CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Áo tứ thân - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"f9527573-1a89-41ec-a747-46e5e750a8a2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Áo_tứ_thân","wgTitle":"Áo tứ thân","wgCurRevisionId":1244426120,"wgRevisionId":1244426120,"wgArticleId":6979448,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles with short description","Short description matches Wikidata","Pages with Vietnamese IPA","Vietnamese clothing","Vietnamese words and phrases","History of Asian clothing"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Áo_tứ_thân","wgRelevantArticleId":6979448,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2246584","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Woman%27s_garment%2C_traditional_Viet_-_Vietnam_Museum_of_Ethnology_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC02552.JPG/1200px-Woman%27s_garment%2C_traditional_Viet_-_Vietnam_Museum_of_Ethnology_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC02552.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1619"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Woman%27s_garment%2C_traditional_Viet_-_Vietnam_Museum_of_Ethnology_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC02552.JPG/800px-Woman%27s_garment%2C_traditional_Viet_-_Vietnam_Museum_of_Ethnology_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC02552.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1079"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Woman%27s_garment%2C_traditional_Viet_-_Vietnam_Museum_of_Ethnology_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC02552.JPG/640px-Woman%27s_garment%2C_traditional_Viet_-_Vietnam_Museum_of_Ethnology_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC02552.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="863"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Áo tứ thân - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Áo_tứ_thân rootpage-Áo_tứ_thân skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=%C3%81o+t%E1%BB%A9+th%C3%A2n" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=%C3%81o+t%E1%BB%A9+th%C3%A2n" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=%C3%81o+t%E1%BB%A9+th%C3%A2n" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=%C3%81o+t%E1%BB%A9+th%C3%A2n" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-History" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#History"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>History</span> </div> </a> <ul id="toc-History-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dress" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dress"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Dress</span> </div> </a> <ul id="toc-Dress-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Place_in_modern-day_Vietnam" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Place_in_modern-day_Vietnam"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Place in modern-day Vietnam</span> </div> </a> <ul id="toc-Place_in_modern-day_Vietnam-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-External_links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#External_links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>External links</span> </div> </a> <ul id="toc-External_links-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Áo tứ thân</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 5 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-5" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">5 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n" title="Áo tứ thân – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Áo tứ thân" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n" title="Áo tứ thân – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Áo tứ thân" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n" title="Áo tứ thân – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Áo tứ thân" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n" title="Áo tứ thân – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Áo tứ thân" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%9B%E8%BA%AB%E8%A5%96" title="四身襖 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="四身襖" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2246584#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n&oldid=1244426120" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n&id=1244426120&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C3%2581o_t%25E1%25BB%25A9_th%25C3%25A2n"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C3%2581o_t%25E1%25BB%25A9_th%25C3%25A2n"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2246584" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Traditional Vietnamese clothing</div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Woman%27s_garment,_traditional_Viet_-_Vietnam_Museum_of_Ethnology_-_Hanoi,_Vietnam_-_DSC02552.