88%AD%E8%AD%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="聖經版本爭議（页面不存在）">聖經版本爭議</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bible_version_debate" class="extiw" title="en:Bible version debate"><span lang="en" dir="auto">Bible version debate</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E8%81%96%E7%B6%93%E8%AD%AF%E6%9C%AC" title="聖經譯本">聖經譯本</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="聖經英語譯本列表" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="List of English Bible translations"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%81%96%E7%B6%93%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%AD%AF%E6%9C%AC%E5%88%97%E8%A1%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="聖經英語譯本列表（页面不存在）">英語</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_Bible_translations" class="extiw" title="en:List of English Bible translations"><span lang="en" dir="auto">List of English Bible translations</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E7%BB%8F%E6%B1%89%E8%AF%AD%E8%AF%91%E6%9C%AC%E5%88%97%E8%A1%A8" title="圣经汉语译本列表">漢語</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%9F%E5%A4%B1%E7%9A%84%E6%9B%B8%E4%BF%A1" title="丟失的書信">丟失的書信</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%81%BD%E5%85%B8" title="偽典">偽典</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="舊約偽經列表" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="List of Old Testament pseudepigrapha"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8A%E7%B4%84%E5%81%BD%E7%B6%93%E5%88%97%E8%A1%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="舊約偽經列表（页面不存在）">舊約</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Old_Testament_pseudepigrapha" class="extiw" title="en:List of Old Testament pseudepigrapha"><span lang="en" dir="auto">List of Old Testament pseudepigrapha</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%BA%A6%E5%A4%96%E5%85%B8" title="新约外典">新約</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E8%81%96%E7%B6%93%E7%A0%94%E7%A9%B6" title="聖經研究">聖經研究</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%81%96%E7%B6%93%E8%88%87%E5%8F%A4%E8%98%AD%E7%B6%93%E7%9A%84%E7%9B%B8%E4%BC%BC%E4%B9%8B%E8%99%95" title="聖經與古蘭經的相似之處">聖經與古蘭經的相似之處</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="希波會議" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Synod of Hippo"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E6%B3%A2%E6%9C%83%E8%AD%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="希波會議（页面不存在）">希波會議</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Synod_of_Hippo" class="extiw" title="en:Synod of Hippo"><span lang="en" dir="auto">Synod of Hippo</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%96%87%E6%9C%AC%E6%89%B9%E8%AF%84" title="文本批评">文本批评</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84261037"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="-&#123;zh-cn:规范控制;zh-tw:權威控制;&#125;--&#123;zh-cn:数据库;zh-tw:資料庫&#125;-_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=編輯維基數據鏈接&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q732870#identifiers&#124;class=noprint&#124;編輯維基數據鏈接" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2"><div id="-&#123;zh-cn:规范控制;zh-tw:權威控制;&#125;--&#123;zh-cn:数据库;zh-tw:資料庫&#125;-_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=編輯維基數據鏈接&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q732870#identifiers&#124;class=noprint&#124;編輯維基數據鏈接" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/Help:%E8%A7%84%E8%8C%83%E6%8E%A7%E5%88%B6" title="Help:规范控制">规范控制数据库</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q732870#identifiers" title="編輯維基數據鏈接"><img alt="編輯維基數據鏈接" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">国际</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1808092/">FAST</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/4388149296279480670005">VIAF</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">各地</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007287211505171">以色列</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79054379">美国</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000088332&P_CON_LNG=ENG">拉脱维亚</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">检索自“<a dir="ltr" href="https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=希伯來聖經&oldid=83964365">https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=希伯來聖經&oldid=83964365</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E5%88%86%E7%B1%BB" title="Special:页面分类">分类</a>：<ul><li><a href="/wiki/Category:%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E6%9D%A5%E5%9C%A3%E7%BB%8F" title="Category:希伯来圣经">希伯来圣经</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%AE%97%E6%95%99%E8%A1%93%E8%AA%9E" title="Category:宗教術語">宗教術語</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8F%A4%E4%BB%A3%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%96%87%E7%8C%AE" title="Category:古代犹太文献">古代犹太文献</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隐藏分类：<ul><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有英語的條目">含有英語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E6%8B%89%E4%B8%81%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有拉丁語的條目">含有拉丁語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有希伯來語的條目">含有希伯來語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E6%9C%89%E6%9C%AA%E5%88%97%E6%98%8E%E6%9D%A5%E6%BA%90%E8%AF%AD%E5%8F%A5%E7%9A%84%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:有未列明来源语句的条目">有未列明来源语句的条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABFAST%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含FAST标识符的维基百科条目">包含FAST标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABVIAF%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含VIAF标识符的维基百科条目">包含VIAF标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABJ9U%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含J9U标识符的维基百科条目">包含J9U标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABLCCN%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含LCCN标识符的维基百科条目">包含LCCN标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABLNB%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含LNB标识符的维基百科条目">包含LNB标识符的维基百科条目</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 本页面最后修订于2024年8月26日 (星期一) 04:09。</li> <li id="footer-info-copyright">本站的全部文字在<a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh">知识共享署名-相同方式共享 4.0协议</a>之条款下提供，附加条款亦可能应用。（请参阅<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">使用条款</a>）<br /> Wikipedia®和维基百科标志是<a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/zh">维基媒体基金会</a>的注册商标；维基™是维基媒体基金会的商标。<br /> 维基媒体基金会是按美国国內稅收法501(c)(3)登记的<a class="external text" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tax_deductibility">非营利慈善机构</a>。<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">隐私政策</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E">关于维基百科</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B4%A3%E5%A3%B0%E6%98%8E">免责声明</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行为准则</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">开发者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/zh.wikipedia.org">统计</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//zh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">手机版视图</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-828bf","wgBackendResponseTime":193,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.782","walltime":"1.001","ppvisitednodes":{"value":4272,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":346821,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5649,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":72,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":51315,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 713.470 1 -total"," 30.48% 217.482 6 Template:Navbox"," 20.01% 142.776 1 Template:犹太人和犹太教"," 15.36% 109.599 1 Template:Lang-en"," 14.48% 103.317 1 Template:Jew"," 14.22% 101.427 1 Template:Sidebar_with_collapsible_lists"," 13.38% 95.448 42 Template:Tsl"," 9.00% 64.239 3 Template:Navbox_subgroup"," 8.66% 61.777 1 Template:聖經書卷"," 8.59% 61.275 1 Template:About"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.389","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":13826380,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-4ffjc","timestamp":"20241124085008","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u5e0c\u4f2f\u4f86\u8056\u7d93","url":"https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%81%96%E7%B6%93","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q732870","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q732870","author":{"@type":"Organization","name":"\u7ef4\u57fa\u5a92\u4f53\u9879\u76ee\u8d21\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-12-19T07:33:31Z","dateModified":"2024-08-26T04:09:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3c\/Aleppo_Codex_%28Deut%29.jpg","headline":"\u6307\u4ee3\u300a\u5854\u7d0d\u8d6b\u300b\u548c\u300a\u820a\u7d04\u8056\u7d93\u300b\u7684\u5b78\u8853\u7528\u8a9e"}</script> </body> </html>