CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="nb" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Et kongerike for en lama – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )nowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januar","februar","mars","april","mai","juni","juli","august","september","oktober","november","desember"],"wgRequestId":"550c6728-0414-4429-a529-883d271ae452","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Et_kongerike_for_en_lama","wgTitle":"Et kongerike for en lama","wgCurRevisionId":22150377,"wgRevisionId":22150377,"wgArticleId":367913,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artikler med offisielle lenker fra Wikidata","Artikler med filmlenker fra Wikidata","Artikler uten autoritetsdatalenker fra Wikidata","Filmer fra 2000","Disney-filmer","Animerte filmkomedier fra USA","Animerte fantasyfilmer fra USA","Animerte filmmusikaler fra USA","Animerte barnefilmer fra USA","Engelskspråklige filmer","Animerte filmer med antropomorfe dyr","Filmer lagt til Sør-Amerika"],"wgPageViewLanguage":"nb","wgPageContentLanguage": "nb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Et_kongerike_for_en_lama","wgRelevantArticleId":367913,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nb","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q223163","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile", "model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.InterProjectLinks":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.link-missing-label","ext.gadget.new-section","ext.gadget.superinterwiki","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nb&modules=ext.gadget.InterProjectLinks&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Et kongerike for en lama – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//no.m.wikipedia.org/wiki/Et_kongerike_for_en_lama"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Rediger" href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (nb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//no.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://no.wikipedia.org/wiki/Et_kongerike_for_en_lama"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.no"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom-mating" href="/w/index.php?title=Spesial:Siste_endringer&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Et_kongerike_for_en_lama rootpage-Et_kongerike_for_en_lama skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Hopp til innhold</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Nettsted"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hovedmeny" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hovedmeny</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hovedmeny</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skjul</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasjon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Forside" title="Gå til hovedsiden [z]" accesskey="z"><span>Forside</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Tilfeldig" title="Vis en tilfeldig side [x]" accesskey="x"><span>Tilfeldig side</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hjelp:Portal" title="Stedet for å få hjelp"><span>Hjelp</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Siste_endringer" title="Liste over siste endringer på wikien. [r]" accesskey="r"><span>Siste endringer</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-prosjekt" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-prosjekt" > <div class="vector-menu-heading"> Prosjekt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Prosjektportal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal"><span>Prosjektportal</span></a></li><li id="n-bidra" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bidra_til_Wikipedia"><span>Hvordan bidra?</span></a></li><li id="n-tinget" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tinget"><span>Tinget</span></a></li><li id="n-torget" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Torget"><span>Torget</span></a></li><li id="n-konkurranser" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Konkurranser"><span>Konkurranser</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-kontakt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt"><span>Kontakt Wikipedia</span></a></li><li id="n-wmno" class="mw-list-item"><a href="https://www.wikimedia.no" rel="nofollow" title="Medlemsorganisasjon for wikipedianere"><span>Wikimedia Norge</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Forside" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-no.svg" width="121" height="14" style="width: 7.5625em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesial:S%C3%B8k" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Søk i Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Søk</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Søk i Wikipedia" aria-label="Søk i Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Søk i Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesial:Søk"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Søk</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personlig"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Utseende"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Endre skriftstørrelse, bredde og farge på siden." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Utseende" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Utseende</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_no.wikipedia.org&uselang=nb" class=""><span>Doner</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesial:Opprett_konto&returnto=Et+kongerike+for+en+lama" title="Du oppfordres til å opprette en konto og logge inn, men det er ikke obligatorisk" class=""><span>Opprett konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesial:Logg_inn&returnto=Et+kongerike+for+en+lama" title="Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk [o]" accesskey="o" class=""><span>Logg inn</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Flere alternativer" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personlig" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personlig</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Brukermeny" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_no.wikipedia.org&uselang=nb"><span>Doner</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Opprett_konto&returnto=Et+kongerike+for+en+lama" title="Du oppfordres til å opprette en konto og logge inn, men det er ikke obligatorisk"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Opprett konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Logg_inn&returnto=Et+kongerike+for+en+lama" title="Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Logg inn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Nettsted"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Innhold" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Innhold</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skjul</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Til toppen)</div> </a> </li> <li id="toc-Handling" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Handling"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Handling</span> </div> </a> <ul id="toc-Handling-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Om_filmen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Om_filmen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Om filmen</span> </div> </a> <ul id="toc-Om_filmen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rolleliste_(stemmer)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rolleliste_(stemmer)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Rolleliste (stemmer)</span> </div> </a> <ul id="toc-Rolleliste_(stemmer)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referanser" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referanser"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Referanser</span> </div> </a> <ul