CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Japonès - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"e00fead2-888f-4f05-89e2-3c2a2976de78","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Japonès","wgTitle":"Japonès","wgCurRevisionId":34012840,"wgRevisionId":34012840,"wgArticleId":1577,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback","Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata","1.000 articles fonamentals","Llengua i literatura (Els 1000 de META)","Control d'autoritats","Japonès"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Japonès","wgRelevantArticleId":1577,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5287","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nihongo.svg/1200px-Nihongo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2688"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nihongo.svg/800px-Nihongo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1792"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nihongo.svg/640px-Nihongo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1434"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Japonès - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/Japon%C3%A8s"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Japon%C3%A8s"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Japonès rootpage-Japonès skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Article a l'atzar</span></a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat"><span>Articles de qualitat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal viquipedista</span></a></li><li id="n-Agenda-d'actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades"><span>Agenda d'actes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC"><span>Xat</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Japon%C3%A8s" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Japon%C3%A8s" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Japon%C3%A8s" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Japon%C3%A8s" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió per aquest IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Història" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Història"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Història</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Història-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Història</span> </button> <ul id="toc-Història-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Japonès_antic" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Japonès_antic"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Japonès antic</span> </div> </a> <ul id="toc-Japonès_antic-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Distribució_geogràfica_i_dialectes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distribució_geogràfica_i_dialectes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Distribució geogràfica i dialectes</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Distribució_geogràfica_i_dialectes-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Distribució geogràfica i dialectes</span> </button> <ul id="toc-Distribució_geogràfica_i_dialectes-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Variants_històriques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Variants_històriques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Variants històriques</span> </div> </a> <ul id="toc-Variants_històriques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Influències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Influències"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Influències</span> </div> </a> <ul id="toc-Influències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Fonologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fonologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Fonologia</span> </div> </a> <ul id="toc-Fonologia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Escriptura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Escriptura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Escriptura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Escriptura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Escriptura</span> </button> <ul id="toc-Escriptura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Transliteració" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Transliteració"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Transliteració</span> </div> </a> <ul id="toc-Transliteració-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gramàtica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gramàtica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Gramàtica</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gramàtica-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Gramàtica</span> </button> <ul id="toc-Gramàtica-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Partícules" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Partícules"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Partícules</span> </div> </a> <ul id="toc-Partícules-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Comptadors" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Comptadors"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Comptadors</span> </div> </a> <ul id="toc-Comptadors-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Adjectius" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Adjectius"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Adjectius</span> </div> </a> <ul id="toc-Adjectius-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Adverbis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Adverbis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>Adverbis</span> </div> </a> <ul id="toc-Adverbis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Onomatopeies" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Onomatopeies"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Onomatopeies</span> </div> </a> <ul id="toc-Onomatopeies-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sufixos_de_persones" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sufixos_de_persones"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Sufixos de persones</span> </div> </a> <ul id="toc-Sufixos_de_persones-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Números" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Números"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Números</span> </div> </a> <ul id="toc-Números-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-El_japonès_al_món" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#El_japonès_al_món"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>El japonès al món</span> </div> </a> <ul id="toc-El_japonès_al_món-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vegeu_també" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vegeu_també"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Vegeu també</span> </div> </a> <ul id="toc-Vegeu_també-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Referències</span> </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enllaços_externs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enllaços_externs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Enllaços externs</span> </div> </a> <ul id="toc-Enllaços_externs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Japonès</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 229 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-229" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">229 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B8%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Аиапон бызшәа - abkhaz" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Аиапон бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaz" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Bahsa_Jeupang" title="Bahsa Jeupang - atjeh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Bahsa Jeupang" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="atjeh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Japannees" title="Japannees - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Japannees" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Japanische_Sprache" title="Japanische Sprache - alemany suís" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Japanische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemany suís" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%83%E1%8D%93%E1%8A%95%E1%8A%9B" title="ጃፓንኛ - amhàric" lang="am" hreflang="am" data-title="ጃፓንኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhàric" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Sowal_no_dipong" title="Sowal no dipong - Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Sowal no dipong" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_chapon%C3%A9s" title="Idioma chaponés - aragonès" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma chaponés" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonès" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Iapanisc_spr%C7%A3c" title="Iapanisc sprǣc - anglès antic" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Iapanisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="anglès antic" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जापानी भाषा - angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="जापानी भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة اليابانية - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة اليابانية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A0%DC%AB%DC%A2%DC%90_%DC%9D%DC%A6%DC%A2%DC%9D%DC%90" title="ܠܫܢܐ ܝܦܢܝܐ - arameu" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܠܫܢܐ ܝܦܢܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="arameu" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="جاپونية - Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="جاپونية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D9%87_%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%89" title="لغه يابانى - àrab egipci" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لغه يابانى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="àrab egipci" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="জাপানী ভাষা - assamès" lang="as" hreflang="as" data-title="জাপানী ভাষা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamès" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Xapon%C3%A9s" title="Xaponés - asturià" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Xaponés" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturià" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जापानी भाषा - awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="जापानी भाषा" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Yapon_dili" title="Yapon dili - azerbaidjanès" lang="az" hreflang="az" data-title="Yapon dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjanès" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="ژاپون دیلی - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ژاپون دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Япон теле - baixkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Япон теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baixkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Basa_Jepang" title="Basa Jepang - balinès" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Basa Jepang" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinès" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Japanische_Sproch" title="Japanische Sproch - bavarès" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Japanische Sproch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarès" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Japuonu_kalba" title="Japuonu kalba - Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Japuonu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tataramon_na_Hapones" title="Tataramon na Hapones - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tataramon na Hapones" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Японская мова - belarús" lang="be" hreflang="be" data-title="Японская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarús" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Японская мова - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Японская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Basa_Jepang" title="Basa Jepang - Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Basa Jepang" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Японски език - búlgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Японски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जापानी भाषा - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="जापानी भाषा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Basa_Japang" title="Basa Japang - Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Basa Japang" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="জাপানি ভাষা - bengalí" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জাপানি ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A7%E0%BD%BC%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%91%E0%BC%8D" title="ཉི་ཧོང་སྐད། - tibetà" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཉི་ཧོང་སྐད།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetà" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Japaneg" title="Japaneg - bretó" lang="br" hreflang="br" data-title="Japaneg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretó" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Japanski_jezik" title="Japanski jezik - bosnià" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Japanski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnià" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Saro_Jepang" title="Saro Jepang - Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Saro Jepang" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D1%85%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D0%BD" title="Япон хэлэн - Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Япон хэлэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/N%C4%ADk-bu%C5%8Dng-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Nĭk-buōng-ngṳ̄ - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Nĭk-buōng-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BF%D0%BD%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Ипнойн мотт - txetxè" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ипнойн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxè" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Hinapones" title="Hinapones - cebuà" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Hinapones" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuà" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/%C3%93eta%27xa%C3%A9n%C3%A9hetse" title="Óeta'xaénéhetse - xeiene" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Óeta'xaénéhetse" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="xeiene" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%DB%86%D9%86%DB%8C" title="زمانی ژاپۆنی - kurd central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی ژاپۆنی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurd central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Japon_tili" title="Japon tili - tàtar de Crimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Japon tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tàtar de Crimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Japon%C5%A1tina" title="Japonština - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Japonština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%EA%99%96%D0%BF%D1%A1%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%A9%EA%99%81%EA%99%91%D0%BA%D1%8A" title="Ꙗпѡньскъ ѩꙁꙑкъ - eslau eclesiàstic" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Ꙗпѡньскъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="eslau eclesiàstic" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Япон чĕлхи - txuvaix" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Япон чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaix" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Japaneg" title="Japaneg - gal·lès" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Japaneg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gal·lès" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Japansk_(sprog)" title="Japansk (sprog) - danès" lang="da" hreflang="da" data-title="Japansk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danès" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Japanische_Sprache" title="Japanische Sprache - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="Japanische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Japonki" title="Japonki - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Japonki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Japa%C5%84%C5%A1%C4%87ina" title="Japańšćina - baix sòrab" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Japańšćina" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="baix sòrab" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Boros_Jipun" title="Boros Jipun - Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Boros Jipun" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%96%DE%A6%DE%95%DE%A7%DE%82%DE%A9" title="ޖަޕާނީ - divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޖަޕާނީ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%B1%CF%80%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Ιαπωνική γλώσσα - grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιαπωνική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_language" title="Japanese language - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="Japanese language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Japana_lingvo" title="Japana lingvo - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Japana lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_japon%C3%A9s" title="Idioma japonés - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma japonés" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Jaapani_keel" title="Jaapani keel - estonià" lang="et" hreflang="et" data-title="Jaapani keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonià" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Japoniera" title="Japoniera - basc" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Japoniera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basc" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Lengua_japonesa" title="Lengua japonesa - extremeny" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Lengua japonesa" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="extremeny" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C" title="زبان ژاپنی - persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان ژاپنی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Japanin_kieli" title="Japanin kieli - finès" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Japanin kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finès" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Jaapani_kiil" title="Jaapani kiil - Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Jaapani kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Japanskt_m%C3%A1l" title="Japanskt mál - feroès" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Japanskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroès" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Japonais" title="Japonais - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Japonais" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Japon%C3%AAs" title="Japonês - Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Japonês" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="article bo"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Japoonsk_spriak" title="Japoonsk spriak - frisó septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Japoonsk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisó septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Japansk" title="Japansk - frisó occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Japansk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisó occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_tSeap%C3%A1inis" title="An tSeapáinis - irlandès" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An tSeapáinis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Yapon_dili" title="Yapon dili - gagaús" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Yapon dili" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaús" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E8%AF%AD" title="日语 - xinès gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="日语" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="xinès gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Japon%C3%A8" title="Japonè - Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Japonè" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Iapanais" title="Iapanais - gaèlic escocès" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Iapanais" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaèlic escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_xaponesa" title="Lingua xaponesa - gallec" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua xaponesa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallec" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Hap%C3%B5%C3%B1e%E2%80%99%E1%BA%BD" title="Hapõñe’ẽ - guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Hapõñe’ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Shapaanish" title="Shapaanish - manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Shapaanish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Harshen_Japan" title="Harshen Japan - haussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Harshen Japan" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Ngi%CC%8Dt-p%C3%BAn-ng%C3%AE" title="Ngi̍t-pún-ngî - xinès hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Ngi̍t-pún-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="xinès hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BB%C5%8Clelo_I%C4%81pana" title="ʻŌlelo Iāpana - hawaià" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻŌlelo Iāpana" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaià" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%A4%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="יפנית - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="יפנית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जापानी भाषा - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जापानी भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Japanese_bhasa" title="Japanese bhasa - hindi de Fiji" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Japanese bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi de Fiji" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Japanski_jezik" title="Japanski jezik - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Japanski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Japan%C5%A1%C4%87ina" title="Japanšćina - alt sòrab" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Japanšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alt sòrab" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Lang_japon%C3%A8" title="Lang japonè - crioll d’Haití" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Lang japonè" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="crioll d’Haití" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Jap%C3%A1n_nyelv" title="Japán nyelv - hongarès" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Japán nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongarès" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%83%D5%A1%D5%BA%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Ճապոներեն - armeni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ճապոներեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%83%D5%A1%D6%83%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A7%D5%B6" title="Ճափոներէն - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ճափոներէն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualitat"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_japonese" title="Lingua japonese - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua japonese" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jaku_Jipun" title="Jaku Jipun - iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Jaku Jipun" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Jepang" title="Bahasa Jepang - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Jepang" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Hapon" title="Pagsasao a Hapon - ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Hapon" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Японий мотт - ingúix" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Японий мотт" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingúix" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Japoniana_linguo" title="Japoniana linguo - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Japoniana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Japanska" title="Japanska - islandès" lang="is" hreflang="is" data-title="Japanska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandès" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_giapponese" title="Lingua giapponese - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua giapponese" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E" title="日本語 - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="日本語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Japaniiz_languij" title="Japaniiz languij - crioll anglès de Jamaica" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Japaniiz languij" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="crioll anglès de Jamaica" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/ponbau" title="ponbau - lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="ponbau" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Jepang" title="Basa Jepang - javanès" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Jepang" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanès" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="იაპონური ენა - georgià" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იაპონური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgià" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Yapon_tili" title="Yapon tili - karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Yapon tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tajapunit" title="Tajapunit - cabilenc" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tajapunit" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="cabilenc" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%8B%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="Японыбзэ - kabardí" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Японыбзэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardí" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Sap%C9%94%C5%8B_k%CA%8An%CA%8A%C5%8B" title="Sapɔŋ kʊnʊŋ - Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Sapɔŋ kʊnʊŋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Jopang" title="Bahasa Jopang - Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Jopang" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Жапон тілі - kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Жапон тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%87%E1%9E%94%E1%9F%89%E1%9E%BB%E1%9E%93" title="ភាសាជប៉ុន - khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ភាសាជប៉ុន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B2%BF_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86" title="ಜಪಾನಿ ಭಾಷೆ - kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜಪಾನಿ ಭಾಷೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%96%B4" title="일본어 - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="일본어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A3%D9%86%D8%A0_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="جاپأنؠ زبان - caixmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="جاپأنؠ زبان" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="caixmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_japon%C3%AE" title="Zimanê japonî - kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê japonî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Япон кыв - komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Япон кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Nihonek" title="Nihonek - còrnic" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Nihonek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="còrnic" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Жапон тили - kirguís" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Жапон тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirguís" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Iaponica" title="Lingua Iaponica - llatí" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Iaponica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatí" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Lingua_japoneza" title="Lingua japoneza - judeocastellà" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Lingua japoneza" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="judeocastellà" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Japanesch" title="Japanesch - luxemburguès" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Japanesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Япониянал маз - Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Япониянал маз" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Япон чӀал - lesguià" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Япон чӀал" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lesguià" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Nion_(lingua)" title="Nion (lingua) - Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Nion (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Japans" title="Japans - limburguès" lang="li" hreflang="li" data-title="Japans" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Lingaz_iapanesc" title="Lingaz iapanesc - Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Lingaz iapanesc" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_giapponesa" title="Lengua giapponesa - llombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua giapponesa" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="llombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Lizap%C9%94%CC%81" title="Lizapɔ́ - lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Lizapɔ́" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%8D%E0%BA%B5%E0%BB%88%E0%BA%9B%E0%BA%B8%E0%BB%88%E0%BA%99" title="ພາສາຍີ່ປຸ່ນ - laosià" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ພາສາຍີ່ປຸ່ນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosià" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Japon%C5%B3_kalba" title="Japonų kalba - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Japonų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Jap%C4%81%C5%86u_valoda" title="Japāņu valoda - letó" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Japāņu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letó" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जापानी भाषा - maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="जापानी भाषा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Basa_Jepang" title="Basa Jepang - Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Basa Jepang" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Япононь кяль - mordovià moksa" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Япононь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mordovià moksa" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_jap%C3%B4ney" title="Fiteny japôney - malgaix" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny japôney" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaix" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Япон йылме - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Япон йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_Hapani" title="Reo Hapani - maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Hapani" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Bahaso_Japang" title="Bahaso Japang - minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Bahaso Japang" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Јапонски јазик - macedoni" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Јапонски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoni" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="ജാപ്പനീസ് ഭാഷ - malaiàlam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജാപ്പനീസ് ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malaiàlam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Япон хэл - mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Япон хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%96%EA%AF%84%EA%AF%A5%EA%AF%85%EA%AF%A4%EA%AF%81_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯖꯄꯥꯅꯤꯁ ꯂꯣꯟ - manipurí" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯖꯄꯥꯅꯤꯁ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipurí" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जपानी भाषा - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जपानी भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Jepun" title="Bahasa Jepun - malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Jepun" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Lh%C3%A9ngua_japonesa" title="Lhéngua japonesa - mirandès" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Lhéngua japonesa" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandès" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ဂျပန်ဘာသာစကား - birmà" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျပန်ဘာသာစကား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmà" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Япононь кель - mordovià erza" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Япононь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="mordovià erza" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86" title="جاپونی زوون - mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="جاپونی زوون" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Japaansche_Spraak" title="Japaansche Spraak - baix alemany" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Japaansche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="baix alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Japans" title="Japans - baix saxó" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Japans" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="baix saxó" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जापानी भाषा - nepalès" lang="ne" hreflang="ne" data-title="जापानी भाषा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalès" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जापानी भाषा - newari" lang="new" hreflang="new" data-title="जापानी भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Japans" title="Japans - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Japans" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Japansk" title="Japansk - noruec nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Japansk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruec nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Japansk" title="Japansk - noruec bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Japansk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruec bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Sejapane" title="Sejapane - sotho septentrional" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Sejapane" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Japon%C3%A9s" title="Japonés - occità" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Japonés" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occità" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Japounien_kieli" title="Japounien kieli - Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Japounien kieli" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%80_%E0%AC%AD%E0%AC%BE%E0%AC%B7%E0%AC%BE" title="ଜାପାନୀ ଭାଷା - oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="ଜାପାନୀ ଭାଷା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Япойнаг æвзаг - osseta" lang="os" hreflang="os" data-title="Япойнаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseta" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਜਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ - panjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Amanung_Hapones" title="Amanung Hapones - pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Amanung Hapones" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Hapones_(idioma)" title="Hapones (idioma) - papiament" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Hapones (idioma)" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiament" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Japono%C3%A9s" title="Japonoés - picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Japonoés" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_japo%C5%84ski" title="Język japoński - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język japoński" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_giapon%C3%A8isa" title="Lenga giaponèisa - piemontès" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga giaponèisa" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontès" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="جاپانی - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جاپانی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="جاپاني ژبه - paixtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="جاپاني ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paixtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_japonesa" title="Língua japonesa - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua japonesa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Nihun_simi" title="Nihun simi - quítxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Nihun simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quítxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_japonez%C4%83" title="Limba japoneză - romanès" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba japoneză" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanès" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/L%C3%A8nga_giapponese" title="Lènga giapponese - Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Lènga giapponese" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Японский язык - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Японский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Японьскый язык - Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Японьскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ikiyapani" title="Ikiyapani - ruandès" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ikiyapani" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="ruandès" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जापानी