CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 89:7 Interlinear: God is very terrible, In the secret counsel of His holy ones, And fearful over all surrounding Him.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/89-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/psalms/89-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Psalm 89:7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/89-6.htm" title="Psalm 89:6">◄</a> Psalm 89:7 <a href="../psalms/89-8.htm" title="Psalm 89:8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/psalms/89.htm">Psalm 89 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/410.htm" title="Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one <BR> 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes <BR> 1b) angels <BR> 1c) god, false god, (demons, imaginations) <BR> 1d) God, the one true God, Jehovah <BR> 2) mighty things in nature <BR> 3) strength, power">410</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_410.htm" title="Englishman's Hebrew: 410 -- Occurrence 115 of 163">[e]</a></span><span class="reftop">   7</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/el_410.htm" title="'el: God -- Occurrence 115 of 163.">’êl</a></span><span class="reftrans">   7</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">אֵ֣ל</span></td><td width="1"><span class="refheb">   7</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">God</span><span class="refbot">   7</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span><span class="reftop2">   7</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6206.htm" title="Strong's Hebrew 6206: 1) to tremble, dread, fear, oppress, prevail, break, be terrified, cause to tremble <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cause to tremble, terrify <BR> 1b2) to tremble, feel dread <BR> 1b) (Niphal) to be awesome, be terrible <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to regard or treat with awe, regard or treat as awful <BR> 1c2) to inspire with awe, terrify">6206</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6206.htm" title="Englishman's Hebrew: 6206 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/naarotz_6206.htm" title="Na·'a·rotz: is to be feared -- Occurrence 1 of 1.">na·‘ă·rāṣ</a></span><br><span class="hebrew">נַ֭עֲרָץ</span><br><span class="eng">is to be feared</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Participle - masculine singular">V‑Nifal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5475.htm" title="Strong's Hebrew 5475: 1) council, counsel, assembly <BR> 1a) council (of familiar conversation) <BR> 1a1) divan, circle (of familiar friends) <BR> 1a2) assembly, company <BR> 1b) counsel <BR> 1b1) counsel (itself) <BR> 1b2) secret counsel <BR> 1b3) familiar converse, intimacy (with God)">5475</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5475.htm" title="Englishman's Hebrew: 5475 -- Occurrence 2 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/besod_5475.htm" title="be·sod-: in the assembly -- Occurrence 2 of 5.">bə·sō·wḏ-</a></span><br><span class="hebrew">בְּסוֹד־</span><br><span class="eng">in the assembly</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6918.htm" title="Strong's Hebrew 6918: 1) sacred, holy, Holy One, saint, set apart">6918</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6918.htm" title="Englishman's Hebrew: 6918 -- Occurrence 12 of 17">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kedoshim_6918.htm" title="ke·do·Shim: of the saints -- Occurrence 12 of 17.">qə·ḏō·šîm</a></span><br><span class="hebrew">קְדֹשִׁ֣ים</span><br><span class="eng">of the saints</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7227.htm" title="Strong's Hebrew 7227: adj <BR> 1) much, many, great <BR> 1a) much <BR> 1b) many <BR> 1c) abounding in <BR> 1d) more numerous than <BR> 1e) abundant, enough <BR> 1f) great <BR> 1g) strong <BR> 1h) greater than <BR> adv <BR> 1i) much, exceedingly <BR> n m <BR> 2) captain, chief">7227</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7227.htm" title="Englishman's Hebrew: 7227 -- Occurrence 23 of 36">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/rabbah_7227.htm" title="rab·Bah;: greatly -- Occurrence 23 of 36.">rab·bāh;</a></span><br><span class="hebrew">רַבָּ֑ה</span><br><span class="eng">greatly</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine singular">Adj‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3372.htm" title="Strong's Hebrew 3372: 1) to fear, revere, be afraid <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to fear, be afraid <BR> 1a2) to stand in awe of, be awed <BR> 1a3) to fear, reverence, honour, respect <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared <BR> 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe <BR> 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe <BR> 1c) (Piel) to make afraid, terrify <BR> 2) (TWOT) to shoot, pour">3372</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3372.htm" title="Englishman's Hebrew: 3372 -- Occurrence 3 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/venora_3372.htm" title="ve·no·Ra,: and to be held in reverence -- Occurrence 3 of 7.">wə·nō·w·rā,</a></span><br><span class="hebrew">וְ֝נוֹרָ֗א</span><br><span class="eng">and to be held in reverence</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Participle - masculine singular">Conj‑w | V‑Nifal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2350 of 3469">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: by -- Occurrence 2350 of 3469.">‘al-</a></span><br><span class="hebrew">עַל־</span><br><span class="eng">by</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1873 of 2745">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all [those] -- Occurrence 1873 of 2745.">kāl-</a></span><br><span class="hebrew">כָּל־</span><br><span class="eng">all [those]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5439.htm" title="Strong's Hebrew 5439: subst<BR> 1) places round about, circuit, round about <BR> adv <BR> 2) in a circuit, a circuit, round about <BR> prep <BR> 3) in the circuit, from every side">5439</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5439.htm" title="Englishman's Hebrew: 5439 -- Occurrence 2 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/sevivav_5439.htm" title="se·vi·Vav.: around Him -- Occurrence 2 of 6.">sə·ḇî·ḇāw.