id="toc-Referanser-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksterne_lenker" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksterne_lenker"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Eksterne lenker</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksterne_lenker-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Innhold" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vis/skjul innholdsfortegnelsen" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vis/skjul innholdsfortegnelsen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Et kongerike for en lama</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Gå til en artikkel på et annet språk. Tilgjengelig på 60 språk" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-60" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">60 språk</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – norsk nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norsk nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kejserens_nye_flip" title="Kejserens nye flip – dansk" lang="da" hreflang="da" data-title="Kejserens nye flip" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dansk" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kejsarens_nya_stil" title="Kejsarens nya stil – svensk" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kejsarens nya stil" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svensk" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/N%C3%BDi_st%C3%ADllinn_keisarans" title="Nýi stíllinn keisarans – islandsk" lang="is" hreflang="is" data-title="Nýi stíllinn keisarans" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandsk" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A9" title="حياة الإمبراطور الجديدة – arabisk" lang="ar" hreflang="ar" data-title="حياة الإمبراطور الجديدة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabisk" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%8C%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%82_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Омагьосаният император – bulgarsk" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Омагьосаният император" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgarsk" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – bretonsk" lang="br" hreflang="br" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonsk" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/L%27emperador_i_les_seves_bogeries" title="L'emperador i les seves bogeries – katalansk" lang="ca" hreflang="ca" data-title="L'emperador i les seves bogeries" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalansk" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Nen%C3%AD_kr%C3%A1l_jako_kr%C3%A1l" title="Není král jako král – tsjekkisk" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Není král jako král" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tsjekkisk" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – walisisk" lang="cy" hreflang="cy" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ein_K%C3%B6nigreich_f%C3%BCr_ein_Lama" title="Ein Königreich für ein Lama – tysk" lang="de" hreflang="de" data-title="Ein Königreich für ein Lama" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tysk" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kreisi_keiser" title="Kreisi keiser – estisk" lang="et" hreflang="et" data-title="Kreisi keiser" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estisk" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82_%CE%AD%CF%87%CE%B5%CE%B9_%CE%9A%CE%AD%CF%86%CE%B9%CE%B1" title="Ο Αυτοκράτορας έχει Κέφια – gresk" lang="el" hreflang="el" data-title="Ο Αυτοκράτορας έχει Κέφια" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gresk" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – engelsk" lang="en" hreflang="en" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engelsk" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – spansk" lang="es" hreflang="es" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spansk" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – baskisk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskisk" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="زندگی جدید امپراتور – persisk" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زندگی جدید امپراتور" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persisk" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Kuzco,_l%27empereur_m%C3%A9galo" title="Kuzco, l'empereur mégalo – fransk" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Kuzco, l'empereur mégalo" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransk" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – vestfrisisk" lang="fy" hreflang="fy" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="vestfrisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – irsk" lang="ga" hreflang="ga" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irsk" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – mansk" lang="gv" hreflang="gv" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mansk" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – galisisk" lang="gl" hreflang="gl" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BF%A0%EC%8A%A4%EC%BD%94%3F_%EC%BF%A0%EC%8A%A4%EC%BD%94!" title="쿠스코? 쿠스코! – koreansk" lang="ko" hreflang="ko" data-title="쿠스코? 쿠스코!" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreansk" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%80%D5%AB_%D5%B6%D5%B8%D6%80_%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Կայսրի նոր արկածները – armensk" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կայսրի նոր արկածները" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armensk" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – indonesisk" lang="id" hreflang="id" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Le_follie_dell%27imperatore" title="Le follie dell'imperatore – italiensk" lang="it" hreflang="it" data-title="Le follie dell'imperatore" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiensk" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8_%D7%A0%D7%A4%D7%9C_%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9" title="הקיסר נפל על הראש – hebraisk" lang="he" hreflang="he" data-title="הקיסר נפל על הראש" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraisk" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – javanesisk" lang="jv" hreflang="jv" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98" title="იმპერატორის ახალი თავგადასავალი – georgisk" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იმპერატორის ახალი თავგადასავალი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgisk" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – kornisk" lang="kw" hreflang="kw" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornisk" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – kurdisk" lang="ku" hreflang="ku" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdisk" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Imperatora_piedz%C4%ABvojumi" title="Imperatora piedzīvojumi – latvisk" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Imperatora piedzīvojumi" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvisk" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Eszeveszett_birodalom" title="Eszeveszett birodalom – ungarsk" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Eszeveszett birodalom" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungarsk" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D9%87_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85_2000)" title="حياه الامبراطور الجديده (فيلم 2000) – egyptisk arabisk" lang="arz" hreflang="arz" data-title="حياه الامبراطور الجديده (فيلم 2000)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egyptisk arabisk" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – malayisk" lang="ms" hreflang="ms" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayisk" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – nederlandsk" lang="nl" hreflang="nl" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandsk" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%83%9E%E3%81%AB%E3%81%AA%E3%81%A3%E3%81%9F%E7%8E%8B%E6%A7%98" title="ラマになった王様 – japansk" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ラマになった王様" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japansk" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Imperatorning_sarguzashtlari" title="Imperatorning sarguzashtlari – usbekisk" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Imperatorning sarguzashtlari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="usbekisk" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%B1_%D9%86%DB%8C%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%88" title="دی ایمپرر نیو گروو – vestpunjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="دی ایمپرر نیو گروو" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="vestpunjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Nowe_szaty_kr%C3%B3la_(film_2000)" title="Nowe szaty króla (film 2000) – polsk" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Nowe szaty króla (film 2000)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polsk" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – portugisisk" lang="pt" hreflang="pt" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/%C3%8Emp%C4%83ratul_Vr%C4%83jit" title="Împăratul Vrăjit – rumensk" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Împăratul Vrăjit" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumensk" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Похождения императора – russisk" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Похождения императора" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russisk" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – enkel engelsk" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="enkel engelsk" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B2_%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BD" title="Царев нови фазон – serbisk" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Царев нови фазон" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbisk" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Keisarin_uudet_kuviot" title="Keisarin uudet kuviot – finsk" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Keisarin uudet kuviot" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finsk" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%B8%E0%B9%8C_%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%B8%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B9%8A%E0%B8%AD%E0%B8%87" title="จักรพรรดิกลายพันธุ์ อัศจรรย์พันธุ์ต๊อง – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="จักรพรรดิกลายพันธุ์ อัศจรรย์พันธุ์ต๊อง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Ea%C5%9Fk%C4%B1n_%C4%B0mparator" title="Şaşkın İmparator – tyrkisk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Şaşkın İmparator" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="tyrkisk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Пригоди імператора – ukrainsk" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Пригоди імператора" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainsk" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%B1_%D9%86%DB%8C%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%88" title="دی ایمپرر نیو گروو – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="دی ایمپرر نیو گروو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – vietnamesisk" lang="vi" hreflang="vi" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – volapyk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapyk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – waray-waray" lang="war" hreflang="war" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray-waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%A2%D7%9D_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%A2%D7%A8%27%D7%A1_%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%A2_%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%A2" title="דעם קייסער'ס נייע גארע – jiddisk" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דעם קייסער'ס נייע גארע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddisk" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A8%8E%E5%91%A2%E5%A4%A7%E5%B8%9D" title="騎呢大帝 – kantonesisk" lang="yue" hreflang="yue" data-title="騎呢大帝" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonesisk" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/The_Emperor%27s_New_Groove" title="The Emperor's New Groove – dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="The Emperor's New Groove" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%98%E8%BA%AB%E5%9B%BD%E7%8E%8B" title="变身国王 – kinesisk" lang="zh" hreflang="zh" data-title="变身国王" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kinesisk" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q223163#sitelinks-wikipedia" title="Rediger lenker til artikkelen på andre språk" class="wbc-editpage">Rediger lenker</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Navnerom"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Et_kongerike_for_en_lama" title="Vis innholdssiden [c]" accesskey="c"><span>Artikkel</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskusjon:Et_kongerike_for_en_lama" rel="discussion" title="Diskusjon om innholdssiden [t]" accesskey="t"><span>Diskusjon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Bytt språkvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">norsk bokmål</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visninger"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Et_kongerike_for_en_lama"><span>Les</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&veaction=edit" title="Rediger siden [v]" accesskey="v"><span>Rediger</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&action=edit" title="Rediger kildekoden for denne siden [e]" accesskey="e"><span>Rediger kilde</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&action=history" title="Tidligere sideversjoner av denne siden [h]" accesskey="h"><span>Vis historikk</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Sideverktøy"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verktøy" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Verktøy</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Verktøy</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skjul</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Flere alternativer" > <div class="vector-menu-heading"> Handlinger </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Et_kongerike_for_en_lama"><span>Les</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&veaction=edit" title="Rediger siden [v]" accesskey="v"><span>Rediger</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&action=edit" title="Rediger kildekoden for denne siden [e]" accesskey="e"><span>Rediger kilde</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&action=history"><span>Vis historikk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generelt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Lenker_hit/Et_kongerike_for_en_lama" title="Liste over alle wikisider som lenker hit [j]" accesskey="j"><span>Lenker hit</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Relaterte_endringer/Et_kongerike_for_en_lama" rel="nofollow" title="Siste endringer i sider som blir lenket fra denne siden [k]" accesskey="k"><span>Relaterte endringer</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=no" title="Last opp filer [u]" accesskey="u"><span>Last opp fil</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Spesialsider" title="Liste over alle spesialsider [q]" accesskey="q"><span>Spesialsider</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&oldid=22150377" title="Permanent lenke til denne versjonen av siden"><span>Permanent lenke</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&action=info" title="Mer informasjon om denne siden"><span>Sideinformasjon</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Siteringshjelp&page=Et_kongerike_for_en_lama&id=22150377&wpFormIdentifier=titleform" title="Informasjon om hvordan denne siden kan siteres"><span>Siter denne