भाषा - sànscrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="जापानी भाषा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sànscrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8C%D0%BE%D0%BF%D0%BF%D1%83%D0%BE%D0%BD_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Дьоппуон тыла - iacut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Дьоппуон тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iacut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%A4%E1%B1%A1%E1%B1%BD_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡᱽ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ - santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡᱽ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_giaponesa" title="Limba giaponesa - sard" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba giaponesa" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sard" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_giappunisa" title="Lingua giappunisa - sicilià" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua giappunisa" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilià" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Japanese_leid" title="Japanese leid - escocès" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Japanese leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%BB%D9%88%D9%84%D9%8A" title="جاپاني ٻولي - sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="جاپاني ٻولي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Jap%C3%A1nagiella" title="Japánagiella - sami septentrional" lang="se" hreflang="se" data-title="Japánagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Japanski_jezik" title="Japanski jezik - serbocroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Japanski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tutlayt_Tajapunit" title="Tutlayt Tajapunit - taixelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tutlayt Tajapunit" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="taixelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B6%B4%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="ජපන් භාෂාව - singalès" lang="si" hreflang="si" data-title="ජපන් භාෂාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singalès" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Japanese_language" title="Japanese language - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Japanese language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Japon%C4%8Dina" title="Japončina - eslovac" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Japončina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovac" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Japon%C5%A1%C4%8Dina" title="Japonščina - eslovè" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Japonščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovè" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Fa%CA%BBa_Iapani" title="Faʻa Iapani - samoà" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Faʻa Iapani" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoà" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chijapani" title="Chijapani - shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chijapani" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_japoneze" title="Gjuha japoneze - albanès" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha japoneze" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanès" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Јапански језик - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јапански језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Basa_Jepang" title="Basa Jepang - sondanès" lang="su" hreflang="su" data-title="Basa Jepang" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sondanès" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Japanska" title="Japanska - suec" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Japanska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suec" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kijapani" title="Kijapani - suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kijapani" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Jap%C5%AF%C5%84sko_godka" title="Japůńsko godka - silesià" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Japůńsko godka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silesià" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="சப்பானிய மொழி - tàmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சப்பானிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tàmil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B2%BF_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86" title="ಜಪಾನಿ ಭಾಷೆ - Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಜಪಾನಿ ಭಾಷೆ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B0%AA%E0%B0%A8%E0%B1%80%E0%B0%B8%E0%B1%8D_%E0%B0%AD%E0%B0%BE%E0%B0%B7" title="జపనీస్ భాష - telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="జపనీస్ భాష" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D2%B7%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D3%A3" title="Забони ҷопонӣ - tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони ҷопонӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99" title="ภาษาญี่ปุ่น - tai" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาญี่ปุ่น" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C3%9Dapon_dili" title="Ýapon dili - turcman" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ýapon dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turcman" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Hapones" title="Wikang Hapones - tagal" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Hapones" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagal" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Japoni_zyvon" title="Japoni zyvon - talix" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Japoni zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talix" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Tokples_Siapan" title="Tokples Siapan - tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Tokples Siapan" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Japonca" title="Japonca - turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Japonca" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Kari_Tanah_Tunux" title="Kari Tanah Tunux - taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Kari Tanah Tunux" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Япон теле - tàtar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Япон теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tàtar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Reo_T%C4%81p%C5%8Dn%C4%93" title="Reo Tāpōnē - tahitià" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Reo Tāpōnē" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitià" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D1%8B%D0%BB" title="Япон дыл - tuvinià" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Япон дыл" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuvinià" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Япон кыл - udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Япон кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%86_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="ياپون تىلى - uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ياپون تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Японська мова - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Японська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="جاپانی زبان - urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جاپانی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yapon_tili" title="Yapon tili - uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yapon tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_japoneza" title="Łéngua japoneza - vènet" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua japoneza" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vènet" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Japonan_kel%27" title="Japonan kel' - vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Japonan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt" title="Tiếng Nhật - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Nhật" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Yap%C3%A4nap%C3%BCk" title="Yapänapük - volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Yapänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Djapon%C3%A8s_(lingaedje)" title="Djaponès (lingaedje) - való" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Djaponès (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="való" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Hinapon" title="Hinapon - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Hinapon" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%97%B2%E8%AF%9D" title="日本闲话 - xinès wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="日本闲话" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="xinès wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BC%D1%83%D0%B4%D0%BD_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BD" title="Нипонмудн келн - calmuc" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Нипонмудн келн" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="calmuc" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="იაპონური ნინა - mingrelià" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="იაპონური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelià" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%90%D7%A4%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A9" title="יאפאניש - ídix" lang="yi" hreflang="yi" data-title="יאפאניש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ídix" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_Japan%C3%AD" title="Èdè Japaní - ioruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Japaní" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ioruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Vah_Nyiedbonj" title="Vah Nyiedbonj - zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Vah Nyiedbonj" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B5%93%E2%B5%9C%E2%B5%8D%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%9C_%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B5%89%E2%B4%B1%E2%B5%93%E2%B5%8F%E2%B5%9C" title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⵉⴱⵓⵏⵜ - amazic estàndard marroquí" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⵉⴱⵓⵏⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="amazic estàndard marroquí" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E8%AF%AD" title="日语 - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="日语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E8%AA%9E" title="日語 - xinès clàssic" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="日語" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="xinès clàssic" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ji%CC%8Dt-p%C3%BAn-g%C3%AD" title="Ji̍t-pún-gí - xinès min del sud" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ji̍t-pún-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="xinès min del sud" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%96%87" title="日文 - cantonès" lang="yue" hreflang="yue" data-title="日文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonès" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiJapani" title="IsiJapani - zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiJapani" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5287#sitelinks-wikipedia" title="Modifica enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Japon%C3%A8s" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussi%C3%B3:Japon%C3%A8s" rel="discussion" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Japon%C3%A8s"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Japon%C3%A8s"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/Japon%C3%A8s" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/Japon%C3%A8s" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials" title="Llista totes les pàgines especials [q]" accesskey="q"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&oldid=34012840" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=Japon%C3%A8s&id=34012840&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Citau aquest article</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FJapon%25C3%25A8s"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FJapon%25C3%25A8s"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=Japon%C3%A8s"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Japon%C3%A8s&action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Japanese_language" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5287" title="Enllaç a l'element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g"><span>Element a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-ind-100" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Llista_dels_1000_articles_fonamentals" title="Els 1.000 fonamentals de la Viquipèdia"><img alt="Els 1.000 fonamentals de la Viquipèdia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Segell_1000_unificat_Viquip%C3%A8dia.svg/30px-Segell_1000_unificat_Viquip%C3%A8dia.svg.png" decoding="async" width="30" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Segell_1000_unificat_Viquip%C3%A8dia.svg/45px-Segell_1000_unificat_Viquip%C3%A8dia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Segell_1000_unificat_Viquip%C3%A8dia.svg/60px-Segell_1000_unificat_Viquip%C3%A8dia.svg.png 2x" data-file-width="2408" data-file-height="2896" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><table class="infobox" style="font-size:90%;width:25em"><caption style="font-weight:bold;background-color:Moccasin;"><span style="float:left; margin-left: 3px;"><span typeof="mw:File"><span title="Infotaula de llengua"><img alt="Infotaula de llengua" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Octicons-comment.svg/20px-Octicons-comment.svg.png" decoding="async" width="20" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Octicons-comment.svg/30px-Octicons-comment.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Octicons-comment.svg/40px-Octicons-comment.svg.png 2x" data-file-width="896" data-file-height="1024" /></span></span></span>Japonès</caption><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color:Moccasin;font-size:110%;">日本語</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Nihongo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nihongo.svg/134px-Nihongo.svg.png" decoding="async" width="134" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nihongo.svg/201px-Nihongo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nihongo.svg/268px-Nihongo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="1147" /></a></span><br /> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5287?uselang=ca#P18" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Tipus</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Llengua_natural" title="Llengua natural">llengua natural</a> i <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1288568" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1288568">llengua viva</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5287?uselang=ca#P31" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:Moccasin;">Ús</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Parlants</th><td class="infobox-data">130 milions<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-cite_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-cite-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Parlants nadius</th><td class="infobox-data">128.000.000 <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5287?uselang=ca#P1098" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> (2019 <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5287?uselang=ca#P1098" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee"><a href="/wiki/Llista_d%27idiomes_per_nombre_de_parlants_natius" title="Llista d'idiomes per nombre de parlants natius">Rànquing</a></th><td class="infobox-data">9</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee"><a href="/wiki/Llengua_oficial" title="Llengua oficial">Oficial</a> a</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Jap%C3%B3" title="Japó">Japó</a> (<i>de facto</i>), <a href="/wiki/Angaur" title="Angaur">Angaur</a> (<a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_de_Palau" title="República de Palau">Palau</a>, llengua regional)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Autòcton de</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%C3%80sia" title="Àsia">Àsia</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Estat</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Jap%C3%B3" title="Japó">Japó</a>, <a href="/wiki/Hawaii" title="Hawaii">Hawaii</a>, <a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasil</a>, <a href="/wiki/Guam" title="Guam">Guam</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Japanese_dialects-en.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Japanese_dialects-en.png/300px-Japanese_dialects-en.png" decoding="async" width="300" height="282" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Japanese_dialects-en.png/450px-Japanese_dialects-en.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Japanese_dialects-en.png/600px-Japanese_dialects-en.png 2x" data-file-width="2030" data-file-height="1905" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><div style="font-size:90%;"></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:Moccasin;">Classificació lingüística</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_jap%C3%B2niques" title="Llengües japòniques">llengües japòniques</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5287?uselang=ca#P279" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:Moccasin;">Característiques</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee"><a href="/wiki/Escriptura" title="Escriptura">Sistema d'escriptura</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Kanji" title="Kanji">kanji</a>, <a href="/wiki/Kana" title="Kana">kana</a>, <a href="/wiki/Katakana" title="Katakana">katakana</a> i <a href="/wiki/Hiragana" title="Hiragana">hiragana</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5287?uselang=ca#P282" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Institució de normalització</th><td class="infobox-data">govern japonès</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Estudiat per</th><td class="infobox-data"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11509142" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q11509142">lingüística japonesa</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5287?uselang=ca#P2579" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Nivell de vulnerabilitat</th><td class="infobox-data"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q20672086" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q20672086">1 segur</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5287?uselang=ca#P1999" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:Moccasin;">Codis</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-1</th><td class="infobox-data">ja</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">ISO 639-2</th><td class="infobox-data">jpn</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">ISO 639-3</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=jpn">jpn</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5287?uselang=ca#P220" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">SIL</th><td class="infobox-data">jpn</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Glottolog</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/nucl1643">nucl1643</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5287?uselang=ca#P1394" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Linguasphere</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hortensj-garden.org/index.php?tnc=1&tr=lsr&nid=45-CAA">45-CAA</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5287?uselang=ca#P1396" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Ethnologue</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/language/jpn">jpn</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5287?uselang=ca#P1627" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">ASCL</th><td class="infobox-data">72 <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5287?uselang=ca#P1251" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">IETF</th><td class="infobox-data">ja <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5287?uselang=ca#P305" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p>El <b>japonès</b> o <b>japonés</b><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (日本語 <i>nihongo</i> o <i>nippongo</i>, en japonès) és una <a href="/wiki/Idioma" title="Idioma">llengua</a> parlada per uns 130 milions de persones.