CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Franciszek (papież) – Wikicytaty</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikiquotemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"0c0078e7-1f03-49af-9221-30deaf7696d4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Franciszek_(papież)","wgTitle":"Franciszek (papież)","wgCurRevisionId":572397,"wgRevisionId":572397,"wgArticleId":48450,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Strony używające magicznych linków ISBN","Franciszek (papież)"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Franciszek_(papież)","wgRelevantArticleId":48450,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Franciszek_I","wgNoticeProject":"wikiquote","wgCiteReferencePreviewsActive": true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Franciszek_(papie%C5%BC)","wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q450675","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons": "ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.edit-summaries","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Pope_Francis_in_March_2013.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Pope_Francis_in_March_2013.jpg/800px-Pope_Francis_in_March_2013.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Pope_Francis_in_March_2013.jpg/640px-Pope_Francis_in_March_2013.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Franciszek (papież) – Wikicytaty"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikiquote.org/wiki/Franciszek_(papie%C5%BC)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikiquote.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikicytaty (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikiquote.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Franciszek_(papie%C5%BC)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikicytatów" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Franciszek_papież rootpage-Franciszek_papież skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Zobacz stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-Indeks-stron" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikicytaty:Indeks_hase%C5%82"><span>Indeks stron</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losowa strona</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci" title="Tutaj możesz dowiedzieć się wielu rzeczy."><span>Pomoc</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Techniczne" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Techniczne" > <div class="vector-menu-heading"> Techniczne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Utwórz-artykuł" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikicytaty:Utw%C3%B3rz_nowy_artyku%C5%82"><span>Utwórz artykuł</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikicytatach. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikicytaty:Portal_spo%C5%82eczno%C5%9Bci" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal społeczności</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikiquote.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikicytaty" src="/static/images/mobile/copyright/wikiquote-wordmark-pl.svg" style="width: 5.3125em; height: 3.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikicytaty [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikicytaty" aria-label="Przeszukaj Wikicytaty" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikicytaty [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikiquote.org&uselang=pl" class=""><span>Przekaż darowiznę</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Franciszek+%28papie%C5%BC%29" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Franciszek+%28papie%C5%BC%29" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikiquote.org&uselang=pl"><span>Przekaż darowiznę</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Franciszek+%28papie%C5%BC%29" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Franciszek+%28papie%C5%BC%29" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Franciszek (papież)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 27 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-27" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">27 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikiquote.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%B3" title="البابا فرنسيس – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="البابا فرنسيس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikiquote.org/wiki/Papa_Fransisk" title="Papa Fransisk – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Papa Fransisk" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikiquote.org/wiki/Francesc" title="Francesc – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Francesc" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikiquote.org/wiki/Franti%C5%A1ek" title="František – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="František" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/Pope_Francis" title="Pope Francis – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Pope Francis" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikiquote.org/wiki/Francisko_(papo)" title="Francisko (papo) – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Francisko (papo)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikiquote.org/wiki/Francisco" title="Francisco – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Francisco" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikiquote.org/wiki/Franciscus" title="Franciscus – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Franciscus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3" title="پاپ فرانسیس – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پاپ فرانسیس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikiquote.org/wiki/Fran%C3%A7ois_(pape)" title="François (pape) – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="François (pape)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikiquote.org/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%A1" title="פרנציסקוס – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="פרנציסקוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikiquote.org/wiki/Franjo" title="Franjo – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Franjo" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikiquote.org/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%AB%D5%BD%D5%AF%D5%B8%D5%BD" title="Ֆրանցիսկոս – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ֆրանցիսկոս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Papa_Francesco" title="Papa Francesco – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Papa Francesco" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikiquote.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%82%B3_(%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E6%95%99%E7%9A%87)" title="フランシスコ (ローマ教皇) – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="フランシスコ (ローマ教皇)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikiquote.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%94" title="ფრანცისკე – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ფრანცისკე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikiquote.org/wiki/%EA%B5%90%ED%99%A9_%ED%94%84%EB%9E%80%EC%B9%98%EC%8A%A4%EC%BD%94" title="교황 프란치스코 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="교황 프란치스코" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikiquote.org/wiki/Paus_Franciscus" title="Paus Franciscus – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="Paus Franciscus" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikiquote.org/wiki/Pranci%C5%A1kus" title="Pranciškus – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pranciškus" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikiquote.org/wiki/Paus_Franciscus" title="Paus Franciscus – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Paus Franciscus" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikiquote.org/wiki/Papa_Francisco" title="Papa Francisco – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Papa Francisco" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikiquote.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%81%D0%BA_(%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Франциск (папа римский) – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Франциск (папа римский)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikiquote.org/wiki/Pape%C5%BE_Fran%C4%8Di%C5%A1ek" title="Papež Frančišek – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Papež Frančišek" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikiquote.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B0" title="Папа Фрања – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Папа Фрања" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikiquote.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%AA" title="สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikiquote.org/wiki/Franciscus" title="Franciscus – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Franciscus" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%81%D0%BA_(%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0)" title="Франциск (папа) – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Франциск (папа)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q450675#sitelinks-wikiquote" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Franciszek_(papie%C5%BC)" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Franciszek_(papie%C5%BC)" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Franciszek_(papie%C5%BC)"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit" title="Edytuj tę stronę [e]" accesskey="e"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Franciszek_(papie%C5%BC)"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit" title="Edytuj tę stronę [e]" accesskey="e"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Franciszek_(papie%C5%BC)" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Franciszek_(papie%C5%BC)" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pl" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&oldid=572397" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Franciszek_%28papie%C5%BC%29&id=572397&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikiquote.org%2Fwiki%2FFranciszek_%28papie%25C5%25BC%29"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikiquote.org%2Fwiki%2FFranciszek_%28papie%25C5%25BC%29"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Franciszek+%28papie%C5%BC%29"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Franciszek_%28papie%C5%BC%29&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Franciscus" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://pl.wikinews.org/wiki/Kategoria:Papie%C5%BC_Franciszek" hreflang="pl"><span>Wikinews</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Franciszek_(papie%C5%BC)" hreflang="pl"><span>Wikipedia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q450675" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Przekierowano