CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Yuan — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"0e6e6754-3c50-43fe-845f-7dd5abd9091e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Yuan","wgTitle":"Yuan","wgCurRevisionId":224310092,"wgRevisionId":224310092,"wgArticleId":165978,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article à illustrer Monnaie","Article utilisant une Infobox","Article avec passages non neutres","Article contenant un appel à traduction en chinois","Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata","Article contenant un appel à traduction en anglais","Portail:Numismatique/Articles liés","Portail:République populaire de Chine/Articles liés","Portail:Monde chinois/Articles liés","Portail:Asie/Articles liés","Portail:Finance/Articles liés","Portail:Économie/Articles liés","Portail:Société/Articles liés","Économie en Chine","Monnaie en Asie","Finance en Chine"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Yuan","wgRelevantArticleId":165978,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q39099","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Yuan — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Yuan"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Yuan"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Yuan rootpage-Yuan skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Page d’accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil" title="Regroupements d'articles par thématiques"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact" title="Qui contacter"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter" title="Guide pour apprendre à contribuer à Wikipédia"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Outils pour contribuer à Wikipédia"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Yuan" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Yuan" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Yuan" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Yuan" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Histoire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Histoire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Histoire</span> </div> </a> <ul id="toc-Histoire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pièces_et_billets_de_banque_en_circulation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pièces_et_billets_de_banque_en_circulation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Pièces et billets de banque en circulation</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Pièces_et_billets_de_banque_en_circulation-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Pièces et billets de banque en circulation</span> </button> <ul id="toc-Pièces_et_billets_de_banque_en_circulation-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Première_série_de_Renminbi_(1949_-_1955)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Première_série_de_Renminbi_(1949_-_1955)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Première série de Renminbi (1949 - 1955)</span> </div> </a> <ul id="toc-Première_série_de_Renminbi_(1949_-_1955)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Deuxième_série_de_Renminbi_(1955_-_1962)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Deuxième_série_de_Renminbi_(1955_-_1962)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Deuxième série de Renminbi (1955 - 1962)</span> </div> </a> <ul id="toc-Deuxième_série_de_Renminbi_(1955_-_1962)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Troisième_série_de_Renminbi_(1962_-_1978)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Troisième_série_de_Renminbi_(1962_-_1978)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Troisième série de Renminbi (1962 - 1978)</span> </div> </a> <ul id="toc-Troisième_série_de_Renminbi_(1962_-_1978)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Quatrième_série_de_Renminbi_(1978_-_1999)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Quatrième_série_de_Renminbi_(1978_-_1999)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Quatrième série de Renminbi (1978 - 1999)</span> </div> </a> <ul id="toc-Quatrième_série_de_Renminbi_(1978_-_1999)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cinquième_série_de_Renminbi_(depuis_1999)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cinquième_série_de_Renminbi_(depuis_1999)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Cinquième série de Renminbi (depuis 1999)</span> </div> </a> <ul id="toc-Cinquième_série_de_Renminbi_(depuis_1999)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Appellation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Appellation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Appellation</span> </div> </a> <ul id="toc-Appellation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Symbole" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Symbole"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Symbole</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Symbole-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Symbole</span> </button> <ul id="toc-Symbole-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sources_de_confusion" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sources_de_confusion"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Sources de confusion</span> </div> </a> <ul id="toc-Sources_de_confusion-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Système_bancaire_chinois" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Système_bancaire_chinois"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Système bancaire chinois</span> </div> </a> <ul id="toc-Système_bancaire_chinois-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Évolution_du_cours_du_yuan_par_rapport_aux_autres_monnaies" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Évolution_du_cours_du_yuan_par_rapport_aux_autres_monnaies"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Évolution du cours du yuan par rapport aux autres monnaies</span> </div> </a> <ul id="toc-Évolution_du_cours_du_yuan_par_rapport_aux_autres_monnaies-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Commerce_international" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Commerce_international"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Commerce international</span> </div> </a> <ul id="toc-Commerce_international-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Yuan</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 105 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-105" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">105 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%86%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%A8%D9%8A" title="رنمينبي – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="رنمينبي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%86%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%A8%D9%89" title="رنمينبى – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="رنمينبى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%87in_yuan%C4%B1" title="Çin yuanı – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Çin yuanı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86_%DB%8C%D9%88%D8%A2%D9%86%DB%8C" title="چین یوآنی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="چین یوآنی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%B9_%D1%8E%D0%B0%D0%BD%D0%B5" title="Ҡытай юане – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡытай юане" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%8E%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Кітайскі юань – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Кітайскі юань" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%8E%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Кітайскі юань – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кітайскі юань" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%8E%D0%B0%D0%BD" title="Китайски юан – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Китайски юан" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF" title="রেন্মিন্বি – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রেন্মিন্বি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%98%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%98%E0%BD%84%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A4%E0%BD%BC%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%84%E0%BD%B4%E0%BD%A3" title="མི་དམངས་ཤོག་དངུལ – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="མི་དམངས་ཤོག་དངུལ" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%9C_%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A6%BF" title="চাইনিজ রেনমিনবি – bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="চাইনিজ রেনমিনবি" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cng-m%C3%ACng-b%C3%AA" title="Ìng-mìng-bê – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ìng-mìng-bê" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8C%C3%ADnsk%C3%BD_j%C3%BCan" title="Čínský jüan – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Čínský jüan" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%B6%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%B3%CE%BF%CF%85%CE%AC%CE%BD" title="Κινεζικό γουάν – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Κινεζικό γουάν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Renminbi" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Renminbio" title="Renminbio – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Renminbio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%86%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A8%DB%8C" title="رنمینبی – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رنمینبی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%B9%A3" title="人民幣 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="人民幣" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Yuwan" title="Yuwan – wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Yuwan" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Ng%C3%ACn-m%C3%ACn-pi" title="Ngìn-mìn-pi – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Ngìn-mìn-pi" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%A0%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%91%D7%99" title="רנמינבי – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="רנמינבי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%85%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%80" title="रॅन्मिन्बी – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="रॅन्मिन्बी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/K%C3%ADnai_j%C3%BCan" title="Kínai jüan – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kínai jüan" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%89%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B6" title="Չինական յուան – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Չինական յուան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Renminbi_cinese" title="Renminbi cinese – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Renminbi cinese" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%83" title="人民元 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="人民元" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – créole jamaïcain" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="créole jamaïcain" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D0%B8" title="Женминби – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Женминби" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9A%E1%9F%89%E1%9E%B7%E1%9E%93%E1%9E%98%E1%9E%B8%E1%9E%93%E1%9E%94%E1%9F%8A%E1%9E%B8" title="រ៉ិនមីនប៊ី – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="រ៉ិនមីនប៊ី" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%9F%B0%EB%AF%BC%EB%B9%84" title="런민비 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="런민비" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9nm%C3%ADnb%C3%AC" title="Rénmínbì – kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Rénmínbì" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%B0_%D1%8E%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Китайса юань – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Китайса юань" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Yuan" title="Yuan – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Yuan" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Juanis" title="Juanis – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Juanis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Jua%C5%86a" title="Juaņa – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Juaņa" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D1%83%D0%B0%D0%BD" title="Кинески јуан – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Кинески јуан" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%80" title="रेन्मिन्बी – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="रेन्मिन्बी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Yuan" title="Yuan – mirandais" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Yuan" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandais" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%80" title="रेन्मिन्बी – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="रेन्मिन्बी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BF" title="रेन्मिन्बि – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="रेन्मिन्बि" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Chinese_renminbi" title="Chinese renminbi – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Chinese renminbi" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kinesisk_renminbi" title="Kinesisk renminbi – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kinesisk renminbi" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A8%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A8%AC%E0%A9%80" title="ਰੇਨਮਿਨਬੀ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰੇਨਮਿਨਬੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Yuan_renminbi" title="Yuan renminbi – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Yuan renminbi" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8E%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Китайский юань – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Китайский юань" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C4%8C%C3%ADnsky_j%C3%BCan" title="Čínsky jüan – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Čínsky jüan" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D0%B8" title="Женминби – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Женминби" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B0%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF" title="ரென்மின்பி – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ரென்மின்பி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D0%A7%D0%B8%D0%BD" title="Юани Чин – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Юани Чин" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%89" title="เหรินหมินปี้ – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="เหรินหมินปี้" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Renminbi_%C3%9Duan" title="Renminbi Ýuan – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Renminbi Ýuan" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Юань – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Юань" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%DB%95%D9%84%D9%82_%D9%BE%DB%87%D9%84%D9%89_%D9%8A%DB%88%DB%95%D9%86%D9%89" title="خەلق پۇلى يۈەنى – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="خەلق پۇلى يۈەنى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%8C%D0%B1%D1%96" title="Юань женьміньбі – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Юань женьміньбі" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%85%D9%86%D8%A8%DB%8C" title="رینمنبی – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="رینمنبی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Xitoy_yuani" title="Xitoy yuani – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Xitoy yuani" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_t%E1%BB%87" title="Nhân dân tệ – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Nhân dân tệ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Yuan" title="Yuan – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Yuan" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%B8%81" title="人民币 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="人民币" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98" title="ჩინური იუანი – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჩინური იუანი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Renminbi" title="Renminbi – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Renminbi" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Yinzminzbi" title="Yinzminzbi – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Yinzminzbi" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%B8%81" title="人民币 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="人民币" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%B9%A3" title="人民幣 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="人民幣" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/J%C3%AEn-b%C3%AEn-p%C3%A8" title="Jîn-bîn-pè – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Jîn-bîn-pè" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%B9%A3" title="人民幣 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="人民幣" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q39099#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Yuan" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Yuan" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Yuan"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yuan&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Yuan"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yuan&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Yuan" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Yuan" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yuan&oldid=224310092" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Yuan&id=224310092&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FYuan"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FYuan"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Yuan"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Yuan&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yuan&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Money_of_the_People%27s_Republic_of_China" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q39099" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Yuan_(homonymie)" class="mw-disambig" title="Yuan (homonymie)">Yuan (homonymie)</a>, <a href="/wiki/CNY" class="mw-disambig" title="CNY">CNY</a> et <a href="/wiki/RMB" class="mw-disambig" title="RMB">RMB</a>. </p> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete defaut" style="background-color:#DDFFCC;color:black;">Renminbi (yuan)<br /><small><small>Unité monétaire actuelle</small></small> </td></tr> <tr><td colspan="2" style="display:none;"> </td></tr> <tr> <th scope="row">Pays officiellement<br />utilisateurs</th> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Chine"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la République populaire de Chine"><img alt="Drapeau de la République populaire de Chine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Banque_centrale" title="Banque centrale">Banque centrale</a> </th> <td><a href="/wiki/Banque_populaire_de_Chine" title="Banque populaire de Chine">Banque populaire de Chine</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Appellation locale </th> <td><span class="lang-zh-hans" lang="zh-hans">元</span>, <span style="font-style:italic;"><span class="lang-zh-latn-pinyin" lang="zh-latn-pinyin">yuán</span></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Symbole local </th> <td>¥ / 元 </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">Code ISO 4217</a> </th> <td><big><code>CNY 156</code></big> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Sous-unité </th> <td>jiao (1/10), fen (1/100) </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Taux_de_change" title="Taux de change">Taux de change</a> </th> <td>1 EUR = 7,797 CNY <small>(<time class="nowrap" datetime="2024-02-26" data-sort-value="2024-02-26">26 février 2024</time>)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></small> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFCC; color:#000000">Chronologie</th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"> <table class="navigation-not-searchable" style="width:100%; border-spacing:0; background-color:transparent; color:inherit;"> <tbody><tr> <td style="text-align:left; vertical-align:middle; width:5%; background-color:; color:inherit;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Précédent" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Arrleft.svg/20px-Arrleft.svg.png" decoding="async" width="13" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Arrleft.svg/40px-Arrleft.svg.png 2x" data-file-width="110" data-file-height="133" /></span></span> </td> <td style="width:1%; background-color:; color:inherit;"> </td> <td style="text-align:left; vertical-align:middle; width:44%; background-color:; color:inherit;"><a href="/wiki/Yuan_(1912-1949)" title="Yuan (1912-1949)">Yuan (1912-1949)</a><br /><a href="/wiki/Monnaie_de_la_Chine_imp%C3%A9riale" title="Monnaie de la Chine impériale">Wén</a> (avant 1889) </td> <td style="width:1%; background-color:transparent; color:inherit;"> </td> <td style="text-align:right; vertical-align:middle; width:44%; background-color:transparent; color:inherit;"> </td> <td style="width:1%; background-color:transparent; color:inherit;"> </td> <td style="text-align:right; vertical-align:middle; width:5%; background-color:transparent; color:inherit;"> </td> </tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #DDFFCC solid; font-size: 80%; background:inherit; color: inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Yuan&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Monnaie" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive"> <div class="entete" style="background-color: #b0c4de;"> <div>Renminbi</div> </div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table><caption style="background-color:#b0c4de;">Nom chinois</caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:15em;"> <a href="/wiki/Sinogramme_simplifi%C3%A9" title="Sinogramme simplifié">Chinois simplifié</a> </th> <td> <span class="lang-zh-hans" lang="zh-hans"> 人民币 </span></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:15em;"> <a href="/wiki/Sinogramme_traditionnel" title="Sinogramme traditionnel">Chinois traditionnel</a> </th> <td> <span class="lang-zh-hant" lang="zh-hant"> 人民幣 </span></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:15em;"> Traduction littérale </th> <td> monnaie du peuple</td> </tr> </tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r223867407">.mw-parser-output div.NavFrame{background-color:var(--background-color-base,#fff);border:1px var(--border-color-base,#a2a9b1);border-style:solid;margin-bottom:1em;clear:both}.mw-parser-output div.NavFrame div.NavHead{min-height:1.6em;font-weight:bold;background-color:#efefef;color:var(--color-emphasized,#000);text-align:center}.mw-parser-output div.NavContent{display:block;margin:0;text-align:left}body:not(.mw-mf) .mw-parser-output