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Woman%27s_garment%2C_traditional_Viet_-_Vietnam_Museum_of_Ethnology_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC02552.JPG/220px-Woman%27s_garment%2C_traditional_Viet_-_Vietnam_Museum_of_Ethnology_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC02552.JPG" decoding="async" width="220" height="297" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Woman%27s_garment%2C_traditional_Viet_-_Vietnam_Museum_of_Ethnology_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC02552.JPG/330px-Woman%27s_garment%2C_traditional_Viet_-_Vietnam_Museum_of_Ethnology_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC02552.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Woman%27s_garment%2C_traditional_Viet_-_Vietnam_Museum_of_Ethnology_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC02552.JPG/440px-Woman%27s_garment%2C_traditional_Viet_-_Vietnam_Museum_of_Ethnology_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC02552.JPG 2x" data-file-width="2983" data-file-height="4024" /></a><figcaption>Mannequin wearing <a href="/wiki/Y%E1%BA%BFm" title="Yếm">yếm</a>, <i>áo tứ thân</i> and <i>khăn mỏ quạ</i>.</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Dancers_at_Vietnamese_Tet_Festival,_2003.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Dancers_at_Vietnamese_Tet_Festival%2C_2003.jpg/250px-Dancers_at_Vietnamese_Tet_Festival%2C_2003.jpg" decoding="async" width="250" height="374" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Dancers_at_Vietnamese_Tet_Festival%2C_2003.jpg/375px-Dancers_at_Vietnamese_Tet_Festival%2C_2003.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Dancers_at_Vietnamese_Tet_Festival%2C_2003.jpg/500px-Dancers_at_Vietnamese_Tet_Festival%2C_2003.jpg 2x" data-file-width="803" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Dancers at a Vietnamese Tết Festival</figcaption></figure> <p>The <i><b>áo tứ thân</b></i> (<a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n" title="Chữ Hán">chữ Hán</a>: 襖四身, <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1177148991">.mw-parser-output .IPA-label-small{font-size:85%}.mw-parser-output .references .IPA-label-small,.mw-parser-output .infobox .IPA-label-small,.mw-parser-output .navbox .IPA-label-small{font-size:100%}</style><span class="IPA-label IPA-label-small">Vietnamese:</span> <span class="IPA nowrap" lang="vi-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Help:IPA/Vietnamese" title="Help:IPA/Vietnamese">[ʔaːw˧˦<span class="wrap"> </span>tɨ˧˦<span class="wrap"> </span>tʰən˧˧]</a></span>, <i>four-part dress</i>), is a traditional Vietnamese dress commonly worn in the Northern part of Vietnam. The dress is related to the <a href="/w/index.php?title=%C3%81o_ng%C5%A9_th%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Áo ngũ thân (page does not exist)">Áo ngũ thân</a> which translates as "5-part dress".<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="History">History</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n&action=edit&section=1" title="Edit section: History"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Tonkin_girls.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Tonkin_girls.jpg/220px-Tonkin_girls.jpg" decoding="async" width="220" height="296" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Tonkin_girls.jpg/330px-Tonkin_girls.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Tonkin_girls.jpg/440px-Tonkin_girls.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="672" /></a><figcaption>The girl on the right is wearing Áo tứ thân</figcaption></figure> <p>The áo tứ thân was worn widely by women centuries before the <a href="/wiki/%C3%81o_d%C3%A0i" title="Áo dài">áo dài</a>. As Vietnam expanded southward during <a href="/wiki/Nam_ti%E1%BA%BFn" title="Nam tiến">Nam tiến</a>, áo tứ thân gradually became associated specifically with northern women. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dress">Dress</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n&action=edit&section=2" title="Edit section: Dress"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:%C4%90%E1%BA%B7ng_Th%E1%BB%8B_Nhu_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/%C4%90%E1%BA%B7ng_Th%E1%BB%8B_Nhu_%28cropped%29.jpg/220px-%C4%90%E1%BA%B7ng_Th%E1%BB%8B_Nhu_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="347" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/%C4%90%E1%BA%B7ng_Th%E1%BB%8B_Nhu_%28cropped%29.jpg/330px-%C4%90%E1%BA%B7ng_Th%E1%BB%8B_Nhu_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/%C4%90%E1%BA%B7ng_Th%E1%BB%8B_Nhu_%28cropped%29.jpg/440px-%C4%90%E1%BA%B7ng_Th%E1%BB%8B_Nhu_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="950" data-file-height="1500" /></a><figcaption>Mrs. Đặng Thị Nhu (<a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%81_Th%C3%A1m" class="mw-redirect" title="Đề Thám">Đề Thám</a>'s third wife) and her daughter in Áo tứ thân costume</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Vietnam_girls_1918.