z <a href="/w/index.php?title=Franciszek_I&redirect=no" class="mw-redirect" title="Franciszek I">Franciszek I</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><p><b><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Franciszek_(papie%C5%BC)" class="extiw" title="w:Franciszek (papież)">Franciszek</a></b> (właśc. <b>Jorge Mario Bergoglio</b>; ur. 1936) – <a href="/wiki/Argentyna" title="Argentyna">argentyński</a> kardynał, 266. <a href="/wiki/Papie%C5%BC" title="Papież">papież</a> od 13 marca 2013. </p> <table style="margin:0 auto; width:100%" align="center" id="toc"> <tbody><tr> <td align="center" style="padding: 1px"> <p><a href="#A">A</a> <a href="#B">B</a> <a href="#C">C</a> <a href="#Ć">Ć</a> <a href="#D">D</a> <a href="#E">E</a> <a href="#F">F</a> <a href="#G">G</a> <a href="#H">H</a> <a href="#I">I</a> <a href="#J">J</a> <a href="#K">K</a> <a href="#L">L</a> <a href="#Ł">Ł</a> <a href="#M">M</a> <a href="#N">N</a> <a href="#O">O</a> <a href="#Ó">Ó</a> <a href="#P">P</a> <a href="#Q">Q</a> <a href="#R">R</a> <a href="#S">S</a> <a href="#Ś">Ś</a> <a href="#T">T</a> <a href="#U">U</a> <a href="#V">V</a> <a href="#W">W</a> <a href="#X">X</a> <a href="#Y">Y</a> <a href="#Z">Z</a> <a href="#Ź">Ź</a> <a href="#Ż">Ż</a> </p> </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Pope_Francis_in_March_2013.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Pope_Francis_in_March_2013.jpg/220px-Pope_Francis_in_March_2013.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Pope_Francis_in_March_2013.jpg/330px-Pope_Francis_in_March_2013.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Pope_Francis_in_March_2013.jpg/440px-Pope_Francis_in_March_2013.jpg 2x" data-file-width="996" data-file-height="996" /></a><figcaption><div class="center" style="width:auto; margin-inline:auto;">Papież Franciszek (marzec 2013)</div> </figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="A">A</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: A"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Aborcja nie jest nigdy odpowiedzią, jakiej poszukują kobiety i rodziny. To raczej strach przed chorobą i samotnością wywołują wahania rodziców. <ul><li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://fakty.interia.pl/religia/news-mocne-slowa-papieza-franciszka-o-aborcji,nId,3009651"><i>Mocne słowa papieża Franciszka o aborcji</i></a>, interia.pl, 25 maja 2019.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Kobieta" title="Kobieta">kobieta</a>, <a href="/wiki/Rodzina" title="Rodzina">rodzina</a>, <a href="/wiki/Samotno%C5%9B%C4%87" title="Samotność">samotność</a>, <a href="/wiki/Strach" title="Strach">strach</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="B">B</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: B"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Bardziej uwierzyli w dobroć Boga niż pozorny splendor władzy. <ul><li>Opis: o <a href="/wiki/Trzej_Kr%C3%B3lowie" title="Trzej Królowie">Trzech Królach</a>.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.radiomaryja.pl/informacje/papiez-franciszek-medrcy-sa-wzorem-nawrocenia-do-prawdziwej-wiary/"><i>Papież Franciszek: Mędrcy są wzorem nawrócenia do prawdziwej wiary</i></a>, radiomaryja.pl, 6 stycznia 2015.</li></ul></li></ul> <ul><li>Biskup nie może mieć psychiki księcia. <ul><li>Źródło: Tomasz Bielecki, <i>Efekt papieża Franciszka</i>, „Gazeta Wyborcza”, 13–14 lipca 2013.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Biskup" title="Biskup">biskup</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Boli mnie, kiedy widzę księdza albo zakonnicę w najnowszym modelu samochodu. <ul><li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114871,14236523,Papiez__Boli_mnie_widok_ksiedza_w_najnowszym_modelu.html"><i>Papież: Boli mnie widok księdza w najnowszym modelu samochodu. Pomyślcie o dzieciach, które umierają z głodu</i>, gazeta.pl, 7 lipca 2013</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Bóg nie potrzebuje być przez nikogo broniony i nie chce, aby Jego imię było używane do terroryzowania ludzi. Proszę wszystkich o zaprzestanie używania religii w celu budzenia nienawiści, przemocy, ekstremizmu i ślepego fanatyzmu. <ul><li>Źródło: apel papieża przed Międzynarodowym Dniem pamięci o ofiarach przemocy na tle religijnym, Twitter, 22 sierpnia 2020 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rp.pl/Kosciol/200829827-Papiez-Bog-nie-potrzebuje-byc-przez-nikogo-broniony.html"><i>Papież: Bóg nie potrzebuje być przez nikogo broniony</i></a></li></ul></li></ul> <ul><li>Bóg w historii zbawienia zbawił lud. Nie ma się pełnej tożsamości bez przynależności do ludu. Nikt z nas nie zbawia się sam, jako pojedyncza jednostka, lecz Bóg przyciąga nas ku sobie, mając na uwadze złożoną sieć relacji międzyosobowych, które tworzą wspólnotę ludzką. <ul><li>Źródło: rozmowa o. Antonio Spadaro, „Civiltà Cattolica”, tłum. Paweł Bravo i o. Kasper Mariusz Kaproń, <i>Leczmy rany</i>, „Tygodnik Powszechny” nr 39, 29 września 2013.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/B%C3%B3g" title="Bóg">Bóg</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Bracia i siostry, dobry wieczór. Wiecie, że konklawe miało za zadanie dać Rzymowi biskupa. Zdaje się, że moi bracia kardynałowie znaleźli go prawie na końcu świata. Dziękuję wam za powitanie. <ul><li>Opis: po wybraniu na papieża.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wiadomosci.onet.pl/kraj/nowo-wybrany-papiez-przemowil-do-wiernych,1,5443908,wiadomosc.html"><i>Nowo wybrany papież przemówił do wiernych</i>, onet.pl, 13 marca 2013</a></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Koniec_%C5%9Bwiata" title="Koniec świata">koniec świata</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Bez Krzyża (…) jesteśmy ludźmi doczesnymi, jesteśmy biskupami, kapłanami, kardynałami, papieżami, ale nie uczniami Pana. <ul><li>Źródło: homilia na mszy św. za Kościół w Kaplicy Sykstyńskiej, cyt. za: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ekai.pl/wydarzenia/temat_dnia/x64686/papiez-franciszek-odprawil-pierwsza-msze"><i>Papież Franciszek odprawił pierwszą Mszę</i>, ekai.pl, 14 marca 2013</a></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Krzy%C5%BC" title="Krzyż">krzyż</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Brońcie nienarodzonych przed aborcją, nawet jeśli będą was prześladować, oczerniać, zastawiać na was pułapki, ciągać was po sądach czy zabijać was. Żadne dziecko nie powinno być pozbawione prawa do urodzenia, prawa do wykarmienia i posłania do szkoły. <ul><li>Opis: jako kardynał.</li> <li>Źródło: cyt. za: „Gość Niedzielny” <a rel="nofollow" class="external text" href="http://gosc.pl/doc/1490141.Nawet-jesli-beda-was-zabijac-Co-papiez-mysli-o"><i>„Nawet jeśli będą was zabijać”. Co papież myśli o…</i>, gosc.pl, 18 marca 2013</a></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Aborcja" title="Aborcja">aborcja</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="C">C</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: C"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Chciałbym prosić wszystkich, którzy zajmują odpowiedzialne stanowiska w dziedzinie gospodarczej, politycznej i społecznej, wszystkich mężczyzn i kobiety dobrej woli: bądźmy opiekunami stworzenia, Bożego planu wypisanego w naturze, opiekunami bliźniego, środowiska. <ul><li>Opis: fragment homilii wygłoszonej na mszy inaugurującej pontyfikat.</li> <li>Źródło: Tomasz Bielecki, <i>Francesco! Francesco!</i>, „Gazeta Wyborcza”, 20 marca 2013.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Ochrona_%C5%9Brodowiska" title="Ochrona środowiska">ochrona środowiska</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Chrześcijańska nadzieja jest duchem i nie zwodzi. To cnota teologiczna, więc w ostatecznym rozrachunku dar Boży, którego nie da się zredukować do czysto ludzkiego optymizmu. Bóg nie zadaje kłamu nadziei, nie może zaprzeczyć sobie. Bóg jest cały obietnicą. <ul><li>Źródło: rozmowa o. Antonio Spadaro, „Civiltà Cattolica”, tłum. Paweł Bravo i o. Kasper Mariusz Kaproń, <i>Leczmy rany</i>, „Tygodnik Powszechny” nr 39, 29 września 2013.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Chrze%C5%9Bcija%C5%84stwo" title="Chrześcijaństwo">chrześcijaństwo</a>, <a href="/wiki/Nadzieja" title="Nadzieja">nadzieja</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Cnota jest przekonaniem, które przekształciło się w wewnętrzną i stabilną zasadę działania. <ul><li>Źródło: <i>Amoris laetitia</i>, 267.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Cnota" title="Cnota">cnota</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Co mogę zrobić ja, zbieracz kartonów, pakowacz, sortowacz śmieci, skoro nie mam co jeść? Co mogę ja, rzemieślnik, wędrowny handlarz, tragarz, chłop, rybak, pozbawiony praw pracowniczych i dyskryminowany, pełen marzeń, ale bez szans na rozwiązanie moich problemów? (…)<br />Dużo! Dużo możecie! Wy, najpokorniejsi, najbardziej wyzyskiwani, najbiedniejsi i wykluczeni, możecie zrobić dużo. Przyszłość ludzkości jest w waszych rękach. W waszej zdolności do samoorganizacji i dobijaniu się o twórcze alternatywy, o prawo do ziemi, pracy i dach nad głową. Sprawiedliwy podział owoców ziemi i ludzkiej pracy to nie filantropia, lecz moralny obowiązek. <ul><li>Źródło: Maciej Stasiński, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wyborcza.pl/1,75477,18339421,papiez-franciszek-potepia-kapitalizm-i-kolonizacje.html"><i>Papież Franciszek potępia kapitalizm i kolonizację</i></a>, wyborcza.pl, 10 lipca 2015.