CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Szablon:Teleskop infobox – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"57aece22-86ac-4f79-a856-fe1060d2f76d","wgCanonicalNamespace":"Template","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":10,"wgPageName":"Szablon:Teleskop_infobox","wgTitle":"Teleskop infobox","wgCurRevisionId":74398733,"wgRevisionId":74398733,"wgArticleId":2185647,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Szablony używające danych z Wikidanych","Infoboksy – astronomia"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Szablon:Teleskop_infobox","wgRelevantArticleId":2185647,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74398733,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6364603","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.templateData":"ready","ext.templateData.images":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"} ;RLPAGEMODULES=["jquery.tablesorter","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.templateData%2CwikimediaBadges%7Cext.templateData.images%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Szablon:Teleskop infobox – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Szablon:Teleskop_infobox"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Szablon:Teleskop_infobox"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-10 ns-subject mw-editable page-Szablon_Teleskop_infobox rootpage-Szablon_Teleskop_infobox skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Szablon%3ATeleskop+infobox" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Szablon%3ATeleskop+infobox" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Szablon%3ATeleskop+infobox" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Szablon%3ATeleskop+infobox" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Użycie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Użycie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Użycie</span> </div> </a> <ul id="toc-Użycie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Opis_parametrów" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Opis_parametrów"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Opis parametrów</span> </div> </a> <ul id="toc-Opis_parametrów-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przykład" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przykład"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Przykład</span> </div> </a> <ul id="toc-Przykład-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dokumentacja_VE" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dokumentacja_VE"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Dokumentacja VE</span> </div> </a> <ul id="toc-Dokumentacja_VE-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Błędy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Błędy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Błędy</span> </div> </a> <ul id="toc-Błędy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Szablon</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Teleskop infobox</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 43 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-43" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">43 języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Inligtingskas_teleskoop" title="Sjabloon:Inligtingskas teleskoop – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Sjabloon:Inligtingskas teleskoop" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%A8" title="قالب:صندوق معلومات مقراب – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قالب:صندوق معلومات مقراب" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9A:Infobox_telescope" title="সাঁচ:Infobox telescope – asamski" lang="as" hreflang="as" data-title="সাঁচ:Infobox telescope" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamski" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="টেমপ্লেট:তথ্যছক টেলিস্কোপ – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="টেমপ্লেট:তথ্যছক টেলিস্কোপ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Шаблон:Картка тэлескопа – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Шаблон:Картка тэлескопа" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%A2%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF" title="Шаблён:Тэлескоп – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Шаблён:Тэлескоп" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F:Infobox_telescope" title="टेम्पलेट:Infobox telescope – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="टेम्पलेट:Infobox telescope" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF" title="Шаблон:Телескоп – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Шаблон:Телескоп" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablona:Infobox_-_dalekohled" title="Šablona:Infobox - dalekohled – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Šablona:Infobox - dalekohled" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Nodyn:Gwybodlen_telesgop/Wicidata" title="Nodyn:Gwybodlen telesgop/Wicidata – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Nodyn:Gwybodlen telesgop/Wicidata" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Infobox_Teleskop" title="Vorlage:Infobox Teleskop – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Vorlage:Infobox Teleskop" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_telescope" title="Template:Infobox telescope – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Template:Infobox telescope" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Ficha_de_telescopio" title="Plantilla:Ficha de telescopio – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Plantilla:Ficha de telescopio" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C5%9Cablono:Informkesto_teleskopo" title="Ŝablono:Informkesto