div.NavFrame{padding:2px;text-align:center;border-collapse:collapse;font-size:95%}body:not(.mw-mf) .mw-parser-output div.NavPic{padding:2px;float:left}body:not(.mw-mf) .mw-parser-output div.NavEnd{height:0;clear:both}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output div.NavFrame div.NavHead{background-color:#27292d}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table div.NavFrame a{color:#88a3e8}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table div.NavFrame a.new{color:#fd7865}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output div.NavFrame div.NavHead{background-color:#27292d}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table div.NavFrame a{color:#88a3e8}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table div.NavFrame a.new{color:#fd7865}}</style><div class="NavFrame" style="margin-bottom:0; border-radius:0.6em;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:left; background-color:var(--background-color-progressive-subtle, #f1f4fd);">Transcription</div> <div class="NavContent" style=""><table><caption style="background-color:#dcffc9;"><a href="/wiki/Hakka_(langue)" title="Hakka (langue)">Hakka</a></caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:15em;"> - Romanisation </th> <td> Ngìn-mìn-pi</td> </tr> </tbody></table><table><caption style="background-color:#dcffc9;"><a href="/wiki/Mandarin_standard" title="Mandarin standard">Mandarin</a></caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:15em;"> - <a href="/wiki/Hanyu_Pinyin" class="mw-redirect" title="Hanyu Pinyin">Pinyin</a> </th> <td> Rénmínbì</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:15em;"> - <a href="/wiki/Romanisation_Wade-Giles" title="Romanisation Wade-Giles">Wade-Giles</a> </th> <td> Jên<sup>2</sup>-min<sup>2</sup>-pi<sup>4</sup></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:15em;"> - <a href="/wiki/Bopomofo" title="Bopomofo">Bopomofo</a> </th> <td> ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄧˋ</td> </tr> </tbody></table><table><caption style="background-color:#dcffc9;"><a href="/wiki/Min_(langue)" title="Min (langue)">Min</a></caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:15em;"> - <a href="/wiki/Hokkien" class="mw-redirect" title="Hokkien">Hokkien</a> <a href="/wiki/Pe%CC%8Dh-%C5%8De-j%C4%AB" title="Pe̍h-ōe-jī">POJ</a> </th> <td> Jîn-bîn-pè</td> </tr> </tbody></table><table><caption style="background-color:#dcffc9;"><a href="/wiki/Cantonais" title="Cantonais">Cantonais</a></caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:15em;"> - <a href="/wiki/Jyutping" title="Jyutping">Jyutping</a> </th> <td> Jan<sup>4</sup>man<sup>4</sup>bai<sup>6</sup></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:15em;"> - <a href="/wiki/Alphabet_phon%C3%A9tique_international" title="Alphabet phonétique international">API</a> </th> <td> <span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">/<a href="/wiki/API_%C9%BB" class="mw-redirect" title="API ɻ">ɻ</a><a href="/w/index.php?title=API_%C9%99%CC%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="API ə̌ (page inexistante)">ə̌</a><a href="/wiki/API_n" class="mw-redirect" title="API n"><span title="[n] en français « n » dans « nous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">n</span></a><a href="/wiki/API_." class="mw-redirect" title="API ."><span title="[.] indique la séparation entre deux syllabes.">.</span></a><a href="/wiki/API_m" class="mw-redirect" title="API m"><span title="[m] « m » dans « mou ».">m</span></a><a href="/wiki/API_%C7%90" class="mw-redirect" title="API ǐ">ǐ</a><a href="/wiki/API_n" class="mw-redirect" title="API n"><span title="[n] en français « n » dans « nous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">n</span></a><a href="/wiki/API_." class="mw-redirect" title="API ."><span title="[.] indique la séparation entre deux syllabes.">.</span></a><a href="/wiki/API_p" class="mw-redirect" title="API p"><span title="[p] « p » dans « papa ».">p</span></a><a href="/wiki/API_%C3%AE" class="mw-redirect" title="API î">î</a>/</span></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:15em;"> - <a href="/wiki/Romanisation_Yale" title="Romanisation Yale">Yale</a> </th> <td> Yànmànbaih</td> </tr> </tbody></table></div> <div class="NavEnd"> </div> </div><p class="mw-empty-elt"> </p><table><caption style="background-color:#b0c4de;">Nom alternatif</caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:15em;"> <a href="/wiki/Chinois_simplifi%C3%A9" class="mw-redirect" title="Chinois simplifié">Chinois simplifié</a> </th> <td> <big><big><span class="lang-zh-hans" lang="zh-hans"> 元 (ou 圆) </span></big></big></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:15em;"> <a href="/wiki/Chinois_traditionnel" class="mw-redirect" title="Chinois traditionnel">Chinois traditionnel</a> </th> <td> <big><big><span class="lang-zh-hant" lang="zh-hant"> 圓 (ou 元) </span></big></big></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:15em;"> Traduction littérale </th> <td> cercle (à l'origine, d'après la forme arrondie des pièces en argent)</td> </tr> </tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r223867407" /><div class="NavFrame" style="margin-bottom:0; border-radius:0.6em;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:left; background-color:var(--background-color-progressive-subtle, #f1f4fd);">Transcription</div> <div class="NavContent" style=""><table><caption style="background-color:#dcffc9;"><a href="/wiki/Hakka_(langue)" title="Hakka (langue)">Hakka</a></caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:15em;"> - <a href="/wiki/Hakka_(langue)" title="Hakka (langue)">Romanisation du hakka</a> </th> <td> Ngiàn</td> </tr> </tbody></table><table><caption style="background-color:#dcffc9;"><a href="/wiki/Mandarin_standard" title="Mandarin standard">Mandarin</a></caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:15em;"> - <a href="/wiki/Pinyin" class="mw-redirect" title="Pinyin">Hanyu pinyin</a> </th> <td> Yuán</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:15em;"> - <a href="/wiki/Romanisation_Wade-Giles" title="Romanisation Wade-Giles">Wade–Giles</a> </th> <td> Yüan<sup>2</sup></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:15em;"> - <a href="/wiki/Bopomofo" title="Bopomofo">Bopomofo</a> </th> <td> ㄩㄢˊ</td> </tr> </tbody></table><table><caption style="background-color:#dcffc9;"><a href="/wiki/Min_(langue)" title="Min (langue)">Min</a></caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:15em;"> - <a href="/wiki/Hokkien" class="mw-redirect" title="Hokkien">Hokkien</a> <a href="/wiki/Pe%CC%8Dh-%C5%8De-j%C4%AB" title="Pe̍h-ōe-jī">POJ</a> </th> <td> Goân</td> </tr> </tbody></table><table><caption style="background-color:#dcffc9;"><a href="/wiki/Cantonais" title="Cantonais">Cantonais</a></caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:15em;"> - <a href="/wiki/Jyutping" title="Jyutping">Jyutping</a> </th> <td> Jyun<sup>4</sup></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:15em;"> - <a href="/wiki/Alphabet_phon%C3%A9tique_international" title="Alphabet phonétique international">API</a> </th> <td> <span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">/<a href="/wiki/API_%C9%A5" class="mw-redirect" title="API ɥ"><span title="[ɥ] « u » dans « huit ».">ɥ</span></a><a href="/w/index.php?title=API_%C9%9B%CC%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="API ɛ̌ (page inexistante)">ɛ̌</a><a href="/wiki/API_n" class="mw-redirect" title="API n"><span title="[n] en français « n » dans « nous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">n</span></a>/</span></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:15em;"> - <a href="/wiki/Romanisation_Yale" title="Romanisation Yale">Yale</a> </th> <td> Yùhn</td> </tr> </tbody></table></div> <div class="NavEnd"> </div> </div><p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#b0c4de;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Yuan&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Sinogramme" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p>Le <b>yuan</b> (<a href="/wiki/Sinogramme_simplifi%C3%A9" title="Sinogramme simplifié">chinois simplifié</a> : <span class="lang-zh-hans" lang="zh-hans">元</span> ; <a href="/wiki/Hanyu_pinyin" title="Hanyu pinyin">pinyin</a> : <span style="font-style:italic;"><span class="lang-zh-latn-pinyin" lang="zh-latn-pinyin">yuán</span></span>), appelé officiellement <b>renminbi</b> (<a href="/wiki/Sinogramme_simplifi%C3%A9" title="Sinogramme simplifié">chinois simplifié</a> : <span class="lang-zh-hans" lang="zh-hans">人民币</span> ; <a href="/wiki/Hanyu_pinyin" title="Hanyu pinyin">pinyin</a> : <span style="font-style:italic;"><span class="lang-zh-latn-pinyin" lang="zh-latn-pinyin">rénmínbì</span></span> ; <abbr class="abbr" title="littéralement">litt.</abbr> « la monnaie du peuple », <a href="/wiki/Alphabet_phon%C3%A9tique_international" title="Alphabet phonétique international">API</a> : <span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">/<a href="/wiki/API_%CA%90" class="mw-redirect" title="API ʐ">ʐ</a><a href="/w/index.php?title=API_%C9%99%CC%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="API ə̌ (page inexistante)">ə̌</a><a href="/wiki/API_n" class="mw-redirect" title="API n"><span title="[n] en français « n » dans « nous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">n</span></a><a href="/wiki/API_." class="mw-redirect" title="API ."><span title="[.] indique la séparation entre deux syllabes.">.</span></a><a href="/wiki/API_m" class="mw-redirect" title="API m"><span title="[m] « m » dans « mou ».">m</span></a><a href="/wiki/API_%C7%90" class="mw-redirect" title="API ǐ">ǐ</a><a href="/wiki/API_n" class="mw-redirect" title="API n"><span title="[n] en français « n » dans « nous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">n</span></a><a href="/wiki/API_." class="mw-redirect" title="API ."><span title="[.] indique la séparation entre deux syllabes.">.</span></a><a href="/wiki/API_p" class="mw-redirect" title="API p"><span title="[p] « p » dans « papa ».">p</span></a><a href="/wiki/API_%C3%AE" class="mw-redirect" title="API î">î</a>/</span> ; abrv. <b>RMB</b> ; <a href="/wiki/Symbole_mon%C3%A9taire" title="Symbole monétaire">symbole monétaire</a> : <b>¥</b> ou <b>元</b>) et surnommée <i>kuai</i> (<a href="/wiki/Sinogramme_simplifi%C3%A9" title="Sinogramme simplifié">chinois simplifié</a> : <span class="lang-zh-hans" lang="zh-hans">块</span> ; <a href="/wiki/Hanyu_pinyin" title="Hanyu pinyin">pinyin</a> : <span style="font-style:italic;"><span class="lang-zh-latn-pinyin" lang="zh-latn-pinyin">kuài</span></span> ; <abbr class="abbr" title="littéralement">litt.