</li></ul></li></ul> <ul><li>Coś wam powiem. Wiecie, czego oczekuję po tych Światowych Dniach Młodzieży w Rio? Chcę, byście poszli na ulice robić raban. Chcę rabanu w waszych diecezjach. Chcę, żeby Kościół wyszedł na ulice. Żeby odrzucił ziemską powłokę, wygodę, klerykalizm, żebyśmy przestali zasklepiać się w sobie. (…) Parafie muszą wychodzić na ulice; w przeciwnym razie staną się organizacjami pozarządowymi. A Kościół nie może być organizacją pozarządową! <ul><li>Źródło: Maciej Stasiński, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wyborcza.pl/1,75477,14343262,Papiez_Franciszek_w_Brazylii__Chce_rabanu_w_Kosciele.html"><i>Papież Franciszek w Brazylii: Chcę rabanu w Kościele</i>, wyborcza.pl, 26 lipca 2013</a></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Antyklerykalizm" title="Antyklerykalizm">antyklerykalizm</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czasami Pan przechodzi obok nas, a my go nie zauważamy, tak bardzo „znając go” nie potrafimy go rozpoznać. Modlitwa daje nam czujność i pozwala go zatrzymać, kiedy przechodzi. <ul><li>Źródło: <i>Mente abierta, corazón creyente</i>, Buenos Aires 2012, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9789505127788" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9789505127788</a>, cyt. za: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.editorialclaretiana.com/internacional/?q=content/mente-abierta-coraz%C3%B3n-creyente">editorialclaretiana.com</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Człowiek tworzący kulturę musi tkwić w kontekście, w jakim działa i nad jakim prowadzi namysł. Stale czyha na nas niebezpieczeństwo życia w laboratorium. Nasza wiara nie jest wiarą-laboratorium, lecz wiarą-drogą i wiarą historyczną. Bóg objawił się jako dzieje, nie jako kompendium oderwanych prawd. Boję się laboratoriów, bowiem tam wyabstrahowuje się problemy i zabiera je do domu, żeby je udomowić, polakierować, poza ich kontekstem. <ul><li>Źródło: rozmowa o. Antonio Spadaro, „Civiltà Cattolica”, tłum. Paweł Bravo i o. Kasper Mariusz Kaproń, <i>Leczmy rany</i>, „Tygodnik Powszechny” nr 39, 29 września 2013.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Cz%C5%82owiek" title="Człowiek">człowiek</a>, <a href="/w/index.php?title=Kontekst&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kontekst (strona nie istnieje)">kontekst</a>, <a href="/w/index.php?title=Laboratorium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laboratorium (strona nie istnieje)">laboratorium</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czym jest to życie wieczne? Jest niezmierzoną i bezinteresowną miłością Ojca, którą Jezus ofiarował na krzyżu, oddając swoje życie dla naszego zbawienia. Ta miłość przez działanie Ducha Świętego opromieniła nowym światłem ziemię i każde ludzkie serce, które ją przyjmie, światło które odkrywa ciemne zakątki, zatwardziałości które uniemożliwiają nam przyniesienie dobrych owoców miłości i miłosierdzia. <ul><li>Opis: o <a href="/wiki/%C5%BBycie_po%C5%9Bmiertne" title="Życie pośmiertne">życiu wiecznym</a>.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deon.pl/religia/serwis-papieski/aktualnosci-papieskie/art,5865,franciszek-wyjasnia-czym-jest-zycie-wieczne.html"><i>Franciszek wyjaśnia, czym jest życie wieczne</i></a>, deon.pl, 11 czerwca 2017</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="D">D</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: D"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Dialog i to wszystko, co on za sobą pociąga, przypomina nam, że nikt nie może ograniczać się do bycia widzem czy tylko obserwatorem. Wszyscy, od najmniejszych do największych, mają aktywny udział w budowie społeczeństwa zintegrowanego i pojednanego. Ta kultura jest możliwa, jeśli wszyscy będziemy uczestniczyli w jej wypracowywaniu i budowie. Obecna sytuacja nie pozwala na to, by być zwykłymi obserwatorami cudzych zmagań. Wręcz przeciwnie, jest ona mocnym wezwaniem do odpowiedzialności osobistej i społecznej. <ul><li>Opis: fragment przemówienia wygłoszonego podczas odbierania nagrody Karola Wielkiego.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://w2.vatican.va/content/francesco/pl/speeches/2016/may/documents/papa-francesco_20160506_premio-carlo-magno.html">CONFERIMENTO DEL PREMIO CARLO MAGNO. DISCORSO DEL SANTO PADRE FRANCESCO, vatican.va, 6 maja 2016</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Dowiadujemy się zatem, że światło, które niesie wiara, związane jest z konkretnym opowiadaniem o życiu, z wdzięcznym wspominaniem dobrodziejstw otrzymanych od Boga i stopniowym spełnianiem się Jego obietnic. Wyraziła to bardzo dobrze gotycka architektura: w wielkich katedrach światło dochodzi z nieba przez witraże, na których przedstawiona jest historia święta. Światło Boże dociera do nas przez opowiadanie o Jego Objawieniu, dlatego potrafi oświecić naszą drogę w czasie. <ul><li>Źródło: encyklika <i>Lumen fidei</i> z 5 lipca 2013, nr 12.</li></ul></li></ul> <ul><li>Dzisiaj my, dorośli, potrzebujemy was, byście nas nauczyli żyć razem w różnorodności,(…) w dialogu, w dzieleniu się, wielokulturowości nie jako zagrożenia, lecz jako szansy: wy jesteście możliwością przyszłości, miejcie odwagę nauczyć nas, że jest łatwiej budować mosty, niż wznosić mury! Mamy potrzebę tego się uczyć. <ul><li>Opis: fragment homilii podczas mszy dla uczestników Światowych Dni Młodzieży na Campus Misericordiae w Brzegach.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pope2016.com/sdm2016/wizyta-papieza/news,502509,papiez-do-mlodych-uczcie-doroslych-zyc-w-wielokulturowosci.html"><i>Papież do młodych: uczcie dorosłych żyć w wielokulturowości</i></a>, Centrum prasowe ŚDM, Renata Chrzanowska (PAP), 1 sierpnia 2016.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="G">G</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: G"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Gdy odwiedzam więzienie, myślę: dlaczego oni, a nie ja. Ich upadek mógł być moim. Nie czuję się lepszy od nich. <ul><li><i>Que visité fui a la cárcel, almorcé con ellos, y cuando estaba charlando me venía a la cabeza: „Pensar que yo podría estar aquí”.</i> (hiszp.)</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aciprensa.com/noticias/texto-completo-entrevista-del-diario-argentino-la-voz-del-pueblo-al-papa-francisco-67513/">wywiad dla „La Voz del Pueblo”</a>, aciprensa.com, 25 maja 2016.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Wi%C4%99zienie" title="Więzienie">więzienie</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="H">H</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: H"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Homoseksualizm nie jest przestępstwem <ul><li>Opis: podczas wywiadu dla agencji Associated Press</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2023-01-25/papiez-franciszek-homoseksualizm-nie-jest-przestepstwem/">Papież Franciszek: Homoseksualizm nie jest przestępstwem</a>, polsatnews, 25 stycznia 2023.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="J">J</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: J"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Jak ja bym chciał Kościoła biednego, Kościoła dla biednych. <ul><li>Opis: na spotkaniu z dziennikarzami.</li> <li>Źródło: Tomasz Bielecki, <i>Papież low cost</i>, „Gazeta Wyborcza”, 15 marca 2013.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82" class="mw-disambig" title="Kościół">Kościół</a>, <a href="/wiki/Ub%C3%B3stwo" title="Ubóstwo">ubóstwo</a></li></ul></li></ul> <ul><li>(Jeśli człowiek) nie będzie adorował Boga, to będzie adorował bożki, i zamiast być wierzącym stanie się bałwochwalcą. <ul><li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.niedziela.pl/artykul/63300/Franciszek-badzmy-prawdziwymi-czcicielami"><i>Franciszek: bądźmy prawdziwymi czcicielami Boga</i></a>, niedziela.pl</li></ul></li></ul> <ul><li>Jeśli ktoś jest homoseksualistą i poszukuje Boga oraz ma dobrą wolę, to kim ja jestem, by go osądzać? <ul><li>Opis: podczas powrotu ze Światowych Dni Młodzieży w Rio de Janeiro w kontekście oceny księży gejów.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114871,14353223,Papiez_Franciszek__Homoseksualisci_nie_powinni_byc.html"><i>Papież Franciszek: Homoseksualiści nie powinni być osądzani i marginalizowani</i>, gazeta.pl, 29 lipca 2013</a></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Homoseksualizm" title="Homoseksualizm">homoseksualizm</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Jeśli ktoś mówi z całkowitą pewnością, że spotkał Boga, i nie ma nawet cienia wątpliwości, to nie jest w porządku. Dla mnie to istotny klucz. Jeśli ktoś ma odpowiedzi na wszystkie pytania, oto dowód, że Bóg nie jest z nim. To dowód, że jest fałszywym prorokiem, który używa religii do swoich celów. Wielcy przewodnicy ludu Bożego, tacy jak Mojżesz, zawsze pozostawiali miejsce dla wątpliwości. <ul><li>Źródło: rozmowa o. Antonio Spadaro, „Civiltà Cattolica”, tłum. Paweł Bravo i o. Kasper Mariusz Kaproń, <i>Leczmy rany</i>, „Tygodnik Powszechny” nr 39, 29 września 2013.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Pewno%C5%9B%C4%87" title="Pewność">pewność</a>, <a href="/wiki/Fa%C5%82szywy_prorok" title="Fałszywy prorok">fałszywy prorok</a>, <a href="/wiki/W%C4%85tpliwo%C5%9Bci" title="Wątpliwości">wątpliwości</a></li></ul></li></ul> <ul><li>– Jeździ Ksiądz Kardynał często metrem. Czy to Księdza ulubiony środek transportu?<br />– Jeżdżę nim prawie zawsze, ale ze względu na prędkość. Najbardziej lubię autobus, bo widzę wtedy ulicę. <ul><li>Źródło: Francesco Ambrogetti, Sergio Rubin, <i>Jezuita. Papież Franciszek</i></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="K">K</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: K"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Każdy cudzoziemiec, który puka do naszych drzwi jest okazją do spotkania z Jezusem Chrystusem, utożsamiającym się z cudzoziemcem przyjętym lub odrzuconym każdej epoki (por. Mt 25,35.43). Pan powierza macierzyńskiej miłości Kościoła każdą osobę ludzką zmuszoną do opuszczenia swojej ojczyzny w poszukiwaniu lepszej przyszłości. Troska taka musi być wyrażona w sposób konkretny na każdym etapie doświadczenia migracyjnego: od wyruszenia w drogę, od początku do końca. <ul><li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://episkopat.pl/oredzie-papieza-franciszka-na-swiatowy-dzien-migranta-i-uchodzcy-2/"><i>Orędzie Papieża Franciszka na 104. Światowy Dzień Migranta i Uchodźcy</i></a>, episkopat.pl, 12 stycznia 2018</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Kryzys_migracyjny_w_Europie" title="Kryzys migracyjny w Europie">kryzys migracyjny w Europie</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Kiedy Kościół nie uznaje odpowiedzialności świeckich, nie jest jak matka, lecz niańka, która chce uśpić dziecko. Staje się Kościołem uśpionym. <ul><li>Opis: fragment kazania wygłoszonego w Domus Sanctae Marthae.</li> <li>Źródło: Tomasz Bielecki, <i>Pełzająca rewolucja w Watykanie</i>, „Gazeta Wyborcza”, 27 kwietnia 2013.