CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="en-US"><head><title>Just a moment...</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"><meta name="robots" content="noindex,nofollow"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><style>*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%;color:#313131;font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica Neue,Arial,Noto Sans,sans-serif,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji,Segoe UI Symbol,Noto Color Emoji}body{display:flex;flex-direction:column;height:100vh;min-height:100vh}.main-content{margin:8rem auto;max-width:60rem;padding-left:1.5rem}@media (width <= 720px){.main-content{margin-top:4rem}}.h2{font-size:1.5rem;font-weight:500;line-height:2.25rem}@media (width <= 720px){.h2{font-size:1.25rem;line-height:1.5rem}}#challenge-error-text{background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMiIgaGVpZ2h0PSIzMiIgZmlsbD0ibm9uZSI+PHBhdGggZmlsbD0iI0IyMEYwMyIgZD0iTTE2IDNhMTMgMTMgMCAxIDAgMTMgMTNBMTMuMDE1IDEzLjAxNSAwIDAgMCAxNiAzbTAgMjRhMTEgMTEgMCAxIDEgMTEtMTEgMTEuMDEgMTEuMDEgMCAwIDEtMTEgMTEiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjQjIwRjAzIiBkPSJNMTcuMDM4IDE4LjYxNUgxNC44N0wxNC41NjMgOS41aDIuNzgzem0tMS4wODQgMS40MjdxLjY2IDAgMS4wNTcuMzg4LjQwNy4zODkuNDA3Ljk5NCAwIC41OTYtLjQwNy45ODQtLjM5Ny4zOS0xLjA1Ny4zODktLjY1IDAtMS4wNTYtLjM4OS0uMzk4LS4zODktLjM5OC0uOTg0IDAtLjU5Ny4zOTgtLjk4NS40MDYtLjM5NyAxLjA1Ni0uMzk3Ii8+PC9zdmc+);background-repeat:no-repeat;background-size:contain;padding-left:34px}@media (prefers-color-scheme:dark){body{background-color:#222;color:#d9d9d9}}</style><meta http-equiv="refresh" content="390"></head><body class="no-js"><div class="main-wrapper" role="main"><div class="main-content"><noscript><div class="h2"><span id="challenge-error-text">Enable JavaScript and cookies to continue</span></div></noscript></div></div><script>(function(){window._cf_chl_opt={cvId: '3',cZone: "oeffentliches-verzeichnis.ch",cType: 'managed',cRay: '8e74a25828629c65',cH: 'pRO62MjBs4Wjpfw1spPP5zg6TY7mA8jVh4r4y.CGABM-1732401345-1.2.1.1-cgI0Dscwd7sqZ7rL9EQbqbDCtMoBSaQEFEj.k6_iU2J.r4PHdBG8v6kqD3NzeyxM',cUPMDTk: "\/?