hinauszögern – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele

<!DOCTYPE html> <html lang="de" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="tdm-reservation" content="1"> <meta name="tdm-policy" content="https://www.dwds.de/dwds_static/tdm-policy.json"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <base href="/"> <title>hinauszögern – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS</title>  <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/crimson-text-v8-latin-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/source-sans-pro-v21-latin-ext_latin-italic.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="preload" as="style" onload="this.rel='stylesheet'" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="stylesheet preload" as="style" crossorigin="anonymous">  <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="DWDS Suche" href="/search.xml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Artikel des Tages" href="/api/feed/adt"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Neueste Artikel" href="/api/feed/latest"/>  <meta property="og:description" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta name="twitter:title" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta itemprop="name" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/><meta name="description" content="hinauszögern – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS"/> <meta property="og:title" content="hinauszögern – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS"/> <meta name="twitter:description" content="hinauszögern – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS"/> <link rel="canonical" href="https://www.dwds.de/wb/hinausz%C3%B6gern"/><meta property="og:image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds-og.png"/><meta property="og:url" content="https://www.dwds.de/wb/hinausz%C3%B6gern"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:locale" content="de"/> <meta property="og:site_name" content="DWDS"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta property="twitter:image:src" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/d-200.png"/><meta name="twitter:site" content="@dwds_de"/><meta property="image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png"/><meta itemprop="url" content="https://www.dwds.de/wb/hinausz%C3%B6gern"/>  <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest?v=QEJw5qWp5M" crossorigin="use-credentials"> <link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg?v=QEJw5qWp5M" color="#125993"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?v=QEJw5qWp5M"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#125993"> <meta name="theme-color" content="#ffffff">   <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"><script type="application/ld+json"> [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/?q={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "url": "/", "logo": "https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png", "sameAs" : [ "https://twitter.com/dwds_de" ], "contactPoint": { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+4930203700", "email": "dwds@bbaw.de" } } ] </script> </head> <body> <header><noscript> <div class="alert alert-danger sans" style="text-align:center;margin-bottom:5px" data-nosnippet> Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein.<br /> <a href="https://www.enable-javascript.com/de/" target="_blank">Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können.</a> </div> </noscript><div id="top"></div> <div id="spinner" style="display:none">Bitte warten Sie einen Moment …</div><nav class="navbar navbar-default navbar-static-top dwds-top"> <div class="container-fluid" style="padding-left:0"> <div class="navbar-header"> <a class="navbar-brand visible-xs-inline" href="/" style="margin:1px;padding:0 0 0 15px"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" alt="DWDS-Logo" /></a> <a class="navbar-brand hidden-xs" href="/" style="margin:1px;padding:0"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" alt="DWDS-Logo" /></a> <div class="visible-xs-inline-block navbar-right-mobile"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2Fhinausz%25C3%25B6gern" class="btn btn-sm btn-default" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Login</a> </div> </div> <div id="navbar" class="navbar-collapse collapse"> <ul class="nav navbar-nav navbar-left"> <li class="hidden-xs hidden-sm sf dwds-header-link-li"> <span class="dwds-claim"> Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute. </span> </li> </ul><ul class="nav navbar-nav navbar-right hidden-xs"> <li> <p class="navbar-btn"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2Fhinausz%25C3%25B6gern" class="btn btn-sm btn-default dwds-login-button" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Anmelden</a> </p> </li> </ul> </div> </div> </nav><div class="visible-xs-block visible-sm-block sans"> <div style="color:#666; font-weight:normal; text-align:center; font-size:14px; margin-top:0; margin-bottom:10px; border-bottom:1px solid #e0e0e0" class="dwds-claim"> Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> </div> </header> <main> <div class="container-fluid" style="max-width:1400px"> <div class="row"> <div class="col-md-9 article-leftcol"> <div class="row" style="margin-top:0px;margin-bottom:20px"> <div class="col-md-12"> <ol class="breadcrumb " itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/" itemprop="item"><span itemprop="name">Startseite</span></a> <meta itemprop="position" content="1" /> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/sitemap" itemprop="item"><span itemprop="name">Wörterbuch</span></a> <meta itemprop="position" content="2" /> </li> <li