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Vietnam_girls_1918.jpg/220px-Vietnam_girls_1918.jpg" decoding="async" width="220" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Vietnam_girls_1918.jpg/330px-Vietnam_girls_1918.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Vietnam_girls_1918.jpg/440px-Vietnam_girls_1918.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="1091" /></a><figcaption>2 girls working in the fields in Áo tứ thân costumes</figcaption></figure> <p>The áo tứ thân was the dress of peasant women, which explains why it was often made with plain fabric in dark colors, except when it was to be worn at special occasions such as festivals or weddings. Regardless of its many different forms, the basic áo tứ thân consists of: </p> <ul><li>A flowing outer tunic, reaching almost to the floor. It is open at the front, like a jacket. At the waist the tunic splits into two flaps: a full flap in the back (made up of two flaps sewn together) and the two flaps in the front which are not sewn together but can be tied together or left dangling.</li> <li>A long skirt, worn under the tunic.</li> <li><a href="/wiki/Y%E1%BA%BFm" title="Yếm">Yếm</a>, an ancient bodice worn as an undergarment by women. It comes in many fabrics and colors, worn under the skirt and outer tunic.</li> <li>A silk sash which is tied at the waist as a belt.</li></ul> <p>Áo tứ thân in modern-day Vietnam (worn almost exclusively in northern-related festivals) tends to be extremely colorful, using different <a href="/wiki/Hue" title="Hue">hues</a> throughout the dress, from the tunic to the bodice and the skirt. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Place_in_modern-day_Vietnam">Place in modern-day Vietnam</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n&action=edit&section=3" title="Edit section: Place in modern-day Vietnam"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:B%C3%8AN_H%E1%BB%92_SEN_1_-_panoramio.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/B%C3%8AN_H%E1%BB%92_SEN_1_-_panoramio.jpg/220px-B%C3%8AN_H%E1%BB%92_SEN_1_-_panoramio.jpg" decoding="async" width="220" height="331" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/B%C3%8AN_H%E1%BB%92_SEN_1_-_panoramio.jpg/330px-B%C3%8AN_H%E1%BB%92_SEN_1_-_panoramio.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/B%C3%8AN_H%E1%BB%92_SEN_1_-_panoramio.jpg/440px-B%C3%8AN_H%E1%BB%92_SEN_1_-_panoramio.jpg 2x" data-file-width="628" data-file-height="946" /></a><figcaption>A woman wearing áo tứ thân, wearing a <a href="/wiki/Kh%C4%83n_v%E1%BA%A5n" title="Khăn vấn">khăn vấn</a>, taking pictures by the lotus lake</figcaption></figure> <p>Áo tứ thân is now obsolete in terms of its daily use in Vietnam. However, it can be seen often in traditional occasions such as festivals, especially in northern Vietnam. It is still sometimes worn as formal wear by some ethnic minorities, such as the <a href="/wiki/Tay_people" class="mw-redirect" title="Tay people">Tày</a>, <a href="/wiki/San_Chay_people" title="San Chay people">Sán Chay</a>, and some <a href="/wiki/Tho_people" class="mw-redirect" title="Tho people">Thổ people</a>. </p><p>In southern Vietnam, the simpler silk two-piece ensemble <a href="/wiki/%C3%81o_b%C3%A0_ba" title="Áo bà ba">áo bà ba</a> is preferred for day-to-day use. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n&action=edit&section=4" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%C3%81o_d%C3%A0i" title="Áo dài">Áo dài</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%81o_giao_l%C4%A9nh" title="Áo giao lĩnh">Áo giao lĩnh</a></li> <li><a href="/wiki/Dhoti" title="Dhoti">Dhoti</a></li> <li><a href="/wiki/Longyi" title="Longyi">Longyi</a></li> <li><a href="/wiki/Lungi" title="Lungi">Lungi</a></li> <li><a href="/wiki/Malong" title="Malong">Malong</a></li> <li><a href="/wiki/Sarong" title="Sarong">Sarong</a></li> <li><a href="/wiki/Sampot" title="Sampot">Sampot</a></li> <li><a href="/wiki/Sinh_(clothing)" title="Sinh (clothing)">Sinh (clothing)</a></li> <li><a href="/wiki/Culture_of_Vietnam" title="Culture of Vietnam">Culture of Vietnam</a></li> <li><a href="/wiki/History_of_Vietnam" title="History of Vietnam">History of Vietnam</a></li> <li><a href="/wiki/Vietnamese_clothing" title="Vietnamese clothing">Vietnamese clothing</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n&action=edit&section=5" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.saigonscene.com/Ao%20Dai.htm">Áo Dài</a> "In the 1920s young Vietnamese artists, educated at the French Indochina College of Fine Arts, modified the Áo Tứ Thân, and designed what is considered the first truly modern <a href="/wiki/%C3%81o_d%C3%A0i" title="Áo dài">Áo dài</a>."