teleskopo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ŝablono:Informkesto teleskopo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D9%84%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%BE" title="الگو:جعبه اطلاعات تلسکوپ – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="الگو:جعبه اطلاعات تلسکوپ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_T%C3%A9lescope" title="Modèle:Infobox Télescope – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Modèle:Infobox Télescope" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8B%80:%EB%A7%9D%EC%9B%90%EA%B2%BD_%EC%A0%95%EB%B3%B4" title="틀:망원경 정보 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="틀:망원경 정보" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Templat:Infobox_teleskop" title="Templat:Infobox teleskop – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Templat:Infobox teleskop" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Template:Telescopio" title="Template:Telescopio – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Template:Telescopio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablonas:Infolentel%C4%97_teleskopas" title="Šablonas:Infolentelė teleskopas – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šablonas:Infolentelė teleskopas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Teleszk%C3%B3p_infobox" title="Sablon:Teleszkóp infobox – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Sablon:Teleszkóp infobox" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF" title="Предлошка:Инфокутија Телескоп – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Предлошка:Инфокутија Телескоп" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Infobox_telescope" title="ഫലകം:Infobox telescope – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫലകം:Infobox telescope" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%9A%E0%A5%8C%E0%A4%95%E0%A4%9F_%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%80%E0%A4%A3" title="साचा:माहितीचौकट दुर्बीण – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="साचा:माहितीचौकट दुर्बीण" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Templat:Infobox_telescope" title="Templat:Infobox telescope – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Templat:Infobox telescope" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Template:%E6%9C%9B%E9%81%A0%E9%8F%A1" title="Template:望遠鏡 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Template:望遠鏡" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mal:Infoboks_teleskop" title="Mal:Infoboks teleskop – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mal:Infoboks teleskop" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Info/Telesc%C3%B3pio" title="Predefinição:Info/Telescópio – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Predefinição:Info/Telescópio" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Format:Infocaseta_Telescop" title="Format:Infocaseta Telescop – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Format:Infocaseta Telescop" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF" title="Шаблон:Телескоп – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шаблон:Телескоп" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_telescope" title="Template:Infobox telescope – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Template:Infobox telescope" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%BD:Infobox_telescope" title="සැකිල්ල:Infobox telescope – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="සැකිල්ල:Infobox telescope" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_telescope" title="Template:Infobox telescope – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Template:Infobox telescope" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Predloga:Infopolje_Teleskop" title="Predloga:Infopolje Teleskop – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Predloga:Infopolje Teleskop" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Infobox_telescope" title="داڕێژە:Infobox telescope – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="داڕێژە:Infobox telescope" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF" title="Шаблон:Телескоп – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шаблон:Телескоп" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Malline:Teleskooppi" title="Malline:Teleskooppi – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Malline:Teleskooppi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A5_%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%82%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B9%8C" title="แม่แบบ:กล่องข้อมูล กล้องโทรทรรศน์ – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="แม่แบบ:กล่องข้อมูล กล้องโทรทรรศน์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Teleskop_bilgi_kutusu" title="Şablon:Teleskop bilgi kutusu – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Şablon:Teleskop bilgi kutusu" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF" title="Шаблон:Картка Телескоп – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Шаблон:Картка Телескоп" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86" title="سانچہ:خانہ معلومات دوربین – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سانچہ:خانہ معلومات دوربین" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_k%C3%ADnh_thi%C3%AAn_v%C4%83n" title="Bản mẫu:Thông tin kính thiên văn – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bản mẫu:Thông tin kính thiên văn" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_telescope" title="Template:Infobox telescope – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Template:Infobox