class="active" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <span itemprop="name">hinauszögern – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele</span> <meta itemprop="position" content="3" /> </li> </ol> <form method="get" action="/" class="form-horizontal autosubmit"> <div class="input-group"> <span class="sr-only"> <label for="q">Sucheingabe</label> </span> <input type="search" class="form-control input-lg" placeholder="Suche im Digitalen Wörterbuch" name="q" id="q" value="hinauszögern" /> <input type="hidden" name="from" value="wb" /> <div class="input-group-btn" style="vertical-align:top"> <button class="btn btn-primary btn-lg" type="submit" aria-label="suchen"><i class="glyphicon glyphicon-search"></i></button> <a class="btn btn-default btn-lg" href="/d/suche"><i class="glyphicon glyphicon-question-sign"></i><span class="sr-only">Hilfe zur Suche</span></a> </div> </div> </form> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="sidebar-wrapper hidden-xs hidden-sm hidden-md"> <nav class="sidebar-spy" id="spy-1"> <ul class="sidebar-nav nav" data-spy="affix" data-offset-top="10" data-offset-bottom="200"> <li> <a href="/wb/hinausz%C3%B6gern#top" data-target="#top">Seitenanfang</a> </li><li> <a href="/wb/hinausz%C3%B6gern#wb-1" data-target="#wb-1" data-scroll>Bedeutungen</a> </li><li> <a href="/wb/hinausz%C3%B6gern#wp-1" data-target="#wp-1" data-scroll>Typische Verbindungen</a> </li></ul> </nav> </div> <div id="start-1"></div> <div class="dwdswb-artikel"><div class="dwdswb-ft" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Formteil"><h1 class="dwdswb-ft-lemmaansatz"><b>hinauszögern</b></h1> <div class="dwds-article-icons-wrapper"><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-bookmark-button dwds-bookmark-add" data-toggle="tooltip" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-id="hinauszögern" data-hidx=""><i class="bi bi-bookmark-fill"></i> Lesezeichen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-scroll-to-citation" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="Artikel zitieren/teilen"><i class="bi bi-share-fill"></i> zitieren/teilen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-collapse-button" style="display:none" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle zusätzlich eingeblendeten Informationen zuklappen"><i class="bi bi-dash" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> zuklappen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-expand-button" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle ausgeblendeten Informationen ausklappen" style="padding-left:6px"><i class="bi bi-plus" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> ausklappen </a></div><div class="dwdswb-ft-blocks-wrapper"><div class="dwdswb-ft-blocks"><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Grammatik</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span>Verb</span> · <span class="dwdswb-flexionen"><span class="dwdswb-flexion-hl" title="3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv" data-toggle="tooltip"><b>zögert hinaus</b></span>, <span class="dwdswb-flexion-hl" title="3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv" data-toggle="tooltip"><b>zögerte hinaus</b></span>, <span class="dwdswb-flexion-hl" title="Hilfsverb bei der 3. Person Indikativ Perfekt Aktiv" data-toggle="tooltip"><b>hat</b></span> <span class="dwdswb-flexion-hl" title="Partizip II" data-toggle="tooltip"><b>hinausgezögert</b></span></span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Worttrennung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="hyphenation" data-id="hinauszögern-1">hi-naus-zö-gern · hin-aus-zö-gern</span><span class="automatic automatic-trennung" data-id="hinauszögern-1"></span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Wortzerlegung</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/hinaus-">hinaus-</a> <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/z%C3%B6gern">zögern</a></span></div></div></div></div><div class="bedeutungsuebersicht" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsübersicht"><h2>Bedeutungsübersicht</h2><ol><li>1. ⟨jmd. zögert etw. hinaus⟩ <a href="/wb/hinausz%C3%B6gern#d-1-1">durch Verzögerung hinausschieben</a></li><li>2. ⟨etw. zögert sich hinaus⟩ <a href="/wb/hinausz%C3%B6gern#d-1-2">sich durch Verzögerung verschieben, hinausschieben</a></li></ol></div><div class="dwdswb-lesarten" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsteil"><div class="dwdswb-quelle"><abbr data-toggle="tooltip" title="Bedeutungsangaben aus Duden, Das große Wörterbuch der deutschen Sprache, Mannheim 1999; redaktionelle Überprüfung und Überarbeitung durch das DWDS-Team, 2018">Duden, GWDS, 1999 und DWDS</abbr></div><h2 id="wb-1">Bedeutungen</h2><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1.">1.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-syntagmatik"><span class="dwdswb-konstruktionsmuster">⟨<span class="dwdswb-belegtext"><abbr title="jemand" data-toggle="tooltip">jmd.</abbr> <span class="dwdswb-stichwort">zögert</span> <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> <span class="dwdswb-stichwort">hinaus</span></span>⟩</span></span><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">durch Verzögerung hinausschieben</span></span></div><div class="dwdswb-kollokationen"><div class="dwdswb-block-label">Kollokationen: </div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Adverbialbestimmung: </span><span class="dwdswb-belegtext"><abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> lange <span class="dwdswb-stichwort">hinauszögern</span></span>; <span class="dwdswb-belegtext"><abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> absichtlich, bewusst <span class="dwdswb-stichwort">hinauszögern</span></span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Akkusativobjekt: </span><span class="dwdswb-belegtext">eine Entscheidung, die Verabschiedung <span class="dwdswb-stichwort">hinauszögern</span></span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Präpositionalgruppe/-objekt: </span><span class="dwdswb-belegtext"><abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> über Gebühr <span class="dwdswb-stichwort">hinauszögern</span></span></div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Also es gibt keinen Grund, die Energiewende weiter <span class="dwdswb-stichwort">hinauszuzögern</span>, weil die Kapazitäten mit erneuerbaren Energien jederzeit aufzubauen sind.