</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n&action=edit&section=6" title="Edit section: External links"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vietnamjournal.org/article.php?sid=138">VietnamJournal - Vietnamese Traditional Costumes</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Folk_costumes" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Folk_costumes" title="Template:Folk costumes"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Folk_costumes" title="Template talk:Folk costumes"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Folk_costumes" title="Special:EditPage/Template:Folk costumes"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Folk_costumes" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Folk_costume" title="Folk costume">Folk costumes</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Clothing_in_Africa" title="Clothing in Africa">Africa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Balgha" title="Balgha">Balgha</a></li> <li><a href="/wiki/Agbada" title="Agbada">Boubou</a></li> <li><a href="/wiki/Dashiki" title="Dashiki">Dashiki</a></li> <li><a href="/wiki/Djellaba" title="Djellaba">Djellaba</a></li> <li><a href="/wiki/Head_tie" title="Head tie">Head tie</a></li> <li><a href="/wiki/Jellabiya" title="Jellabiya">Jellabiya</a></li> <li><a href="/wiki/Kanzu" title="Kanzu">Kanzu</a></li> <li><a href="/wiki/Kente_cloth" title="Kente cloth">Kente cloth</a></li> <li><a href="/wiki/Kufi" title="Kufi">Kufi</a></li> <li><a href="/wiki/Litham" title="Litham">Litham</a></li> <li><a href="/wiki/Pareo" title="Pareo">Pareo</a></li> <li><a href="/wiki/Senegalese_kaftan" title="Senegalese kaftan">Senegalese kaftan</a></li> <li><a href="/wiki/Tagelmust" class="mw-redirect" title="Tagelmust">Tagelmust</a></li> <li><a href="/wiki/Wrapper_(clothing)" title="Wrapper (clothing)">Wrapper</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Asia</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Central</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pashtun_clothing" title="Pashtun clothing">Afghanistan</a> <ul><li><a href="/wiki/Pakol" title="Pakol">Pakol</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Chapan" title="Chapan">Chapan</a></li> <li><a href="/wiki/Deel_(clothing)" title="Deel (clothing)">Deel</a></li> <li><a href="/wiki/Malahai" title="Malahai">Malahai</a></li> <li><a href="/wiki/Paranja" title="Paranja">Paranja</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">East</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Chinese_clothing" title="Chinese clothing">China</a> <ul><li><a href="/wiki/Cheongsam" title="Cheongsam">Cheongsam</a></li> <li><a href="/wiki/Hanfu" title="Hanfu">Hanfu</a></li> <li><a href="/wiki/Mao_suit" title="Mao suit">Mao suit</a></li> <li><a href="/wiki/Tangzhuang" title="Tangzhuang">Tangzhuang</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Japanese_clothing" title="Japanese clothing">Japan</a> <ul><li><a href="/wiki/Hachimaki" title="Hachimaki">Hachimaki</a></li> <li><a href="/wiki/Kimono" title="Kimono">Kimono</a></li> <li><a href="/wiki/Obi_(sash)" title="Obi (sash)">Obi</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/List_of_Korean_clothing" title="List of Korean clothing">Korea</a> <ul><li><a href="/wiki/Cheopji" title="Cheopji">Cheopji</a></li> <li><a href="/wiki/Daenggi" title="Daenggi">Daenggi</a></li> <li><a href="/wiki/Gache" title="Gache">Gache</a></li> <li><a href="/wiki/Hanbok" title="Hanbok">Hanbok</a></li> <li><a href="/wiki/Hwagwan" title="Hwagwan">Hwagwan</a></li> <li><a href="/wiki/Jokduri" title="Jokduri">Jokduri</a></li> <li><a href="/wiki/Wangjin" title="Wangjin">Manggeon</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">South</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Bhutan <ul><li><a href="/wiki/Gho" title="Gho">Gho</a></li> <li><a href="/wiki/Kira_(Bhutan)" title="Kira (Bhutan)">Kira</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Dhoti" title="Dhoti">Dhoti</a></li> <li><a href="/wiki/Dupatta" title="Dupatta">Dupatta</a></li> <li><a href="/wiki/Clothing_in_India" title="Clothing in India">India</a></li> <li><a