<sup id="cite_ref-cite_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-cite-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Al <a href="/wiki/Jap%C3%B3" title="Japó">Japó</a>, a les comunitats d'emigrants japonesos, especialment al <a href="/wiki/Per%C3%BA" title="Perú">Perú</a> i al <a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasil</a>, i a l'<a href="/wiki/Illa" title="Illa">illa</a> d'<a href="/wiki/Angaur" title="Angaur">Angaur</a> a la <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_de_Palau" title="República de Palau">República de Palau</a>. Un tret característic del japonès és el seu complex sistema honorífic de cortesia (keigo, 敬語 literalment "llengua de respecte") que reflecteix la naturalesa de la societat japonesa, i que té formes verbals i un vocabulari particular per indicar l'estatus relatiu del parlant, de l'interlocutor, i de les persones esmentades a la conversa. </p><p>El japonès és un idioma de difícil <a href="/wiki/Fam%C3%ADlia_ling%C3%BC%C3%ADstica" title="Família lingüística">filiació</a>, forma part de les <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_jap%C3%B2niques" title="Llengües japòniques">llengües japòniques</a>, però la seva relació amb altres llengües és discutida. Se n'han proposat algunes classificacions però cap no ha estat acceptada unànimement.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Per a alguns lingüistes el japonès està relacionat amb el <a href="/wiki/Core%C3%A0" title="Coreà">coreà</a> (aquesta hipòtesi està àmpliament reconeguda) i el <a href="/wiki/Manx%C3%BA" title="Manxú">manxú</a>. Uns altres lingüistes relacionen el japonès amb les <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_altaiques" title="Llengües altaiques">llengües altaiques</a>. I alguns pocs la consideren emparentada amb les <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_austron%C3%A8sies" class="mw-redirect" title="Llengües austronèsies">llengües austronèsies</a>. Actualment acostuma a ser classificada com a llengua aïllada. És una <a href="/wiki/Llengua_aglutinant" title="Llengua aglutinant">llengua aglutinant</a> amb un nombre relativament petit de sons, i un sistema d'<a href="/wiki/Accent_tonal" class="mw-redirect" title="Accent tonal">accent tonal</a> amb significat lèxic. El japonès té una estructura basada en <a href="/wiki/Mora_(fonologia)" title="Mora (fonologia)">mores</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Història"><span id="Hist.C3.B2ria"></span>Història</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Història"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Nihongo.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Nihongo.png" decoding="async" width="100" height="224" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="224" /></a><figcaption>Els <a href="/wiki/Kanji" title="Kanji">kanji</a> que formen la paraula japonès.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Japonès_antic"><span id="Japon.C3.A8s_antic"></span>Japonès antic</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Japonès antic"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La datació del japonès antic és una mica controvertida però la seva fi se sol datar el 794 quan la capital <a href="/w/index.php?title=Heij%C5%8Dky%C5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heijōkyō (encara no existeix)">Heijōkyō</a> es trasllada a <a href="/wiki/Heianky%C5%8D" class="mw-redirect" title="Heiankyō">Heiankyō</a>.<sup id="cite_ref-Shibatani_periodization_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Shibatani_periodization-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La datació de l'inici encara és una mica més controvertida. S'han trobat restes de tauletes i d'altres objectes amb fragments de textos en excavacions arqueològiques. Això no obstant, el primer text de certa extensió amb què es compta és el <i><a href="/wiki/Kojiki" title="Kojiki">Kojiki</a></i>, del 712. Altres fonts literàries antigues són: <i><a href="/wiki/Fudoki" title="Fudoki">Fudoki</a></i> (720), <i><a href="/wiki/Nihonshoki" class="mw-redirect" title="Nihonshoki">Nihonshoki</a></i> (720) i <i><a href="/wiki/Man%27y%C5%8Dsh%C5%AB" title="Man'yōshū">Man'yōshū</a></i> (771). Per raons pràctiques aquesta es considera la data inicial del període. Per tant, el període que s'anomena "japonès antic" en història de la llengua japonesa coincideix amb el que els historiadors denominen <a href="/wiki/Per%C3%ADode_Nara" title="Període Nara">Període Nara</a> (710-794). Una altra opció seria determinar només una data final (794) no especificant cap punt en el temps per a l'inici. Se sap que el japonès prové del <a href="/wiki/Xin%C3%A8s" class="mw-redirect" title="Xinès">xinès</a> antic arribat a través d'immigrants del continent asiàtic durant el <a href="/wiki/Segle_I_aC" title="Segle I aC">segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">i</span> aC</a>, però la seva filiació genètica es manté incerta. Se la sol considerar una llengua aïllada.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> No té cap relació amb el xinès ni amb la llengua <a href="/wiki/Ainu" title="Ainu">ainu</a>. És un fet provat l'existència de correlacions sistemàtiques entre els fonemes de les llengües coreanes primitives i del japonès antic.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Tot i així, encara no està clar si aquestes correlacions serien degudes a un vincle genealògic o a préstecs lèxics massius al llarg dels segles.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Una teoria alternativa adscriu aquest idioma a la macrofamília de les llengües austronèsies. Segons aquesta hipòtesi el japonès s'entendria com la llengua que forma l'extrem nord d'un grup del qual formen part les llengües aborígens de Taiwan, el tagal i altres idiomes de les Filipines i el malai-indonesi en totes les seves variants. En general la investigació contemporània bascula entre ambdues hipòtesis,<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> reconeixent un fort influx continental i, alhora, la seriosa possibilitat de l'existència d'un substrat austronèsic difuminat per l'influx de les llengües coreanes primitives. Gran part dels investigadors consideren les llengües coreanes part de la família altaica, si bé la categoria d'"altaica" és, en si, controvertida. </p><p>Des que el 2500 aC pobles mongols que arribaren del continent van començar a poblar les illes del Japó, es va iniciar el desenvolupament d'una llengua arcaica amb <a href="/wiki/Mots_patrimonials" class="mw-redirect" title="Mots patrimonials">mots patrimonials</a> (<i><a href="/wiki/Yamato_kotoba" title="Yamato kotoba">Yamato kotoba</a></i>) d'estructura polisil·làbica, així com una cultura pròpia. No seria fins al segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">iii</span> quan es va introduir la cultura xinesa de savis coreans a les illes. Aquesta invasió cultural va durar aproximadament quatre segles, durant els quals es van introduir ciències, arts, religió i, naturalment, el sistema d'escriptura xinès. </p><p>Els japonesos van utilitzar els caràcters xinesos per expressar les seves idees i conceptes, tant conservant les lectures xineses com afegint les seves pròpies lectures d'aquests símbols.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Per això avui dia, en estudiar el sistema de <a href="/wiki/Kanji" title="Kanji">kanji</a>, els japonesos han d'aprendre les dues formes de lectura. A més, van crear posteriorment dos sil·labaris per representar tots els seus sons basant-se en simplificacions de caràcters ideogràfics xinesos. Aquests sil·labaris es diuen hiragana i katakana. Aquest darrer s'utilitza en l'actualitat per representar totes les paraules estrangeres. </p><p>A causa de la peculiar història del Japó, entre les característiques de la llengua es troba un sistema d'honorífics que resulta en formes verbals i construccions gramaticals específiques per indicar l'estatus relatiu entre l'emissor i el receptor, així com el respecte (o absència de respecte) cap a la persona adreçada. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distribució_geogràfica_i_dialectes"><span id="Distribuci.C3.B3_geogr.C3.A0fica_i_dialectes"></span>Distribució geogràfica i dialectes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: Distribució geogràfica i dialectes"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Japanese_language_extension.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Japanese_language_extension.PNG/220px-Japanese_language_extension.PNG" decoding="async" width="220" height="97" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Japanese_language_extension.PNG/330px-Japanese_language_extension.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Japanese_language_extension.PNG/440px-Japanese_language_extension.PNG 2x" data-file-width="1427" data-file-height="628" /></a><figcaption>Distribució del japonès</figcaption></figure> <p>El japonès és parlat al <a href="/wiki/Jap%C3%B3" title="Japó">Japó</a> per uns 130 milions de persones, principalment a les illes del Japó (Kyushu, Honshū, Hokkaido, Shikoku i altres illes menors, com Okinawa); a altres llocs hi ha col·lectius importants de parlants, com a les illes <a href="/wiki/Hawaii" title="Hawaii">Hawaii</a> (més de 250.000, el 30% de la població), a <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a> (EUA) (uns 300.000) i al <a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasil</a> (150.000). </p><p>Té una gran varietat dialectal, a causa del terreny muntanyós i a una llarga història d'aïllaments tant interns com externs. Els dialectes difereixen principalment en l'entonació, inflexió <a href="/wiki/Morfologia_(ling%C3%BC%C3%ADstica)" title="Morfologia (lingüística)">morfològica</a>, <a href="/wiki/Vocabulari" title="Vocabulari">vocabulari</a>, ús de partícules i pronúncia. Alguns dialectes difereixen en la quantitat de <a href="/wiki/Fonema" title="Fonema">fonemes</a> de què disposen, tot i que aquest tipus de diferències no són comuns. </p><p>El japonès estàndard (標準語, <i>hyōjungo</i>) es considera l'idioma oficial i està freqüentment basat en la variant de <a href="/wiki/Regi%C3%B3_de_Kant%C5%8D" title="Regió de Kantō">Kanto</a> (関東, <i>kantō</i>. <a href="/wiki/T%C3%B2quio" title="Tòquio">Tòquio</a> i rodalia), el qual és anomenat informalment "NHK語" (<i>NHK-go</i>, llengua NHK, per la cadena nacional de televisió <a href="/wiki/NHK" title="NHK">NHK</a>). </p><p>Tanmateix, els dialectes no varien per qüestions geogràfiques. Per exemple, dialectes geogràficament separats com el 東北弁 (<i>Tōhoku-ben</i>, dialecte de <a href="/wiki/Regi%C3%B3_de_T%C5%8Dhoku" title="Regió de Tōhoku">Tohoku</a>) o 対島弁 (<i>tsushima-ben</i>, dialecte de <a href="/wiki/Tsushima" class="mw-disambig" title="Tsushima">Tsushima</a>) són fàcilment compresos per nadius d'altres dialectes, mentre que el dialecte de <a href="/wiki/Kagoshima" title="Kagoshima">Kagoshima</a> (鹿児島) al sud de <a href="/wiki/Ky%C5%ABsh%C5%AB" title="Kyūshū">Kyūshū</a> (九州) és conegut per ser incomprensible no només per a persones que parlen japonès estàndard, sinó també per als dialectes propers de l'àrea de Kyūshū. </p><p>A les illes Ryūkyū s'hi parlen les <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_ryukyuenques" title="Llengües ryukyuenques">llengües ryukyuenques</a>, per exemple a l'illa d'<a href="/wiki/Illa_d%27Okinawa" title="Illa d'Okinawa">Okinawa</a>,<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> i es consideren sovint un dialecte del japonès a causa de les seves semblances lèxiques i gramaticals. Tanmateix, ambdues llengües resulten mútuament incomprensibles i lingüistes moderns els consideren idiomes diferents dins la mateixa família. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Variants_històriques"><span id="Variants_hist.C3.B2riques"></span>Variants històriques</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Variants històriques"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La història de la llengua japonesa s'acostuma a dividir en tres períodes diferenciats.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li>Japonès antic, que va des del segle V fins a l'XI.</li> <li>Japonès mitjà, que va dels segles XII al XVI, i mostra certs canvis fonètics respecte al període anterior, com el canvi fonètic / p /> / h, f /.</li> <li>Japonès modern, del segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xvii</span> en endavant, que es caracteritza per l'existència de nombroses palatalitzacions de les consonants coronals: <ul><li>/*si, *zi /> /<span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">ʃi, ʒi</span>/ (<i>shi, ji</i>) /*sya, *syo, *syu; *zya, *zyo, *zyu /> /<span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">ʃa, ʃo, ʃu, ʒa, ʒo, ʒu</span>/ (<i>sha, sho, shu; ja, jo, ju</i>).</li> <li>/*ti, *di /> /<span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">t͡ʃi, ʒi</span>/ (<i>chi, ji</i>), /*tya, *tyo, *tyu; *dya, *dyo, *dyu /> /<span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">t͡ʃa, t͡ʃo, t͡ʃu; ʒa, ʒo, ʒu</span>/ (<i>cha, cho, chu; ja, jo, ju).</i></li></ul></li></ul> <p>Aquests canvis van tenir el resultat secundari de simplificar els atacs sil·làbics complexos, que en japonès modern només són possibles en préstecs i síl·labes de paraules natives que comencen per sonorants /<span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">r, m, n</span>/. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Influències"><span id="Influ.C3.A8ncies"></span>Influències</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=5" title="Modifica la secció: Influències"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Algunes de les similituds lèxiques entre les <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_austron%C3%A8sies" class="mw-redirect" title="Llengües austronèsies">llengües austronèsies</a> i el japonès podrien haver-se produït per la influència adstrat d'algunes d'aquestes llengües, tot i que l'evidència a favor d'aquesta influència prehistòrica no és concloent. A partir del <a href="/wiki/Segle_VII" title="Segle VII">segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">vii</span></a> sí que és notòria la influència de la cultura xinesa al Japó i l'adopció en aquesta llengua de nombrosos préstecs lèxics procedents del xinès per a designar conceptes tècnics i culturals associats a la influència xinesa. El xinès clàssic és al japonès, una cosa similar al que les arrels d'origen grec són a les llengües europees: una font d'elements lèxics per formar neologismes. El mateix sistema d'escriptura japonesa és en si mateix una mostra de la influència cultural xinesa al japonès. </p><p>A partir del <a href="/wiki/Segle_XVI" title="Segle XVI">segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xvi</span></a> el japonès adoptà alguns termes procedents del <a href="/wiki/Portugu%C3%A8s" title="Portuguès">portuguès</a> i altres llengües de colonització europea, i a partir del segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xx</span> la influència de l'<a href="/wiki/Angl%C3%A8s" title="Anglès">anglès</a> com a font de nous préstecs al japonès és hegemònica. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fonologia">Fonologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=6" title="Modifica la secció: Fonologia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Japanese_(standard)_vowels.png" class="mw-file-description" title="Vocals"><img alt="Vocals" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Japanese_%28standard%29_vowels.png" decoding="async" width="297" height="188" class="mw-file-element" data-file-width="297" data-file-height="188" /></a></span> </p><p>El japonès té poques vocals i consonants i la majoria de les síl·labes són obertes. L'accent és musical i té dos tons diferents: alt i baix. </p><p>El sistema fonològic japonès consta de cinc vocals, que escrites en caràcters llatins són: a, i, u, e, o, segons l'ordre tradicional. Les vocals es pronuncien com les tancades en català excepte la u, que es pronuncia amb els llavis estesos /ɯ/, és a dir, es tracta d'una vocal no arrodonida. Les vocals poden ser normals o llargues, en aquest cas tenen una durada doble de la normal i es consideren com a síl·labes separades. </p><p>Té els següents 20 fonemes consonàntics: </p> <table border="3" cellpadding="6" style="margin: 1em 1em 1em 0; line-height: 1.2em; border-collapse: collapse; text-align: center; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid;"> <tbody><tr> <td style="background:#CFCFCF;"> </td> <th colspan="8" style="background:#CFCFCF;"><a href="/wiki/Punt_d%27articulaci%C3%B3" title="Punt d'articulació">punt d'articulació</a> </th></tr> <tr style="background:#EFEFEF;"> <th style="background:#CFCFCF;"><a href="/wiki/Mode_d%27articulaci%C3%B3" title="Mode d'articulació">mode d'articulació</a> </th> <th><a href="/wiki/Consonant_labial" class="mw-redirect" title="Consonant labial">Labial</a> </th> <th><a href="/wiki/Consonant_dental" title="Consonant dental">Dental</a> </th> <th><a href="/wiki/Consonant_alveolar" title="Consonant alveolar">Alveolar</a> </th> <th><a href="/wiki/Consonant_postalveolar" title="Consonant postalveolar">Postalveolar</a> </th> <th><a href="/wiki/Consonant_palatal" title="Consonant palatal">Palatal</a> </th> <th><a href="/wiki/Consonant_velar" title="Consonant velar">Velar</a> </th> <th><a href="/wiki/Consonant_glotal" title="Consonant glotal">Glotal</a> </th> <th><a href="/wiki/Consonant_uvular" title="Consonant uvular">Uvular</a> </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#EFEFEF;"><a href="/wiki/Consonant_oclusiva" title="Consonant oclusiva">Oclusives</a> </th> <td><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">p</span> <span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">b</span> </td> <td> </td> <td><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">t</span> <span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">d</span> </td> <td> </td> <td> </td> <td><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">k</span> <span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">g</span> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#EFEFEF;"><a