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span><a href="http://www.deutschlandfunk.de/wer-derzeit-bremst-sind-die-grossen-energieunternehmen.694.de.html?dram:article_id=215547" target="_blank">www.deutschlandfunk.de</a>, 18.07.2012]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Die meisten Patienten würden versuchen, die Behandlung so lange wie möglich <span class="dwdswb-stichwort">hinauszuzögern</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Süddeutsche Zeitung, 12.03.2003]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Je länger <span class="dwdswb-autorenzusatz">[der Bundesinnenminister]</span> Horst Seehofer seinen Abschied vom Amt <span class="dwdswb-stichwort">hinauszögerte</span>, desto vernehmbarer wurden die Stimmen, die eine große Umbildung in den Ministerien wollen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Welt am Sonntag, 18.03.2018]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showBelege('#beleg-1idm39beleg')" id="beleg-1idm39beleg-button-show"><span style="color:#000">...</span> 3 weitere Belege</button><div id="beleg-1idm39beleg" class="more-block" data-id="1idm39beleg"><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Kurzarbeit habe einen Stellenabbau nicht nur <span class="dwdswb-stichwort">hinausgezögert</span>, sondern diesen verhindern können.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Zürcher Zeitung, 17.12.2017]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Er genoß den Moment und wollte ihn <span class="dwdswb-paraphrase">(= sein Ende)</span> so lange wie möglich <span class="dwdswb-stichwort">hinauszögern</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Hohlbein, Wolfgang / Hohlbein, Heike: Märchenmond. Wien [u. a.] 1983]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Wenn’s auch schwerfällt, bemühe dich, abends rechtzeitig ins Bett zu gehen und die endgültige Verabschiedung von deinen Eltern nicht endlos <span class="dwdswb-stichwort">hinauszuzögern</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Braun, Anne / Nell, Edith: Man muß sich nur zu helfen wissen. Leipzig: Verl. für die Frau 1971, S. 81]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showBelege('#beleg-1idm39beleg')" id="beleg-1idm39beleg-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Belege</button></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="2.">2.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-syntagmatik"><span class="dwdswb-konstruktionsmuster">⟨<span class="dwdswb-belegtext"><abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> <span class="dwdswb-stichwort">zögert</span> sich <span class="dwdswb-stichwort">hinaus</span></span>⟩</span></span><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">sich durch Verzögerung verschieben, hinausschieben</span></span></div><div class="dwdswb-kollokationen"><div class="dwdswb-block-label">Kollokationen: </div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Adverbialbestimmung: </span><span class="dwdswb-belegtext">sich weiter <span class="dwdswb-stichwort">hinauszögern</span></span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Akkusativobjekt: </span><span class="dwdswb-belegtext">die Bekanntgabe, Veröffentlichung, Verabschiedung <span class="dwdswb-stichwort">zögert</span> sich <span class="dwdswb-stichwort">hinaus</span></span></div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Das Ende der nach Ablauf der Amtszeit Michel Martellys im Februar eingesetzten provisorischen Regierung unter Präsident Jocelerme Privert <span class="dwdswb-stichwort">zögert</span> sich weiter <span class="dwdswb-stichwort">hinaus</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Zürcher Zeitung, 08.10.2016]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Alexander betrieb nun sein Abschiedsgesuch. Sobald er frei war, wollte er nach Deutschland reisen <span data-toggle="tooltip" title="und Elisas Aufenthalt auf irgendeine Weise zu ermitteln suchen">[…]</span>. Die Bewilligung seines Abschieds <span class="dwdswb-stichwort">zögerte</span> sich aber aus ihm unbekannten Gründen <span class="dwdswb-stichwort">hinaus</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Courths-Mahler, Hedwig: Ich lasse dich nicht. Augsburg: Weltbild Verl. 1992 [1912], S. 120]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Das Land Baden‑Württemberg wird wohl in Berufung gehen, dadurch lassen sich Fahrverbote für Diesel oder für Fahrzeuge insgesamt eine Zeit lang <span class="dwdswb-stichwort">hinauszögern</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Spiegel, 27.07.2017 (online)]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Doch weil weder Ritter von Trutz noch Hektar, sein fauler Knappe, erschienen, <span class="dwdswb-stichwort">zögerte</span> sich der Aufbruch <span class="dwdswb-stichwort">hinaus</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Schreiber, Bernd: Ritter Tollkühn und das funkelnde Soundso. Hamburg 2011]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">»Nachdem ihr euch nun schon ein wenig kennengelernt habt, solltet ihr heute euren