CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 49:22 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/49-22.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/genesis/49-22.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Genesis 49:22</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/49-21.htm" title="Genesis 49:21">◄</a> Genesis 49:22 <a href="../genesis/49-23.htm" title="Genesis 49:23">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/49-22.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 355 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֤ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ben_1121.htm" title="ben: bough -- Occurrence 77 of 1278.">bên</a></span></td><td class="eng" valign="top">Vine</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6509.htm" title="Strong's Hebrew 6509: 1) to bear fruit, be fruitful, branch off <BR> 1a) (Qal) to bear fruit, be fruitful<BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to bear fruit <BR> 1b2) to make fruitful <BR> 1b3) to show fruitfulness, bear fruit">6509</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6509.htm" title="Englishman's Hebrew: 6509 -- Occurrence 14 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פֹּרָת֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/porat_6509.htm" title="po·Rat: fruitful -- Occurrence 1 of 2.">pō-rāṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">a fruitful</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - feminine singular construct">V-Qal-Prtcpl-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3130.htm" title="Strong's Hebrew 3130: Joseph = 'Jehovah has added'<BR> 1) the eldest son of Jacob by Rachel <BR> 2) father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies <BR> 3) a son of Asaph <BR> 4) a man who took a foreign wife in the time of Ezra <BR> 5) a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah">3130</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3130.htm" title="Englishman's Hebrew: 3130 -- Occurrence 136 of 213">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹסֵ֔ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yosef_3130.htm" title="yo·Sef,: Joseph -- Occurrence 126 of 194.">yō-w-sêp̄,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Joseph [is]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 356 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֥ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ben_1121.htm" title="ben: bough -- Occurrence 78 of 1278.">bên</a></span></td><td class="eng" valign="top">vine</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6509.htm" title="Strong's Hebrew 6509: 1) to bear fruit, be fruitful, branch off <BR> 1a) (Qal) to bear fruit, be fruitful<BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to bear fruit <BR> 1b2) to make fruitful <BR> 1b3) to show fruitfulness, bear fruit">6509</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6509.htm" title="Englishman's Hebrew: 6509 -- Occurrence 15 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פֹּרָ֖ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/porat_6509.htm" title="po·Rat: A fruitful -- Occurrence 2 of 2.">pō-rāṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">a fruitful</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - feminine singular construct">V-Qal-Prtcpl-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 295 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲלֵי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alei_5921.htm" title="'a·lei-: over -- Occurrence 3 of 39.">‘ă-lê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">by</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5869.htm" title="Strong's Hebrew 5869: 1) eye <BR> 1a) eye <BR> 1a1) of physical eye <BR> 1a2) as showing mental qualities <BR> 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) <BR> 2) spring, fountain">5869</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5869.htm" title="Englishman's Hebrew: 5869 -- Occurrence 80 of 887">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָ֑יִן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ayin_5869.htm" title="'A·yin;: A spring -- Occurrence 1 of 22.">‘ā-yin;</a></span></td><td class="eng" valign="top">a well</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular">N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1323.htm" title="Strong's Hebrew 1323: n f<BR> 1) daughter <BR> 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin <BR> 1a1) as polite address <BR> n pr f <BR> 1a2) as designation of women of a particular place <BR> 2) young women, women <BR> 1a3) as personification <BR> 1a4) daughter-villages <BR> 1a5) description of character">1323</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1323.htm" title="Englishman's Hebrew: 1323 -- Occurrence 110 of 589">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּנ֕וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/banot_1323.htm" title="ba·Not: branches -- Occurrence 2 of 17.">bā-nō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">his branches</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6805.htm" title="Strong's Hebrew 6805: 1) to step, march, stride <BR> 1a) (Qal) to step, march <BR> 1b) (Hiphil) to cause to march">6805</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6805.htm" title="Englishman's Hebrew: 6805 -- Occurrence 1 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צָעֲדָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzaadah_6805.htm" title="tza·'a·Dah: run -- Occurrence 1 of 1.">ṣā-‘ă-ḏāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">run</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V-Qal-Perf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 296 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲלֵי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alei_5921.htm" title="'a·lei-: over -- Occurrence 4 of 39.">‘ă-lê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">over</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7791.htm" title="Strong's Hebrew 7791: 1) wall">7791</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7791.htm" title="Englishman's Hebrew: 7791 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֽׁוּר׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shur_7791.htm" title="Shur.: A wall -- Occurrence 1 of 3.">šūr.</a></span></td><td class="eng" valign="top">the wall</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/genesis/49.htm">Genesis 49:22 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/genesis/49.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/genesis/49.