href="/wiki/Lungi" title="Lungi">Lungi</a></li> <li><a href="/wiki/Newar_traditional_clothing" title="Newar traditional clothing">Nepal</a></li> <li><a href="/wiki/Pakistani_clothing" title="Pakistani clothing">Pakistan</a></li> <li><a href="/wiki/Pathin" title="Pathin">Pathin</a></li> <li><a href="/wiki/Perak_(headdress)" title="Perak (headdress)">Perak</a></li> <li><a href="/wiki/Peshawari_turban" title="Peshawari turban">Peshawari pagri</a></li> <li><a href="/wiki/Sari" title="Sari">Sari</a></li> <li><a href="/wiki/Shalwar_kameez" title="Shalwar kameez">Shalwar kameez</a></li> <li><a href="/wiki/Sherwani" title="Sherwani">Sherwani</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Southeast</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Burmese_clothing" title="Burmese clothing">Burma</a> <ul><li><a href="/wiki/Longyi" title="Longyi">Longyi</a></li> <li><a href="/wiki/Gaung_baung" title="Gaung baung">Gaung baung</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Khmer_clothing" class="mw-redirect" title="Khmer clothing">Cambodia</a> <ul><li><a href="/wiki/Sompot_Chong_Kben" title="Sompot Chong Kben">Chong Kben</a></li> <li><a href="/wiki/Krama" title="Krama">Krama</a></li> <li><a href="/wiki/Sompot" class="mw-redirect" title="Sompot">Sompot</a></li> <li><a href="/wiki/Sbai" title="Sbai">Sbai</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/National_costume_of_Indonesia" title="National costume of Indonesia">Indonesia</a> <ul><li><a href="/wiki/Bodo_blouse" title="Bodo blouse">Baju bodo</a></li> <li><a href="/wiki/Batik" title="Batik">Batik</a></li> <li><a href="/wiki/Blangkon" title="Blangkon">Blangkon</a></li> <li><a href="/wiki/Ikat" title="Ikat">Ikat</a></li> <li><a href="/wiki/Kebaya" title="Kebaya">Kebaya</a></li> <li><a href="/wiki/Kemben" title="Kemben">Kemben</a></li> <li><a href="/wiki/Kupiah" title="Kupiah">Kupiah</a></li> <li><a href="/wiki/Songket" title="Songket">Songket</a></li> <li><a href="/wiki/Songkok" title="Songkok">Songkok</a></li> <li><a href="/wiki/Tengkolok" title="Tengkolok">Tanjak</a></li> <li><a href="/wiki/Ulos" title="Ulos">Ulos</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Culture_of_Laos#Traditional_clothing" title="Culture of Laos">Laos</a> <ul><li><a href="/wiki/Xout_lao" title="Xout lao">Xout lao</a></li> <li><a href="/wiki/Suea_pat" title="Suea pat">Suea pat</a></li> <li><a href="/wiki/Sinh_(clothing)" title="Sinh (clothing)">Sinh</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Malaysian_cultural_outfits" title="Malaysian cultural outfits">Malaysia</a> <ul><li><a href="/wiki/Baju_Kurung" title="Baju Kurung">Baju Kurung</a></li> <li><a href="/wiki/Baju_Melayu" title="Baju Melayu">Baju Melayu</a></li> <li><a href="/wiki/Songket" title="Songket">Songket</a></li> <li><a href="/wiki/Songkok" title="Songkok">Songkok</a></li> <li><a href="/wiki/Tengkolok" title="Tengkolok">Tengkolok</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Fashion_and_clothing_in_the_Philippines" title="Fashion and clothing in the Philippines">Philippines</a> <ul><li><a href="/wiki/Barong_tagalog" title="Barong tagalog">Barong tagalog</a></li> <li><a href="/wiki/Baro%27t_saya" title="Baro't saya">Baro't saya</a></li> <li><a href="/wiki/Buntal_hat" title="Buntal hat">Buntal hat</a></li> <li><a href="/wiki/Malong" title="Malong">Malong</a></li> <li><a href="/wiki/Maria_Clara_gown" title="Maria Clara gown">Maria Clara gown</a></li> <li><a href="/wiki/Patadyong" title="Patadyong">Patadyong</a></li> <li><a href="/wiki/Salakot" title="Salakot">Salakot</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Traditional_Thai_clothing" title="Traditional Thai clothing">Thailand</a> <ul><li><a href="/wiki/Traditional_Thai_clothing#Banong" title="Traditional Thai clothing">Banong</a></li> <li><a href="/wiki/Chong_kraben" class="mw-redirect" title="Chong kraben">Chong kraben</a></li> <li><a href="/wiki/Traditional_Thai_clothing" title="Traditional Thai clothing">Chut Thai</a></li> <li><a href="/wiki/Formal_Thai_national_costume" title="Formal Thai national costume">Formal Chut Thai</a></li> <li><a href="/wiki/Traditional_Thai_clothing#Pha_khao_ma" title="Traditional Thai clothing">Pha khao ma</a></li> <li><a href="/wiki/Pha_nung" class="mw-redirect" title="Pha nung">Pha nung</a></li> <li><a href="/wiki/Raj_pattern" title="Raj pattern">Raj pattern</a></li> <li><a href="/wiki/Sabai" class="mw-redirect" title="Sabai">Sabai</a></li> <li><a href="/wiki/Sinh_(clothing)" title="Sinh (clothing)">Sinh</a></li> <li><a href="/wiki/Suea_pat" title="Suea pat">Suea pat</a></li> <li><a href="/wiki/Traditional_Thai_clothing#Tabengman" title="Traditional Thai