CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="shn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၸၢဝ်းဢိတ်ႇသလၢမ်ႇ - ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )shnwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ၸၼ်ႇဝႃႇရီႇ","ၾႅပ်ႇဝႃႇရီႇ","မၢတ်ႉၶျ်","ဢေႇပရႄႇ","မေႇ","ၸုၼ်ႇ","ၸူႇလၢႆႇ","ဢေႃးၵၢတ်ႉ","သႅပ်ႇထႅမ်ႇပႃႇ","ဢွၵ်ႇထူဝ်ႇပႃႇ","ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ","တီႇသႅမ်ႇပႃႇ"],"wgRequestId":"98494eb1-1223-4bbe-a89a-ec7d034f7fdf","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၸၢဝ်းဢိတ်ႇသလၢမ်ႇ","wgTitle":"ၸၢဝ်းဢိတ်ႇသလၢမ်ႇ","wgCurRevisionId":41283,"wgRevisionId":41283,"wgArticleId":19222,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"shn","wgPageContentLanguage":"shn","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၸၢဝ်းဢိတ်ႇသလၢမ်ႇ","wgRelevantArticleId":19222,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"shn","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"shn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1984000","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness", "fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.extra-toolbar-buttons","ext.gadget.switcher", "ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=shn&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=shn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=shn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၸၢဝ်းဢိတ်ႇသလၢမ်ႇ - ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//shn.m.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="မႄးထတ်း" href="/w/index.php?title=%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး (shn)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//shn.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.shn"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ၾိတ်ႉဢတွမ်ႊ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး ဢၼ်" href="/w/index.php?title=%E1%81%B6%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%BD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8:%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88%E1%80%9C%E1%82%85%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%88%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%82%86%E1%82%88%E1%80%99%E1%82%82%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%99%E1%82%82%E1%80%BA%E1%82%87&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-ပိူင်ထၢၼ်ႈ_ၸၢဝ်းဢိတ်ႇသလၢမ်ႇ rootpage-ပိူင်ထၢၼ်ႈ_ၸၢဝ်းဢိတ်ႇသလၢမ်ႇ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="မႄးၼူး ပိူင်လူင်" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">မႄးၼူး ပိူင်လူင်</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">မႄးၼူး ပိူင်လူင်</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">သိူင်ႇ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ၼႄတၢင်း </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%81%BC%E1%82%83%E1%82%88%E1%82%81%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%81%E1%82%85%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%88" title="ၶဝ်ႈလႄႇ ၼႃႈႁူဝ်ႁႅၵ်ႈ [z]" accesskey="z"><span>ၼႃႈႁူဝ်ႁႅၵ်ႈ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%B6%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%BD%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%82%83%E1%80%B8:%E1%81%BD%E1%80%BD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87_%E1%80%90%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8" title="လိူင်ႈၶူင်းၵၢၼ်၊ သူႁဵတ်းသင်လႆႈ လႄႈ တေႁႃလႆႈၵႃႈလႂ်"><span>ၵိူၼ်ႇတူ တူင်ႇဝိူင်း</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%B6%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%BD%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%82%83%E1%80%B8:%E1%81%B5%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%81%E1%80%B5%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%81%A2%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88%E1%80%9A%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%B5%E1%80%9D%E1%80%BA" title="သွၵ်ႈႁႃ လွၼ်ႉၶၢဝ်ႇ ပိုၼ်ႉလင်တွၼ်ႈတႃႇ လွင်ႈႁဵတ်းသၢင်ႈယၢမ်းလဵဝ်ၼႆႉ"><span>ၵၢၼ်ႁဵတ်းယၢမ်းလဵဝ်</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%81%B6%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%BD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8:%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88%E1%80%9C%E1%82%85%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%88%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%82%86%E1%82%88%E1%80%99%E1%82%82%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%99%E1%82%82%E1%80%BA%E1%82%87" title="သဵၼ်ႈမၢႆမူၼ်ႉမႄးၼႂ်းဝီႇၶီႇ ဢၼ်ပႆႇႁိုင် [r]" accesskey="r"><span>လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈလႃႈသုတ်း</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%81%B6%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%BD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8:%E1%81%B5%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%9E%E1%81%A2%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%90%E1%80%B1%E1%82%83%E1%82%87" title="ပိုတ်ႇၼႃႈလိၵ်ႈသၢင်ႇထုၵ်ႇဝႃႈ [x]" accesskey="x"><span>ၼႃႈလိၵ်ႈ ရၼ်ႇတမ်ႇ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="ဢွင်ႈတီႈ တႃႇသွၵ်ႈႁႃ"><span>ၸွႆႈထႅမ်</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E1%81%BC%E1%82%83%E1%82%88%E1%82%81%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%81%E1%82%85%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%88" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-shn.svg" style="width: 7.5em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-shn.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E1%81%B6%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%BD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8:%E1%80%9E%E1%80%BD%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%88%E1%82%81%E1%82%83" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ၶူၼ်ႉႁႃ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ၶူၼ်ႉႁႃ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ၶူၼ်ႉႁႃ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး" aria-label="ၶူၼ်ႉႁႃ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး" autocapitalize="sentences" title="ၶူၼ်ႉႁႃ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ၶိုၵ်ႉတွၼ်း:သွၵ်ႈႁႃ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ၶူၼ်ႉႁႃ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ၶိူင်ႈသုၼ်ႇလဵဝ်"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=en" class=""><span>လူႇတၢၼ်း</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%81%B6%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%BD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8:%E1%81%B5%E1%80%B1%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9E%E1%81%A2%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88%E1%80%A2%E1%81%B6%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%89&returnto=%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88%3A%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87" title="ၸဝ်ႈၵဝ်ႇထုၵ်ႇပၼ်ႁႅင်း တွၼ်ႈတႃႇၵေႃႇသၢင်ႈ ဢၶွင်ႉလႄႈ လွၵ်ႉၶဝ်ႈ။ ႁူမ်ႈဝႃႈၼၼ်သေတႃႉ ဢမ်ႇၸႂ်ႈဝႃႈ ဢမ်ႇႁဵတ်းဢမ်ႇလႆႈၼင်ႇၵဝ်ႇ။" class=""><span>ၵေႃႇသၢင်ႈဢၶွင်ႉ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%81%B6%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%BD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8:%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87%E1%81%BD%E1%80%B0%E1%82%88%E1%81%B8%E1%82%82%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8&returnto=%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88%3A%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87" title="ဢမ်ႇလွၵ်ႉဢိၼ်ႇၵေႃႈမူၼ်ႉမႄးလႆႈ ၵူၺ်း တိုၵ်းသူၼ်းႁႂ်ႈလွၵ်ႉဢိၼ်ႇ [o]" accesskey="o" class=""><span>လွၵ်ႉၶဝ်ႈ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ၶိူင်ႈသုၼ်ႇလဵဝ်" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ၶိူင်ႈသုၼ်ႇလဵဝ်</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=en"><span>လူႇတၢၼ်း</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%81%B6%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%BD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%81%B6%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%BD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8:%E1%81%B5%E1%80%B1%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9E%E1%81%A2%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88%E1%80%A2%E1%81%B6%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%89&returnto=%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88%3A%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87" title="ၸဝ်ႈၵဝ်ႇထုၵ်ႇပၼ်ႁႅင်း တွၼ်ႈတႃႇၵေႃႇသၢင်ႈ ဢၶွင်ႉလႄႈ လွၵ်ႉၶဝ်ႈ။ ႁူမ်ႈဝႃႈၼၼ်သေတႃႉ ဢမ်ႇၸႂ်ႈဝႃႈ ဢမ်ႇႁဵတ်းဢမ်ႇလႆႈၼင်ႇၵဝ်ႇ။"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ၵေႃႇသၢင်ႈဢၶွင်ႉ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%81%B6%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%BD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8:%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87%E1%81%BD%E1%80%B0%E1%82%88%E1%81%B8%E1%82%82%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8&returnto=%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88%3A%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87" title="ဢမ်ႇလွၵ်ႉဢိၼ်ႇၵေႃႈမူၼ်ႉမႄးလႆႈ ၵူၺ်း တိုၵ်းသူၼ်းႁႂ်ႈလွၵ်ႉဢိၼ်ႇ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>လွၵ်ႉၶဝ်ႈ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88%E1%81%B8%E1%80%BD%E1%82%86%E1%82%88%E1%80%91%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%81%B6%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%BD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8:%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88%E1%80%A2%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%82%87%E1%81%B5%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%BA%E1%81%B5%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%81%B6%E1%82%83%E1%82%88" title="လွင်ႈဢုပ်ႇဢူဝ်း ၵပ်းၵၢႆႇလွင်ႈမႄးထတ်း ၵႃႈတီႈ ႁဵင်းလိၵ်ႈဢၢႆႇၽီႇဢၼ်ၼႆႉ [n]" accesskey="n"><span>ဢုပ်ႇ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">ပိူင်ထၢၼ်ႈ</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">ၸၢဝ်းဢိတ်ႇသလၢမ်ႇ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 214 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-214" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">214 ၽႃႇသႃႇ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0:%D0%90%D4%A5%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%80%D0%B0" title="Акатегориа:Аԥсылманра – Abkhazian" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Акатегориа:Аԥсылманра" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkhazian" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Kawan:Islam" title="Kawan:Islam – Acehnese" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Kawan:Islam" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Acehnese" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Islam" title="Kategorie:Islam – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Kategorie:Islam" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Islam" title="Kategorie:Islam – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kategorie:Islam" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%98%E1%8B%B0%E1%89%A5:%E1%8A%A5%E1%88%B5%E1%88%8D%E1%88%9D%E1%8A%93" title="መደብ:እስልምና – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="መደብ:እስልምና" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Islam" title="Categoría:Islam – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Categoría:Islam" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Flocc:Allad%C5%8Dm" title="Flocc:Alladōm – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Flocc:Alladōm" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="تصنيف:الإسلام – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تصنيف:الإسلام" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A3%DC%95%DC%AA%DC%90:%DC%90%DC%A3%DC%A0%DC%90%DC%A1" title="ܣܕܪܐ:ܐܣܠܐܡ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܣܕܪܐ:ܐܣܠܐܡ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="تصنيف:لإسلام – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تصنيف:لإسلام" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="تصنيف:اسلام – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تصنيف:اسلام" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%87%E0%A6%9B%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE_%E0%A6%A7%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE" title="শ্ৰেণী:ইছলাম ধৰ্ম – Assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="শ্ৰেণী:ইছলাম ধৰ্ম" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Islam" title="Categoría:Islam – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Categoría:Islam" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категория:Ислам – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Категория:Ислам" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="श्रेणी:इस्लाम – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="श्रेणी:इस्लाम" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kateqoriya:%C4%B0slam" title="Kateqoriya:İslam – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Kateqoriya:İslam" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="بؤلمه:ایسلام – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بؤلمه:ایسلام" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категория:Ислам – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Категория:Ислам" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kategori:Islam" title="Kategori:Islam – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kategori:Islam" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Islam" title="Kategorie:Islam – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kategorie:Islam" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Катэгорыя:Іслам – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Катэгорыя:Іслам" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Катэгорыя:Іслам – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Катэгорыя:Іслам" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC" title="Категория:Ислям – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Категория:Ислям" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="श्रेणी:इस्लाम – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="श्रेणी:इस्लाम" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Category:Islam" title="Category:Islam – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Category:Islam" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Tumbung:Islam" title="Tumbung:Islam – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Tumbung:Islam" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC%E1%82%8F%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%82%8F" title="ကဏ္ဍ:အိစ်သာလမ်ဘာႏသာႏ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ကဏ္ဍ:အိစ်သာလမ်ဘာႏသာႏ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Silameya" title="Catégorie:Silameya – Bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Catégorie:Silameya" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="বিষয়শ্রেণী:ইসলাম – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিষয়শ্রেণী:ইসলাম" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/Category:%E0%BD%91%E0%BD%96%E0%BE%B1%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%86%E0%BD%BC%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B4%E0%BD%82%E0%BD%A6%E0%BC%8D" title="Category:དབྱི་སི་ལམ་ཆོས་ལུགས། – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="Category:དབྱི་སི་ལམ་ཆོས་ལུགས།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95:%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%A4" title="থাক:ইসলাম লিচেত – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="থাক:ইসলাম লিচেত" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rummad:Islam" title="Rummad:Islam – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Rummad:Islam" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Islam" title="Kategorija:Islam – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kategorija:Islam" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria:Islam" title="Categoria:Islam – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Categoria:Islam" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E9%A1%9E:%C4%AC-s%E1%B9%B3%CC%86-l%C3%A0ng-g%C3%A1u" title="分類:Ĭ-sṳ̆-làng-gáu – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="分類:Ĭ-sṳ̆-làng-gáu" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категори:Ислам – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Категори:Ислам" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:Islam" title="Kategoriya:Islam – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kategoriya:Islam" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="پۆل:ئیسلام – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پۆل:ئیسلام" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Categoria:Islam" title="Categoria:Islam – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Categoria:Islam" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:%C4%B0sl%C3%A2m" title="Kategoriya:İslâm – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kategoriya:İslâm" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Isl%C3%A1m" title="Kategorie:Islám – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kategorie:Islám" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категори:Ислам – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Категори:Ислам" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:Islam" title="Categori:Islam – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Categori:Islam" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kategori:Islam" title="Kategori:Islam – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Kategori:Islam" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Pubu:Musulunsi" title="Pubu:Musulunsi – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Pubu:Musulunsi" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Islam" title="Kategorie:Islam – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Kategorie:Islam" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kategori:%C4%B0slam" title="Kategori:İslam – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kategori:İslam" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Islam" title="Kategorija:Islam – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kategorija:Islam" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Lower Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%99%CF%83%CE%BB%CE%AC%CE%BC" title="Κατηγορία:Ισλάμ – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Κατηγορία:Ισλάμ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Islam" title="Category:Islam – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Category:Islam" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kategorio:Islamo" title="Kategorio:Islamo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kategorio:Islamo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Islam" title="Categoría:Islam – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Categoría:Islam" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kategooria:Islam" title="Kategooria:Islam – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Kategooria:Islam" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Islama" title="Kategoria:Islama – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kategoria:Islama" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="رده:اسلام – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رده:اسلام" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Category:Islaam" title="Category:Islaam – Fula" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Category:Islaam" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Fula" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:Islam" title="Luokka:Islam – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luokka:Islam" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Kat%C3%B5gooria:Muhamediusk" title="Katõgooria:Muhamediusk – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Katõgooria:Muhamediusk" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/B%C3%B3lkur:Islam" title="Bólkur:Islam – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Bólkur:Islam" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Islam" title="Catégorie:Islam – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Catégorie:Islam" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A8gorie:Islame" title="Catègorie:Islame – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Catègorie:Islame" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Categorie:Islam" title="Categorie:Islam – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Categorie:Islam" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kategory:Islam" title="Kategory:Islam – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kategory:Islam" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Catag%C3%B3ir:Ioslam" title="Catagóir:Ioslam – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Catagóir:Ioslam" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E9%A1%9E:%E4%BC%8A%E6%96%AF%E8%98%AD%E6%95%99" title="分類:伊斯蘭教 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="分類:伊斯蘭教" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Kat%C3%A9gori:Islam" title="Katégori:Islam – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Katégori:Islam" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Roinn-se%C3%B2rsa:Islam" title="Roinn-seòrsa:Islam – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Roinn-seòrsa:Islam" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Islam" title="Categoría:Islam – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Categoría:Islam" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D8%A7%D9%8A%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="جرگه:ايسلام – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="جرگه:ايسلام" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/%C3%91emohenda:Isl%C3%A3" title="Ñemohenda:Islã – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Ñemohenda:Islã" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Dalala:Isilamu" title="Dalala:Isilamu – Gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Dalala:Isilamu" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="Gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B7%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8D%83%F0%90%8C%B0:%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BC" title="𐌷𐌰𐌽𐍃𐌰:𐌹𐍃𐌻𐌰𐌼 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌷𐌰𐌽𐍃𐌰:𐌹𐍃𐌻𐌰𐌼" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B6%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AB%87%E0%AA%A3%E0%AB%80:%E0%AA%87%E0%AA%B8%E0%AB%8D%E0%AA%B2%E0%AA%BE%E0%AA%AE" title="શ્રેણી:ઇસ્લામ – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="શ્રેણી:ઇસ્લામ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ronney:Yn_Islam" title="Ronney:Yn Islam – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ronney:Yn Islam" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Rukuni:Musulunci" title="Rukuni:Musulunci – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Rukuni:Musulunci" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%9D" title="קטגוריה:אסלאם – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="קטגוריה:אסלאם" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="श्रेणी:इस्लाम – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="श्रेणी:इस्लाम" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/vibhag:Islam" title="vibhag:Islam – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="vibhag:Islam" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Islam" title="Kategorija:Islam – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kategorija:Islam" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Islam" title="Kategorija:Islam – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kategorija:Islam" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Kategori:Islamis" title="Kategori:Islamis – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kategori:Islamis" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:Iszl%C3%A1m" title="Kategória:Iszlám – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kategória:Iszlám" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%BB%D5%BD%D5%AC%D5%A1%D5%B4" title="Կատեգորիա:Իսլամ – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կատեգորիա:Իսլամ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D4%BB%D5%BD%D5%AC%D5%A1%D5%B4" title="Ստորոգութիւն:Իսլամ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ստորոգութիւն:Իսլամ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Categoria:Islam" title="Categoria:Islam – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Categoria:Islam" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kategori:Islam" title="Kategori:Islam – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Kategori:Islam" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Categorie:Islam" title="Categorie:Islam – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Categorie:Islam" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Islam" title="Kategoria:Islam – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kategoria:Islam" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%B0%D1%82:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="ОагӀат:Ислам – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="ОагӀат:Ислам" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kategorio:Islamo" title="Kategorio:Islamo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Kategorio:Islamo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Flokkur:%C3%8Dslam" title="Flokkur:Íslam – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Flokkur:Íslam" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Islam" title="Categoria:Islam – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Categoria:Islam" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Category:%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%A0%E6%95%99" title="Category:イスラム教 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Category:イスラム教" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Category:Izlam" title="Category:Izlam – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Category:Izlam" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/klesi:musyjda" title="klesi:musyjda – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="klesi:musyjda" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kategori:Islam" title="Kategori:Islam – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kategori:Islam" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98" title="კატეგორია:ისლამი – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კატეგორია:ისლამი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:Islam" title="Kategoriya:Islam – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Kategoriya:Islam" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8D:%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8A%D0%B0%D0%BC" title="Категориэ:Ислъам – Kabardian" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Категориэ:Ислъам" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Kabardian" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Iizilaam" title="Catégorie:Iizilaam – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Catégorie:Iizilaam" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Kategori:Islam" title="Kategori:Islam – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Kategori:Islam" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Санат:Ислам – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Санат:Ислам" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9D%B4%EC%8A%AC%EB%9E%8C%EA%B5%90" title="분류:이슬람교 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="분류:이슬람교" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категория:Ислам – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Категория:Ислам" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%B2%DA%98:%D8%A7%D9%90%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="زٲژ:اِسلام – Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="زٲژ:اِسلام" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Saachjrupp:Islam" title="Saachjrupp:Islam – Colognian" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Saachjrupp:Islam" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Colognian" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kategor%C3%AE:%C3%8Eslam" title="Kategorî:Îslam – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kategorî:Îslam" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Klass:Islam" title="Klass:Islam – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Klass:Islam" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категория:Ислам – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Категория:Ислам" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Categoria:Religio_Islamica" title="Categoria:Religio Islamica – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Categoria:Religio Islamica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Kateggor%C3%ADa:Islam" title="Kateggoría:Islam – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kateggoría:Islam" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Islam" title="Kategorie:Islam – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kategorie:Islam" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категория:Ислам – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Категория:Ислам" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категория:Ислам – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Категория:Ислам" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Categoria:Islam" title="Categoria:Islam – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Categoria:Islam" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Categorie:Islam" title="Categorie:Islam – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Categorie:Islam" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Categoria:Islam" title="Categoria:Islam – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Categoria:Islam" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Categoria:Islam" title="Categoria:Islam – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Categoria:Islam" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Islamu" title="Catégorie:Islamu – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Catégorie:Islamu" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%9D%E0%BA%A7%E0%BA%94:%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BB%9C%E0%BA%B2%E0%BA%AD%E0%BA%B4%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%A1" title="ໝວດ:ສາສະໜາອິສະລາມ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ໝວດ:ສາສະໜາອິສະລາມ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Islamas" title="Kategorija:Islamas – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kategorija:Islamas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Isl%C4%81ms" title="Kategorija:Islāms – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kategorija:Islāms" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Bh%C3%A2ngsa:Islam" title="Bhângsa:Islam – Madurese" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Bhângsa:Islam" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="Madurese" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="श्रेणी:इस्लाम धर्म – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="श्रेणी:इस्लाम धर्म" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Kategori:Islam" title="Kategori:Islam – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Kategori:Islam" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категорий:Ислам – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Категорий:Ислам" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Kategori:Islam" title="Kategori:Islam – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Kategori:Islam" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категорија:Ислам – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Категорија:Ислам" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%87%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%82" title="വർഗ്ഗം:ഇസ്ലാമികം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വർഗ്ഗം:ഇസ്ലാമികം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Ангилал:Ислам – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ангилал:Ислам" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97:%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="वर्ग:इस्लाम धर्म – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="वर्ग:इस्लाम धर्म" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категори:Ислам – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Категори:Ислам" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kategori:Islam" title="Kategori:Islam – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kategori:Islam" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kategorija:I%C5%BClam" title="Kategorija:Iżlam – Maltese" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kategorija:Iżlam" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltese" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Catadorie:Eislan" title="Catadorie:Eislan – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Catadorie:Eislan" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandese" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%A1%E1%80%85%E1%80%B9%E1%80%85%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC" title="ကဏ္ဍ:အစ္စလာမ်ဘာသာ – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="ကဏ္ဍ:အစ္စလာမ်ဘာသာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="رج:ایسلام – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="رج:ایسلام" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Neneuhc%C4%81y%C5%8Dtl:Islam" title="Neneuhcāyōtl:Islam – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Neneuhcāyōtl:Islam" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Categur%C3%ACa:Islam" title="Categurìa:Islam – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Categurìa:Islam" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Islam" title="Kategorie:Islam – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kategorie:Islam" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Islam" title="Kategorie:Islam – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Kategorie:Islam" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Categorie:Islam" title="Categorie:Islam – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Categorie:Islam" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kategori:Islam" title="Kategori:Islam – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kategori:Islam" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kategori:Islam" title="Kategori:Islam – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kategori:Islam" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%A6%DF%8C%DF%9F%DF%A1%DF%8A:%DF%96%DF%98%DF%8D%DF%AC%DF%9E%DF%9F%DF%8F%DF%AC%DF%A6%DF%8A" title="ߦߌߟߡߊ:ߖߘߍ߬ߞߟߏ߬ߦߊ – N’Ko" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߦߌߟߡߊ:ߖߘߍ߬ߞߟߏ߬ߦߊ" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="N’Ko" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Category:Islam" title="Category:Islam – Nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Category:Islam" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="Nyanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Categoria:Islam" title="Categoria:Islam – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Categoria:Islam" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%9F%D1%8B%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B8%D0%BD" title="Категори:Пысылмон дин – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Категори:Пысылмон дин" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:%E0%A8%87%E0%A8%B8%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%AE" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਇਸਲਾਮ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਇਸਲਾਮ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Category:Islam" title="Category:Islam – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Category:Islam" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Category:Islam" title="Category:Islam – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Category:Islam" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Category:Islem" title="Category:Islem – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Category:Islem" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Islam" title="Kategoria:Islam – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kategoria:Islam" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="گٹھ:اسلام – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گٹھ:اسلام" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="وېشنيزه:اسلام – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="وېشنيزه:اسلام" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Categoria:Isl%C3%A3o" title="Categoria:Islão – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Categoria:Islão" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Katiguriya:Islam" title="Katiguriya:Islam – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Katiguriya:Islam" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Categoria:Islam" title="Categoria:Islam – Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Categoria:Islam" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Categorie:Islam" title="Categorie:Islam – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Categorie:Islam" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Categorie:Islamu" title="Categorie:Islamu – Aromanian" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Categorie:Islamu" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanian" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категория:Ислам – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Категория:Ислам" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D2%91%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Катеґорія:Іслам – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Катеґорія:Іслам" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ikiciro:Islam" title="Ikiciro:Islam – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ikiciro:Islam" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%83:%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%AE%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="वर्गः:इस्लाममतम् – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="वर्गः:इस्लाममतम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категория:Ислам – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Категория:Ислам" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Categoria:Islam" title="Categoria:Islam – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Categoria:Islam" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Catigur%C3%ACa:Islam" title="Catigurìa:Islam – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Catigurìa:Islam" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Category:Islam" title="Category:Islam – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Category:Islam" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%D9%88:%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="زمرو:اسلام – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="زمرو:اسلام" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Kategoriija:Isl%C3%A1m" title="Kategoriija:Islám – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Kategoriija:Islám" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Islam" title="Kategorija:Islam – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kategorija:Islam" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Taggayt:Lislam" title="Taggayt:Lislam – Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Taggayt:Lislam" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Category:Islam" title="Category:Islam – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Category:Islam" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:Islam" title="Kategória:Islam – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kategória:Islam" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Islam" title="Kategorija:Islam – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kategorija:Islam" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Category:Islaam" title="Category:Islaam – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Category:Islaam" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Islam" title="Kategoria:Islam – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kategoria:Islam" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категорија:Ислам – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Категорија:Ислам" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kategori:Islam" title="Kategori:Islam – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Kategori:Islam" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kategori:Islam" title="Kategori:Islam – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kategori:Islam" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Uislamu" title="Jamii:Uislamu – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Jamii:Uislamu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Kategoryjo:Islam" title="Kategoryjo:Islam – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kategoryjo:Islam" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="பகுப்பு:இசுலாம் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பகுப்பு:இசுலாம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%97%E0%B0%82:%E0%B0%87%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B0%BE%E0%B0%82" title="వర్గం:ఇస్లాం – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="వర్గం:ఇస్లాం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BC" title="Гурӯҳ:Ислом – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Гурӯҳ:Ислом" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A1" title="หมวดหมู่:ศาสนาอิสลาม – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="หมวดหมู่:ศาสนาอิสลาม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Kategori%C3%BDa:Yslam" title="Kategoriýa:Yslam – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kategoriýa:Yslam" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Islam" title="Kategorya:Islam – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kategorya:Islam" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Grup:Islam" title="Grup:Islam – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Grup:Islam" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kategori:%C4%B0slam" title="Kategori:İslam – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kategori:İslam" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Төркем:Ислам – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төркем:Ислам" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категория:Ислам – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Категория:Ислам" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%88%D8%B1:%D8%A6%D9%89%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D9%89%D9%86%D9%89" title="تۈر:ئىسلام دىنى – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="تۈر:ئىسلام دىنى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категорія:Іслам – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Категорія:Іслам" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="زمرہ:اسلام – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="زمرہ:اسلام" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Turkum:Islom" title="Turkum:Islom – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Turkum:Islom" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Categoria:Islam" title="Categoria:Islam – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Categoria:Islam" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kategorii:Islam" title="Kategorii:Islam – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kategorii:Islam" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o" title="Thể loại:Hồi giáo – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thể loại:Hồi giáo" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Categorie:Islam" title="Categorie:Islam – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Categorie:Islam" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Categoreye:Islam" title="Categoreye:Islam – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Categoreye:Islam" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kaarangay:Islam" title="Kaarangay:Islam – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Kaarangay:Islam" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/W%C3%A0ll:Lislaam" title="Wàll:Lislaam – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Wàll:Lislaam" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/Category:%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E6%95%99" title="Category:伊斯兰教 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Category:伊斯兰教" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98" title="კატეგორია:ისლამი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კატეგორია:ისლამი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%9D" title="קאַטעגאָריע:איסלאם – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קאַטעגאָריע:איסלאם" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BA%B8%CC%80ka:%C3%8Cm%C3%A0le" title="Ẹ̀ka:Ìmàle – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ẹ̀ka:Ìmàle" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E7%B1%BB:Yihswhlanzgyau" title="分类:Yihswhlanzgyau – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="分类:Yihswhlanzgyau" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Categorie:Islam" title="Categorie:Islam – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Categorie:Islam" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Category:%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E6%95%99" title="Category:伊斯兰教 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Category:伊斯兰教" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E9%A1%9E:%E5%9B%9E%E6%95%99" title="分類:回教 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="分類:回教" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C5%ABi-pia%CC%8Dt:Islam" title="Lūi-pia̍t:Islam – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lūi-pia̍t:Islam" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Category:%E4%BC%8A%E6%96%AF%E8%98%AD%E6%95%99" title="Category:伊斯蘭教 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Category:伊斯蘭教" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Category:Islam" title="Category:Islam – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Category:Islam" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1984000#sitelinks-wikipedia" title="မႄးထတ်းႁဵင်းၵွင်ႉ ၽႃႇသႃႇၵႂၢမ်း" class="wbc-editpage">မႄးထတ်းႁဵင်းၵွင်ႉ</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ဢွင်ႈတီႈၸိုဝ်ႈ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87" title="တူၺ်း ၼႃႈလိၵ်ႈပိူင်ထၢၼ်ႈ [c]" accesskey="c"><span>ပိူင်ထၢၼ်ႈ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A2%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%82%87%E1%81%B5%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%BA_%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢုပ်ႇဢူဝ်းလွင်ႈပႃးဝႆႉၼႂ်းၼႃႈလိၵ်ႈ ၼႆႉ ဢမ်ႇမီးဝႆႉ [t]" accesskey="t"><span>လွင်ႈဢုပ်ႇဢူဝ်း</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ၽႃႇသႃႇတႆး </span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="တူၺ်း"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87"><span>လူတူၺ်း</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87&veaction=edit" title="မႄးထတ်း ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ [v]" accesskey="v"><span>မႄးထတ်း</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87&action=history" title="လွင်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈဢၼ်ပူၼ်ႉမႃး တႃႇၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ [h]" accesskey="h"><span>တူၺ်းပိုၼ်း</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ၶိူင်ႈၵမ်ႉၵႅမ်" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ၶိူင်ႈၵမ်ႉၵႅမ်</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ၶိူင်ႈၵမ်ႉၵႅမ်</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">သိူင်ႇ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87"><span>လူတူၺ်း</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87&veaction=edit" title="မႄးထတ်း ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ [v]" accesskey="v"><span>မႄးထတ်း</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87&action=history"><span>တူၺ်းပိုၼ်း</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%81%B6%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%BD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8:%E1%82%81%E1%80%B5%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%9E%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AE%E1%82%88%E1%81%BC%E1%82%86%E1%82%88/%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87" title="သဵၼ်ႈမၢႆ ၼႃႈလိၵ်ႈဝီႇၶီႇလိင်ႉတီႈၼႆႈ [j]" accesskey="j"><span>လိင်ႉၶ်တီႈၼႆႈ ပဵၼ်သင်</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%81%B6%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%BD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8:%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88%E1%80%9C%E1%82%85%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%88%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%82%86%E1%82%88%E1%80%99%E1%82%82%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%99%E1%82%82%E1%80%BA%E1%82%87%E1%81%B8%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%9D%E1%82%86%E1%82%89/%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87" rel="nofollow" title="ၵၢၼ်လႅၵ်ႈလၢႆႈၼႂ်းၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉသေ လိင်ႉဝႆႉ [k]" accesskey="k"><span>လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ ဢၼ်ၵဵဝ်ႇၵွင်ႉ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=shn" title="လူတ်ႇၶိုၼ်ႈၾၢႆႇ [u]" accesskey="u"><span>လူတ်ႇၶိုၼ်ႈၾၢႆႇ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%81%B6%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%BD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8:%E1%81%BC%E1%82%83%E1%82%88%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%88%E1%81%B6%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%BD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ပိုတ်ႇၼႄသဵၼ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၶိုၵ်ႉတွၼ်း [q]" accesskey="q"><span>ၼႃႈလိၵ်ႈ ၶိုၵ်ႉတွၼ်း</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87&oldid=41283" title="ႁဵင်းၵွင်ႉမၼ်ႈၵိုမ်းတႃႇၸူး ၼႃႈလိၵ်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈဢၼ်ၼႆႉ"><span>လိင်ႉၶ် မၼ်ႈၵိုမ်း</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87&action=info" title="လွၼ်ႉၶၢဝ်ႇတၢင်ႇၸိူဝ်း