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben: bough -- 1121: son">בֵּ֤ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6509.htm" title="po·rat: fruitful -- 6509: to bear fruit, be fruitful">פֹּרָת֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3130.htm" title="yo·v·sef,: Joseph -- 3130: he increases,' a son of Jacob, also the name of several Israelites">יֹוסֵ֔ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben: bough -- 1121: son">בֵּ֥ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6509.htm" title="po·rat: A fruitful -- 6509: to bear fruit, be fruitful">פֹּרָ֖ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lei-: over -- 5921: upon, above, over">עֲלֵי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="a·yin;: A spring -- 5869: an eye">עָ֑יִן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="ba·no·vt: branches -- 1323: daughter">בָּנֹ֕ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6805.htm" title="tza·'a·dah: run -- 6805: to step, march">צָעֲדָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lei-: over -- 5921: upon, above, over">עֲלֵי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7791.htm" title="shur.: A wall -- 7791: a wall">שֽׁוּר׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/genesis/49.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3130.htm" title="Yowceph (yo-safe') -- Joseph">Joseph</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6509.htm" title="parah (paw-raw') -- bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase">is a fruitful</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">bough</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6509.htm" title="parah (paw-raw') -- bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase">even a fruitful</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">bough</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="ayin (ah'-yin) -- affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance">by a well</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="bath (bath) -- apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village">whose branches</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6805.htm" title="tsa'ad (tsaw-ad') -- bring, go, march (through), run over">run</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7791.htm" title="shuwr (shoor) -- wall">over the wall</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/genesis/49.htm">בראשית 49:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">בֵּ֤ן פֹּרָת֙ יֹוסֵ֔ף בֵּ֥ן פֹּרָ֖ת עֲלֵי־עָ֑יִן בָּנֹ֕ות צָעֲדָ֖ה עֲלֵי־שֽׁוּר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/genesis/49.htm">בראשית 49:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">בן פרת יוסף בן פרת עלי־עין בנות צעדה עלי־שור׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/genesis/49.htm">בראשית 49:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">בן פרת יוסף בן פרת עלי־עין בנות צעדה עלי־שור׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/genesis/49.htm">בראשית 49:22 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">בן פרת יוסף בן פרת עלי עין בנות צעדה עלי שור׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/49-22.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/49.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a spring; Its branches run over a wall.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/49.htm">King James Bible</a></span><br />Joseph <i>is</i> a fruitful bough, <i>even</i> a fruitful bough by a well; <i>whose</i> branches run over the wall:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/49.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine beside a spring; its branches climb over the wall. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">a fruitful.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/30-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 30:22-24</span> And God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb…</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/41-52.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 41:52</span> And the name of the second called he Ephraim: For God has caused …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/46-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 46:27</span> And the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/48-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 48:1,5,16,19,20</span> And it came to pass after these things, that one told Joseph, Behold, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/32-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 32:1-42</span> Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/33-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 33:17</span> His glory is like the firstling of his bullock, and his horns are …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/16-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 16:1-10</span> And the lot of the children of Joseph fell from Jordan by Jericho, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/17-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 17:14-17</span> And the children of Joseph spoke to Joshua, saying, Why have you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/1-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 1:1-3</span> Blessed is the man that walks not in the counsel of the ungodly, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/128-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 128:1,3</span> Blessed is every one that fears the LORD; that walks in his ways…</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/19-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 19:11</span> And she had strong rods for the scepters of them that bore rule, …</a></p><p class="hdg">branches. Heb. daughters. </p><div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/49-22.htm">Genesis 49:22</a> • <a href="/niv/genesis/49-22.htm">Genesis 49:22 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/49-22.htm">Genesis 49:22 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/49-22.htm">Genesis 49:22 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/49-22.htm">Genesis 49:22 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/49-22.htm">Genesis 49:22 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/49-22.htm">Genesis 49:22 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/49-22.htm">Genesis 49:22 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/49-22.htm">Genesis 49:22 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/49-22.htm">Genesis 49:22 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/49-22.htm">Genesis 49:22 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/49-21.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 49:21"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 49:21" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/49-23.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 49:23"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 49:23" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>