__cf_chl_tk=I87sk68dqG4m0igl_.LTLfFcVUJC1PDSo1dARvW6Ej4-1732401345-1.0.1.1-Fw_UJizBRtrlURuNOM_Uq2tItep_yrxyHD.6zLTcHhQ",cFPWv: 'g',cITimeS: '1732401345',cTTimeMs: '1000',cMTimeMs: '390000',cTplC: 0,cTplV: 5,cTplB: 'cf',cK: "",fa: "\/?__cf_chl_f_tk=I87sk68dqG4m0igl_.LTLfFcVUJC1PDSo1dARvW6Ej4-1732401345-1.0.1.1-Fw_UJizBRtrlURuNOM_Uq2tItep_yrxyHD.6zLTcHhQ",md: "JH.ABUMtmCFqJooIe3hD9OxP89hVPdP1AwWyL9lSOTs-1732401345-1.2.1.1-6wrgaxqoCL0PG_a9r70HWLxdsPtWOPfyAF2LxN8uhjgmNbXlPSfTy13lx0G1kRRCghmlc7xoO4UWVnII7HgRgB9J_djtJxoS9ThZsKQL8c4pB1QDLDqYjp_CD.6vzZ.pHYohELQpLvVKW8CM3iMX.uYUBx063LO4c2ezedOI5ZeXdQIrj3jzILJjrKAcHnDXrypTccacS_4kMUSqQm3rpTMrNoUJjmvPnbLd8pLoB8qQQXhpg6FhgraXosKdLvUEYK_ddcQppk_gOiOXYcAxIDEKUb12vQHQ.tmuEzU4GDws6hiO4CUNm2.usJMEBotHLC1h9lcmX07TvRwOIHn66UIgVzGv0g9e1_wDN.pWXEoQbu5otcAeS2WX_7vdkC31l9n00JpeQKX6xUDXCylXB2g5IFUFPwz0Es.UOCfqVlalGOgRScptiiqTYV.A20YoFJSqugiLgFJjlWQyWeuk2vMb7Hmf3wxbbvLXDMKF2qR_puYdVcDUB7kaUIMIiIpvSWbZ70YW6MdP7CLPB._D5DaroojA3vCqLCA4kYiwfoZaQ_Oiqw3jcpEqjEKJ8zbv19EfEHuFYUwIwpg9YuFO_UJBIskt.fsuLdr3ctBhVWvGpt4Pi1AofZWxNOi5Q9exbX78KbYW98qEYxaUSk.Z55gTiqi9wjsgn.OLCJzB6V58y_RmL60zMJ5yajcJLsdLYSB6KLuuaQpgqWLR425jXbDmvRTjaUyq8x9Wb0pZRvgbIBg1nKZfXD.cjnY5G596qZNrSI51GtsUlHP6.DR987NiRStrzrqPouTHhRVR8GGFE7RARGHMnRdHypRCXiLCB.ttQuLBki4xkIrajk2rIHCtqgFSNwoutGhCJ28xYAntRybACL8xnUozjUGPtsCKr1FnS1V0ywBAWmSsA2Mhmtj9Jdrt1YnWEgaCizrOuXcSEjNw_V6crQX9zCnZDr88H_UH7ZG78UDg9rypPXbur3fJELy68b76UUcVbTmBW3..cXsbm6Zy_8bLkKj7Uc8btk1jdS1Q_BIrpbcSVAn1e7BqMSzDSfbk_2Knu2NT11Y5tSy44.h4SzLlY54hm3hEfr5gppK8byro_6mnzW0ATPU3ZOwrhbol1eDEbbY1VRqpX6hWo869h7tnkSnZLHGR3LMHj4KPaAe6cB0QvPy.WSJ.vZqLianrzn__.ijiGqk43jf6BcIMh.6NyRIXHiCbaM_h_jhHWBhfiIqZVJYMPoi.872SJRJxPtFxTO1hjM_gNP30Z8EdJsN8Q8V5mKrJRSPPrhWboTej6PKOjHrhOlNXU9UYwou8z2mJtKsLYCCuo_LLZpswtJy3m9znrAF1lWzwC5HBl3TBE6_OXdQI_zFPMqKm67Nz2yy8BO5imcrsjPQThop3xvQNU4KqMEDnKyr5DmSZU8E8diPNpZVVpEFeAlmdTn0kNBNJJWLSsWpuymmtr3JDdwsW.sunHW_fPNYhONTCShs4E84H1P3AmehKz4GySlWvsIBuGsnS1FkIzYkXQeD9TI5s4ZOmCsW_LL41tLs5MQBdRTfxef7pDCZeXycmwkrzwrw4WBMxmW4_fIlfgFoW2WL9eVr9XD.1QB_EFS7M8469OV7i4.3bQ6qBdHvI.30jYxWxtweYSgYzs011y9P3DgrUI