clothing">Tabengman</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tudong" title="Tudong">Tudong</a></li> <li><a href="/wiki/Vietnamese_clothing" title="Vietnamese clothing">Vietnam</a> <ul><li><a href="/wiki/%C3%81o_b%C3%A0_ba" title="Áo bà ba">Áo bà ba</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%81o_d%C3%A0i" title="Áo dài">Áo dài</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%81o_giao_l%C4%A9nh" title="Áo giao lĩnh">Áo giao lĩnh</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Áo tứ thân</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Middle East</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abaya" title="Abaya">Abaya</a></li> <li><a href="/wiki/Agal_(accessory)" title="Agal (accessory)">Agal</a></li> <li><a href="/wiki/Assyrian_clothing" class="mw-redirect" title="Assyrian clothing">Assyria</a></li> <li><a href="/wiki/Bisht_(clothing)" title="Bisht (clothing)">Bisht</a></li> <li><a href="/wiki/Boshiya" title="Boshiya">Boshiya</a></li> <li><a href="/wiki/Burqa" title="Burqa">Burqa</a></li> <li><a href="/wiki/Chador" title="Chador">Chador</a></li> <li><a href="/wiki/Izaar" title="Izaar">Izaar</a></li> <li><a href="/wiki/Jewish_religious_clothing" title="Jewish religious clothing">Jewish</a> <ul><li><a href="/wiki/Kippah" title="Kippah">Kippah</a></li> <li><a href="/wiki/Sheitel" class="mw-redirect" title="Sheitel">Sheitel</a></li> <li><a href="/wiki/Tallit" title="Tallit">Tallit</a></li> <li><a href="/wiki/Tallit_katan" class="mw-redirect" title="Tallit katan">Tallit katan</a></li> <li><a href="/wiki/Tefillin" title="Tefillin">Tefillin</a></li> <li><a href="/wiki/Tzitzit" title="Tzitzit">Tzitzit</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Jilb%C4%81b" title="Jilbāb">Jilbāb</a></li> <li><a href="/wiki/Keffiyeh" title="Keffiyeh">Keffiyeh</a></li> <li><a href="/wiki/Kurdish_clothing" class="mw-redirect" title="Kurdish clothing">Kurdish</a></li> <li><a href="/wiki/Niq%C4%81b" title="Niqāb">Niqāb</a></li> <li><a href="/wiki/Palestinian_costumes" class="mw-redirect" title="Palestinian costumes">Palestine</a></li> <li><a href="/wiki/Pandama" title="Pandama">Pandama</a></li> <li><a href="/wiki/Thawb" title="Thawb">Thawb</a></li> <li><a href="/wiki/Turban" title="Turban">Turban</a> <ul><li><a href="/wiki/Hejazi_turban" title="Hejazi turban">Hejazi</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Europe</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Balkan</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Traditional_Albanian_clothing" title="Traditional Albanian clothing">Traditional Albanian clothing</a> <ul><li><a href="/wiki/Brez_(clothing)" title="Brez (clothing)">Brez</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%87orape" title="Çorape">Çorape</a></li> <li><a href="/wiki/Opinga" title="Opinga">Opinga</a></li> <li><a href="/wiki/Qeleshe" title="Qeleshe">Qeleshe</a></li> <li><a href="/wiki/Xhamadan" title="Xhamadan">Xhamadan</a></li> <li><a href="/wiki/Xhubleta" title="Xhubleta">Xhubleta</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aromanian_traditional_clothing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aromanian traditional clothing (page does not exist)">Aromanian</a></li> <li><a href="/wiki/Croatian_national_costume" title="Croatian national costume">Croatia</a></li> <li><a href="/wiki/Fustanella" title="Fustanella">Fustanella</a></li> <li><a href="/wiki/Greek_dress" title="Greek dress">Greek</a> <ul><li><a href="/wiki/Chiton_(costume)" class="mw-redirect" title="Chiton (costume)">Chiton</a></li> <li><a href="/wiki/Chlamys" title="Chlamys">Chlamys</a></li> <li><a href="/wiki/Himation" title="Himation">Himation</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Macedonian_national_costume" title="Macedonian national costume">Macedonia</a></li> <li><a href="/wiki/Romanian_dress" class="mw-redirect" title="Romanian dress">Romania</a></li> <li><a href="/wiki/Serbian_traditional_clothing" title="Serbian traditional clothing">Serbia</a> <ul><li><a href="/wiki/Traditional_clothing_of_Kosovo" title="Traditional clothing of Kosovo">Kosovo</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">British Isles</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Britain <ul><li><a href="/wiki/British_country_clothing" title="British country clothing">Country</a></li> <li><a href="/wiki/Court_uniform_and_dress_in_the_United_Kingdom" title="Court uniform and dress in the United Kingdom">Court</a> <ul><li><a href="/wiki/Windsor_uniform" title="Windsor uniform">Windsor uniform</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Irish_clothing" title="Irish clothing">Ireland</a></li> <li><a href="/wiki/Highland_dress" title="Highland dress">Scottish highlands</a> <ul><li><a