ဢၼ်ၵပ်းၵၢႆႇလူၺ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ"><span>လွၼ်ႉၶၢဝ်ႇၼႃႈလိၵ်ႈ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%81%B6%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%BD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fshn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%2580%2595%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25B0%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2591%25E1%2581%25A2%25E1%2581%25BC%25E1%2580%25BA%25E1%2582%2588%3A%25E1%2581%25B8%25E1%2581%25A2%25E1%2580%259D%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%25A2%25E1%2580%25AD%25E1%2580%2590%25E1%2580%25BA%25E1%2582%2587%25E1%2580%259E%25E1%2580%259C%25E1%2581%25A2%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BA%25E1%2582%2587"><span>ဢဝ် URL ပွတ်း</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%81%B6%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%BD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8:QrCode&url=https%3A%2F%2Fshn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%2580%2595%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25B0%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2591%25E1%2581%25A2%25E1%2581%25BC%25E1%2580%25BA%25E1%2582%2588%3A%25E1%2581%25B8%25E1%2581%25A2%25E1%2580%259D%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%25A2%25E1%2580%25AD%25E1%2580%2590%25E1%2580%25BA%25E1%2582%2587%25E1%2580%259E%25E1%2580%259C%25E1%2581%25A2%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BA%25E1%2582%2587"><span>လူတ်ႇလူင်း ၶူတ်ႉ QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ၽိမ်းဢွၵ်ႇ/သူင်ႇဢွၵ်ႇ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%81%B6%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%BD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8:Book&bookcmd=book_creator&referer=%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88%3A%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87"><span>သၢင်ႈပပ်ႉ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%81%B6%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%90%E1%80%BD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8:DownloadAsPdf&page=%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88%3A%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87&action=show-download-screen"><span>လူတ်ႇလူင်း ၼင်ႇ PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87&printable=yes" title="ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ မၼ်းပဵၼ်ပိူဝ်းသျိၼ်း ဢၼ်ဢိတ်ႇဢွၵ်ႇလႆႈ [p]" accesskey="p"><span>ဝႃးသျိၼ်းဢၼ်ၽိမ်းဢွၵ်ႇလႆႈ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> တီႈၼႂ်းၼႃႈၵၢၼ်တၢင်ႇဢၼ် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Islam" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Category:Islam" hreflang="en"><span>Multilingual Wikisource</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1984000" title="ၵွင်ႉၸူး လၢႆးၵၢၼ် ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း ဢၼ်သၢၼ်ၵၼ်ဝႆႉ [g]" accesskey="g"><span>လၢႆးၵၢၼ် Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">သိူင်ႇ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Categories" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>ၸွႆႈထႅမ်</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">လုၵ်ႉတီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး ဢၼ်လွတ်ႈလႅဝ်းထၢင်ႇႁၢင်ႈ ၼၼ်ႉမႃး</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="shn" dir="ltr"><table role="presentation" class="metadata mbox-small" style="background-color:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;color:#000"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87" title="Search Wikimedia Commons"><img alt="Search Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="40" height="54" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/80px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></td> <td class="mbox-text plainlist">တီႈ<a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> ၼၼ်ႉ မီးဝႆႉ မီႇတီႇယႃႇ ဢၼ်ၵပ်းၵၢႆႇလူၺ်ႈ <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Islam" class="extiw" title="commons:Category:Islam">Islam</a></b></i> ၼၼ်ႉဢေႃႈ။</td></tr></tbody></table>    </div><div class="mw-category-generated" lang="shn" dir="ltr"><p><em> ပိူင်ထၢၼ်ႈဢၼ်ၼႆႉ ယၢမ်းလဵဝ် ဢမ်ႇပႆႇမီး ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢမ်ႇၼၼ် သိုဝ်ႇသင်ဝႆႉ</em> </p></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">ဢဝ်ၶိုၼ်းမႃးတီႈ "<a dir="ltr" href="https://shn.wikipedia.org/w/index.php?title=ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၸၢဝ်းဢိတ်ႇသလၢမ်ႇ&oldid=41283">https://shn.wikipedia.org/w/index.php?title=ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၸၢဝ်းဢိတ်ႇသလၢမ်ႇ&oldid=41283</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆ့ မႄးမႃးဝႆႉ ၼင်ႇၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း မိူဝ်ႈ ဝၼ်းတီႈ 19 ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 2020 ၶၢဝ်းယၢမ်း 23:21</li> <li id="footer-info-copyright">လိၵ်ႈတေၸၢင်ႈၸႂ်ႉလႆႈ ပႃႈတႂ်ႈ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; ၶေႃႈမၼ်ႈၸႂ် ဢၼ်တေထႅမ်ႈသႂ်ႇထႅင်ႈၼႆႉ တေၸၢင်ႈမီးမႃး။ တူၺ်ႈလွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း ၵႃႈတီႈ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ၶေႃႈမၼ်ႈၸႂ် တႃႇၸႂ်ႉ</a>။</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">လၵ်းၼမ်း လွင်ႈႁူမ်ႇလူမ်ႈ သုၼ်ႇလဵဝ်</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%B6%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%BD%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%82%83%E1%80%B8:%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88%E1%80%9D%E1%82%85%E1%80%95%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%9E%E1%81%A2%E1%82%86%E1%82%89">ၵဵဝ်ႇၵပ်း ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%B6%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%BD%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%82%83%E1%80%B8:%E1%81%B5%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%91%E1%80%B5%E1%80%84%E1%80%BA%E1%81%B6%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%80%B0%E1%82%88%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88">ၶေႃႈထဵင်</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ၽူႈၶူင်သၢင်ႈ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/shn.wikipedia.org">သဵၼ်ႈသၢႆမၢႆ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ၶေႃႈပိုၼ်ၽၢဝ်ႇ ၶူၵ်ႉၶီး</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//shn.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B8%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">တူၺ်းၼင်ႇမူဝ်ႇပၢႆး</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-4fxvw","wgBackendResponseTime":170,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.022","walltime":"0.031","ppvisitednodes":{"value":73,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":3082,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":283,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 22.843 1 ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Commons_cat","100.00% 22.843 1 -total"," 87.96% 20.093 1 ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Commons"," 82.78% 18.910 1 ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Sister"," 71.80% 16.400 1 ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Side_box"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.003","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":584863,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5fd4fc67fd-44q7v","timestamp":"20241104223057","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>