CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pnb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>برطانیا - وکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pnbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولائی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"a64c86de-d182-4ed6-b6fe-15205abe1592","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"برطانیا","wgTitle":"برطانیا","wgCurRevisionId":676487,"wgRevisionId":676487,"wgArticleId":530,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ویب آرکیو سانچے مع وے بیک روابط","مملکت متحدہ","آزاد خیال جمہوریتاں","آئینی بادشاہتاں","اتحاد بحیرہ روم دے رکن ملکاں","اقوام متحدہ دے رکن ملکاں","انگریزی بولنے والے ملکاں تے علاقہ جات","بحر اوقیانوس دے کنارے واقع ملکاں", "برطانوی جزیرے","جزیرہ ملکاں","جی 20 اقوام","جی 20 ملکاں","دولت مشترکہ دے رکن ملکاں","شمالی یورپ","گروہ 8 دے ملکاں","مغربی یورپ","مغربی یورپی ملکاں","نیٹو دے رکن ملکاں","یورپی ملکاں","برطانیہ"],"wgPageViewLanguage":"pnb","wgPageContentLanguage":"pnb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"برطانیا","wgRelevantArticleId":530,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pnb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"pnb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength": 100000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q145","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.signit","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.userScriptSandbox","ext.gadget.OrphanCheck","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.prota","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pnb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/1200px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="720"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/800px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/640px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="384"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="برطانیا - وکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pnb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="سودھو" href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="وکیپیڈیا (pnb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pnb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pnb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="وکیپیڈیا Atom Feed" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-برطانیا rootpage-برطانیا skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> پاندھ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" title="پہلے صفحے نوں ویکھو [z]" accesskey="z"><span>پہلا صفہ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Random" title="کوئی صفحہ کھولو۔ [x]" accesskey="x"><span>رلواں صفحہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%B1%DA%88"><span>نواں آرٹیکل لِکھو</span></a></li><li id="n-allpages-desc" class="mw-list-item"><a href=""><span>سارے صفحے</span></a></li><li id="n-quick-list-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B9_%D9%84%D8%B3%D9%B9"><span>سریع لسٹ</span></a></li><li id="n-current-events-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Current-events-url"><span>اج کل دیاں خبراں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="لبھن دی جگہ۔"><span>مدد</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DA%BE%DA%A9" title="پربندھ بارے ، تسیں کیہ کر سکدے او تے کنج کھوج سکدے او"><span>بیٹھک</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges" title="وکی تے نویاں تبدیلیاں۔ [r]" accesskey="r"><span>نویاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-فائل-اپلوڈ" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard"><span>فائل اپلوڈ</span></a></li><li id="n-contact-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contact-url"><span>رابطہ کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="وکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pnb.svg" style="width: 3.75em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pnb.svg" width="70" height="15" style="width: 4.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>کھوج</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="وکیپیڈیا وچ کھوجو" aria-label="وکیپیڈیا وچ کھوجو" autocapitalize="sentences" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">کھوجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="نجی سند"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb" class=""><span>دان کرو</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں" class=""><span>کھاتہ بݨاؤ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o" class=""><span>لاگ‌ ان کرو</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="نجی سند" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">نجی سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb"><span>دان کرو</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بݨاؤ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>لاگ‌ ان کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%DB%81%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:MyTalk" title="ایس آئی پی پتے دیاں تبدیلیاں تے گل بات [n]" accesskey="n"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">لُکاؤ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-ناں" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ناں"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>ناں</span> </div> </a> <ul id="toc-ناں-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تریخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تریخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>تریخ</span> </div> </a> <ul id="toc-تریخ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ونڈسر_خاندان_دے_بادشاہ_تے_ملکا_ئاں_دی_تفصیلات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ونڈسر_خاندان_دے_بادشاہ_تے_ملکا_ئاں_دی_تفصیلات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>ونڈسر خاندان دے بادشاہ تے ملکا ئاں د‏‏ی تفصیلات</span> </div> </a> <ul id="toc-ونڈسر_خاندان_دے_بادشاہ_تے_ملکا_ئاں_دی_تفصیلات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1707_توں_پہلے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#1707_توں_پہلے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>1707 توں پہلے</span> </div> </a> <ul id="toc-1707_توں_پہلے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سیاست" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#سیاست"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>سیاست</span> </div> </a> <ul id="toc-سیاست-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جغرافیہ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جغرافیہ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>جغرافیہ</span> </div> </a> <ul id="toc-جغرافیہ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-باہرلے_ساک" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#باہرلے_ساک"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>باہرلے ساک</span> </div> </a> <ul id="toc-باہرلے_ساک-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سائینس_تے_ٹیکنالوجی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#سائینس_تے_ٹیکنالوجی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۸</span> <span>سائینس تے ٹیکنالوجی</span> </div> </a> <ul id="toc-سائینس_تے_ٹیکنالوجی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-لوک" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#لوک"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۹</span> <span>لوک</span> </div> </a> <ul id="toc-لوک-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ٹرانسپورٹ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ٹرانسپورٹ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۰</span> <span>ٹرانسپورٹ</span> </div> </a> <ul id="toc-ٹرانسپورٹ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۱</span> <span>مت</span> </div> </a> <ul id="toc-مت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پڑھائی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پڑھائی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۲</span> <span>پڑھائی</span> </div> </a> <ul id="toc-پڑھائی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-کھیلاں" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#کھیلاں"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۳</span> <span>کھیلاں</span> </div> </a> <ul id="toc-کھیلاں-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-کلچر" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#کلچر"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۴</span> <span>کلچر</span> </div> </a> <ul id="toc-کلچر-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سیاست_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#سیاست_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۵</span> <span>سیاست</span> </div> </a> <ul id="toc-سیاست_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حکومت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حکومت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۶</span> <span>حکومت</span> </div> </a> <ul id="toc-حکومت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سکاٹ_لینڈ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#سکاٹ_لینڈ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۷</span> <span>سکاٹ لینڈ</span> </div> </a> <ul id="toc-سکاٹ_لینڈ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-آئرلینڈ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#آئرلینڈ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۸</span> <span>آئرلینڈ</span> </div> </a> <ul id="toc-آئرلینڈ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-خاندان_لنکاسٹر" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#خاندان_لنکاسٹر"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۹</span> <span>خاندان لنکاسٹر</span> </div> </a> <ul id="toc-خاندان_لنکاسٹر-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-برطانوی_شاہی_خانداناں_دی_تفصیلات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#برطانوی_شاہی_خانداناں_دی_تفصیلات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲۰</span> <span>برطانوی شاہی خانداناں د‏‏ی تفصیلات</span> </div> </a> <ul id="toc-برطانوی_شاہی_خانداناں_دی_تفصیلات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-باہرلے_جوڑ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#باہرلے_جوڑ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲۱</span> <span>باہرلے جوڑ</span> </div> </a> <ul id="toc-باہرلے_جوڑ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲۲</span> <span>حوالے</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">برطانیا</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ۲۹۸ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-298" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۲۹۸ بولیاں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%B4%D1%83" title="Британиаду – Abkhazian" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Британиаду" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkhazian" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Keurajeu%C3%ABn_Inggr%C3%A9h" title="Keurajeuën Inggréh – Acehnese" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Keurajeuën Inggréh" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Acehnese" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%88%D1%85%D0%BE_%D0%9F%D0%B0%D1%87%D1%8A%D1%8B%D1%85%D1%8C%D1%8B%D0%B3%D1%8A%D0%BE" title="Британиешхо Пачъыхьыгъо – Adyghe" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Британиешхо Пачъыхьыгъо" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="Adyghe" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Verenigde_Koninkryk" title="Verenigde Koninkryk – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Verenigde Koninkryk" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Vereinigtes Königreich" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%89%B0%E1%89%A3%E1%89%A0%E1%88%A9%E1%89%B5_%E1%8B%A8%E1%88%80%E1%8C%88%E1%88%AD_%E1%8A%95%E1%8C%89%E1%88%B3%E1%8B%8A_%E1%8A%A0%E1%8C%88%E1%8B%9B%E1%8B%9D" title="የተባበሩት የሀገር ንጉሳዊ አገዛዝ – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="የተባበሩት የሀገር ንጉሳዊ አገዛዝ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="United Kingdom" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Reino_Uniu" title="Reino Uniu – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Reino Uniu" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C4%A0e%C4%81nod_Cyner%C4%AB%C4%8Be" title="Ġeānod Cynerīċe – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Ġeānod Cynerīċe" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%A1_%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%A1%E0%A4%AE" title="यूनाइटेड किंगडम – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="यूनाइटेड किंगडम" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="المملكة المتحدة – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="المملكة المتحدة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A1%DC%A0%DC%9F%DC%98%DC%AC%DC%90_%DC%A1%DC%9A%DC%9D%DC%95%DC%AC%DC%90" title="ܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="لمملكة لمتحدة – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لمملكة لمتحدة" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87" title="المملكه المتحده – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="المملكه المتحده" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="যুক্তৰাজ্য – Assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="যুক্তৰাজ্য" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Reinu_Xun%C3%ADu" title="Reinu Xuníu – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Reinu Xuníu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%BE%D0%BB%D1%8A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D0%9A%D1%8A%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82" title="Цолъараб Къиралат – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Цолъараб Къиралат" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Tanaragazaxo" title="Tanaragazaxo – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Tanaragazaxo" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%A1_%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%A1%E0%A4%AE" title="यूनाइटेड किंगडम – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="यूनाइटेड किंगडम" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Birl%C9%99%C5%9Fmi%C5%9F_Krall%C4%B1q" title="Birləşmiş Krallıq – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Birləşmiş Krallıq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B4_%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%84%DB%8C%D9%82" title="بیرلشمیش شاهلیق – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بیرلشمیش شاهلیق" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D3%A9%D0%B9%D3%A9%D0%BA_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Бөйөк Британия – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Бөйөк Британия" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Britania_Agung" title="Britania Agung – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Britania Agung" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Vaoanigts_Kinireich" title="Vaoanigts Kinireich – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Vaoanigts Kinireich" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Jongt%C4%97n%C4%97_Karal%C4%ABst%C4%97" title="Jongtėnė Karalīstė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Jongtėnė Karalīstė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Britania_Godang" title="Britania Godang – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Britania Godang" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Reyno_Unido" title="Reyno Unido – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Reyno Unido" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Вялікабрытанія – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Вялікабрытанія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Вялікабрытанія – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вялікабрытанія" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Kerajaan_Rempug" title="Kerajaan Rempug – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Kerajaan Rempug" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%B8_%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%A1_%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%A1%E0%A4%AE" title="यूनाइटेड किंगडम – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="यूनाइटेड किंगडम" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Yunaeted_Kingdom" title="Yunaeted Kingdom – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Yunaeted Kingdom" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Britania_Raya" title="Britania Raya – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Britania Raya" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%94%E1%80%AF%E1%80%B2%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%AE" title="ယူနုဲက်တဲတ်ကိင်းဒန်းခမ်းထီ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ယူနုဲက်တဲတ်ကိင်းဒန်းခမ်းထီ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Bonba_Britania" title="Bonba Britania – Bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Bonba Britania" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="যুক্তরাজ্য – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="যুক্তরাজ্য" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%91%E0%BD%96%E0%BE%B1%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%87%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%89%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%A0%E0%BD%96%E0%BE%B2%E0%BD%BA%E0%BD%A3%E0%BC%8D" title="དབྱིན་ཇི་མཉམ་འབྲེལ། – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="དབྱིན་ཇི་མཉམ་འབྲེལ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="তিলপারাজ্য – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="তিলপারাজ্য" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rouantelezh-Unanet" title="Rouantelezh-Unanet – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Rouantelezh-Unanet" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ujedinjeno_Kraljevstvo" title="Ujedinjeno Kraljevstvo – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ujedinjeno Kraljevstvo" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Britania_Raya" title="Britania Raya – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Britania Raya" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%95%E1%A8%98%E1%A8%8A%E1%A8%97%E1%A8%88%E1%A8%99%E1%A8%89_%E1%A8%80%E1%A8%97%E1%A8%8A%E1%A8%81%E1%A8%89%E1%A8%9A%E1%A8%86" title="ᨕᨘᨊᨗᨈᨙᨉ ᨀᨗᨊᨁᨉᨚᨆ – Buginese" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨕᨘᨊᨗᨈᨙᨉ ᨀᨗᨊᨁᨉᨚᨆ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="Buginese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%85%D1%8D_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Ехэ Британи – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Ехэ Британи" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Regne_Unit" title="Regne Unit – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Regne Unit" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Reinos_Unidos_de_Gran_Britania_y_Norte_Irelandia" title="Reinos Unidos de Gran Britania y Norte Irelandia – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Reinos Unidos de Gran Britania y Norte Irelandia" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C4%ACng-gu%C3%B3k" title="Ĭng-guók – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ĭng-guók" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D1%85%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Йоккха Британи – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Йоккха Британи" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Hiniusang_Gingharian" title="Hiniusang Gingharian – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Hiniusang Gingharian" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Reinu_Unidu" title="Reinu Unidu – Chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Reinu Unidu" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="Chamorro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A9%E1%8E%B5%E1%8F%8F%E1%8F%B2" title="ᎩᎵᏏᏲ – Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎩᎵᏏᏲ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom – Cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="United Kingdom" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="Cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86%DB%8C_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88" title="شانشینی یەکگرتوو – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="شانشینی یەکگرتوو" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Regnu_Unitu" title="Regnu Unitu – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Regnu Unitu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCy%C3%BCk_Britaniya" title="Büyük Britaniya – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Büyük Britaniya" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Spojen%C3%A9_kr%C3%A1lovstv%C3%AD" title="Spojené království – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Spojené království" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Wi%C3%B4lg%C3%B4_Britanij%C3%B4" title="Wiôlgô Britanijô – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Wiôlgô Britanijô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%94%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%97%EA%99%97" title="Вєлика Британїꙗ – Church Slavic" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Вєлика Британїꙗ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Church Slavic" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BB%C4%83_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Аслă Британи – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Аслă Британи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Y_Deyrnas_Unedig" title="Y Deyrnas Unedig – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Y Deyrnas Unedig" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Storbritannien" title="Storbritannien – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Storbritannien" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/United_Kindom" title="United Kindom – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="United Kindom" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Vereinigtes Königreich" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Amatnhom_M%C3%A4c%C5%8Baknhom" title="Amatnhom Mäcŋaknhom – Dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="Amatnhom Mäcŋaknhom" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="Dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Qraliya_Yewbiyayiye" title="Qraliya Yewbiyayiye – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Qraliya Yewbiyayiye" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Zjadno%C5%9Bone_kralojstwo" title="Zjadnośone kralojstwo – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Zjadnośone kralojstwo" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Lower Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="United Kingdom" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="संयुक्त अधिराज्य – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="संयुक्त अधिराज्य" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%94%DE%AA%DE%82%DE%A6%DE%87%DE%A8%DE%93%DE%AC%DE%91%DE%B0_%DE%86%DE%A8%DE%82%DE%B0%DE%8E%DE%B0%DE%91%DE%A6%DE%89%DE%B0" title="ޔުނައިޓެޑް ކިންގްޑަމް – Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޔުނައިޓެޑް ކިންގްޑަމް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A1%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%A0%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%8A%E0%BD%BA%E0%BD%8A%E0%BC%8B%E0%BD%80%E0%BD%B2%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%8C%E0%BD%98" title="ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ཀིང་ཌམ – Dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ཀིང་ཌམ" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="Dzongkha" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom – Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="United Kingdom" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%97%CE%BD%CF%89%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF_%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%BF" title="Ηνωμένο Βασίλειο – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Ηνωμένο Βασίλειο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9gn_Un%C3%AE" title="Régn Unî – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Régn Unî" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom – English" lang="en" hreflang="en" data-title="United Kingdom" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Unui%C4%9Dinta_Re%C4%9Dlando" title="Unuiĝinta Reĝlando – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Unuiĝinta Reĝlando" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Reino_Unido" title="Reino Unido – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Reino Unido" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Suurbritannia" title="Suurbritannia – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Suurbritannia" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Erresuma Batua" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Reinu_Un%C3%ADu" title="Reinu Uníu – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Reinu Uníu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بریتانیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Biritaani-Mawndi" title="Biritaani-Mawndi – Fula" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Biritaani-Mawndi" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Fula" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Yhdistynyt_kuningaskunta" title="Yhdistynyt kuningaskunta – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Yhdistynyt kuningaskunta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/%C3%9Ctiskuningriik" title="Ütiskuningriik – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Ütiskuningriik" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Matanitu_Cokovata" title="Matanitu Cokovata – Fijian" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Matanitu Cokovata" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fijian" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/St%C3%B3ra_Bretland" title="Stóra Bretland – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Stóra Bretland" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Royaume-Uni" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Rey%C3%B4mo-Uni" title="Reyômo-Uni – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Reyômo-Uni" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Feriind_Kiningrik" title="Feriind Kiningrik – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Feriind Kiningrik" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Ream_Un%C3%AEt" title="Ream Unît – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Ream Unît" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Feriene_Keninkryk" title="Feriene Keninkryk – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Feriene Keninkryk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADocht_Aontaithe_na_Breataine_M%C3%B3ire_agus_Thuaisceart_%C3%89ireann" title="Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/B%C3%BC%C3%BCk_Britaniya" title="Büük Britaniya – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Büük Britaniya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E5%9C%8B" title="英國 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="英國" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Rw%C3%A9yonm-Ini" title="Rwéyonm-Ini – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Rwéyonm-Ini" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/An_R%C3%ACoghachd_Aonaichte" title="An Rìoghachd Aonaichte – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="An Rìoghachd Aonaichte" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Reino_Unido" title="Reino Unido – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Reino Unido" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="بريتانيا – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="بريتانيا" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Tavet%C3%A3_Joaju" title="Tavetã Joaju – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Tavetã Joaju" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%A1_%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%A1%E0%A4%AE" title="युनायटेड किंगडम – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="युनायटेड किंगडम" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="United Kingdom" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AF%E0%AB%81%E0%AA%A8%E0%AA%BE%E0%AA%87%E0%AA%9F%E0%AB%87%E0%AA%A1_%E0%AA%95%E0%AA%BF%E0%AA%82%E0%AA%97%E0%AA%A1%E0%AA%AE" title="યુનાઇટેડ કિંગડમ – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="યુનાઇટેડ કિંગડમ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Reeriaght_Unnaneysit" title="Reeriaght Unnaneysit – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Reeriaght Unnaneysit" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Birtaniya" title="Birtaniya – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Birtaniya" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Y%C3%AEn-koet" title="Yîn-koet – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Yîn-koet" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Aupuni_M%C5%8D%CA%BB%C4%AB_Hui_P%C5%AB_%CA%BBia" title="Aupuni Mōʻī Hui Pū ʻia – Hawaiian" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Aupuni Mōʻī Hui Pū ʻia" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Hawaiian" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%94_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%97%D7%93%D7%AA" title="הממלכה המאוחדת – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="הממלכה המאוחדת" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%A1_%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%A1%E0%A4%AE" title="यूनाइटेड किंगडम – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="यूनाइटेड किंगडम" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="United Kingdom" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ujedinjeno_Kraljevstvo" title="Ujedinjeno Kraljevstvo – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ujedinjeno Kraljevstvo" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Zjedno%C4%87ene_kralestwo" title="Zjednoćene kralestwo – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Zjednoćene kralestwo" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Way%C3%B2m_Ini" title="Wayòm Ini – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Wayòm Ini" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Egyes%C3%BClt_Kir%C3%A1lys%C3%A1g" title="Egyesült Királyság – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Egyesült Királyság" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%A1%D6%81%D5%B5%D5%A1%D5%AC_%D4%B9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Միացյալ Թագավորություն – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Միացյալ Թագավորություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Regno_Unite" title="Regno Unite – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Regno Unite" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="United Kingdom" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Britania_Raya" title="Britania Raya – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Britania Raya" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Reyatu_Unit" title="Reyatu Unit – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Reyatu Unit" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Obodo%C3%A9z%C3%A8_N%C3%A0_Of%C3%BA" title="Obodoézè Nà Ofú – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Obodoézè Nà Ofú" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Tannapta_Umialgutiat" title="Tannapta Umialgutiat – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Tannapta Umialgutiat" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Nagkaykaysa_a_Pagarian" title="Nagkaykaysa a Pagarian – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Nagkaykaysa a Pagarian" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D1%85%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Йоккха Британи – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Йоккха Британи" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Unionita_Rejio" title="Unionita Rejio – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Unionita Rejio" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Bretland" title="Bretland – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Bretland" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Regno_Unito" title="Regno Unito – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Regno Unito" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%91%AF%E1%90%83%E1%93%90_%E1%93%84%E1%93%87%E1%96%93%E1%93%90%E1%93%82" title="ᑯᐃᓐ ᓄᓇᖓᓐᓂ – Inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᑯᐃᓐ ᓄᓇᖓᓐᓂ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="Inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9" title="イギリス – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イギリス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Yunaitid_Kindom" title="Yunaitid Kindom – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Yunaitid Kindom" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/ritygu%27e" title="ritygu'e – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="ritygu'e" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Karajan_Manunggal" title="Karajan Manunggal – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Karajan Manunggal" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%9D" title="გაერთიანებული სამეფო – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გაერთიანებული სამეფო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tagelda_Yedduklen" title="Tagelda Yedduklen – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tagelda Yedduklen" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8D%D1%88%D1%85%D1%83%D1%8D" title="Британиэшхуэ – Kabardian" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Британиэшхуэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Kabardian" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Kewiya%C9%A3_K%C9%A9kp%C9%9Bnda%C9%A3" title="Kewiyaɣ Kɩkpɛndaɣ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kewiyaɣ Kɩkpɛndaɣ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Muna%CC%B1pyia%CC%B1_A%CC%B1byintyok" title="Muna̱pyia̱ A̱byintyok – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Muna̱pyia̱ A̱byintyok" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Royaume-Uni" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Britania_Raya" title="Britania Raya – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Britania Raya" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom_(UK)" title="United Kingdom (UK) – Kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="United Kingdom (UK)" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="Kikuyu" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Ұлыбритания – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ұлыбритания" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9E%A0%E1%9E%9A%E1%9E%B6%E1%9E%87%E1%9E%B6%E1%9E%8E%E1%9E%B6%E1%9E%85%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9A" title="សហរាជាណាចក្រ – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="សហរាជាណាចក្រ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AF%E0%B3%81%E0%B2%A8%E0%B3%88%E0%B2%9F%E0%B3%86%E0%B2%A1%E0%B3%8D_%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B3%8D%E2%80%8C%E0%B2%A1%E0%B2%82" title="ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%81%EA%B5%AD" title="영국 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="영국" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%AB%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D1%82_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BC%D1%83" title="Ыджыт Бритму – Komi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Ыджыт Бритму" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Komi-Permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%BB%D1%83_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Уллу Британия – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Уллу Британия" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%B9%D9%90%DA%91_%DA%A9%D9%90%D9%86%DA%AF%DA%88%D9%8E%D9%85" title="یونایٹِڑ کِنگڈَم – Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="یونایٹِڑ کِنگڈَم" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Jru%C3%9Fbritannie" title="Jrußbritannie – Colognian" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Jrußbritannie" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Colognian" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Keyaniya_Yekb%C3%BBy%C3%AE" title="Keyaniya Yekbûyî – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Keyaniya Yekbûyî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%AB%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%B4_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Ыджыд Британия – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ыджыд Британия" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Ruvaneth_Unys" title="Ruvaneth Unys – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Ruvaneth Unys" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BB%D1%83%D1%83_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Улуу Британия – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Улуу Британия" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Britanniarum_regnum" title="Britanniarum regnum – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Britanniarum regnum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Reyno_Unido" title="Reyno Unido – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Reyno Unido" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Vereenegt_Kinnekr%C3%A4ich" title="Vereenegt Kinnekräich – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Vereenegt Kinnekräich" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D3%80%D0%B5%D1%85%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="ЧӀехибритания – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="ЧӀехибритания" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Rena_Unida" title="Rena Unida – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Rena Unida" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Vereineg_Keuninkriek" title="Vereineg Keuninkriek – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Vereineg Keuninkriek" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Regno_Un%C3%AFo" title="Regno Unïo – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Regno Unïo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Riam_Un%C3%AC" title="Riam Unì – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Riam Unì" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Regn_Unid" title="Regn Unid – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Regn Unid" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Ing%C9%9Bl%C9%9B%CC%81t%C9%9Bl%C9%9B" title="Ingɛlɛ́tɛlɛ – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Ingɛlɛ́tɛlɛ" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BA%AB%E0%BA%B0%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8A%E0%BA%B0%E0%BA%AD%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%B2%E0%BA%88%E0%BA%B1%E0%BA%81" title="ສະຫະລາຊະອານາຈັກ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ສະຫະລາຊະອານາຈັກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Jungtin%C4%97_Karalyst%C4%97" title="Jungtinė Karalystė – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Jungtinė Karalystė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Lelbrytaneja" title="Lelbrytaneja – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Lelbrytaneja" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Apvienot%C4%81_Karaliste" title="Apvienotā Karaliste – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Apvienotā Karaliste" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Britania_Raya" title="Britania Raya – Madurese" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Britania Raya" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="Madurese" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="संयुक्त अधिराज्य – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="संयुक्त अधिराज्य" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Britania_Raya" title="Britania Raya – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Britania Raya" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%86%D1%8E_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Оцю Британия – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Оцю Британия" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fanjakana_Mitambatra" title="Fanjakana Mitambatra – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fanjakana Mitambatra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%88%D1%8B%D0%BC%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5" title="Ушымо Королевстве – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Ушымо Королевстве" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/K%C4%ABngitanga_Kotahi" title="Kīngitanga Kotahi – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Kīngitanga Kotahi" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Baritania_Rayo" title="Baritania Rayo – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Baritania Rayo" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Обединето Кралство – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Обединето Кралство" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82" title="യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%85_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Их Британи – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Их Британи" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%8C%EA%AF%A8%EA%AF%85%EA%AF%A5%EA%AF%A2%EA%AF%87%EA%AF%A6%EA%AF%97_%EA%AF%80%EA%AF%A4%EA%AF%A1%EA%AF%97%EA%AF%9D" title="ꯌꯨꯅꯥꯢꯇꯦꯗ ꯀꯤꯡꯗꯝ – Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯌꯨꯅꯥꯢꯇꯦꯗ ꯀꯤꯡꯗꯝ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9E%E1%80%9F%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%87%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%8F%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%BC" title="သဟရာဇအာဏာစကြ – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="သဟရာဇအာဏာစကြ" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%A1_%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%AE" title="युनायटेड किंग्डम – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="युनायटेड किंग्डम" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Кого Британи – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Кого Британи" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="United Kingdom" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Renju_Unit" title="Renju Unit – Maltese" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Renju Unit" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltese" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Reino_Ounido" title="Reino Ounido – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Reino Ounido" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandese" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းနိုင်ငံ – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Инебритания Мастор – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Инебритания Мастор" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="بریتانیا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Gran_Vretagna" title="Gran Vretagna – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Gran Vretagna" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Vereenigt_K%C3%B6nigriek_vun_Grootbritannien_un_Noordirland" title="Vereenigt Königriek vun Grootbritannien un Noordirland – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Vereenigt Königriek vun Grootbritannien un Noordirland" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Verienigd_Keuninkriek" title="Verienigd Keuninkriek – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Verienigd Keuninkriek" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="संयुक्त अधिराज्य – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="संयुक्त अधिराज्य" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="संयुक्त अधिराज्य – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="संयुक्त अधिराज्य" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Verenigd_Koninkrijk" title="Verenigd Koninkrijk – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Verenigd Koninkrijk" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Storbritannia" title="Storbritannia – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Storbritannia" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Storbritannia" title="Storbritannia – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Storbritannia" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Unionati_Regia" title="Unionati Regia – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Unionati Regia" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%A1%DF%8A%DF%B2%DF%AC%DF%9B%DF%8A%DF%AC%DF%9F%DF%8A%DF%AB_%DF%98%DF%8D%DF%AC%DF%A3%DF%8D%DF%B2" title="ߡߊ߲߬ߛߊ߬ߟߊ߫ ߘߍ߬ߣߍ߲ – N’Ko" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߡߊ߲߬ߛߊ߬ߟߊ߫ ߘߍ߬ߣߍ߲" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="N’Ko" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Rouoyaume_Unni" title="Rouoyaume Unni – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Rouoyaume Unni" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="United Kingdom" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Northern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/T%C3%B3ta%CA%BC_Dine%CA%BC%C3%A9_Bik%C3%A9yah" title="Tótaʼ Dineʼé Bikéyah – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tótaʼ Dineʼé Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom – Nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="United Kingdom" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="Nyanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Reialme_Unit" title="Reialme Unit – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Reialme Unit" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Yhtistynnyh_kuningaskundu" title="Yhtistynnyh kuningaskundu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Yhtistynnyh kuningaskundu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Tokkummaa_Biyya_Mootii" title="Tokkummaa Biyya Mootii – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Tokkummaa Biyya Mootii" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AF%E0%AD%81%E0%AC%95%E0%AD%8D%E0%AC%A4%E0%AC%B0%E0%AC%BE%E0%AC%9C%E0%AD%8D%E0%AD%9F" title="ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%8B%D1%80_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Стыр Британи – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Стыр Британи" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%9F%E0%A8%A1_%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A8%A1%E0%A8%AE" title="ਯੂਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਯੂਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Reino_Unido" title="Reino Unido – Pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Reino Unido" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Pisanmetung_a_Ka-arian" title="Pisanmetung a Ka-arian – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Pisanmetung a Ka-arian" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Reino_Uni" title="Reino Uni – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Reino Uni" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Ro%C3%A9y%C3%B4me-Uni" title="Roéyôme-Uni – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Roéyôme-Uni" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/UK" title="UK – Nigerian Pidgin" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="UK" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="Nigerian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Vereenichde_Keenichreich" title="Vereenichde Keenichreich – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Vereenichde Keenichreich" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Vereinigtes Königreich" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wielka Brytania" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Regn_Un%C3%AC" title="Regn Unì – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Regn Unì" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%97%CE%BD%CF%89%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF_%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%BF" title="Ηνωμένο Βασίλειο – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Ηνωμένο Βασίλειο" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%90%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="برېتانيا – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="برېتانيا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Reino_Unido" title="Reino Unido – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Reino Unido" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Hukllachasqa_Qhapaq_Llaqta" title="Hukllachasqa Qhapaq Llaqta – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Hukllachasqa Qhapaq Llaqta" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Reginavel_Un%C3%AC" title="Reginavel Unì – Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Reginavel Unì" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Phandlo_Thagaripen_la_Bare_Britaniyako_thai_le_Nordutne_Irlandesko" title="Phandlo Thagaripen la Bare Britaniyako thai le Nordutne Irlandesko – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Phandlo Thagaripen la Bare Britaniyako thai le Nordutne