siden</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fno.wikipedia.org%2Fwiki%2FEt_kongerike_for_en_lama"><span>Hent forkortet URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fno.wikipedia.org%2Fwiki%2FEt_kongerike_for_en_lama"><span>Last ned QR-kode</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Skriv ut / eksporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:DownloadAsPdf&page=Et_kongerike_for_en_lama&action=show-download-screen"><span>Last ned som PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&printable=yes" title="Utskriftsvennlig versjon av denne siden [p]" accesskey="p"><span>Utskriftsvennlig versjon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> På andre prosjekter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:The_Emperor%27s_New_Groove" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q223163" title="Lenke til koblet dataregisterelement [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-element</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Sideverktøy"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Utseende"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Utseende</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skjul</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Fra Wikipedia, den frie encyklopedi</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nb" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24461009">.mw-parser-output .wb-edithandle{display:none;padding-left:0.5em}.mw-parser-output .wd-editable-show .wb-edithandle{display:inline}.mw-parser-output .wd-editable-hide .wb-edithandle{display:none}.mw-parser-output table.infoboks{float:right;border:1px solid #aaa;padding:3px;margin:0.5em 0em 1em 1em;background-color:#f9f9f9;vertical-align:top;text-align:left;font-size:88%}.mw-parser-output table.infoboks tr.overskrift th{text-align:center;font-weight:bold;font-size:larger;border:none}.mw-parser-output table.infoboks tr.bilde td{background-color:#fff;text-align:center;vertical-align:middle;border:none}.mw-parser-output table.infoboks th{border-bottom:1px solid #ccc;text-align:center;padding-left:3px;padding-right:3px;padding-top:0.3em}.mw-parser-output table.infoboks td{background-color:#efefef;border-bottom:1px solid #ccc;margin:4px;padding:3px}.mw-parser-output table.infoboks tr.custom td{background:none;border:none}.mw-parser-output table.infoboks tr.rad th{text-align:left;font-weight:bold;border:none;padding-left:3px;padding-right:3px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em}.mw-parser-output table.infoboks tr.rad td{text-align:left;font-weight:normal;border:none;padding-left:3px;padding-right:3px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output table.infoboks tr.rad td.center{text-align:center}.mw-parser-output table.infoboks tr.rad td.headercenter{text-align:center;font-weight:bold;border:none;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output table.infoboks tr.hode th{padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em}.mw-parser-output table.infoboks tr.bilde td{text-align:center;font-weight:normal;border:none;padding-left:3px;padding-right:3px;padding-top:0;padding-bottom:0;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output table.infoboks tr.overskrift td{text-align:center;font-weight:bold;background-color:#eee;border:none;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em}.mw-parser-output .infoboks.geografi tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .infoboks.biografi tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .infoboks.transport tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .infoboks.bygning tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .infoboks.infrastruktur tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .infoboks.bred tr.overskrift td{font-size:larger}.mw-parser-output .infoboks.ekstrabred tr.overskrift td{font-size:larger}.mw-parser-output .infoboks.bordered tr.rad th{border-bottom:1px solid #ccc}.mw-parser-output .infoboks.bordered tr.rad td{border-bottom:1px solid #ccc}</style><table class="infobox infoboks"><tbody><tr class="hode overskrift"><th colspan="4"><i>Et kongerike for en lama</i></th></tr><tr class="hode"><th colspan="4"><span class="tekst-graa">orig.</span> <i>The Emperor's New Groove</i></th></tr><tr class="overskrift"><td colspan="4" class="center">Generell informasjon</td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Filmtype</th><td colspan="2"><a href="/wiki/Animasjon" title="Animasjon">Animasjon</a></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Sjanger</th><td colspan="2"><a href="/wiki/Fantasyfilm" title="Fantasyfilm">Fantasy</a> / <a href="/wiki/Filmkomedie" class="mw-redirect" title="Filmkomedie">Komedie</a> / <a href="/wiki/Filmmusikal" title="Filmmusikal">Musikal</a></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Utgivelsesår</th><td colspan="2"><a href="/wiki/Film%C3%A5ret_2000" title="Filmåret 2000">2000</a></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Lengde</th><td colspan="2">1 t. 17 min.</td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Språk</th><td colspan="2"><a href="/wiki/Engelsk" title="Engelsk">Engelsk</a></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Aldersgrense</th><td colspan="2">7 <small>(<a href="/wiki/Aldersgrense#Kinofilm" title="Aldersgrense">Norge</a>)</small></td></tr><tr class="overskrift"><td colspan="4" class="center">Bak kamera</td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Regi</th><td colspan="2"><a href="/w/index.php?title=Mark_Dindal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mark Dindal (ikke skrevet ennå)">Mark Dindal</a></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Produsent</th><td colspan="2"><a href="/w/index.php?title=Randy_Fullmer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Randy Fullmer (ikke skrevet ennå)">Randy Fullmer</a></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Manusforfatter</th><td colspan="2"><a href="/w/index.php?title=David_Reynolds&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Reynolds (ikke skrevet ennå)">David Reynolds</a></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Musikk</th><td colspan="2"><a href="/w/index.php?title=John_Debney&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Debney (ikke skrevet ennå)">John Debney</a></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Klipp</th><td colspan="2">Tom Finan<br />Pam Ziegenhagen</td></tr><tr class="overskrift"><td colspan="4" class="center">Foran kamera</td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Originalstemmer</th><td colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24553558">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/David_Spade" title="David Spade">David Spade</a></li> <li><a href="/wiki/John_Goodman" title="John Goodman">John Goodman</a></li> <li><a href="/wiki/Eartha_Kitt" title="Eartha Kitt">Eartha Kitt</a></li></ul> </div></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Norske stemmer</th><td colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r24553558"><div class="plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/Jon_%C3%98igarden" title="Jon Øigarden">Jon Øigarden</a></li> <li><a href="/wiki/Ivar_N%C3%B8rve" title="Ivar Nørve">Ivar Nørve</a></li> <li><a href="/wiki/Gisken_Armand" title="Gisken Armand">Gisken Armand</a></li></ul> </div></td></tr><tr class="overskrift"><td colspan="4" class="center">Annen informasjon</td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Budsjett</th><td colspan="2"><a href="/wiki/USD" class="mw-redirect" title="USD">USD</a> 100 millioner</td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Prod.selskap</th><td colspan="2"><a href="/wiki/Walt_Disney_Pictures" title="Walt Disney Pictures">Walt Disney Pictures</a></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Premiere</th><td colspan="2">15. desember 2000 <small>(USA)</small><br />9. februar 2001 <small>(Norge)</small></td></tr><tr class="overskrift"><td colspan="4" class="center">Eksterne lenker</td></tr><tr class="rad"><td colspan="4" class="center"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://movies.disney.com/the-emperors-new-groove">Offisielt