</li></ul></li></ul> <ul><li>Kiedy płaczą mówię im, by zaśpiewały kołysankę, której nigdy nie mogły zaśpiewać. W ten sposób znajduje się drogę do pojednania mamy z dzieckiem. Z Bogiem jednają się wcześniej. Bóg zawsze przebacza. Ale także matka musi zdać sobie sprawę z tego, co się wydarzyło. By dobrze zrozumieć dramat aborcji trzeba być w konfesjonale. To jest coś straszliwego. <ul><li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://opoka.news/papiez-dramat-aborcji-najlepiej-zrozumialem-w-konfesjonale-to-cos-straszliwego"><i>Papież: dramat aborcji najlepiej zrozumiałem w konfesjonale, to coś straszliwego</i></a>, opoka. news, 28 stycznia 2019.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Ko%C5%82ysanka_(muzyka)" title="Kołysanka (muzyka)">Kołysanka (muzyka)</a>, <a href="/wiki/Mama" class="mw-redirect" title="Mama">mama</a>, <a href="/wiki/B%C3%B3g" title="Bóg">Bóg</a>, <a href="/wiki/Przebaczenie" title="Przebaczenie">przebaczenie</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Kochani młodzi, nie przyszliśmy na świat, aby „wegetować”, aby wygodnie spędzić życie, żeby uczynić z życia kanapę, która nas uśpi; przeciwnie, przyszliśmy z innego powodu, aby zostawić ślad. <ul><li>Opis: fragment kazania wygłoszonego w Krakowie podczas Światowych Dni Młodzieży.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://pl.radiovaticana.va/news/2016/07/30/papie%C5%BC_na_wieczornym_czuwaniu_z_m%C5%82odzie%C5%BC%C4%85/1248172"><i>Papież na czuwaniu: zamieńcie kanapę na buty wyczynowe, Jezus was poprowadzi</i></a>, radiovaticana. va, 30 lipca 2016.</li></ul></li></ul> <ul><li>Kolonializm, stary i nowy, który sprowadza kraje ubogie jedynie do roli dostawców surowców i taniej siły roboczej, rodzi przemoc, ubóstwo, wymuszoną emigrację i wszelkie nieszczęścia, które idą ręka w rękę – z tego właśnie powodu, że podporządkowując peryferie centrum, odmawia się im prawa do integralnego rozwoju. A to, bracia, jest niesprawiedliwość, a niesprawiedliwość rodzi przemoc, której żadna policja, wojsko czy tajne służby nie są w stanie powstrzymać. <ul><li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wyborcza.pl/1,75477,18341232,franciszek-wy-najpokorniejsi-najbardziej-wyzyskiwani-najbiedniejsi.html">pełna treść wystąpienia na kongresie ruchów ludowych w Boliwii, wyborcza.pl, 10 lipca 2015</a></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Kolonializm" title="Kolonializm">kolonializm</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Konfesjonał nie jest izbą tortur, ale miejscem miłosierdzia. <ul><li>Źródło: rozmowa o. Antonio Spadaro, „Civiltà Cattolica”, tłum. Paweł Bravo i o. Kasper Mariusz Kaproń, <i>Leczmy rany</i>, „Tygodnik Powszechny” nr 39, 29 września 2013.</li> <li>Zobacz też: <a href="/w/index.php?title=Konfesjona%C5%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konfesjonał (strona nie istnieje)">konfesjonał</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Kościołowi dziś najbardziej potrzeba zdolności do leczenia ran i rozgrzewania serc wiernych, bliskości. Widzę Kościół jako szpital polowy po bitwie. Nie ma sensu pytać ciężko rannego, czy ma wysoki poziom cholesterolu i cukru! Trzeba leczyć jego rany. Potem możemy rozmawiać o całej reszcie. <ul><li>Źródło: rozmowa o. Antonio Spadaro, „Civiltà Cattolica”, tłum. Paweł Bravo i o. Kasper Mariusz Kaproń, <i>Leczmy rany</i>, „Tygodnik Powszechny” nr 39, 29 września 2013.</li></ul></li></ul> <ul><li>Kto karmi się Chlebem Chrystusa, nie może pozostać obojętnym na tych, którzy nie mają chleba powszedniego. <ul><li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dzieje.pl/dziedzictwo-kulturowe/papiez-na-boze-cialo-eucharystia-jest-szkola-milosierdzia-i-solidarnosci"><i>Papież na Boże Ciało: Eucharystia jest szkołą miłosierdzia i solidarności</i></a>, dzieje.pl, 3 czerwca 2021.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Chleb" title="Chleb">chleb</a>, <a href="/wiki/Eucharystia" title="Eucharystia">Eucharystia</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Kult boga-pieniądza jest taki, że zapanowała filozofia wykluczenia dwóch biegunów życia ludzkiego, które są nadzieją narodów: młodych i starych. Wobec ludzi starych stosuje się skrycie eutanazję kulturalną. <ul><li>Opis: podczas Światowych Dni Młodzieży w Rio de Janeiro.</li> <li>Źródło: Maciej Stasiński, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wyborcza.pl/1,75477,14343262,Papiez_Franciszek_w_Brazylii__Chce_rabanu_w_Kosciele.html"><i>Papież Franciszek w Brazylii: Chcę rabanu w Kościele</i>, wyborcza.pl, 26 lipca 2013</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="M">M</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: M"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Mam jeden pewnik dogmatyczny: Bóg jest w życiu każdej osoby, Bóg jest w życiu każdego. Nawet jeśli czyjeś życie jest katastrofą, zniszczone przez występki, narkotyki czy cokolwiek, Bóg jest w jego życiu. Można i trzeba Go szukać w każdym życiu ludzkim. <ul><li>Źródło: rozmowa o. Antonio Spadaro, „Civiltà Cattolica”, tłum. Paweł Bravo i o. Kasper Mariusz Kaproń, <i>Leczmy rany</i>, „Tygodnik Powszechny” nr 39, 29 września 2013.</li></ul></li></ul> <ul><li>Marzę o Europie młodej, zdolnej by być jeszcze matką: matką, która miałaby życie, ponieważ szanuje życie i daje długie życie. Marzę o Europie, która troszczy się o dziecko, pomaga jak brat ubogiemu i tym, którzy przybywają w poszukiwaniu gościnności, bo nic nie mają i proszą o schronienie. Marzę o Europie, która wysłuchuje i docenia osoby chore i starsze, aby nie sprowadzano ich do bezproduktywnych przedmiotów odrzucenia. Marzą o Europie, gdzie bycie imigrantem nie byłoby przestępstwem, ale zaproszeniem do większego zaangażowania na rzecz godności wszystkich istot ludzkich. Marzę o Europie, gdzie ludzie młodzi oddychaliby czystym powietrzem uczciwości, kochali piękno kultury i prostego życia, nie zanieczyszczonego przez niekończące się potrzeby konsumpcjonizmu; gdzie zawarcie małżeństwa i posiadanie dzieci jest wielką odpowiedzialnością i radością, a nie problemem spowodowanym brakiem dostatecznie stabilnej pracy. (…) Marzę o Europie, o której nie można powiedzieć, że jej zaangażowanie na rzecz praw człowieka było jej ostatnią utopią. <ul><li>Opis: fragment przemówienia wygłoszonego podczas odbierania nagrody Karola Wielkiego.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://w2.vatican.va/content/francesco/pl/speeches/2016/may/documents/papa-francesco_20160506_premio-carlo-magno.html">CONFERIMENTO DEL PREMIO CARLO MAGNO. DISCORSO DEL SANTO PADRE FRANCESCO, vatican.va, 6 maja 2016</a></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a>, <a href="/wiki/Prawa_cz%C5%82owieka" title="Prawa człowieka">prawa człowieka</a></li></ul></li></ul> <ul><li>– Miał Ksiądz kiedyś dziewczynę?<br />– Tak. Należała do naszej wspólnej paczki przyjaciół, z którymi chodziłem tańczyć. <ul><li>Autor: Francesco Ambrogetti, Sergio Rubin, <i>Jezuita. Papież franciszek</i></li></ul></li></ul> <ul><li>Miłosierdzie to najwyższy i ostateczny akt, w którym Bóg wychodzi nam na spotkanie. Miłosierdzie jest podstawowym prawem, które mieszka w sercu każdego człowieka, gdy patrzy on szczerymi oczami na swojego brata, którego spotyka na drodze życia. Miłosierdzie to droga, która łączy Boga z człowiekiem, ponieważ otwiera serce na nadzieję, że będziemy kochani na zawsze, pomimo ograniczenia, jakim jest nasz grzech. <ul><li>Źródło: <i><a href="/wiki/Misericordiae_vultus" title="Misericordiae vultus">Misericordiae vultus</a></i></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Mi%C5%82osierdzie" title="Miłosierdzie">miłosierdzie</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Mogą się z was śmiać, bo wierzycie w łagodną i pokorną moc miłosierdzia. Nie bójcie się, ale pomyślcie o słowach tych dni: „Błogosławieni miłosierni, albowiem oni miłosierdzia dostąpią” (Mt 5, 7). Mogą was osądzać, że jesteście marzycielami, bo wierzycie w nową ludzkość, która nie godzi się na nienawiść między narodami, nie postrzega granic krajów jako przeszkody i zachowuje swoje tradycje bez egoizmu i resentymentów. Nie zniechęcajcie się: z waszym uśmiechem i otwartymi ramionami głosicie nadzieję i jesteście błogosławieństwem dla jednej rodziny ludzkiej, którą tutaj tak dobrze reprezentujecie! <ul><li>Opis: fragment homilii wygłoszonej 31 lipca w Brzegach podczas Światowych Dni Młodzieży.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://krakow.wyborcza.pl/krakow/1,44425,20479561,sdm-homilia-papieza-franciszka-na-mszy-sw-w-brzegach-tekst.html"><i>ŚDM. Nie dajcie sobie znieczulić duszy, ale dążcie do pięknej miłości</i></a>, wyborcza.pl, 31 lipca 2016.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="L">L</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: L"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Leczenie mogłoby wydawać się zbędnym zaangażowaniem środków i dalszym cierpieniem dla rodziców. Opieka nad tymi dziećmi pomaga rodzicom uporać się z żałobą i odczuwać ją nie tylko jako stratę, ale także jako etap drogi przebytej razem. Często tych kilka godzin, gdy matka może przytulić swoje dziecko, pozostawia ślad. Ona czuje się – pozwólcie mi użyć tego słowa – zrealizowana jako matka. <ul><li>Opis: o dzieciach ciężko chorych i sprzeciwie wobec <a href="/wiki/Aborcja" title="Aborcja">aborcji</a>.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://fakty.interia.pl/religia/news-mocne-slowa-papieza-franciszka-o-aborcji,nId,3009651"><i>Mocne słowa papieża Franciszka o aborcji</i></a>, interia.pl, 25 maja 2019.