Klassensprecher oder eure Klassensprecherin wählen«, forderte Frau Metzger uns zu Beginn der Deutschstunde auf. Ich war froh, dass die Entdeckung meiner Rechtschreibschwäche sich dadurch noch ein bisschen <span class="dwdswb-stichwort">hinauszögerte</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Ebbert, Birgit: Susa, Timo und die Buchstabenverschwörung. In: Arena-Taschenbuch. Würzburg 2013]</span></div></div></div></div></div><p class="text-right dwds-last-change"><span>letzte Änderung: <time datetime="2018-10-24">24.10.2018</time></span></p></div> <span class="hyphinput" data-id="hinauszögern-1" style="display:none"></span> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <h2 id="wp-1">Typische Verbindungen zu ›hinauszögern‹ (berechnet)</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <div class="dwds-wp-beam"> <p class="bg-info sans"> Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu <a href="https://www.dwds.de/wp/hinausz%C3%B6gern">›hinauszögern‹</a>. </p> </div> <div class="row" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Wortprofil"> <div class="col-md-10 col-md-offset-1" style="padding:10px;font-size:400%"><div class="htmltagcloud"> <span class="wp-t16"><a href="/wb/Abschiebung">Abschiebung</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Abschied">Abschied</a></span> <span class="wp-t20"><a href="/wb/absichtlich">absichtlich</a></span> <span class="wp-t18"><a href="/wb/Alterungsproze%C3%9F">Alterungsprozeß</a></span> <span class="wp-t16"><a href="/wb/Anschaffung">Anschaffung</a></span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/Arztbesuch">Arztbesuch</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/Ausbruch">Ausbruch</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/Auslieferung">Auslieferung</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/Auszahlung">Auszahlung</a></span> <span class="wp-t20"><a href="/wb/Baubeginn">Baubeginn</a></span> <span class="wp-t18"><a href="/wb/Bekanntgabe">Bekanntgabe</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/Boxenstopp">Boxenstopp</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/endlos">endlos</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Entscheid">Entscheid</a></span> <span class="wp-t16"><a href="/wb/Entscheidung">Entscheidung</a></span> <span class="wp-t21">Fortschreiten</span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/Inkrafttreten">Inkrafttreten</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Kaufentscheidung">Kaufentscheidung</a></span> <span class="wp-t22"><a href="/wb/lange">lange</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/monatelang">monatelang</a></span> <span class="wp-t24"><a href="/wb/Ratifizierung">Ratifizierung</a></span> <span class="wp-t24"><a href="/wb/solange">solange</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/Sterben">Sterben</a></span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/unn%C3%B6tig">unnötig</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/Unterschrift">Unterschrift</a></span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/Unterzeichnung">Unterzeichnung</a></span> <span class="wp-t18"><a href="/wb/Verabschiedung">Verabschiedung</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Vollstreckung">Vollstreckung</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Zahlung">Zahlung</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/Zinswende">Zinswende</a></span> </div></div> </div> <script type="application/ld+json"> [ { "@context" : "http://schema.org/", "@type" : "WebPage", "inlanguage" : "de", "isPartOf" : "dwds.de", "url" : "https://www.dwds.de/wb/hinausz%C3%B6gern" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BreadcrumbList", "itemListElement" : [ { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/", "name" : "Startseite" }, "position" : 1 }, { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/wb/hinausz%C3%B6gern", "name" : "Wortinformation zu „hinauszögern“" }, "position" : 2 } ] }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "durch Verzögerung hinausschieben", "name" : "hinauszögern" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "sich durch Verzögerung verschieben, hinausschieben", "name" : "hinauszögern" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Welt am Sonntag, 18.03.2018" }, "text" : "Je länger der Bundesinnenminister Horst Seehofer seinen Abschied vom Amt hinauszögerte, desto vernehmbarer wurden die Stimmen, die eine große Umbildung in den Ministerien wollen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Zürcher Zeitung, 17.12.2017" }, "text" : "Kurzarbeit habe einen Stellenabbau nicht nur hinausgezögert, sondern diesen verhindern können." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "datePublished" : "2012-07-18", "isPartOf" : { "@type" : "URL", "headline" : "", "name" : "http://www.deutschlandfunk.de/wer-derzeit-bremst-sind-die-grossen-energieunternehmen.694.de.html?dram:article_id=215547" }, "text" : "Also es gibt keinen Grund, die Energiewende weiter hinauszuzögern, weil die Kapazitäten mit erneuerbaren Energien jederzeit aufzubauen sind." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Süddeutsche Zeitung, 12.03.2003" }, "text" : "Die meisten Patienten würden versuchen, die Behandlung so lange wie möglich hinauszuzögern." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Hohlbein, Wolfgang / Hohlbein, Heike: Märchenmond. Wien [u. a.] 1983" }, "text" : "Er genoß den Moment und wollte ihn sein Ende so lange wie möglich hinauszögern." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Braun, Anne / Nell, Edith: Man muß sich nur zu helfen wissen. Leipzig: Verl. für die Frau 1971, S. 81" }, "text" : "Wenn’s auch schwerfällt, bemühe dich, abends rechtzeitig ins Bett zu gehen und die endgültige Verabschiedung von deinen Eltern nicht endlos hinauszuzögern." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Spiegel, 27.07.2017 (online)" }, "text" : "Das Land Baden-Württemberg wird wohl in Berufung gehen, dadurch lassen sich Fahrverbote für Diesel oder für Fahrzeuge insgesamt eine Zeit lang hinauszögern." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Schreiber, Bernd: Ritter Tollkühn und das funkelnde Soundso. Hamburg 2011" }, "text" : "Doch weil weder Ritter von Trutz noch Hektar, sein fauler Knappe, erschienen, zögerte sich der Aufbruch hinaus." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Zürcher Zeitung, 08.10.2016" }, "text" : "Das Ende der nach Ablauf der Amtszeit Michel Martellys im Februar eingesetzten provisorischen Regierung unter Präsident Jocelerme Privert zögert sich weiter hinaus." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Ebbert, Birgit: Susa, Timo und die Buchstabenverschwörung. In: Arena-Taschenbuch. Würzburg 2013" }, "text" : "»Nachdem ihr euch nun schon ein wenig kennengelernt habt, solltet ihr heute euren Klassensprecher oder eure Klassensprecherin wählen«, forderte Frau Metzger uns zu Beginn der Deutschstunde auf. Ich war froh, dass die Entdeckung meiner Rechtschreibschwäche sich dadurch noch ein bisschen hinauszögerte." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Courths-Mahler, Hedwig: Ich lasse dich nicht. Augsburg: Weltbild Verl. 1992 [1912], S. 120" }, "text" : "Alexander betrieb nun sein Abschiedsgesuch. Sobald er frei war, wollte er nach Deutschland reisen [...]. Die Bewilligung seines Abschieds zögerte sich aber aus ihm unbekannten Gründen hinaus." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Küsters, Hans Jürgen: Entscheidung für die deutsche Einheit. In: Deutsche Einheit, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1998], S. 349" }, "text" : "Die Taktik der Opposition läuft darauf hinaus, gesamtdeutsche Wahlen so lange wie möglich hinauszuzögern." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Runge, Erika (Hg.), Bottroper Protokolle, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1968, S. 98" }, "text" : "Das hat sich dann so weit hinausgezögert, daß sie mich dann eben nicht mehr missen konnten." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Spiegel, 07.07.1980" }, "text" : "Während der »Fünften Offensive« (Operation Schwarz) zögerte Tito, ungewöhnlich für ihn, seine Entscheidungen hinaus." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neutsch, Erik: Spur der Steine, Halle: Mitteldeutscher Verl. 1964 [1964], S. 246" }, "text" : "Immer wieder hämmerte er sich ein, nun endlich Klarheit zu schaffen, immer wieder jedoch zögerte er die Entscheidung hinaus." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 13.03.1958, Nr. 11" }, "text" : "Sie werden um so schmerzlicher sein, je länger sie hinausgezögert werden." } ] </script> <div class="citation-help" id="share-1"> <span class="label label-default">Zitationshilfe</span> <blockquote> <span class="glyphicon glyphicon-copy cit-clip" aria-hidden="true" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-target="#cit-clip-"></span> <cite id="cit-clip-"> „hinauszögern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hinausz%C3%B6gern><span class="today-cit"></span>. </cite> <p><a href="/d/zitieren">Weitere Informationen …</a></p> </blockquote> </div> <div class="article-share-container"> <p>Diesen Artikel teilen:</p> <div class="article-share sans"><span class="share-facebook "> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fhinausz%25C3%25B6gern" target="_blank" title="bei Facebook teilen" aria-label="bei Facebook teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Facebook"> </a> </span> <span class="share-x "> <a href="https://x.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fhinausz%25C3%25B6gern&text=%C2%BBhinausz%C3%B6gern%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei X teilen" aria-label="bei X teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="X"> </a> </span> <span class="share-reddit "> <a href="https://reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fhinausz%25C3%25B6gern&title=%C2%BBhinausz%C3%B6gern%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Reddit teilen" aria-label="bei Reddit teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Reddit"> </a> </span> <span class="share-pocket "> <a href="https://getpocket.com/save?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fhinausz%25C3%25B6gern" target="_blank" title="später lesen bei Pocket" aria-label="später lesen bei Pocket" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Pocket"> </a> </span> <span class="share-whatsapp touch-only"> <a href="whatsapp://send?text=%C2%BBhinausz%C3%B6gern%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fhinausz%25C3%25B6gern" target="_blank" title="bei WhatsApp teilen" aria-label="bei WhatsApp teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="WhatsApp"> </a> </span> <span class="share-telegram touch-only"> <a href="https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fhinausz%25C3%25B6gern&text=%C2%BBhinausz%C3%B6gern%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Telegram teilen" aria-label="bei Telegram teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Telegram"> </a> </span> <span class="share-bluesky "> <a href="https://bsky.app/intent/compose?text=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fhinausz%25C3%25B6gern" target="_blank" title="bei Bluesky teilen" aria-label="bei Bluesky teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Bluesky"> </a> </span> <span class="share-nodes "> <a