href="/wiki/Consonant_l%C3%ADquida" title="Consonant líquida">Líquides</a> </th> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">ɺ̠</span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#EFEFEF;"><a href="/wiki/Consonant_fricativa" title="Consonant fricativa">Fricatives</a> </th> <td><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">ɸ</span> </td> <td> </td> <td><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">s</span> <span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">z</span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">h</span> </td></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#EFEFEF;"><a href="/wiki/Consonant_africada" title="Consonant africada">Africades</a> </th> <td> </td> <td> </td> <td><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">ʦ</span> <span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">ʣ</span> </td> <td><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">ʨ</span> <span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">ʥ</span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#EFEFEF;"><a href="/wiki/Consonant_nasal" title="Consonant nasal">Nasals</a> </th> <td><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">m</span> </td> <td> </td> <td><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">n</span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">N</span> </td></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#EFEFEF;"><a href="/wiki/Consonant_aproximant" title="Consonant aproximant">Aproximants</a> </th> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">j</span> </td> <td><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">ɰ</span> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <p><br /> L'estructura sil·làbica del japonès pot adquirir alguna de les següents maneres: </p> <ul><li>Vocal (Ex.: a, i)</li> <li>Consonant més vocal (Ex.: ka, pi)</li> <li>Consonant més semivocal (Ex.: kya, pya) més vocal</li> <li>N</li></ul> <p>Això vol dir que l'idioma japonès no admet síl·labes formades per combinacions més complexes com a doble consonant més vocal o vocal més consonant. A part d'això hi ha també un so anomenat <i>sokuon</i> que consisteix en la geminació, és a dir repetició, de la consonant següent. </p><p>Un fenomen fonètic comú en el japonès és l'ensordiment de les vocals /ɯ/ i /i/ (alteració de la vocal sonora en vocal murmurava a causa del context) quan es troben en posició no accentuada entre consonats sordes. És el cas de moltes terminacions <i>desu</i> i <i>masu</i> en conjugacions verbals, que se senten com <i>dess</i> i <i>mass</i> respectivament. </p><p>Un altre fenomen particular, freqüent i molt complex és el <i>rendaku</i>, que consisteix en la sonorització d'una consonant sorda en paraules compostes: </p> <ul><li>国 /kuni/ més 々 (repetició de l'element anterior)</li></ul> <p>La /k/ sorda del segon <i>kuni</i> es converteix en la seva contrapart sonora /g/. Per tant, no es pronuncia */kunikuni/, com podria esperar, sinó /kuniguni/ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Escriptura">Escriptura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=7" title="Modifica la secció: Escriptura"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r30997230">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Article principal: <a href="/wiki/Escriptura_japonesa" title="Escriptura japonesa">Escriptura japonesa</a></div> <p>L'escriptura japonesa prové de l'<a href="/wiki/Escriptura_xinesa" title="Escriptura xinesa">escriptura xinesa</a>, que va ser importada al Japó a través del contacte amb <a href="/wiki/Corea" title="Corea">Corea</a>, al <a href="/wiki/Segle_IV" title="Segle IV">segle IV</a>.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> El sentit de lectura pot ser el tradicional (verticalment i de dreta a esquerra) i l'occidental (horitzontalment i d'esquerra a dreta).<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBernabé200717_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBernabé200717-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> L'escriptura japonesa comprèn tres sistemes d'escriptura clàssics i un de transcripció:<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBernabé200716_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBernabé200716-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li><a href="/wiki/Kana" title="Kana">Kana</a>, sil·labaris <ul><li><a href="/wiki/Hiragana" title="Hiragana">Hiragana</a> (平仮名; ひらがな), sil·labari per paraules gramaticals i tot allò que no tingui <i>kanji</i>.</li> <li><a href="/wiki/Katakana" title="Katakana">Katakana</a> (片仮名; カタカナ), sil·labari usat principalment per a paraules d'origen estranger i onomatopeies (aproximadament un 10% de les paraules).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kanji" title="Kanji">Kanji</a> (漢字), caràcters d'origen xinès, per escriure les paraules amb significat lèxic.</li> <li><a href="/wiki/R%C5%8Dmaji" class="mw-redirect" title="Rōmaji">Rōmaji</a> (ローマ字), representació del japonès amb l'<a href="/wiki/Alfabet_llat%C3%AD" title="Alfabet llatí">alfabet llatí</a>. També sigles.</li></ul> <p>El katakana va ser creat per monjos <a href="/wiki/Budisme" title="Budisme">budistes</a>, mentre que el hiragana va ser desenvolupat per dones de l'<a href="/wiki/Aristocr%C3%A0cia" title="Aristocràcia">aristocràcia</a>. Per això, fins i tot avui dia, el hiragana és considerat com un sistema d'escriptura amb un cert toc femení (lletres més rodones) o infantil, per què la canalla comença a l'escola aprenent el hiragana. En l'actualitat, el katakana es fa servir per escriure fonèticament paraules d'origen estranger, particularment noms de llocs i de persones. També s'usa per a escriure <a href="/wiki/Onomatopeies" class="mw-redirect" title="Onomatopeies">onomatopeies</a> i alguns noms de plantes o animals (tot i que es poden escriure amb <a href="/wiki/Hiragana" title="Hiragana">hiragana</a> i <a href="/wiki/Kanji" title="Kanji">kanji</a>) i, en forma figurativa, per emfatitzar paraules, de manera similar a l'ús exclusiu de majúscules, quan es vol cridar l'atenció. El hiragana, d'altra banda, es combina amb els kanji per escriure paraules, exemple: 見る <i>miru</i> (veure). On l'arrel de la paraula (significat lèxic) van en kanji i la terminació (significat gramatical) va en hiragana. Des de fa unes dècades, el japonès ha adoptat moltes paraules estrangeres, sent la majoria d'origen <a href="/wiki/Angl%C3%A8s" title="Anglès">anglès</a> i unes poques de l'<a href="/wiki/Alemany" title="Alemany">alemany</a> entre altres idiomes. També hi ha paraules que provenen del <a href="/wiki/Castell%C3%A0" title="Castellà">castellà</a>, i que es van adoptar fa alguns segles, quan els missioners espanyols i portuguesos van arribar al Japó per primera vegada. Per exemple, カッパ (<i>kappa</i>, capa) i パン (<i>pan</i>, pa). </p><p>Originalment existia un escàs nombre de síl·labes possibles, però en els últims anys, a causa de la creixent influència dels idiomes estrangers (sobretot l'anglès), han estat annexats alguns sons que només poden ser escrits en katakana (トゥ tu, ティ ti, ヴィ vi, ファ fa, フェ fe, チェ che...) </p><p>En japonès existeix un grup de sons anomenats "sons impurs" (<i>g</i>, <i>z</i>, <i>d</i>, <i>b</i>) es formen afegint un accent semblant a unes cometes, <i>nigori</i> (濁り) か ka → が ga, す su → ず zu, て te → で de, ほ ho → ぼ bo. Els caràcters en <i>p</i> ("so mitjà impur") es formen afegint als caràcters en <i>h</i> un accent semblant a un petit cercle, anomenat <i>maru</i>, ほ ho → ぽ po. A causa de raons fonètiques, algunes paraules poden canviar un so pur inicial per un so impur. A més, un "chi" o "tsu" final pot fer que una paraula s'ajunti amb la següent, doblant el so consonàntic inicial d'aquesta. Per exemple, ichi + ka → ikka. La consonant doble, en l'escriptura, ve precedida d'un petit caràcter tsu (っ, ッ), i per doblar una vocal, en hiragnana per les <i>o</i>, una petita <i>u</i> després (う) a exempció d'unes paraules. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Transliteració"><span id="Transliteraci.C3.B3"></span>Transliteració</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=8" title="Modifica la secció: Transliteració"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30997230"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Article principal: <a href="/wiki/Romaji" title="Romaji">Romaji</a></div> <p>El rōmaji (literalment, "escriptura romana", referint-se al <a href="/wiki/Llat%C3%AD" title="Llatí">llatí</a>) és el sistema de transliteració del japonès a lletres llatines. Hi ha diversos sistemes de transliteració rōmaji. El més utilitzat és el sistema <a href="/wiki/Romanitzaci%C3%B3_Hepburn" title="Romanització Hepburn">Hepburn</a> modificat, fins i tot en serveis públics, malgrat que l'oficial és el sistema <a href="/wiki/Kunrei-shiki" title="Kunrei-shiki">Kunrei</a>. El sistema Hepburn, més fàcil de ser pronunciat per parlants de llengües indoeuropees i més proper a la pronunciació japonesa, mentre que Kunrei és més esquemàtic. Per exemple, en Hepburn la quarta columna dels sil·labaris s'escriu <i>ta</i>, <i>chi</i>, <i>tsu</i>, te, to; mentre que en Kunrei s'escriu <i>ta</i>, <i>tu</i>, <i>tu</i>, te, to. </p><p>El rōmaji s'aprèn a les escoles i tots els parlants japonesos el saben llegir i escriure, però en japonès escrit molt rarament s'utilitza el rōmaji. Habitualment només s'inclouen sigles d'ús internacional com MP3 o CD, o bé noms de llocs, persones o obres occidentals als seus textos. També s'utilitza modernament per introduir textos japonesos en processadors de text (<i>waprō</i> en japonès, de l'anglès <i>word processor</i>), o en dispositius com <a href="/wiki/Ordinador" title="Ordinador">ordinadors</a>, <a href="/wiki/Tel%C3%A8fon" title="Telèfon">telèfons</a>, etc. Amb tot, tant els <a href="/wiki/Ordinador" title="Ordinador">ordinadors</a> com els <a href="/wiki/Intel%C2%B7l%C3%ADfon" class="mw-redirect" title="Intel·lífon">telèfons mòbils</a> poden disposar de teclats amb <i>kana</i> per introduir text. </p><p>L'escriptura del rōmaji segueix l'ordre d'escriptura del text escrit en <i>kanji</i> i <i>kana</i>: horitzontalment d'esquerra a dreta (habitual en textos generats amb <i>waprō</i>, com ara articles acadèmics o treballs d'aquesta mena) o verticalment de dalt a baix, escrit de dreta a esquerra (el més habitual en textos escrits a mà o impresos, com ara llibres). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gramàtica"><span id="Gram.C3.A0tica"></span>Gramàtica</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=9" title="Modifica la secció: Gramàtica"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Vegeu també:</i> <a href="/wiki/Gram%C3%A0tica_japonesa" title="Gramàtica japonesa">Gramàtica japonesa</a> </p><p>El japonès és una llengua d'estructura aglutinant, combina diversos elements lingüístics en paraules simples. Cada un d'aquests elements té un significat fix i és apte per existir per separat. El japonès només té sufixos, no fa servir prefixos, de manera que els únics processos per a la formació de paraules són la composició i la derivació mitjançant sufixos. </p><p>La gramàtica del japonès és molt diferent de la catalana. Algunes de les seves característiques són: </p> <ul><li>L'estructura gramatical és subjecte-objecte-verb.</li> <li>Els noms i els adjectius no tenen gènere ni nombre. Per exemple: ここに犬がいる (<i>Koko ni inu ga iru</i>) pot significar: Aquí hi ha un gos, aquí hi ha una gossa, aquí hi ha uns gossos, aquí hi ha unes gosses. L'autèntic significat de l'oració es dedueix pel context i només si és necessari s'especifica dient si és un mascle o una femella i el nombre que hi ha.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> No obstant hi ha tant noms com adjectius específics per un gènere o nombre. Per exemple: 美しい (<i>Utsukushii</i> noia bonica) かっこいい (<i>Kakkoii</i>, noi bonic).<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>No està gaire estesa la noció de la pluralitat. En general, no es fan servir plurals sinó que la pluralitat del subjecte o l'objecte es dedueix pel context, normalment quan hi ha un plural es posa el nombre al costat del nom. No obstant això, el sufix -<i>tachi</i>, entre altres, indica la idea de pluralitat (per exemple, 私 <i>watashi</i>, jo; 私達 <i>watashi-tachi</i>, nosaltres),<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> de vegades es duplica la paraula amb la mateixa finalitat. Per exemple, a partir de l'antic pronom de primera persona 我 (<i>ware</i>, jo), es forma el mot 我々 (<i>wareware</i>, nosaltres) per duplicació mitjançant el signe anomenat <i>kurikaeshi</i> (々). La duplicació de kanji a vegades causa el fenomen del <i>rendaku</i>. Per exemple: 人 (<i>Hito</i>, persona) esdevé 人々 (<i>hitobito</i>, persones), és a dir, la 'h' esdevé 'b'<i>.</i></li> <li>No existeix el temps futur, només hi ha el present i el passat. Per expressar fets o idees en futur s'utilitza el temps present si segons el context no es pot entendre que s'està parlant d'un temps futur o simplement es vol concretar s'afegeix un adverbi de futur.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Els verbs japonesos són impersonals, gairebé no n'hi ha d'irregulars i, com s'ha dit en el primer punt, sempre van al final de l'oració. Els adjectius verbals tenen una sola forma.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Des del punt de vista sintàctic, el japonès no té categories funcionals.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Partícules"><span id="Part.C3.ADcules"></span>Partícules</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=10" title="Modifica la secció: Partícules"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les partícules són uns elements gramaticals que per ells mateixos no signifiquen res, i que normalment són un únic caràcter hiragana. La seva funció és la d'expressar una funció determinada.<sup id="cite_ref-pag_112_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-pag_112-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li><b>Wa</b> (<b>は</b>): Tot i pronunciar-se wa (わ), es fa servir el kana (は, ha) i s'utilitza per referir-se el tema del qual es parla. Per exemple: 私<b>は</b>カタルーニャ人です(<i>Watashi <b>wa</b> kataruunya-jin desu</i>, Soc català). És la partícula més comuna de totes, ja que es troba en les frases amb una estructura més simple en el japonès <i>X は Y です。</i><sup id="cite_ref-pag_112_25-1" class="reference"><a href="#cite_note-pag_112-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <p><sup id="cite_ref-pag_113_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-pag_113-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li><b>Ga</b> (<b>が</b>): S'utilitza per indicar qui o què és el subjecte de l'oració. Per exemple: 本<b>が</b>ある (<i>Hon <b>ga</b> aru</i>, Hi ha un llibre). En el català, la diferència entre aquestes dues partícules pot ser una mica confusa, ja que normalment el tema de l'oració i el subjecte solen ser el mateix.<sup id="cite_ref-pag_113_26-1" class="reference"><a href="#cite_note-pag_113-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><b>Mo</b> (<b>も</b>): És una de les partícules més simples, ja que simplement significa també o tampoc. Exemple: 私はカタルーニャ人です。私<b>も</b>です。(<i>Watashi wa kataruunya-jin desu. Watashi <b>mo</b> desu</i>. Soc català. Jo també.).<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><b>No</b> (<b>の</b>): Partícula que designa possessió. Per exemple: 私<b>の</b>猫 (<i>Watashi <b>no</b> neko</i>, El meu gat). Es podria traduir per <i>de</i> i sempre té l'estructura de: propietari + no + propietat.<sup id="cite_ref-pag_113_26-2" class="reference"><a href="#cite_note-pag_113-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><b>E</b> (<b>へ</b>): Es pronuncia e (え), però s'escriu amb el kana he (へ)i la seva funció és la d'expressar una direcció. Per exemple: 日本<b>へ</b>行く (<i>Nihon <b>e</b> iku</i>, Anar al Japó).<sup id="cite_ref-pag_114_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-pag_114-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><b>O</b> (<b>を</b>): Es pronuncia o (お), però s'escriu amb el kana wo (を), actualment està en dessús aquest kana i s'usa únicament com a partícula, designa el complement directe. Per exemple: ピアノ<b>を</b>弾く (<i>Piano <b>o</b> hiku</i>, Tocar el piano).<sup id="cite_ref-pag_114_31-1" class="reference"><a href="#cite_note-pag_114-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><b>Ni</b> (<b>に</b>): La partícula ni té diverses funcions:<sup id="cite_ref-pag_113_26-3" class="reference"><a href="#cite_note-pag_113-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <ul><li><b>Existència:</b> Per indicar que hi ha algú o alguna cosa en un lloc en concret. Per exemple: そこ<b>に</b>猫がいる (<i>soko <b>ni</b> neko ga iru</i>, allà hi ha un gat.).</li> <li><b>Contacte directe:</b> Per indicar que una acció es realitza tocant una cosa. Per exemple: 黒板<b>に</b>字を書く (<i>Kokuban <b>ni</b> ji o kaku</i>, Escriure lletres a la pissarra).</li> <li><b>Complement indirecte:</b> Acompanya al complement indirecte de l'oració. Per exemple: メアリー<b>に</b>ギフトをあげる (<i>Mearii <b>ni</b> gifuto o ageru</i>, Donar un regal a la Maria).</li></ul></li> <li><b>De</b> (<b>で</b>): La partícula de, igual que la ni té diverses funcions, les dues més importants:<sup id="cite_ref-pag_114_31-2" class="reference"><a href="#cite_note-pag_114-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-pag_86_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-pag_86-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <ul><li><b>Mitja de transport:</b> Sempre que es diu que algú o alguna cosa es desplaça per X s'usa la partícula de. Per exemple: 車<b>で</b>行く (<i>Kuruma <b>de</b> iku</i>, Anar en cotxe).</li> <li><b>Acció en un lloc:</b> Per indicar que en un lloc en concret es fa una acció. Per exemple: 私は学校<b>で</b>勉強する (<i>Watashi wa gakkou <b>de</b> benkyou suru</i>, Estudio a l'escola).</li></ul></li> <li><b>To</b> (<b>と</b>): La partícula to, té dues funcions:<sup id="cite_ref-pag_114_31-3" class="reference"><a href="#cite_note-pag_114-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-pag_86_36-1" class="reference"><a href="#cite_note-pag_86-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <ul><li><b>Comptador:</b> S'usa per enllaçar els elements d'una llista curta, no més de tres elements (aquesta no és una regla gramatical, simplement no se sol usar en enumeracions llargues per la seva mala fonètica), a més els elements de la llista han de ser substantius, no es pot ficar un to entre dos adverbis o adjectius. Per exemple: 車<b>と</b>電車<b>と</b>飛行機 (<i>Kuruma <b>to</b> densha <b>to</b> hikouki</i>, Cotxe, tren i avió).</li> <li><b>Per citar una persona:</b> Quan es vol citar el que ha dit una persona. Per exemple: メアリーは「こんにちは」<b>と</b>言う (<i>Mearii wa (kon'nichiwa) <b>to</b> iu</i>, La Maria diu hola).</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Comptadors">Comptadors</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=11" title="Modifica la secció: Comptadors"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30997230"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Article principal: <a href="/wiki/Comptadors_japonesos" class="mw-redirect" title="Comptadors japonesos">Comptadors japonesos</a></div> <p>El japonès té unes partícules gramaticals que no existeixen en català anomenades <i>comptadors</i>. Per expressar una quantitat no n'hi ha prou de dir la quantitat que hi ha, sinó que s'hi ha d'afegir el comptador, l'estructura és: substantiu + partícula + numeral + comptador + verb. Per exemple: ここに犬が五<b>匹</b>あります (<i>koko ni inu ga go <b>hiki</b> arimasu</i>, Aquí hi ha cinc gossos).