</a></span><br><span class="hebrew">סְבִיבָֽיו׃</span><br><span class="eng">around Him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb :: third person masculine singular">Adv | 3ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/psalms/89.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/410.htm" title="אֵל_5 ncmsa 410">God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7227.htm" title="רַב_1 afsa 7227"> is greatly</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6206.htm" title="ערץ vnPmsa 6206"> feared</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5475.htm" title="סֹוד ncmsc 5475"> the council</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6918.htm" title="קָדֹושׁ ampa 6918"> of the holy</a> ones, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3372.htm" title="ירא_1 vnPmsa 3372">more awe-inspiring</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> than</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5439.htm" title="סָבִיב Pd 5439"> who surround</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> Him</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/psalms/89.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/410.htm" title="410. 'el (ale) -- God, in pl. gods">A God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7227a.htm" title="7227a">greatly</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6206.htm" title="6206. arats (aw-rats') -- to cause to tremble, tremble">feared</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5475.htm" title="5475. cowd (sode) -- council, counsel">in the council</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6918.htm" title="6918. qadowsh (kaw-doshe') -- sacred, holy">of the holy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6918.htm" title="6918. qadowsh (kaw-doshe') -- sacred, holy">ones,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3372a.htm" title="3372a">And awesome</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">above</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5439.htm" title="5439. cabiyb (saw-beeb') -- circuit, round about">those who are around</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">Him?</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/psalms/89.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/410.htm" title="410. 'el (ale) -- God, in pl. gods">God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7227.htm" title="7227. rab (rab) -- abundance">is greatly</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6206.htm" title="6206. arats (aw-rats') -- to cause to tremble, tremble">to be feared</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5475.htm" title="5475. cowd (sode) -- council, counsel">in the assembly</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6918.htm" title="6918. qadowsh (kaw-doshe') -- sacred, holy">of the saints,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3372.htm" title="3372. yare' (yaw-ray') -- affright">and to be had in reverence</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5439.htm" title="5439. cabiyb (saw-beeb') -- circuit, round about">of all [them that are] about</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">him.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/psalms/89.htm">International Standard Version</a></span><br />God is feared in the council of the holy ones, revered by all those around him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/psalms/89.htm">American Standard Version</a></span><br />A God very terrible in the council of the holy ones, And to be feared above all them that are round about him?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/psalms/89.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> God is very terrible, In the secret counsel of His holy ones, And fearful over all surrounding Him.<div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/89-7.htm">Psalm 89:7</a> • <a href="/niv/psalms/89-7.htm">Psalm 89:7 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/89-7.htm">Psalm 89:7 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/89-7.htm">Psalm 89:7 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/89-7.htm">Psalm 89:7 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/89-7.htm">Psalm 89:7 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/psalms/89-7.htm">Psalm 89:7 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/89-7.htm">Psalm 89:7 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/89-7.htm">Psalm 89:7 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/89-7.htm">Psalm 89:7 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/89-7.htm">Psalm 89:7 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/89-7.htm">Psalm 89:7 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/89-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 89:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 89:6" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/89-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 89:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 89:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>