style="cursor:pointer" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-text="https://www.dwds.de/wb/hinausz%C3%B6gern" title="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" aria-label="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" class="share-url" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Nodes"> </a> </span> </div> </div> <table class="table table-condensed sans"> <tr> <th style="border:none">alphabetisch vorangehend</th> <th style="border:none;text-align:right">alphabetisch nachfolgend</th> </tr> <tr> <td><a href="/wb/hinauswischen">hinauswischen</a><br/><a href="/wb/hinauswollen">hinauswollen</a><br/><a href="/wb/Hinauswurf">Hinauswurf</a><br/><a href="/wb/hinauszeigen">hinauszeigen</a><br/><a href="/wb/hinausziehen">hinausziehen</a></td> <td style="text-align:right"><a href="/wb/Hinayana">Hinayana</a><br/><a href="/wb/hinbauen">hinbauen</a><br/><a href="/wb/hinbef%C3%B6rdern">hinbefördern</a><br/><a href="/wb/Hinbef%C3%B6rderung">Hinbeförderung</a><br/><a href="/wb/hinbegeben">hinbegeben</a></td> </tr> </table> </div> </div> </div><div class="col-md-3 rightcol"> <style> .dwdswb-featured { border:3px solid #0087c2; border-radius:5px; margin-bottom:35px } .dwdswb-featured .title { padding:0px 5px 2px 5px } .dwdswb-featured table { margin:0 0 10px 15px; width:auto } .dwdswb-featured td { border:none !important } </style> <div class="sans dwdswb-featured" data-nosnippet> <p class="bg-primary title">Weitere Informationen zum DWDS</p> <table id="dwds-featured" class="table table-condensed"> <tr> <td> <a href="/d/wb-dwdswb"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/letters/letter-d.svg" style="width:1.1em; margin-bottom:4px"/></a> </td> <td> <a href="/d/wb-dwdswb">Über das DWDS-Wörterbuch</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/a"><span class="glyphicon glyphicon-phone"></span></a> </td> <td> <a href="/a">Das DWDS als mobile App</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/artikel-des-tages"><span class="glyphicon glyphicon-thumbs-up"></span></a> </td> <td> <a href="/artikel-des-tages">Der DWDS-Artikel des Tages</a> </td> </tr> </table> </div> <div> <p class="h3"> Worthäufigkeit <a href="/d/worthaeufigkeit" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <table class="serif italic word-frequency"> <tr> <td>selten</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td style="text-align:right">häufig</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td> </tr> </table> </div> <div id="map-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Geografische Verteilung"> <p class="h3" style="margin-top:30px"> Geografische Verteilung <a href="/d/regionalangaben" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="map-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/hinausz%C3%B6gern#map-1" aria-controls="map-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ZDL-Regionalkorpus</a> </li> <li role="presentation" > <a href="https://www.dwds.de/wb/hinausz%C3%B6gern#map-2" aria-controls="map-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">Webmonitor</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="map-1" style="position:relative"> <div id="carousel-maps-regional" class="carousel slide" data-ride="carousel" data-interval="false"> <div class="carousel-inner" role="listbox"> <div class="item active"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=hinausz%C3%B6gern&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> <div class="item"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Zeitungen</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-zeitungen-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=hinausz%C3%B6gern&what=zeitungen&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> </div> <a class="left carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="prev"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left" aria-hidden="true" style="color:#000; left:0%"></span> <span class="sr-only">vorheriges</span> </a> <a class="right carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="next"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-right" aria-hidden="true" style="color:#000; right:0%"></span> <span class="sr-only">nächstes</span> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-areale-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=hinausz%C3%B6gern&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=hinausz%C3%B6gern&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-zeitungen-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-zeitungen-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-zeitungen-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Zeitungen</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=hinausz%C3%B6gern&what=zeitungen&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=hinausz%C3%B6gern&what=zeitungen&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=regional&q=hinausz%C3%B6gern" title="Belege im ZDL-Regionalkorpus anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/regional" title="Dokumentation zum Korpus »ZDL-Regionalkorpus«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane " id="map-2" style="position:relative"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-webmonitor-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=hinausz%C3%B6gern&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-webmonitor-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-webmonitor-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-webmonitor-areale-modal-label">Webmonitor: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=hinausz%C3%B6gern&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=hinausz%C3%B6gern&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=webmonitor&q=hinausz%C3%B6gern" title="Belege im Webmonitor anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/webmonitor" title="Dokumentation zum Korpus »Webmonitor«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> </div> <div> <div id="plot-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Verlaufskurve"> <p class="h3"> Verlaufskurve <a href="/d/plot#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="plot-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation"> <a href="https://www.dwds.de/wb/hinausz%C3%B6gern#plot-1" aria-controls="plot-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1600</a> </li> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/hinausz%C3%B6gern#plot-2" aria-controls="plot-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1946</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane" id="plot-1"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1600:1999&window=10&slice=3&q=hinausz%C3%B6gern&corpus=dta%2Bdwds"><img src="/r/plot/image/?v=hist&q=hinausz%C3%B6gern" style="width:100%" alt="Verlaufskurve 1600−1999" title="Verlaufskurve 1600−1999" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" loading="lazy" /></a> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="plot-2"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1946:2024&window=3&slice=1&q=hinausz%C3%B6gern&corpus=zeitungenxl"><img src="/r/plot/image/?v=pres&q=hinausz%C3%B6gern" style="width:100%" alt="Verlaufskurve ab 1946" title="Verlaufskurve ab 1946" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" /></a> </div> </div> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie <a href="/d/plot#probleme">auf dieser Seite</a>. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> <p class="h3">Weitere Wörterbücher</p> <ul class="sans" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu weiteren Wörterbüchern"> <li> <a href="/wb/dwb/search/?q=hinausz%C3%B6gern">Deutsches Wörterbuch (¹DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/dwb2/search/?q=hinausz%C3%B6gern">Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/wdg/search/?q=hinausz%C3%B6gern">Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)</a> </li> </ul> <p class="h3">Belege in Korpora <a href="/d/korpora#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a></p> <div data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu Korpora"> <p class="h4">Metakorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dwdsxl" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dwdsxl&q=hinausz%C3%B6gern&sc=adg&sc=blogs&sc=bundestag&sc=bz&sc=ddr&sc=gesetze&sc=kern&sc=kern21&sc=politische_reden&sc=spk&sc=tsp&sc=untertitel">Gegenwartskorpora mit freiem Zugang</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~4091</span>) </li> <li data-corpus="dtaxl" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtaxl&q=hinausz%C3%B6gern">Historische Korpora</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~228</span>) </li> <li data-corpus="dta" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta&q=hinausz%C3%B6gern">DTA-Kern+Erweiterungen</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">8</span>) </li> </ul> <p class="h4">Referenzkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="kern" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern&q=hinausz%C3%B6gern">DWDS-Kernkorpus (1900–1999)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">158</span>) </li> <li data-corpus="kern21" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern21&q=hinausz%C3%B6gern">DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">25</span>) </li> <li data-corpus="dtak" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtak&q=hinausz%C3%B6gern">DTA-Kernkorpus (1598–1913)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2</span>) </li> </ul> <p class="h4">Zeitungskorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="bz" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bz&q=hinausz%C3%B6gern">Berliner Zeitung (1994–2005)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">571</span>) </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="tsp" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=tsp&q=hinausz%C3%B6gern">Der Tagesspiegel (ab 1996)</a> </li> </ul> <p class="h4">Webkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="blogs" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=blogs&q=hinausz%C3%B6gern">Blogs</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">148</span>) </li> </ul> <p class="h4">Spezialkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dtae" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtae&q=hinausz%C3%B6gern">DTA-Erweiterungen (1465–1969)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">6</span>) </li> <li data-corpus="adg" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=adg&q=hinausz%C3%B6gern">Archiv der Gegenwart (1931–2000)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">194</span>) </li> <li data-corpus="dingler" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dingler&q=hinausz%C3%B6gern">Polytechnisches Journal</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">1</span>) </li> <li data-corpus="untertitel" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=untertitel&q=hinausz%C3%B6gern">Filmuntertitel</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">109</span>) </li> <li data-corpus="spk" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=spk&q=hinausz%C3%B6gern">Gesprochene Sprache</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">5</span>) </li> <li data-corpus="ddr" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=ddr&q=hinausz%C3%B6gern">DDR</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">21</span>) </li> <li data-corpus="politische_reden" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=politische_reden&q=hinausz%C3%B6gern">Politische