7DzkB0.7vvrH1TwiC97szvKCIvvDeDfqQE0tn23USDMBOtOz2UlRU3fhAdiNLVBjlv.gBsaTeIAxIR4RJm7ggUz0xEuZSnHFlhd4P94EOc3YjJoRcZDu3W3GSIcaVPG6BoC9uVObi4.o81g0mkw0cEvJB2cZk0lLlKk0QHmdKec_HrPALMWixy4PNaocAHgkY.ZhWZZF79iWp3nfMwLWMXbhaRWVjNEuOCsxCmpeqhfXhs6QXDRaJARGBToCfO3RnH5n7MdARfGXv8YA9HxQqAFUhVAcGWQpFVMsrF66yzuauGvV947fKwHQrp.PenXQkqv6h6XJEE0eyY5Okh2NXFSVchvqaZvXSSBlaUWnmrtvMbmzBNSVqvAkKzsiDF6yMVY_XybB87Bvfn2_V_mljKQ8WLO9etxArZT8dtSnfd9kvnNEESV2Pz0140NW8zEkRN7q6dA7MlCI5NEp5W.8YqZEP_6B7FMPA58dm7hK2IRFI4Ft0w1WDDD7Z7XdkhAVVfrr2Bg5L.4brRSmk.WI6KgezdqzLoPfJ.Dm5KSk0Xi.WLQJ9roRwQz4ENVHIeI0OoZjJao3XQ5CxYDkcSNMGrtT2QdaoVe5rInKkXSH2Op9kregDNDbhprdg0KF8G6Kc0ZD_Lg7tfUGgTHW_2V7pNDS6gtszvFkc._8f5o7AvZvRjTom_3UJS4VCe55g5eq2dlM0gPCSWWeHfXViazqcf.yAWEuNnQnlrrDycefYItaotx41jbMOKIl5LAo4oK.fNacQ4oaOYXjzhmK14rXsRyWBtyJ1IBEngRKaY5pQQc7ZQ1yS0JFT35pIENugi6OMT1YBe1ZHIuodIAmPQX0oHTF4KxjOekqk.N1SBAlemZ1sM6gXZU7CRW.wJRKe.qRAnLN6ebqv...0h_nWcW5xYy54QCW4ZM6wx8U.xbWNb.0SMvdu2g9Y7GIAlIqDrt1gFb9uYL6HrVyxNcHFnMkJIFUGsSyVDb2hPzE0sL0UMtsYcJUg03s6LIiZISOFYWhtgo2pDEje4YP8Hf1Hr0xh25uV5XFo4fsmMFy3v8B8G31VGTjKGO3nvtcWB108Ua8myBYCu5BlI30_VGYZplwN5zP2.xcEEv9PrL6FGpzbCM31l3xdjof31F354QjVwMamNEljyuKgDTqbSygV17ELAlM0duddeVR2EqNstUS6X0dWsnE7nZp6wRBXbH5973iGqFmXNd",mdrd: "9V4WABnQpzb.B2V5yG_S9pDkKvbc668xQqrf1Ahp7GQ-1732401345-1.2.1.1-Q96MSJk93L9BAYpYgsTRO6h7h8bHnXAtDqYJM9YIfWz66WH8mPzPaKaM7dPuOblsUWu3AgITLf9QSaH5LEAZTlsHZEjiQS.nfLDlMWueB5hxPMpp6n9HncnodsZ1xP4jUT.W3OLV3OxNcyDu7T1JjxW1UqBjznKPPB_kg9o9QW.adfMu7b8dm3A_KRMJfeekQuckEJnnwYfqpZSPIn.MqeLV2omo7DlHQylzseMc5ppIPsnFEuio4azfbQwl8XbvGMKavJrbhrWP19SnNwWyjQrEq7L5GcV7yy7bNzdXOSHu_pDXZO1Gp_qYJ4NI.ZTlDHaFQPtnpWz7P4kneDCx7DLxI44CHs.JOSUVGjoXoOSdHNhXaEHZL6hYOAuxN.3XTK0EeABQDZqfaJw8hs8AiHqJb8m45K5GVhts7HexP9N2keW5SH3TVux7F.QmSPxIgfJhCOqks45i1q2pYcs4e.RPzgMv32wEUya12cn6tqEA4yGTz2XHsnGdP7tryyekVyW2Bly9hDrVKIM2xcNacX7KvhhypdL4nagKP2R.dD_CT3AuOmVpjOjlKed9f8mUaL3Awpki_y.HYIvtDxB8gSiZAgA.bNrO17gHUVCBFZCTa7sHr1RlnebA.HPKc2V58mnaDFolyAT4Cdvcc1.uEH8ypIH20Jr.BNerQyHlXKqEere5R5tfwU97BpVQhE99eDElgk2sSbtVkLBPBfGYwvTGGRWaWXCcIv6nNxoqnkc2m8ZO7sxO6vHbKcGdfbBZwDhD1aM2pBHqSVASi9Zv15TZ7LJCnBHs24KB4LhNmHAU6Qdg0BQL2xR8Slf2Zh5ZxnGcMmEinYDye1m9HC_SCLMccOBoiWtcAWpawhJZKKDZPkr5Vyy.A7QP5oHdbnW9QTCNZWXb51nLTRRieEgSCw2vXHdc7VtBi.6fIRFujsllSucCvTsEtMWx_VG_t0tWLvs9DSkaUX32ew6sThqrz6qF9kKPx5uAqP.8GZMLmClXjLYPgA5i5KM1ZB2.hOEQp8PurGqaBnvEiPAiGfDmWs6dv818cnRKlUWQJ7oWWVswn.Cetry_9zF3XOu_8AuE0ViLs3C2x0_aIMUIag.hri2OQWs_OPEjOffth9C38AJFOBQs3g.y9rsrLs0jAkTW6jhuSF5rhWUXoT84EYlvbKY49wThet0jF2S4z8lOKG60Ildgg.kPiLHAX4GvwC5NETVHlF6qm4awvQcmoNo_HIFfqhppuJQvpKHTEXHC4iDd.0GB1Uh4yl9n6M6e6SS6NvmmnAzi7cjd4mTDvCyV6UnIxlAYzHfM4.E2veitVDfGAmecOUpJAlY7hPtrcLlLe1wzrgB87g8r.Y4386N9WTl6TdyEIkX1V_wTnR9N2eAMlxxog8l8tzpVtrvecIeCx6FO1auZgQ0I7Tp3_ZX9C9o1es5I5TRFNVsHw35uF_Qu7wXFUfZn0owklV.1vibUKc61fud3VaVMiYq8c70GJp2IQYSzqM2XdO1KtScA3Kihr.JB6gN5saOmf_f5hg8k8AJl_GKDvbGu0mue_VucLfvQSjKNu0CGNlG4bq92tJFTKj5YelP.ZxV.BpBNt18NzVhCdCzm7lVoyk9H9MpRO.eW9RVD2RImLJ5GfMByNdCye7JSv0Cfl0ktBdMysja44zvhlffnLyFqA_khth7lUozWlZqPx8zzQrMsO_71HfX2vtsJuXlKD4jt0_3s3vc6rrRwOtvUn0Twu8Q474Jg4emF3GzUUfwZqOxQ5O71NQ7iFIK1F.BNEICagGKwmFCN2UL3m8LFTi_dLyk0VXylqeifDxBaASgRWXkku1kyAIV0_BwMtkP_XKs0l62LR.SqjowZmsm0.spyWpOKnR6qLg.Jxihcj46hdshwhF3.m_VYwLu4pCcbUmEC8YL5LHl49TkuuKSQEat_n5TYlYmhxaHoe5c._tCnJNTQSOfe3xD_WDWk_8_oiEgJSfRyC6HHv_N10_IleA5watY2jAw7wQ"};var cpo = document.createElement('script');cpo.src = '/cdn-cgi/challenge-platform/h/g/orchestrate/chl_page/v1?ray=8e74a25828629c65';window._cf_chl_opt.cOgUHash = location.hash === '' && location.href.indexOf('#') !== -1 ? '#' : location.hash;window._cf_chl_opt.cOgUQuery = location.search === '' && location.href.slice(0, location.href.length - window._cf_chl_opt.cOgUHash.length).indexOf('?') !== -1 ? '?' : location.search;if (window.history && window.history.replaceState) {var ogU = location.pathname + window._cf_chl_opt.cOgUQuery + window._cf_chl_opt.cOgUHash;history.replaceState(null, null, "\/?__cf_chl_rt_tk=I87sk68dqG4m0igl_.LTLfFcVUJC1PDSo1dARvW6Ej4-1732401345-1.0.1.1-Fw_UJizBRtrlURuNOM_Uq2tItep_yrxyHD.6zLTcHhQ" + window._cf_chl_opt.cOgUHash);cpo.onload = function() {history.replaceState(null, null, ogU);}}document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(cpo);}());</script></body></html>