nettsted</a> </td></tr><tr class="rad"><td colspan="4" class="center plainlinks"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=tt0120917">IMDb</a></td></tr> </tbody></table> <p><i><b>Et kongerike for en lama</b></i> (originaltittel: <i>The Emperor's New Groove</i>) er en <a href="/wiki/USA" title="USA">amerikansk</a> <a href="/wiki/Animasjon" title="Animasjon">animert</a> <a href="/wiki/Fantasyfilm" title="Fantasyfilm">fantasy</a><a href="/wiki/Filmmusikal" title="Filmmusikal">musikal</a> og <a href="/wiki/Filmkomedie" class="mw-redirect" title="Filmkomedie">filmkomedie</a> fra <a href="/wiki/Film%C3%A5ret_2000" title="Filmåret 2000">2000</a>, produsert av <a href="/wiki/The_Walt_Disney_Company" title="The Walt Disney Company">The Walt Disney Company</a>. Filmen handler om den unge og arrogante <a href="/wiki/Inka" class="mw-redirect" title="Inka">inka</a>-keiseren Kuzco, den godhjertede bonden Pacha og den maktsyke rådgiveren Yzma og deres opplevelser i keiserplasset og den <a href="/wiki/Peru" title="Peru">peruanske</a> jungelen. </p><p>Filmen er den 39. i rekken av <a href="/wiki/Liste_over_Disneys_klassikere" class="mw-redirect" title="Liste over Disneys klassikere">Disneys klassikere</a>. </p><p>I 2006 kom en <a href="/wiki/Spin-off" class="mw-redirect" title="Spin-off">spin-off</a> i form av TV-serien <a href="/wiki/Keiserens_nye_skole" title="Keiserens nye skole"><i>Keiserens nye skole</i></a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handling">Handling</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&veaction=edit&section=1" title="Rediger avsnitt: Handling" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&action=edit&section=1" title="Rediger kildekoden til seksjonen Handling"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En ung, egoistisk og altfor bortskjemt <a href="/wiki/Keiser" title="Keiser">keiser</a> Kuzco fra <a href="/wiki/Inkariket" title="Inkariket">Inkariket</a> lever et velstånde liv, og straffer alle som han mener er plagsomme. Når hans attende <a href="/wiki/Bursdag" class="mw-redirect" title="Bursdag">bursdag</a> nærmer seg, møter han Pacha, en snill <a href="/wiki/Bonde" title="Bonde">bonde</a> og leder for en liten landsby, og forteller Pacha at han planlegger å rive Pachas familie-hjem på en bakketopp for å bygge seg et overdådig sommerhus kalt "Kuzcotopia" noe Pacha protesterer over, men blir raskt avskjediget. Den kvelden planlegger Kuzcos forræderske rådgiver, Yzma, å forgifte ham og ta kontrollebn over imperiet. Imidlertid, på grunn av en feil, forbytter hans klønete håndlanger Kronk Pepikrankenitz utilsiktet Kuzcos drink med en annen drikk - og dette gjør Kuzco til en <a href="/wiki/Lama" title="Lama">lama</a>. Etter enda flere forviklinger havner Kuzco på en vogn som tilhører Pacha. Når han kommer hjem, forteller ikke Pacha familien sin om Kuzcos beslutning angående hjemmet deres. </p><p>Kuzco klandrer Pacha for hans transformasjon og beordrer Pacha å returnere ham til Kuzco-palasset. Pacha er enig, men bare hvis Kuzco godtar å bygge "Kuzcotopia" andre steder. Kuzco nekter dette, og bestemmer seg for å komme seg til palasset til tross for Pachas advarsler. Men han blir jagd gjennom en jungel av en <a href="/wiki/Jaguar" title="Jaguar">jaguar</a>. Pacha redder ham, og tilbyr sin hjelp dersom Pacha velger å bygge sitt nye palass ett annet sted. Noe Kuzco tilsynelatende godtar, selv om han snart avslører at han har til hensikt å nekte sitt løfte om å spare Pachas hjem. De to overlever mange prøvelser i jungelen, og Pacha finner ut at Kuzco også har en god side under hans egen <a href="/wiki/Egoisme" title="Egoisme">egoisme</a>. </p><p>I mellomtiden tar Yzma over tronen, men blir irritert når han oppdager at Kuzco fremdeles er i live. Pacha oppdager Yzmas plan, og forsøker å advare Kuzco. Men han tror ikke på Pacha, og tror at han fremdeles er elsket av folket sitt. Imidlertid overhører Kuzco også planen til Yzma om å drepe ham, og oppdager at ingen i hans eget rike savner ham på grunn av hans egoisme. Kuzco føler seg skyldig, og planlegger å leve resten av livet sitt som en vanlig lama. Pacha tar ham igjen, og er fremdeles villig til å hjelpe Kuzco tilbake til hans normale form. De må deretter forsøke å finne Yzmas laboratorium, i håp om å finne en trolldom for å reversere effekten av lama-drikken. Imidlertid blir de tatt i bakhold av Yzma og hans håndlanger Kronk. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Om_filmen">Om filmen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&veaction=edit&section=2" title="Rediger avsnitt: Om filmen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&action=edit&section=2" title="Rediger kildekoden til seksjonen Om filmen"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Et kongerike for en lama</i> ble godt mottatt av anmelderne,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> men ble ikke den publikumssuksessen som Disney-konsernet hadde håpet på.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Skuffelsen kom mye på bakgrunn av den suksessen som de hadde opplevde med sine animasjonsfilmer 1990-tallet.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Den ble belønnet med tre <a href="/wiki/Annie_Award" title="Annie Award">Annie Award</a> (animatør - karakter, sang og stemmeskuespill).<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Flere sanger ble komponert av <a href="/wiki/Sting" title="Sting">Sting</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rolleliste_(stemmer)"><span id="Rolleliste_.28stemmer.29"></span>Rolleliste (stemmer)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&veaction=edit&section=3" title="Rediger avsnitt: Rolleliste (stemmer)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&action=edit&section=3" title="Rediger kildekoden til seksjonen Rolleliste (stemmer)"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fil:David_Spade_on_RealTVfilms_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/David_Spade_on_RealTVfilms_%28cropped%29.jpg/250px-David_Spade_on_RealTVfilms_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="250" height="312" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/David_Spade_on_RealTVfilms_%28cropped%29.jpg 1.5x" data-file-width="317" data-file-height="396" /></a><figcaption>David Spade</figcaption></figure> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Roller</th> <th>Engelske stemmer</th> <th>Norske stemmer </th></tr> <tr> <td>Kuzco</td> <td><a href="/wiki/David_Spade" title="David Spade">David Spade</a></td> <td><a href="/wiki/Jon_%C3%98igarden" title="Jon Øigarden">Jon Øigarden</a> </td></tr> <tr> <td>Pacha</td> <td><a href="/wiki/John_Goodman" title="John Goodman">John Goodman</a></td> <td><a href="/wiki/Ivar_N%C3%B8rve" title="Ivar Nørve">Ivar Nørve</a> </td></tr> <tr> <td>Yzma</td> <td><a href="/wiki/Eartha_Kitt" title="Eartha Kitt">Eartha Kitt</a></td> <td><a href="/wiki/Gisken_Armand" title="Gisken Armand">Gisken Armand</a> </td></tr> <tr> <td>Kronk</td> <td><a href="/wiki/Patrick_Warburton" title="Patrick Warburton">Patrick Warburton</a></td> <td><a href="/wiki/Kristopher_Schau" title="Kristopher Schau">Kristopher Schau</a> </td></tr> <tr> <td>Chicha</td> <td><a href="/wiki/Wendie_Malick" title="Wendie Malick">Wendie Malick</a></td> <td><a href="/wiki/Birgitte_Victoria_Svendsen" title="Birgitte Victoria Svendsen">Birgitte Victoria Svendsen</a> </td></tr> <tr> <td>Chaca</td> <td><a href="/w/index.php?title=Kellyann_Kelso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kellyann Kelso (ikke skrevet ennå)">Kellyann Kelso</a></td> <td>Emilie Grønsund </td></tr> <tr> <td>Tipo</td> <td><a href="/w/index.php?title=Eli_Russell_Linnetz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eli Russell Linnetz (ikke skrevet ennå)">Eli Russell Linnetz</a></td> <td>August Engmark </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referanser">Referanser</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&veaction=edit&section=4" title="Rediger avsnitt: Referanser" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&action=edit&section=4" title="Rediger kildekoden til seksjonen Referanser"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation journal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/emperors_new_groove">«The Emperor's New Groove (2000)»</a>. <i>Rotten Tomatoes</i> (på engelsk)<span class="reference-accessdate">. Besøkt 3. desember 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AEt+kongerike+for+en+lama&rft.atitle=The+Emperor%27s+New+Groove+%282000%29&rft.genre=article&rft.jtitle=Rotten+Tomatoes&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.rottentomatoes.com%2Fm%2Femperors_new_groove&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Leigh, Danny (14. februar 2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/culture/2001/feb/14/artsfeatures">«The making of The Emperor's New Groove»</a>. <i>The Guardian</i> (på engelsk). <a href="/wiki/Internasjonalt_standard_periodikanummer" title="Internasjonalt standard periodikanummer">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0261-3077">0261-3077</a><span class="reference-accessdate">. Besøkt 3. desember 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AEt+kongerike+for+en+lama&rft.atitle=The+making+of+The+Emperor%27s+New+Groove&rft.aufirst=Danny&rft.aulast=Leigh&rft.date=2001-02-14&rft.genre=article&rft.issn=0261-3077&rft.jtitle=The+Guardian&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fculture%2F2001%2Ffeb%2F14%2Fartsfeatures&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Ness, Mari (13. oktober 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tor.com/2016/10/13/when-chaos-leads-to-comedy-the-emperors-new-groove/">«When Chaos Leads to Comedy: The Emperor’s New Groove»</a>. <i>Tor.com</i> (på engelsk)<span class="reference-accessdate">. Besøkt 3. desember 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AEt+kongerike+for+en+lama&rft.atitle=When+Chaos+Leads+to+Comedy%3A+The+Emperor%E2%80%99s+New+Groove&rft.aufirst=Mari&rft.aulast=Ness&rft.date=2016-10-13&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Tor.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.tor.com%2F2016%2F10%2F13%2Fwhen-chaos-leads-to-comedy-the-emperors-new-groove%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0120917/awards">«The Emperor's New Groove - IMDb»</a><span class="reference-accessdate">. Besøkt 3. desember 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AEt+kongerike+for+en+lama&rft.btitle=The+Emperor%27s+New+Groove+-+IMDb&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.imdb.com%2Ftitle%2Ftt0120917%2Fawards&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksterne_lenker">Eksterne lenker</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&veaction=edit&section=5" title="Rediger avsnitt: Eksterne lenker" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&action=edit&section=5" title="Rediger kildekoden til seksjonen Eksterne lenker"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://movies.disney.com/the-emperors-new-groove">Offisielt nettsted</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p856"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q223163?uselang=nb#P856" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="engelsk">(en)</span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:The_Emperor%27s_New_Groove" class="extiw" title="commons:Category:The Emperor's New Groove">The Emperor's New Groove</a> – kategori av bilder, video eller lyd på <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Commons</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p373"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q223163?uselang=nb#P373" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="engelsk">(en)</span> <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=tt0120917"><i>Et kongerike for en lama</i></a> på <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p345"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q223163?uselang=nb#P345" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="norsk">(no)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmweb.no/streamingguide/film/21039"><i>Et kongerike for en lama</i></a> hos <a href="/wiki/Filmweb" title="Filmweb">Filmweb</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p12222"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q223163?uselang=nb#P12222" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="norsk">(no)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmfront.no/utgivelse/1920/"><i>Et kongerike for en lama</i></a> hos <a href="/wiki/Filmfront" title="Filmfront">Filmfront</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p7975"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q223163?uselang=nb#P7975" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="svensk">(sv)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=film&itemid=45376"><i>Et kongerike for en lama</i></a> i <a href="/wiki/Svensk_Filmdatabas" title="Svensk Filmdatabas">Svensk Filmdatabas</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p2334"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q223163?uselang=nb#P2334" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="dansk">(da)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dfi.dk/viden-om-film/filmdatabasen/film/31115"><i>Et kongerike for en lama</i></a> i Danmark Nationale Filminstitut <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p1804"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q223163?uselang=nb#P1804" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="engelsk">(en)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/movie/-vm1297791"><i>Et kongerike for en lama</i></a> på <a href="/wiki/AllMovie" title="AllMovie">AllMovie</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p1562"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q223163?uselang=nb#P1562" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="fransk">(fr)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=29362.html"><i>Et kongerike for en lama</i></a> på Allociné <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p1265"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q223163?uselang=nb#P1265" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="nederlandsk">(nl)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.moviemeter.nl/film/162"><i>Et kongerike for en lama</i></a> på MovieMeter <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p1970"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q223163?uselang=nb#P1970" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="tysk">(de)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/0e9e3a15dd2f4ac0b23e62cb0a2f0871"><i>Et kongerike for en lama</i></a> på filmportal.de <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p2639"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q223163?uselang=nb#P2639" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="engelsk">(en)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tcm.com/tcmdb/title/443053/wd"><i>Et kongerike for en lama</i></a> på <a href="/wiki/Turner_Classic_Movies" title="Turner Classic Movies">Turner Classic Movies</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p2631"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q223163?uselang=nb#P2631" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23230704">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24561737">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Disneys_klassikere" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23230704"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24561741">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-vis"><a href="/wiki/Mal:Disneyfilmer" title="Mal:Disneyfilmer"><abbr title="Vis denne malen">v</abbr></a></li><li class="nv-diskuter"><a href="/w/index.php?title=Maldiskusjon:Disneyfilmer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maldiskusjon:Disneyfilmer (ikke skrevet ennå)"><abbr title="Diskuter denne malen">d</abbr></a></li><li class="nv-rediger"><a href="/wiki/Spesial:Rediger_side/Mal:Disneyfilmer" title="Spesial:Rediger side/Mal:Disneyfilmer"><abbr title="Rediger denne malen">r</abbr></a></li></ul></div><div id="Disneys_klassikere" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Disneys_klassikere" title="Disneys klassikere">Disneys klassikere</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Animerte<br />langfilmer</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Snehvit_og_de_syv_dvergene" title="Snehvit og de syv dvergene">Snehvit og de syv dvergene</a></i> (1937)</li> <li><i><a href="/wiki/Pinocchio_(1940)" title="Pinocchio (1940)">Pinocchio</a></i> (1940)</li> <li><i><a href="/wiki/Fantasia_(film)" title="Fantasia (film)">Fantasia</a></i> (1940)</li> <li><i><a href="/wiki/Dumbo" title="Dumbo">Dumbo</a></i> (1941)</li> <li><i><a href="/wiki/Bambi" title="Bambi">Bambi</a></i> (1942)</li> <li><i><a href="/wiki/Saludos_Amigos" title="Saludos Amigos">Saludos Amigos</a></i> (1942)</li> <li><i><a href="/wiki/Donald_m%C3%B8ter_nye_venner" title="Donald møter nye venner">Donald møter nye venner</a></i> (1944)</li> <li><i><a href="/wiki/Spill_for_meg!" title="Spill for meg!">Spill for meg!