</abbr> « morceau »), est la <a href="/wiki/Monnaie" title="Monnaie">devise</a> nationale de la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_populaire_de_Chine" class="mw-redirect" title="République populaire de Chine">république populaire de Chine</a> à l'exception des <a href="/wiki/R%C3%A9gion_administrative_sp%C3%A9ciale" class="mw-redirect" title="Région administrative spéciale">régions administratives spéciales</a> de <a href="/wiki/Hong_Kong" title="Hong Kong">Hong Kong</a> et de <a href="/wiki/Macao" title="Macao">Macao</a> qui possèdent leurs propres devises (respectivement le <a href="/wiki/Dollar_de_Hong_Kong" title="Dollar de Hong Kong">dollar de Hong Kong</a> et la <a href="/wiki/Pataca" title="Pataca">pataca</a>). Selon la norme internationale des <a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">codes des monnaies</a>, la devise chinoise est désignée par <b>CNY</b>. </p><p>Le yuan est l'<a href="/wiki/Unit%C3%A9_de_compte" title="Unité de compte">unité de compte</a> et le renminbi le nom officiel. La devise est émise par la <a href="/wiki/Banque_populaire_de_Chine" title="Banque populaire de Chine">Banque populaire de Chine</a> (<a href="/wiki/Langues_chinoises" title="Langues chinoises">chinois</a> : <span class="lang-zh" lang="zh">中国人民银行</span> ; <a href="/wiki/Hanyu_pinyin" title="Hanyu pinyin">pinyin</a> : <span style="font-style:italic;"><span class="lang-zh-latn-pinyin" lang="zh-latn-pinyin">Zhōngguó rénmín yínháng</span></span>), l'autorité monétaire de la république populaire de Chine. Le nom de cette institution est ainsi imprimé en caractères chinois simplifiés sur chaque billet émis. </p><p>Avant 1995, deux monnaies différentes étaient utilisées : le <i>renminbi</i> et le <span class="lang-en" lang="en"><i>Foreign Exchange Certificate</i></span> (FEC). Le FEC était exclusivement destiné à l'usage des étrangers. Une parité quasi fixe (± 0,3 %) avec le <a href="/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain" title="Dollar américain">dollar américain</a> a longtemps prévalu. Elle a été remplacée le <time class="nowrap" datetime="2005-07-21" data-sort-value="2005-07-21">21 juillet 2005</time> par une indexation à un panier de monnaies où figurent les principales devises de la planète (très majoritairement le dollar) et le yuan a été réévalué de 2,1 % par rapport à la monnaie américaine. Des pressions, émanant notamment de parlementaires américains, veulent rendre le yuan davantage flexible — sans beaucoup de succès. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire">Histoire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yuan&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Histoire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Histoire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le <time class="nowrap" datetime="1948-12-01" data-sort-value="1948-12-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> décembre 1948</time>, le <a href="/w/index.php?title=Gouvernement_populaire_de_la_Chine_du_Nord&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gouvernement populaire de la Chine du Nord (page inexistante)">gouvernement populaire de la Chine du Nord</a> annonce la création de la Banque populaire de Chine. Le même jour, la première série de renminbi est officiellement émise dans la province du <a href="/wiki/Hebei" title="Hebei">Hebei</a> avant de se propager dans toutes les régions contrôlées par les communistes, en remplacement des diverses devises de ces régions. Fin 1951, le renminbi devient la seule monnaie légale en circulation dans le pays, à l'exception de Taïwan et du Tibet, et en remplacement de l'<a href="/wiki/Yuan_(1912-1949)" title="Yuan (1912-1949)">ancien yuan</a>, au taux de 1 contre 10 000. </p><p><span class="need_ref" title="Ce passage semble contrevenir à la neutralité de point de vue." style="cursor:help;">L'unification de la monnaie a joué un rôle clé dans la libération du pays en mettant fin à la pluralité des devises, à l'hyperinflation sous la domination du <a href="/wiki/Kuomintang" title="Kuomintang">Kuomintang</a>, contribuant à la victoire du communisme sur le nationalisme et inscrivant le début d'une nouvelle ère économique<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</span><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Neutralit%C3%A9_de_point_de_vue" title="Wikipédia:Neutralité de point de vue">[non neutre]</a></sup> </p><p>Le <time class="nowrap" datetime="1955-03-01" data-sort-value="1955-03-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> mars 1955</time>, une deuxième série de renminbi est introduite pour remplacer une première série comportant de nombreux défauts (valeur des billets et émission trop importantes, mauvaise qualité d'impression, facilité de contrefaçon, motifs différents pour une même dénomination). Dans cette nouvelle version du renminbi, 10 000 yuans de la première génération équivalent à 1 yuan de la seconde. Pour garantir une impression de haute qualité et anti-contrefaçon, les billets de 3, 5 et 10 yuans de 1953 ont été imprimés depuis l'Union soviétique. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pièces_et_billets_de_banque_en_circulation"><span id="Pi.C3.A8ces_et_billets_de_banque_en_circulation"></span>Pièces et billets de banque en circulation</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yuan&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Pièces et billets de banque en circulation" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Pièces et billets de banque en circulation"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Un yuan (<a href="/wiki/Sinogramme_simplifi%C3%A9" title="Sinogramme simplifié">chinois simplifié</a> : <span class="lang-zh-hans" lang="zh-hans">元</span> ; <a href="/wiki/Hanyu_pinyin" title="Hanyu pinyin">pinyin</a> : <span style="font-style:italic;"><span class="lang-zh-latn-pinyin" lang="zh-latn-pinyin">yuán</span></span>), aussi appelé kuai (<a href="/wiki/Sinogramme_simplifi%C3%A9" title="Sinogramme simplifié">chinois simplifié</a> : <span class="lang-zh-hans" lang="zh-hans">块</span> ; <a href="/wiki/Hanyu_pinyin" title="Hanyu pinyin">pinyin</a> : <span style="font-style:italic;"><span class="lang-zh-latn-pinyin" lang="zh-latn-pinyin">kuài</span></span>), est divisé en 10 jiao (<a href="/wiki/Sinogramme_simplifi%C3%A9" title="Sinogramme simplifié">chinois simplifié</a> : <span class="lang-zh-hans" lang="zh-hans">角</span> ; <a href="/wiki/Hanyu_pinyin" title="Hanyu pinyin">pinyin</a> : <span style="font-style:italic;"><span class="lang-zh-latn-pinyin" lang="zh-latn-pinyin">jiǎo</span></span> ; le caractère signifie aussi « corne »), aussi appelé mao, (<a href="/wiki/Sinogramme_simplifi%C3%A9" title="Sinogramme simplifié">chinois simplifié</a> : <span class="lang-zh-hans" lang="zh-hans">毛</span> ; <a href="/wiki/Hanyu_pinyin" title="Hanyu pinyin">pinyin</a> : <span style="font-style:italic;"><span class="lang-zh-latn-pinyin" lang="zh-latn-pinyin">máo</span></span>), et en 100 fen (<a href="/wiki/Sinogramme_simplifi%C3%A9" title="Sinogramme simplifié">chinois simplifié</a> : <span class="lang-zh-hans" lang="zh-hans">分</span> ; <a href="/wiki/Hanyu_pinyin" title="Hanyu pinyin">pinyin</a> : <span style="font-style:italic;"><span class="lang-zh-latn-pinyin" lang="zh-latn-pinyin">fēn</span></span> ; le caractère signifie aussi « partie »)<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td>Language formel </td> <td>1 yuan (元, yuán)</td> <td>10 jiao (角, jiǎo) </td> <td>100 fen (分, fēn） </td></tr> <tr> <td>Language informel </td> <td>1 kuai (块, kuài)</td> <td>10 mao (毛, máo) </td> <td>100 fen (分, fēn） </td></tr></tbody></table> <p>Il existe en circulation des pièces de 1 yuan en acier, de 5 et 1 jiao respectivement en laiton et en aluminium, et de 5, 2 et 1 fen en aluminium. </p><p>Les billets de banque<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> existent en coupures de 100, 50, 20, 10, 5, 2 et 1 yuan. Il existe aussi des billets de 5, 2 et 1 jiao, plus petits que ceux des yuans. </p><p>Les billets de banque comprennent des mentions en plusieurs langues : en <a href="/wiki/Caract%C3%A8res_chinois_simplifi%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Caractères chinois simplifiés">caractères chinois simplifiés</a> avec une romanisation <a href="/wiki/Hanyu_pinyin" title="Hanyu pinyin">pinyin</a> sans les tons, en <a href="/wiki/Ou%C3%AFgour" class="mw-redirect" title="Ouïgour">ouïgour</a>, en <a href="/wiki/Mongol" title="Mongol">mongol</a>, en <a href="/wiki/Tib%C3%A9tain" title="Tibétain">tibétain</a> et en <a href="/wiki/Zhuang_(langue)" title="Zhuang (langue)">zhuang</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Première_série_de_Renminbi_(1949_-_1955)"><span id="Premi.C3.A8re_s.C3.A9rie_de_Renminbi_.281949_-_1955.29"></span>Première série de Renminbi (1949 - 1955)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yuan&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Première série de Renminbi (1949 - 1955)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Première série de Renminbi (1949 - 1955)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=Premi%C3%A8re_s%C3%A9rie_de_Renminbi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Première série de Renminbi (page inexistante)">Première série de Renminbi</a> <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%A5%97%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%B8%81#一元币" class="extiw" title="zh:第一套人民币"><span class="indicateur-langue" title="Article en chinois : « 第一套人民币#一元币 »">(zh)</span></a> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Deuxième_série_de_Renminbi_(1955_-_1962)"><span id="Deuxi.C3.A8me_s.C3.A9rie_de_Renminbi_.281955_-_1962.29"></span>Deuxième série de Renminbi (1955 - 1962)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yuan&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Deuxième série de Renminbi (1955 - 1962)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Deuxième série de Renminbi (1955 - 1962)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=Deuxi%C3%A8me_s%C3%A9rie_de_Renminbi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deuxième série de Renminbi (page inexistante)">Deuxième série de Renminbi</a> <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%A5%97%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%B8%81#第二套人民币表" class="extiw" title="zh:第二套人民币"><span class="indicateur-langue" title="Article en chinois : « 第二套人民币#第二套人民币表 »">(zh)</span></a> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Troisième_série_de_Renminbi_(1962_-_1978)"><span id="Troisi.C3.A8me_s.C3.A9rie_de_Renminbi_.281962_-_1978.29"></span>Troisième série de Renminbi (1962 - 1978)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yuan&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Troisième série de Renminbi (1962 - 1978)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Troisième série de Renminbi (1962 - 1978)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=Troisi%C3%A8me_s%C3%A9rie_de_Renminbi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Troisième série de Renminbi (page inexistante)">Troisième série de Renminbi</a> <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%A5%97%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%B8%81##第三套人民币一览表" class="extiw" title="zh:第三套人民币"><span class="indicateur-langue" title="Article en chinois : « 第三套人民币##第三套人民币一览表 »">(zh)</span></a> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Quatrième_série_de_Renminbi_(1978_-_1999)"><span id="Quatri.C3.A8me_s.C3.A9rie_de_Renminbi_.281978_-_1999.29"></span>Quatrième série de Renminbi (1978 - 1999)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yuan&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Quatrième série de Renminbi (1978 - 1999)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Quatrième série de Renminbi (1978 - 1999)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=Quatri%C3%A8me_s%C3%A9rie_de_Renminbi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quatrième série de Renminbi (page inexistante)">Quatrième série de Renminbi</a> <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%A5%97%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%B8%81#第四套人民币一览表" class="extiw" title="zh:第四套人民币"><span class="indicateur-langue" title="Article en chinois : « 第四套人民币#第四套人民币一览表 »">(zh)</span></a> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cinquième_série_de_Renminbi_(depuis_1999)"><span id="Cinqui.C3.A8me_s.C3.A9rie_de_Renminbi_.28depuis_1999.29"></span>Cinquième série de Renminbi (depuis 1999)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yuan&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Cinquième série de Renminbi (depuis 1999)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Cinquième série de Renminbi (depuis 1999)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=Cinqui%C3%A8me_s%C3%A9rie_de_Renminbi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cinquième série de Renminbi (page inexistante)">Cinquième série de Renminbi</a> <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%94%E5%A5%97%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%B8%81" class="extiw" title="zh:第五套人民币"><span class="indicateur-langue" title="Article en chinois : « 第五套人民币 »">(zh)</span></a> </p><p><b>Exemple de 5 yuans, seconde édition (2005 - 2020)</b> </p><p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:5_yuans,_s%C3%A9rie_5_Recto.png" class="mw-file-description" title="Recto d'un billet de 5 yuans de 2005."