Irlandesko" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Regatul_Unit_al_Marii_Britanii_%C8%99i_al_Irlandei_de_Nord" title="Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Britania_Mari" title="Britania Mari – Aromanian" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Britania Mari" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanian" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Regne_Aun%C3%ACte" title="Regne Aunìte – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Regne Aunìte" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Великобритания – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Великобритания" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Велика Брітанія – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Велика Брітанія" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ubwongereza" title="Ubwongereza – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ubwongereza" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="संयुक्ताधिराज्यम् – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="संयुक्ताधिराज्यम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BB%D1%83%D1%83_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Улуу Британия – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Улуу Британия" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%AE%E1%B1%9E%E1%B1%AE%E1%B1%AB_%E1%B1%AB%E1%B1%A4%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A2" title="ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱤᱥᱚᱢ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱤᱥᱚᱢ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Rennu_Unidu" title="Rennu Unidu – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Rennu Unidu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Regnu_Unitu" title="Regnu Unitu – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Regnu Unitu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Unitit_Kinrick" title="Unitit Kinrick – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Unitit Kinrick" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DA%8F%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%DA%BE%D8%AA" title="گڏيل بادشاھت – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="گڏيل بادشاھت" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Ovttastuvvan_gonagasriika" title="Ovttastuvvan gonagasriika – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Ovttastuvvan gonagasriika" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ujedinjeno_Kraljevstvo" title="Ujedinjeno Kraljevstvo – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ujedinjeno Kraljevstvo" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Bri%E1%B9%ADanya" title="Briṭanya – Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Briṭanya" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%82%81%E1%80%B0%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%88%E1%80%90%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%81%E1%80%B1%E1%82%83%E1%81%B6%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8_%E1%80%95%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%88%E1%80%90%E1%80%B5%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87" title="မိူင်းႁူမ်ႈတုမ်ႁေႃၶမ်း ပရိတ်ႈတဵၼ်ႇ – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းႁူမ်ႈတုမ်ႁေႃၶမ်း ပရိတ်ႈတဵၼ်ႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%91%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B6%AD%E0%B7%8A_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B6%B0%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BA" title="එක්සත් රාජධානිය – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="එක්සත් රාජධානිය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="United Kingdom" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Spojen%C3%A9_kr%C3%A1%C4%BEovstvo" title="Spojené kráľovstvo – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Spojené kráľovstvo" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="برطانیہ – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="برطانیہ" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Zdru%C5%BEeno_kraljestvo_Velike_Britanije_in_Severne_Irske" title="Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Peret%C4%81nia" title="Peretānia – Samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Peretānia" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Ovt%C3%A2stum_kun%C3%A2g%C3%A2skodde" title="Ovtâstum kunâgâskodde – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Ovtâstum kunâgâskodde" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Bhuritani" title="Bhuritani – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Bhuritani" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Boqortooyada_Midowday" title="Boqortooyada Midowday – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Boqortooyada Midowday" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Mbret%C3%ABria_e_Bashkuar" title="Mbretëria e Bashkuar – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Mbretëria e Bashkuar" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Уједињено Краљевство – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Уједињено Краљевство" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Ingriskondre" title="Ingriskondre – Sranan Tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Ingriskondre" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="Sranan Tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom – Swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="United Kingdom" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="Swati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Fereeniged_K%C3%B6%C3%B6nichriek_fon_Groot-Britannien_un_Noudirlound" title="Fereeniged Köönichriek fon Groot-Britannien un Noudirlound – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Fereeniged Köönichriek fon Groot-Britannien un Noudirlound" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Karajaan_Ngahiji" title="Karajaan Ngahiji – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Karajaan Ngahiji" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Storbritannien" title="Storbritannien – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Storbritannien" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ufalme_wa_Muungano" title="Ufalme wa Muungano – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ufalme wa Muungano" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Wielg%C5%8F_Brytanij%C5%8F" title="Wielgŏ Brytanijŏ – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Wielgŏ Brytanijŏ" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="United Kingdom" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%90%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="ஐக்கிய இராச்சியம் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஐக்கிய இராச்சியம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/United_kingdom" title="United kingdom – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="United kingdom" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AF%E0%B3%81%E0%B2%A8%E0%B3%88%E0%B2%9F%E0%B3%86%E0%B2%A1%E0%B3%8D_%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B3%8D%E0%B2%A1%E0%B2%AE%E0%B3%8D" title="ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AF%E0%B1%81%E0%B0%A8%E0%B1%88%E0%B0%9F%E0%B1%86%E0%B0%A1%E0%B1%8D_%E0%B0%95%E0%B0%BF%E0%B0%82%E0%B0%97%E0%B1%8D%E2%80%8C%E0%B0%A1%E0%B0%AE%E0%B1%8D" title="యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Reinu_Naklibur" title="Reinu Naklibur – Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Reinu Naklibur" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%91" title="Бритониё – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Бритониё" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="สหราชอาณาจักร – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="สหราชอาณาจักร" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Birle%C5%9Fen_Paty%C5%9Falyk" title="Birleşen Patyşalyk – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Birleşen Patyşalyk" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="United Kingdom" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Dy%C5%BEd%C9%99_Britanij%C9%99" title="Dyždə Britanijə – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Dyždə Britanijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Pilit%C4%81nia" title="Pilitānia – Tongan" lang="to" hreflang="to" data-title="Pilitānia" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="Tongan" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Yunaitet_Kingdom" title="Yunaitet Kingdom – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Yunaitet Kingdom" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Birle%C5%9Fik_Krall%C4%B1k" title="Birleşik Krallık – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Birleşik Krallık" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Igiris" title="Igiris – Taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Igiris" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="Taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom – Tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="United Kingdom" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D3%A9%D0%B5%D0%BA%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Бөекбритания – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Бөекбритания" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="United Kingdom" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Parat%C4%81ne" title="Paratāne – Tahitian" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Paratāne" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="Tahitian" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Великобритания – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Великобритания" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%88%D9%8A%DB%88%D9%83_%D8%A8%DB%90%D8%B1%D9%89%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%89%D9%8A%DB%95" title="بۈيۈك بېرىتانىيە – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="بۈيۈك بېرىتانىيە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Велика Британія – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Велика Британія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA" title="متحدہ مملکت – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="متحدہ مملکت" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Birlashgan_Qirollik" title="Birlashgan Qirollik – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Birlashgan Qirollik" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Regno_Un%C3%ACo" title="Regno Unìo – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Regno Unìo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Sur%27_Britanii" title="Sur' Britanii – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Sur' Britanii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Ver%C3%AAnigd_Keunienkryk" title="Verênigd Keunienkryk – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Verênigd Keunienkryk" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Reg%C3%A4n_Pebal%C3%B6l" title="Regän Pebalöl – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Regän Pebalöl" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Rwey%C3%A5me-Uni" title="Rweyåme-Uni – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Rweyåme-Uni" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Reino_Unido" title="Reino Unido – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Reino Unido" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Nguur-Yu-Bennoo" title="Nguur-Yu-Bennoo – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Nguur-Yu-Bennoo" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E5%9B%BD" title="英国 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="英国" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%94" title="გოართოიანაფილი ომაფე – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გოართოიანაფილი ომაფე" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%98%D7%A2_%D7%A7%D7%A2%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9A" title="פאראייניגטע קעניגרייך – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פאראייניגטע קעניגרייך" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Il%E1%BA%B9%CC%80%E1%BB%8Dba_A%E1%B9%A3%E1%BB%8D%CC%80kan" title="Ilẹ̀ọba Aṣọ̀kan – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ilẹ̀ọba Aṣọ̀kan" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Yinghgoz" title="Yinghgoz – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Yinghgoz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Vere%C3%AAnigd_Konienkriek" title="Vereênigd Konienkriek – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Vereênigd Konienkriek" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B4%B3%E2%B5%8D%E2%B4%B7%E2%B5%89%E2%B5%9C_%E2%B5%89%E2%B5%8E%E2%B5%93%E2%B5%8F%E2%B5%8F" title="ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵉⵎⵓⵏⵏ – Standard Moroccan Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵉⵎⵓⵏⵏ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Standard Moroccan Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E5%9B%BD" title="英国 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="英国" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E5%9C%8B" title="英國 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="英國" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Li%C3%A2n-ha%CC%8Dp_%C3%94ng-kok" title="Liân-ha̍p Ông-kok – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Liân-ha̍p Ông-kok" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E5%9C%8B" title="英國 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="英國" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Umbuso_Ohlangeneyo" title="Umbuso Ohlangeneyo – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Umbuso Ohlangeneyo" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q145#sitelinks-wikipedia" title="بولیاں دے آپسی جوڑ لکھو" class="wbc-editpage">جوڑ سودھو</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ناں تھاواں"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="مواد آلا صفحہ ویکھو [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="اس صفحے بارے گل بات (صفحہ مَوجود نہیں اے) [t]" accesskey="t"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">پنجابی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="نظارے"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=history" title="اس صفحے دا پرانا ورژن۔ [h]" accesskey="h"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="سند" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">سند</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=history"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اس نال جڑے سارے وکی صفحے۔ [j]" accesskey="j"><span>ایتھے کیہہ جڑدا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChangesLinked/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" rel="nofollow" title="اس صفحے نال جڑے صفحیاں وچ نویاں تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>رلدیاں ملدیاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pnb" title="فائل چڑھاؤ [u]" accesskey="u"><span>فائل چڑھاؤ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:SpecialPages" title="سارے خاص صفحیاں دی اک لسٹ [q]" accesskey="q"><span>خاص صفحے</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&oldid=676487" title="اس صفحے دے اس ورژن نال پکا جوڑ"><span>پکا جوڑ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=info" title="More information about this page"><span>صفحے بارے جاݨکاری</span></a></li><li id="n-اج-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-today.html"><span>اج دے رُجحان</span></a></li><li id="n-ہفتے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-week.html"><span>ہفتے دے رُجحان</span></a></li><li id="n-مہینے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-month.html"><span>مہینے دے رُجحان</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CiteThisPage&page=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&id=676487&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحے دے حوالہ دے طریقہ دے بارے وچ معلومات"><span>ایس صفحے دا حوالہ دیو</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25B7%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25A7"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25B7%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25A7"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چھاپو یا باہر لو </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7"><span>کتاب بناؤ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=show-download-screen"><span>PDF وجوں ڈاؤن لوڈ کرو</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&printable=yes" title="اس صفحے دا چھپن والا ورژن ویکھو [p]" accesskey="p"><span>چھاپݨ والا صفحہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ہور منصوبےآں وچ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/United_Kingdom" hreflang="en"><span>ویکیمیڈیا کامنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q145" title="ریپوزیٹری آئیٹم نال جوڑ [g]" accesskey="g"><span>وِکیڈیٹا تے مد</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">لُکاؤ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="pnb" dir="rtl"><div class="client-nojs" lang="ur" dir="rtl"> <div class="infobox-country"> <p><br /> </p> <table cellspacing="0" cellpadding="0" class="infobox geography vcard"> <tbody><tr class="adr"> <th colspan="3" align="center" class="mergedtoprow" style="line-height:1.2em; padding:0.25em 0.33em 0.33em; font-size:1.25em;"><b>متحدہ مملکتِ<br />برطانیہ عظمی و شمالی آئرلینڈ</b></th></tr> <tr> <td colspan="2"> <table style="text-align: center; margin: 0 auto; background: none;"> <tbody><tr> <td style="border: 0; width:58%; vertical-align: middle;"><span style="border: 1px solid #bbbbbb; display: table-cell;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="برطانیا دا جھنڈا"><img alt="برطانیا دا جھنڈا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/125px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="125" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/188px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/250px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="border: 0; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_(St_Edward%27s_Crown).svg" class="mw-file-description" title="برطانیا دا قومی نشان"><img alt="برطانیا دا قومی نشان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28St_Edward%27s_Crown%29.svg/110px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28St_Edward%27s_Crown%29.svg.png" decoding="async" width="110" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28St_Edward%27s_Crown%29.svg/165px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28St_Edward%27s_Crown%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28St_Edward%27s_Crown%29.svg/220px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28St_Edward%27s_Crown%29.svg.png 2x" data-file-width="1550" data-file-height="1500" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="border: 0;"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D8%A7_%D8%AC%DA%BE%D9%86%DA%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="برطانیا دا جھنڈا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جھنڈا</a> </td> <td style="border: 0;"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%DB%8C_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="برطانیا دی قومی نشان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">قومی نشان</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%A7%DA%BA_%D8%AF%DB%8C_%D9%84%D8%B3%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی علامتاں دی لسٹ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شعار</a>: Dieu et mon droit<br /><center>( (شاہی:خدا تے میرا حق))</center> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" class="mw-redirect" title="قومی ترانہ">ترانہ</a>: God Save the Queen </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Location_UK_EU_Europe.png" class="mw-file-description" title="برطانیا دا محل وقوع"><img alt="برطانیا دا محل وقوع" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Location_UK_EU_Europe.png/250px-Location_UK_EU_Europe.png" decoding="async" width="250" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Location_UK_EU_Europe.png/375px-Location_UK_EU_Europe.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Location_UK_EU_Europe.png/500px-Location_UK_EU_Europe.png 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1720" /></a><figcaption> برطانیا دا محل وقوع</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DA%AF%DA%91%DA%BE" title="راجگڑھ">راجگڑھ</a></b> </td> <td><a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86" title="لندن">لندن</a><br /> <div style="font-size: 75%;"><span class="plainlinksneverexpand"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?params=51_36_شمال_0_5_مغرب_type:country(242900)">51 درجے 36 منٹ شمال 0 درجے 5 منٹ مغرب</a></span></div> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="برطانیا دی آبادیاتی خصوصیات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">وڈا شہر</a></b> </td> <td>لندن </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="دفتری بولی">دفتری بولی/بولیاں</a></b> </td> <td>{{{دفتری_زبان}}} </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="لسٹ دیس بلحاظ نظام حکومت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نظامِ حکومت</a></b> <div style="text-align: right;">ملکہ<br />وزیرِ اعظم</div> </td> <td>آئینی ملوکیت<br />ایلیزابیتھ دوم<br />تھریسا مئے </td></tr> <tr> <td><b>تشکیل</b><br />- قوانینِ اتحاد اول<br />قوانینِ اتحاد دوم<br />انگریز۔آئری معاہدہ </td> <td><br /> یکم مئی 1707ء<br /> یکم جنوری 1801ء<br />12 اپریل 1922ء </td></tr><tr><td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: right;"> <b><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86" title="یورپی یونین">یورپی یونین دی رکنیت</a></b></td><td>یکم جنوری 1973ء</td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%B1%D9%82%D8%A8%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="لسٹ دیس بلحاظ رقبہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">رقبہ</a></b><br /> - کل<br /> <br /> - پانی (%) </td> <td> <br />242900  <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1" title="مربع کلومیٹر">مربع کلومیٹر</a> (<a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%B1%D9%82%D8%A8%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="لسٹ دیس بلحاظ رقبہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">79</a>)<br /> 93784 <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9_%D9%85%DB%8C%D9%84" title="مربع میل">مربع میل</a><br />1.34 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="لسٹ دیس بلحاظ آبادی">آبادی</a></b><br /> - تخمینہ:<a href="/wiki/2006%D8%A1" class="mw-redirect" title="2006ء">2006ء</a> <br /> - <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> مردم شماری<br /> - <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86%DA%AF%DA%BE%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سنگھنائی آبادی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سنگھنائی آبادی</a> </td> <td> <br />60,587,300 (<a href="/wiki/%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="لسٹ دیس بلحاظ آبادی">22</a>)<br />58789194<br />246 فی <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1" title="مربع کلومیٹر">مربع کلومیٹر</a>(<a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%B3%D9%86%DA%AF%DA%BE%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="لسٹ دیس بلحاظ سنگھنائی آبادی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">51</a>)<br />637 فی <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9_%D9%85%DB%8C%D9%84" title="مربع میل">مربع میل</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1_(%D9%85%DB%94%D9%82%DB%94%D8%AE%DB%94)&action=edit&redlink=1" class="new" title="خام ملکی پیداوار (م۔ق۔خ۔) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خام ملکی پیداوار<br />     (م۔ق۔خ۔)</a></b> <br /> - مجموعی<br /> - فی کس </td> <td>تخمینہ: <a href="/wiki/2007%D8%A1" class="mw-redirect" title="2007ء">2007ء</a><br /><br />2147 ارب <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%DA%88%D8%A7%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بین الاقوامی ڈالر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بین الاقوامی ڈالر</a> (<a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%AE%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="لسٹ دیس بلحاظ خام ملکی پیداوار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">چھٹا</a>)<br />35300 <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%DA%88%D8%A7%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بین الاقوامی ڈالر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بین الاقوامی ڈالر</a> (<a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%AC%DB%8C%DB%94_%DA%88%DB%8C%DB%94_%D9%BE%DB%8C%DB%94_%D9%81%DB%8C_%DA%A9%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="لسٹ دیس بلحاظ جی۔ ڈی۔ پی۔ فی کس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">21 واں</a>) </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="انسانی ترقیاتی اشاریہ">انسانی ترقیاتی اشاریہ</a></b> <br />   (تخمینہ: <a href="/wiki/2007%D8%A1" class="mw-redirect" title="2007ء">2007ء</a>) </td> <td>0.946<br />(<a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="لسٹ دیس بلحاظ انسانی ترقیاتی اشاریہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">16</a>) – بلند </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DA%A9%DB%81_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D8%AC_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="سکہ رائج الوقت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سکہ رائج الوقت</a></b> </td> <td>برطانوی پونڈ (<code><a href="/w/index.php?title=ISO_4217&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 4217 (صفحہ مَوجود نہیں اے)"><span lang="en" dir="ltr">GBP</span></a></code>) </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%DB%82_%D9%88%D9%82%D8%AA" class="mw-redirect" title="منطقۂ وقت">منطقۂ وقت</a></b><br /> - عمومی<br />۔ موسمِ گرما (<a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DA%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DA%86%D8%A7%D8%A4_%D9%88%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="دھوپ بچاؤ وقت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">د۔ب۔و</a>) </td> <td><br /> (<a href="/wiki/%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%82_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%AA" class="mw-redirect" title="مُتناسق عالمی وقت">یو۔ٹی۔سی۔</a> 0)<br />مستعمل (<a href="/wiki/%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%82_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%AA" class="mw-redirect" title="مُتناسق عالمی وقت">یو۔ٹی۔سی۔</a> 1) </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%B9_%DA%A9%D9%88%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ملکی انٹرنیٹ کوڈ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ملکی انٹرنیٹ کوڈ</a><br />    (انٹرنیٹ)</b> </td> <td><span lang="en" dir="ltr"><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" class="mw-redirect" title="مملکت متحدہ">.uk</a></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%88%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="لسٹ دیس بلحاظ کالنگ کوڈ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کالنگ کوڈ<br />  (کالنگ کوڈ)</a></b> </td> <td><code><span lang="en" dir="ltr">+44</span></code> </td></tr></tbody></table> </div> <p><b>مملکت متحدہ برطانیا عظما و شمالی آئرلینڈ</b> (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)، جیہنو‏ں عام طور اُتے <b>مملکت متحدہ</b> (United Kingdom) یا <b>برطانیا</b> (Britain) دے طور اُتے جانیا جاندا اے، شمال مغربی <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="یورپ">یورپ</a> دا اک ملک ا‏‏ے۔ ایہ جزیرہ برطانیہ تے <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="شمالی آئرلینڈ">شمالی آئرلینڈ</a> دے علاوہ نالدے سمندر دے وکھرے جزیرے اُتے پھیلیا ہويا ا‏‏ے۔ </p><p>برطانیا دے چارچپھیرے <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="بحر اوقیانوس">بحر اوقیانوس</a> تے اوہدے ذیلی بحیرے نيں، جیہناں وچ <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحیرہ شمال (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بحیرہ شمال</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="رودبار انگلستان">رودباد انگلستان</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%B9%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحیرہ سیلٹک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بحیرہ سیلٹک</a> تے <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D8%B4" class="mw-redirect" title="بحیرہ آئرش">بحیرہ آئرش</a> شام‏ل نيں۔ </p><p>برطانیا <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سرنگ رودبار انگلستان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">چینل سرنگ</a> دے ذریعے <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> تو‏ں نتھی اے جیہڑا <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="رودبار انگلستان">رودباد انگلستان</a> دے تھلے تو‏ں لنگدی اے جدو‏ں کہ <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="شمالی آئرلینڈ">شمالی آئرلینڈ</a> <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="آئرلینڈ">جمہوریہ آئرلینڈ</a> دے نال ملدا ا‏‏ے۔ </p><p><b>برطانیہ</b> اک سیاسی اتحاد اے جو 4 ملکاں <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان">انگلستان</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="اسکاٹ لینڈ">اسکاچستان</a>، <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="ویلز">ویلز</a> تے <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="شمالی آئرلینڈ">شمالی آئرلینڈ</a> تو‏ں مل ک‏ے بنا ا‏‏ے۔ انہاں دے علاوہ دنیا بھر وچ برطانیہ دے ہور کئی مقبوضات وی نيں جنہاں وچ <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="برمودا">برمودا</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82" class="mw-redirect" title="جبل الطارق">جبل الطارق</a> یا <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82" class="mw-redirect" title="جبل الطارق">جبرالٹر</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D9%B9%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="مونٹسیرٹ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مونٹسیرٹ</a> تے <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DB%81%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="سینٹ ہلینا">سینٹ ہلینا</a> وی شام‏ل نيں۔ </p><p>برطانیہ اک آئینی بادشاہت اے جو دولت مشترکہ دے 16 ملکاں د‏‏ی طرح ملکہ <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B2%D8%A8%D8%AA%DA%BE_%D8%AF%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="ایلزبتھ دوم">ایلزبتھ دوم</a> نو‏‏ں اپنا حکمران تصور کردی ا‏‏ے۔ </p><p>برطانیہ جی 8 دا رکن تے بہوں <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DB%81_%D9%85%D9%84%DA%A9" title="ترقی یافتہ ملک">ترقی یافتہ ملک</a> ا‏‏ے۔ اس د‏ی معیشت دنیا د‏‏ی پنجويں تے <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="یورپ">یورپ</a> د‏‏ی دوجی سب تو‏ں وڈی معیشت اے جیہدا اندازہ 2.2 کھرب امریک‏‏ی ڈالرز ا‏‏ے۔ برطانیہ آبادی دے لحاظ تو‏ں <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" class="mw-redirect" title="یورپی اتحاد">یورپی یونین</a> دا تیسرا سب تو‏ں وڈا ملک اے جس د‏‏ی آبادی 60.2 ملین ا‏‏ے۔ برطانیہ <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%B9%D9%88" title="نیٹو">شمالی اوقیانوسی معاہدہ</a> (<a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%B9%D9%88" title="نیٹو">نیٹو</a>) تے <a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" title="اقوام متحدہ">اقوام متحدہ</a> دا بانی رکن تے <a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84" title="اقوام متحدہ سلامتی کونسل">سلامتی کونسل</a> دا مستقل رکن ا‏‏ے۔ برطانیہ دنیا د‏‏ی وڈی <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%DB%81%D8%B1%DB%8C_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%A7%DA%BA" class="mw-redirect" title="جوہری طاقتاں">جوہری طاقتاں</a> وچو‏ں اک ا‏‏ے۔ ایہ <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" class="mw-redirect" title="یورپی اتحاد">یورپی یونین</a> دا وی رکن ا‏‏ے۔ </p><p>سلطنت برطانیہ دے خاتمے دے باوجود <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="انگریزی زبان">انگریزی زبان</a> دے عالمی استعمال تے <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81_%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%A7%DA%BA" class="mw-redirect" title="دولت مشترکہ ملکاں">دولت مشترکہ</a> دے باعث برطانیہ دے اثرات حالے وی دنیا اُتے باقی نيں۔ </p><p><b>برطانیا</b> براعظم <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="یورپ">یورپ</a> دے اتر لیندے وچ اک جزیرہ دیس اے۔ <a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86" title="لندن">لندن</a> اس دا راجگڑھ تے وڈا شہر اے۔ ایتھے 6 کروڑ 37 لکھ دے نیڑے <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9" title="لوک">لوک</a> وسدے نیں۔ برطانیا دے چارے پاسے <a href="/wiki/%D9%88%DA%88%D8%A7_%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="وڈا سمندر اوقیانوس">وڈا سمندر اوقیانوس</a> تے اسدے سمندر نیں جنہاں چ <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1" class="mw-redirect" title="اتری سمندر">اتری سمندر</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="آئری سمندر">آئری سمندر</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="سیلٹی سمندر">سیلٹی سمندر</a> تے انگریزی آندے نیں۔ برطانیا چینل سرنگ دے راہیں <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> نال جڑیا ہوئیا اے جہڑی انگریزی چینل دے تھلیوں لنگدی اے جدوں کہ اتلا آئرلینڈ دا باڈر ای برطانہ دا اوہ باڈر اے جیہڑا کسے دیس نال ملدا اے تے ایہ <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="لوکراج آئرلینڈ">لوکراج آئرلینڈ</a> نال ملدا اے۔ </p><p>برطانیا اک قنونی بادشائی اے جیدے وج اک لوکراجی پربندھ ہے<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> تے لندن ایہدا راجگڑھ اے<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ ملکہ <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%A8%D8%AA%DA%BE_II" title="الزبتھ II">الزبتھ II</a> ایتھے 6 جنوری 1952 توں راج کر رئی اے۔ برطانیا اک اکٹھ اے جہڑا <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="انگلینڈ">انگلینڈ</a> ، <a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="سکاٹ لینڈ">سکاٹ لینڈ</a> ، <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="ویلز">ویلز</a> تے <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%A7_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="اتلا آئرلینڈ">اتلےآئرلینڈ</a> نال مل کے بنیا اے<sup id="cite_ref-page823_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-page823-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ انتویں تن دیساں نے اپنے پربندھ بناۓ نیں تے ایہناں دے راجگڑھ <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%A7" title="ایڈنبرا">ایڈنبرا</a>، <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%88%D9%81" title="کارڈف">کارڈف</a> تے <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B3%D9%B9" title="بیلفاسٹ">بیلفاسٹ</a> <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D9%84_%D8%A2%D9%81_%D9%85%DB%8C%D9%86" title="آئل آف مین">نیں۔آئل آف مین</a>، <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%B2%DB%8C" title="گرنزی">گرنزی</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="جرسی">جرسی</a> تاج دیس نیں تے ایہ برطانیا دا انگ نہیں۔برطانیا دیاں 14 سمندر پار تھانواں وی ہے نیں<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> تے ایہ مکی پئی <a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="سلطنت برطانیہ">سلطنت برطانیہ</a> دا انگ سن جیہڑی کہ 19ویں صدی دے انت تے 20ویں صدی دے مڈھ تے <a href="/wiki/%D9%88%DA%88%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="وڈیاں سلطنتاں">دنیا دی سب توں وڈی سلطنت</a> سی جیہنے <a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="دنیا">دنیا</a> دے اک چوتھائی تھاں نوں گھیریا ہویا سی۔ برطانیا دا اسر بولی، رہتل تے قنون وچ ہجے وی اپنیاں پہلیاں مل ماریاں دیساں وج ویھکیا جاسکدا اے۔ </p><p>برطانیا جی 8 دا سنگی اے تے اگے ودھواں دیس اے ۔ اسدی ایکانومی دنیا دی 6ویں تے یورپ دی دوجی وڈی ایکانومی اے ۔ جس دا اندازہ 2.2 کھرب امریکی <a href="/wiki/%DA%88%D8%A7%D9%84%D8%B1" title="ڈالر">ڈالر</a> اے ۔ برطانیا لوک گنتی نال <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86" title="یورپی یونین">یورپی یونین</a> دا تیجا وڈا دیس اے تے اسدی آبادی 6 کروڑ توں ودھ لوک وسدے نیں۔ برطانیا دنیا دے سب توں وڈے فوجی جٹ {<a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%B9%D9%88" title="نیٹو">نیٹو</a>} تے <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DA%88_%D9%86%DB%8C%D8%B4%D9%86%D8%B2" class="mw-redirect" title="یونائیٹڈ نیشنز">یونائیٹڈ نیشنز</a> دا موڈی دیس اے تے <a href="/wiki/%D8%A8%DA%86%D8%A7%D8%A4_%D9%BE%D8%B1%DB%8C%DB%81%D8%A7" class="mw-redirect" title="بچاؤ پریہا">بچاؤ پریہا</a> دا پکا سنگی اے ۔ برطانیا دنیا دیاں وڈیاں ایٹمی طاقتاں چوں اک اے۔ ایہ فوج اتے خرچے دے ناپ نال دنیا دا چوتھا وڈا دیس اے۔ ایہ پہلاں کمتھاں دیس سی۔ 1814 توں لے کے 1914 دی صدی برطانوی صدی اکھواندی اے جدوں ایہ دنیا دا سب توں تکڑا دیس سی تے ہن وی ایہدا اسر ہے۔ ایہدا سائینسی، بپاری، رہتلی، سیاسی تے فوجی اثر ساری دنیا تے رہیا اے تے ہجے وی ہے۔ ایہہ <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86" title="یورپی یونین">یورپی یونین</a> دا وی سنگی اے۔ </p><p>برطانیا دی ملکہ <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%A8%D8%AA%DA%BE_II" title="الزبتھ II">الزبتھ II</a> کامن ویلتھ دے 16 دیساں دی وی قنونی آگو اے۔ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ناں"><span id=".D9.86.D8.A7.DA.BA"></span>ناں</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=1" title="حصہ لکھو: ناں"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>برطانیا نوں یونائیٹڈ کنگڈم وی کیا جاندا اے۔ ناں وڈا برطانیا جغرافیائی ول نال جزیرے وڈا برطانیا نوں وی کیا جاندا اے یا سیاسی ول نال انگلینڈ، سکاٹلینڈ تے ویلز تے جٹ نوں وی برطانیا کیا جاندا اے۔ نکے شبداں وچ ایہنوں یوکے وی کیا جاندا اے جیہڑا کیے یونائیٹڈ کنگڈم دے پہلے اکریاں نال رل کے بنیا اے۔ </p><p>شبد برطانیا خیال کیتا جاندا اے جے ایتھوں دے پرانے لوکاں برٹوس توں بنیا اے جیدا مطلب یونانی جغرافیہ لکھاریاں باہجوں ٹیٹو یا نشاناں والے لوک سی۔ گن ناں برطانوی کسے وی برطانوی شے نوں کیا جاندا اے۔ </p><p>1707 دے ایکٹ آف یونین نے ہوکا دتا جے انگلینڈ تے سکاٹلینڈ دیاں شاہیاں 'گریٹ بریٹن' دے ناں تھلے اک شاہی نیں۔ ایس ایکٹ وچ ایس شاہی دا ناں یونائیثڈ کنگڈم آف گریٹ بریٹن وی سی۔ ایکٹ آف یونین 1800 نے 1801 وچ کنگڈم آف گریٹ بریٹن تے کنگڈم آف آئرلینڈ نوں اک کیتا تے ایہ کنگدم گریٹ بریٹن اینڈ آئرلینڈ بنی۔ ناں "کنگڈم آف گریٹ بریٹن اینڈ ناردرن آئرلینڈ" 1927 وچ شاہی ہوکے باہجوں چنیا گیا تے ایہ ناں آئرش فری سٹیٹ دے وکھ ہون نوں وی دسدا اے تے 1922 دی ونڈ جیہڑی اتلے آئرلینڈ نوں ای یوکے وچ دسدی اے۔ </p><p>یونائیثڈ کنگڈم اک دیس اے اپنے آپ تے چلنوالا دیس پے اینج ای انگلینڈ، سکاٹلینڈ تے ویلز وی دیس منے جاندے نیں پر ازاد نہیں۔ برطانوی وزیراعظم دی ویب سائٹ وچ ایہناں نون دیس دے اندر دیس منیا اے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تریخ"><span id=".D8.AA.D8.B1.DB.8C.D8.AE"></span>تریخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=2" title="حصہ لکھو: تریخ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Stonehenge2007_07_30.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Stonehenge2007_07_30.jpg/220px-Stonehenge2007_07_30.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Stonehenge2007_07_30.jpg/330px-Stonehenge2007_07_30.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Stonehenge2007_07_30.jpg/440px-Stonehenge2007_07_30.jpg 2x" data-file-width="2816" data-file-height="2112" /></a><figcaption> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%B9%D9%88%D9%86%DB%81%D9%86%D8%AC" title="سٹونہنج">سٹونہنج</a>, <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D9%B9%D8%B4%D8%A7%D8%A6%D8%B1" title="ولٹشائر">ولٹشائر</a>وج 4500 ورے پرانی تھاں</figcaption></figure> <p>ڈی این اے دی کھوجاں توں پتہ چلدا اے جے نواں انسان 25،000 ورے پہلے آخری برفانی ویلے دے مکن تے برطانیا آیا سی۔ بہت سارا پانی برف وچ پھسیا سی تے ایس باہجوں سمندری پدھر ہن دی پدھر توں 127 میٹر نیویں سی۔ برطانیا زمین نال آئرلینڈ نال جڑیا سی۔ ایہ جوڑ 14000 م پ وچ ٹٹیا۔ تھلویں سمندری پدھر نے برطانیا نوں براعظمی یورپ نال وی جوڑیا ہویا سی تے ایس نوں ڈوگرلینڈ کیا گیا اے۔ 9600 وچ محول بدلن لگیا تے 4000 م پ وچ نیولتھک کلچر دے لوک وسن لگ پۓ۔ اوہناں دی کوئی لکھت سلامت نہیں ایس لئی رومن ویلے توں پہلے دے برطانیا دے بارے وچ کوئی خاص پتہ نہیں۔ کانسی ویلہ دے نشان وکھریکں شیواں وج ایتھے 2500 م پ وں ملدے نیں۔ اسے ویلے وچ ای بیکر کلچر دا وکھالہ وی سامنے آندا۔ کانسی ویلے وچ لوکاں وچ اپنے کول شیواں رکھن دا شوق پیندا اے تے قبیلے دی سانجھ دی سوج ماڑی پیندی اے۔ نویاں بستیاں وسیاں تے لوک پکے اکو تھاں تے رہن لگے۔ لوک اپنے مردیاں نوں اچیچیاں قبراں وچ دبن لگ پۓ تے پتھراں دیاں یادگاراں جیویں سٹونہینج اے بنیاں۔ اٹلانٹک بپاری پربندھ لیندے یورپ نال برطانیا نوں وی اپنی لپیٹ وج لے لیندا اے۔ ایسے پربندھ وج لوکاں دے ایدھر اودر جان نل سیلٹی بولیاں پھیلدیاں نیں۔ </p><p>لویا ویلہ برطانیا وچ 800 م پ دے دوالے پھیلدا اے۔ وشکارلی یورپی رہتل ہالسٹاٹ دے نشان اک دبن تھاں وچ برطانیا وج وی دسدے نیں۔ 6ویں صدی م پ وچ پہلی واری کسے لکھت مسالیوٹ پیریپلس وچ ایس تھاں دی گل ہوندی اے۔ پائیتھیاس آف مسالہ نے 325 م پ وچ ای جزیرے تک پاندھ کیتی تے ایہدے بارے لکھیا۔ ایہ دونویں لکھتاں ہن کوئی نہیں پر ایہناں مگروں لکھیاں جانوالیاں لکھتاں وچ ایہناں دی گل کیتی گئی اے۔ لوۓ ویلے وچ برطانیا دے ساک کانسی ویلے نالوں گھٹ سن پر فیر وی یورپ ولوں سمان ایتھے اپڑدا ای ریا۔ 55 تے 54 م پ وچ جولیس سیزر جدوں گال وچ لڑائی لئی آیا سی اوہنے برطانیا تے وی جڑھائی کیتی سی اوہنے کئی جتاں دا دعوا کیتا پر اوہ ہرٹفورڈشائر توں اگے ناں ودھیا۔ ناں ای اوہنے ایہنوں صوبہ بنایا۔ ایس ہلے نے برطانیا نوں روم دے نیڑے لے آندا تے بّپار ٹر پیا۔ ہن برطانیا دا وکھ ہونا اوکھا سی تے اوہ کدے وی ہن روم دا انگ بن سکدا سی۔ روم دے برطانوی صوبے دی ولگن اتے سکاٹلینڈ نال لگدی سی تے سکاٹ رومن تھاں تے ہلے بولدے ریندے سن۔ ایس توں بچن لئی ہیڈرین کند 138 دے نیڑے بنائی گئی۔ چوتھی صدی وج رومی سلطنت ماڑی پین لگ پئی تے دوالے دے جرمن قبیلیاں نے ایہدے تے ہلہ بول دتا۔ جرمنی دے اتر تے ڈنمارک دے واسی سیکسن جیوٹ تے اینگل قبیلیاں نے 450-55 دے ویلے وچ برطانیا تے چڑھائی کردتی۔ ہولی ہولی اوہناں دکھنی تے چڑھدے پاسے تے مل مارلیا۔ </p><p>ایہناں لوکاں نے ایتھے 7 بادشائیاں بنائیاں۔ 6ویں صدی وچ ایہناں لوکاں نوں آئرلینڈ توں سائی پادریاں آکے سائی بنانا شروع کیتا۔ 597 وچ آکسٹیش کینٹربری دا پہلا بشپ سی۔ 8ویں صدی وج برطانیا تے وائکنگ نے ہلہ بولیا۔ 793 وچ لنڈسفارنے دی ساغی حانقاہ تے اوہناں دے ہلہ بولن بارے اینگلو سیکس کرانیکل وچ لکھیا اے۔ ڈین ہلے جاری رۓ تے اوہناں چوکھی تھاں تے مل مار لیا۔ ویسیکس انت تک کھڑا ریا تے اوہدے بادشاہ ایلفریڈ نے 878 وچ ایڈنگٹن دی تھاں تے ڈیناں نوں ہرایا۔ اگلے کئی سالاں وچ اوہناں پچھے دھک دتا گیا۔ 10ویں صدی دے انت تے انگلینڈ تے سکینڈینیویا ولوں نویں ہلے بولے گۓ۔ ایتھلریڈ کولوں اوہدی شاہی ڈیناں نے کھوہ لئی۔ 1042 وچ ایڈورڈ کول راج پرانا انگریزی راج واپس آیا۔ ایڈورڈ دا پر کوئی نیانا نہیں سی۔ اوہدے 1066 وچ مرن تے اوہدے راج تے مل مارن تے لڑائی پے گئی۔ ہیرلڈ نواں بادشاہ بندا اے۔ اوہنوں ایڈورڈ نے بادشاہ بنایا سی تے وائٹان نے وی اوہدی منظوری دیدتی سی۔نارمنڈی دے ولیم نے راج گدی تے اپنا حق جتایا جد کےڈینمارک دے سوائن نے وی انگریزی راج گدی تے بیٹھن دا ہوکا دتا۔ </p><p>ستمبر 1066 نوں ناروے دا ہیرلڈ تیجا اتری انگلینڈ وچ 15000 فوجاں 300 وڈیاں کشتیاں نال اتردا اے۔ انگریز ہیرلڈ ناروے دے ہیرلڈ نوں لڑئی وچ قتل کردندا اے۔ 28 ستمبر 1066 نوں نارمنڈی دا ولیم نارمناں دی فوج نال انگلینڈ تے چڑھائی کردندا اے۔ ہیرلڈ دی تھکی فوج یارکشائر تو چلدی دکھن وال آندی اے۔ اوہ جتی سی پر تھکی ہوئی سی۔ <a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D8%B3%D9%B9%D9%86%DA%AF%D8%B2_%D8%AF%DB%8C_%D9%84%DA%91%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="ہیسٹنگز دی لڑائی">ہیسٹنگز دی لڑائی</a> وچ انگریزی فوج نوں ہار ہوندی اے۔ ہیرلڈ لڑائی وچ ماریا جاندا اے۔ ولیم نوں ہن انگلینڈ وچ روکن والک کوئی نہیں سی۔ کرسمس دیہاڑے 1066 نوں ولیم انگلینڈ دے راج گدی اتے بیٹھدا اے۔ اگلے 5 وریاں وچ اوہنوں انگلینڈ دیاں وکھریاں تھانواں توں بغاوت نال نبڑنا پیا۔ اوہ پر جت گیا تے اوہنے اک لمے چر تک چلن والی سرکار دی نیو رکھی۔ </p> <ul><li>نارمن جت نے انگریزی تریخ نوں گوڑھے رنگ چاڑھے۔ ولیم نے ڈومزڈے بک لکھوائی جیدے وچ انگلینڈ دی جیداد، زمین تے بپار دا حال سی۔ ایہ پوتھی دسدی اے جے نارمن جت دے 20 وریاں مگروں ای انگلینڈ دی زمیندار انگریزاں دی تھاں نارمن ہوگۓ سن تے اوہ سرکار تے گرجے وچ ساریاں اچیاں تھانواں تے مل مارچکے سن۔</li></ul> <p>ولیم تے اوہدے درباری انگلینڈ تے نارمنڈی وچ دربار لگاندے. نارمن انگریزی بولی بولی جارئی سی تے ایہنے اگلے ویلیاں وچ انگریزي بول تے گوڑھے نقش چھڈے۔ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Harold_dead_bayeux_tapestry.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Harold_dead_bayeux_tapestry.png/220px-Harold_dead_bayeux_tapestry.png" decoding="async" width="220" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Harold_dead_bayeux_tapestry.png/330px-Harold_dead_bayeux_tapestry.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Harold_dead_bayeux_tapestry.png/440px-Harold_dead_bayeux_tapestry.png 2x" data-file-width="1041" data-file-height="737" /></a><figcaption> <a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D8%B3%D9%B9%D9%86%DA%AF%D8%B2_%D8%AF%DB%8C_%D9%84%DA%91%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="ہیسٹنگز دی لڑائی">ہیسٹنگز دی لڑائی</a></figcaption></figure> <p>1100 وچ ہنری 1 جیہڑا ولیم تے چوتھا پتر سی بادشاہ بنیا۔ اوہنے دیس دے دو وڈیاں لوک ٹولیاں پرانے انگریزاں تے نارمناں نوں نیڑے لیان لئی کئی کم کیتے۔ 1120 وچ اوہدے پتر ولیم ایڈلن دے سمندری جہاز مرن باہجوں اوہدا کم مٹھا پے گیا تے اگے بننوالے بادشاہواں دا چننا اوکھا ہوگیا۔ سٹیفن دے راج ویلے آپسی چگڑے ودھے تے برطانوی جگیرداران دی طاقت بادشاہ نالوں وی ودھ گئی۔ گھری دی لڑائی تے قنون دا ماڑا پینا راج نوں مینگا پیا تے کئی تھاں سکٹ تے ویلزی لڑاکیاں نون دینے پۓ۔اہودی چاچے ولوںساک میٹلڈا نال لڑائی چھڑ گئی جیہڑی 1139 توں 1153 تک چلی۔ ہنری 1 دے بادشاہ بنن تے 1153 نوں انگلینڈ انگویں سلطنت دا اک انگ سی۔ ہنری توں اگلا رچرڈ شینہہ دل اک دلیر بادشاہ سی جیدھا جوکھا ویلہ فرانس وچ اپنی سلطنت نوں بچان تے فیر تیجی کروسیڈ لڑن وچ لنگھیا۔ رچرڈ تک انگینڈ اک ازاد سرکار سی پر اوہنے ایہنوں 1194 وچ <a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="مقدس رومی سلطنت">مقدس رومی سلطنت</a> دے تھلے لادتا۔ تیجی کروسیڈ توں مڑدیاں ہویاں اوہنوں آسٹریا وچ پھڑیا گیا سی تے اپنی ازادی لئی پیسیاں دے نال اوہنوں ایہ مل وی دینا پیا۔ رچرڈ مگروں اوہدا نکا بھرا جان بادشاہ بنیا پر اوہ ایڈا کرماں والا نہیں سی بوائن دی لڑائی وچ اوہ <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DA%88%DB%8C" title="نارمنڈی">نارمنڈی</a> تے ہور فرنچ تھاں کھوآ بیٹھا۔ اندرلے رپھڑاں توں تنگ پے کے 1212 وچ جان نے انگلینڈ نوں <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%AA%D8%B1_%DA%A9%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="پوتر کرسی">پوتر کرسی</a> دا تھلے لکواں دیس بنادتا جیہڑا پوپ نوں پیسے پیجدا سی۔ 14ویں صدی وج جاکے ایہ کم مکیا۔ جان دے پوپ نال گوڑھے ساک ہون دی اک وجہ ایہ وی سی جے جان پوپ ہتھیں <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%86%D8%A7_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D8%A7" title="میگنا کارٹا">میگنا کارٹا</a> نوں مکانا چاہندا سی۔ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Magna_Carta_(British_Library_Cotton_MS_Augustus_II.106).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Magna_Carta_%28British_Library_Cotton_MS_Augustus_II.106%29.jpg/220px-Magna_Carta_%28British_Library_Cotton_MS_Augustus_II.106%29.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Magna_Carta_%28British_Library_Cotton_MS_Augustus_II.106%29.jpg/330px-Magna_Carta_%28British_Library_Cotton_MS_Augustus_II.106%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Magna_Carta_%28British_Library_Cotton_MS_Augustus_II.106%29.jpg/440px-Magna_Carta_%28British_Library_Cotton_MS_Augustus_II.106%29.jpg 2x" data-file-width="7200" data-file-height="4800" /></a><figcaption> <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%86%D8%A7_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D8%A7" title="میگنا کارٹا">میگنا کارٹا</a> </figcaption></figure> <p>جان نوں اپنے راج ویلے وچ ٹیکساں، ہاریاں لڑائیاں تے پوپ نال رپھڑاں اپنے دیس وج پیڑا بنا دتا تے لوک اوہدے توں تنگ پے گۓ۔ اوہدے جگیرداراں وچ جیہڑے بؤتے تکڑے سن رل کے اوہدے توں جان چھڑان لئی بغاوت تے اتر آۓ۔ جان ایہناں تے ایہناں دے سکاٹ تے فرنچ سنگیاں نال رنی میڈ دی تھاں تے جیہڑی لندن توں باہر اک تھاں تے ملیا۔ جان دے ویریاں نے 15 جون 1215 نوں بادشاہ توں <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%86%D8%A7_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D8%A7" title="میگنا کارٹا">میگنا کارٹا</a> تے لکھوایا جے اوہ قنون توں ودھ نئیں تے اوہدے تے روکاں لادتیاں۔ بادشاہ نے ایہ کم جگیرداراں دے انگوٹھے تھلے کرنا پیا سی تے اوہنے پوپ کولوں آسرا منگیا جے اوہ ایس نوں غلط آکھے۔ پوپ نے اوہنوں آکھیا جے جدوں لوک ھنڈے پے جان تے اوہ میگنا کارٹا توں منکر جاوے۔ جان پر جدوں ایہ کم کیتا تے ایس تے ای پہلی بیرن لڑائی دا مڈھ پے گیا۔ باغیاں نے فرانس دے بادشاہ نوں اپنے نال رلا لیا تے اوہنوں انگلینڈ دا بادشاہ بنان دا لارا لایا۔ فرانس دے لوئی نے جدوں چوکھے سارے انکریز جگیردار اپنے ول ویکھے تے اوہ وی انگلینڈ ٹر آیا تے اوہنوں مئی 1216 وچ بادشاہ بنا لیا گیا۔ پر جان نے وی دل نہ ہاریا تے پورے دیس وچ پھر کے لوک اپنے ول کیتے تے لڑدا ریا۔ </p><p>جان مگروں اوہدا پتر ہنری تیجا راج گدی سمبھالدا اے جدوں اوہ ہجے 9 ورے دا ای سی (1216–1272). اوہدا لامت ویلہ اپنے جگیراداران نال لردیاں ای لنگھیا تے اپنے شاہی حقاں لئی اوہ اکے اکے ریا تے 1264 وچ اوہنے پارلیمنٹ بلالئی۔ اوہ یورپ وج کج نہ کرسکیا جے اوہ کھواۓ گے تھان واپس نہ لے سکیا۔ اوہدا ویلہ لڑائیاں وج ای کھنج گیا۔ </p><p>1315-1317 وج اتلے یورپ وج اک وڈا قحط آیا جیدے وج لکھاں لوک مارے گۓ تے جیہڑی خوشحالی 11ویں تے 12ویں صدی وچ یورپ نے ویکھی سی اوہ ساری مٹ گئی۔ ایس قحط نے انگلینڈے دے 10٪ یا 500,000 لوک ماردتے۔ ایڈورڈ دوجے نوں اوہدی ملکہ چھڈ کے فرانس جاندی اے تے اپنے عاشق نال انگلیںڈے تے ہلہ بولدی اے تے اپنے جنے نوں راج تو لاہ دیندی اے۔ 1327 نوں اوہدا پتر ایڈورڈ تیجا راج تے مل ماردا اے تے اوہدا راج 1327–1377 چوکھا لما سی جیہدے وچ انگلینڈ اک وڈی یورپی طاقت بنیا۔ اوہدے راج وچ پارلیمنٹ دی طاقت ودھی۔ سکاٹلینڈ نوں ہران پر اوہنون تھلے لاۓ بنا ای اوہنے فرانس تے اپنے راج دا دعوا کیتا۔ ایس گل تے انگلینڈ تے فرانس دے وشکار لڑائی چھڑ گئی جیہڑی <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%84%DB%81_%D9%84%DA%91%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="سو سالہ لڑائی">سو سالہ لڑائی</a> اخوائی۔ ایہدے وچ یورپ دے ہور دیس وی رلے۔ انگلینڈ نے سرسی تے پوائٹرز دیاں تھانواں تے فرانس نون ہرایا تے 1360 دی بریتانی ٹریٹی وچ انگلینڈ نوں فرانس وج کئی تھاں مل گۓ۔ </p><p><br /> </p><p><br /> برطانیہ <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="یورپ">یورپ</a> دے انہاں ملکاں وچو‏ں اے جنہاں د‏‏ی تریخ بہت زرخیز اے برٹن قبیلے د‏‏ی وجہ تو‏ں انہاں جزیرے دا ناں برطانیہ اُتے گیا جو <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="یورپ">یورپ</a> تے ہور خطےآں تو‏ں ہجرت کرکے برطانیہ وچ آباد ہوئے انہاں برٹناں د‏‏ی اکثریت اج وی ویلز دے علاقے وچ مقیم اے انہاں برٹناں دے مذہبی رہنماواں نو‏‏ں ڈروئدا کہیا جاندا تھااس وقت ایتھ‏ے دے دیوی دیوتاواں وچو‏ں اک متھرا دیوی وی سی ق م رومی حکمران <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="آگستس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">آگستس</a> دے زمانے وچ جزیرے برطانیہ اُتے رومی حکومت دا قبضہ سی اگرچہ کہ برطانیہ وچ اس دور وچ رہنے والے تمدن دے اعتبار تو‏ں زیادہ ترقی یافتہ نہ سن مگر فیر وی اوہ رومہ رہتل دا حصہ تصور کیتے جاندے نيں۔ </p><p><a href="/wiki/117%D8%A1" class="mw-redirect" title="117ء">117ء</a> وچ ھیڈرین نو‏‏ں روم د‏‏ی سینٹ نے روم دا بادشاہ بنوایا اس دور وچ ہیڈرین نے خصوصی طور اُتے برطانیہ اُتے توجہ دتی برطانیہ د‏‏ی قدیم سڑکاں د‏‏ی تعمیر ھیڈرین دے دور ہی وچ ہوئی سی تے قلعہ بندی دا آغاز وی ہیڈرین دے دور ہی وچ شروع ہويا جس دے بعد طویل مدت تک برطانیہ رومی سلطنت دا صوبہ بنا رہیا ايس‏ے دور وچ وسطی ایشیائی ملکاں تے روس تے ہور خطےآں تو‏ں یورپ د‏‏ی جانب خونخوار قبیلےآں د‏‏ی ہجرت دا آغاز ہواجنہاں وچ اہ‏م ترین قبیلے جرمن ،ھن، مشرقی گاتھ، ایلارک، ونڈال، مغربی گاتھ، فرینک تے لمبارڈ شام‏ل نيں انہاں خونخوار تے لڑاکا قبیلے نے جنہاں د‏‏ی اکثریت وسطی ایشیا تے روس تو‏ں ہجرت کرکے یورپ وچ داخل ہوئی سی یورپ وچ جنگ و جدل د‏‏ی فضا قائم کردتی ایہ لڑاکا قبیلے جو وحشیانہ زندگی دے خوگر سن جلد ہی یورپ د‏‏ی فضاواں وچ داخل ہو ک‏ے یورپ د‏‏ی زندگی وچ رچ بس گئے تے انہاں نے اپنے آبائی مذاہب نو‏‏ں چھڈ ک‏‏ے یورپی مذہب <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="مسیحیت">مسیحیت</a> نو‏‏ں اپنا لیا انہاں جنگجو قبیلے وچو‏ں گاتھ جو دے مشرقی تے مغربی گاتھاں وچ تقسیم سن انتہائی لڑاکا تے جنگجو سن گاتھاں د‏‏ی لڑائیاں د‏‏ی وجہ تو‏ں یورپ د‏‏ی سب تو‏ں مضبوط سلطنت زوال تو‏ں دوچار ہوئی جدو‏ں دے یورپ دے بیشتر علاقے اُتے گاتھاں نے بذور شمشیرقبضہ ک‏ر ليا، گاتھاں دے حملے د‏‏ی وجہ تو‏ں روم جس د‏‏ی آبادی پنج لکھ دے نیڑے سی تباہ وبرباد ہو گیا گاتھاں دے حملے ہی د‏‏ی وجہ تو‏ں قسطنطین نے اپنا راجگڑھ <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85" title="روم">روم</a> د‏‏ی جگہ <a href="/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="قسطنطنیہ">قسطنطنیہ</a> کوبنایا مگر جلد ہی گاتھ مسیحی مذہب تو‏ں متاثر ہو گئے اس دے نال اوہ <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="یورپ">یورپ</a> دے بیشتر حصےآں اُتے قابض ہُندے چلے گئے جس د‏‏ی وجہ تو‏ں نوبت ایہ ہوچک‏ی سی کہ اگرچہ گاتھ مسیحی ہو چکے سن مگر اس دے باوجود <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="یورپ">یورپ</a> دے تمدن یافتہ تے سابق حکمراں گاتھاں نو‏‏ں اچھی نگاہاں تو‏ں نئيں دیکھدے سن گاتھاں دے اقتدار دے دور وچ اگرچہ دے <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="یورپ">یورپ</a> وچ کِسے حد تک استحکا‏م رہیا مگر اس طرح نئيں جس طرح رومی حکومت دے دور وچ رہیا۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ونڈسر_خاندان_دے_بادشاہ_تے_ملکا_ئاں_دی_تفصیلات"><span id=".D9.88.D9.86.DA.88.D8.B3.D8.B1_.D8.AE.D8.A7.D9.86.D8.AF.D8.A7.D9.86_.D8.AF.DB.92_.D8.A8.D8.A7.D8.AF.D8.B4.D8.A7.DB.81_.D8.AA.DB.92_.D9.85.D9.84.DA.A9.D8.A7_.D8.A6.D8.A7.DA.BA_.D8.AF.DB.8C_.D8.AA.D9.81.D8.B5.DB.8C.D9.84.D8.A7.D8.AA"></span><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%86%DA%88%D8%B3%D8%B1" title="خاندان ونڈسر">ونڈسر خاندان</a> دے بادشاہ تے ملکا ئاں د‏‏ی تفصیلات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=3" title="حصہ لکھو: ونڈسر خاندان دے بادشاہ تے ملکا ئاں د‏‏ی تفصیلات"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ونڈسر خاندان ایہ ناں تبدیل کيتا گیا تھا </p> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85" title="جارج پنجم">جارج پنجم</a> 1910 تو‏ں 1936</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%88%D8%B1%DA%88_%DB%81%D9%81%D8%AA%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایڈورڈ ہفتم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ایڈورڈ ہفتم</a> 1936 تو‏ں 1936 انہاں نے غیر شاہی خاندان د‏‏ی لڑکی دے نال شادی کرکے تاج و تخت نو‏‏ں چھڈ دتا سی تے سوئزر لینڈ چلے گئے سن</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D8%B4%D8%B4%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="جارج ششم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جارج ششم</a> 1936 تو‏ں 1952</li> <li>ملکہ <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B2%D8%A8%D8%AA%DA%BE_%D8%AF%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="ایلزبتھ دوم">ایلزبتھ دوم</a> 1952 تو‏ں تاحال</li></ul> <p>جزائر برطانیہ وی انہاں حملہ آووراں دے حملےآں تو‏ں بری طرح تو‏ں متاثر ہويا اک جانب رومی حکومت کیت‏‏ی گرفت کمزور ہوئی تاں دوسری جانب علاقائی حکومتاں قائم ہُندی چلی گئياں جو چھوٹے چھوٹے علاقےآں اُتے مشتمل سن انہاں حکومتاں نو‏‏ں تریخ وچ حکومت ہفت گانہ کہیا جاندا اے ايس‏ے زمانے وچ برطانیہ وچ مسیحیت د‏‏ی تبلیغ ہوئی تے برطانیہ دے مختلف علاقے بت پرستی تو‏ں مسیحیت د‏‏ی آغوش وچ چلے گئے ايس‏ے دوران <a href="/wiki/%D8%A7%D9%B9%DA%BE%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="اٹھويں صدی">اٹھويں صدی</a> وچ برطانیہ اُتے <a href="/wiki/%DA%88%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="ڈنمارک">ڈنمارک</a> دے رہنے والے ڈین قبیلے نے حملے کرنا شروع کردیے حملےآں دا مقصد برطانیہ اُتے قبضہ کرنا سی ٹھیک ايس‏ے زمانے وچ ناروے وچ بسنے والے جنگجو وائی کنگ نے وی برطانیہ اُتے قبضہ کرنے دے لئی حملے کرنا شروع کردیے وائی کنگ یورپ د‏‏ی تریخ د‏‏ی انتہائی جنگجو قوم اے جنہاں نے تمام یورپ وچ اپنی وحشیانہ تے جنگجوانہ سرگرمیاں تو‏ں دہشت قائم کررکھی سی اس زمانے وچ برطانیہ دے بادشاہ ایلفرڈ بہت بہادر بادشاہ سی جسنو‏ں ایلفرڈ آعظم کہیا جاندا اے نے انہاں وائی کنگ حملہ آووراں دے خلاف طویل ترین جنگاں لڑاں تے وڈی بہادری دے نال وائی کنگ دا مقابلہ کيتا جس دے نتیجے وچ وائی کنگ پسپائی اختیارکرنے اُتے مجبور ہوئے مگر اس دے باوجود ایلفرڈآعظم نے جو صلح دا معاہدہ وائی کنگ دے نال کيتا اس معاہدے وچ حکمتِ عملی دے تحت دریائے ٹیمز تو‏ں اوپرکے علاقے جس وچ شمالی ومشرقی انگلستان دا اک وسیع علاقہ انہاں وائی کنگ دے حوالے کيتا باقی حصہ ایلفرڈآعظم دے قبضے وچ بدستور رہیا۔ ایلفرڈ آعظم دے بعد اس د‏ی اولاد حکمران رہی دسويں صدی دے آخر وچ ڈنمارک دے بادشاہ نے حملہ کيتا اس خاندان دا اک فرد باقاعدہ انگلستان دا بادشاہ بن دے بیٹھ گیا مگر اس د‏ی حکومت دا خاتمہ اس د‏ی موت دے بعد جلد ہی ہو گیا کیونجے اس د‏ی اولادوچو‏ں کوئی وی حکمرانی دے قابل نئيں نکلیا لہٰذا <a href="/wiki/1042%D8%A1" class="mw-redirect" title="1042ء">1042ء</a> وچ اس حکومت دا خاتمہ ہو گیا اورایلفرڈ آعظم د‏‏ی اولاد وچ ایڈورڈ انگلستان دا بادشاہ بنایاگیا مگر ایڈورڈ لاولد انتقال کرگیا جس د‏‏ی موت دے بعد انگلستان وچ تخت دے دو دعویداراں ھیرلڈ تے ولیم دے درمیان جنگ ہوئی جس وچ ھیرلڈ ماریا گیا اورولیم انگلستان دا بادشاہ بنا واضح رہے کہ اگرچے دے ولیم ایڈورڈ دا رشتے دارتھا مگر چونکہ اس دا تعلق نارمنڈی تو‏ں سی اس لئی اس د‏ی حکومت دے نارمناں د‏‏ی حکومت تصور کيتی جاندی ا‏‏ے۔ </p><p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="1707_توں_پہلے"><span id="1707_.D8.AA.D9.88.DA.BA_.D9.BE.DB.81.D9.84.DB.92"></span>1707 توں پہلے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=4" title="حصہ لکھو: 1707 توں پہلے"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>دکھنی برطانیا 43 وچ <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="رومی سلطنت">رومی سلطنت</a> دا اک صوبہ بندا اے۔ اگلے 400 ورے تک ایہ رومی سلطنت دا انگ ریا۔ 450 توں 455 دے وشکار برطانیا تے تن جرمن قبیلیاں اینگل سیکسن تے جیوٹ نے ہلہ بولیا تے ایتھے آکے رہن لگ گۓ۔ </p><p>برطانیا دی بادشاہت انگلینڈ سکاٹلینڈ تے آئرلینڈ دیاں بادشايیاں نوں رلا کے بنی۔ 17ویں تے 19ویں صدی دے وشکارلے ویلے چ سیاسی کماں نے ایناں اک جٹ چ پرو دتا۔ انگلینڈ سکاٹلینڈ تے آئرلینڈ دا اوس ویلے اک جٹ بنیا جدوں سکاٹلینڈ دے بادشاہ جیمز چوتھے نوں انگلینڈ تے آئرلینڈ اپنے ماپیاں توں لبے تے اونے اپنا دربار ایڈنبرا توں لندن لے آندا۔ 1707 چ انگلینڈ تے سکاٹلینڈ دیاں بادشاہیاں دا سیاسی جٹ بن گیا۔ 1800 چ ایناں نال آئرلینڈ دی بادشاہی وی رلگئی۔ 1921، 1922 چ آئرلینڈ دا اک پاسہ ایس جٹ توں وکھرا ہوگیا تے فیر ہن والا نواں ناں برطانیا دا رکھیا گیا۔ پہلی صدی دے برطانوی جٹ نے پارلیمانی پربندھ نوں دنیا چ اگے ودایا تے نالے سائینس ساہت تے آرٹ چ وڈے کم کیتے۔ صنعتی انقلاب ایتھوں ٹریا تے اینے سارے جک نون بدل دتا۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سیاست"><span id=".D8.B3.DB.8C.D8.A7.D8.B3.D8.AA"></span>سیاست</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=5" title="حصہ لکھو: سیاست"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>برطانیا اک قنونی بادشائی راج اے ملکہ الزبتھ II برطانیا دی تے نال ہور 15 کامن ویلتھ دیساں دی آگو اے۔ برطانوی بادشاہ کول،" صلا کرن، دل ودھان تے خبردار کرن" دا حق ہے۔ برطانیا دا قنون انلکھیا اے تے ایہوجے قنون والے دنیا وچ تن ہور دیس نیں۔ برطانیا دی پارلیمنٹ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%B9_%D9%85%D9%86%D8%B3%D9%B9%D8%B1_%D9%BE%DB%8C%D9%84%D8%B3" title="ویسٹ منسٹر پیلس">ویسٹ منسٹر پیلس</a> وج بیٹھدی اے تے دو انگاں ہاشس آف کامنز تے ہاؤس آف لارڈز نال رل کے بنی اے۔ </p><p>برطانیا دا وزیراعظم ہاؤس آف کامنز چوں چنیا جاندا اے تے اوہ ہاؤس دی سب توں وڈی پارٹی دے وجوں ہوندا اے۔ وزیراعظم اپنے وزیر چندا اے تے ملکہ منظوری دیندی اے۔ برطانیا وچ ہر 5 ورے مگروں چوناں ہوندیاں نیں تے ہاؤس آف کامنز دے 650 سنگی چنے جاندے نیں۔ برطانیا دیاں تن وڈیاں سیاسی پارٹیاں نیں: کنزرویٹو پارٹی، لیبر پارٹی تے سوشل ڈیموکریٹ ۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جغرافیہ"><span id=".D8.AC.D8.BA.D8.B1.D8.A7.D9.81.DB.8C.DB.81"></span>جغرافیہ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=6" title="حصہ لکھو: جغرافیہ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Uk_topo_en.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Uk_topo_en.jpg/220px-Uk_topo_en.jpg" decoding="async" width="220" height="340" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Uk_topo_en.jpg/330px-Uk_topo_en.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Uk_topo_en.jpg/440px-Uk_topo_en.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="3089" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>برطانیا دا کل تھاں 243,610 مربع کلومیٹر اے۔ ایہ وڈے سمندر بحراوقیانوس تے اتلا سمندر دے وشکار وسدا اے تے ایدا لیندا دکھنی کنڈا اتلے فرانس توں 35 کلومیٹر دور اے۔ ایدے 10٪ تھاں تے جنگل، 46٪ گاواں پعیڈاں ل‏ی، تے 25٪ وائی بیجی لئی اے۔ ایدا 360 کلومیٹر بارڈر آئرلینڈ نال جڑدا اے۔ ایدے کںڈے 17820 کلومیٹر لمے نیں۔ چینل سرنگ رائیں ایہ یورپ نال ملیا اے۔ چینل سرنگ 50 کلومیٹر لمبائی نال دنیا دی سب توں لمی سرنگ اے۔ <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="بن نیوس">بن نیوس</a> برطانیا دا سبھ توں اچا پہاڑ اے ۔ </p><p>انگلینڈ دیس دے ادھ توں ودھ تھاں 130,395 مربع کلومیٹر (50,350 مربع میل) تے پھیلیا ہویا اے۔ ایہدا چوکھا سارا تھاں نیواں اے تے پہاڑی تھاں اتلے لیندے ول نیں۔ لیک ڈسٹرکٹ, پینائینز, ایکسمور, ڈارٹمور تے پیک ڈسٹرکٹ دے پہاڑ انگلینڈ دیاں پھرن ترن دیاں سوہنیاں تے اچیاں تھانواں نیں۔ دریائے تھیمز انگلینڈ دا وڈا دریا تے سکیفل پائیک (978 میٹر(3,209 فٹ)) ایہدی سب توں اچی چوٹی اے۔ </p><p><a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="سکاٹلینڈ">سکاٹلینڈ</a> دیس دے تیجے حصے توں کچھ تھوڑا اے جیہڑا 78,772 مربع کلومیٹر یا 30,410 مربع میل تے پھیلیا ہویا اے۔ ایہدے اتر تے لیندے ول اٹھ سو دے نیڑے جزیرے نیں تے <a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DA%88%D8%B2" title="ہیبرڈز">ہیبرڈز</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%DA%A9%D9%86%DB%92" title="اورکنے">اورکنے</a>، <a href="/wiki/%D8%B4%D9%B9%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="شٹلینڈ">شٹلینڈ</a> زیادھ مانتا والے نیں۔ ہائیلینڈ تریڑ ایہدے وچوں اران تے سٹونہیون تک ہے تے ایہنوں دو انگاں وج ونڈدی اے۔ بن نیوس 1,343 میٹر نال برطانوی جزیریاں وچ سب توں اچی تھاں اے۔ پدھری تھاں تے وسدا <a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%AF%D9%88" title="گلاسگو">گلاسگو</a> سب توں وسدا شہر اے تے <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%A7" title="ایڈنبرا">ایڈنبرا</a> ایہدا سیاسی تے راجگڑھ اے ۔ </p><p>ویلز برطانیا دے کل تھاں دا دسویں حصے توں وی گھٹ اے ۔ ایہ 20,779 مربع کلومیٹر یا 8,020 مربع میل تھاں تے اے تے ایہدا اتلا تے وچکارلا تھاں پہاڑی اے جد کے دکھنی ول کج پدھرا اے۔ کارڈف سوانسی تے نیوپورٹ وڈے شہر نیں۔ سنوڈن 3,000 میٹر نال سب تون اجا پہاڑ اے۔ ویلز دا سمندری کنڈا 1,200 لما اے تے انگلسی سب توں وڈا جزیرا اے ۔ </p><p>اتلا آئرلینڈ 14,160 مربع کلومیٹر (5,470 مربع میل) تے پھیلیا اے تے چوکھا سارا تھاں پہاڑی اے۔ لوف نیگھ 388 مربع کلومیٹر نال برطانیا دی سب توں وڈی جھیل اے۔ سلیو ڈونرڈ 2,795 میٹر نال سب توں مورن پہاڑاں وچ اتلے آئرلینڈ دی سب توں اچی چوٹی اے ۔ </p><p>برطانیا اک گرم گلی تھان اے جتھے سارا سال مینھ ورسدا اے تے گرمی ناپ کدے وی −11 °C توں تھلے تے 35 °C توں اپر نہیں جاندا۔ ہواواں دکھن چڑھدے توں چلدیاں نیں اوقیانوس وڈے سمندر ولوں گلف سٹریم دی گرمی نال۔ انگلینڈ دا چڑھدا دکھن سب توں گرم تے یورپ نال رلدا اے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="باہرلے_ساک"><span id=".D8.A8.D8.A7.DB.81.D8.B1.D9.84.DB.92_.D8.B3.D8.A7.DA.A9"></span>باہرلے ساک</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=7" title="حصہ لکھو: باہرلے ساک"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>برطانیا سلامتی کونسل دا پکا ممبر اے۔ ایہ نیٹو، یورپی یونین کونسل آف یورپ برطانوی کامن ویلتھ دا سنگی اے۔ امریکہ نال ایہدے اچیچے ساک نیں تے فرانس نال گوڑے ساک نیں جنہاں وچ ایٹمی ہتھیاراں بارے جانکاری اک دوجے نوں دسنا وی ہیگا اے۔ برطانیا آئر لوکراج دے وی نیڑے اے۔ ایس دے نال برطانیا دے ساری دنیا وچ بپاری تے دوجے ساک نیں ۔ </p><p>برطانوی فوج نوں ملکہ دی یا شاہی فوج وی کیا جاندا اے۔ ایہ شاہی سمندری فوج، شاہی فوج تے شاہی ہوائی فوج نال رل کے بندی اے۔ آکو ملکہ برطانیا اے جیہنوں ایہ فوج وفادیاری دی قسم کھاندی اے۔ برطانیا اپنی فوج تے چوتھا سب توں زیادھ خرچہ کرنوالا دیس اے۔ ایہدیاں فوجاں دا کم برطانیا تے ایہدیاں بدیسی تھاںواں دی راکھی تے دنیا تے امن رکھن چ آسرا دینا اے۔ برطانوی سمندری فوج دنیا دیاں تن وڈیاں سمندری فوجاں وچوں اک اے دوجیاں دو امیکہ تے فرانس نیں۔ برطانوی فوجاں بیلیز، برونائی، جرمنی، جبرالٹر، قطر تے فاکلینڈ وچ وی ریندیاں نیں۔ </p><p>برطانوی فوج نے برطانوی سلطنت نون بنان وج وڈا کم کیتا اے۔ برطانوی فوج ست سالہ لڑائی، نپولنی لڑائیاں، کریمیا دی لڑائی، <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%DB%8C_%D9%88%DA%88%DB%8C_%D9%84%DA%91%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="پہلی وڈی لڑائی">پہلی وڈی لڑائی</a> تے <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AC%DB%8C_%D9%88%DA%88%DB%8C_%D9%84%DA%91%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="دوجی وڈی لڑائی">دوجی وڈی لڑائی</a> وچ حصہ لیا۔ 1982 وچ فاک لینڈ دی لڑائی آخری لڑائی سی جیدے وچ اوہ کلا لڑیا سی۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سائینس_تے_ٹیکنالوجی"><span id=".D8.B3.D8.A7.D8.A6.DB.8C.D9.86.D8.B3_.D8.AA.DB.92_.D9.B9.DB.8C.DA.A9.D9.86.D8.A7.D9.84.D9.88.D8.AC.DB.8C"></span>سائینس تے ٹیکنالوجی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=8" title="حصہ لکھو: سائینس تے ٹیکنالوجی"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Charles_Darwin_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Charles_Darwin_01.jpg/220px-Charles_Darwin_01.jpg" decoding="async" width="220" height="283" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Charles_Darwin_01.jpg/330px-Charles_Darwin_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Charles_Darwin_01.jpg/440px-Charles_Darwin_01.jpg 2x" data-file-width="3256" data-file-height="4183" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>17ویں صدی توں <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="انگلینڈ">انگلینڈ</a> تے <a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="سکاٹلینڈ">سکاٹلینڈ</a> سائینیس انقلاب دے اگے ودھویں گڑھ سن تے 18ویں صدی وچ انڈسٹریل انقلاب دا موڈھی تے آگو ریا تے ہجے وی اتلی پدھر دے اینے مستریاں تے سینسداناں جم ریا اے جیہڑے نویاں تے اگے ودھویاں چیزاں بنارۓ نیں۔ 17ویں تے 18ویں صدی دے سوجھواناں جیویں نیوٹن دے <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%B9%D9%86_%D8%AF%DB%92_%DA%86%D9%84%D9%86_%D8%AF%DB%92_%D9%82%D9%86%D9%88%D9%86" title="نیوٹن دے چلن دے قنون">ٹرن دے قنون</a> تے کھج بارے کاہڈ سائینس دی نیو منے جاندے نیں توں لے کے 19ویں صدی دے <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B3_%DA%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86" title="چارلس ڈارون">چارلس ڈارون</a> جیہنے بیالوجی تے انسانی سوچاں وج اپنی ایوولوشن دی کاہڈ نال اک نویں دنیا بنائی، <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%88%DB%8C%D9%84" title="جیمز کلارک میکسویل">جیمز کلارک میکسویل</a> نے الیکٹرومقناطیسی قنون دتے تے ہور نیڑے دے ویلے وچ <a href="/wiki/%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%81%D9%86_%DB%81%D8%A7%DA%A9%D9%86%DA%AF" title="سٹیفن ہاکنگ">سٹیفن ہاکنگ</a> نے کائنات بارے نویاں گلاں دسیاں۔ وڈیاں سائینسی کھوجاں وچ 18ویں صدی دی ہنری کیونڈش دی ہائیڈروجن دی لبھ، 20ویں صدی وچ <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%B2%D9%86%DA%88%D8%B1_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%DA%AF" title="الیگزنڈر فلیمنگ">الیگزنڈر فلیمنگ</a> دی <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86" title="پنسلین">پنسلین</a> تے <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%B3_%DA%A9%D8%B1%DA%A9" title="فرینسس کرک">فرینسس کرک</a> نے ہوراں دی <a href="/wiki/%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DB%92" title="ڈی این اے">ڈی این اے</a> دی کھوج آندیاں نیں۔ انجینرنگ تے وڈے سائینسی کماں وچ 18ویں صدی دا پافوالا انجن رچرڈ ٹریویتھک تے اینڈریو ویوین، 19ویں صدی وج بجلی دی موٹر <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D9%81%D8%B1%D8%A7%DA%88%DB%92" title="مائیکل فراڈے">مائیکل فراڈے</a> تے الیگزنڈر گراہم بیل ٹیلیفون تے 20ویں صدی وچ <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%88" title="جان لوئی بیارڈ">جان لوئی بیارڈ</a> ٹیلیوین، <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%A9_%D9%88%D9%B9%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرینک وٹل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فرینک وٹل</a> جیٹ انجن، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_%D9%B9%D9%88%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="الان ٹورنگ">ایلن ٹیورنگ</a> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%B9%D8%B1" title="کمپیوٹر">کمپیوٹر</a> تے <a href="/wiki/%D9%B9%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%B1%D8%B2_%D9%84%DB%8C" title="ٹم برنرز لی">ٹم برنرز لی</a> <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D9%84%DA%88_%D9%88%D8%A7%D8%A6%DA%88_%D9%88%DB%8C%D8%A8" title="ورلڈ وائڈ ویب">ورلڈ وائڈ ویب</a> بناندے نیں۔ برطانوی یونیورسٹیاں پڑھائی تے کھوج وچ اپنی مانتا رکھدیاں نیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="لوک"><span id=".D9.84.D9.88.DA.A9"></span>لوک</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=9" title="حصہ لکھو: لوک"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>برطانیا وچ ہر دس ورے مگروں لوکاں دی گنتی کیتی جاندی اے تے 2011 دی گنتی وچ 63,181,775 لوک ایتھے دے وسنیک سن۔ ایہ یورپی یونین دا تیجا وڈا تے دنیا دا 21واں وڈا دیس اے۔ 2001 تے 2011 دے وشکار لوک گنتی 0.7٪ نال ودھی۔ جد کہ 2001 تے 1991 دے وشکار ایہ 0.3٪ سی تے 1991 توں 1981 دے وشکار 0.2٪ سی۔ 2011 دی گنتی وچ ایہ وی پتہ چلیا جے 0–14 دی عمر دے لوک لوکائی دا ادھ نیں تے 65 تے ایس توں اپر دے لوک 16٪ بندے نیں۔ ایہ وی حساب لگایا گیا جے 2080 تک دیس وچ 100 یا ودھ عمر دے لوک 626,000 ہونگے۔ </p><p>2011 دی گنتی وچ <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="انگلینڈ">انگلینڈ</a> دی گنتی 53 ملین سی تے اک کلومیٹر وچ 383 لوکاں دے ہون باہجوں ایہ دنیا دے سب توں گھنے دیساں وچ گنیا جاندا اے تے <a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86" title="لندن">لندن</a> تے دوالے دے علاقے اچیچے۔ 2011 دی گنتی وج <a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="سکاٹلینڈ">سکاٹلینڈ</a> دی گنتی 5.3 ملین سی۔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="ویلز">ویلز</a> دی 3.06 ملین تے اتلے آئرلینڈ دی 1.81 ملین سی۔ ہر سوانی دے 1.94 نیانے نیں۔ گورمنٹ دے اک حساب وچ 3.6 ملین یا 6٪ لوک گے نیں۔ </p><p>سیلٹ، رومی، ویلش، اینگلوسیکسن، نارمن نوں برطانیا دیاں سب توں پرانیاں نسلی ٹولیاں سمجھیا جاندا اے۔ جرمن نسل دے لوک بس توں چوکھے نیں تے سب توں پہلے لوک ایتھے 6,200 ورے پہلے آۓ۔ ایہناں دا جوڑ باسک لوکاں نال وی جڑدا اے۔ کوریاں نوں چھد کے دوجی نسل دیاں لوکاں وجون کالے ایتھوں دے سب توں پرانے وسنیک نیں تے سب توں پہلے لورپول وچ 1770 نوں چینی ایتھے 19ویں صدی وج آۓ۔ رنجیت سنگھ دا پتر دلیپ سنگھ 1860 وج آنوالا پہلا پنجابی سی۔ 1945 مگروں ایتھے افریقہ، کریبین تے دکھنی ایشیاء توں لوک برطانوی سلطنت دے انگ ہون باہجوں آن لگے۔ 2004 توں ایتھے چڑھدے یورپ توں وی لوک آن لگے۔ </p> <table class="wikitable sortable" style="line-height:0.9em; border:1px black; float:left; margin-left:1em"> <tbody><tr> <th style="width:140px;">نسلی ٹولیاں</th> <th>لوک</th> <th>کل دا % </th></tr> <tr> <td>برطانوی گورے</td> <td>50,366,497</td> <td>85.67% </td></tr> <tr> <td>دوجے گورے</td> <td>3,096,169</td> <td>5.27% </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%DB%81%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="برطانوی ہندستانی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">برطانوی ہندستانی</a></td> <td>1,053,411</td> <td>1.8% </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="برطانوی پاکستانی">برطانوی پاکستانی</a></td> <td>977,285</td> <td>1.6% </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%A6%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="آئری (صفحہ مَوجود نہیں اے)">آئری</a></td> <td>691,232</td> <td>1.2% </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=British_Mixed&action=edit&redlink=1" class="new" title="British Mixed (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Mixed race</a></td> <td>677,117</td> <td>1.2%]] </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=British_African-Caribbean_community&action=edit&redlink=1" class="new" title="British African-Caribbean community (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Black Caribbean</a></td> <td>565876</td> <td>1.0%]] </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Black_British&action=edit&redlink=1" class="new" title="Black British (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Black African</a></td> <td>485,277</td> <td>0.8%]] </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=British_Bangladeshi&action=edit&redlink=1" class="new" title="British Bangladeshi (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Bangladeshi</a></td> <td>283,063</td> <td>0.5%]] </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=British_Asian&action=edit&redlink=1" class="new" title="British Asian (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Other Asian (non-Chinese)</a></td> <td>247,644</td> <td>0.4%]] </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=British_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="British Chinese (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Chinese</a></td> <td>247,403</td> <td>0.4%]] </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Other_ethnic_group_(United_Kingdom_Census)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Other ethnic group (United Kingdom Census) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Other</a></td> <td>230,615</td> <td>0.4%]] </td></tr> <tr> <td>برطانوی کالے</td> <td>97,585</td> <td>0.2% </td></tr> <tr> <td>2001 دے حساب کتاب </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ٹرانسپورٹ"><span id=".D9.B9.D8.B1.D8.A7.D9.86.D8.B3.D9.BE.D9.88.D8.B1.D9.B9"></span>ٹرانسپورٹ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=10" title="حصہ لکھو: ٹرانسپورٹ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>برطانیا دا سڑکاں دا پربندھ وچ 29,145 میل(46,904 کلومیٹر) دیاں سڑکاں نیں، 2,173 میل(3,497 کلومیٹر) موٹروے تے 213,750 میل(344,000 کلومیٹر) دیاں پکیاں سڑکاں ںیں۔ 2009 وچ برطانیا وچ 34 ملین لسنس والیاں گڈیاں سن۔ برطانیا دا ریل پربندھ 10,261 میل 16،419 کلومیٹر تے پھیلیا ہویا اے۔ سرکاری ریل نال 20 دے نیڑے پرائیویٹ کمپنیاں وی ریلاں چلا رئیاں نیں۔ 18,000 پاندھی ٹریناں ہر دن تے 1000 بپاری ٹریناں سمان لے ہر دن چلدیاں نیں۔ برطانوی سرکار 30 بلین پاؤنڈ دے اک نویں پربندھ تے ریل نوں نواں تے تیز 2025 تک بنان لئی کم کر رئی اے۔ </p><p>اکتوبر 2009 توں ستمبر 2010 تک برطانوی ہواغی اڈیاں نوں 211.4 ملین لوکاں نے ورتیا۔ <a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%DB%81%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D8%B1%D9%88_%DB%81%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%DA%88%DB%81" title="لندن ہیتھرو ہوائی اڈہ">لندن ہیتھرو ہوائی اڈہ</a> دنیا دا سب توں چوکھا ورتیا جانوالا اڈہ اے۔ 69 ملین لوکاں نیں 2011 وج ایس ہوائی اڈے نوںورتیا۔ ایہ برطانوی راجگڑھ لندن توں 15 میل(24 کلومیٹر) لیندے ول اے تے ایہ ای برطانوی ایئر ویز دا وی گڑھ اے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مت"><span id=".D9.85.D8.AA"></span>مت</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=11" title="حصہ لکھو: مت"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>سآئیاں دے وکھرے انگ پچھلے 1400 وریاں توں برطانوی جیون تے چھاۓ ہوۓ نیں پر 20ویں صدی دے مڈھ توں گرجے جانوالیاں تے مت نال چمڑے رہنوالیاں دی گنتی تھوڑی ہوئی اے۔ برطانوی سماج ہن کئی متاں تے چلنوالہ تے سیکولر ہوچکیا اے۔ </p><p>2001 دی گنتی وچ 71.6% نے اپنے آپنوں سآئی منیا، دوجے نمبر تے اسلام(2.8%), ہندومت (1.0%), <a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%DA%BE_%D9%85%D8%AA" title="سکھ مت">سکھ مت</a> (0.6%), یہودیت(0.5%), <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AF%DA%BE_%D9%85%D8%AA" title="بدھ مت">بدھ مت</a> (0.3%) تے ریندے (0.3%) سن۔ 15% نے کسے مت نوں نہ منیا جد کے ٪7 کسے اچیچے مت نوں اپنا ناں آکھیا۔ 2007 دی اک کھوج نے ایہ دسیا جے صرف 10٪ لوک گرجے جاندے نیں۔ سآئیاں وچون اک حساب باہجوں 62% اینگلیکن، 13.5% رومن کیتھولک، 6٪ پریسبائٹیرین تے 3.4% میتھوڈسٹ نیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پڑھائی"><span id=".D9.BE.DA.91.DA.BE.D8.A7.D8.A6.DB.8C"></span>پڑھائی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=12" title="حصہ لکھو: پڑھائی"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>برطانیا وچ پڑھائی ہر صوبے دا اپنا کم اے۔ 5 توں 15 تک دی عمر دے ہر نیانے لئی پڑھانا لازمی اے۔ چوکھے نیانے سرکاری سکولاں وچ ای پڑھدے نیں۔ آکسفورڈ تے کیمبرج دیاں وڈیاں تے اگے ودھیاں یونیورسٹیاں دے ادھ توں چوکھے پڑھاکو سرکاری سکولاں توں ای آندے نیں. 2010 وچ آکسفورڈ یونیورسٹی دے 45٪ پڑھاکو تے کیمبرج یونیورسٹی دے 40٪ پڑھاکو پرائیویٹ سکولاں توں آے سن جد کے پرائیویٹ سکولاں وچ کل پڑھاکواں چوں 7٪ ای پڑھدے نیں۔ <a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%DA%88_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%B9%DB%8C" title="آکسفورڈ یونیورسٹی">آکسفورڈ یونیورسٹی</a>, <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%B9%DB%8C" title="کیمبرج یونیورسٹی">کیمبرج یونیورسٹی</a>, <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%B9%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%AC_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86" title="یونیورسٹی کالج لندن">یونیورسٹی کالج لندن</a> تے امپیریل کالج لندن، کیو ایس ورلڈ یونیورسٹی دی 2010 دی رینکنگ وچ پہلیاں دس یونیورسٹیاں وچ آئیاں تے کیمبرج یونیورسٹی پہلے نمبر تے سی۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="کھیلاں"><span id=".DA.A9.DA.BE.DB.8C.D9.84.D8.A7.DA.BA"></span>کھیلاں</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=13" title="حصہ لکھو: کھیلاں"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>وڈیاں کھیڈاں جنہاں وچ رگبی، گالف، فٹ بال، ٹینس، باکسنگ، کرکٹ، کشتیاں آندے نیں ایس دی‎س وچ اپنی ہن ول پدھر تے بنائیاں گیاں۔ اجکل دیاں کھیڈاں دے قنون تے ول 19ویں صدی دے انت تے وکٹوریائی انگلینڈ وچ بنے۔ انٹرنیشنل اولمپک کمیٹی دے صدر جیکس روگ نے 2012 وچ آکھیا،" ایس وڈے تے کھیڈاں نال پیار کرنوالے دیس نوں ای اک دنیا اجکل دیاں کھیڈان دی جمن تھاں مندی اے۔ ایتھے ای کھیڈ دے چنگے جذبے تے صاف ستھری کھیڈ دے اصول بناۓ گۓ ۔ ایتھے ای کھیڈاں نوں سکول دے سلیبس وچ پڑھائی دے اک اوزار لئی رلایا گیا۔ </p><p>بہت سارے دیسی بدیسی میچاں وچ انگلینڈ، ویلز، سکاٹلینڈ، اتلا آئرلینڈ تے لوکراج آئرلینڈ اپنی اپنیاں ٹیماں پیجدے نیں۔ کامن ویلتھ تے فٹ بال ایس تون وکھ نیں۔ کچھ کیھڈاں ایسیاں نیں جتھے پورے برطانیا توں اکو ای ٹیم حصہ لیندی اے۔ ایہناں وچ اولمپک وی ہے۔ لندن نون ایہ مانتا ہے جے ایتھے 1908، 1948 تے فیر 2012 وچ اولمپک کھیڈاں ایتھے ہویاں۔ 2003 دی اک پچھ پرتیت وچ ایہ گل سامنے آئی جے فٹ بال برطانیا وچ پسند کیتی جانوالی سب توں وڈی کھیڈ اے۔ </p><p>برطانیا دیاں آپسی ٹیماں دے میچ بڑے چآ نال ویکھے جاندے نیں۔ فٹ بال دا پہلا دیسی بدیسی میچ 30 نومبر 1872 نون سکاٹلینڈ تے انگلینڈ دے وشکار ہویا سی۔ دیسی بدیسی میچاں وج انگلینڈ، سکاٹلینڈ، ویلز تے اتلے آئرلینڈ دیاں وکھریاں وکھریاں ٹیماں حصہ لیندیاں نیں۔ 2012 دیاں اولمپک کھیڈاں وچ پہلی واری اک برطانوی فٹ بال ٹیم بنائی گئی پر سکاٹ، ویلزی تے اتلے آئرلینڈ دیاں ٹمیاں نے ایہھے وج رلتی ناں دتی جے اوہناں نوں اپنی ازادی دا ڈر پے گیا سی۔ </p><p>کرکٹ انگلینڈ وچ بنی۔ انگریزی کرکٹ ٹیم جیہنوں انگلینڈ تے ویلز کرکٹ بورڈ چلاندا اے اکلی کرکٹ ٹیم اے جیہڑی ٹیسٹ میج کھیڈ سکدی اے۔ ایس ٹیم ے کھڈاری کاؤنٹیاں وجوں جن ےجاندے نیں تے ایہدے وچ انگلینڈ تے ویلز دے کھڈاری ہوندے نیں۔ کرکٹ وکھری فٹبال تے رکبی نالوں جے ایہناں وچ ویلز تے انگلینڈ اپنیاں اپنیاں ٹمیاں پاندے نیں۔ کاؤنٹی کرکٹ وچ 17 انگلینڈ دیاں تے اک ویلز دی ٹیم کھیڈدی اے۔ </p><p>رگبی لیگ انگلینڈ دے کج تھانواں تے پسند کیتی جاندی اے۔ ایس کھیڈ دا مڈھ ہڈرزفیلڈ تون پیا تے اتلے انگلینڈ وچ ایہ کھیڈی جاندی اے۔ پہلے رگبی لیگ ورلڈ کپ وچ اک برطانوی ٹیم کھیڈ دی سی پر 2008 توں ایہ بدلیا جدوں انگلینڈ، سکاٹلینڈ تے آئرلینڈ وکھریاں ٹیماں نال کھیڈے۔ سپر لیگ برطانیا تے یورپ وچ رگبی دی سب توں اتلی پدھر دے میچ نیں۔ رگبی لیگ وچ 11 ٹیماں اتلے انگلینڈ توں، اک لندن توں، اک ویلز توں تے اک فرانس توں نیں۔ </p><p>رگبی یونین وچ <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="انگلینڈ">انگلینڈ</a>، <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="ویلز">ویلز</a>، آئرلینڈ، <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a>، سکاٹلینڈ تے اٹلی چھ دیسی میچاں وچ کھیڈدے نیں۔ گھوڑیاں دی دوڑ چارلس ویلے ٹری تے شاہی کھیڈ سمجھی جاندی اے۔ ایہ پورے دیس وچ پسند کیتی جاندی اے تے ایھدیاں وڈیاں دوڑاں ہوندیاں نیں جیویں گرانڈ نیشنل، ایپسم ڈربی، رائل ایسکورٹ تے چیلٹنہام نیشنل ہنٹ فیسٹیول نیں۔ </p><p>گڈی کھیڈاں نال برطانیا دا جڑواں ساک اے۔ بہت ساریاں <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84%D8%A7_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="فارمولا 1 (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فارمولا 1</a> ٹیماں برطانیا دیاں نیں۔ کسے ہور دیس دے ڈریوراں نے اینے ٹکے نہیں جتے جنے برطانیا دیاں نیں۔ حصہ لین دے حساب نال <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%D9%81" title="گالف">گالف</a> چھیویں وڈی کھیڈ اے۔ ایہ سکاٹلینڈ توں ٹری تے دی رائل اینڈ انشینٹ گالف کلب آف سینٹ اینڈریوز سکاٹلینڈ ایس کھیڈ دا گھر اے۔ <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D9%88%DA%A9%D8%B1" title="سنوکر">سنوکر</a> وی برطانیا دیاں چوکھیاں کھیڈیاں جانوالیاں کھیڈاں چوں اک اے۔ شیفیلڈ وچ ایہدے سلانہ میچ ہوندے نیں۔ ٹینس دا مڈھ برطانیا دے شہر برمنگھم وچ 1859 تے 1865 دے وشکار پیا۔ایس کھیڈ دا وڈا میچ ومبلڈن چمپیئن شپ لندن نال <a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%85%D8%A8%D9%84%DA%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ومبلڈن (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ومبلڈن</a> وچ ہوندا اے۔ شنٹی ہاکی ورگی کھیڈ اے جیہڑی <a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="سکاٹلینڈ">سکاٹلینڈ</a> وچ ای کھیڈی جاندی اے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="کلچر"><span id=".DA.A9.D9.84.DA.86.D8.B1"></span>کلچر</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=14" title="حصہ لکھو: کلچر"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>برطانوی کلچر برطانیا دے جغرافیۓ ایہدے ای جزیرہ دیس ہون، ایہدی تریخ تے ایہدیاں 4 صوبیاں دے ملن تے اوہناں دے اپنے اپنے وکھالے، رواجاں ریتاں تون بنیا اے۔ برطانوی سلطنت باہجوں ایہ کلچر اپنی بولی، رواج تے قنون نال اوہنان دیساں وج جیہڑے کدے ایہدا حصہ رۓ جیوین کینیڈا آسٹریلیا نیوزیلینڈ ہندستان نیں گوڑھے رنک نال اپنا آپ دسدا اے۔ ایس تکڑے کلجر باہجوں ایہنوں اک کلچرل سپرپاور وی کیا جاندا اے۔ </p><p><b>لکھتاں</b> </p><p>برطانوی لکھتاں اوہ نیں جیہریان برطانیا وچ تے اچیچا انگریزی وچ لکھیاں گیاں۔ 2005 وچ ایتھے 206,000 کتاباں چھپیاں تے 2006 وچ ایہ کتاباں چھاپن وال سب توں وڈا دیس سی۔ انگریز ڈرامہ لکھاری تے شاعر ولیم شیکسپیر نوں دنیا دا منیا پرمنیا ڈرامہ لکھاری منیا گیا اے۔ اوہدے ویلے دے کرسٹوفر مارلو تے بن جانسن نوں وی اتلی پدھر وچ گنیا جاندا اے۔ اجکل ہیرلڈ پنٹر دا ناں لیا جاندا اے۔ </p><p>پرانے وڈے لکھاریاں وجوں <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%DB%8C%D9%81%D8%B1%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D8%B3%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="جیفری چاسر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جیفری چاسر</a> (14ویں صدی)، <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%85%D8%B3_%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تھامس میلوری (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تھامس میلوری</a> (15ویں صدی)، <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1_%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%85%D8%B3_%D9%85%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="سر تھامس مور (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سر تھامس مور</a> (16ویں صدی)، <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="جان بنیان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جان بنیان</a> (17ویں صدی)، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%84%D9%B9%D9%86" title="جان ملٹن">جان ملٹن</a> (17ویں صدی) ورگے ناں آندے نیں۔ 18ویں صدی وچ <a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%84_%DA%88%DB%8C%D9%81%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈینیل ڈیفو (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈینیل ڈیفو</a> (رابنسن کروسو) تے <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%A6%D9%84_%D8%B1%DA%86%D8%B1%DA%88%D8%B3%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سیموئل رچرڈسن (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سیموئل رچرڈسن</a> انگریزی وچ ناول دا مڈھ رکھدے نیں تے 19ویں صدی وج <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D9%86" title="جین آسٹن">جین آسٹن</a> ایہدے وج اک نویں بسنت سی، <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="میری شیلی">میری شیلی</a> ایہدے وچ گاتھک رنگ پاندی اے، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیوس کیرل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لیوس کیرل</a> نیانیاں لئی لکھدا اے، فیر <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="برونتی پیناں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">برونتی پیناں</a>، سماجی کارکن <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B3_%DA%88%DA%A9%D9%86%D8%B2" title="چارلس ڈکنز">چارلس ڈکنز</a>، فطرتی <a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%85%D8%B3_%DB%81%D8%A7%D8%B1%DA%88%DB%8C" title="تھامس ہارڈی">تھامس ہارڈی</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A6%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="رئیلسٹ جارج ایلیئٹ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">رئیلسٹ جارج ایلیئٹ</a>، رومانوی شاعر <a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85_%D9%88%D8%B1%DA%88%D8%B2%D9%88%D8%B1%D8%AA%DA%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ولیم ورڈزورتھ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ولیم ورڈزورتھ</a> آندے نیں۔ 20ویں صدی وچ <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%86_%D8%AC%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="ایچ جی ویلز">ایچ جی ویلز</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%DA%88%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%88_%DA%A9%D9%BE%D9%84%D9%86%DA%AF" title="رڈیارڈ کپلنگ">رڈیارڈ کپلنگ</a>، <a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%DA%86_%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈی ایچ لارنس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈی ایچ لارنس</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D9%88%D9%88%D9%84%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="ورجینیا وولف (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ورجینیا وولف</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="جارج اوورول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جارج اوورول</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%85%D8%B1%D8%B3%D9%B9_%D9%85%D8%A7%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="سمرسٹ ماہم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سمرسٹ ماہم</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%AA%DA%BE%D8%A7_%DA%A9%D8%B1%D8%B3%D9%B9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="اگاتھا کرسٹی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اگاتھا کرسٹی</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="این فلیمنگ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">این فلیمنگ</a> تے <a href="/wiki/%D8%AC%DB%92_%DA%A9%DB%92_%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%86%DA%AF" title="جے کے رولنگ">جے کے رولنگ</a> آندے نیں۔ </p><p>دوجے دیساں دے لکھاری جیہڑے ایتھے آوسے اوہناں وی ایہدیاں لکھتاں وچ اپنا حصہ پایا۔ ایہناں وچ <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%DA%BE%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%81%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="جوناتھن سوفٹ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جوناتھن سوفٹ</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B1%DA%88_%D8%B4%D8%A7" title="جارج برنارڈ شا">جارج برنارڈ شا</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B1%D8%A7%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="جوزف کونراڈ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جوزف کونراڈ</a>، <a href="/wiki/%D9%B9%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%B9" title="ٹی ایس ایلیٹ">ٹی ایس ایلیٹ</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%A4%D9%86%DA%88" title="ازرا پاؤنڈ">ازرا پاؤنڈ</a> ورگے ناں آندے نیں۔ </p><p><b>مورتاں</b> </p><p>پرطانوی پینٹنگ تے <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="یورپ">یورپ</a> دے کم دا رنک دسدا اے۔ رومانوی پینٹراں وچوں <a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85_%D8%A8%D9%84%DB%8C%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ولیم بلیک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ولیم بلیک</a> <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D8%A8%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="جان کانسٹیبل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جان کانسٹیبل</a> تے <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85_%D9%B9%D8%B1%D9%86%D8%B1" title="ولیم ٹرنر">ولیم ٹرنر</a> مانتا والے ناں نیں۔ نیشنل گیلری، ٹیٹ برٹین تے ٹیٹ ودیا آرٹ گیلریاں نیں۔ </p><p><b>فلاسفی</b> </p><p>برطانوی فلاسفی دا اک اپنا ای روپ اے ایہ برطانوی ایمپیریسزم اخواندی اے۔ ایہ ایس سوچ تے چلدی اے جے کسے شے بارے دس اودوں ای ٹھیک ہوویگی جدوں اوس بارے کج کرکے سمجھاں گے۔ سکاٹ فلاسفی عام مت نوں مندی اے۔ <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%A7%DA%A9" title="جان لاک">جان لاک</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%D8%B1%DA%A9%D9%84%DB%92" title="جارج برکلے">جارج برکلے</a> تے <a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%88%DA%88_%DB%81%DB%8C%D9%88%D9%85" title="ڈیوڈ ہیوم">ڈیوڈ ہیوم</a> ایس فلاسفی دے وڈے آگو نیں۔ جرمی بینتھم تے جان سٹورٹ مل نے ایس سوچ نوں اگے کیتا جے اخلاقی ول نال سب توں ودھیا کم اوہو ای اے جیدے نال دوجیاں نوں چوکھا فیدا تے خوشی ہووے۔ برٹرنڈ رسل نے کم نوں تے خوشی نوں آپس وچ رلا دتا۔ </p><p><b>میڈیا</b> بی بی سی دا مڈھ 1922 وج رکھیا گیا سی تے ایہ ریڈیو، ٹی وی، انٹرنیٹ چلان دا دنیا دا سب توں وڈا تے پرانا ادارہ اے۔ ایہ برطانیا تے بدیساں وچ کئی ریڈیو سٹیشن چلاندا اے۔ دی سن تے دی ٹائمز برطانیا دے وڈے اخبار نیں۔ برطانیا وچ لندن اخباراں تے میڈیا دا گڑھ اے۔ایس مگروں <a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%AF%D9%88" title="گلاسگو">گلاسگو</a>، <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%88%D9%81" title="کارڈف">کارڈف</a> تے <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%A7" title="ایڈنبرا">ایڈنبرا</a> اندے نیں جیہڑے <a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="سکاٹلینڈ">سکاٹلینڈ</a> تے <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="ویلز">ویلز</a> وچ میڈیا دے گڑھ نیں۔برطانیا دے چھپائی والے انگ وچ کتاباں، میگزین،اخباری ایجنسیاں آندیاں نیں جنہاں وچ 167,000 لوک کم کردے نیں تے جیدی کمائی 20 ارب پونڈ دے برابر اے۔2009 وچ ایہ حساب لگایا گیا جے ہر بندھ ہر دن 3.75 کینٹے ٹی وی ویکھدا تے 2.81 کینٹے ریڈیو سندا اے۔ ایہدے وچ بی بی سی دا حصہ 28.4% سی۔ اخباراں دی وکائی 1970 توں گھٹ رئی اے تے 2009 وچ 42% لوک روز اخبار پڑھدے سن۔ 2010 وچ 82.5% لوک برطانیا وج انٹرنیٹ ورتدے سن۔ ایہ دنیا دے 20 وڈے انٹرنیٹ ورتن والے دیساں وچ اے۔ </p><p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سیاست_2"><span id=".D8.B3.DB.8C.D8.A7.D8.B3.D8.AA_2"></span>سیاست</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=15" title="حصہ لکھو: سیاست"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>برطانیہ آئینی راجشاہی دے تحت ریاست ا‏‏ے۔ <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B2%D8%A8%D8%AA%DA%BE_%D8%AF%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="ایلزبتھ دوم">ملکہ ایلزبتھ دوم</a> پندرہ ہور <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81_%D8%AF%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="دولت مشترکہ دے رکن ملکاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">دولت مشترکہ ریاستاں</a> دا فرمانروا ہونے دے علاوہ برطنیہ دا صدر ملک ا‏‏ے۔ فرمانروا نو‏‏ں مشورہ دینے کا، حوصلہ دینے دا تے انتباہ دینے دا حق ا‏‏ے۔ برطانیہ دنیا دے انہاں چار ملکاں وچو‏ں اک اے جنہاں د‏‏ی کوئی تدوین شدہ آئین نہ ہوئے۔ لہٰذا برطانیہ دا آئین زیادہ تر وکھ وکھ تحریری ذرائع اُتے مشتمل اے، بشمول تحریری قانون، منصف ساختہ نظائری قانون تے بین الاقوامی معاہدے، آئینی رواجاں دے نال۔ چونکہ عام تحریری قانون تے آئینی قانون وچ کوئی خاص فرق نئيں اے، برطانوی پارلیمان آئینی اصلاح کر سکدا اے صرف پارلیمانی قانون جاری کرنے تو‏ں تے لہٰذا آئین د‏‏ی تقریباً کوئی وی تحریری یا غیر تحریر شدہ عنصر نو‏‏ں منسوخ کرنے د‏‏ی سیاسی اقتدار رکھدا ا‏‏ے۔ اُتے کوئی پارلیمان ایسا قانون جاری نئيں کر سکدا جو آئندہ پارلیمان بدل نہ سکن۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حکومت"><span id=".D8.AD.DA.A9.D9.88.D9.85.D8.AA"></span>حکومت</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=16" title="حصہ لکھو: حکومت"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>برطانیہ د‏‏ی ویسٹ مِنسٹر نظام اُتے مبنی پارلیمانی حکومت اے جس د‏‏ی دنیا بھر وچ تقلید کيتا گیا اے: برطانوی سامراج دا اک ورثہ۔ برطانیہ دا پارلیمان جو ویسٹمِنسٹر محل وچ ملدا اے اس دے دو ایوان نيں؛ اک منتخب ہاؤس آف کامَنز (ایوانِ زیريں) تے مقررہ ہاؤس آف لارڈز (ایوانِ بالا)۔ تمام مسوداتِ قانون جو جاری کیتے جاندے نيں انہاں نو‏ں قانون بنانے تو‏ں پہلے شاہی منظوری دتی جاندی ا‏‏ے۔ </p><p>برطانوی حکومت دے سربراہ، وزیرِ اعظم دا عہدہ اوہ رکنِ پارلیمان رکھدا اے جو ہاؤس آف کامنز وچ اکثریت دا رائے حاصل کر سکدا اے، عام طور اُتے اس ایوان وچ سب تو‏ں وڈی سیاسی جماعت دا سربراہ۔ وزیرِ اعظم کابینہ چندا اے تے اوہ فرمانروا تو‏ں رسمی طور اُتے مقرر کیتے جاندے نيں۔ </p><p>کابینہ عام طور اُتے دونے ایواناں وچو‏ں وزیرِ اعظم دے جماعت دے ارکان تو‏ں چنا جاندا اے تے زیادہ تر حصہ ہاؤس آف کامنز تو‏ں، جسنو‏ں اوہ ذمہ دار نيں۔ وزیرِ اعظم تے کابینہ عاملانہ اقتدار رکھدے نيں۔ ہاؤس آف کامنز دے انتخابات دے لئی، برطانیہ 650 حلقۂ انتخاباں وچ تقسیم کيتا جاندا اے، جنہاں وچو‏ں ہر اک اک ہی رکنِ پارلیمان انتخاب کردا ا‏‏ے۔ عام انتخابات فرمانروا مقرر کردا اے وزیرِ اعظم دے مشورے اُتے ۔ <a href="/wiki/1911%D8%A1" title="1911ء">1911ء</a> تے <a href="/wiki/1949%D8%A1" title="1949ء">1949ء</a> دے پارلیمانی قانون لازمی بنا‏تے نيں کہ نويں انتخابات پچھلے والےآں دے بعد پنج سال ختم ہونے تو‏ں پہلے مقرر ہون۔ </p><p>برطانیہ وچ تن سب تو‏ں وڈے سیاسی جماعتاں نيں <a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B2%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%B9%D9%88_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C_(%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81)" title="کنزرویٹو پارٹی (برطانیہ)">کنزرویٹو پارٹی</a>، لیبر پارٹی تے <a href="/wiki/%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%84_%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%D8%B3_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C" title="لبرل ڈیموکریٹس پارٹی">لبرل ڈیموکریٹس</a>۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سکاٹ_لینڈ"><span id=".D8.B3.DA.A9.D8.A7.D9.B9_.D9.84.DB.8C.D9.86.DA.88"></span>سکاٹ لینڈ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=17" title="حصہ لکھو: سکاٹ لینڈ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>اسے طرحاں <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="اسکاٹ لینڈ">اسکاٹ لینڈ</a> د‏‏ی وی صورت ایہ سی کہ <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="پنجويں صدی">پنجويں صدی</a> وچ اسکاٹ لینڈ چار حصےآں وچ تقسیم سی چھوٹے چھوٹے قبائیلی سردار اپنے اپنے راجگڑھ دے سردار بن دے بیٹھ گئے سن پنجويں صدی عیسوی وچ اسکاٹ لینڈ دے لوکاں نے انگلستان د‏‏ی حکومت دا خاتمہ کرکے اپنی مقامی حکومت قائم کرلئی مگر ایتھ‏ے وی ايس‏ے طرح د‏‏ی صورت حال سی دے <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسکینڈینیویا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسکینڈینیویا</a> دے ملکاں دے لوک اسکاٹ لینڈ اُتے حملہ آوور ہُندے تے کدی کسی علاقے اُتے قبضہ کرلیندے تے کدی کسی علاقے پرمگر فیر انہاں نو‏‏ں احساس ہويا تے <a href="/wiki/1034%D8%A1" class="mw-redirect" title="1034ء">1034ء</a> وچ تمام سکاٹ لینڈ اک حکومت دے جھنڈے تھلے آ گیا۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="آئرلینڈ"><span id=".D8.A2.D8.A6.D8.B1.D9.84.DB.8C.D9.86.DA.88"></span>آئرلینڈ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=18" title="حصہ لکھو: آئرلینڈ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="پنجويں صدی">پنجويں صدی</a> عیسوی وچ مسیحی راہباں دے ذریعے <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="آئرلینڈ">آئرلینڈ</a> وچ مسیحیت پھیلی۔ اس تو‏ں پہلاں ایتھ‏ے اُتے بت پرستی رائج سی مسیحیت پھیلن توں بعد تن سو سال بعد تک آئرلینڈ وچ مسیحی رہبانیت دے تحت ہی نظام کم کردا رہیا مگر اٹھويں صدی توں بعد جو صورتِ حال انگلستان تے سکاٹ لینڈ د‏‏ی اُتے دسی گئی اے، اوہدے نال ملدی جلدی صورت حال <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="آئرلینڈ">آئرلینڈ</a> د‏‏یہو گئی جتھے یورپ دے ہور علاقےآں دے وکھ وکھ قبیلے آک‏ے حملہ کردے تے قبضہ کرلیندے سن مگر فیر 1171ء وچ انگلستان دے نارمن بادشاہ ہنری دوم نے پوپ دے فرمان دے مطابق <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="آئرلینڈ">آئرلینڈ</a> اُتے حملہ کرکے قبضہ کرلیا تے ایس طرحان اوتھ‏ے انگلستان د‏‏ی حکومت قائم ہو گئی۔ </p><p>جنگ ہیسٹینگز توں بعد انگلستان اُتے نارمناں د‏‏ی حکومت قائم ہو گئی سی وِلیئم اول نے انگلستان اُتے بہت فراست دے نال حکومت کیت‏‏ی۔ قدیم جاگیر دارانہ نظام بدستور قائم رکھیا گیا، مگر اس دے باوجود وِلِیئم دا اوہناں جاگیرداراں اُتے بہت مضبوط کنٹرول سی، اس دے احکامات سن کہ کوئی وی جاگیردار اس د‏ی اجازت دے بغیر کوئی قلعہ تعمیر نئيں کر سکدا سی، وڈے وڈے مذہبی عہدیداراں دا تقرر بادشاہ د‏‏ی مرضی دے بغیر ممکن ہی نہ سی 1087ء وچ ولیم د‏‏ی وفات دے بعد اس دا بیٹا ولیم ثانی بادشاہ بنا مگر لوک اس تو‏ں بہت ناراض سن جس د‏‏ی وجہ تو‏ں ولیم ثانی <a href="/wiki/1100%D8%A1" class="mw-redirect" title="1100ء">1100ء</a> وچ ماریا گیا جس دے بعد اس دا بیٹا ہنری اول تخت نشین ہويا جس دے عہد وچ تجارت نو‏‏ں بہت ہی فروغ حاصل ہويا ہنری دے دور وچ ہی انگریز تاجر برطانیہ تو‏ں باہر نکلے تے تجارت دے میدان وچ ہور یورپی اقوام دے مقابلہ وچ جدوجہد شروع د‏‏ی ہنری اول د‏‏ی وفات دے بعداس کانواسہ ہنری دوم دے ناں تو‏ں انگلستان دا بادشاہ بنا <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%B9%DB%8C%D8%AC%D9%86%DB%8C%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاندان پلانٹیجنیٹ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پلانٹیجنیٹ</a> (Plantagenet) خاندان نال تعلق رکھنے والے ہنری دوم ہنری اول د‏‏ی بیٹی مٹلڈا دا بیٹا سی،مٹلڈا د‏‏ی شادی آنجو (Angou) دے نواب جیو فرے دے نال ہوئی سی اس خاندان دا نشان اک جھاڑی سی اس لئی اس <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%B9%DB%8C%D8%AC%D9%86%DB%8C%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاندان پلانٹیجنیٹ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خاندان پلانٹیجنیٹ</a> (Plantagenet) کہیا جاندا اے ہنری دوم دے بعد انگلستان وچ جدو‏ں تک اس خاندان د‏‏ی حکومت قائم رہی اس حکومت نو‏‏ں پلانٹیجنیٹ (Plantagenet) دا دور کہیا گیا ہنری دوم دے دور وچ انگلستان دے نظام نو‏‏ں بہتر بنایا گیا جو علاقے اس تو‏ں پہلے انگلستان دے بادشاہاں دے ہتھ تو‏ں نکل گئے سن انہاں علاقےآں اُتے دوبارہ قبضہ کیااس دے علاوہ ہنری نے عدالت‏ی اصلاحات د‏‏ی مالیات دے محکمے نو‏‏ں ازسر نو منظم کيتا تجارت نو‏‏ں فروغ دینے دے لئی اقدامات کیتے اس دا سب تو‏ں یادگار قدم جو اج وی ہنری دوم د‏‏ی یاد دلاندا اے اوہ ایہ کہ اس نے آکسفورڈ یونیورسٹی د‏‏ی بنیاد1209ء وچ رکھی اس دے بعد اس دا بیٹا رچرڈ بادشاہ بنا تریخ وچ اس بادشاہ نو‏‏ں <a href="/wiki/%D8%B1%DA%86%D8%B1%DA%88_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رچرڈ اول شاہ انگلستان">رچرڈ شیردل</a> دے ناں تو‏ں یاد کيتا جاندا اے رچرڈ شیر دل تیسری صلیبی جنگ وچ خود شام‏ل ہويا سی جس دے بعد اس د‏ی بہن د‏‏ی شادی سلطان ایوبی دے بھائی دے نال ہوئی۔ <a href="/wiki/1199%D8%A1" class="mw-redirect" title="1199ء">1199ء</a> وچ رچرڈ د‏‏ی وفات دے بعداس دا بھائی <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="جان شاہ انگلستان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جان</a> (John)بادشاہ بنیا۔ برطانیہ د‏‏ی تریخ وچ کوئی زیادہ چنگا بادشاہ نئيں جانیا جاندا اے جان (John) کوئی زیادہ کامیاب باشاہ نئيں سی اس دے دور وچ اک جانب تاں پوپ دے نال کشمکش دا آغاز ہويا دوسری جانب امیراں تے جاگیرداراں دے نال لڑائیاں ہوئیاں جس د‏‏ی وجہ تو‏ں انگلستان د‏‏ی معیشت نو‏‏ں بہت نقصان پہنچیا مگر تریخ وچ جان (John) دا ناں اس اعتبار تو‏ں زیادہ مشہور اے کہ جان دے دور وچ اس جمہوریت د‏‏ی ابتدا ہوئی جس د‏‏ی وجہ تو‏ں اج برطانیہ دا ناں قوماں وچ سر بلند اے جان (John) نے <a href="/wiki/1214%D8%A1" class="mw-redirect" title="1214ء">1214ء</a> وچ اس دستاویز اُتے دستخط کیتے جو تریخ وچ <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%86%D8%A7_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D8%A7" title="میگنا کارٹا">میگنا کارٹا</a> یعنی منشور کبیر دے ناں تو‏ں مشہور اے ایہ ہی منشور انگلستان وچ جمہوریت د‏‏ی سنگ بنیاد تصور کيتا جاتاا‏‏ے۔ جان دے دور وچ انگلستان وچ پوپ دا عمل دخل زیادہ ودھ گیا سی جان دے لئی ضروری سی کہ پوپ نو‏‏ں خوش رکھنے دے لئی باقاعدہ نذرانے گھلدا رہے معیشت بہت متاثر ہوئی اس دے نتیجے وچ انگلستان مختلف شورشاں دا شکار ہُندا چلا گیا <a href="/wiki/1216%D8%A1" class="mw-redirect" title="1216ء">1216ء</a> وچ جان نے وفات پا ئی جان دے بعداس دا بیٹا <a href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D9%85_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہنری سوم شاہ انگلستان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہنری سوم</a> دے ناں تو‏ں نو برس د‏‏ی عمر وچ انگلستان دا بادشاہ بنا مگراس د‏ی خوش نصیبی ایہ رہی کہ اک انتہائی قابل شخص ولیم مارشل جو اس دے باپ جان دا ساتھی سی ہنری سوم دا نائب السلطنت بنا ولیم مارشل انتہائی قابل تے وفادار سی اس نے انتہائی قابلیت اورذہانت دے نال کار مملکت چلائے جس د‏‏ی وجہ تو‏ں انگلستان وچ نو سالہ بادشاہ د‏‏ی موجودگی وچ کِسے وی طرح بے امنی تے بد انتظامی نئيں ہوسک‏ی مگر جلد ہی ویلیم مارشل د‏‏ی وفات دے بعد انتظامی معاملات بگڑنے لگے اک جانب پوپ انگریزی کلیساواں تو‏ں چندے د‏‏ی رقم دا مطالبہ کردا سی دوسری جانب پوپ د‏‏ی طرف تو‏ں مختلف مذہبی مطالبات وی وقتاً فوقتاً سامنے آندے رہندے سن فیر ویز وچ بغاوت دا سلسلہ شروع ہو گیا اس دے نال انگلستان تے <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> دے درمیان جنگ وی شروع ہو گئی حالانکہ ہنری د‏‏ی شادی فرانس د‏‏ی شہزادی دے نال ہوئی سی مگر اس دے باوجود انگلستان تے <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> دے درمیان جنگ ہوئی پوپ د‏‏ی جانب تو‏ں انگلستان وچ مداخلت دا سلسلہ وی جاری ہی رہیا اک جانب تاں پوپ نے اپنے مصارف دے لئی مستقل دباؤ ڈالنا شروع کیاجس د‏‏ی انتہائی صورت ایہ سی کہ انگلستان د‏‏ی پوری آمدنی دا اک تہائی حصہ پوپ دے حوالے کيتا جانے لگیا جس دے نتیجے وچ عوام ناراض ہونے لگے امراکی اک کمیٹی جس دے اراکین 24افراد اُتے مشتمل سی نے اصلاحی اسکیم پیش کردتی ہنری نے اس اسکیم نو‏‏ں توڑنے د‏‏ی بہت کوشش کيتی مگر اس وچ اسنو‏ں کامیابی نئيں ہوئی اس طرح خانہ جنگی دا آغاز ہو گیا جس وچ بادشاہ دے بہنوئی سائمن ڈی مان فرٹ (Siman de Monfort) نے اصلاحی گروہ د‏‏ی سرداری قبول کرلئی بادشاہ نو‏‏ں شکست ہوئی تے سائمن نے پورا انتظامی کاروبار سنبھال لیا بادشاہ نے مشورے دے لئی جو مجلس بنا رکھی سی اسنو‏ں پہلے مجلس کبیر (Great Council) کہیا جاندا سی مگر <a href="/wiki/1240%D8%A1" class="mw-redirect" title="1240ء">1240ء</a> وچ اس دا ناں پارلیمنٹ رکھیا گیا جو اج تک جاری اے <a href="/wiki/1925%D8%A1" class="mw-redirect" title="1925ء">1925ء</a> وچ سائمن نے اک نمائندہ پارلیمنٹ بلوائی بادشاہ دا وڈا بیٹا جو پہلے اصلاحی پارٹی دے نال سی فیر اوہ ا ن ا میراں دے نال مل گیا جو بادشاہ دے طرف دار سن اس نے سائمن نو‏‏ں شکست دتی ہن اقتدار دوبارہ ہنری دے ہتھ وچ آ گیا لیکن اس وقت وی برائے ناں بادشاہ تھاکیونجے تمام اقتدار ایڈورڈکے ہتھ وچ ہی سی <a href="/wiki/1272%D8%A1" class="mw-redirect" title="1272ء">1272ء</a> وچ ہنری دا انتقال ہو گیا تے اس دا بیٹاایڈورڈ انگلستان دا بادشاہ بنا جسنو‏ں ایڈورڈ اول کہیا گیا جو انگلستان د‏‏ی تریخ دا انتہائی قابل تے مدبر بادشاہاں وچ شمار کيتا جاندا اے اس دے زمانے وچ ویلز د‏‏ی بغاوت دا خاتمہ ہويا اسکاٹ لینڈ وی انگلستان دے نال شام‏ل ہويا اگرچے ایہ شمولت رسمی ہی سی مگر اس دے باوجود اسکاٹ لینڈپرانگلستان دا جھنڈا لہرایا گیا اس دے نال انگلستان د‏‏ی معیشت نو‏‏ں بہتر بنانے دے لئی جو اہ‏م ترین فیصلہ ایڈورڈ اول نے کیہ اوہ ایہ سی کہ <a href="/wiki/1290%D8%A1" class="mw-redirect" title="1290ء">1290ء</a> وچ ایڈورڈ اول نے انگلستان د‏‏ی حدود تو‏ں یہودیاں نو‏‏ں نکل جانے دے احکامات دتے <a href="/wiki/1295%D8%A1" class="mw-redirect" title="1295ء">1295ء</a> وچ اک نمائندہ پارلیمنٹ بلوائی جس وچ ، بشپ ،ایبٹ،وڈے وڈے امیر،نامور جنگجو تے مختلف قبائلی سرداراں نے شرکت کيتی اس نمائندہ اجلاس وچ پہلی بار میگنا کارٹاکی تصدیق کردتی گئی اس دے نال میگنا کارٹا وچ اک دفعہ ہور ودھائی گئی کہ بادشاہ پارلیمنٹ د‏‏ی منظوری دے بغیر کوئی غیر جاگیردار محصول نافذ نئيں کرے گا ایڈورڈ دے دور د‏‏ی اک خوبی ایہ اے کہ متوسط طبقے تو‏ں بادشاہ باقاعدہ رابطہ قائم رکھدا سی تے انہاں د‏‏ی تجاویز سندا تھااور انہاں اُتے عمل درآمد وی کروا تو‏ں سی بادشاہ دا ایہ قدم انگلستان وچ جمہوریت نو‏‏ں قائم رکھنے وچ بہت مدد گار ثابت ہويا اس دے نال عدالتاں د‏‏ی اصلاح وی کيتی گئی عدالتاں د‏‏ی کارکردگی دے بارے وچ اک سالنامہ شائع کيتا جاندا سی جس وچ تمام عدالت‏ی کارروائی کيت‏‏ی تفصیل درج ہُندی سی۔ ایڈورڈ دا دور اس اعتبار تو‏ں وی بہت اہ‏م اے کہ اس دور وچ آئیرلینڈ تے اسکاٹ لینڈ انگلستان دا حصہ بنے جو گریٹ برٹین د‏‏ی ابتدا سی اس دے نال ایڈورڈ نے جو اہ‏م ترین کم انجام دتا اوہ ایہ کہ <a href="/wiki/1209%D8%A1" class="mw-redirect" title="1209ء">1209ء</a> وچ بننے والی <a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%DA%88_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%B9%DB%8C" title="آکسفورڈ یونیورسٹی">آکسفورڈ یونیورسٹی</a> د‏‏ی جانب بھرپور توجے دتی گئی جس دے نتیجے وچ انگلستان وچ اعلیٰ تعلیم دا انتظام ہو سکیا آکسفورڈ یونیورسٹی اس وقت دنیا د‏‏ی سب تو‏ں قدیم یونیورسٹی شمار کيتی جاندی اے جتھو‏ں کروڑاں طالب علم اس وقت اپنی تعلیم نو‏‏ں مکمل کرکے دنیا بھر وچ پھیل چکے نيں۔ </p><p>یہ اوہ دور سی جدو‏ں منگولاں نے <a href="/wiki/%DA%86%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B2_%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="چنگیز خان">چنگیز خان</a> د‏‏ی سربراہی وچ منگولیا تو‏ں نکل ک‏ے بیرونی دنیا د‏‏ی وڈی وڈی طاقتاں نو‏‏ں شکست دے ک‏ے تہلکہ مچا دتا سی منگولاں دے گھوڑےآں د‏‏ی ٹاپاں نے عالمِ اسلام دے اہ‏م ترین تے طاقتور ریاستاں <a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D8%B1%D9%82%D9%86%D8%AF" title="سمرقند">سمرقند</a> و <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="بخارا">بخارا</a> تے <a href="/wiki/%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="بغداد">بغداد</a> نو‏‏ں روند کراور تباہ و برباد کرکے رکھ دتا سی اوتھے انہاں ہی منگولاں نے اک جانب تمام روس دوسری جانب <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پولینڈ">پولینڈ</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی">جرمنی</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا">آسٹریا</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="بلغاریہ">بلغاریہ</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="ترکی">ترکی</a><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="رومانیہ">،رومانیہ</a> اُتے قبضہ جمالیا سی یورپ وچ موجود مسیحیت د‏‏ی سب تو‏ں وڈی روحانی شخصیت پوپ نے منگولاں دے حملے نو‏‏ں عذابِ خداوندی قرار دتا تے یورپ دے تمام بادشاہاں نو‏‏ں اس عذابِ خداوندی دا مقابلہ کرنے دے لئی یکجا ہونے د‏‏ی دعوت دتی مگر جلد ہی منگولاں دے پہلے بادشاہ <a href="/wiki/%DA%86%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B2_%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="چنگیز خان">چنگیز خان</a> دے مر جانے دے بعد <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="ایشیا">ایشیا</a> وچ مسلماناں دے ہتھو‏ں پہلی شکست کھانے دے بعد منگولاں د‏‏ی قوت تتر بتر ہونے لگی جس دے نتیجے وچ انہاں دے طوفانی حملےآں دا زور یورپ وچ ختم ہو گیا تے یورپی ریاستاں نے اک اک کرکے منگولاں تو‏ں آزادی حاصل کرنا شروع کردتی اس صورت حال دے اثرات برطانیہ اُتے وی پئے اک جانب منگولاں دے ہتھو‏ں شکست کھانے والے قبیلے پناہ لینے دے لئی برطانیہ د‏‏ی جانب رخ کرنے لگے دوسری جانب برطانیہ وچ اعلیٰ ترین صنعت کار تے تاجر آنے لگے یورپ دے اجڑنے دے نال برطانیہ دے بسنے دا عمل وی جاری ہويا اسنو‏ں انگریز قوم د‏‏ی خوبی ہی کہیا جائے گا کہ انگریزاں نے اس صورت حال دا فائدہ اٹھایا تے ایسا قومی ماحول تشکیل دتا جس دے نتیجے وچ قومی ترقی دے امکانات وسیع تو‏ں وسیع تر ہُندے چلے گئے۔ </p><p><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%88%D8%B1%DA%88_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ایڈورڈ اول شاہ انگلستان">ایڈورڈ اول</a> د‏‏ی وفات دے بعد اس دے بیٹے <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%88%D8%B1%DA%88_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایڈورڈ دوم شاہ انگلستان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ایڈورڈ دوم</a> دے ناں تو‏ں تخت نشین ہويا اوہ زیادہ قابل نہ سی اس لئی امیراں دا کنٹرول ایڈورڈ دوم اُتے سی جس د‏‏ی وجہ تو‏ں نہ تاں ایڈورڈ دوم پارلیمنٹ د‏‏ی منظوری دے بغیر کوئی کم کر سکدا سی تے نہ ہی پارلیمنٹ د‏‏ی منظوری دے بغیر اعلانِ جنگ کر سکدا سی اس دے دور وچ اسکاٹ لینڈ دے باغیاں نے شاہی فوج نو‏‏ں شکست دیدی جس دے نتیجے وچ اسکاٹ لینڈ آزاد ہو گیا ایڈورڈ د‏‏ی شکست دے نتائج اسنو‏ں اس طرح تو‏ں بھگتنا پئے کہ <a href="/wiki/1327%D8%A1" class="mw-redirect" title="1327ء">1327ء</a> وچ اسنو‏ں تاج و تخت تو‏ں دستبردار ہونے اُتے مجبور کر دتا گیا اٹھ ماہ د‏‏ی قید دے بعد اسنو‏ں قتل کر دتا گیا جس دے بعد <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%88%D8%B1%DA%88_%D8%B3%D9%88%D9%85_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایڈورڈ سوم شاہ انگلستان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ایڈورڈ سوم</a> پندرہ سال د‏‏ی عمر وچ بادشاہ بنایا گیا مگر جلد ہی اس نے تمام معاملات اپنے ہتھو‏ں وچ لینا شروع کردتے۔ <a href="/wiki/1330%D8%A1" class="mw-redirect" title="1330ء">1330ء</a> وچ اس نے تمام اختیارات اپنے ہتھ وچ لے لئی تے <a href="/wiki/1337%D8%A1" class="mw-redirect" title="1337ء">1337ء</a> وچ فرانس دے خلاف جنگ شروع د‏‏ی جو سو سال تک جاری رہی اس لئی اس جنگ نو‏‏ں <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%84%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنگ سو سالہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">صد سالہ جنگ</a> وی کہیا جاندا اے ایڈورڈ سوم دے دور وچ انتظامی معاملات درست ہو گئے ا سی دے عہد وچ پارلیمنٹ دا آغاز ہويا دارلعوام تے دار الامرا دا آغاز ہويا مگر <a href="/wiki/1348%D8%A1" class="mw-redirect" title="1348ء">1348ء</a> وچ خونی پلیگ پھیلی جس د‏‏ی وجہ تو‏ں نصف آبادی موت دا شکار ہو گئی ايس‏ے دور وچ مسیحیت د‏‏ی اصلاحی تحریک دا آغاز وی ہويا اس تحریک دے بانی <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%88%DA%A9%D9%84%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="جان وکلف (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جان وکلف</a> دا کہنا سی کہ ہر شخص کسی د‏‏ی وساطت دے بغیر خدا تو‏ں براہ راست رشتہ قائم رکھ سکدا اے تے کلیساواں دے نال اوقاف رکھنے د‏‏ی کوئی ضرورت نئيں اے، ہور پادریاں نے شادی نہ کرنے دا جو سلسلہ قائم کررکھیا اے اوہ غلط اے، پادریاں نے دولت جمع کرنے دا جو سلسلہ قائم کررکھیا اے اوہ غلط ا‏‏ے۔ اس طرح جان وکلف نے پوپ تے پادریاں دے تمام اقتدار دا خاتمہ کر دتا جان وکلف نے <a href="/wiki/1372%D8%A1" class="mw-redirect" title="1372ء">1372ء</a> وچ بائبل دا مکمل انگریزی ترجمہ کيتا۔ اپنے انہاں خیالات د‏‏ی وجہ تو‏ں جان وکلف نو‏‏ں آخری دور وچ بہت تکلیفاں دا سامنا کرنا پيا۔ </p><p>دوسری جانب بڑھاپے د‏‏ی وجہ تو‏ں ایڈورڈ بالکل ہی ناکارہ ہو گیا اس دا وڈا بیٹا وی بیمار سی اس وجہ تو‏ں برطانیہ دا نظام بگڑ گیا اس دے بیٹے نے حالات نو‏‏ں بہت درست کرنے د‏‏ی کوشش کيتی مگر اوہ <a href="/wiki/1376%D8%A1" class="mw-redirect" title="1376ء">1376ء</a> وچ وفات پاگیا اس دا بیٹا <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DA%86%D8%B1%DA%88_%D8%B3%D9%88%D9%85_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="رچرڈ سوم شاہ انگلستان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">رچرڈ سوم</a> تخت نشین ہويا جو تخت نشین دے وقت صرف دس سال دا سی اس دا چچا جان جو لینکاسٹر دا ڈیوک سی بادشاہ د‏‏ی سرپرست مجلس کاسربراہ بنایا گیا اس دے دور وچ فرانس دے نال از سر نو جنگ چھڑ گئی جس وچ <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B1%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="فلینڈرس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فلینڈرس</a> دا علاقہ چھن گیااس وقت روپے د‏‏ی سخت ضرورت پئی جو دے محصول لگیا کر حاصل کرنے د‏‏ی کوشش کيتی گئی اس د‏ی وجہ تو‏ں برطانیہ وچ بے چینی ودھنے لگی جس د‏‏ی وجہ تو‏ں بعض تھ‏‏انو‏اں اُتے تشدد دے واقعات وی پیش آئے وڈے وڈے زمینداراں د‏‏ی جانب تو‏ں کساناں دے نال زیادتی کرنے دے نتیجے وچ کساناں د‏‏ی جانب تو‏ں بغاوت ہو گئی جاگیرداراں دے مراکز جلادئے گئے وڈے وڈے زمیندار تے قانون داں اس بغاوت وچ مار دتے گئے انگلستان دے مشرقی تے جنوبی حصے تو‏ں اک بہت وڈا ہجوم دو سرداراں ویٹ ٹائیلر تے پول ٹاکس د‏‏ی قیادت وچ لندن د‏‏ی جانب روانہ ہويا ہجوم دے وڈے وڈے مطالبات ایہ سن کہ زمینداراں نے کساناں اُتے جو ناواجب ٹیکس لگائے ہوئے نيں اوہ منسوخ کر دتے جاواں کلیساواں دے اوقاف کھو لئی جاواں تے شکار دے تمام قوانین ختم کردئے جاواں بادشاہ نے ہجوم نال ملاقات کرکے انہاں دے نال ہوشیاری دے نال مذاکرات کیتے جس دے نتیجے وچ ہجوم واپس ہو گیا اس دوران ویٹ ٹائیلر ماریا گیا اس دے بعد رچرڈ نے خومختار بننے د‏‏ی کوشش کيتی پارلیمنٹ نے اس دے اس اقدام د‏‏ی مخالفت کيتی ايس‏ے دوران ڈیوک آف لنکاسٹر دا بیٹاآئیر لینڈ تو‏ں آ گیا اس نے رچرڈ دے تمام اختیارات خود لے ک‏ے رچرڈ نو‏‏ں بادشاہت تو‏ں دستبردار کرکے تے رچرڈ کوٹاؤر وچ قید کر دتا جتھے رچرڈ نے <a href="/wiki/1400%D8%A1" class="mw-redirect" title="1400ء">1400ء</a> وچ وفات پائی ۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="خاندان_لنکاسٹر"><span id=".D8.AE.D8.A7.D9.86.D8.AF.D8.A7.D9.86_.D9.84.D9.86.DA.A9.D8.A7.D8.B3.D9.B9.D8.B1"></span>خاندان لنکاسٹر</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=19" title="حصہ لکھو: خاندان لنکاسٹر"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>رچرڈ د‏‏ی وفات دے نال ہی برطانیہ وچ <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاندان لنکاسٹر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خاندان لنکاسٹر</a> دا آغاز ہو گیا جس دا بانی <a href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D9%85_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہنری سوم شاہ انگلستان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہنری سوم</a> سی جو ڈیوک آف لنکاسٹر دا بیٹا سی ہنری سوم دے دور وچ برطانیہ وچ بوہت سارے کم ہوئے مگر ہنری دے دور وچ بوہت سارے امرا نے بغاوت د‏‏ی <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> نے وی باغی سرداراں د‏‏ی امداد وچ اپنی فوج بھیجی مگر <a href="/wiki/1413%D8%A1" class="mw-redirect" title="1413ء">1413ء</a> وچ ہنری وفات پاگیا جس دے بعد اس دا بیٹا <a href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہنری پنجم شاہ انگلستان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہنری پنجم</a> دے لقب تو‏ں بادشاہ بنا ہنری پنجم بہت ہی لائق بادشا ہ شمار کيتا جاندا اے اس نے برگنڈی دے ڈیوک کینال صلح کرکے فرانس دے تخت و تاج دا دعویٰ کر دتا تے فرانس دے خلاف لڑائی شرع کردتی جس دے بعد ہنری د‏‏ی افواج نے ایجن کورٹ دے مقام اُتے <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> نو‏‏ں شکست دیدی تے نارمنڈی دے علاقے نو‏‏ں فتح ک‏ر ليا <a href="/wiki/1420%D8%A1" class="mw-redirect" title="1420ء">1420ء</a> وچ صلح نامے دے نتیجے وچ فرانس دے ولی عہد نو‏‏ں سلطنت تو‏ں محروم کرکے اعلان کر دتا گیا کہ ہنری پنجم ہی فرانس دا آئندہ بادشاہ ہوئے گا مگر ہنری <a href="/wiki/1422%D8%A1" class="mw-redirect" title="1422ء">1422ء</a> وچ اچانک وفات پاگیا ہنری پنجم د‏‏ی وفات دے بعداس دے نو مہینے دے بیٹے نو‏‏ں <a href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B4%D9%85_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہنری ششم شاہ انگلستان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہنری ششم</a> دے لقب تو‏ں بادشاہ بنایا گیا۔ اس دے تن چچاواں نے بادشاہ دے سرپرست د‏‏ی حیثیت اختیا ر د‏‏ی اک چچا فرانس وچ نائب السلطنت بن گیا دوسراانگلستان وچ نائب سلطنت بنامگر انہاں ہی دناں فرانس وچ بغاوت د‏‏ی ابتدا ہو گئی ایہ بغاوت مشہور و معروف <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%A2%D9%81_%D8%A2%D8%B1%DA%A9" title="جون آف آرک">جون آف آرک</a> نے شروع کیتی، جس دے نتیجے وچ فرانس وچ انگلستان د‏‏ی حکومت دا خاتمہ ہو گیا۔ <a href="/wiki/1437%D8%A1" class="mw-redirect" title="1437ء">1437ء</a> وچ ہنری بالغ ہو گیا لیکن اوہ چنگا حکمران ثابت نئيں ہو سکیا اس دے دور وچ بد نظمی ہی رہی کدی کوئی نواب فوج جمع کرکے کنٹرول کرلیندا کدی کوئی۔ انہاں حالات وچ ڈیوک آف یارک دے پو‏تے نے بادشاہ دے خلاف اعلان بغاوت کردتی اس طرح اک ہی خاندان د‏‏ی دو شاخاں دے درمیان خانہ جنگی د‏‏ی ابتدا ہوئی یارک تے لنکاسٹر خانداناں دے درمیان ہونے والی اس جنگ وچ ابتدا وچ یارک نے شاہی فوج نو‏‏ں شکست دے ک‏ے بادشاہ نو‏‏ں گرفتار ک‏ر ليا مگر بادشاہ د‏‏ی ماں تے ہنری پنجم د‏‏ی بیوہ نے فوج جمع کرکے ڈیوک آف یارک د‏‏ی افواج نو‏‏ں شکست دیدی جنگ وچ ڈیوک آف یارک ماریا گیا مگر جنوبی انگلستان دے لوکاں د‏‏ی حمایت تو‏ں ڈیوک آف یارک دے بیٹے ایڈورڈ نے شاہی افواج نو‏‏ں شکست دینا شروع کر دتا جس دے نتیجے وچ جلد ہی لنکاسٹر خاندان شکست کھا گیا تے <a href="/wiki/1461%D8%A1" class="mw-redirect" title="1461ء">1461ء</a> وچ <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاندان یورک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خاندان یورک</a> د‏‏ی حکمرانی کيت‏ی ابتدا ہو گئی 1465ء وچ ہنری ششم گرفتار ہو گیا جس نو‏‏ں ٹاؤر وچ بند کر دتا گیا جتھے اس نے اپنی زندگی دے آخری دن <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%B9%DB%8C%D8%AC%D9%86%DB%8C%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاندان پلانٹیجنیٹ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خاندان پلانٹیجنیٹ</a> (Plantagenet) دے آخری بادشاہ رچرڈ د‏‏ی مانند گزارے۔ </p><p><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاندان یورک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خاندان یورک</a> د‏‏ی حکمرانی برطانیا دے عوام لئی نويں صبح بن کے طلوع ہوئی۔ عوام مسلسل ہون والی خانہ جنگی تو‏ں بیزار ہوچکے سن۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="برطانوی_شاہی_خانداناں_دی_تفصیلات"><span id=".D8.A8.D8.B1.D8.B7.D8.A7.D9.86.D9.88.DB.8C_.D8.B4.D8.A7.DB.81.DB.8C_.D8.AE.D8.A7.D9.86.D8.AF.D8.A7.D9.86.D8.A7.DA.BA_.D8.AF.DB.8C_.D8.AA.D9.81.D8.B5.DB.8C.D9.84.D8.A7.D8.AA"></span>برطانوی شاہی خانداناں د‏‏ی تفصیلات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=20" title="حصہ لکھو: برطانوی شاہی خانداناں د‏‏ی تفصیلات"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%84%D8%A6%D9%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاندان بلئوا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خاندان بلئوا</a> (House of Blois) اسنو‏ں نارمن خاندان وی کہیا جاتاہے تے ایہ صرف اک بادشاہت تک محدود رہیا 1135ء تو‏ں 1154ء</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%B9%DB%8C%D8%AC%D9%86%DB%8C%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاندان پلانٹیجنیٹ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خاندان پلانٹیجنیٹ</a> 1154تا 1400</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاندان لنکاسٹر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خاندان لنکاسٹر</a> 1400تا1471</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاندان یورک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خاندان یورک</a> 1471 تا1485</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%B9%DB%8C%D9%88%DA%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاندان ٹیوڈر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خاندان ٹیوڈر</a> 1485 تا1603</li></ul> <p>گریٹ برٹین یا متحدہ برطانیا د‏‏ی ابتدا ہوئی </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D9%88%D8%B1%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاندان اسٹورٹ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خاندان اسٹورٹ</a> 1603تا1649</li></ul> <p>کرام ویل تے اس دا بیٹا رچرڈ کرام ویل ڈکٹیٹر بنے 1649تا1712 </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D9%88%D8%B1%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاندان اسٹورٹ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خاندان اسٹورٹ</a> د‏‏ی حکومت دوبارہ بحال ہو گئی 1660تا1714</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%DB%81%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاندان ہانوور (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خاندان ہانوور</a> 1714 تا1901</li></ul> <p>ہاؤس آ ف گوتھا نو سال تک خاندان دا ناں ایہ ہی رکھیا گیا 1901 تا1910 </p> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%86%DA%88%D8%B3%D8%B1" title="خاندان ونڈسر">خاندان ونڈسر</a> بنیادی طور اُتے ایہ <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%DB%81%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاندان ہانوور (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خاندان ہانوور</a> ہی اے مگر ہن اس دا ناں تبدیل کر دتا گیا اے 1910تاحال ۔۔</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="باہرلے_جوڑ"><span id=".D8.A8.D8.A7.DB.81.D8.B1.D9.84.DB.92_.D8.AC.D9.88.DA.91"></span>باہرلے جوڑ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=21" title="حصہ لکھو: باہرلے جوڑ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="metadata plainlinks mbox-small" style="border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit;"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="margin: auto; text-align: center"><b>United Kingdom</b> دے بارے چ ہور جانن لئی <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Wikipedia%27s_sister_projects" title="سانچہ:Wikipedia's sister projects">وکیپیڈیاساتھی منصوبے</a>: </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Sec_link/normal_url" title="Search Wiktionary"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/25px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/38px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/50px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /></a></span></td> <td><a class="external text" href="https://pnb.wiktionary.org/wiki/Special:Search/United_Kingdom">ڈکشنری</a> وکشنری توں<br /> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Sec_link/normal_url" title="Search Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/28px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/37px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></td> <td><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/United_Kingdom">مشترکہ زریعے</a> کومنز توں<br /> </td></tr> <tr> <td></td> <td><a class="external text" href="https://pnb.wikiversity.org/wiki/Special:Search/United_Kingdom">آزاد تعلیمی موادتے مصروفیات</a> ویکیورسٹی توں<br /> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Sec_link/normal_url" title="Search Wikinews"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/25px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/38px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/50px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a></span></td> <td><a class="external text" href="https://pnb.wikinews.org/wiki/Special:Search/United_Kingdom">آزاد متن خبراں</a> ویکی اخبار توں<br /> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Sec_link/normal_url" title="ویکی اقتباسات"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/21px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/32px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/42px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span></td> <td><a class="external text" href="https://pnb.wikiquote.org/wiki/Special:Search/United_Kingdom">مختلف اقتباساں دا مجموعہ</a> ویکی اقتباسات توں<br /> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Sec_link/normal_url" title="Search Wikisource"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/36px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/48px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span></td> <td><a class="external text" href="https://pnb.wikisource.org/wiki/Special:Search/United_Kingdom">آزاد کتاب گھر</a> ویکی منبع توں<br /> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Sec_link/normal_url" title="Search Wikibooks"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/25px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/38px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/50px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span></td> <td><a class="external text" href="https://pnb.wikibooks.org/wiki/Special:Search/United_Kingdom">آزاد نصابی تے دستی کتاباں</a> ویکی کتاباں توں<br /> </td></tr> </tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.visitbritain.com/en/EN/">برطانیا دی سرکاری ویب سائٹ برائے سفری معلومات</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210213081243/https://www.visitbritain.com/gb/en">Archived</a> 2021-02-13 at the <a href="/wiki/%D9%88%DB%92_%D8%A8%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%B4%DB%8C%D9%86" title="وے بیک مشین">وے بیک مشین</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gov.uk/">برطانوی سرکار دی ویب سائٹ</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.royal.gov.uk/">برطانوی شاہی ٹبر دی ویب سائٹ</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gov.uk/government/organisations/prime-ministers-office-10-downing-street">برطانوی وزیراعظم دی ویب سائٹ</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.visitbritain.com/en/EN//">برطانیا ٹوئرِزم ویب سائٹ</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140404154812/http://www.visitbritain.com/en/EN/">Archived</a> 2014-04-04 at the <a href="/wiki/%D9%88%DB%92_%D8%A8%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%B4%DB%8C%D9%86" title="وے بیک مشین">وے بیک مشین</a></li></ul> <br clear="all" /><center> <div class="NavFrame" style="clear:both;"> <div class="NavHead" style="background-color:#CCCCFF;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/25px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/38px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/50px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span><b><a class="mw-selflink selflink">برطانیا</a> دے صوبے</b></div> <div class="NavContent" style="font-size:1em; margin:0.5em;"> <p><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="انگلینڈ">انگلینڈ</a> <b>·</b> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="ویلز">ویلز</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="سکاٹ لینڈ">سکاٹ لینڈ</a>‎ <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="شمالی آئرلینڈ">شمالی آئرلینڈ</a> </span></p> </div></div><table> <tbody><tr><td></td></tr></tbody></table> <div class="NavFrame" style="clear:both;"> <div class="NavHead" style="background-color:#CCCCFF;"><b><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="یورپ">یورپ دے دیس</a></b></div> <div class="NavContent mw-collapsible" style="font-size:1em; margin:0.5em;"> <p><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B3_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="آئس لینڈ">آئس لینڈ</a> <b>·</b> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی">جرمنی</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="البانیا">البانیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%DB%81" title="اندورہ">اندورہ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="آرمینیا">آرمینیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا">آسٹریا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="آذربائیجان">آذربائیجان</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="بیلارس">بیلارس</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%AC%DB%8C%D9%85" title="بیلجیم">بیلجیم</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AA%DB%92_%DB%81%D8%B1%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%88%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="بوسنیا تے ہرزیگوونا">بوسنیا تے ہرزیگوونا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="بلغاریہ">بل‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏غاریہ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="کروشیا">کروشیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5" title="قبرص">قبرص</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="چیک">چیک </a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%88%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="ڈنمارک">ڈنمارک</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="اسٹونیا">اسٹونیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D9%86%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="فنلینڈ">فنلینڈ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان">یونان</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%BE%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="ھنگری">ھنگری</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%B9%D9%84%DB%8C" title="اٹلی">اٹلی</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="آئرلینڈ">آئرلینڈ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B2%D9%82%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="قازقستان">قازقستان</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%88" class="mw-redirect" title="کوسوو">کوسوو</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%B9%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="لیٹویا">لیٹویا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%AE%D8%AA%D9%86%D8%B4%D9%B9%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="لیختنشٹاین">لیختنشٹاین</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="لیتھوینیا">لیتھوینیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="لکسمبرگ">لکسمبرگ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="مقدونیہ">مقدونیہ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%A7" title="مالٹا">مالٹا </a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84%DA%88%D9%88%D8%A7" class="mw-redirect" title="مولڈوا">مولڈوا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="موناکو">موناکو</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D9%B9%DB%8C_%D9%86%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D9%88" title="مونٹی نیگرو">مونٹی نیگرو</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2" title="نیدرلینڈز">نیدرلینڈز</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%92" title="ناروے">ناروے</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پولینڈ">پولینڈ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="پرتگال">پرتگال</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="رومانیہ">رومانیہ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="روس">روس</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88" title="سان مرینو">سان مرینو</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="سربیا">سربیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="سلویکیا">سلویکیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="سلوینیا">سلوینیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="سپین">سپین</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%88%D9%86" title="سویڈن">سویڈن</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="ترکی">ترکی</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%D9%B9%D8%B2%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="سویٹزرلینڈ">سویٹزرلینڈ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="یوکرین">یوکرین</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%B9%DB%8C%DA%A9%D9%86" title="ویٹیکن">ویٹیکن</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%A7" title="جارجیا">جارجیا</a> </span></p> </div></div><table> <tbody><tr><td></td></tr></tbody></table> </center> </div> <div lang="ur" class="UrduText"> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-دیکھیں"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81" title="سانچہ:دولت مشترکہ"><abbr title="سانچہ دیکھیں" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;">د</abbr></a></li><li class="nv-تبادلۂ خیال"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ گل بات:دولت مشترکہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)"><abbr title="سانچے سے متعلق تبادلۂ خیال کریں" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;">گ</abbr></a></li><li class="nv-ترمیم"><a class="external text" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81&action=edit"><abbr title="سانچے میں ترمیم کریں" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81_%D8%AF%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="دولت مشترکہ دے رکن دیس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">دولت مشترکہ دے رکن دیس</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group"><a href="/wiki/%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="لسٹ خود مختار ریاستاں">خود مختار ریاستاں</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D8%AA%DB%92_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="انٹیگوا تے باربودا">انٹیگوا تے باربودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="آسٹریلیا">آسٹریلیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%81%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="بہاماس">بہاماس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%B4" class="mw-redirect" title="بنگلہ دیش">بنگلہ دیش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="بارباڈوس">بارباڈوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بیلیز">بیلیز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%B9%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="بوٹسوانا">بوٹسوانا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="برونائی">برونائی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" title="کیمرون">کیمرون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="کینیڈا">کینیڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5" title="قبرص">قبرص</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ڈومینیکا">ڈومینیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AC%DB%8C" title="فجی">فجی</a><small> (<i>معطل</i>)</small></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="گیمبیا">گیمبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DA%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="گھانا">گھانا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%88%D8%A7" title="گریناڈا">گریناڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="گیانا">گیانا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="بھارت">بھارت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جمیکا">جمیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کینیا">کینیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="کیریباتی">کیریباتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%AA%DA%BE%D9%88" title="لیسوتھو">لیسوتھو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="ملاوی">ملاوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="ملائشیا">ملائشیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%BE" title="مالدیپ">مالدیپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%A7" title="مالٹا">مالٹا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%B3" class="mw-redirect" title="ماریشس">ماریشس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%D9%85%D8%A8%DB%8C%D9%82" title="موزمبیق">موزمبیق</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%85%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="نمیبیا">نمیبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%88" title="ناورو">ناورو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="نیوزی لینڈ">نیوزی لینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="نائیجیریا">نائیجیریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پاکستان">پاکستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%A7_%D9%86%DB%8C%D9%88_%DA%AF%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="پاپوا نیو گنی">پاپوا نیو گنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%A7" title="روانڈا">روانڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DA%A9%D9%B9%D8%B3_%D8%AA%DB%92_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="سینٹ کٹس تے نیویس">سینٹ کٹس تے نیویس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="سینٹ لوسیا">سینٹ لوسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%86%D9%B9_%D8%AA%DB%92_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%88%D8%A7%D8%A6%D9%86%DB%8C%D8%B2" title="سینٹ ونسنٹ تے گریناڈائنیز">سینٹ ونسنٹ تے گریناڈائنیز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A2" title="ساموآ">ساموآ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%DA%86%DB%8C%D9%84%D8%B2" class="mw-redirect" title="سیچیلز">سیچیلز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86" title="سیرالیون">سیرالیون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="سنگاپور">سنگاپور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%92" title="سولومن جزیرے">سولومن جزیرے</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%DA%BE%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%81" class="mw-redirect" title="دکھنی افریقہ">دکھنی افریقہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D9%84%D9%86%DA%A9%D8%A7" title="سری لنکا">سری لنکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="سوازی لینڈ">سوازی لینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="تنزانیہ">تنزانیہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%B9%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7" title="ٹونگا">ٹونگا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7%DA%88_%D8%AA%DB%92_%D9%B9%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" class="mw-redirect" title="ٹرینیڈاڈ تے ٹوباگو">ٹرینیڈاڈ تے ٹوباگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%B9%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88" title="ٹووالو">ٹووالو</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%86%DA%88%D8%A7" title="یوگنڈا">یوگنڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%A2%D8%AA%D9%88" title="وینوآتو">وینوآتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="زیمبیا">زیمبیا</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">انحصاریاں</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div lang="ur" class="UrduText"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="آسٹریلیا">آسٹریلیا</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B4%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AA%DB%92_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C%D8%B1_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایشمور تے کارٹیر جزیرے (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ایشمور تے کارٹیر جزیرے</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%B9%DA%A9_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="آسٹریلوی انٹارکٹک علاقہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">آسٹریلوی انٹارکٹک علاقہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%DA%A9%D8%B1%D8%B3%D9%85%D8%B3" title="جزیرہ کرسمس">جزیرہ کرسمس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%92" class="mw-redirect" title="کوکوس جزیرے">کوکوس جزیرے</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%84_%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="کورل سمندری جزیرے (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کورل سمندری جزیرے</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%DB%81%D8%B1%DA%88_%D9%88_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D9%85%DA%A9%DA%88%D9%88%D9%86%D9%84%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="جزیرہ ہرڈ و جزائر مکڈونلڈ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جزیرہ ہرڈ و جزائر مکڈونلڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%81%D9%88%DA%A9" class="mw-redirect" title="جزیرہ نارفوک">جزیرہ نارفوک</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="نیوزی لینڈ">نیوزی لینڈ</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%DA%A9_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%92" title="کک جزیرے">کک جزیرے</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیوۓ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نیوۓ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D9%86%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="راس انحصار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">راس انحصار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%B9%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%A4" title="ٹوکیلاؤ">ٹوکیلاؤ</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%DB%92_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایکروتیری تے دیکیلیا">ایکروتیری تے دیکیلیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="اینگویلا">اینگویلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="برمودا">برمودا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%B9%DA%A9_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="برطانوی انٹارکٹک علاقہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">برطانوی انٹارکٹک علاقہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%81%D9%86%D8%AF_%D8%AE%D8%B7%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="برطانوی بحرہند خطہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">برطانوی بحرہند خطہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%86_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%92" title="برطانوی ورجن جزیرے">برطانوی ورجن جزیرے</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%92" title="کیمین جزیرے">کیمین جزیرے</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%92" title="فاکلینڈ جزیرے">فاکلینڈ جزیرے</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82" class="mw-redirect" title="جبل الطارق">جبل الطارق</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%B2%DB%8C" title="گرنزی">گرنزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D9%84_%D8%A2%D9%81_%D9%85%DB%8C%D9%86" title="آئل آف مین">آئل آف مین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%B2%DB%8C" class="mw-redirect" title="جرزی">جرزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="مونتسرات">مونتسرات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%B9%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D9%86_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="پٹکیرن جزیرے (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پٹکیرن جزیرے</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DB%81%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%B4%D9%86_%D8%AA%DB%92_%D8%AA%D8%B1%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7_%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ ہلینا، سینشن تے ترسٹان دا کونیا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سینٹ ہلینا، سینشن تے ترسٹان دا کونیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%A7_%D8%AA%DB%92_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%88%D9%88%DA%86_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنوبی جارجیا تے جنوبی سینڈوچ جزیرے (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جنوبی جارجیا تے جنوبی سینڈوچ جزیرے</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%B9%D8%B1%DA%A9%D8%B3_%D8%AA%DB%92_%DA%A9%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%B3_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%92" title="ٹرکس تے کائیکس جزیرے">ٹرکس تے کائیکس جزیرے</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>ماخذ: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thecommonwealth.org/Internal/142227/members/">دولت مشترکہ سیکرٹریٹ - رکن دیس</a></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <div lang="ur" class="UrduText"> <table class="metadata mbox-small" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="Search Wikimedia Commons"><img alt="Search Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></td> <td class="mbox-text plainlist"><small>وکیمیڈیا کامنز چ مورتاں: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/United_Kingdom" class="extiw" title="commons:United Kingdom">برطانیا</a></b> </small></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالے"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.92"></span>حوالے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=22" title="حصہ لکھو: حوالے"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2; {{# گزینه: | small= font-size:small; | below= font-size:smaller; }}"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/uk.html">CIA, <i>The World Factbook</i></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210102141059/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/uk.html">Archived</a> 2021-01-02 at the <a href="/wiki/%D9%88%DB%92_%D8%A8%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%B4%DB%8C%D9%86" title="وے بیک مشین">وے بیک مشین</a>. Retrieved 17 July 2013</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.royal.gov.uk/MonarchUK/HowtheMonarchyworks/Whatisconstitutionalmonarchy.aspx">The British Monarchy, <i>What is constitutional monarchy?</i></a>. Retrieved 17 July 2013</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210102141059/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/uk.html">«The World Factbook»</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Central_Intelligence_Agency&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Intelligence Agency (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Central Intelligence Agency</a></i>. <bdi>۱ فروری ۲۰۱۴</bdi>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/uk.html">اصلی</a> در ۲ جنوری ۲۰۲۱<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۳ فروری ۲۰۱۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Central+Intelligence+Agency&rft.atitle=The+World+Factbook&rft.date=2014-02-01&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fuk.html&rfr_id=info%3Asid%2Fpnb.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r674772">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-page823-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-page823_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/+/http://www.number10.gov.uk/Page823">«Countries within a country»</a>. Prime Minister's Office. <bdi>۱۰ جنوری ۲۰۰۳</bdi>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Countries+within+a+country&rft.pub=Prime+Minister%27s+Office&rft.date=2003-01-10&rft_id=http%3A%2F%2Fwebarchive.nationalarchives.gov.uk%2F%2B%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.number10.gov.uk%2FPage823&rfr_id=info%3Asid%2Fpnb.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r674772"></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fco.gov.uk/en/about-us/what-we-do/overseas-territories">«Working with Overseas Territories»</a>. <a href="/w/index.php?title=Foreign_and_Commonwealth_Office&action=edit&redlink=1" class="new" title="Foreign and Commonwealth Office (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Foreign and Commonwealth Office</a><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۳ مئی ۲۰۱۱</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Working+with+Overseas+Territories&rft.pub=Foreign+and+Commonwealth+Office&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.fco.gov.uk%2Fen%2Fabout-us%2Fwhat-we-do%2Foverseas-territories&rfr_id=info%3Asid%2Fpnb.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r674772"></span> </li> </ol></div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=برطانیا&oldid=676487">https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=برطانیا&oldid=676487</a>" توں لیا</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Categories" title="خاص:Categories">گٹھاں</a>: ؜<ul><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:مملکت متحدہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مملکت متحدہ</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:آزاد خیال جمہوریتاں">آزاد خیال جمہوریتاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%DB%81%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:آئینی بادشاہتاں">آئینی بادشاہتاں</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D8%AD%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%AF%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:اتحاد بحیرہ روم دے رکن ملکاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اتحاد بحیرہ روم دے رکن ملکاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%AF%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:اقوام متحدہ دے رکن ملکاں">اقوام متحدہ دے رکن ملکاں</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%A7%DA%BA_%D8%AA%DB%92_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:انگریزی بولنے والے ملکاں تے علاقہ جات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">انگریزی بولنے والے ملکاں تے علاقہ جات</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%AF%DB%92_%DA%A9%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9_%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:بحر اوقیانوس دے کنارے واقع ملکاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بحر اوقیانوس دے کنارے واقع ملکاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%92" title="گٹھ:برطانوی جزیرے">برطانوی جزیرے</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:جزیرہ ملکاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جزیرہ ملکاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AC%DB%8C_20_%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85" title="گٹھ:جی 20 اقوام">جی 20 اقوام</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AC%DB%8C_20_%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:جی 20 ملکاں">جی 20 ملکاں</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81_%D8%AF%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:دولت مشترکہ دے رکن ملکاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">دولت مشترکہ دے رکن ملکاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="گٹھ:شمالی یورپ">شمالی یورپ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DA%AF%D8%B1%D9%88%DB%81_8_%D8%AF%DB%92_%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:گروہ 8 دے ملکاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">گروہ 8 دے ملکاں</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:مغربی یورپ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مغربی یورپ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:مغربی یورپی ملکاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مغربی یورپی ملکاں</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%86%DB%8C%D9%B9%D9%88_%D8%AF%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:نیٹو دے رکن ملکاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نیٹو دے رکن ملکاں</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:یورپی ملکاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یورپی ملکاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="گٹھ:برطانیہ">برطانیہ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">لُکویں گٹھ: ؜<ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%D8%A8_%D8%A2%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%92_%D9%85%D8%B9_%D9%88%DB%92_%D8%A8%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7" title="گٹھ:ویب آرکیو سانچے مع وے بیک روابط">ویب آرکیو سانچے مع وے بیک روابط</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ایس صفحے وچ آخری سودھ ۱۶ نومبر ۲۰۲۴ نوں ۰۹:۲۷ وجے ہوئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">لکھت <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">کریئیٹیو کامنز انتساب/ اکوجہے-شراکت لائسنس</a> دے ہیٹھ دستیاب اے، ہور شرطاں وی لاگو ہوسکدیاں نیں۔ ویروے لئی <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ورتن شرطاں</a> دیکھو۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">پردہ داری</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%92">وکیپیڈیا بارے</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B9%D9%88%DB%92">دعوے داری</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دین والے</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pnb.wikipedia.org">انکڑے</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی تفصیلاں</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pnb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائیل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-98vmp","wgBackendResponseTime":193,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.410","walltime":"0.515","ppvisitednodes":{"value":2151,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":52194,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3956,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10400,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 212.045 1 -total"," 37.46% 79.436 1 سانچہ:Reflist"," 31.18% 66.117 3 سانچہ:Cite_web"," 21.72% 46.066 2 سانچہ:Navbox"," 19.60% 41.553 1 سانچہ:دولت_مشترکہ"," 14.14% 29.978 1 سانچہ:Sister_project_links"," 9.46% 20.063 3 سانچہ:Webarchive"," 9.38% 19.887 7 سانچہ:Sec_link_auto"," 6.72% 14.259 1 سانچہ:Commons"," 5.61% 11.897 1 سانچہ:Navbox_subgroup"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.062","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3008751,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-6hwps","timestamp":"20241116045723","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u0627","url":"https:\/\/pnb.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q145","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q145","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-10-26T04:26:50Z","dateModified":"2024-11-16T04:27:26Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/83\/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg"}</script> </body> </html>