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="N">N</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: N"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Nie może tak być, że nie staje się wiadomością dnia fakt, iż z wyziębienia umiera starzec zmuszony, by żyć na ulicy, natomiast staje się nią spadek na giełdzie o dwa punkty. To jest wykluczenie. Nie można dłużej tolerować faktu, że wyrzuca się żywność, podczas gdy są ludzie cierpiący głód. To jest nierówność społeczna. Dzisiaj wszystko poddane jest prawom rywalizacji i prawu silniejszego, gdzie możny pożera słabszego. W następstwie tej sytuacji wielkie masy ludności są wykluczone i marginalizowane: bez pracy, bez perspektyw, bez dróg wyjścia. Samego człowieka uważa się za dobro konsumpcyjne, które można użyć, a potem wyrzucić. Daliśmy początek kulturze „odrzucenia”, którą wręcz się promuje. Nie chodzi już tylko o zjawisko wyzysku i ucisku, ale o coś nowego: przez wykluczenie zraniona jest w samej swej istocie przynależność do społeczeństwa, w którym człowiek żyje, ponieważ nie jesteśmy w nim nawet na samym dole, na peryferiach czy pozbawieni władzy, ale poza nim. Wykluczeni nie są „wyzyskiwani”, ale są odrzuceni, są „niepotrzebnymi resztkami” <ul><li>Źródło: <i><a href="/wiki/Evangelii_gaudium" title="Evangelii gaudium">Evangelii gaudium</a></i></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Wyzysk" title="Wyzysk">wyzysk</a>, <a href="/wiki/Wykluczenie_spo%C5%82eczne" class="mw-redirect" title="Wykluczenie społeczne">wykluczenie społeczne</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Nie możemy kłaść nacisku tylko na kwestie związane z aborcją, małżeństwami homoseksualnymi i stosowaniem metod antykoncepcyjnych. Tak się nie da. Nie wypowiadałem się zbyt wiele o tym, co mi wypominano. Ale kiedy się o tym mówi, trzeba mówić w określonym kontekście. <ul><li>Źródło: rozmowa o. Antonio Spadaro, „Civiltà Cattolica”, tłum. Paweł Bravo i o. Kasper Mariusz Kaproń, <i>Leczmy rany</i>, „Tygodnik Powszechny” nr 39, 29 września 2013.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Antykoncepcja" title="Antykoncepcja">antykoncepcja</a>, <a href="/wiki/Legalizacja_zwi%C4%85zk%C3%B3w_homoseksualnych" class="mw-redirect" title="Legalizacja związków homoseksualnych">legalizacja związków homoseksualnych</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Nie można mówić o biedzie, jeśli się jej nie doświadczy poprzez bezpośrednie umieszczenie siebie tam, gdzie ludzie ją przeżywają. <ul><li>Źródło: rozmowa o. Antonio Spadaro, „Civiltà Cattolica”, tłum. Paweł Bravo i o. Kasper Mariusz Kaproń, <i>Leczmy rany</i>, „Tygodnik Powszechny” nr 39, 29 września 2013.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Bieda" title="Bieda">bieda</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Nie pozwólmy, aby znużenie, upadki i porażki pogrążyły nas w przygnębieniu. Natomiast pokornie je uznając, winniśmy je uczynić sposobnościami do czynienia postępów ku Panu Jezusowi. Życie nie jest demonstracją zdolności, ale podróżą ku Temu, który nas kocha: patrząc na Pana, znajdziemy siłę, by iść dalej z odnowioną radością. <ul><li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.niedziela.pl/artykul/63300/Franciszek-badzmy-prawdziwymi-czcicielami"><i>Franciszek: bądźmy prawdziwymi czcicielami Boga</i></a>, niedziela.pl</li></ul></li></ul> <ul><li>Nie uczcie się od nas, którzy nie jesteśmy najmłodsi. Nie uczcie się od nas sportu, który uprawiamy – narzekania. <ul><li>Opis: podczas spotkania z 6 tysiącami przyszłych księży, zakonników i zakonnic z całego świata</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wiadomosci.wp.pl/kat,135634,title,Papiez-Franciszek-boli-mnie-widok-ksiedza-w-najnowszym-modelu-samochodu,wid,15793307,wiadomosc.html"><i>Papież: Boli mnie widok księdza w najnowszym modelu samochodu</i>, wiadomosci.wp.pl, 6 lipca 2013</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Nie znaleźliśmy niczego, co mogłoby utrudnić mu drogę do kanonizacji. <ul><li>Opis: o świętości <a href="/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II" title="Jan Paweł II">Jana Pawła II</a>.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.niedziela.pl/artykul/53420/Ks-Oder-Jan-Pawel-II-nie-ukrywal"><i>Ks. Oder: Jan Paweł II nie ukrywał pedofilii</i></a>, niedziela.pl, 18 maja 2020.</li></ul></li></ul> <ul><li>Niech Bóg wam wybaczy za to, co uczyniliście. <ul><li>Opis: podczas swej pierwszej po konklawe kolacji z kardynałami.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wiadomosci.dziennik.pl/swiat/artykuly/422101,pierwsze-chwile-pontyfikatu-franciszka.html"><i>Papież do kardynałów: Niech Bóg wam wybaczy za to, co uczyniliście</i>, wiadomości.dziennik.pl, 14 marca 2013</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Nigdy nie widziałem by za konduktem pogrzebowym jechał samochód firmy przeprowadzkowej. <ul><li>Źródło: Tomasz Bielecki, <i>Efekt papieża Franciszka</i>, „Gazeta Wyborcza”, 13–14 lipca 2013.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Bogactwo" title="Bogactwo">bogactwo</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Nie zapominajcie nigdy o waszym dziedzictwie. Jesteście dziećmi wielkiej Rosji. Wielkiej Rosji świętych, króla, wielkiej Rosji Piotra I, Katarzyny II, tego wielkiego imperium, o tak wielkiej kulturze i wielkim człowieczeństwie”. Nie rezygnujcie nigdy z tego dziedzictwa. Jesteście spadkobiercami Matki Rosji, idźcie z nią naprzód. I dziękuję wam za wasz sposób bycia, za sposób, w jaki jesteście Rosjanami. <ul><li>Opis: podczas spotkania z młodzieżą z Rosji.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rmf24.pl/raporty/raport-wojna-z-rosja/news-papiez-do-rosyjskiej-mlodziezy-jestescie-spadkobiercami-wiel,nId,6990981#crp_state=1">Papież do rosyjskiej młodzieży: Jesteście spadkobiercami wielkiej Rosji, rmf24.pl, 28 sierpnia 2023</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="O">O</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: O"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Obecna sytuacja świata rodzi poczucie tymczasowości i niepewności jutra, którego konsekwencją są wielorakie formy zbiorowego egoizmu. Gdy ludzie stają się autoreferencyjni, to izolują się w swojej świadomości, zwiększają swoją zachłanność. Im bardziej serce danej osoby jest puste, tym bardziej potrzebuje ona rzeczy, które mogłaby kupić, posiadać i konsumować. W tym kontekście nie wydaje się możliwe, aby ktoś zaakceptował granice, jakie wyznacza mu rzeczywistość. W takiej perspektywie nie ma też prawdziwego dobra wspólnego. Jeśli ten rodzaj osób będzie dominował w społeczeństwie, to normy będą przestrzegane jedynie w takim zakresie, w jakim nie będą sprzeczne z ich własnymi potrzebami. Dlatego myślimy nie tylko o możliwości straszliwych zjawisk klimatycznych lub klęskach żywiołowych, ale także o katastrofach wypływających z kryzysu społecznego. Bowiem obsesja na tle konsumpcyjnego stylu życia, zwłaszcza gdy bardzo niewielu jest w stanie tak żyć, może sprowokować jedynie przemoc i wzajemne zniszczenie. <ul><li>Źródło: <i><a href="/wiki/Laudato_si%27" title="Laudato si'">Laudato si'</a></i></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Konsumpcjonizm" title="Konsumpcjonizm">konsumpcjonizm</a></li></ul></li></ul> <ul><li>[Obrona życia i sprzeciw wobec aborcji są] problemem ludzkim. Nie obarczajmy wiary tym, co do niej nie należy od początku. Czy legalne jest zniszczenie ludzkiego życia, by rozwiązać problem? Czy legalne jest wynajęcie płatnego zabójcy, by rozwiązać problem? Religia nie ma z tym nic wspólnego, to sprawa ludzka. To nigdy nie jest legalne. <ul><li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://fakty.interia.pl/religia/news-mocne-slowa-papieza-franciszka-o-aborcji,nId,3009651"><i>Mocne słowa papieża Franciszka o aborcji</i></a>, interia.pl, 25 maja 2019.</li></ul></li></ul> <ul><li>Odnośnie uznawania, czy ktoś jest komunistą, czy nim nie jest, jestem przekonany, że nigdy nie powiedziałem nic ponad to, co głosi Katolicka Nauka Społeczna. W czasie innego lotu jeden z dziennikarzy zapytał mnie, czy jeżeli wyciągnę rękę do różnych popularnych ruchów społecznych, to Kościół wciąż będzie za mną podążał? Odpowiedziałem mu, że to ja jestem tym, który podąża za Kościołem. W tym kontekście myślę, że się nie mylę. Wierzę, że nigdy nie powiedziałem czegoś, co nie jest częścią Katolickiej Nauki Społecznej. Różne sprawy domagają się wyjaśnienia. Być może te zaproponowane przeze mnie, sprawiają wrażenie nieco „lewicowych”, jednak nie należy tego tak interpretować. To, co zawarłem w <i>Laudato si`</i>, kwestie chociażby imperializmu ekonomicznego, to są elementy Katolickiej Nauki Społecznej. A jeżeli będzie to konieczne, jestem gotów publicznie złożyć wyznanie wiary. <ul><li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deon.pl/religia/kosciol-i-swiat/z-zycia-kosciola/art,23583,franciszek-odpowiada-na-zarzuty-ze-jest-antychrystem-antypapiezem-i-komunista.html"><i>Franciszek odpowiada na zarzuty, że jest antychrystem, antypapieżem i komunistą</i></a>, deon.pl, 23 września 2015.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Katolicka_nauka_spo%C5%82eczna" title="Katolicka nauka społeczna">katolicka nauka społeczna</a>, <a href="/wiki/Lewica" title="Lewica">lewica</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Okrucieństwo nie skończyło się w Auschwitz-Birkenau, ono istnieje także i w dzisiejszym świecie; w tylu miejscach, gdzie toczy się wojna, dzieje się dokładnie to samo. <ul><li>Opis: wypowiedziane wieczorem w piątek 29 lipca 2016 z okna Domu Arcybiskupów Krakowskich podczas odbywających się Światowych Dni Młodzieży.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pap.pl/aktualnosci/news,577087,papiez-okrucienstwo-nie-skonczylo-sie-w-auschwitz-birkenau-istnieje-takze-i-dzis-.html">Okrucieństwo nie skończyło się w Auschwitz-Birkenau</a>, pap.pl, 29 lipca 2016.</li></ul></li></ul> <ul><li>Otóż rozumienie człowieka zmienia się z czasem, pogłębia się również świadomość człowieka. Pomyślmy o czasach, kiedy dopuszczalne było niewolnictwo albo bez problemu dopuszczano karę śmierci. A zatem wzrastamy w rozumieniu prawdy. Egzegeci i teologowie pomagają Kościołowi w procesie dojrzewania jego sądów. Także inne nauki i ich ewolucja wspomagają Kościół w tym jego wzroście w rozumieniu. Pewne drugorzędne normy i przepisy kościelne, niegdyś skuteczne, dziś utraciły wartość i znaczenie. Wizja doktryny Kościoła jako monolitu, którego należy bronić bez najmniejszego niuansu, jest błędna. <ul><li>Źródło: rozmowa o. Antonio Spadaro, „Civiltà Cattolica”, tłum. Paweł Bravo i o. Kasper Mariusz Kaproń, <i>Leczmy rany</i>, „Tygodnik Powszechny” nr 39, 29 września 2013.</li> <li>Zobacz też: <a href="/w/index.php?title=Doktryna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doktryna (strona nie istnieje)">doktryna</a>, <a href="/wiki/Kara_%C5%9Bmierci" title="Kara śmierci">kara śmierci</a>, <a href="/wiki/Niewolnictwo" class="mw-redirect" title="Niewolnictwo">niewolnictwo</a>, <a href="/wiki/Prawda" title="Prawda">prawda</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="P">P</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: P"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Pamiętaj</i>, mówi dziś Słowo Boże do każdego z nas. Z pamięci dzieł Pana czerpała siłę pielgrzymka ludu na pustyni; w pamięci tego, co Pan uczynił dla nas ma swą podstawę nasza osobista historia zbawienia. Pamiętanie ma dla wiary istotne znaczenie, jak woda dla rośliny: tak, jak nie może pozostać przy życiu i wydać owoc roślina bez wody, podobnie i wiara, jeśli nie czerpie z pamięci o tym, co uczynił dla nas Pan. <ul><li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.radiomaryja.pl/kosciol/homilia-papieza-franciszka-wygloszona-uroczystosci-bozego-ciala/"><i>Homilia papieża Franciszka wygłoszona podczas Uroczystości Bożego Ciała</i></a>, radiomaryja.pl, 18 czerwca 2017.