telescope" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6364603#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-template" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Szablon:Teleskop_infobox" title="Zobacz szablon [c]" accesskey="c"><span>Szablon</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Teleskop_infobox&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Szablon:Teleskop_infobox"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Szablon:Teleskop_infobox"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Szablon:Teleskop_infobox" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Szablon:Teleskop_infobox" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox&oldid=74398733" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FSzablon%3ATeleskop_infobox"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FSzablon%3ATeleskop_infobox"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Szablon%3ATeleskop_infobox&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6364603" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">{{{nazwa}}}</div><div class="iboxt-2">{{{nazwa oryginalna}}}</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2">[[Plik:{{{zdjęcie}}}|240x240px|alt=Ilustracja|{{{opis zdjęcia}}}]]<br />{{{opis zdjęcia}}} </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo" title="Państwo">Państwo</a> </th> <td> <p><kbd>{{<a href="/wiki/Szablon:Pa%C5%84stwo" title="Szablon:Państwo">państwo</a>|{{{państwo}}}|{{{wariant flagi}}}}}</kbd> </p> </td></tr> <tr> <th>Organizacja </th> <td> <p>{{{organizacja}}} </p> </td></tr> <tr> <th>Lokalizacja </th> <td> <p>{{{lokalizacja}}} </p> </td></tr> <tr> <th>Wysokość <a href="/wiki/N.p.m." title="N.p.m.">n.p.m.</a> </th> <td> <p>{{{wysokość npm}}} </p> </td></tr> <tr> <th>Warunki pogodowe </th> <td> <p>{{{warunki pogodowe}}} </p> </td></tr> <tr> <th>Zakres widma </th> <td> <p>{{{zakres widma}}} </p> </td></tr> <tr> <th>Rozpoczęcie budowy </th> <td> <p>{{{rozpoczęcie budowy}}} </p> </td></tr> <tr> <th>Ukończenie budowy </th> <td> <p>{{{ukończenie budowy}}} </p> </td></tr> <tr> <th>Gruntowna przebudowa </th> <td> <p>{{{gruntowna przebudowa}}} </p> </td></tr> <tr> <th>Zniszczony </th> <td> <p>{{{zniszczony}}} </p> </td></tr> <tr> <th>Odbudowany </th> <td> <p>{{{odbudowany}}} </p> </td></tr> <tr> <th>Typ </th> <td> <p>{{{typ}}} </p> </td></tr> <tr> <th>Średnica zwierciadła </th> <td> <p>{{{średnica zwierciadła}}} m </p> </td></tr> <tr> <th>Rozdzielczość kątowa </th> <td> <p>{{{rozdzielczość kątowa}}} <a href="/wiki/Sekunda_k%C4%85towa" title="Sekunda kątowa">''</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Powierzchnia zwierciadła </th> <td> <p>{{{powierzchnia zwierciadła}}} m² </p> </td></tr> <tr> <th>Długość ogniskowej </th> <td> <p>{{{długość ogniskowej}}} m </p> </td></tr> <tr> <th>Montaż </th> <td> <p>{{{montaż}}} </p> </td></tr> <tr> <th>Kopuła </th> <td> <p>{{{kopuła}}} </p> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie brak</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna brak"><img alt="Mapa konturowa brak, w centrum znajduje się punkt z opisem „{{{opis miejsca}}}”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Location_map_of_None.svg/238px-Location_map_of_None.svg.png" decoding="async" width="238" height="119" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Location_map_of_None.svg/357px-Location_map_of_None.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Location_map_of_None.svg/476px-Location_map_of_None.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></span></span><div style="top:50%;left:50%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:200;width:0"><div style="line-height:110%;color:red;left:-8em;font-size:90%;top:-0.5em;text-align:center;position:relative;float:center;background:white;z-index:202;width:16em"><b>Brak mapy:</b> <i>{{{kod mapy}}}</i></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie świata</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna świata"><img alt="Mapa konturowa świata, w centrum znajduje się punkt z opisem „{{{opis miejsca}}}”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/World_location_map.svg/238px-World_location_map.svg.png" decoding="async" width="238" height="119" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/World_location_map.svg/357px-World_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/World_location_map.svg/476px-World_location_map.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:50%;left:50%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=0_N_0_E_" title="{{{opis miejsca}}}"><img alt="{{{opis miejsca}}}" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:10em;z-index:90;font-size:12.6px;top:3.5px;float:center;left:-5em;text-align:center"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">{{{opis miejsca}}}</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-bottom:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"><span class="coordinates inline plainlinks"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ziemia" title="Ziemia"><img alt="Ziemia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/20px-Geographylogo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/30px-Geographylogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/40px-Geographylogo.