href="/wiki/Aboyne_dress" title="Aboyne dress">Aboyne</a></li> <li><a href="/wiki/Feather_bonnet" title="Feather bonnet">Feather bonnet</a></li> <li><a href="/wiki/Kilt" title="Kilt">Kilt</a></li> <li><a href="/wiki/Sporran" title="Sporran">Sporran</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Traditional_Welsh_costume" title="Traditional Welsh costume">Wales</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Central</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Dirndl" title="Dirndl">Dirndl</a></li> <li><a href="/wiki/Lederhosen" title="Lederhosen">Lederhosen</a></li> <li><a href="/wiki/National_costumes_of_Poland" title="National costumes of Poland">Poland</a></li> <li><a href="/wiki/Tracht" title="Tracht">Tracht</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Eastern</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Armenian_dress" title="Armenian dress">Armenia</a></li> <li><a href="/wiki/Azerbaijani_traditional_clothing" title="Azerbaijani traditional clothing">Azerbaijan</a> <ul><li><a href="/wiki/Kelaghayi" title="Kelaghayi">Kelaghayi</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ukrainian_national_clothing" title="Ukrainian national clothing">Ukraine</a> <ul><li><a href="/wiki/Kobeniak" title="Kobeniak">Kobeniak</a></li> <li><a href="/wiki/Kozhukh" title="Kozhukh">Kozhukh</a></li> <li><a href="/wiki/Kozhushanka" title="Kozhushanka">Kozhushanka</a></li> <li><a href="/wiki/Ochipok" title="Ochipok">Ochipok</a></li> <li><a href="/wiki/Sharovary" title="Sharovary">Sharovary</a></li> <li><a href="/wiki/Vyshyvanka" title="Vyshyvanka">Vyshyvanka</a></li> <li><a href="/wiki/Ukrainian_wreath" title="Ukrainian wreath">Ukrainian wreath</a></li></ul></li> <li>Russia <ul><li><a href="/wiki/Kokoshnik" title="Kokoshnik">Kokoshnik</a></li> <li><a href="/wiki/Kosovorotka" title="Kosovorotka">Kosovorotka</a></li> <li><a href="/wiki/Bast_shoe" title="Bast shoe">Lapti</a></li> <li><a href="/wiki/Orenburg_shawl" title="Orenburg shawl">Orenburg shawl</a></li> <li><a href="/wiki/Sarafan" title="Sarafan">Sarafan</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Western</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Netherlands <ul><li><a href="/wiki/Poffer" title="Poffer">Poffer</a></li> <li><a href="/wiki/Kraplap" title="Kraplap">Kraplap</a></li> <li><a href="/wiki/Oorijzer" title="Oorijzer">Oorijzer</a></li></ul></li> <li>France <ul><li><a href="/wiki/Breton_costume" title="Breton costume">Breton costume</a></li></ul></li> <li>Spain <ul><li><a href="/wiki/Traje_de_flamenca" title="Traje de flamenca">Traje de flamenca</a></li> <li><a href="/wiki/Barretina" title="Barretina">Barretina</a></li> <li><a href="/wiki/Cachirulo" title="Cachirulo">Cachirulo</a></li> <li><a href="/wiki/Cordovan_hat" title="Cordovan hat">Cordovan hat</a></li> <li><a href="/wiki/Sombrero_de_catite" title="Sombrero de catite">Sombrero de catite</a></li> <li><a href="/wiki/Mantilla" title="Mantilla">Mantilla</a></li></ul></li> <li>Italy <ul><li><a href="/wiki/Ciocia" title="Ciocia">Ciocia</a></li> <li><a href="/wiki/Coppola_cap" title="Coppola cap">Coppola cap</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Scandinavian</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bunad" title="Bunad">Bunad</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%A1kti" title="Gákti">Gákti</a></li> <li><a href="/wiki/Icelandic_national_costume" title="Icelandic national costume">Iceland</a></li> <li><a href="/wiki/Culture_of_Sweden#Folk_costuming" title="Culture of Sweden">Sweden</a> <ul><li><a href="/wiki/Nationella_dr%C3%A4kten" title="Nationella dräkten">Nationella dräkten</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A4ckadr%C3%A4kten" title="Bäckadräkten">Bäckadräkten</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sverigedr%C3%A4kten&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sverigedräkten (page does not exist)">Sverigedräkten</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">South America</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aguayo_(cloth)" title="Aguayo (cloth)">Aguayo</a></li> <li>Chile <ul><li><a href="/wiki/Chamanto" title="Chamanto">Chamanto</a></li> <li><a href="/wiki/Chilote_cap" title="Chilote cap">Chilote cap</a></li> <li><a href="/wiki/Chilote_poncho" title="Chilote poncho">Chilote poncho</a></li> <li><a href="/wiki/Chupalla" title="Chupalla">Chupalla</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Chullo" title="Chullo">Chullo</a></li> <li><a href="/wiki/Guayabera" title="Guayabera">Guayabera</a></li> <li><a href="/wiki/Liqui_liqui" title="Liqui liqui">Liqui liqui</a></li> <li><a href="/wiki/Lliklla" title="Lliklla">Lliklla</a></li> <li><a