><img alt="Recto d'un billet de 5 yuans de 2005." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/a/a2/5_yuans%2C_s%C3%A9rie_5_Recto.png/450px-5_yuans%2C_s%C3%A9rie_5_Recto.png" decoding="async" width="450" height="212" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/a/a2/5_yuans%2C_s%C3%A9rie_5_Recto.png/675px-5_yuans%2C_s%C3%A9rie_5_Recto.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/a/a2/5_yuans%2C_s%C3%A9rie_5_Recto.png/900px-5_yuans%2C_s%C3%A9rie_5_Recto.png 2x" data-file-width="3187" data-file-height="1503" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:5_yuans,_s%C3%A9rie_5_Verso.png" class="mw-file-description" title="Verso d'un billet de 5 yuans de 2005."><img alt="Verso d'un billet de 5 yuans de 2005." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/0/01/5_yuans%2C_s%C3%A9rie_5_Verso.png/450px-5_yuans%2C_s%C3%A9rie_5_Verso.png" decoding="async" width="450" height="212" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/0/01/5_yuans%2C_s%C3%A9rie_5_Verso.png/675px-5_yuans%2C_s%C3%A9rie_5_Verso.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/0/01/5_yuans%2C_s%C3%A9rie_5_Verso.png/900px-5_yuans%2C_s%C3%A9rie_5_Verso.png 2x" data-file-width="1593" data-file-height="751" /></a></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Appellation">Appellation</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yuan&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Appellation" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Appellation"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Renminbi</b> (人民币, « monnaie du peuple », abrégé en <b>RMB</b>) est le nom officiel de la devise en république Populaire de Chine. Le code international normalisé <a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">ISO 4217</a> de la devise est <tt>CNY</tt>, formé à partir du code <a href="/wiki/ISO_3166-1" title="ISO 3166-1">ISO 3166-1</a> pour la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_populaire_de_Chine" class="mw-redirect" title="République populaire de Chine">république populaire de Chine</a> (<tt>CN</tt>) et de l’initiale (<tt>Y</tt>) du nom romanisé <i>yuan renminbi</i> (communément désigné « yuan ») de la devise. </p><p>Traditionnellement, la monnaie chinoise est comptée en <i>yuan</i> (元, yuán). Le <a href="/wiki/Caract%C3%A8res_chinois" title="Caractères chinois">caractère</a> utilisé est une simplification de 圓, signifiant « rond », qui est à l'origine de l'appellation d'autres monnaies asiatiques comme le caractère <i>yen</i> (円, en) utilisé pour le <a href="/wiki/Yen" title="Yen">yen</a> japonais ou encore les <span class="page_h"><a href="/wiki/Won" class="mw-disambig" title="Won">wons coréens</a></span>. Ainsi en <a href="/wiki/Chinois_mandarin" class="mw-redirect" title="Chinois mandarin">chinois</a>, on dira officiellement pour 1 yuan : 1元人民币 (yì yuán rénmínbì). </p><p>Dans le <a href="/wiki/Langage_courant" class="mw-redirect" title="Langage courant">langage courant</a>, la monnaie est généralement comptée en <i>kuai</i> (块, kuài), littéralement « morceau » : ainsi, 1,50 yuans se dit 一块五 (yí kuài wǔ), soit « 1 kuai 50 » ; kuài sert de <a href="/wiki/Sp%C3%A9cificatif" class="mw-redirect" title="Spécificatif">spécificatif</a> des morceaux et des sommes d'argent. L'origine de cet usage linguistique devrait venir justement de 一块钱 (yí kuài qián), littéralement « un morceau de monnaie ». </p><p>Toujours en chinois mandarin, le <i>jiao</i> (角, jiǎo), 1/10 de yuan, est généralement appelé <i>mao</i> (毛, máo), signifiant « poil », ce <a href="/wiki/Classificateurs_en_chinois" title="Classificateurs en chinois">classificateur</a> illustrant les petites sommes d'argent. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Symbole">Symbole</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yuan&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Symbole" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Symbole"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Son symbole latinisé est <b>¥</b>, la lettre Y avec une ou deux barres. Les billets chinois utilisent le symbole à deux barres (voir images sur la page du symbole <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%C2%A5" class="extiw" title="zh:¥">¥</a>). Unicode définit ce signe sous le code U+00A5 YEN SIGN (même signe que pour le yen japonais). Tout comme le symbole du dollar ne permet pas de distinguer les monnaies qui portent le même nom, le symbole <a href="/wiki/Yen" title="Yen">yen</a> ne permet pas de distinguer la monnaie chinoise (CNY) de la monnaie japonaise (JPY). Si besoin, le symbole peut donc être complété par le code pays : CN¥ ou JP¥. </p><p>En fait, le nombre de barres du symbole <b>¥</b> dépend de la police (ou de l'écriture), mais la signification reste la même (source: page du symbole <a href="/wiki/%C2%A5" class="mw-redirect" title="¥">¥</a> en langue chinoise). </p><p>Le tableau suivant indique le choix fait par chaque police : </p> <ul><li>« = » représente une ligne horizontale double ;</li> <li>« - » représente une seule ligne horizontale ;</li> <li>« × » indique l'absence du caractère.</li></ul> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Nom de la police</th> <th>Demi-largeur</th> <th>Pleine largeur </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Arial" title="Arial">Arial</a> </td> <td align="center">＝ </td> <td align="center">× </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Arial_Unicode_MS" class="mw-redirect" title="Arial Unicode MS">Arial Unicode MS</a> </td> <td align="center">＝ </td> <td align="center">＝ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Lucida_Sans_Unicode" class="mw-redirect" title="Lucida Sans Unicode">Lucida Sans Unicode</a> </td> <td align="center">＝ </td> <td align="center">× </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Tahoma" title="Tahoma">Tahoma</a> </td> <td align="center">－ </td> <td align="center">× </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Times_New_Roman" title="Times New Roman">Times New Roman</a> </td> <td align="center">＝ </td> <td align="center">× </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Verdana" title="Verdana">Verdana</a> </td> <td align="center">－ </td> <td align="center">× </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=MS_Gothic&action=edit&redlink=1" class="new" title="MS Gothic (page inexistante)">MS Gothic</a> </td> <td align="center">＝ </td> <td align="center">＝ </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Microsoft_MingLiU&action=edit&redlink=1" class="new" title="Microsoft MingLiU (page inexistante)">Microsoft MingLiU</a> </td> <td align="center">＝ </td> <td align="center">＝ </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Microsoft_SimSun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Microsoft SimSun (page inexistante)">Microsoft SimSun</a> </td> <td align="center">＝ </td> <td align="center">－ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Microsoft_YaHei" title="Microsoft YaHei">Microsoft YaHei</a> </td> <td align="center">＝ </td> <td align="center">＝ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Microsoft_JhengHei" title="Microsoft JhengHei">Microsoft JhengHei</a> </td> <td align="center">＝ </td> <td align="center">＝ </td></tr></tbody></table> <p>Une différence est cependant constatée en ce qui concerne la largeur. Sur un ordinateur Windows, la <a href="/wiki/M%C3%A9thode_d%27entr%C3%A9e" class="mw-redirect" title="Méthode d'entrée">méthode d'entrée</a> (IME) produit un symbole en double largeur pour le chinois mais en simple largeur en japonais. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sources_de_confusion">Sources de confusion</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yuan&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Sources de confusion" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Sources de confusion"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le symbole avec une seule barre apparait dans le document d’enregistrement de la version chinoise de l’<a href="/wiki/ISO/CEI_646" title="ISO/CEI 646">ISO/CEI 646</a> (norme nationale GB 1988-80 de la République populaire de Chine, jeu de caractères enregistré sous le numéro 57 dans le registre ISO-IR des jeux de caractères sur 7 et 8 bits<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), totalement identique à l’US-<a href="/wiki/ASCII" class="mw-redirect" title="ASCII">ASCII</a> sauf en position 0x24 où le symbole remplace celui du dollar. Cependant, comme la description du document l'indique, il s'agit du symbole YEN : <i><span class="citation">« A set of 94 graphic characters derived from ISO 646 - 1973 [International Reference Version] by substitution of YEN SIGN in position 2/4 [à la place du $] »</span></i>. </p><p>La norme pour le japonais utilisait la version à deux barres : ISO 646, Japanese Version for Roman Characters JIS C6220-1969 <sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Cependant, le symbole avec une seule barre fut aussi utilisé dans les documents japonais et internationaux du CCITT dans les années 1980 (même période où la Chine enregistre sa déclinaison de la norme ISO 646) : </p> <ul><li>Japanese Basic Hand-printed Graphic Set for OCR JIS C6229-1984 <sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Supplementary Set of graphic Characters for CCITT Rec. T.101, Data Syntax III 1986 <sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <p>De même pour le chinois : </p> <ul><li>Chinese Character Set Chinese Standard GB 2312-80 <sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>CCITT Chinese Set 1992 <sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <p>À partir des années 1992, le symbole avec deux barres est à nouveau utilisé par tous : </p> <ul><li>Chine : Chinese Standard Interchange Code - Set 1, CNS 11643-1992 (1993) <sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Japon : Update Registration 87 Japanese Graphic Character Set for Information Interchange 1992 <sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Corée : DPRK Standard Korean Graphic Character Set for Information Interchange 1998 <sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <p>Comme on peut le constater pour les trois pays, un seul caractère pour le yen est défini dans leur jeu de caractères respectif. Il n'y a pas d'autre caractère défini pour distinguer le yuan et le yen (même pour la dernière révision en 2004 : Japanese Graphic Character Set for Information Interchange, Plane 1 (Update of ISO-IR 228) 2004 <sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>). Le W3C ne fait pas non plus la distinction et associe au symbole <b>¥</b> le code d'entité <i>&yen</i> avec la définition « yen sign = yuan sign »<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Il n'y a donc pas lieu de vouloir donner une signification particulière à la présence d'une ou de deux barres sur le Y pour distinguer les devises chinoise et japonaise. </p><p>Ce symbole ne doit pas être confondu avec le <a href="/wiki/%D2%B0" title="Ұ">Ұ</a> (minuscule : ұ), lettre de l’alphabet kazakhe nommée « ou droit barré » (caractères Unicode U+04B0 et U+04B1). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Système_bancaire_chinois"><span id="Syst.C3.A8me_bancaire_chinois"></span>Système bancaire chinois</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yuan&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Système bancaire chinois" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Système bancaire chinois"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La <a href="/wiki/Banque_populaire_de_Chine" title="Banque populaire de Chine">Banque populaire de Chine</a> ou BPC (<a href="/wiki/Sinogramme_simplifi%C3%A9" title="Sinogramme simplifié">chinois simplifié</a> : <span class="lang-zh-hans" lang="zh-hans">中国人民银行</span> ; <a href="/wiki/Hanyu_pinyin" title="Hanyu pinyin">pinyin</a> : <span style="font-style:italic;"><span class="lang-zh-latn-pinyin" lang="zh-latn-pinyin">Zhōngguó Rénmín Yínháng</span></span>) est la <a href="/wiki/Banque_centrale" title="Banque centrale">Banque centrale</a> de la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_populaire_de_Chine" class="mw-redirect" title="République populaire de Chine">République populaire de Chine</a>. C'est l'institution financière qui, entre autres, émet les billets et pièces en circulation dans la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_populaire_de_Chine" class="mw-redirect" title="République populaire de Chine">République populaire de Chine</a> à l'exception de <a href="/wiki/Hong_Kong" title="Hong Kong">Hong Kong</a> et <a href="/wiki/Macao" title="Macao">Macao</a>, et dont la devise est le yuan ou <a href="/wiki/Renminbi" class="mw-redirect" title="Renminbi">renminbi</a>. Jusqu'en 1978, c'était la seule banque de la République populaire. Son rôle a par la suite évolué vers celui d'une <a href="/wiki/Banque_centrale" title="Banque centrale">Banque centrale</a> qui est notamment chargé de la fixation des <a href="/wiki/Taux_directeur" title="Taux directeur">taux directeurs</a> chinois et du niveau des <a href="/wiki/R%C3%A9serves_obligatoires" title="Réserves obligatoires">réserves obligatoires</a> des autres banques. </p><p>En ce qui concerne les banques commerciales, la Banque de Chine (<a href="/wiki/Bank_of_China" title="Bank of China">Bank of China</a>) est la plus importante et la plus largement implantée sur le territoire. Elle possède plusieurs agences dans chaque ville. La Banque industrielle et commerciale de Chine (ICBC) a des succursales pratiquement dans chaque ville. Les autres banques sont plus faiblement implantées, comme la Banque populaire de Chine, la Banque agricole de Chine ou la Banque populaire de construction de Chine. Les banques chinoises se caractérisent par l'importance de créances difficilement récupérables correspondant à des prêts de soutien aux anciennes entreprises d'État. </p><p>La Chine s'est depuis quelques années lancée dans un processus de cession de participations minoritaires dans ses banques auprès de banques occidentales. L'objectif de ces alliances étant non seulement de renforcer leur situation financière mais surtout de bénéficier de l'expertise technique des banques occidentales et d'avoir un accès plus direct à leur réseau international. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Évolution_du_cours_du_yuan_par_rapport_aux_autres_monnaies"><span id=".C3.89volution_du_cours_du_yuan_par_rapport_aux_autres_monnaies"></span>Évolution du cours du yuan par rapport aux autres monnaies</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yuan&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Évolution du cours du yuan par rapport aux autres monnaies" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Évolution du cours du yuan par rapport aux autres monnaies"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:USD_rate_to_CNY.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/USD_rate_to_CNY.svg/220px-USD_rate_to_CNY.svg.png" decoding="async" width="220" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/USD_rate_to_CNY.svg/330px-USD_rate_to_CNY.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/USD_rate_to_CNY.svg/440px-USD_rate_to_CNY.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></a><figcaption>Évolution du taux USD/CNY depuis 1981</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Euro_exchange_rate_to_CNY.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Euro_exchange_rate_to_CNY.svg/250px-Euro_exchange_rate_to_CNY.svg.png" decoding="async" width="220" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Euro_exchange_rate_to_CNY.svg/330px-Euro_exchange_rate_to_CNY.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Euro_exchange_rate_to_CNY.svg/500px-Euro_exchange_rate_to_CNY.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></a><figcaption>Taux de change euro/yuan de 2005 à fin 2013.</figcaption></figure> <p>Entre 1953 et 1971, le taux de change était rattaché au dollar américain pour 2,46 <abbr class="abbr" title="yen">¥</abbr>. Cependant, compte tenu de la faible part du commerce extérieur de la Chine durant cette période, l'importance du taux de change du renminbi n'était pas significative. </p><p>En 1980, un <a href="/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain" title="Dollar américain">dollar</a> valait 1,50 <abbr class="abbr" title="yen">¥</abbr> avant que la Chine ne procède à des dépréciations compétitives dans le cadre d'une ouverture progressive de l'économie à la suite de la <a href="/wiki/R%C3%A9forme_%C3%A9conomique_chinoise" title="Réforme économique chinoise">Réforme économique chinoise</a> de 1978 ; en 1993 un dollar vaut 8,77 yuans. Le cours est ensuite stable pendant douze ans jusqu'en 2005 ; puis, à la suite notamment des pressions des <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a>, le yuan monte lentement vis-à-vis du dollar et le cours passe de 1 dollar pour 8,07 yuans au début de <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> à 1 dollar pour 6,82 yuans en <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><sup id="cite_ref-La_Croix_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-La_Croix-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, puis à la mi-janvier <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> à 1 dollar pour 6,15 yuans<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, soit une hausse d'environ 30 % depuis 2005. </p><p>Selon certains experts, la valeur d'équilibre se situerait à 1 dollar pour 3 ou 4 yuans<sup id="cite_ref-La_Croix_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-La_Croix-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Vis-à-vis de l’<a href="/wiki/Euro" title="Euro">euro</a>, le cours du yuan est plus erratique et principalement lié aux variations du cours dollar/euro. Le taux de change en <time class="nowrap" datetime="2019-04" data-sort-value="2019-04">avril 2019</time> est 1 EUR = 7,5 CNY<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Au premier <time class="nowrap" datetime="2017-01" data-sort-value="2017-01">janvier 2017</time>, le panier de référence change pour permettre une comparaison plus globale<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Commerce_international">Commerce international</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yuan&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Commerce international" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Commerce international"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En 2011, les règlements transfrontaliers en yuans de la République populaire de Chine, au titre des comptes courants, s'élevaient à 2 580 milliards de yuans (environ 400 milliards de dollars ou 380 milliards d'euros), d'après les chiffres de la banque centrale chinoise, la <a href="/wiki/Banque_populaire_de_Chine" title="Banque populaire de Chine">Banque populaire de Chine</a><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Depuis 2012, toutes les entreprises qualifiées pour pratiquer le commerce international peuvent effectuer les règlements de leurs exportations transfrontalières en yuan, d'après une annonce de la Banque populaire de Chine faite au début de <time class="nowrap" datetime="2012-03" data-sort-value="2012-03">mars 2012</time>. </p><p>Par ailleurs, des projets visent à faciliter l’utilisation du Renminbi en tant que monnaie internationale, ainsi que son intégration au réseau <a href="/wiki/Society_for_Worldwide_Interbank_Financial_Telecommunication" title="Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication">SWIFT</a><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>En <time class="nowrap" datetime="2014-12" data-sort-value="2014-12">décembre 2014</time>, le yuan représentait 2,17 % des paiements au niveau mondial<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yuan&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style="column-width:30em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.ecb.europa.eu/stats/policy_and_exchange_rates/euro_reference_exchange_rates/html/eurofxref-graph-cny.en.html">[1]</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : chinois simplifié">(zh-Hans)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gov.cn/guoqing/2005-09/13/content_5043916.htm"><cite style="font-style:normal;" lang="zh-hans">中国货币_国情相关_中国政府网</cite></a> », sur <span class="italique">www.gov.cn</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-12-26" data-sort-value="2017-12-26">26 décembre 2017</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.shanghaivista.com/monnaie-billets-pieces-chinoises.html">http://www.shanghaivista.com/monnaie-billets-pieces-chinoises.html</a>, sur <i>ShanghaiVista</i>. Consulté le 28 septembre 2014.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.chinatoday.com/fin/mon/">http://www.chinatoday.com/fin/mon/</a>, sur <i>China Today</i>. Consulté le 28 septembre 2014.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.yunnan.fr/chine/billets.html">Aperçu des billets</a> - yunnan.fr</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.itscj.ipsj.or.jp/iso-ir/057.pdf">Enregistrement ISO-IR/057 du jeu de caractères chinois normalisé GB 1988-80</a> <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.itscj.ipsj.or.jp/iso-ir/014.pdf">http://www.itscj.ipsj.or.jp/iso-ir/014.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.itscj.ipsj.or.jp/iso-ir/094.pdf">http://www.itscj.ipsj.or.jp/iso-ir/094.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.itscj.ipsj.or.jp/iso-ir/128.pdf">http://www.itscj.ipsj.or.jp/iso-ir/128.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.itscj.ipsj.or.jp/iso-ir/058.pdf">http://www.itscj.ipsj.or.jp/iso-ir/058.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.itscj.ipsj.or.jp/iso-ir/165.pdf">http://www.itscj.ipsj.or.jp/iso-ir/165.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.itscj.ipsj.or.jp/iso-ir/171.pdf">http://www.itscj.ipsj.or.jp/iso-ir/171.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.itscj.ipsj.or.jp/iso-ir/168.pdf">http://www.itscj.ipsj.or.jp/iso-ir/168.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.itscj.ipsj.or.jp/iso-ir/202.pdf">http://www.itscj.ipsj.or.jp/iso-ir/202.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.itscj.ipsj.or.jp/iso-ir/233.pdf">http://www.itscj.ipsj.or.jp/iso-ir/233.