<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Hi ha molts comptadors i exceptuant un, つ (<i>tsu</i>) que es pot fer servir com a comodí i usar-lo en tots els casos (tot i no ser gaire utilitzat), s'usen per comptar diferents coses, entre els més importants hi ha: 人 (<i>nin</i>), usat per comptar persones; 台 (<i>dai</i>), que serveix per comptar màquines (ordinadors, cotxes, rentadores...); 匹 (<i>hiki</i>), per comptar animals petits; 本 (<i>hon</i>), per comptar coses allargades i primes; 枚 (<i>mai</i>), per comptar coses planes.<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Adjectius">Adjectius</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=12" title="Modifica la secció: Adjectius"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30997230"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Article principal: <a href="/wiki/Adjectiu" title="Adjectiu">Adjectiu</a></div> <p>Existeixen dos tipus d'adjectius els de tipus <i>-i</i> (que acaben en aquesta terminació) i els de tipus <i>-na</i> (que acaben en aquesta terminació). No hi ha cap adjectiu que no acabi en una d'aquestes dues formes. Els adjectius sempre van davant del substantiu.<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Els adjectius de tipus <i>-i</i> es flexionen al passat afegint <i>-katta</i>, a la forma negativa afegint <i>-kunai</i> i al passat-negatiu <i>-kunakatta</i>, en tots els casos s'elimina la <i>i</i> final. Per exemple: 青いです (<i>Aoi desu</i>, és blau), 青<b>かった</b>です (<i>Ao<b>katta</b> desu</i>, era blau), 青<b>くない</b>です (<i>Ao<b>kunai</b> desu</i>, no és blau), 青<b>くなかった</b>です (<i>Ao<b>kunakatta</b> desu</i>, no era blau). Quan es flexiona un adjectiu <i>-i</i> és verb roman estàtic, sempre va en present i positiu.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Els adjectius de tipus <i>-na</i> a diferència del <i>-i</i> no es flexionen, sempre estan en present i afirmatiu i és el verb que l'acompanya el que es flexiona. Exemple: 危険です (<i>kiken desu</i>, és perillós), 危険<b>でした</b> (<i>kiken <b>deshita</b></i>, era perillós), 危険<b>ではありません</b> (<i>kiken <b>de wa arimasen</b></i>, no és perillós), 危険<b>ではありませんでした</b> (<i>kiken <b>de wa arimasen deshita</b></i>, no era perillós).<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La síl·laba <i>-na</i> del final de l'adjectiu només s'elimina quan va acompanyat d'un verb, com en els exemples donats però si va davant d'un substantiu llavors el conserva.<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Adverbis">Adverbis</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=13" title="Modifica la secció: Adverbis"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30997230"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Article principal: <a href="/wiki/Adverbi" title="Adverbi">Adverbi</a></div> <p>Els adverbis són mots invariables i van davant del verb o l'adjectiu.<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Igual que en català afegint el sufix <i>-ment</i>, en japonès es poden fer adverbis a partir d'adjectius: en els adjectius de tipus <i>-i</i> el canvi és llevant-ne la <i>-i</i> i afegint-hi un <i>-ku</i>; i, en els adjectius de tipus <i>-na</i>, substituint el <i>-na</i> final per un <i>-ni</i>.<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Onomatopeies">Onomatopeies</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=14" title="Modifica la secció: Onomatopeies"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30997230"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Article principal: <a href="/wiki/Onomatopeia" title="Onomatopeia">Onomatopeia</a></div> <p>A diferència del català i la resta de llengües occidentals les onomatopeies en japonès tenen un gran pes. Les onomatopeies no només es troben en els <a href="/wiki/Manga" title="Manga">manga</a> o els utilitzen els nens per imitar els sons dels animals, també s'usa en el llenguatge formal tant escrit com oral i per gent de totes les edats i es poden escriure tant en <i>hiragana</i> com en <i>katakana</i>.<sup id="cite_ref-pag_202_45-0" class="reference"><a href="#cite_note-pag_202-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La majoria dels casos les onomatopeies japoneses són dues síl·labes que es repeteixen una vegada. </p><p>Hi ha dos tipus d'onomatopeies: </p> <dl><dt>Giongo</dt> <dd>Significa "imitar el so" i són aquells que imiten el so d'alguna cosa. Per exemple: きいきい (<i>kiikii</i>, crits dels micos), どかん (<i>dokan</i>, una explosió).<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> <dl><dt>Gitaigo</dt> <dd>Significa "imitar un estat" i són aquells que fan referència a un estat tant físic com psicològic d'una persona. Per exemple: いらいら (<i>iraira</i>, estar nerviós), くたくた (<i>kutakuta'</i>, estar cansat).<sup id="cite_ref-pag_202_45-1" class="reference"><a href="#cite_note-pag_202-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sufixos_de_persones">Sufixos de persones</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=15" title="Modifica la secció: Sufixos de persones"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30997230"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Article principal: <a href="/wiki/Honor%C3%ADfic_japon%C3%A8s" title="Honorífic japonès">Honorífic japonès</a></div> <p>Un tret característic del japonès que no tenen les llengües occidentals és l'ús dels sufixos de persona. Per parlar d'una segona o tercera persona en japonès gairebé sempre s'usen sufixos després del nom, sobretot si no es coneix molt bé la persona o no s'hi té molta confiança. Només quan hi ha molta confiança entre dues persones o hom és un mal educat (segons la societat japonesa) es diu el nom d'una persona sense sufix.<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Existeixen diferents tipus de sufixos segons la situació, entre els més comuns hi ha:<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <dl><dt>San (さん)</dt> <dd>És el més comú de tots, s'usa per referir-se alguna persona desconeguda o algú a qui se li rep respecte com pot ser als pares o un germà gran, a un superior de la feina, a una persona gran...</dd> <dt>Sama (様, さま)</dt> <dd>És un sufix que s'usa per algú a qui se li té molt de respecte com un noble, un emperador, al cap de l'empresa... També s'usa en el correu i en els documents per referir-se a qualsevol persona, en aquest cas no s'usa el sufix <i>san</i>.</dd> <dt>Kun (君, くん)</dt> <dd>Usat per referir-se als nois joves o en les relacions "superior-inferior" com la d'un professor amb el seu estudiant, quan el superior li parla a l'inferior. També indica certa familiaritat si ho diu una dona.</dd> <dt>Chan (ちゃん)</dt> <dd>Sufix afectuós que se li diu a un nen o una noia jove la qual se li té molta confiança. Per exemple, el personatge de la sèrie "Shin-chan" en veritat s'anomena <i>Shinnosuke</i> però els familiars i amics l'anomenen amb aquest sufix de manera afectuosa.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Números"><span id="N.C3.BAmeros"></span>Números</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=16" title="Modifica la secció: Números"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30997230"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Article principal: <a href="/wiki/Numeraci%C3%B3_japonesa" title="Numeració japonesa">Numeració japonesa</a></div> <center> <table class="wikitable"> <tbody><tr style="background:#ccc;"> <td><b>Número</b> </td> <td><b>Forma japonesa</b> </td> <td><b>Lectura Preferencial</b> </td> <td><b>Lectura On (xinesa)</b> </td> <td><b>Lectura Kun (japonesa)</b> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Zero" title="Zero">0</a> </td> <td>零 </td> <td>zero </td> <td>rei / れい </td> <td>- </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/U_(nombre)" title="U (nombre)">1</a> </td> <td>一 </td> <td>ichi </td> <td>ichi / いち </td> <td>hito(tsu) / ひと(つ) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Dos" title="Dos">2</a> </td> <td>二 </td> <td>ni </td> <td>ni, ji / に, じ </td> <td>futa(tsu) / ふた(つ) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Tres" title="Tres">3</a> </td> <td>三 </td> <td>san </td> <td>san / さん </td> <td>mi(ttsu) / み(っつ) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quatre" title="Quatre">4</a> </td> <td>四 </td> <td>shi </td> <td>shi / し </td> <td>yon, yo(ttsu) / よん、よ(っつ) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Cinc" title="Cinc">5</a> </td> <td>五 </td> <td>go </td> <td>go / ご </td> <td>itsu(tsu) / いつ(つ) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Sis" title="Sis">6</a> </td> <td>六 </td> <td>roku </td> <td>roku / ろく </td> <td>mu(ttsu) / む(っつ) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Nombre_set" title="Nombre set">7</a> </td> <td>七 </td> <td>shichi </td> <td>shichi / しち </td> <td>nana(tsu) / なな(つ) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Vuit" title="Vuit">8</a> </td> <td>八 </td> <td>hachi </td> <td>hachi / はち </td> <td>ya(ttsu) / や(っつ) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Nombre_nou" title="Nombre nou">9</a> </td> <td>九 </td> <td>kyū </td> <td>kyū, ku / きゅう, く </td> <td>kokono(tsu) / ここの(つ) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Deu" title="Deu">10</a> </td> <td>十 </td> <td>jū </td> <td>jū / じゅう </td> <td>tō / とお </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Vint" title="Vint">20</a> </td> <td>二十 </td> <td>ni-jū </td> <td>ni-jū / にじゅう </td> <td>hata(chi) / はた(ち) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Trenta" title="Trenta">30</a> </td> <td>三十 </td> <td>san-jū </td> <td>san-jū / さんじゅう </td> <td>miso / みそ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Cent" title="Cent">100</a> </td> <td>百 </td> <td>hyaku </td> <td>hyaku / ひゃく </td> <td>(momo / もも) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Mil" title="Mil">1000</a> </td> <td>千 </td> <td>sen </td> <td>sen / せん </td> <td>(chi / ち) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Deu_mil" title="Deu mil">10.000</a> </td> <td>万 </td> <td>man </td> <td>man / まん </td> <td>(yorozu / よろず) </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=100000000&action=edit&redlink=1" class="new" title="100000000 (encara no existeix)">100.000.000</a> </td> <td>億 </td> <td>oku </td> <td>oku / おく </td> <td>- </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=1000000000000&action=edit&redlink=1" class="new" title="1000000000000 (encara no existeix)">1.000.000.000 000</a> </td> <td>兆 </td> <td>chō </td> <td>chō / ちょう </td> <td>- </td></tr></tbody></table> </center> <p>Tot i que normalment es diu amb la lectura (1) el nombre quatre (四) es diu més amb la lectura (2), ja que, la paraula "shi" també significa "mort". </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="El_japonès_al_món"><span id="El_japon.C3.A8s_al_m.C3.B3n"></span>El japonès al món</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=17" title="Modifica la secció: El japonès al món"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Moltes universitats importants de tot el món ofereixen cursos d'idioma japonès, i una sèrie d'escoles de secundària i fins i tot escoles primàries ofereixen cursos de japonès a tot el món. L'interès internacional vers l'idioma japonès s'inicià cap al 1800 però s'ha tornat més freqüent després de la bombolla econòmica del Japó de la <a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_1980" title="Dècada del 1980">dècada del 1980</a> i la popularitat global de la cultura pop japonesa (com l'<a href="/wiki/Anime" title="Anime">anime</a> i els videojocs) des de la <a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_1990" title="Dècada del 1990">dècada del 1990</a>. Al voltant de 2,3 milions de persones a tot el món van estudiar l'idioma el 2003: 900.000 sud-coreans, 389.000 xinesos, 381.000 australians, i 140.000 nord-americans van estudiar japonès en institucions educatives bàsiques i superiors. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vegeu_també"><span id="Vegeu_tamb.C3.A9"></span>Vegeu també</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=18" title="Modifica la secció: Vegeu també"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Kanji" title="Kanji">Kanji</a></li> <li><a href="/wiki/Hiragana" title="Hiragana">Hiragana</a></li> <li><a href="/wiki/Katakana" title="Katakana">Katakana</a></li> <li><a href="/wiki/Romaji" title="Romaji">Romaji</a></li> <li><a href="/wiki/Shod%C5%8D" class="mw-redirect" title="Shodō">Shodō</a></li> <li><a href="/wiki/Henohenomoheji" title="Henohenomoheji">Henohenomoheji</a></li> <li><a href="/wiki/Onom%C3%A0stica_japonesa" title="Onomàstica japonesa">Onomàstica japonesa</a></li> <li><a href="/wiki/Literatura_japonesa" title="Literatura japonesa">Literatura japonesa</a></li> <li><a href="/wiki/Comptadors_japonesos" class="mw-redirect" title="Comptadors japonesos">Comptadors japonesos</a></li> <li><a href="/wiki/Gram%C3%A0tica_japonesa" title="Gramàtica japonesa">Gramàtica japonesa</a></li> <li><a href="/wiki/Cultura_japonesa" class="mw-redirect" title="Cultura japonesa">Cultura japonesa</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_altaiques" title="Llengües altaiques">Llengües altaiques</a></li> <li><a href="/wiki/Institut_Nacional_de_la_Llengua_Japonesa" title="Institut Nacional de la Llengua Japonesa">Institut Nacional de la Llengua Japonesa</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències"><span id="Refer.C3.A8ncies"></span>Referències</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=19" title="Modifica la secció: Referències"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist {{#if: | references-column-count references-column-count-{{{col}}}" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nvtc.gov/lotw/months/march/Japanese.html">Japanese</a>».  Languages of the World. [Consulta: 29 febrer 2008].</span></span> </li> <li id="cite_note-cite-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-cite_2-0">2,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-cite_2-1">2,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.mit.edu/jpnet/articles/JapaneseLanguage.html">Japanese Language</a>».  MIT. [Consulta: 13 maig 2009].</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.avl.gva.es/lexicval/mobile/dnv?redirect=no">Diccionari Normatiu Valencià</a>».  Acadèmia Valenciana de la Llengua. [Consulta: 21 agost 2022].</span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Shibatani, Masayoshi. (1990). <i>The languages of Japan</i>. Cambridge: Cambridge University Press. p 94.</span> </li> <li id="cite_note-Shibatani_periodization-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Shibatani_periodization_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Shibatani (1990:119)</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFShibatan1990"><span style="font-variant: small-caps;">Shibatan</span>, Masayoshi. <i>The languages of Japan</i>.  Cambridge University Press, 1990. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/0-521-36918-5" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/0-521-36918-5">ISBN 0-521-36918-5</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+languages+of+Japan&rft.aulast=Shibatan&rft.aufirst=Masayoshi&rft.date=1990&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=0-521-36918-5"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Whitman, John. "The Phonological basis for the comparison of Japanese and Korean", <i>Ph. D. diss.</i>, Harvard University, 1985</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ling.cornell.edu/people/Whitman/FrellWhitman.pdf">Bjarke Frellesvig i John Whitman. "The Japanese/Korean Vowel Correspondences"</a> a <i>ling.cornell.edu</i></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kimsoft.com/2004/kr-jp-languageTxt.pdf">Barbara E. Riley. "Aspects of the Genetic Relationship of the Korean and Japanese Languages".</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070930015417/http://www.kimsoft.com/2004/kr-jp-languageTxt.pdf">Arxivat</a> 2007-09-30 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. a <i>kimsoft.com</i></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Frellesvig, Bjarke; Whitman, John (Eds.). <i>Proto-Japanese</i>, John Benjamins, 2008</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Alexander Vovin. <i>North East Asian historical-comparative linguistics on the threshold of the third millenium</i>. Diachronica, 2001</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Alexander Vovin. <i>North East Asian historical-comparative linguistics on the threshold of the third millenium</i>, Diachronica, 2001</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ling.cornell.edu/japanese_historical_linguistics/#bjarke">Material de las classes de la assignatura de Japonès antic de Bjarke Frellesvig (Universitat d'Oxford)</a> (en anglès)<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33780657">.mw-parser-output .linkformat{position:relative;font-family:sans-serif;font-size:0.85em;font-weight:bold;cursor:default;color:#808080;background-color:inherit}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .linkformat{background-color:inherit;color:#009400}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .linkformat{background-color:inherit;color:#009400}}</style><span class="linkformat" title="És PDF"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/PDF_icon_bold.svg/14px-PDF_icon_bold.svg.png" decoding="async" width="14" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/PDF_icon_bold.svg/21px-PDF_icon_bold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/PDF_icon_bold.svg/28px-PDF_icon_bold.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="585" /></span></span> PDF</span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sicri.org/ISIC1/j.%20ISIC1P%20Heinrich.pdf">What Leaves a Mark Should no longer Stain: Progressive erasure and reversing language shift activities in the Ryukyu Islands</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090509211255/http://www.sicri.org/ISIC1/j.%20ISIC1P%20Heinrich.pdf">Arxivat</a> 2009-05-09 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., 2005, citing Hattori, Shiro (1954) 'Gengo nendaigaku sunawachi goi tokeigaku no hoho ni tsuite' [‘Concerning the Method of Glottochronology and Lexicostatistics'], Gengo kenkyu [Journal of the Linguistic Society of Japan] v26/27</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFMartin1987"><span style="font-variant: small-caps;">Martin</span>, Samuel E. <i>The Japanese Language Through Time</i>.  Yale University, 1987. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/0-300-03729-5" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/0-300-03729-5">ISBN 0-300-03729-5</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Japanese+Language+Through+Time&rft.aulast=Martin&rft.aufirst=Samuel+E&rft.date=1987&rft.pub=Yale+University&rft.isbn=0-300-03729-5"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Book_of_Song&action=edit&redlink=1" class="new" title="Book of Song (encara no existeix)">Book of Song</a> 順帝昇明二年，倭王武遣使上表曰：封國偏遠，作藩于外，自昔祖禰，躬擐甲冑，跋渉山川，不遑寧處。東征毛人五十國，西服衆夷六十六國，渡平海北九十五國，王道融泰，廓土遐畿，累葉朝宗，不愆于歳。臣雖下愚，忝胤先緒，驅率所統，歸崇天極，道逕百濟，裝治船舫，而句驪無道，圖欲見吞，掠抄邊隸，虔劉不已，毎致稽滯，以失良風。雖曰進路，或通或不。臣亡考濟實忿寇讎，壅塞天路，控弦百萬，義聲感激，方欲大舉，奄喪父兄，使垂成之功，不獲一簣。居在諒闇，不動兵甲，是以偃息未捷。至今欲練甲治兵，申父兄之志，義士虎賁，文武效功，白刃交前，亦所不顧。若以帝德覆載，摧此強敵，克靖方難，無替前功。竊自假開府儀同三司，其餘咸各假授，以勸忠節。詔除武使持節督倭、新羅、任那、加羅、秦韓六國諸軍事、安東大將軍、倭國王。至齊建元中，及梁武帝時，并來朝貢。</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBernabé200717-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBernabé200717_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBernabé2007">Bernabé, 2007</a>, p. 17.