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=Szablon:Teleskop_infobox&params=0_N_0_E"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 0°N 0°E"><span class="latitude">0°N</span> <span class="longitude">0°E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 0,000000 0,000000"><span class="latitude">0,000000</span> <span class="longitude">0,000000</span></span></span></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;">[[commons:{{{commons}}}|Multimedia w Wikimedia Commons]] </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="background:#EAECF0; color:black;"> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1)">[{{{www}}} Strona internetowa] </td></tr> </tbody></table><div class="template-documentation"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74274828">.mw-parser-output .template-documentation{background-color:#ecfcf4;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);clear:both;margin:1em 0 0;padding:14px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .template-documentation{background-color:#002b16}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .template-documentation{background-color:#002b16}}</style><div style="padding-bottom: 3px; border-bottom: 1px solid #aaa; margin-bottom: 1ex"><span style="font-size: 125%; font-weight: 600;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Test_Template_Info-Icon.svg/50px-Test_Template_Info-Icon.svg.png" decoding="async" width="50" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Test_Template_Info-Icon.svg/75px-Test_Template_Info-Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Test_Template_Info-Icon.svg/100px-Test_Template_Info-Icon.svg.png 2x" data-file-width="1792" data-file-height="800" /></span></span> Dokumentacja szablonu</span> <span class="plainlinks" id="doc_editlinks" style="margin-left: 1em; font-size: 90%;">[<a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Szablon:Teleskop_infobox/opis">zobacz</a>] [<a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox/opis&action=edit">edytuj</a>] [<a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox/opis&action=history">historia</a>] [<span class="noprint plainlinks purgelink"><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox&action=purge"><span title="Odśwież tę stronę">odśwież</span></a></span>]</span></div> <table class="plainlinks noprint ombox" role="presentation" style="margin: 4px 10%; border-collapse: collapse; color:black; background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaa;"> <tbody><tr> <td style="border: none; padding: 2px 0px 2px 0.9em; text-align: center;"> <span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/35px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/53px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/70px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></span></span></td><td style="border: none; padding: 0.25em 0.9em; width: 100%;"><b>Ten szablon wykorzystuje dane z <a href="/wiki/Wikidane" title="Wikidane">Wikidanych</a>.</b><br /><small>Jeśli chcesz zmienić w szablonie parametry używające dane z <a href="/wiki/Wikidane" title="Wikidane">Wikidanych</a>, zachowaj ostrożność, aby uniknąć uszkodzenia szablonu. O pomoc możesz poprosić na stronie: <a href="/wiki/Wikipedia:Kawiarenka/Kwestie_techniczne" title="Wikipedia:Kawiarenka/Kwestie techniczne">Wikipedia:Kawiarenka/Kwestie techniczne</a>.</small></td> </tr></tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Użycie"><span id="U.C5.BCycie"></span>Użycie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox/opis&action=edit&section=T-1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Użycie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Przed wstawieniem szablonu zapoznaj się z <a href="/wiki/Pomoc:Infoboks" title="Pomoc:Infoboks">informacją o roli infoboksu</a> w artykule.</b></li></ul> <pre>{{Teleskop infobox |nazwa = |nazwa oryginalna = |zdjęcie = |opis zdjęcia = |państwo = |organizacja = |lokalizacja = |wysokość npm = |warunki pogodowe = |zakres widma = |rozpoczęcie budowy = |ukończenie budowy = |gruntowna przebudowa = |zniszczony = |odbudowany = |typ = |średnica zwierciadła = |rozdzielczość kątowa = |powierzchnia zwierciadła = |długość ogniskowej = |montaż = |kopuła = |współrzędne = |commons = |www = }} </pre> <p>W razie potrzeby można użyć następujących dodatkowych parametrów: </p> <pre> |wariant flagi = |kod mapy = |wariant mapy = |opis miejsca = </pre> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Opis_parametrów"><span id="Opis_parametr.C3.B3w"></span>Opis parametrów</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox/opis&action=edit&section=T-2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Opis parametrów"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>nazwa</dt> <dd>nazwa teleskopu</dd> <dt>nazwa oryginalna</dt> <dd>nazwa w języku lokalnym</dd> <dt>zdjęcie</dt> <dd>nazwa pliku <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></dd> <dt>opis zdjęcia</dt> <dd>opis powyższego zdjęcia</dd> <dt>państwo</dt> <dd>kod/nazwa państwa według <a href="/wiki/Wikiprojekt:Szablony_flag" title="Wikiprojekt:Szablony flag">Wikiprojekt:Szablony flag</a></dd> <dt>wariant flagi</dt> <dd>wariant flagi z szablonu (o ile inna niż domyślny)</dd> <dt>organizacja</dt> <dd>nazwa organizacji zarządzającej teleskopem</dd> <dt>lokalizacja</dt> <dd>lokalizacja teleskopu</dd> <dt>wysokość npm</dt> <dd>wysokość nad poziomem morza</dd> <dt>warunki pogodowe</dt> <dd>warunki pogodowe</dd> <dt>zakres widma</dt> <dd></dd> <dt>rozpoczęcie budowy</dt> <dd>data rozpoczęcia budowy</dd> <dt>ukończenie budowy</dt> <dd>data zakończenia budowy</dd> <dt>gruntowna przebudowa</dt> <dd>daty przebudowy</dd> <dt>zniszczony</dt> <dd>data zniszczenia</dd> <dt>odbudowany</dt> <dd>data odbudowania</dd> <dt>typ</dt> <dd>typ teleskopu</dd> <dt>średnica zwierciadła</dt> <dd>średnica zwierciadła teleskopu</dd> <dt>rozdzielczość kątowa</dt> <dd>rozdzielczość kątowa teleskopu</dd> <dt>powierzchnia zwierciadła</dt> <dd>powierzchnia zwierciadła teleskopu</dd> <dt>długość ogniskowej</dt> <dd>długość ogniskowej teleskopu</dd> <dt>montaż</dt> <dd>sposób montażu (np. azymutalny)</dd> <dt>kopuła</dt> <dd>rodzaj kopuły (np. asferyczna)</dd> <dt>kod mapy</dt> <dd>kod/nazwa mapy lokalizacyjnej z <a