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Pami%C4%99%C4%87" title="Pamięć">pamięć</a>, <a href="/wiki/Wiara" title="Wiara">wiara</a>, <a href="/wiki/Ewangelia" title="Ewangelia">Ewangelia</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Państwa muszą być świeckie, bo te wyznaniowe źle kończą. <ul><li><i>Uno Stato deve essere laico. Gli Stati confessionali finiscono male.</i> (wł.)</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.la-croix.com/Religion/Pape/Papa-Francesco-intervistato-dalla-Croix-Quale-cristianesimo-per-l-Europa-2016-05-19-1200761293"><i>Papa Francesco intervistato dalla „Croix” : Quale cristianesimo per l’Europa</i>, „La Croix”</a>, 19 maja 2016.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Pa%C5%84stwo_wyznaniowe" title="Państwo wyznaniowe">państwo wyznaniowe</a>, <a href="/wiki/Rozdzia%C5%82_pa%C5%84stwa_od_ko%C5%9Bcio%C5%82a" class="mw-redirect" title="Rozdział państwa od kościoła">rozdział państwa od kościoła</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Podczas zimy demograficznej, którą przeżywa Europa, a Włochy są zdecydowanie poniżej zera te sceny muszą dać nam do myślenia. Co jest moją dumą? Turystyka, wakacje, willa, piesek? A może dzieci? <ul><li>Opis: o znaczeniu dzieci w życiu rodzin, po pielgrzymce do Panamy, gdy rodzice przynosili i pokazywali papieżowi swoje dzieci.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://opoka.news/papiez-dramat-aborcji-najlepiej-zrozumialem-w-konfesjonale-to-cos-straszliwego"><i>Papież: dramat aborcji najlepiej zrozumiałem w konfesjonale, to coś straszliwego</i></a>, opoka. news, 28 stycznia 2019.</li></ul></li></ul> <ul><li>Popatrzcie na pawia, jaki jest piękny z przodu. Ale jeśli zrobicie parę kroków i popatrzycie z tyłu, dostrzegacie rzeczywistość. <ul><li>Opis: jako kardynał.</li> <li>Źródło: „Vatican Insider”, 29 lutego 2012, cyt. za: Paweł Bravo, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://tygodnik.onet.pl/32,0,79853,kosciol__ktory_wychodzi_na_ulice,artykul.html"><i>Kościół, który wychodzi na ulicę</i>, onet.pl, 13 marca 2013</a></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Pycha" title="Pycha">pycha</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Pragniemy realnych zmian struktur globalnego ustroju gospodarczego, zmian odkupieńczych. Ten system jest nie do wytrzymania. Gdy kapitał staje się idolem i kieruje wyborami człowieka, kiedy chciwość rządzi całym systemem społecznym i gospodarczym, to niszczą one społeczeństwo, skazują człowieka na zatracenie, niewolą go, burzą braterstwo między ludźmi, zwracają naród przeciw narodowi, a nawet zagrażają istnieniu naszego wspólnego domu. <ul><li>Źródło: Maciej Stasiński, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wyborcza.pl/1,75477,18339421,papiez-franciszek-potepia-kapitalizm-i-kolonizacje.html"><i>Papież Franciszek potępia kapitalizm i kolonizację</i></a>, wyborcza.pl, 10 lipca 2015.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Kapitalizm" title="Kapitalizm">kapitalizm</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Prawdziwą władzą jest służba i także papież, by wypełniać władzę, musi coraz bardziej wchodzić w tę posługę i przyjąć z miłością oraz czułością całą ludzkość. Zwłaszcza najuboższych, najsłabszych, najmniejszych. <ul><li>Opis: fragment homilii wygłoszonej na mszy inaugurującej pontyfikat.</li> <li>Źródło: Katarzyna Wiśniewska, Tomasz Bielecki, <i>Franciszek skromny</i>, „Gazeta Wyborcza”, 20 marca 2013.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/W%C5%82adza" title="Władza">władza</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Prawdziwy islam i poprawna interpretacja Koranu sprzeciwiają się wszelkiej przemocy. <ul><li>Źródło: <i>Evangelii gaudium</i>, 253.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Islam" title="Islam">islam</a>, <a href="/wiki/Koran" title="Koran">Koran</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Przesłanie miłosierdzia jest dla wszystkich, także dla osoby ludzkiej, która się rozwija podczas ciąży. Po porażce aborcji też jest miłosierdzie. Jest to jednak bardzo trudne miłosierdzie, problemem nie jest bowiem ofiarowanie przebaczenia tylko towarzyszenie kobiecie, która zdała sobie sprawę, że dokonała aborcji. Trzeba być w konfesjonale, tam musisz dać pocieszenie. <ul><li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://opoka.news/papiez-dramat-aborcji-najlepiej-zrozumialem-w-konfesjonale-to-cos-straszliwego"><i>Papież: dramat aborcji najlepiej zrozumiałem w konfesjonale, to coś straszliwego</i></a>, opoka. news, 28 stycznia 2019.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="R">R</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: R"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Rosnące różnice w dochodach to wynik ideologii, która wspiera absolutną autonomię rynków. I odbiera prawo do ich kontroli przez rządy, które są przecież odpowiedzialne za dobro wspólne. To nowa tyrania. (…) Dziki kapitalizm narzuca światu logikę zysku za wszelką cenę. <ul><li>Źródło: Tomasz Bielecki, <i>Efekt papieża Franciszka</i>, „Gazeta Wyborcza”, 13–14 lipca 2013.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Kapitalizm" title="Kapitalizm">kapitalizm</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Rozeznanie wymaga czasu. Wiele osób np. uważa, że zmian i reform można dokonać w krótkim czasie. Ja natomiast uważam, że zawsze potrzeba czasu, jeżeli chce się stworzyć mocne fundamenty dla autentycznej i skutecznej reformy. <ul><li>Źródło: rozmowa o. Antonio Spadaro, „Civiltà Cattolica”, tłum. Paweł Bravo i o. Kasper Mariusz Kaproń, <i>Leczmy rany</i>, „Tygodnik Powszechny” nr 39, 29 września 2013.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="S">S</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=15" title="Edytuj sekcję: S"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Są dzieci, które w pewnych przypadkach mentalność odrzucania określa jako nie do pogodzenia z życiem i dlatego są skazywane na śmierć. Lecz przecież żadna istota ludzka nie może być nie do pogodzenia z życiem; ani z powodu swego wieku, ani stanu zdrowia czy jakości swego istnienia. Każde dziecko, które zapowiada się w łonie matki, jest darem zmieniającym historię rodziny; ojca i matki, dziadków i rodzeństwa. I to dziecko potrzebuje tego, by je przyjąć, kochać i leczyć, zawsze. <ul><li>Opis: o dzieciach ciężko chorych i sprzeciwie wobec <a href="/wiki/Aborcja" title="Aborcja">aborcji</a>.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://fakty.interia.pl/religia/news-mocne-slowa-papieza-franciszka-o-aborcji,nId,3009651"><i>Mocne słowa papieża Franciszka o aborcji</i></a>, interia.pl, 25 maja 2019.</li></ul></li></ul> <ul><li>Sprawiedliwy podział owoców ziemi i ludzkiej pracy nie jest zwykłą filantropią. Jest obowiązkiem moralnym. Dla chrześcijan ten obowiązek jest jeszcze silniejszy: to przykazanie. Chodzi o oddanie ubogim i ludom tego, co do nich należy. Powszechne przeznaczenie dóbr nie jest ozdobnikiem katolickiej nauki społecznej. Jest czymś uprzednim względem własności prywatnej. <ul><li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wyborcza.pl/1,75477,18341232,franciszek-wy-najpokorniejsi-najbardziej-wyzyskiwani-najbiedniejsi.html">pełna treść wystąpienia na kongresie ruchów ludowych w Boliwii, wyborcza.pl, 10 lipca 2015</a></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Sprawiedliwo%C5%9B%C4%87" title="Sprawiedliwość">sprawiedliwość</a>, <a href="/wiki/Filantropia" title="Filantropia">filantropia</a>, <a href="/wiki/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87" title="Własność">własność</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Szczekanie NATO pod drzwiami Rosji. <ul><li><i>L’abbaiare della Nato alla porta della Russia</i> (wł.)</li> <li>Źródło: Luciano Fontana, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.corriere.it/cronache/22_maggio_03/intervista-papa-francesco-putin-694c35f0-ca57-11ec-829f-386f144a5eff.shtml"><i>Intervista a Papa Francesco: „Putin non si ferma, voglio incontrarlo a Mosca. Ora non vado a Kiev”</i></a>, corriere.it, 3 maja 2022.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ś"><span id=".C5.9A"></span>Ś</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=16" title="Edytuj sekcję: Ś"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Święta wartość życia ludzkiego, którego obrona jest ostatecznym celem każdej praktyki medycznej. <ul><li>Opis: o dzieciach ciężko chorych i sprzeciwie wobec <a href="/wiki/Aborcja" title="Aborcja">aborcji</a>.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://fakty.interia.pl/religia/news-mocne-slowa-papieza-franciszka-o-aborcji,nId,3009651"><i>Mocne słowa papieża Franciszka o aborcji</i></a>, interia.pl, 25 maja 2019.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/%C5%BBycie" title="Życie">życie</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="T">T</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=17" title="Edytuj sekcję: T"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Ten Kościół (…), to dom wszystkich, a nie jakaś niewielka kapliczka, która może pomieścić jedynie pewną grupę ludzi wyselekcjonowanych. Nie możemy zredukować Kościoła do ochronnego parasola dla naszej małostkowości. Kościół jest Matką. Kościół jest płodny i musi takim być. <ul><li>Źródło: rozmowa o. Antonio Spadaro, „Civiltà Cattolica”, tłum. Paweł Bravo i o. Kasper Mariusz Kaproń, <i>Leczmy rany</i>, „Tygodnik Powszechny” nr 39, 29 września 2013.</li></ul></li></ul> <ul><li>Ten, kto tak jak wy uciekł ze swojej ziemi z powodu ucisku, wojny, natury zniekształconej przez zanieczyszczenia i pustynnienie czy niesprawiedliwego rozdziału zasobów planety jest bratem, z którym trzeba dzielić się chlebem, domem, życiem. Wybaczcie zamknięcie i obojętność naszych społeczeństw, które obawiają się zmiany życia i mentalności, jakiej wymaga wasza obecność. Traktowani jak ciężar, problem, koszt, jesteście tymczasem darem. <ul><li>Opis: fragment orędzia wygłoszonego w Centrum Astalli, rzymskiego ośrodka pomocy dla uchodźców.