CINXE.COM
Deuteronomy 32:25 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Deuteronomy 32:25 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/deuteronomy/32-25.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/deuteronomy/32-25.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Deuteronomy 32:25</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../deuteronomy/32-24.htm" title="Deuteronomy 32:24">◄</a> Deuteronomy 32:25 <a href="../deuteronomy/32-26.htm" title="Deuteronomy 32:26">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/deuteronomy/32-25.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2351.htm" title="Strong's Hebrew 2351: 1) outside, outward, street, the outside">2351</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2351.htm" title="Englishman's Hebrew: 2351 -- Occurrence 63 of 164">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִחוּץ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/michutz_2351.htm" title="mi·Chutz: without -- Occurrence 42 of 56.">mi-ḥūṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Outside</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular">Prep-m | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7921.htm" title="Strong's Hebrew 7921: 1) to be bereaved, make childless, miscarry <BR> 1a) (Qal) to be bereaved <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to make childless <BR> 1b2) to cause barrenness, show barrenness or abortion <BR> 1b3) to miscarry <BR> 1c) (Hiphil) miscarrying (participle)">7921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7921.htm" title="Englishman's Hebrew: 7921 -- Occurrence 8 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תְּשַׁכֶּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/teshakkel_7921.htm" title="te·shak·kel-: will bereave -- Occurrence 1 of 3.">tə-šak-kel-</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall destroy</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular">V-Piel-Imperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2719.htm" title="Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife <BR> 1a) sword <BR> 1b) knife <BR> 1c) tools for cutting stone">2719</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2719.htm" title="Englishman's Hebrew: 2719 -- Occurrence 35 of 413">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֶ֔רֶב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/cherev_2719.htm" title="Che·rev,: the sword -- Occurrence 7 of 118.">ḥe-reḇ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the sword</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2315.htm" title="Strong's Hebrew 2315: 1) chamber, room, parlour, innermost or inward part, within">2315</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2315.htm" title="Englishman's Hebrew: 2315 -- Occurrence 3 of 38">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמֵחֲדָרִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umechadarim_2315.htm" title="u·me·cha·da·Rim: within -- Occurrence 1 of 1.">ū-mê-ḥă-ḏā-rîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">and within</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-m :: Noun - masculine plural">Conj-w, Prep-m | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/367.htm" title="Strong's Hebrew 367: 1) terror, dread">367</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_367.htm" title="Englishman's Hebrew: 367 -- Occurrence 4 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵימָ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eimah_367.htm" title="'ei·Mah;: terror -- Occurrence 2 of 5.">’ê-māh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">[There shall be] terror</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1571.htm" title="Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea <BR> 1a) also, moreover (giving emphasis) <BR> 1b) neither, neither...nor (with negative) <BR> 1c) even (for stress) <BR> 1d) indeed, yea (introducing climax) <BR> 1e) also (of correspondence or retribution) <BR> 1f) but, yet, though (adversative) <BR> 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) <BR> 2) (TWOT) again, alike">1571</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1571.htm" title="Englishman's Hebrew: 1571 -- Occurrence 176 of 768">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גַּם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gam_1571.htm" title="gam-: again -- Occurrence 121 of 507.">gam-</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/970.htm" title="Strong's Hebrew 970: 1) youth, young man">970</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_970.htm" title="Englishman's Hebrew: 970 -- Occurrence 2 of 64">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּחוּר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bachur_970.htm" title="ba·Chur: young -- Occurrence 2 of 21.">bā-ḥūr</a></span></td><td class="eng" valign="top">the young man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1571.htm" title="Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea <BR> 1a) also, moreover (giving emphasis) <BR> 1b) neither, neither...nor (with negative) <BR> 1c) even (for stress) <BR> 1d) indeed, yea (introducing climax) <BR> 1e) also (of correspondence or retribution) <BR> 1f) but, yet, though (adversative) <BR> 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) <BR> 2) (TWOT) again, alike">1571</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1571.htm" title="Englishman's Hebrew: 1571 -- Occurrence 177 of 768">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גַּם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gam_1571.htm" title="gam-: again -- Occurrence 122 of 507.">gam-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1330.htm" title="Strong's Hebrew 1330: 1) virgin">1330</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1330.htm" title="Englishman's Hebrew: 1330 -- Occurrence 9 of 50">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּתוּלָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/betulah_1330.htm" title="be·tu·Lah,: and virgin -- Occurrence 4 of 8.">bə-ṯū-lāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">virgin</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3243.htm" title="Strong's Hebrew 3243: 1) to suckle, nurse, suck <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to suck <BR> 1a2) suckling, babe (subst) <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to give suck to, nurse <BR> 1b2) nursing, nursing woman, nurse (participle)">3243</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3243.htm" title="Englishman's Hebrew: 3243 -- Occurrence 10 of 32">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹנֵ֖ק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yonek_3243.htm" title="yo·Nek: the nursling -- Occurrence 1 of 6.">yō-w-nêq</a></span></td><td class="eng" valign="top">the nursing child</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 242 of 1043">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_5973.htm" title="'im-: with -- Occurrence 60 of 437.">‘im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">with</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 504 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִ֥ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish: the man -- Occurrence 266 of 1097.">’îš</a></span></td><td class="eng" valign="top">the man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7872.htm" title="Strong's Hebrew 7872: 1) age, gray hair, hoary head, old age <BR> 1a) gray hair, hoary head <BR> 1b) old age">7872</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7872.htm" title="Englishman's Hebrew: 7872 -- Occurrence 7 of 19">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֵׂיבָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/seivah_7872.htm" title="sei·Vah.: of gray -- Occurrence 2 of 5.">śê-ḇāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of gray hairs</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/deuteronomy/32.htm">Deuteronomy 32:25 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/deuteronomy/32.