</a></i> (1946)</li> <li><i><a href="/wiki/G%C3%B8y_og_gammen" title="Gøy og gammen">Gøy og gammen</a></i> (1947)</li> <li><i><a href="/wiki/Melody_Time" title="Melody Time">Melody Time</a></i> (1948)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Adventures_of_Ichabod_and_Mr._Toad" title="The Adventures of Ichabod and Mr. Toad">The Adventures of Ichabod and Mr. Toad</a></i> (1949)</li> <li><i><a href="/wiki/Askepott_(film)" title="Askepott (film)">Askepott</a></i> (1950)</li> <li><i><a href="/wiki/Alice_i_Eventyrland_(1951)" title="Alice i Eventyrland (1951)">Alice i Eventyrland</a></i> (1951)</li> <li><i><a href="/wiki/Peter_Pan_(1953)" title="Peter Pan (1953)">Peter Pan</a></i> (1953)</li> <li><i><a href="/wiki/Lady_og_Landstrykeren" title="Lady og Landstrykeren">Lady og Landstrykeren</a></i> (1955)</li> <li><i><a href="/wiki/Tornerose_(film)" title="Tornerose (film)">Tornerose</a></i> (1959)</li> <li><i><a href="/wiki/101_dalmatinere_%E2%80%93_En_sjarm%C3%B8r_i_pels" title="101 dalmatinere – En sjarmør i pels">101 dalmatinere – En sjarmør i pels</a></i> (1961)</li> <li><i><a href="/wiki/Sverdet_i_stenen" title="Sverdet i stenen">Sverdet i stenen</a></i> (1963)</li> <li><i><a href="/wiki/Jungelboken_(1967)" title="Jungelboken (1967)">Jungelboken</a></i> (1967)</li> <li><i><a href="/wiki/Aristokattene" title="Aristokattene">Aristokattene</a></i> (1970)</li> <li><i><a href="/wiki/Robin_Hood_(film,_1973)" title="Robin Hood (film, 1973)">Robin Hood</a></i> (1973)</li> <li><i><a href="/wiki/Filmen_om_Ole_Brumm" title="Filmen om Ole Brumm">Filmen om Ole Brumm</a></i> (1977)</li> <li><i><a href="/wiki/Bernard_og_Bianca" title="Bernard og Bianca">Bernard og Bianca</a></i> (1977)</li> <li><i><a href="/wiki/To_gode_venner_%E2%80%93_Todd_og_Copper" title="To gode venner – Todd og Copper">To gode venner – Todd og Copper</a></i> (1981)</li> <li><i><a href="/wiki/Taran_og_den_sorte_gryte" title="Taran og den sorte gryte">Taran og den sorte gryte</a></i> (1985)</li> <li><i><a href="/wiki/Mesterdetektiven_Basil_Mus" title="Mesterdetektiven Basil Mus">Mesterdetektiven Basil Mus</a></i> (1986)</li> <li><i><a href="/wiki/Oliver_og_gjengen" title="Oliver og gjengen">Oliver og gjengen</a></i> (1988)</li> <li><i><a href="/wiki/Den_lille_havfruen_(film,_1989)" title="Den lille havfruen (film, 1989)">Den lille havfruen</a></i> (1989)</li> <li><i><a href="/wiki/Bernard_og_Bianca_i_Australia" title="Bernard og Bianca i Australia">Bernard og Bianca i Australia</a></i> (1990)</li> <li><i><a href="/wiki/Skj%C3%B8nnheten_og_udyret_(1991)" title="Skjønnheten og udyret (1991)">Skjønnheten og udyret</a></i> (1991)</li> <li><i><a href="/wiki/Aladdin_(film)" title="Aladdin (film)">Aladdin</a></i> (1992)</li> <li><i><a href="/wiki/L%C3%B8venes_konge" title="Løvenes konge">Løvenes konge</a></i> (1994)</li> <li><i><a href="/wiki/Pocahontas_(film)" title="Pocahontas (film)">Pocahontas</a></i> (1995)</li> <li><i><a href="/wiki/Ringeren_i_Notre_Dame_(1996)" title="Ringeren i Notre Dame (1996)">Ringeren i Notre Dame</a></i> (1996)</li> <li><i><a href="/wiki/Herkules_(film)" title="Herkules (film)">Herkules</a></i> (1997)</li> <li><i><a href="/wiki/Mulan_(film)" title="Mulan (film)">Mulan</a></i> (1998)</li> <li><i><a href="/wiki/Tarzan_(film,_1999)" title="Tarzan (film, 1999)">Tarzan</a></i> (1999)</li> <li><i><a href="/wiki/Fantasia_2000" title="Fantasia 2000">Fantasia 2000</a></i> (1999)</li> <li><i><a href="/wiki/Dinosaur_(film)" title="Dinosaur (film)">Dinosaur</a></i> (2000)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Et kongerike for en lama</a></i> (2000)</li> <li><i><a href="/wiki/Atlantis:_En_forsvunnet_verden" title="Atlantis: En forsvunnet verden">Atlantis</a></i> (2001)</li> <li><i><a href="/wiki/Lilo_og_Stitch" title="Lilo og Stitch">Lilo og Stitch</a></i> (2002)</li> <li><i><a href="/wiki/Sj%C3%B8r%C3%B8verplaneten" title="Sjørøverplaneten">Sjørøverplaneten</a></i> (2002)</li> <li><i><a href="/wiki/Min_bror_bj%C3%B8rnen" title="Min bror bjørnen">Min bror bjørnen</a></i> (2003)</li> <li><i><a href="/wiki/Q-gjengen" title="Q-gjengen">Q-gjengen</a></i> (2004)</li> <li><i><a href="/wiki/Lille_kylling" title="Lille kylling">Lille kylling</a></i> (2005)</li> <li><i><a href="/wiki/Villdyr_(film)" title="Villdyr (film)">Villdyr</a></i> (2006)</li> <li><i><a href="/wiki/Familien_Robinson" title="Familien Robinson">Familien Robinson</a></i> (2007)</li> <li><i><a href="/wiki/Bolt_(2008)" title="Bolt (2008)">Bolt</a></i> (2008)</li> <li><i><a href="/wiki/Prinsessen_og_frosken" title="Prinsessen og frosken">Prinsessen og frosken</a></i> (2009)</li> <li><i><a href="/wiki/To_p%C3%A5_r%C3%B8mmen" title="To på rømmen">To på rømmen</a></i> (2010)</li> <li><i><a href="/wiki/Ole_Brumm_%E2%80%93_Nye_eventyr_i_Hundremeterskogen" title="Ole Brumm – Nye eventyr i Hundremeterskogen">Ole Brumm – Nye eventyr i Hundremeterskogen</a></i> (2011)</li> <li><i><a href="/wiki/Rive-Rolf" title="Rive-Rolf">Rive-Rolf</a></i> (2012)</li> <li><i><a href="/wiki/Frost_(film)" title="Frost (film)">Frost</a></i> (2013)</li> <li><i><a href="/wiki/Big_Hero_6_(film)" title="Big Hero 6 (film)">Big Hero 6</a></i> (2014)</li> <li><i><a href="/wiki/Zootropolis_%E2%80%93_Dyreriket" title="Zootropolis – Dyreriket">Zootropolis – Dyreriket</a></i> (2016)</li> <li><i><a href="/wiki/Vaiana" title="Vaiana">Vaiana</a></i> (2016)</li> <li><i><a href="/wiki/Rive-Rolf_krasjer_internett" title="Rive-Rolf krasjer internett">Rive-Rolf krasjer internett</a></i> (2018)</li> <li><i><a href="/wiki/Frost_2" title="Frost 2">Frost 2</a></i> (2019)</li> <li><i><a href="/wiki/Raya_og_den_siste_dragen" title="Raya og den siste dragen">Raya og den siste dragen</a></i> (2021)</li> <li><i><a href="/wiki/Encanto_(film)" title="Encanto (film)">Encanto</a></i> (2021)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Spillefilmer<br />med animasjon</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Den_fredsommelige_dragen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Den fredsommelige dragen (ikke skrevet ennå)">Den fredsommelige dragen</a></i> (1941)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Victory_Through_Air_Power&action=edit&redlink=1" class="new" title="Victory Through Air Power (ikke skrevet ennå)">Victory Through Air Power</a></i> (1943)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Sydens_sang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sydens sang (ikke skrevet ennå)">Sydens sang</a></i> (1946)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=So_Dear_to_My_Heart&action=edit&redlink=1" class="new" title="So Dear to My Heart (ikke skrevet ennå)">So Dear to My Heart</a></i> (1949)</li> <li><i><a href="/wiki/Mary_Poppins_(film)" title="Mary Poppins (film)">Mary Poppins</a></i> (1964)</li> <li><i><a href="/wiki/Hokus_Pokus_Kosteskaft" title="Hokus Pokus Kosteskaft">Hokus Pokus Kosteskaft</a></i> (1971)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Peter_og_draken_Elliott&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter og draken Elliott (ikke skrevet ennå)">Peter og draken Elliott</a></i> (1977)</li> <li><i><a href="/wiki/Hvem_lurte_Roger_Rabbit%3F" title="Hvem lurte Roger Rabbit?">Hvem lurte Roger Rabbit?</a></i> (1988)</li> <li><i><a href="/wiki/Eventyr_i_New_York" title="Eventyr i New York">Eventyr i New York</a></i> (2007)</li> <li><i><a href="/wiki/Mary_Poppins_vender_tilbake" title="Mary Poppins vender tilbake">Mary Poppins vender tilbake</a></i> (2018)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/DisneyToons_Studios" title="DisneyToons Studios">DisneyToons</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Ole,_Dole_og_Doffen_p%C3%A5_eventyr_%E2%80%93_Jakten_p%C3%A5_den_forsvunne_lampe" title="Ole, Dole og Doffen på eventyr – Jakten på den forsvunne lampe">Ole, Dole og Doffen på eventyr – Jakten på den forsvunne lampe</a></i> (1990)</li> <li><i><a href="/wiki/En_langbeint_film" title="En langbeint film">En langbeint film</a></i> (1995)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Doug%27s_1st_Movie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doug's 1st Movie (ikke skrevet ennå)">Doug's 1st Movie</a></i> (1999)</li> <li><i><a href="/wiki/Tigergutt_(film)" title="Tigergutt (film)">Tigergutt</a></i> (2000)</li> <li><i><a href="/wiki/Friminutt:_Skolefri" title="Friminutt: Skolefri">Friminutt: Skolefri</a></i> (2001)</li> <li><i><a href="/wiki/Peter_Pan_%E2%80%93_Tilbake_til_dr%C3%B8mmeland" title="Peter Pan – Tilbake til drømmeland">Tilbake til drømmeland</a></i> (2002)</li> <li><i><a href="/wiki/Jungelboken_2" title="Jungelboken 2">Jungelboken 2</a></i> (2003)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Nasse_N%C3%B8ff_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nasse Nøff (film) (ikke skrevet ennå)">Nasse Nøff</a></i> (2003)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Teacher%27s_Pet_(2004)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teacher's Pet (2004) (ikke skrevet ennå)">Teacher's Pet</a></i> (2004)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ole_Brumm_og_Heffalumpen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ole Brumm og Heffalumpen (ikke skrevet ennå)">Ole Brumm og Heffalumpen</a></i> (2005)</li> <li><i><a href="/wiki/Bambi_2" title="Bambi 2">Bambi 2</a></i> (2006)</li> <li><i><a href="/wiki/Fly_(film)" title="Fly (film)">Fly</a></i> (2013)</li> <li><i><a href="/wiki/Fly_2:_Brann_og_Redning" title="Fly 2: Brann og Redning">Fly 2: Brann og Redning</a></i> (2014)</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/Pixar" title="Pixar">Pixar</a></li> <li><a href="/wiki/Walt_Disney_Animation_Studios" title="Walt Disney Animation Studios">Walt Disney Animation Studios</a></li> <li><a href="/wiki/Kategori:Disney-filmer" title="Kategori:Disney-filmer">Kategori:Disney-filmer</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="ve-conditional-display-block">Autoritetsdata</div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Hentet fra «<a dir="ltr" href="https://no.wikipedia.org/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&oldid=22150377">https://no.wikipedia.org/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&oldid=22150377</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Kategori:Kategorier" title="Kategori:Kategorier">Kategorier</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Filmer_fra_2000" title="Kategori:Filmer fra 2000">Filmer fra 2000</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Disney-filmer" title="Kategori:Disney-filmer">Disney-filmer</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Animerte_filmkomedier_fra_USA" title="Kategori:Animerte filmkomedier fra USA">Animerte filmkomedier fra USA</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Animerte_fantasyfilmer_fra_USA" title="Kategori:Animerte fantasyfilmer fra USA">Animerte fantasyfilmer fra USA</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Animerte_filmmusikaler_fra_USA" title="Kategori:Animerte filmmusikaler fra USA">Animerte filmmusikaler fra USA</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Animerte_barnefilmer_fra_USA" title="Kategori:Animerte barnefilmer fra USA">Animerte barnefilmer fra USA</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Engelskspr%C3%A5klige_filmer" title="Kategori:Engelskspråklige filmer">Engelskspråklige filmer</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Animerte_filmer_med_antropomorfe_dyr" title="Kategori:Animerte filmer med antropomorfe dyr">Animerte filmer med antropomorfe dyr</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Filmer_lagt_til_S%C3%B8r-Amerika" title="Kategori:Filmer lagt til Sør-Amerika">Filmer lagt til Sør-Amerika</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skjulte kategorier: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Artikler_med_offisielle_lenker_fra_Wikidata" title="Kategori:Artikler med offisielle lenker fra Wikidata">Artikler med offisielle lenker fra Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikler_med_filmlenker_fra_Wikidata" title="Kategori:Artikler med filmlenker fra Wikidata">Artikler med filmlenker fra Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikler_uten_autoritetsdatalenker_fra_Wikidata" title="Kategori:Artikler uten autoritetsdatalenker fra Wikidata">Artikler uten autoritetsdatalenker fra Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Denne siden ble sist redigert 7. jan. 2022 kl. 10:54.</li> <li id="footer-info-copyright">Innholdet er tilgjengelig under <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.no">Creative Commons-lisensen Navngivelse-DelPåSammeVilkår</a>, men ytterligere betingelser kan gjelde. Se <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">bruksvilkårene</a> for detaljer.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Personvern</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Om">Om Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Generelle_forbehold">Forbehold</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Atferdsnorm</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Utviklere</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/no.wikipedia.org">Statistikk</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Erklæring om informasjonskapsler</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//no.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Et_kongerike_for_en_lama&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilvisning</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-5tpvc","wgBackendResponseTime":247,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.614","walltime":"0.743","ppvisitednodes":{"value":6238,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":54580,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":11917,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15485,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":12,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 689.163 1 -total"," 43.45% 299.472 1 Mal:Infoboks_film"," 43.00% 296.319 1 Mal:Infoboks"," 29.76% 205.100 70 Mal:Infoboks_dobbeltrad"," 25.73% 177.326 1 Mal:Filmlenker"," 12.78% 88.055 1 Mal:Disneyklassikere"," 12.02% 82.816 1 Mal:Navboks"," 11.50% 79.259 1 Mal:Navbox"," 5.77% 39.775 1 Mal:Kilde_artikkel"," 4.21% 29.013 1 Mal:Infoboks_start"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.427","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12081627,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6b6c9bdc8b-8nflg","timestamp":"20241103111058","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Et kongerike for en lama","url":"https:\/\/no.wikipedia.org\/wiki\/Et_kongerike_for_en_lama","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q223163","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q223163","author":{"@type":"Organization","name":"Bidragsytere til Wikimedia-prosjektene"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-08-27T07:19:01Z","dateModified":"2022-01-07T09:54:45Z","headline":"amerikansk animert Disney-film fra 2000"}</script> </body> </html>