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/1609117,Papiez-Franciszek-przeprosil-uchodzcow-za-obojetnosc-i-niechec-z-jaka-sie-spotykaja"><i>Papież Franciszek przeprosił uchodźców za obojętność i niechęć, z jaką się spotykają</i></a>, polskieradio.pl, 19 kwietnia 2016.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Uchod%C5%BAca" title="Uchodźca">uchodźca</a></li></ul></li></ul> <ul><li>[Teolodzy wyzwolenia] z pewnością nadawali teologii wymiar i konsekwencje polityczne, ale wielu z nich było ludźmi głęboko wierzącymi, bardzo wartościowymi. <ul><li>Źródło: rozmowa Eugenio Scalfariego, <i>Dwór to trąd papiestwa</i>, „La Repubblica”, tłum. „Forum”, 11 października 2013.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Teologia_wyzwolenia" title="Teologia wyzwolenia">teologia wyzwolenia</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Totalitaryzm dąży do przejęcia oświaty. <ul><li>Opis: jako kardynał.</li> <li>Źródło: cyt. za „Gość Niedzielny” <a rel="nofollow" class="external text" href="http://gosc.pl/doc/1490141.Nawet-jesli-beda-was-zabijac-Co-papiez-mysli-o,">gosc.pl, 18 marca 2013</a></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Totalitaryzm" title="Totalitaryzm">totalitaryzm</a>, <a href="/wiki/Wychowanie" title="Wychowanie">wychowanie</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Tradycja i pamięć o przeszłości powinny pomóc zdobyć się na odwagę otwarcia nowych przestrzeni dla Boga. Kto dziś szuka tylko rozwiązań dyscyplinarnych, kto skłania się przesadnie ku „bezpieczeństwu” doktryny, kto uparcie usiłuje wskrzesić utraconą przeszłość, ma statyczną, inwolucyjną wizję. W ten sposób wiara staje się jedną z wielu ideologii. <ul><li>Źródło: rozmowa o. Antonio Spadaro, „Civiltà Cattolica”, tłum. Paweł Bravo i o. Kasper Mariusz Kaproń, <i>Leczmy rany</i>, „Tygodnik Powszechny” nr 39, 29 września 2013.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Ideologia" title="Ideologia">ideologia</a>, <a href="/wiki/Tradycja" title="Tradycja">tradycja</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Trwa niesprawiedliwość przy podziale dóbr. To tworzy sytuację grzechu społecznego. Sytuację, która krzyczy o pomoc do nieba. I ogranicza tak wielu naszym braciom możliwości pełniejszego życia. <ul><li>Opis: w 2007 r.</li> <li>Źródło: Tomasz Bielecki, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wyborcza.pl/1,75968,13557648,Franciszek_I_pokornie_pochylil_glowe.html"><i>Franciszek I pokornie pochylił głowę</i>, wyborcza.pl, 14 marca 2013</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="U">U</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=18" title="Edytuj sekcję: U"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Ulegamy pokusie wiary, że to my jesteśmy centrum świata, że nasze życie będzie szczęśliwe, jeśli będziemy posiadać, mieć pieniądze albo władzę. Ale to nie jest tak! To fakt, że posiadanie, pieniądze i władza dają chwile upojenia, złudzenie szczęścia, ale w końcu okazuje się, że to one nas mają, a nie my je. Dodajcie Chrystusa do swojego życia, pokładajcie w nim ufność. Dodajcie wiarę, dodajcie nadzieję, dodajcie miłość! <ul><li>Opis: podczas Światowych Dni Młodzieży w Rio de Janeiro.</li> <li>Źródło: Maciej Stasiński, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wyborcza.pl/1,75477,14343262,Papiez_Franciszek_w_Brazylii__Chce_rabanu_w_Kosciele.html"><i>Papież Franciszek w Brazylii: Chcę rabanu w Kościele</i>, wyborcza.pl, 26 lipca 2013</a></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Jezus_Chrystus" title="Jezus Chrystus">Jezus Chrystus</a>, <a href="/wiki/Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87" title="Miłość">miłość</a>, <a href="/wiki/Nadzieja" title="Nadzieja">nadzieja</a>, <a href="/wiki/Pieni%C4%85dze" title="Pieniądze">pieniądze</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Uważam, że samochód jest potrzebny, bo dzięki niemu można dużo zrobić, dużo podróżować. Ale wybierajcie skromniej! A kiedy będziecie jednak dobierać sobie jakiś piękny model, to pomyślcie, ile dzieci umiera z głodu. Pomyślcie tylko o tym! <ul><li>Opis: na spotkaniu z prałatami i biskupami.</li> <li>Źródło: Tomasz Bielecki, <i>Efekt papieża Franciszka</i>, „Gazeta Wyborcza”, 13–14 lipca 2013.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Samoch%C3%B3d" title="Samochód">samochód</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="W">W</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=19" title="Edytuj sekcję: W"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>W imię Boga popełniono wiele poważnych grzechów przeciwko rdzennym mieszkańcom Ameryki. Uznali to moi poprzednicy, powiedziała to CELAM, Rada Biskupów Ameryki Łacińskiej, i ja też pragnę powiedzieć. Tak jak święty Jan Paweł II – cytuję jego słowa – proszę, aby Kościół „uklęknął przed obliczem Boga i błagał o przebaczenie za dawne i obecne grzechy swoich dzieci”. I chcę wam powiedzieć, chciałbym to stwierdzić bardzo jasno, tak jak to uczynił Jan Paweł II: pokornie proszę o przebaczenie, nie tylko win samego Kościoła, ale także przepraszam za zbrodnie przeciwko ludności tubylczej podczas tak zwanego podboju Ameryki. <ul><li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wyborcza.pl/1,75477,18341232,franciszek-wy-najpokorniejsi-najbardziej-wyzyskiwani-najbiedniejsi.html">pełna treść wystąpienia na kongresie ruchów ludowych w Boliwii, wyborcza.pl, 10 lipca 2015</a></li></ul></li></ul> <ul><li>W miejscach, gdzie podejmuje się ważne decyzje, konieczny jest kobiecy geniusz. Obecne wyzwanie na tym właśnie polega: dokonać refleksji nad specyficznym miejscem kobiety także tam, gdzie w różnych obszarach Kościoła sprawuje się władzę. <ul><li>Źródło: rozmowa o. Antonio Spadaro, „Civiltà Cattolica”, tłum. Paweł Bravo i o. Kasper Mariusz Kaproń, <i>Leczmy rany</i>, „Tygodnik Powszechny” nr 39, 29 września 2013.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Kobieta" title="Kobieta">kobieta</a></li></ul></li></ul> <ul><li>W procesie nieustannego rozeznawania Kościół może także dojść do przekonania, że niektóre jego zwyczaje nie są bezpośrednio związane z sercem Ewangelii i – choć niektóre z nich bardzo zakorzeniły się w historii – dziś nie są interpretowane tak samo, a ich przesłanie zwykle nie jest właściwie odbierane. Mogą one być piękne, ale dzisiaj nie służą już właściwemu przekazowi Ewangelii. Nie bójmy się dokonać ich rewizji. Podobnie istnieją normy lub przykazania kościelne, które mogły być bardzo skuteczne w innych epokach, ale które nie mają już tej samej siły wychowawczej jako drogi życia. <ul><li>Źródło: <i><a href="/wiki/Evangelii_gaudium" title="Evangelii gaudium">Evangelii gaudium</a></i></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Ewangelia" title="Ewangelia">Ewangelia</a>, <a href="/wiki/Tradycja_Apostolska" class="mw-redirect" title="Tradycja Apostolska">Tradycja Apostolska</a></li></ul></li></ul> <ul><li>W seminariach jest już i tak zbyt wiele pedalstwa. <ul><li>Opis: odpowiedź na pytanie, czy należy przyjmować do seminariów osoby homoseksualne.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wyborcza.pl/7,75399,31014646,papiez-franciszek-przeprasza-za-niedawne-slowa-o-homoseksualistach.html"><i>Papież Franciszek przeprasza za niedawne słowa o homoseksualistach, kościelni konserwatyści w natarciu</i></a>, wyborcza.pl, 29 maja 2024.</li></ul></li></ul> <ul><li>W tym świecie, w którym bogactwo wyrządza tyle zła, konieczne jest to, byśmy my, księża i zakonnice, byli konsekwentni w naszym ubóstwie. <ul><li>Źródło: Tomasz Bielecki, <i>Efekt papieża Franciszka</i>, „Gazeta Wyborcza”, 13–14 lipca 2013.</li></ul></li></ul> <ul><li>W wymiarze społecznym lęk i wrogość wobec niepełnosprawności prowadzą często do wybierania aborcji, przedstawiając to jako praktykę prewencji; nauczanie Kościoła w tej kwestii jest jasne: życie ludzkie jest święte i nienaruszalne. <ul><li>Opis: o dzieciach ciężko chorych i sprzeciwie wobec <a href="/wiki/Aborcja" title="Aborcja">aborcji</a>.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://fakty.interia.pl/religia/news-mocne-slowa-papieza-franciszka-o-aborcji,nId,3009651"><i>Mocne słowa papieża Franciszka o aborcji</i></a>, interia.pl, 25 maja 2019.</li></ul></li></ul> <ul><li>Wchodzę w wiek podeszły i się temu nie opieram. Przygotowuje się do tego, a nie chce być winem kwaśnym, tylko dojrzałym. Zgorzknienie starca jest czymś najgorszym, to droga, z której nie ma powrotu. <ul><li>Opis: jako kardynał.</li> <li>Źródło: cyt. za „Gość Niedzielny” <a rel="nofollow" class="external text" href="http://gosc.pl/doc/1490141.Nawet-jesli-beda-was-zabijac-Co-papiez-mysli-o,">gosc.pl, 18 marca 2013</a></li></ul></li></ul> <ul><li>We wspólnocie kościelnej wielkim jest nie ten, kto rozkazuje, ale ten, kto służy. <ul><li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wiadomosci.wp.pl/kat,1356,title,Papiez-serce-mnie-boli-gdy-widze-godziny-otwarcia-parafii,wid,18354337,wiadomosc.html"><i>Serce mnie boli, gdy widzę godziny otwarcia parafii</i></a>, wp.pl, 29 maja 2016.</li></ul></li></ul> <ul><li>Wielu moich współpracowników, którzy prowadzą wraz ze mną walkę, zapewnia mnie na podstawie wiarygodnych danych, że szacowana skala pedofilii w Kościele jest na poziomie dwóch procent. <ul><li><i>Molti miei collaboratori che lottano con me mi rassicurano con dati attendibili che valutano la pedofilia dentro la Chiesa al livello del due per cento.</i> (wł.)</li> <li>Źródło: Eugenio Scalfari, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.repubblica.it/cultura/2014/07/13/news/il_papa_come_ges_user_il_bastone_contro_i_preti_pedofili-91416624/"><i>Il Papa: „Come Gesù userò il bastone contro i preti pedofili”</i>, „La Repubblica”, 13 lipca 2014</a></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Pedofilia" title="Pedofilia">pedofilia</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Władcy Kościoła byli nieraz narcyzami, otoczonymi pochlebstwem i niedobrymi podnietami ze strony swoich dworzan. Dwór to trąd papiestwa. <ul><li>Źródło: rozmowa Eugenio Scalfariego, <i>Dwór to trąd papiestwa</i>, „La Repubblica”, tłum. „Forum”, 11 października 2013.</li></ul></li></ul> <ul><li>Wrażliwość na osoby starsze jest istotną cechą cywilizacji. Cywilizacja będzie się rozwijała, jeśli potrafi szanować rozsądek, mądrość osób starszych. <ul><li>Źródło: adhortacja apostolska <i><a href="/w/index.php?title=Amoris_laetitia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amoris laetitia (strona nie istnieje)">Amoris laetitia</a></i></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Cywilizacja" title="Cywilizacja">cywilizacja</a>, <a href="/wiki/Staro%C5%9B%C4%87" title="Starość">starość</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Z">Z</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=20" title="Edytuj sekcję: Z"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Z miłością i z uwagą słuchajcie wskazań waszej Królowej, o której śpiewacie: „Tyś wielką chlubą naszego narodu”. <ul><li>Opis: do <a href="/wiki/Polacy" title="Polacy">Polaków</a> o <a href="/wiki/Maria_z_Nazaretu" title="Maria z Nazaretu">Marii z Nazaretu</a></li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.radiomaryja.pl/informacje/ojciec-sw-franciszek-zyje-polska/">Ojciec św. Franciszek: Niech żyje Polska</a>, radiomaryja.pl, 3 maja 2017</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="O_Franciszku">O Franciszku</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&action=edit&section=21" title="Edytuj sekcję: O Franciszku"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Dla mnie, jako osoby niewierzącej, przyjazd Franciszka to przede wszystkim szansa na wsparcie w rozwiązywaniu ważnych polskich problemów, takich jak: bieda, bezdomność i wykluczenie społeczne; jak mowa nienawiści i stosunek do uchodźców; jak ochrona środowiska. W każdej z tych spraw, jako rzecznik praw obywatelskich, podejmuję wiele konkretnych działań, staram się pozyskiwać sojuszników, prowadzę rozmowy od ministrów po wójtów, od organizacji pozarządowych i instytucji wyznaniowych po samorządy zawodowe. Przyznaję, z różnym skutkiem. Tym razem jednak mamy szansę na coś nowego – na opinię i radę kogoś z zewnątrz, osoby, do której żywimy wspólny szacunek. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Adam_Bodnar" title="Adam Bodnar">Adam Bodnar</a></li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wiadomosci.onet.pl/tylko-w-onecie/adam-bodnar-papiez-franciszek-to-przyjaciel-obywateli/qr0p7p"><i>Bodnar: Franciszek – przyjaciel obywateli</i></a>, onet.pl, 26 lipca 2016.</li></ul></li></ul> <ul><li>Jakiś czas temu Franciszek zaznaczył, że chrześcijanie powinni prosić o wybaczenie nie tylko osoby homoseksualne, ale każdego, kto mógł się poczuć wykluczony z przestrzeni Kościoła. Wspomniał lata, kiedy był dzieckiem, kiedy nie wolno było wchodzić do domu ludzi rozwiedzionych, żyjących w nowym związku. Chętnie nawiązywał też do swojej nauczycielki, która była komunistką i od której wiele się nauczył. Czy nasi biskupi w ogóle mają biografie, czy nawiązują do swoich doświadczeń, spotkań z konkretnymi ludźmi, którzy ich czegoś nauczyli, otworzyli im oczy? Dlaczego ich nauczanie jest tak bardzo wypłukane z ludzkich odczuć, dlaczego nie pokazują, jak żyć w świecie coraz bardziej skomplikowanym, ale jedynie nakazują i zabraniają? <ul><li>Autorzy: <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Obirek" title="Stanisław Obirek">Stanisław Obirek</a>, <a href="/w/index.php?title=Artur_Nowak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artur Nowak (strona nie istnieje)">Artur Nowak</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wyborcza.pl/7,75968,25157296,watykanski-kardynal-daje-odpor-polskim-biskupom.html"><i>LGBT w Kościele: Watykański kardynał daje odpór polskim biskupom</i></a>, wyborcza.pl, 5 września 2019.</li></ul></li></ul> <ul><li>Kolejna fatalna wiadomość za tego słabego pontyfikatu. Mojego stanowiska w sprawie kary śmierci to nie zmienia. <ul><li>Opis: o wprowadzonej przez papieża Franciszka nowej nauce Kościoła o niedopuszczalności kary śmierci</li> <li>Autor: <a href="/wiki/%C5%81ukasz_Warzecha" title="Łukasz Warzecha">Łukasz Warzecha</a></li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newsweek.pl/opinie/papiez-franciszek-zmienia-nauczanie-w-sprawie-kary-smierci,artykuly,431007,1.html"><i>„Papież Franciszek oszalał”. Na prawicy panika po decyzji ws. kary śmierci</i></a>, newsweek.pl, 4 sierpnia 2018</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Kara_%C5%9Bmierci" title="Kara śmierci">kara śmierci</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Modlę się o mądrość dla papieża, o jego serce otwarte na działanie Ducha Świętego, a jeśli tego nie uczyni – modlę się o szybkie jego odejście do Domu Ojca. O szczęśliwą śmierć dla niego mogę zawsze prosić Boga, bo szczęśliwa śmierć to wielka łaska. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Edward_Staniek" title="Edward Staniek">Edward Staniek</a></li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wiadomosci.onet.pl/kraj/modlitwa-ks-stanka-o-smierc-papieza-metropolita-krakowski-reaguje/w9en3tp"><i>Ks. prof. Staniek modli się o śmierć papieża. Arcybiskup Jędraszewski reaguje</i></a>, onet.pl, 17 marca 2018</li></ul></li></ul> <ul><li>Nauczyciel Bergoglia, ojciec Juan Carlos Scanonne opowiadał o jego entuzjazmie dla tej teologii [wyzwolenia]. Stąd słowa o ubóstwie Kościoła i uwadze dla świata faveli. Jego gesty pochodzą z kościelnej rzeczywistości Ameryki Łacińskiej, innej od starego konającego chrześcijaństwa europejskiego. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Leonardo_Boff" title="Leonardo Boff">Leonardo Boff</a></li> <li>Źródło: Maciej Stasiński, <i>Pan Bóg ma serce po lewej stronie</i>, „Gazeta Wyborcza”, 16–17 sierpnia 2014.</li></ul></li></ul> <ul><li>Nowy papież powiedział nam zaraz po konklawe, że swoje imię wybrał na cześć świętego Franciszka z Asyżu. (…) Wiemy wszyscy, że święty Franciszek zajmował się biednymi i nędzarzami, taka też będzie jego praca. <ul><li>Autor: kard. <a href="/w/index.php?title=Timothy_Dolan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timothy Dolan (strona nie istnieje)">Timothy Dolan</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114871,13557712,_Kardynal_Bergoglio_przyjal_imie_Franciszka_na_czesc.html"><i>„Kardynał Bergoglio przyjął imię Franciszka na cześć św. Franciszka z Asyżu”</i>, gazeta.pl, 14 marca 2013</a></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Franciszek_z_Asy%C5%BCu" title="Franciszek z Asyżu">Franciszek z Asyżu</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Obydwaj osobiście doświadczyli ubóstwa w swoich krajach ojczystych i ten fakt uczynił ich serca wrażliwymi na ten wymiar. Nauka społeczna Kościoła jest dla nich obu narzędziem nawrócenia ludzkiego serca. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/S%C5%82awomir_Oder" title="Sławomir Oder">Sławomir Oder</a></li> <li>Opis: o papieżu Franciszku i <a href="/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II" title="Jan Paweł II">Janie Pawle II</a>.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.niedziela.pl/artykul/53420/Ks-Oder-Jan-Pawel-II-nie-ukrywal"><i>Ks. Oder: Jan Paweł II nie ukrywał pedofilii</i></a>, niedziela.pl, 18 maja 2020.</li></ul></li></ul> <ul><li>Ojciec, zatroskany o ubogich, prosty, silny wiarą, silny prostotą życia ewangelicznego. <ul><li>Autor: abp <a href="/wiki/Marek_J%C4%99draszewski" title="Marek Jędraszewski">Marek Jędraszewski</a></li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archidiecezja.lodz.pl/new/?news_id=f94ca7f47df56b1fe5426048689356e6"><i>Abp Jędraszewski o nowym papieżu</i></a>, archidiecezja.lodz.pl, 15 marca 2013.</li></ul></li></ul> <ul><li>Papież z kraju, gdzie żenią się homoseksualiści to historyczny moment. (…) Co Bergoglio może zmienić? Nie można oczekiwać, że nagle poprze nasze małżeństwa czy adoptowanie dzieci. Ale mam nadzieje, że przynajmniej zaakceptuje homoseksualizm. W krajach afrykańskich wciąż są kardynałowie, którzy popierają karę śmierci dla homoseksualistów. I tu Bergoglio jest w stanie zadziałać. To byłoby minimum. W Argentynie część księży, głównie związanych z teologią wyzwolenia, nas wspiera. Bergoglio tego nie robił, ale należał do najbardziej postępowych i był za pewnymi udogodnieniami. Podobno zamiast małżeństw dla gejów proponował związki partnerskie. Dlatego wielu hierarchom jego wybór się nie spodobał. Ja liczę na jego przychylność. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Esteban_Paul%C3%B3n" title="Esteban Paulón">Esteban Paulón</a></li> <li>Źródło: Mirosław Wlekły, <i>Halo, tu mówi papież</i>, „Gazeta Wyborcza”, 25–26 maja 2013.</li></ul></li></ul> <ul><li>Święty Franciszek jest pewnie załamany, że papież przyjął jego imię. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Donald_Tusk" title="Donald Tusk">Donald Tusk</a></li> <li>Opis: o reakcji papieża Franciszka po zabójstwie Darii Duginy.</li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.onet.pl/informacje/onetwiadomosci/fala-oburzenia-po-slowach-papieza-tusk-sw-franciszek-jest-pewnie-zalamany/6dfdvlr,79cfc278">onet.pl</a></li></ul></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikiquote.org/w/index.php?title=Franciszek_(papież)&oldid=572397">https://pl.wikiquote.org/w/index.php?title=Franciszek_(papież)&oldid=572397</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Franciszek_(papie%C5%BC)" title="Kategoria:Franciszek (papież)">Franciszek (papież)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Strony_u%C5%BCywaj%C4%85ce_magicznych_link%C3%B3w_ISBN" title="Kategoria:Strony używające magicznych linków ISBN">Strony używające magicznych linków ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 30 maj 2024, 09:08.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikicytaty:O_Wikicytatach">O Wikicytatach</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikicytaty:Informacje_prawne">Informacje prawne</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikiquote.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikiquote.org/w/index.php?title=Franciszek_(papie%C5%BC)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-56b89d88b4-cgs5g","wgBackendResponseTime":130,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.062","walltime":"0.344","ppvisitednodes":{"value":180,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":506,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":64,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 4.991 1 -total"," 49.25% 2.458 1 Szablon:Center"," 49.13% 2.452 1 Szablon:IndeksPL"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-2hh4f","timestamp":"20241115154931","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Franciszek (papie\u017c)","url":"https:\/\/pl.wikiquote.org\/wiki\/Franciszek_(papie%C5%BC)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q450675","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q450675","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-03-13T19:54:38Z","dateModified":"2024-05-30T08:08:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d5\/Pope_Francis_in_March_2013.jpg","headline":"papie\u017c od 2013 roku, zakonnik jezuicki"}</script> </body> </html>