href="/wiki/Panama_hat" title="Panama hat">Panama hat</a></li> <li><a href="/wiki/Pollera" title="Pollera">Pollera</a></li> <li><a href="/wiki/Poncho" title="Poncho">Poncho</a> <ul><li><a href="/wiki/Ruana" title="Ruana">Ruana</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">North America</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Inuit_clothing" title="Inuit clothing">Inuit skin clothing</a></li> <li><a href="/wiki/Tignon" title="Tignon">Tignon</a></li> <li><a href="/wiki/Ceinture_fl%C3%A9ch%C3%A9e" title="Ceinture fléchée">Ceinture fléchée</a></li> <li><a href="/wiki/Western_wear" title="Western wear">Western wear</a> <ul><li><a href="/wiki/Bolo_tie" title="Bolo tie">Bolo tie</a></li> <li><a href="/wiki/Chaps" title="Chaps">Chaps</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Huipil" title="Huipil">Huipil</a></li> <li>Mexico <ul><li><a href="/wiki/Huarache_(shoe)" title="Huarache (shoe)">Huarache</a></li> <li><a href="/wiki/Mexican_pointy_boots" title="Mexican pointy boots">Mexican pointy boots</a></li> <li><a href="/wiki/Rebozo" title="Rebozo">Rebozo</a></li> <li><a href="/wiki/Serape" title="Serape">Serape</a></li> <li><a href="/wiki/Sombrero" title="Sombrero">Sombrero</a></li> <li><a href="/wiki/Quechquemitl" title="Quechquemitl">Quechquemitl</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Oceania</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Grass_skirt" title="Grass skirt">Grass skirt</a></li> <li><a href="/wiki/Feather_cloak" title="Feather cloak">Feather cloak</a></li> <li><a href="/wiki/I-sala" title="I-sala">I-sala</a></li> <li><a href="/wiki/Lap-lap" title="Lap-lap">Lap-lap</a></li> <li><a href="/wiki/Lavalava" title="Lavalava">Lavalava</a></li> <li><a href="/wiki/Kiekie_(clothing)" title="Kiekie (clothing)">Kiekie</a></li> <li><a href="/wiki/Pareo" title="Pareo">Pareo</a></li> <li><a href="/wiki/Sulu_(skirt)" title="Sulu (skirt)">Sulu</a></li> <li><a href="/wiki/Ta%CA%BBovala" title="Taʻovala">Taʻovala</a></li> <li><a href="/wiki/T%C4%93fui" title="Tēfui">Tēfui</a></li> <li><a href="/wiki/Tupenu" title="Tupenu">Tupenu</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Áo_tứ_thân&oldid=1244426120">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Áo_tứ_thân&oldid=1244426120</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Vietnamese_clothing" title="Category:Vietnamese clothing">Vietnamese clothing</a></li><li><a href="/wiki/Category:Vietnamese_words_and_phrases" title="Category:Vietnamese words and phrases">Vietnamese words and phrases</a></li><li><a href="/wiki/Category:History_of_Asian_clothing" title="Category:History of Asian clothing">History of Asian clothing</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_matches_Wikidata" title="Category:Short description matches Wikidata">Short description matches Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_Vietnamese_IPA" title="Category:Pages with Vietnamese IPA">Pages with Vietnamese IPA</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 7 September 2024, at 01:26<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-59bf896c4b-xln6z","wgBackendResponseTime":156,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.279","walltime":"0.387","ppvisitednodes":{"value":460,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":45115,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":462,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10170,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 303.828 1 -total"," 42.02% 127.683 1 Template:IPA"," 26.67% 81.030 1 Template:Short_description"," 26.21% 79.642 3 Template:Navbox"," 25.82% 78.438 1 Template:Folk_costume"," 15.62% 47.472 2 Template:Pagetype"," 6.68% 20.295 3 Template:Main_other"," 5.89% 17.903 1 Template:SDcat"," 3.11% 9.455 1 Template:Reflist"," 1.68% 5.097 1 Template:Italic_title"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.181","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15518670,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-59b954b7fb-txt9h","timestamp":"20241207152134","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u00c1o t\u1ee9 th\u00e2n","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/%C3%81o_t%E1%BB%A9_th%C3%A2n","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2246584","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2246584","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-09-13T19:21:41Z","dateModified":"2024-09-07T01:26:18Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c6\/Woman%27s_garment%2C_traditional_Viet_-_Vietnam_Museum_of_Ethnology_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC02552.JPG","headline":"traditional Vietnamese clothing"}</script> </body> </html>