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBernabé200716-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBernabé200716_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBernabé2007">Bernabé, 2007</a>, p. 16.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «11- substantius». A: <i>Japonès en vinyetes</i>.  Norma editorial, p. 82. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-9814-162-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-9814-162-1">ISBN 84-9814-162-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A8s+en+vinyetes&rft.atitle=11-+substantius&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=82&rft.isbn=84-9814-162-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «13 - Adjectius de tipus -i». A: <i>Japonès en vinyetes</i>.  Norma editorial, p. 97. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-9814-162-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-9814-162-1">ISBN 84-9814-162-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A8s+en+vinyetes&rft.atitle=13+-+Adjectius+de+tipus+-i&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=97&rft.isbn=84-9814-162-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFMatsuuraPorta_Fuentes1999"><span style="font-variant: small-caps;">Matsuura</span>, Junichi; <span style="font-variant: small-caps;">Porta Fuentes</span>, Lourdes. «1». A: <i>Nihongo Japonés para hispanohablantes</i>.  Norma editorial, 1999, p. 19. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-84-254-2051-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-84-254-2051-1">ISBN 978-84-254-2051-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Nihongo+Japon%C3%A9s+para+hispanohablantes&rft.atitle=1&rft.aulast=Matsuura&rft.aufirst=Junichi&rft.date=1999&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=19&rft.isbn=978-84-254-2051-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «34 - Interrogativos y futuro». A: <i>Japonés en viñetas 2</i>.  Norma editorial, p. 46. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-84-8431-857-6" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-84-8431-857-6">ISBN 978-84-8431-857-6</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A9s+en+vi%C3%B1etas+2&rft.atitle=34+-+Interrogativos+y+futuro&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=46&rft.isbn=978-84-8431-857-6"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «9 - Gramàtica bàsica». A: <i>Japonès en vinyetes</i>.  Norma editorial, p. 70. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-9814-162-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-9814-162-1">ISBN 84-9814-162-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A8s+en+vinyetes&rft.atitle=9+-+Gram%C3%A0tica+b%C3%A0sica&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=70&rft.isbn=84-9814-162-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">Fukui, Naoki y Margaret Spears (1986): "Specifiers and projections", MIT working papers in Linguistics, 8, pp. 128-172.</span> </li> <li id="cite_note-pag_112-25"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-pag_112_25-0">25,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-pag_112_25-1">25,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «16- Partícules». A: <i>Japonès en vinyetes</i>.  Norma editorial, p. 112. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-9814-162-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-9814-162-1">ISBN 84-9814-162-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A8s+en+vinyetes&rft.atitle=16-+Part%C3%ADcules&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=112&rft.isbn=84-9814-162-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-pag_113-26"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-pag_113_26-0">26,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-pag_113_26-1">26,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-pag_113_26-2">26,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-pag_113_26-3">26,3</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «16- Partícules». A: <i>Japonès en vinyetes</i>.  Norma editorial, p. 113. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-9814-162-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-9814-162-1">ISBN 84-9814-162-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A8s+en+vinyetes&rft.atitle=16-+Part%C3%ADcules&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=113&rft.isbn=84-9814-162-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «37 - Partículas (I) wa/ga/mo». A: <i>Japonés en viñetas 2</i>.  Norma editorial, p. 74. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-84-8431-857-6" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-84-8431-857-6">ISBN 978-84-8431-857-6</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A9s+en+vi%C3%B1etas+2&rft.atitle=37+-+Part%C3%ADculas+%28I%29+wa%2Fga%2Fmo&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=74&rft.isbn=978-84-8431-857-6"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «37 - Partículas (I) wa/ga/mo». A: <i>Japonés en viñetas 2</i>.  Norma editorial, p. 76. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-84-8431-857-6" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-84-8431-857-6">ISBN 978-84-8431-857-6</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A9s+en+vi%C3%B1etas+2&rft.atitle=37+-+Part%C3%ADculas+%28I%29+wa%2Fga%2Fmo&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=76&rft.isbn=978-84-8431-857-6"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «37 - Partículas (I) wa/ga/mo». A: <i>Japonés en viñetas 2</i>.  Norma editorial, p. 78. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-84-8431-857-6" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-84-8431-857-6">ISBN 978-84-8431-857-6</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A9s+en+vi%C3%B1etas+2&rft.atitle=37+-+Part%C3%ADculas+%28I%29+wa%2Fga%2Fmo&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=78&rft.isbn=978-84-8431-857-6"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «40 - Partículas (III) no/o». A: <i>Japonés en viñetas 2</i>.  Norma editorial, p. 104. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-84-8431-857-6" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-84-8431-857-6">ISBN 978-84-8431-857-6</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A9s+en+vi%C3%B1etas+2&rft.atitle=40+-+Part%C3%ADculas+%28III%29+no%2Fo&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=104&rft.isbn=978-84-8431-857-6"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-pag_114-31"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-pag_114_31-0">31,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-pag_114_31-1">31,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-pag_114_31-2">31,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-pag_114_31-3">31,3</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «16- Partícules». A: <i>Japonès en vinyetes</i>.  Norma editorial, p. 114. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-9814-162-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-9814-162-1">ISBN 84-9814-162-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A8s+en+vinyetes&rft.atitle=16-+Part%C3%ADcules&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=114&rft.isbn=84-9814-162-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «38 - Partículas (II) ni/de/e». A: <i>Japonés en viñetas 2</i>.  Norma editorial, p. 88. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-84-8431-857-6" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-84-8431-857-6">ISBN 978-84-8431-857-6</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A9s+en+vi%C3%B1etas+2&rft.atitle=38+-+Part%C3%ADculas+%28II%29+ni%2Fde%2Fe&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=88&rft.isbn=978-84-8431-857-6"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «40 - Partículas (III) no/o». A: <i>Japonés en viñetas 2</i>.  Norma editorial, p. 106. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-84-8431-857-6" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-84-8431-857-6">ISBN 978-84-8431-857-6</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A9s+en+vi%C3%B1etas+2&rft.atitle=40+-+Part%C3%ADculas+%28III%29+no%2Fo&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=106&rft.isbn=978-84-8431-857-6"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «38 - Partículas (II) ni/de/e». A: <i>Japonés en viñetas 2</i>.  Norma editorial, p. 84. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-84-8431-857-6" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-84-8431-857-6">ISBN 978-84-8431-857-6</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A9s+en+vi%C3%B1etas+2&rft.atitle=38+-+Part%C3%ADculas+%28II%29+ni%2Fde%2Fe&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=84&rft.isbn=978-84-8431-857-6"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «16- Partícules». A: <i>Japonès en vinyetes</i>.  Norma editorial, p. 114. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-9814-162-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-9814-162-1">ISBN 84-9814-162-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A8s+en+vinyetes&rft.atitle=16-+Part%C3%ADcules&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=114&rft.isbn=84-9814-162-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-pag_86-36"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-pag_86_36-0">36,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-pag_86_36-1">36,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «38 - Partículas (II) ni/de/e». A: <i>Japonés en viñetas 2</i>.  Norma editorial, p. 86. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-84-8431-857-6" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-84-8431-857-6">ISBN 978-84-8431-857-6</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A9s+en+vi%C3%B1etas+2&rft.atitle=38+-+Part%C3%ADculas+%28II%29+ni%2Fde%2Fe&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=86&rft.isbn=978-84-8431-857-6"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «25 - comptadors». A: <i>Japonès en vinyetes</i>.  Norma editorial, p. 174. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-9814-162-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-9814-162-1">ISBN 84-9814-162-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A8s+en+vinyetes&rft.atitle=25+-+comptadors&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=174&rft.isbn=84-9814-162-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «25 - comptadors». A: <i>Japonès en vinyetes</i>.  Norma editorial, p. 176. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-9814-162-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-9814-162-1">ISBN 84-9814-162-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A8s+en+vinyetes&rft.atitle=25+-+comptadors&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=176&rft.isbn=84-9814-162-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «13 - Adjectius de tipus <i>-i</i>». A: <i>Japonès en vinyetes</i>.  Norma editorial, p. 94. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-9814-162-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-9814-162-1">ISBN 84-9814-162-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A8s+en+vinyetes&rft.atitle=13+-+Adjectius+de+tipus+%27%27-i%27%27&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=94&rft.isbn=84-9814-162-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «13 - Adjectius de tipus <i>-i</i>». A: <i>Japonès en vinyetes</i>.  Norma editorial, p. 95. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-9814-162-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-9814-162-1">ISBN 84-9814-162-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A8s+en+vinyetes&rft.atitle=13+-+Adjectius+de+tipus+%27%27-i%27%27&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=95&rft.isbn=84-9814-162-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «14 - Adjectius de tipus <i>-na</i>». A: <i>Japonès en vinyetes</i>.  Norma editorial, p. 101. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-9814-162-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-9814-162-1">ISBN 84-9814-162-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A8s+en+vinyetes&rft.atitle=14+-+Adjectius+de+tipus+%27%27-na%27%27&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=101&rft.isbn=84-9814-162-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «14 - Adjectius de tipus <i>-na</i>». A: <i>Japonès en vinyetes</i>.  Norma editorial, p. 102. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-9814-162-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-9814-162-1">ISBN 84-9814-162-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A8s+en+vinyetes&rft.atitle=14+-+Adjectius+de+tipus+%27%27-na%27%27&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=102&rft.isbn=84-9814-162-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «22 - Adverbis». A: <i>Japonès en vinyetes</i>.  Norma editorial, p. 154. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-9814-162-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-9814-162-1">ISBN 84-9814-162-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A8s+en+vinyetes&rft.atitle=22+-+Adverbis&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=154&rft.isbn=84-9814-162-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «22 - Adverbis». A: <i>Japonès en vinyetes</i>.  Norma editorial, p. 155. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-9814-162-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-9814-162-1">ISBN 84-9814-162-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A8s+en+vinyetes&rft.atitle=22+-+Adverbis&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=155&rft.isbn=84-9814-162-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-pag_202-45"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-pag_202_45-0">45,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-pag_202_45-1">45,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «29 - Onomatopeies». A: <i>Japonès en vinyetes</i>.  Norma editorial, p. 202. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-9814-162-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-9814-162-1">ISBN 84-9814-162-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A8s+en+vinyetes&rft.atitle=29+-+Onomatopeies&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=202&rft.isbn=84-9814-162-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «29 - Onomatopeies». A: <i>Japonès en vinyetes</i>.  Norma editorial, p. 201. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-9814-162-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-9814-162-1">ISBN 84-9814-162-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A8s+en+vinyetes&rft.atitle=29+-+Onomatopeies&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=201&rft.isbn=84-9814-162-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-47">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «15 - Sufixos de noms de persona». A: <i>Japonès en vinyetes</i>.  Norma editorial, p. 106. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-9814-162-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-9814-162-1">ISBN 84-9814-162-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A8s+en+vinyetes&rft.atitle=15+-+Sufixos+de+noms+de+persona&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=106&rft.isbn=84-9814-162-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-48">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. «15 - Sufixos de noms de persona». A: <i>Japonès en vinyetes</i>.  Norma editorial, p. 107. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-9814-162-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-9814-162-1">ISBN 84-9814-162-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A8s+en+vinyetes&rft.atitle=15+-+Sufixos+de+noms+de+persona&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.pub=Norma+editorial&rft.pages=107&rft.isbn=84-9814-162-1"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=20" title="Modifica la secció: Bibliografia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Bernabé, Marc. (2005). Japonès en vinyetes. <i>Curs bàsic de japonès a través del manga</i>. Norma editorial.</li> <li>Bernabé, Marc. (2008). Japonés en viñetas 2. <i>Curso intermedio de japonés a través del manga</i>. Norma editorial.</li> <li>Matsuura, Junichi; & Porta fuentes, Lourdes. (1999). Kyōkasho Libro de Teto/1 Japonés para hispanohablantes. Llibre de la EOI.</li> <li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFBernabé2007"><span style="font-variant: small-caps;">Bernabé</span>, Marc. <i>Japonés en viñetas: Curso básico de japonés a través del manga</i>. 7a ed.  Barcelona: Norma, 2007. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-84-96325-38-5" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-84-96325-38-5">ISBN 978-84-96325-38-5</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Japon%C3%A9s+en+vi%C3%B1etas%3A+Curso+b%C3%A1sico+de+japon%C3%A9s+a+trav%C3%A9s+del+manga&rft.aulast=Bernab%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.date=2007&rft.edition=7a+ed&rft.pub=Norma&rft.place=Barcelona&rft.isbn=978-84-96325-38-5"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li>Bloch, Bernard. (1946). Studies in colloquial Japanese I: Inflection. <i>Journal of the American Oriental Society</i>, <i>66</i>, pp. 97–130.</li> <li>Bloch, Bernard. (1946). Studies in colloquial Japanese II: Syntax. <i>Language</i>, <i>22</i>, pp. 200–248.</li> <li>Chafe, William L. (1976). Giveness, contrastiveness, definiteness, subjects, topics, and point of view. In C. Li (Ed.), <i>Subject and topic</i> (pp. 25–56). Nova York: Academic Press. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/0-12-447350-4" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/0-12-447350-4">ISBN 0-12-447350-4</a>.</li> <li>Kuno, Susumu. (1973). <i>The structure of the Japanese language</i>. Cambridge, MA: MIT Press. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/0-262-11049-0" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/0-262-11049-0">ISBN 0-262-11049-0</a>.</li> <li>Kuno, Susumu. (1976). Subject, theme, and the speaker's empathy: A re-examination of relativization phenomena. In Charles N. Li (Ed.), <i>Subject and topic</i> (pp. 417–444). Nova York: Academic Press. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/0-12-447350-4" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/0-12-447350-4">ISBN 0-12-447350-4</a>.</li> <li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFLópez_i_Vidal2008"><span style="font-variant: small-caps;">López i Vidal</span>, Lluc. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.cat/books?id=8J2e6ji5_pUC&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA27&dq=xin%C3%A8s+simplificat&hl=ca"><i>L'escriptura japonesa</i></a>.  Editorial UOC, 2008. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-84-9788-772-4" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-84-9788-772-4">ISBN 978-84-9788-772-4</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27escriptura+japonesa&rft.aulast=L%C3%B3pez+i+Vidal&rft.aufirst=Lluc&rft.date=2008&rft.pub=Editorial+UOC&rft.isbn=978-84-9788-772-4&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3D8J2e6ji5_pUC%26newbks%3D0%26printsec%3Dfrontcover%26pg%3DPA27%26dq%3Dxin%25C3%25A8s%2Bsimplificat%26hl%3Dca"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li>Martin, Samuel E. (1975). <i>A reference grammar of Japanese</i>. New Haven: Yale University Press. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/0-300-01813-4" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/0-300-01813-4">ISBN 0-300-01813-4</a>.</li> <li>McClain, Yoko Matsuoka. (1981). <i>Handbook of modern Japanese grammar:</i> <span lang="ja" style="font-family: 'Hiragino Kaku Gothic Pro', Osaka, 'Yu Gothic', Meiryo, 'Source Han Sans J', 'Source Han Sans JP', 'Noto Sans CJK JP', 'Droid Sans Japanese', 'MS PGothic', 'MS Gothic', 'MS PMincho', 'MS Mincho', HanaMinA, HanaMinB, sans-serif;font-size: 110%; font-style: normal;">口語日本文法便覧</span> [<i>Kōgo Nihon bumpō</i>]. Tokyo: Hokuseido Press. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/4-590-00570-0" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/4-590-00570-0">ISBN 4-590-00570-0</a>; <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/0-89346-149-0" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/0-89346-149-0">ISBN 0-89346-149-0</a>.</li> <li>Miller, Roy. (1967). <i>The Japanese language</i>. Chicago: University of Chicago Press.</li> <li>Miller, Roy. (1980). <i>Origins of the Japanese language: Lectures in Japan during the academic year, 1977–78</i>. Seattle: University of Washington Press. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/0-295-95766-2" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/0-295-95766-2">ISBN 0-295-95766-2</a>.</li> <li>Mizutani, Osamu; & Mizutani, Nobuko. (1987). <i>How to be polite in Japanese:</i> <span lang="ja" style="font-family: 'Hiragino Kaku Gothic Pro', Osaka, 'Yu Gothic', Meiryo, 'Source Han Sans J', 'Source Han Sans JP', 'Noto Sans CJK JP', 'Droid Sans Japanese', 'MS PGothic', 'MS Gothic', 'MS PMincho', 'MS Mincho', HanaMinA, HanaMinB, sans-serif;font-size: 110%; font-style: normal;">日本語の敬語</span> [<i>Nihongo no keigo</i>]. Tòquio: Japan Times. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/4-7890-0338-8" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/4-7890-0338-8">ISBN 4-7890-0338-8</a>;</li> <li>Shibatani, Masayoshi. (1990). Japanese. In B. Comrie (Ed.), <i>The major languages of east and south-east Asia</i>. Londres: Routledge. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/0-415-04739-0" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/0-415-04739-0">ISBN 0-415-04739-0</a>.</li> <li>Shibatani, Masayoshi. (1990). <i>The languages of Japan</i>. Cambridge: Cambridge University Press. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/0-521-36070-6" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/0-521-36070-6">ISBN 0-521-36070-6</a> (hbk); <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/0-521-36918-5" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/0-521-36918-5">ISBN 0-521-36918-5</a> (pbk).</li> <li>Shibamoto, Janet S. (1985). <i>Japanese women's language</i>. Nova York: Academic Press. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/0-12-640030-X" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/0-12-640030-X">ISBN 0-12-640030-X</a>. Graduate Level</li> <li>Tsujimura, Natsuko. (1996). <i>An introduction to Japanese linguistics</i>. Cambridge, MA: Blackwell Publishers. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/0-631-19855-5" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/0-631-19855-5">ISBN 0-631-19855-5</a> (hbk); <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/0-631-19856-3" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/0-631-19856-3">ISBN 0-631-19856-3</a> (pbk). Upper Level Textbooks</li> <li>Tsujimura, Natsuko. (Ed.) (1999). <i>The handbook of Japanese linguistics</i>. Malden, MA: Blackwell Publishers. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/0-631-20504-7" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/0-631-20504-7">ISBN 0-631-20504-7</a>. Readings/Anthologies</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enllaços_externs"><span id="Enlla.C3.A7os_externs"></span>Enllaços externs</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&action=edit&section=21" title="Modifica la secció: Enllaços externs"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin:5px; padding: 5px; border:1px solid #aaaaaa; text-align:left;" class="infobox noprint plainlinks"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size:85%">En altres projectes de <a href="/wiki/Fundaci%C3%B3_Wikimedia" title="Fundació Wikimedia">Wikimedia</a>: </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/17px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="17" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/26px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/34px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure></td> <td><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Japanese_language" class="extiw" title="commons:Category:Japanese language"><b>Commons</b></a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5287?uselang=ca#sitelinks-special" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr> </tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dict.com/japones-catala/">Diccionari japonès-català i català-japonès en línia</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://guidetojapanese.org/learn/">La Guía de Tae Kim per aprendre japonès</a>(en anglès i altres)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/usefuljapanese">Apren 400 paraules en japonès</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33663753">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-center{clear:both;margin:auto}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Hi ha una <i><b><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ja:">edició en japonès</a></b></i> de la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia" title="Viquipèdia">Viquipèdia</a></div></div> </div> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Control_d%27autoritats" title="Control d'autoritats">Registres d'autoritat</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11932171r">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4114069-2">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/LCCN" class="mw-redirect" title="LCCN">LCCN</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85069643">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00568376">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Rep%C3%BAblica_Txeca" title="Biblioteca Nacional de la República Txeca">NKC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph121307&CON_LNG=ENG">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <p><span style="display: none;" class="interProject"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/japon%C3%A8s" class="extiw" title="wikt:japonès">Viccionari</a></span> </p> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Hiragana" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:Hiragana" title="Plantilla:Hiragana"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="Hiragana" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Hiragana" title="Hiragana">Hiragana</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%81%82" class="mw-redirect" title="あ">あ</a> (a)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%84" class="mw-redirect" title="い">い</a> (i)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%86" class="mw-redirect" title="う">う</a> (u)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%88" class="mw-redirect" title="え">え</a> (e)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%8A" class="mw-redirect" title="お">お</a> (o)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%8B" class="mw-redirect" title="か">か</a> (ka)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%8D" class="mw-redirect" title="き">き</a> (ki)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%8F" class="mw-redirect" title="く">く</a> (ku)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%91" class="mw-redirect" title="け">け</a> (ke)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%93" class="mw-redirect" title="こ">こ</a> (ko)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%95" class="mw-redirect" title="さ">さ</a> (sa)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%97" class="mw-redirect" title="し">し</a> (shi)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%99" class="mw-redirect" title="す">す</a> (su)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%9B" class="mw-redirect" title="せ">せ</a> (se)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%9D" class="mw-redirect" title="そ">そ</a> (so)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%9F" class="mw-redirect" title="た">た</a> (ta)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%A1" class="mw-redirect" title="ち">ち</a> (chi)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%A4" class="mw-redirect" title="つ">つ</a> (tsu)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%A6" class="mw-redirect" title="て">て</a> (te)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%A8" class="mw-redirect" title="と">と</a> (to)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%93" class="mw-redirect" title="ん">ん</a> (n)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%AA" class="mw-redirect" title="な">な</a> (na)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%AB" class="mw-redirect" title="に">に</a> (ni)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%AC" class="mw-redirect" title="ぬ">ぬ</a> (nu)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%AD" class="mw-redirect" title="ね">ね</a> (ne)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%AE" class="mw-redirect" title="の">の</a> (no)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%AF" class="mw-redirect" title="は">は</a> (ha)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%B2" class="mw-redirect" title="ひ">ひ</a> (hi)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%B5" class="mw-redirect" title="ふ">ふ</a> (fu)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%B8" class="mw-redirect" title="へ">へ</a> (he)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%BB" class="mw-redirect" title="ほ">ほ</a> (ho)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%BE" class="mw-redirect" title="ま">ま</a> (ma)</li> <li><a href="/wiki/%E3%81%BF" class="mw-redirect" title="み">み</a> (mi)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%80" class="mw-redirect" title="む">む</a> (mu)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%81" class="mw-redirect" title="め">め</a> (me)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%82" class="mw-redirect" title="も">も</a> (mo)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%84" class="mw-redirect" title="や">や</a> (ya)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%86" class="mw-redirect" title="ゆ">ゆ</a> (yu)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%88" class="mw-redirect" title="よ">よ</a> (yo)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%89" class="mw-redirect" title="ら">ら</a> (ra)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%8A" class="mw-redirect" title="り">り</a> (ri)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%8B" class="mw-redirect" title="る">る</a> (ru)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%8C" class="mw-redirect" title="れ">れ</a> (re)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%8D" class="mw-redirect" title="ろ">ろ</a> (ro)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%8F" class="mw-redirect" title="わ">わ</a> (wa)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%90" class="mw-redirect" title="ゐ">ゐ</a> (wi)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%91" class="mw-redirect" title="ゑ">ゑ</a> (we)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%92" class="mw-redirect" title="を">を</a> (wo / o)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%B6" class="mw-redirect" title="ヶ">ヶ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%BC" class="mw-redirect" title="ー">ー</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Katakana" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:Katakana" title="Plantilla:Katakana"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="Katakana" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Katakana" title="Katakana">Katakana</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2" class="mw-redirect" title="ア">ア</a> (a)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A4" class="mw-redirect" title="イ">イ</a> (i)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A6" class="mw-redirect" title="ウ">ウ</a> (u)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8" class="mw-redirect" title="エ">エ</a> (e)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AA" class="mw-redirect" title="オ">オ</a> (o)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB" class="mw-redirect" title="カ">カ</a> (ka)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AD" class="mw-redirect" title="キ">キ</a> (ki)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF" class="mw-redirect" title="ク">ク</a> (ku)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B1" class="mw-redirect" title="ケ">ケ</a> (ke)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3" class="mw-redirect" title="コ">コ</a> (ko)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B5" class="mw-redirect" title="サ">サ</a> (sa)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7" class="mw-redirect" title="シ">シ</a> (shi)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B9" class="mw-redirect" title="ス">ス</a> (su)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BB" class="mw-redirect" title="セ">セ</a> (se)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BD" class="mw-redirect" title="ソ">ソ</a> (so)</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF" class="mw-redirect" title="タ">タ</a> (ta)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%81" class="mw-redirect" title="チ">チ</a> (chi)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%84" class="mw-redirect" title="ツ">ツ</a> (tsu)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%86" class="mw-redirect" title="テ">テ</a> (te)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%88" class="mw-redirect" title="ト">ト</a> (to)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%B3" class="mw-redirect" title="ン">ン</a> (n)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8A" class="mw-redirect" title="ナ">ナ</a> (na)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8B" class="mw-redirect" title="ニ">ニ</a> (ni)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8C" class="mw-redirect" title="ヌ">ヌ</a> (nu)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8D" class="mw-redirect" title="ネ">ネ</a> (ne)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8E" class="mw-redirect" title="ノ">ノ</a> (no)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8F" class="mw-redirect" title="ハ">ハ</a> (ha)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%92" class="mw-redirect" title="ヒ">ヒ</a> (hi)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95" class="mw-redirect" title="フ">フ</a> (fu)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%98" class="mw-redirect" title="ヘ">ヘ</a> (he)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9B" class="mw-redirect" title="ホ">ホ</a> (ho)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E" class="mw-redirect" title="マ">マ</a> (ma)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9F" class="mw-redirect" title="ミ">ミ</a> (mi)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A0" class="mw-redirect" title="ム">ム</a> (mu)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A1" class="mw-redirect" title="メ">メ</a> (me)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2" class="mw-redirect" title="モ">モ</a> (mo)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A4" class="mw-redirect" title="ヤ">ヤ</a> (ya)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A6" class="mw-redirect" title="ユ">ユ</a> (yu)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A8" class="mw-redirect" title="ヨ">ヨ</a> (yo)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9" class="mw-redirect" title="ラ">ラ</a> (ra)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA" class="mw-redirect" title="リ">リ</a> (ri)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AB" class="mw-redirect" title="ル">ル</a> (ru)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AC" class="mw-redirect" title="レ">レ</a> (re)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AD" class="mw-redirect" title="ロ">ロ</a> (ro)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AF" class="mw-redirect" title="ワ">ワ</a> (wa)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%B0" class="mw-redirect" title="ヰ">ヰ</a> (wi)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%B1" class="mw-redirect" title="ヱ">ヱ</a> (we)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%B2" class="mw-redirect" title="ヲ">ヲ</a> (wo / o)</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%BC" class="mw-redirect" title="ー">ー</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Japonès&oldid=34012840">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Japonès&oldid=34012840</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Japon%C3%A8s" title="Categoria:Japonès">Japonès</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_la_plantilla_Webarchive_amb_enlla%C3%A7_wayback" title="Categoria:Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback">Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_enlla%C3%A7_commonscat_des_de_Wikidata" title="Categoria:Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata">Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:1.000_articles_fonamentals" title="Categoria:1.000 articles fonamentals">1.000 articles fonamentals</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Llengua_i_literatura_(Els_1000_de_META)" title="Categoria:Llengua i literatura (Els 1000 de META)">Llengua i literatura (Els 1000 de META)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Control_d%27autoritats" title="Categoria:Control d'autoritats">Control d'autoritats</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 24 set 2024 a les 23:57.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia® (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Japon%C3%A8s&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-w24zn","wgBackendResponseTime":203,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.721","walltime":"0.996","ppvisitednodes":{"value":13117,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":102763,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":15972,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":50634,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 822.162 1 -total"," 36.41% 299.361 1 Plantilla:Infotaula_llengua"," 35.78% 294.160 1 Plantilla:Infotaula"," 22.80% 187.420 1 Plantilla:Referències"," 13.24% 108.861 33 Plantilla:Ref-llibre"," 10.43% 85.723 1 Plantilla:Projectes_germans"," 5.64% 46.402 8 Plantilla:Article_principal"," 4.89% 40.207 1 Plantilla:Autoritat"," 3.39% 27.897 1 Plantilla:If_then_show"," 3.24% 26.674 1 Plantilla:InterWiki"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.213","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3987619,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-g2nql","timestamp":"20241123124541","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Japon\u00e8s","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Japon%C3%A8s","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5287","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5287","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-09-14T09:26:34Z","dateModified":"2024-09-24T22:57:28Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a5\/Nihongo.svg","headline":"llengua asi\u00e0tica"}</script> </body> </html>