href="/wiki/Wikiprojekt:Szablony_lokalizacyjne" title="Wikiprojekt:Szablony lokalizacyjne">Wikiprojekt:Szablony lokalizacyjne</a> (o ile inny niż "państwo")</dd> <dt>wariant mapy</dt> <dd>wariant mapy z szablonu lokalizacyjnego (o ile inny niż domyślny)</dd> <dt>współrzędne</dt> <dd>współrzędne geograficzne miejsca położenia teleskopu</dd> <dt>opis miejsca</dt> <dd>opis punktu na mapie lokalizacyjnej</dd> <dt>commons</dt> <dd>nazwa galerii/kategorii <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></dd> <dt>www</dt> <dd>oficjalna strona internetowa</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przykład"><span id="Przyk.C5.82ad"></span>Przykład</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox/opis&action=edit&section=T-3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przykład"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox"> <caption class="naglowek"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r65781301"><div class="iboxt-1">Teleskopy Kecka</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Kecknasa.jpg" class="mw-file-description" title="Bliźniacze teleskopy Kecka są jednymi z największych na świecie teleskopów optycznych"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Kecknasa.jpg/240px-Kecknasa.jpg" decoding="async" width="240" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Kecknasa.jpg/360px-Kecknasa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Kecknasa.jpg/480px-Kecknasa.jpg 2x" data-file-width="720" data-file-height="486" /></a></span><br />Bliźniacze teleskopy Kecka są jednymi z największych na świecie teleskopów optycznych </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo" title="Państwo">Państwo</a> </th> <td> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stany Zjednoczone</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Organizacja </th> <td> <p>California Association for Research in Astronomy </p> </td></tr> <tr> <th>Lokalizacja </th> <td> <p><a href="/wiki/Mauna_Kea" title="Mauna Kea">Mauna Kea</a>, <a href="/wiki/Hawaje" title="Hawaje">Hawaje</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Wysokość <a href="/wiki/N.p.m." title="N.p.m.">n.p.m.</a> </th> <td> <p>4145 </p> </td></tr> <tr> <th>Zakres widma </th> <td> <p>optyczne, bliska podczerwień </p> </td></tr> <tr> <th>Ukończenie budowy </th> <td> <p>Keck I - 1993, Keck II - 1996 </p> </td></tr> <tr> <th>Typ </th> <td> <p>reflektor </p> </td></tr> <tr> <th>Średnica zwierciadła </th> <td> <p>10,0 m </p> </td></tr> <tr> <th>Rozdzielczość kątowa </th> <td> <p>od 0,04 do 0,40 <a href="/wiki/Sekunda_k%C4%85towa" title="Sekunda kątowa">''</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Powierzchnia zwierciadła </th> <td> <p>76 m² </p> </td></tr> <tr> <th>Długość ogniskowej </th> <td> <p>17,5 m </p> </td></tr> <tr> <th>Montaż </th> <td> <p>azymutalny </p> </td></tr> <tr> <th>Kopuła </th> <td> <p>sferyczna </p> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie brak</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna brak"><img alt="Mapa konturowa brak, blisko lewej krawiędzi nieco u góry znajduje się punkt z opisem „Teleskopy Kecka”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Location_map_of_None.svg/238px-Location_map_of_None.svg.png" decoding="async" width="238" height="119" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Location_map_of_None.svg/357px-Location_map_of_None.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Location_map_of_None.svg/476px-Location_map_of_None.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></span></span><div style="top:50%;left:50%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:200;width:0"><div style="line-height:110%;color:red;left:-8em;font-size:90%;top:-0.5em;text-align:center;position:relative;float:center;background:white;z-index:202;width:16em"><b>Brak mapy:</b> <i>USA-HI</i></div></div><div aria-hidden="true" style="top:38.985339506173%;left:6.8127314814815%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=19.826388888889_N_155.47416666667_W_" title="Teleskopy Kecka"><img alt="Teleskopy Kecka" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:120px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:5px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Teleskopy Kecka</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie świata</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna świata"><img alt="Mapa konturowa świata, blisko lewej krawiędzi nieco u góry znajduje się punkt z opisem „Teleskopy Kecka”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/World_location_map.svg/238px-World_location_map.svg.png" decoding="async" width="238" height="119" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/World_location_map.svg/357px-World_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/World_location_map.svg/476px-World_location_map.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:38.985339506173%;left:6.8127314814815%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=19.826388888889_N_155.47416666667_W_" title="Teleskopy Kecka"><img alt="Teleskopy Kecka" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:120px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:5px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Teleskopy Kecka</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-bottom:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"><span class="coordinates inline plainlinks"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ziemia" title="Ziemia"><img alt="Ziemia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/20px-Geographylogo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/30px-Geographylogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/40px-Geographylogo.