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.w3.org/TR/xml-entity-names/byalpha.html"><cite style="font-style:normal;">Characters Ordered by Entity Name</cite></a> », sur <span class="italique">w3.org</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-05-10" data-sort-value="2021-05-10">10 mai 2021</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-La_Croix-17"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-La_Croix_17-0">a</a> et <a href="#cite_ref-La_Croix_17-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text">« Le yuan chinois », <i><a href="/wiki/La_Croix" title="La Croix">La Croix</a></i>, 23 novembre 2009</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://themoneyconverter.com/FR/USD/CNY.aspx">Taux de change Yuan/$</a> taux relevé le 17 juin 2014, la valeur archivée date du 23 janvier 2010</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://fr.coinmill.com/CNY_EUR.html">[2]</a> Taux de change Yuan/EUR, taux relevé le 31 janvier 2019.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boursorama.com/actualites/la-chine-modifie-le-mode-de-calcul-de-son-indice-du-yuan-b17d7f7ac06ba0f5306508c034e4d47e">la-chine-modifie-le-mode-de-calcul-de-son-indice-du-yuan</a></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Economie/7746596.html">La Chine étend les règlements transfrontaliers en yuans à tous les exportateurs</a> Le quotidien du peuple en ligne, mise à jour le 03.03.2012 12h39.</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Economie/7776629.html"><cite style="font-style:normal;">Un nouveau système en RMB est en cours d'élaboration-Le Quotidien du Peuple en ligne</cite></a> », sur <span class="italique">french.peopledaily.com.cn</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-05-10" data-sort-value="2021-05-10">10 mai 2021</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Charrel2015"><span class="ouvrage" id="Marie_Charrel2015"><a href="/wiki/Marie_Charrel" title="Marie Charrel">Marie Charrel</a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/economie/article/2015/01/28/le-yuan-est-il-devenu-une-monnaie-internationale_4564795_3234.html"><cite style="font-style:normal;">Le yuan est-il devenu une monnaie internationale ?</cite></a> », <a href="/wiki/Le_Monde" title="Le Monde">Le Monde</a>, <time class="nowrap" datetime="2015-01-28" data-sort-value="2015-01-28">28 janvier 2015</time></span></span></span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yuan&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Money_of_China?uselang=fr">Monnaies chinoises</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li><li class="wiktionary"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/yuan" class="extiw" title="wikt:yuan">yuan</a>, <span class="nowrap">sur le <span class="project">Wiktionnaire</span></span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yuan&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/R%C3%A9gime_de_change_chinois" title="Régime de change chinois">Régime de change chinois</a></li> <li><a href="/wiki/Yuan_num%C3%A9rique" title="Yuan numérique">Yuan numérique</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yuan&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yuan&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.xe.com/fr/currencycharts/?from=CNY&to=EUR&view=10Y">Cours du Yuan en euro en temps réel avec historique sur 10 ans</a></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langues : allemand et anglais">(de + en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bis-ans-ende-der-welt.net/China-B.htm">Notes actuelles et historiques de la république populaire de Chine</a></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langues : allemand et anglais">(de + en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ose-erfurt.de/Reisen/China-X-B.htm">Certificat de devises (FEC) de la république populaire de Chine</a></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Monnaies_d%27Asie" title="Modèle:Palette Monnaies d'Asie"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Monnaies_d%27Asie&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Monnaie" title="Monnaie">Unités monétaires principales</a> actuelles d’<a href="/wiki/Asie" title="Asie">Asie</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a> et <a href="/wiki/Asie_centrale" title="Asie centrale">Asie centrale</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Rouble_russe" title="Rouble russe">Rouble russe</a></li> <li><a href="/wiki/Manat_turkm%C3%A8ne" title="Manat turkmène">Manat turkmène</a></li> <li><a href="/wiki/Som" title="Som">Som kirghiz</a></li> <li><a href="/wiki/Somoni" title="Somoni">Somoni tadjik</a></li> <li><a href="/wiki/Sum_(monnaie)" title="Sum (monnaie)">Sum ouzbek</a></li> <li><a href="/wiki/Tenge_kazakh" title="Tenge kazakh">Tenge kazakh</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Asie_de_l%27Est" title="Asie de l'Est">Asie de l'Est</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="background:#EEE"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Dollar_de_Hong_Kong" title="Dollar de Hong Kong">Dollar de Hong Kong</a></li> <li><a href="/wiki/Nouveau_dollar_de_Ta%C3%AFwan" title="Nouveau dollar de Taïwan">Nouveau dollar de Taïwan</a></li> <li><a href="/wiki/Pataca" title="Pataca">Pataca de Macao</a></li> <li><a href="/wiki/Tugrik" title="Tugrik">Tugrik mongol</a></li> <li><a href="/wiki/Won_nord-cor%C3%A9en" title="Won nord-coréen">Won nord-coréen</a></li> <li><a href="/wiki/Won_sud-cor%C3%A9en_(depuis_1962)" title="Won sud-coréen (depuis 1962)">Won sud-coréen</a></li> <li><a href="/wiki/Yen" title="Yen">Yen japonais</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Yuan chinois</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Asie_du_Sud-Est" title="Asie du Sud-Est">Asie du Sud-Est</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Baht" title="Baht">Baht thaïlandais</a></li> <li><a href="/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain" title="Dollar américain">Dollar américain</a> <small><i>(<a href="/wiki/Timor_oriental" title="Timor oriental">Timor oriental</a>)</i></small></li> <li><a href="/wiki/Dollar_de_Brunei" title="Dollar de Brunei">Dollar de Brunei</a></li> <li><a href="/wiki/Dollar_de_Singapour" title="Dollar de Singapour">Dollar de Singapour</a></li> <li><a href="/wiki/Dong_(monnaie)" title="Dong (monnaie)">Dong</a></li> <li><a href="/wiki/Kip" title="Kip">Kip laotien</a></li> <li><a href="/wiki/Kyat" title="Kyat">Kyat</a></li> <li><a href="/wiki/Peso_philippin" title="Peso philippin">Peso philippin</a></li> <li><a href="/wiki/Riel" title="Riel">Riel</a></li> <li><a href="/wiki/Ringgit" title="Ringgit">Ringgit</a></li> <li><a href="/wiki/Roupie_indon%C3%A9sienne" title="Roupie indonésienne">Roupie indonésienne</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Sous-continent_indien" title="Sous-continent indien">Asie du Sud</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="background:#EEE"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Afghani_(depuis_2002)" title="Afghani (depuis 2002)">Afghani afghan</a></li> <li><a href="/wiki/Ngultrum" title="Ngultrum">Ngultrum bhoutanais</a></li> <li><a href="/wiki/Roupie_indienne" title="Roupie indienne">Roupie indienne</a></li> <li><a href="/wiki/Roupie_n%C3%A9palaise" title="Roupie népalaise">Roupie népalaise</a></li> <li><a href="/wiki/Roupie_pakistanaise" title="Roupie pakistanaise">Roupie pakistanaise</a></li> <li><a href="/wiki/Roupie_srilankaise" title="Roupie srilankaise">Roupie srilankaise</a></li> <li><a href="/wiki/Rufiyaa" title="Rufiyaa">Rufiyaa</a></li> <li><a href="/wiki/Taka" title="Taka">Taka</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Moyen-Orient" title="Moyen-Orient">Asie de l'Ouest</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Dinar_bahre%C3%AFni" title="Dinar bahreïni">Dinar bahreïni</a></li> <li><a href="/wiki/Dinar_irakien" title="Dinar irakien">Dinar irakien</a></li> <li><a href="/wiki/Dinar_jordanien" title="Dinar jordanien">Dinar jordanien</a></li> <li><a href="/wiki/Dinar_kowe%C3%AFtien" title="Dinar koweïtien">Dinar koweïtien</a></li> <li><a href="/wiki/Dirham_des_%C3%89mirats_arabes_unis" title="Dirham des Émirats arabes unis">Dirham émirati</a></li> <li><a href="/wiki/Livre_libanaise" title="Livre libanaise">Livre libanaise</a></li> <li><a href="/wiki/Livre_turque" title="Livre turque">Livre turque</a></li> <li><a href="/wiki/Livre_syrienne" title="Livre syrienne">Livre syrienne</a></li> <li><a href="/wiki/Rial_iranien" title="Rial iranien">Rial iranien</a></li> <li><a href="/wiki/Rial_omanais" title="Rial omanais">Rial omanais</a></li> <li><a href="/wiki/Riyal_qatarien" title="Riyal qatarien">Riyal qatarien</a></li> <li><a href="/wiki/Riyal_saoudien" title="Riyal saoudien">Riyal saoudien</a></li> <li><a href="/wiki/Riyal_y%C3%A9m%C3%A9nite" title="Riyal yéménite">Riyal yéménite</a></li> <li><a href="/wiki/Shekel" title="Shekel">Shekel</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><small><div class="liste-horizontale">Voir aussi : <ul><li><a href="/wiki/Monnaie" title="Monnaie">Monnaie</a></li> <li><a href="/wiki/Devise_(monnaie)" title="Devise (monnaie)">Devise</a></li> <li><a href="/wiki/Symbole_mon%C3%A9taire" title="Symbole monétaire">Symbole monétaire</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">Codes ISO monétaires</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_monnaies_en_circulation" title="Liste des monnaies en circulation">Monnaies en circulation</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_anciennes_monnaies" title="Liste des anciennes monnaies">Anciennes monnaies</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_unit%C3%A9s_mon%C3%A9taires_remplac%C3%A9es_par_l%27euro" title="Liste des unités monétaires remplacées par l'euro">Monnaies remplacées par l'euro</a></li></ul> </div></small></td></tr></tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Symboles_mon%C3%A9taires" title="Modèle:Palette Symboles monétaires"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Symboles_mon%C3%A9taires&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Symbole_mon%C3%A9taire" title="Symbole monétaire">Symboles monétaires</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:160px"><a href="/wiki/Liste_des_monnaies_en_circulation" title="Liste des monnaies en circulation">Monnaies en circulation</a></th> <td class="navbox-list" style="font-size:120%;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Baht" title="Baht">฿</a></li> <li><a href="/wiki/Balboa_(monnaie)" title="Balboa (monnaie)">B/.</a></li> <li><a href="/wiki/Cedi" title="Cedi">₵</a></li> <li><a href="/wiki/Cent_(monnaie)" title="Cent (monnaie)">¢</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Cifr%C3%A3o" title="Cifrão"><img alt="Cifrão" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cifr%C3%A3o_symbol_%28narrow%29.svg/14px-Cifr%C3%A3o_symbol_%28narrow%29.svg.png" decoding="async" width="14" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cifr%C3%A3o_symbol_%28narrow%29.svg/21px-Cifr%C3%A3o_symbol_%28narrow%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cifr%C3%A3o_symbol_%28narrow%29.svg/28px-Cifr%C3%A3o_symbol_%28narrow%29.svg.png 2x" data-file-width="8" data-file-height="16" /></a></span></li> <li><a href="/wiki/Col%C3%B3n_costaricien" title="Colón costaricien">₡</a></li> <li><a href="/wiki/Couronne_tch%C3%A8que" title="Couronne tchèque">Kč</a></li> <li><a href="/wiki/Dinar_alg%C3%A9rien" title="Dinar algérien"><b> دج </b>/ DA</a></li> <li><a href="/wiki/Dinar_libyen" title="Dinar libyen"><b>ل.د</b> / LD</a></li> <li><a href="/wiki/Dinar_tunisien" title="Dinar tunisien"><span class="lang-aeb" lang="aeb" dir="rtl">د.ت</span> / DT</a></li> <li><a href="/wiki/Symbole_dollar" title="Symbole dollar">$</a></li> <li><a href="/wiki/Dong_(monnaie)" title="Dong (monnaie)">₫</a></li> <li><a href="/wiki/Symbole_euro" title="Symbole euro">€</a></li> <li><a href="/wiki/Florin" title="Florin">ƒ</a></li> <li><a href="/wiki/Forint" title="Forint">Ft</a></li> <li><a href="/wiki/Guaran%C3%AD_(monnaie)" title="Guaraní (monnaie)">₲</a></li> <li><a href="/wiki/Hryvnia" title="Hryvnia">₴</a></li> <li><a href="/wiki/Kip" title="Kip">₭</a></li> <li><a href="/wiki/Lari_(monnaie)" title="Lari (monnaie)">₾</a></li> <li><a href="/wiki/Lempira_(monnaie)" title="Lempira (monnaie)">L</a></li> <li><a href="/wiki/Livre_(monnaie)" title="Livre (monnaie)">£ / ₤</a></li> <li><a href="/wiki/Lire_turque" class="mw-redirect" title="Lire turque">₺</a></li> <li><a href="/wiki/Symbole_manat" title="Symbole manat">₼</a></li> <li><a href="/wiki/Millime" title="Millime">₥</a></li> <li><a href="/wiki/Naira" title="Naira">₦</a></li> <li><a href="/wiki/Sol_(monnaie_du_P%C3%A9rou)" title="Sol (monnaie du Pérou)">S/</a></li> <li><a href="/wiki/Peso_philippin" title="Peso philippin">₱</a></li> <li><a href="/wiki/Pula_(monnaie)" title="Pula (monnaie)">P</a></li> <li><a href="/wiki/Rand_(monnaie)" title="Rand (monnaie)">R</a></li> <li><a href="/wiki/Ringgit" title="Ringgit">RM</a></li> <li><a href="/wiki/Rouble_russe" title="Rouble russe">₽</a> (anc. <a href="/wiki/Rouble" title="Rouble">Руб</a>)</li> <li><a href="/wiki/Roupie_indon%C3%A9sienne" title="Roupie indonésienne">Rp</a></li> <li><a href="/wiki/Symbole_de_la_roupie_indienne" title="Symbole de la roupie indienne">₹ / ₨</a></li> <li><a href="/wiki/%E2%83%80" title="⃀">⃀</a></li> <li><a href="/wiki/Taka" title="Taka">৲</a></li> <li><a href="/wiki/Taka" title="Taka">৳</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9al_br%C3%A9silien" title="Réal brésilien">R$</a></li> <li><a href="/wiki/Shekel" title="Shekel">₪</a></li> <li><a href="/wiki/Tugrik" title="Tugrik">₮</a></li> <li><a href="/wiki/Won_sud-cor%C3%A9en_(depuis_1962)" title="Won sud-coréen (depuis 1962)">₩</a></li> <li><a href="/wiki/Won_nord-cor%C3%A9en" title="Won nord-coréen">₩</a></li> <li><a href="/wiki/Symbole_yen" title="Symbole yen"><span class="lang-ja" lang="ja">¥</span></a></li> <li><a class="mw-selflink selflink"><span class="lang-zh" lang="zh">¥</span></a></li> <li><a href="/wiki/Z%C5%82oty" title="Złoty">zł</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:160px"><a href="/wiki/Liste_des_anciennes_monnaies" title="Liste des anciennes monnaies">Anciennes monnaies</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="font-size:120%;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Austral_(monnaie)" title="Austral (monnaie)">₳</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Cifr%C3%A3o" title="Cifrão"><img alt="Cifrão" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cifr%C3%A3o_symbol_%28narrow%29.svg/14px-Cifr%C3%A3o_symbol_%28narrow%29.svg.png" decoding="async" width="14" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cifr%C3%A3o_symbol_%28narrow%29.svg/21px-Cifr%C3%A3o_symbol_%28narrow%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cifr%C3%A3o_symbol_%28narrow%29.svg/28px-Cifr%C3%A3o_symbol_%28narrow%29.svg.png 2x" data-file-width="8" data-file-height="16" /></a></span></li> <li><a href="/wiki/Couronne_slovaque" title="Couronne slovaque">Sk</a></li> <li><a href="/wiki/Couronne_tch%C3%A9coslovaque" title="Couronne tchécoslovaque">Kčs</a></li> <li><a href="/wiki/Cruzeiro_(monnaie)" title="Cruzeiro (monnaie)">₢</a></li> <li><a href="/wiki/Drachme_(Gr%C3%A8ce_moderne)" title="Drachme (Grèce moderne)">₯</a></li> <li><a href="/wiki/Escudo_portugais" title="Escudo portugais">Esc.</a></li> <li><a href="/wiki/European_Currency_Unit" title="European Currency Unit">₠</a></li> <li><a href="/wiki/Franc_fran%C3%A7ais" title="Franc français">F</a></li> <li><a href="/wiki/Inti_(monnaie)" title="Inti (monnaie)">I/.</a></li> <li><a href="/wiki/Lire_maltaise" title="Lire maltaise">Lm</a></li> <li><a href="/wiki/Mark-or" title="Mark-or">ℳ</a></li> <li><a href="/wiki/Peseta_espagnole" title="Peseta espagnole">₧</a></li> <li><a href="/wiki/Pfennig" title="Pfennig">₰</a></li> <li><a href="/wiki/Reichsmark" title="Reichsmark">ℛℳ</a></li> <li><a href="/wiki/Denier_(monnaie)" title="Denier (monnaie)">𐆖</a></li> <li><a href="/wiki/Quinaire_(monnaie)" title="Quinaire (monnaie)">𐆗</a></li> <li><a href="/wiki/Sesterce" title="Sesterce">𐆘</a></li> <li><a href="/wiki/Dupondius" title="Dupondius">𐆙</a></li> <li><a href="/wiki/As_(monnaie)" title="As (monnaie)">𐆚</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:160px"><a href="/w/index.php?title=Monnaies_hors_circulation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monnaies hors circulation (page inexistante)">Monnaies hors circulation</a></th> <td class="navbox-list" style="font-size:120%;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Bitcoin" title="Bitcoin">₿</a></li> <li><a href="/wiki/Millime" title="Millime">₥</a></li> <li><a href="/wiki/Spesmilo" title="Spesmilo">₷</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><small><div class="liste-horizontale">Voir aussi : <ul><li><a href="/wiki/Monnaie" title="Monnaie">Monnaie</a></li> <li><a href="/wiki/Devise_(monnaie)" title="Devise (monnaie)">Devise</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">Codes ISO monétaires</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Liste_des_monnaies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liste des monnaies (page inexistante)">Liste des monnaies</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_currencies" class="extiw" title="en:List of currencies"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « List of currencies »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_unit%C3%A9s_mon%C3%A9taires_obsol%C3%A8tes" title="Liste des unités monétaires obsolètes">Monnaies modernes obsolètes</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_unit%C3%A9s_mon%C3%A9taires_remplac%C3%A9es_par_l%27euro" title="Liste des unités monétaires remplacées par l'euro">Monnaies remplacées par l'euro</a></li></ul> </div></small></td></tr></tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Numismatique" title="Portail de la numismatique"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Claudius_II_coin_%28colourised%29.png/40px-Claudius_II_coin_%28colourised%29.png" decoding="async" width="25" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Claudius_II_coin_%28colourised%29.png/60px-Claudius_II_coin_%28colourised%29.png 2x" data-file-width="251" data-file-height="245" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Numismatique" title="Portail:Numismatique">Portail de la numismatique</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:R%C3%A9publique_populaire_de_Chine" title="Portail de la Chine"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/36px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="36" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/54px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/72px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:R%C3%A9publique_populaire_de_Chine" title="Portail:République populaire de Chine">Portail de la Chine</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Finance" title="Portail de la finance"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Circle-icons-money.svg/40px-Circle-icons-money.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Circle-icons-money.svg/60px-Circle-icons-money.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Finance" title="Portail:Finance">Portail de la finance</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Yuan&oldid=224310092">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Yuan&oldid=224310092</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89conomie_en_Chine" title="Catégorie:Économie en Chine">Économie en Chine</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Monnaie_en_Asie" title="Catégorie:Monnaie en Asie">Monnaie en Asie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Finance_en_Chine" title="Catégorie:Finance en Chine">Finance en Chine</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_illustrer_Monnaie" title="Catégorie:Article à illustrer Monnaie">Article à illustrer Monnaie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_passages_non_neutres" title="Catégorie:Article avec passages non neutres">Article avec passages non neutres</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_chinois" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en chinois">Article contenant un appel à traduction en chinois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_diff%C3%A9rent_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Numismatique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Numismatique/Articles liés">Portail:Numismatique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:R%C3%A9publique_populaire_de_Chine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:République populaire de Chine/Articles liés">Portail:République populaire de Chine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Monde_chinois/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Monde chinois/Articles liés">Portail:Monde chinois/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Asie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Asie/Articles liés">Portail:Asie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Finance/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Finance/Articles liés">Portail:Finance/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89conomie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Économie/Articles liés">Portail:Économie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Soci%C3%A9t%C3%A9/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Société/Articles liés">Portail:Société/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 28 mars 2025 à 14:06.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Yuan" title="Spécial:Citer/Yuan">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Yuan&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Yuan</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>105 langues</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ajouter un sujet</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-fb96cc848-24klw","wgBackendResponseTime":184,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.416","walltime":"0.543","ppvisitednodes":{"value":6165,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":147521,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":31282,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15392,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 430.823 1 -total"," 19.50% 84.030 1 Modèle:Infobox_Monnaie"," 17.56% 75.647 1 Modèle:Infobox_Sinogramme"," 15.28% 65.850 1 Modèle:Portail"," 11.77% 50.702 10 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_optionnelle"," 11.58% 49.908 11 Modèle:Chinois"," 8.90% 38.329 1 Modèle:Références"," 8.77% 37.774 27 Modèle:Lang"," 7.08% 30.509 1 Modèle:Voir_homonymes"," 6.73% 28.978 1 Modèle:Méta_bandeau_de_note"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.100","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6257462,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5c69f4f699-np7g8","timestamp":"20250401112234","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Yuan","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Yuan","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q39099","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q39099","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-12-20T18:34:47Z","dateModified":"2025-03-28T12:06:31Z","headline":"monnaie officielle de la r\u00e9publique populaire de Chine"}</script> </body> </html>