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/deuteronomy/32.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2351.htm" title="mi·chutz: without -- 2351: the outside, a street">מִחוּץ֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7921.htm" title="te·shak·kel-: will bereave -- 7921: to be bereaved">תְּשַׁכֶּל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2719.htm" title="che·rev,: the sword -- 2719: a sword">חֶ֔רֶב</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2315.htm" title="u·me·cha·da·rim: within -- 2315: a chamber, room">וּמֵחֲדָרִ֖ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/367.htm" title="ei·mah;: terror -- 367: terror, dread">אֵימָ֑ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1571.htm" title="gam-: again -- 1571: also, moreover, yea">גַּם־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/970.htm" title="ba·chur: young -- 970: a young man">בָּחוּר֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1571.htm" title="gam-: again -- 1571: also, moreover, yea">גַּם־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1330.htm" title="be·tu·lah,: and virgin -- 1330: a virgin">בְּתוּלָ֔ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3243.htm" title="yo·v·nek: the nursling -- 3243: to suck">יֹונֵ֖ק</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5973.htm" title="im-: with -- 5973: with">עִם־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ish: the man -- 376: man">אִ֥ישׁ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7872.htm" title="sei·vah.: of gray -- 7872: hoary head, old age">שֵׂיבָֽה׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/deuteronomy/32.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2719.htm" title="chereb (kheh'-reb) -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool">The sword</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2351.htm" title="chuwts (khoots) -- abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without">without</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/367.htm" title="'eymah (ay-maw') -- dread, fear, horror, idol, terrible, terror">and terror</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2315.htm" title="cheder (kheh'-der) -- ((bed) inner)chamber, innermost(-ward) part, parlour, + south, X within">within</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7921.htm" title="shakol (shaw-kole') -- bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy">shall destroy</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/970.htm" title="bachuwr (baw-khoor') -- (choice) young (man), chosen, X hole">both the young man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1330.htm" title="bthuwlah (beth-oo-law') -- maid, virgin">and the virgin</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3243.htm" title="yanaq (yaw-nak') -- milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling)">the suckling</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">also with the man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7872.htm" title="seybah (say-baw') -- (be) gray (grey hoar,-y) hairs (head,-ed), old age">of gray hairs</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/deuteronomy/32.htm">דברים 32:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">מִחוּץ֙ תְּשַׁכֶּל־חֶ֔רֶב וּמֵחֲדָרִ֖ים אֵימָ֑ה גַּם־בָּחוּר֙ גַּם־בְּתוּלָ֔ה יֹונֵ֖ק עִם־אִ֥ישׁ שֵׂיבָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/deuteronomy/32.htm">דברים 32:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">מחוץ תשכל־חרב ומחדרים אימה גם־בחור גם־בתולה יונק עם־איש שיבה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/deuteronomy/32.htm">דברים 32:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">מחוץ תשכל־חרב ומחדרים אימה גם־בחור גם־בתולה יונק עם־איש שיבה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/deuteronomy/32.htm">דברים 32:25 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">מחוץ תשכל חרב ומחדרים אימה גם בחור גם בתולה יונק עם איש שיבה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/deuteronomy/32-25.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/deuteronomy/32.htm">New American Standard Bible </a></span><br />'Outside the sword will bereave, And inside terror-- Both young man and virgin, The nursling with the man of gray hair.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/deuteronomy/32.htm">King James Bible</a></span><br />The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling <i>also</i> with the man of gray hairs.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/deuteronomy/32.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Outside, the sword will take their children, and inside, there will be terror; the young man and the young woman will be killed, the infant and the gray-haired man." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">sword</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/26-36.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 26:36,37</span> And on them that are left alive of you I will send a faintness into …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/30-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 30:16</span> But you said, No; for we will flee on horses; therefore shall you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/9-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 9:21</span> For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/1-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 1:20</span> Behold, O LORD; for I am in distress: my bowels are troubled; my …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/7-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 7:15</span> The sword is without, and the pestilence and the famine within: he …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_corinthians/7-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Corinthians 7:5</span> For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but …</a></p><p class="hdg">within [heb] from the chambers <br />destroy [heb] bereave <br />the young</p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/2-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 2:19-22</span> Arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour …</a></p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/4-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 4:4</span> The tongue of the sucking child sticks to the roof of his mouth for …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/deuteronomy/32-25.htm">Deuteronomy 32:25</a> • <a href="/niv/deuteronomy/32-25.htm">Deuteronomy 32:25 NIV</a> • <a href="/nlt/deuteronomy/32-25.htm">Deuteronomy 32:25 NLT</a> • <a href="/esv/deuteronomy/32-25.htm">Deuteronomy 32:25 ESV</a> • <a href="/nasb/deuteronomy/32-25.htm">Deuteronomy 32:25 NASB</a> • <a href="/kjv/deuteronomy/32-25.htm">Deuteronomy 32:25 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/deuteronomy/32-25.htm">Deuteronomy 32:25 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/deuteronomy/32-25.htm">Deuteronomy 32:25 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/deuteronomy/32-25.htm">Deuteronomy 32:25 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/deuteronomy/32-25.htm">Deuteronomy 32:25 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/deuteronomy/32-25.htm">Deuteronomy 32:25 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../deuteronomy/32-24.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Deuteronomy 32:24"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Deuteronomy 32:24" /></a></div><div id="right"><a href="../deuteronomy/32-26.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Deuteronomy 32:26"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Deuteronomy 32:26" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>