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=Szablon:Teleskop_infobox&params=19.826388888889_N_155.47416666667_W"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 19,8264°N 155,4742°W"><span class="latitude">19,8264°N</span> <span class="longitude">155,4742°W</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 19,826389 -155,474167"><span class="latitude">19,826389</span> <span class="longitude">-155,474167</span></span></span></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:W._M._Keck_Observatory" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:W._M._Keck_Observatory" class="extiw" title="commons:Category:W. M. Keck Observatory">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="background:#EAECF0; color:black;"> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1)"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.keckobservatory.org/">Strona internetowa</a> </td></tr> </tbody></table> <pre>{{Teleskop infobox |nazwa = Teleskopy Kecka |zdjęcie = Kecknasa.jpg |opis zdjęcia = Bliźniacze teleskopy Kecka są jednymi z największych na świecie teleskopów optycznych |państwo = USA |organizacja = California Association for Research in Astronomy |lokalizacja = [[Mauna Kea]], [[Hawaje]] |wysokość npm = 4145 |warunki pogodowe = |zakres widma = optyczne, bliska podczerwień |rozpoczęcie budowy = |ukończenie budowy = Keck I - 1993, Keck II - 1996 |gruntowna przebudowa = |zniszczony = |odbudowany = |typ = reflektor |średnica zwierciadła = 10,0 |rozdzielczość kątowa = od 0,04 do 0,40 |powierzchnia zwierciadła = 76 |długość ogniskowej = 17,5 |montaż = azymutalny |kopuła = sferyczna |kod mapy = USA-HI |współrzędne = 19°49'35″N 155°28'27″W |commons = Category:W. M. Keck Observatory |www = http://www.keckobservatory.org/ }} </pre> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dokumentacja_VE">Dokumentacja VE</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox/opis&action=edit&section=T-4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Dokumentacja VE"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <section class="mw-templatedata-doc-wrap"><header><p class="mw-templatedata-doc-desc">Szablon służy do podawania podstawowych informacji na temat Teleskop</p></header><table class="wikitable mw-templatedata-doc-params sortable"><caption><p class="mw-templatedata-caption">Parametry szablonu<span class="mw-editsection-like"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox/opis&action=edit&templatedata=edit" title="Szablon:Teleskop infobox/opis">Zarządzaj dokumentacją szablonu</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></p><p><span class="oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-settings oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget"></span><span class="mw-templatedata-format">Ten szablon ma niestandardowe formatowanie.</span></p></caption><thead><tr><th colspan="2">Parametr</th><th>Opis</th><th>Typ</th><th>Status</th></tr></thead><tbody><tr><th>Nazwa</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>nazwa</code></td><td><p>nazwa teleskopu</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Nazwa oryginalna</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>nazwa oryginalna</code></td><td><p>nazwa w języku lokalnym</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Zdjęcie</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>zdjęcie</code></td><td><p>nazwa pliku Wikimedia Commons</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Plik</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Opis zdjęcia</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>opis zdjęcia</code></td><td><p>opis powyższego zdjęcia</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Państwo</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>państwo</code></td><td><p>kod/nazwa państwa według Wikiprojekt:Szablony flag</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Wariant flagi</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>wariant flagi</code></td><td><p>wariant flagi z szablonu (o ile inna niż domyślny)</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">opcjonalny</td></tr><tr><th>Organizacja</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>organizacja</code></td><td><p>nazwa organizacji zarządzającej teleskopem</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Lokalizacja</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>lokalizacja</code></td><td><p>lokalizacja teleskopu</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Wysokość npm</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>wysokość npm</code></td><td><p>wysokość nad poziomem morza</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Warunki pogodowe</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>warunki pogodowe</code></td><td><p>warunki pogodowe</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Zakres widma</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>zakres widma</code></td><td><p class="mw-templatedata-doc-muted"></p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Rozpoczęcie budowy</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>rozpoczęcie budowy</code></td><td><p>data rozpoczęcia budowy</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Ukończenie budowy</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>ukończenie budowy</code></td><td><p>data zakończenia budowy</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Gruntowna przebudowa</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>gruntowna przebudowa</code></td><td><p>daty przebudowy</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Zniszczony</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>zniszczony</code></td><td><p>data