Reden (1982–2020)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">33</span>) </li> <li data-corpus="bundestag" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bundestag&q=hinausz%C3%B6gern">Bundestagskorpus (1949–2017)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">1526</span>) </li> <li data-corpus="soldatenbriefe" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=soldatenbriefe&q=hinausz%C3%B6gern">Soldatenbriefe (1745–1872)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="copadocs" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=copadocs&q=hinausz%C3%B6gern">Korpus Patiententexte (1834–1957)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="avh-bern" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=avh-bern&q=hinausz%C3%B6gern">A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="bruedergemeine" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bruedergemeine&q=hinausz%C3%B6gern">Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="pitaval" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=pitaval&q=hinausz%C3%B6gern">Der Neue Pitaval (1842–1890)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="jean_paul" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=jean_paul&q=hinausz%C3%B6gern">Briefe von Jean Paul (1780–1825)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="dekude" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dekude&q=hinausz%C3%B6gern">Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="nschatz_deu" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=nschatz_deu&q=hinausz%C3%B6gern">Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">1</span>) </li> <li data-corpus="stimm-los" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=stimm-los&q=hinausz%C3%B6gern">stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="wikibooks" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikibooks&q=hinausz%C3%B6gern">Wikibooks-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">23</span>) </li> <li data-corpus="wikipedia" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikipedia&q=hinausz%C3%B6gern">Wikipedia-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">997</span>) </li> <li data-corpus="wikivoyage" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikivoyage&q=hinausz%C3%B6gern">Wikivoyage-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">3</span>) </li> <li data-corpus="gesetze" data-query="hinauszögern" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=gesetze&q=hinausz%C3%B6gern">Gesetze und Verordnungen (1897–2024)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">3</span>) </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="to-top"> <div class="dwds-bookmark-icons-block" data-id="1" style="display:inline"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark.svg" class="dwds-bookmark-add" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-toggle="tooltip" data-id="hinauszögern" data-hidx="" /> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark-set.svg" class="dwds-bookmark-remove" title="Lesezeichen für diesen Artikel entfernen" data-toggle="tooltip" data-id="hinauszögern" data-hidx="" style="display:none" /> </div> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/up.svg" title="nach oben scrollen" data-toggle="tooltip" onclick="scrollToTop()"/> </div> </main><footer class="dwds-bottom dwds-bottom-box"> <div class="container"> <div class="row dwds-bottom-claim"> <div class="col-md-5 col-md-offset-2" style="margin-top:10px"> DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> <div class="col-md-2 col-md-offset-1"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixcustomdwds" target="_blank"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/google-play-badge.png" alt="Logo Google Play Store" style="width:120px"/> </a></div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="dwds-bottom-box"> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/ueber-uns">Über uns</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d">Dokumentation</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/datenschutz">Datenschutz</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/zitieren">Zitieren des DWDS</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.dwds.de/kontakt">Kontakt und Feedback</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/impressum">Impressum</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.bbaw.de/" target="_blank"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bbaw.svg" style="height:80px" height="80" width="180" alt="BBAW-Logo" loading="lazy" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </footer>  <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-slider/css/bootstrap-slider.min.css" rel="stylesheet"><link href="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.css?v=84" rel="stylesheet"> <script> base = '/' base_static = 'https://www.dwds.de/dwds_static/' q = "hinauszögern" ansatz = "hinauszögern" is_lex = 0 is_user = 0 pos = 'Verb' dwds_host_staging = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_dynamic = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_api = 'https://www.dwds.de/' dwds_want_kiwix = 0</script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.js?v=63"></script><script> new ClipboardJS('.ddc-copy-hit'); </script> <script> var _paq = window._paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://stats.dwds.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['trackVisibleContentImpressions']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://stats.dwds.de/matomo.php?idsite=1&rec=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript> </body> </html>

CINXE.COM

hinauszögern – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS