CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Josué 1:4 Desde el desierto y este Líbano hasta el gran río, el río Eufrates, toda la tierra de los hititas hasta el mar Grande que está hacia la puesta del sol, será vuestro territorio.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/joshua/1-4.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/joshua/1-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/joshua/1-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/joshua/1.htm">Josué</a> > <a href="/joshua/1.htm">Capítulo 1</a> > Verso 4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/joshua/1-3.htm" title="Josué 1:3">◄</a> Josué 1:4 <a href="/joshua/1-5.htm" title="Josué 1:5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/joshua/1.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Desde el desierto y este Líbano hasta el gran río, el río Eufrates, toda la tierra de los hititas hasta el mar Grande <i>que está</i> hacia la puesta del sol, será vuestro territorio.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/joshua/1.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />"Desde el desierto y este Líbano hasta el gran río, el Río Eufrates, toda la tierra de los Hititas hasta el Mar Grande (el Mediterráneo) que está hacia la puesta del sol, será territorio de ustedes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/joshua/1.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Desde el desierto y este Líbano hasta el gran río Éufrates, toda la tierra de los heteos hasta el Mar Grande donde se pone el sol, será vuestro término.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/joshua/1.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Desde el desierto y este Líbano hasta el gran río Eufrates, toda la tierra de los Hetheos hasta la gran mar del poniente del sol, será vuestro término.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/joshua/1.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Desde el desierto y este Líbano hasta el gran río Eufrates, toda la tierra de los heteos hasta el gran mar del poniente del sol, será vuestro término.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/joshua/1.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Desde el desierto y este Líbano hasta el gran río Eufrates, toda la tierra de los heteos hasta el gran mar del poniente del sol, será vuestro término. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/joshua/1.htm">King James Bible</a></span><br />From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your coast.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/joshua/1.htm">English Revised Version</a></span><br />From the wilderness, and this Lebanon, even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your border.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">From the wilderness.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/15-18.htm">Génesis 15:18-21</a></span><br />En aquel día el SEÑOR hizo un pacto con Abram, diciendo: A tu descendencia he dado esta tierra, desde el río de Egipto hasta el río grande, el río Eufrates: …</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/23-31.htm">Éxodo 23:31</a></span><br />Y fijaré tus límites desde el mar Rojo hasta el mar de los filisteos, y desde el desierto hasta el río <i>Eufrates</i> ; porque en tus manos entregaré a los habitantes de esa tierra, y tú los echarás de delante de ti.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/34-2.htm">Números 34:2-18</a></span><br />Manda a los hijos de Israel y diles: ``Cuando entréis en la tierra de Canaán, esta es la tierra que os tocará como herencia, la tierra de Canaán según sus fronteras.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/1-7.htm">Deuteronomio 1:7</a></span><br />``Volveos; partid e id a la región montañosa de los amorreos, y a todos sus vecinos, en el Arabá, en la región montañosa, en el valle, en el Neguev, y por la costa del mar, la tierra de los cananeos y el Líbano, hasta el gran río, el río Eufrates.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/3-25.htm">Deuteronomio 3:25</a></span><br />``Permíteme, te suplico, cruzar y ver la buena tierra que está al otro lado del Jordán, aquella buena región montañosa y el Líbano.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/11-24.htm">Deuteronomio 11:24</a></span><br />Todo lugar donde pise la planta de vuestro pie será vuestro; vuestras fronteras serán desde el desierto hasta el Líbano, <i>y</i> desde el río, el río Eufrates, hasta el mar occidental.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/5-9.htm">1 Crónicas 5:9</a></span><br />Y hacia el oriente habitó hasta la entrada del desierto desde el río Eufrates, porque su ganado había aumentado en la tierra de Galaad.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/18-3.htm">1 Crónicas 18:3</a></span><br />David derrotó también a Hadad-ezer, rey de Soba, <i>cerca de</i> Hamat, cuando éste iba a establecer su dominio en el río Eufrates.</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/joshua/1-4.htm">Josué 1:4 Interlineal</a> • <a href="/multi/joshua/1-4.htm">Josué 1:4 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/joshua/1-4.htm">Josué 1:4 Español</a> • <a href="//saintebible.com/joshua/1-4.htm">Josué 1:4 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/joshua/1-4.htm">Josua 1:4 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/joshua/1-4.htm">Josué 1:4 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/joshua/1-4.htm">Joshua 1:4 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/joshua/1.htm">Comisión de Dios a Josué</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/joshua/1-3.htm">3</a></span>Todo lugar que pise la planta de vuestro pie os he dado, tal como dije a Moisés. <span class="reftext"><a href="/joshua/1-4.htm">4</a></span><span class="highl">Desde el desierto y este Líbano hasta el gran río, el río Eufrates, toda la tierra de los hititas hasta el mar Grande <i>que está</i> hacia la puesta del sol, será vuestro territorio.</span> <span class="reftext"><a href="/joshua/1-5.htm">5</a></span>Nadie te <i>podrá</i> hacer frente en todos los días de tu vida. Así como estuve con Moisés, estaré contigo; no te dejaré ni te abandonaré.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/revelation/9-14.htm">Apocalipsis 9:14</a></span><br />y decía al sexto ángel que tenía la trompeta: Suelta a los cuatro ángeles que están atados junto al gran río Eufrates.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/genesis/15-18.htm">Génesis 15:18</a></span><br />En aquel día el SEÑOR hizo un pacto con Abram, diciendo: A tu descendencia he dado esta tierra, desde el río de Egipto hasta el río grande, el río Eufrates: <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/34-3.htm">Números 34:3</a></span><br />``Vuestro límite sur será desde el desierto de Zin, por la frontera de Edom, y vuestra frontera sur será desde el extremo del mar Salado hacia el oriente.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/4-21.htm">1 Reyes 4:21</a></span><br />Salomón gobernaba todos los reinos desde el río <i>hasta</i> la tierra de los filisteos y hasta la frontera de Egipto; ellos trajeron tributo y sirvieron a Salomón todos los días de su vida.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezra/4-20.htm">Esdras 4:20</a></span><br />que reyes poderosos han reinado sobre Jerusalén, gobernando todas <i>las provincias</i> más allá del Río, y que se les pagaba tributo, impuesto y peaje.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/joshua/1-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Josué 1:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Josué 1:3" /></a></div><div id="right"><a href="/joshua/1-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Josué 1:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Josué 1:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/joshua/1-4.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>