zniszczenia</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Odbudowany</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>odbudowany</code></td><td><p>data odbudowania</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Typ</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>typ</code></td><td><p>typ teleskopu</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>średnica zwierciadła</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>średnica zwierciadła</code></td><td><p>średnica zwierciadła teleskopu</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Rozdzielczość kątowa</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>rozdzielczość kątowa</code></td><td><p>rozdzielczość kątowa teleskopu</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Powierzchnia zwierciadła</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>powierzchnia zwierciadła</code></td><td><p>powierzchnia zwierciadła teleskopu</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Długość ogniskowej</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>długość ogniskowej</code></td><td><p>długość ogniskowej teleskopu</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Montaż</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>montaż</code></td><td><p>sposób montażu (np. azymutalny)</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Kopuła</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>kopuła</code></td><td><p>rodzaj kopuły (np. asferyczna)</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Kod mapy</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>kod mapy</code></td><td><p>kod/nazwa mapy lokalizacyjnej z Wikiprojekt:Szablony lokalizacyjne (o ile inny niż 'państwo')</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">opcjonalny</td></tr><tr><th>Wariant mapy</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>wariant mapy</code></td><td><p>wariant mapy z szablonu lokalizacyjnego (o ile inny niż domyślny)</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">opcjonalny</td></tr><tr><th>Współrzędne</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>współrzędne</code></td><td><p>współrzędne geograficzne miejsca położenia teleskopu</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Opis miejsca</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>opis miejsca</code></td><td><p>opis punktu na mapie lokalizacyjnej</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">opcjonalny</td></tr><tr><th>Commons</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>commons</code></td><td><p>nazwa galerii/kategorii Wikimedia Commons</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr><tr><th>Www</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>www</code></td><td><p>oficjalna strona internetowa</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Linia</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">wymagany</td></tr></tbody></table></section> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Błędy"><span id="B.C5.82.C4.99dy"></span>Błędy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox/opis&action=edit&section=T-5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Błędy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Błędy należy zgłaszać na stronie <a href="/wiki/Dyskusja_wikiprojektu:Infoboksy" title="Dyskusja wikiprojektu:Infoboksy">Dyskusja wikiprojektu:Infoboksy</a>. </p><p>Braki w wywołaniach szablonu umieszczane są w kategoriach: </p> <ul><li><span id="Kategoria:Szablony_lokalizacyjne_–_brak_współrzędnych_–_Teleskop_infobox"></span><span class="plainlinks lx" style="font-size:90%;"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/VisualEditor_-_Icon_-_Search-big.svg/20px-VisualEditor_-_Icon_-_Search-big.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/VisualEditor_-_Icon_-_Search-big.svg/30px-VisualEditor_-_Icon_-_Search-big.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/VisualEditor_-_Icon_-_Search-big.svg/40px-VisualEditor_-_Icon_-_Search-big.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></span></span> <a href="/wiki/Kategoria:Szablony_lokalizacyjne_%E2%80%93_brak_wsp%C3%B3%C5%82rz%C4%99dnych_%E2%80%93_Teleskop_infobox" title="Kategoria:Szablony lokalizacyjne – brak współrzędnych – Teleskop infobox">Kategoria:Szablony lokalizacyjne – brak współrzędnych – Teleskop infobox</a> (<a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategoria:Szablony_lokalizacyjne_%E2%80%93_brak_wsp%C3%B3%C5%82rz%C4%99dnych_%E2%80%93_Teleskop_infobox&action=edit">edytuj</a> • <a href="/w/index.php?title=Dyskusja_kategorii:Szablony_lokalizacyjne_%E2%80%93_brak_wsp%C3%B3%C5%82rz%C4%99dnych_%E2%80%93_Teleskop_infobox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja kategorii:Szablony lokalizacyjne – brak współrzędnych – Teleskop infobox (strona nie istnieje)">dysk.</a> • <a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategoria:Szablony_lokalizacyjne_%E2%80%93_brak_wsp%C3%B3%C5%82rz%C4%99dnych_%E2%80%93_Teleskop_infobox&action=history">historia</a> • <a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Specjalna:Linkuj%C4%85ce/:Kategoria:Szablony_lokalizacyjne_%E2%80%93_brak_wsp%C3%B3%C5%82rz%C4%99dnych_%E2%80%93_Teleskop_infobox&limit=5000">linkujące</a> • <a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategoria:Szablony_lokalizacyjne_%E2%80%93_brak_wsp%C3%B3%C5%82rz%C4%99dnych_%E2%80%93_Teleskop_infobox&action=watch">obserwuj</a> • <a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Specjalna:Rejestr&page=%3AKategoria%3ASzablony+lokalizacyjne+%E2%80%93+brak+wsp%C3%B3%C5%82rz%C4%99dnych+%E2%80%93+Teleskop+infobox">rejestr</a>  • 1 elementów)</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox/opis&action=edit&section=T-6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><br style="clear:both;" /> </p> </div> <div class="template-documentation" style="margin-top: 0.2em; padding: 0.4em 14px">Powyższy <a href="/wiki/Pomoc:Schemat_opisu_szablonu" title="Pomoc:Schemat opisu szablonu">opis</a> jest <a href="/wiki/Pomoc:Transkluzja" title="Pomoc:Transkluzja">dołączany</a> ze strony <a href="/wiki/Szablon:Teleskop_infobox/opis" title="Szablon:Teleskop infobox/opis">Szablon:Teleskop infobox/opis</a>. <small style="font-style: normal;">(<a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox/opis&action=edit">edytuj</a> | <a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox/opis&action=history">historia</a>)</small><br /> Kategorie należy dodawać do podstrony <a href="/wiki/Szablon:Teleskop_infobox/opis" title="Szablon:Teleskop infobox/opis">/opis</a>. Zobacz <a href="/wiki/Specjalna:Strony_wed%C5%82ug_prefiksu/Szablon:Teleskop_infobox/" title="Specjalna:Strony według prefiksu/Szablon:Teleskop infobox/">podstrony tego szablonu</a>.</div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox&oldid=74398733">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox&oldid=74398733</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablony_u%C5%BCywaj%C4%85ce_danych_z_Wikidanych" title="Kategoria:Szablony używające danych z Wikidanych">Szablony używające danych z Wikidanych</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Infoboksy_%E2%80%93_astronomia" title="Kategoria:Infoboksy – astronomia">Infoboksy – astronomia</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 24 lip 2024, 22:18.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Teleskop_infobox&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-5t8xd","wgBackendResponseTime":555,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.231","walltime":"0.382","ppvisitednodes":{"value":2983,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":69859,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7783,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13463,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 307.984 1 -total"," 51.10% 157.388 1 Szablon:Dokumentacja"," 43.04% 132.549 1 Szablon:Teleskop_infobox/opis"," 18.83% 57.983 2 Szablon:Infobox_mapa_lokalizacyjna"," 17.76% 54.694 1 Szablon:Teleskop_infobox"," 13.06% 40.228 2 Szablon:Infobox_tytuł"," 12.01% 36.995 2 Szablon:Infobox_www"," 11.17% 34.406 2 Szablon:Infobox_nagłówek_dodaj"," 6.82% 21.009 1 Szablon:Używa_Wikidane"," 6.45% 19.860 1 Szablon:Infobox_państwo"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.057","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2992614,"limit":52428800},"limitreport-logs":"{{#invoke:Moduł:Mapa|Infobox}}\nwspółrzędne = \"0 0\"\nargumenty = table#1 {\n [\"category\"] = \"Teleskop infobox\",\n}\nmap = \"{{{kod mapy}}}\"\n„{{{kod mapy}}}” nie jest prawidłową nazwą definicji mapy lokalizacyjnej\nmap = \"świat\"\nmap = \"{{{kod mapy}}}\"\n„{{{kod mapy}}}” nie jest prawidłową nazwą definicji mapy lokalizacyjnej\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „\u0026#123;\u0026#123;\u0026#123;opis miejsca\u0026#125;\u0026#125;\u0026#125;”\",\n [\"description\"] = \"{{{opis miejsca}}}\",\n [\"geohack\"] = \"type:city\",\n [\"latitude\"] = 0,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=0_N_0_E_\",\n [\"longitude\"] = 0,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"w centrum\",\n [\"rx\"] = 119,\n [\"ry\"] = 59.5,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 50,\n [\"y\"] = 50,\n}\nmap = \"świat\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „\u0026#123;\u0026#123;\u0026#123;opis miejsca\u0026#125;\u0026#125;\u0026#125;”\",\n [\"description\"] = \"{{{opis miejsca}}}\",\n [\"geohack\"] = \"type:city\",\n [\"latitude\"] = 0,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=0_N_0_E_\",\n [\"longitude\"] = 0,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"w centrum\",\n [\"rx\"] = 119,\n [\"ry\"] = 59.5,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 50,\n [\"y\"] = 50,\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P856'\n{{#invoke:Moduł:Mapa|Infobox}}\nwspółrzędne = \"19°49'35″N 155°28'27″W\"\nargumenty = table#1 {\n [\"category\"] = \"Teleskop infobox\",\n}\nmap = \"USA-HI\"\nNie mogę znaleźć definicji podanej mapy lokalizacyjnej. Nie istnieje „Module:Mapa/dane/USA-HI”.\nmap = \"świat\"\nmap = \"USA-HI\"\nNie mogę znaleźć definicji podanej mapy lokalizacyjnej. Nie istnieje „Module:Mapa/dane/USA-HI”.\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Teleskopy Kecka”\",\n [\"description\"] = \"Teleskopy Kecka\",\n [\"geohack\"] = \"type:city\",\n [\"latitude\"] = 19.826388888889,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=19.826388888889_N_155.47416666667_W_\",\n [\"longitude\"] = -155.47416666667,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"blisko lewej krawiędzi nieco u góry\",\n [\"rx\"] = 16.214300925926,\n [\"ry\"] = 46.392554012346,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 6.8127314814815,\n [\"y\"] = 38.985339506173,\n}\nmap = \"świat\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Teleskopy Kecka”\",\n [\"description\"] = \"Teleskopy Kecka\",\n [\"geohack\"] = \"type:city\",\n [\"latitude\"] = 19.826388888889,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=19.826388888889_N_155.47416666667_W_\",\n [\"longitude\"] = -155.47416666667,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"blisko lewej krawiędzi nieco u góry\",\n [\"rx\"] = 16.214300925926,\n [\"ry\"] = 46.392554012346,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 6.8127314814815,\n [\"y\"] = 38.985339506173,\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P856'\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-5t8xd","timestamp":"20241129021615","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>