CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Corinthians 14:8 Greek Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_corinthians/14-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_corinthians/14-8.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/greek/">Greek</a> > 1 Corinthians 14:8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_corinthians/14-7.htm" title="1 Corinthians 14:7">◄</a> 1 Corinthians 14:8 <a href="../1_corinthians/14-9.htm" title="1 Corinthians 14:9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_corinthians/14-8.htm">Go to Parallel Greek</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Greek</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/2532.htm" title="Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. ">2532</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_2532.htm" title="Englishman's Greek: 2532">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">Καὶ<br /><span class="translit"><a href="/greek/kai_2532.htm" title="kai: also.">kai</a></td><td class="eng" valign="top">Also</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/1063.htm" title="Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.">1063</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_1063.htm" title="Englishman's Greek: 1063">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">γὰρ<br /><span class="translit"><a href="/greek/gar_1063.htm" title="gar: For.">gar</a></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/1437.htm" title="Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc.">1437</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_1437.htm" title="Englishman's Greek: 1437">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">ἐὰν<br /><span class="translit"><a href="/greek/ean_1437.htm" title="ean: if-possibly.">ean</a></td><td class="eng" valign="top">if</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/82.htm" title="Strong's Greek 82: Unseen, not obvious, inconspicuous, indistinct. Hidden, figuratively, indistinct.">82</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_82.htm" title="Englishman's Greek: 82">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">ἄδηλον<br /><span class="translit"><a href="/greek/ade_lon_82.htm" title="adēlon: indistinct.">adēlon</a></td><td class="eng" valign="top">indistinct</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Adjective - Accusative Feminine Singular">Adj-AFS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/4536.htm" title="Strong's Greek 4536: A trumpet, the sound of a trumpet. Perhaps from salos; a trumpet.">4536</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_4536.htm" title="Englishman's Greek: 4536">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">σάλπιγξ ⇔<br /><span class="translit"><a href="/greek/salpinx_4536.htm" title="salpinx: a trumpet.">salpinx</a></td><td class="eng" valign="top">[the] trumpet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Noun - Nominative Feminine Singular">N-NFS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/5456.htm" title="Strong's Greek 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language.">5456</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_5456.htm" title="Englishman's Greek: 5456">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">φωνὴν<br /><span class="translit"><a href="/greek/pho_ne_n_5456.htm" title="phōnēn: sound.">phōnēn</a></td><td class="eng" valign="top">sound</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/1325.htm" title="Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.">1325</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_1325.htm" title="Englishman's Greek: 1325">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">δῷ,<br /><span class="translit"><a href="/greek/do__1325.htm" title="dō: give.">dō</a></td><td class="eng" valign="top">gives,</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular">V-ASA-3S</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/5101.htm" title="Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.">5101</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_5101.htm" title="Englishman's Greek: 5101">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">τίς<br /><span class="translit"><a href="/greek/tis_5101.htm" title="tis: who.">tis</a></td><td class="eng" valign="top">who</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular">IPro-NMS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/3903.htm" title="Strong's Greek 3903: To prepare; mid: I prepare, make preparations. From para and a derivative of skeuos; to furnish aside, i.e. Get ready.">3903</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_3903.htm" title="Englishman's Greek: 3903">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">παρασκευάσεται<br /><span class="translit"><a href="/greek/paraskeuasetai_3903.htm" title="paraskeuasetai: shall prepare himself.">paraskeuasetai</a></td><td class="eng" valign="top">will prepare himself</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular">V-FIM-3S</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/1519.htm" title="Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.">1519</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_1519.htm" title="Englishman's Greek: 1519">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">εἰς<br /><span class="translit"><a href="/greek/eis_1519.htm" title="eis: into-unto.">eis</a></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/4171.htm" title="Strong's Greek 4171: A war, battle, strife. From pelomai; warfare.">4171</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_4171.htm" title="Englishman's Greek: 4171">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">πόλεμον;<br /><span class="translit"><a href="/greek/polemon_4171.htm" title="polemon: battle.">polemon</a></td><td class="eng" valign="top">battle?</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Greek Texts</div><span class="versiontext"><a href="/nestle/1_corinthians/14.htm">ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:8 Greek NT: Nestle 1904</a><br></span><span class="greek">καὶ γὰρ ἐὰν ἄδηλον σάλπιγξ φωνὴν δῷ, τίς παρασκευάσεται εἰς πόλεμον;</span><p><span class="versiontext"><a href="/whdc/1_corinthians/14.htm">ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881</a><br></span><span class="greek">καὶ γὰρ ἐὰν ἄδηλον σάλπιγξ φωνὴν δῷ, τίς παρασκευάσεται εἰς πόλεμον;</span><p><span class="versiontext"><a href="/whnac/1_corinthians/14.htm">ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]</a><br></span><span class="greek">καὶ γὰρ ἐὰν ἄδηλον σάλπιγξ φωνὴν δῷ, τίς παρασκευάσεται εἰς πόλεμον;</span><p><span class="versiontext"><a href="/bz05/1_corinthians/14.htm">ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005</a><br></span><span class="greek">Καὶ γὰρ ἐὰν ἄδηλον φωνὴν σάλπιγξ δῷ, τίς παρασκευάσεται εἰς πόλεμον;</span><p><span class="versiontext"><a href="/goc/1_corinthians/14.htm">ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:8 Greek NT: Greek Orthodox Church</a><br></span><span class="greek">καὶ γὰρ ἐὰν ἄδηλον φωνὴν σάλπιγξ δῷ, τίς παρασκευάσεται εἰς πόλεμον;</span><p><span class="versiontext"><a href="/t8/1_corinthians/14.htm">ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition</a><br></span><span class="greek">καὶ γὰρ ἐὰν ἄδηλον σάλπιγξ φωνὴν δῷ, τίς παρασκευάσεται εἰς πόλεμον;</span><p><span class="versiontext"><a href="/tr94/1_corinthians/14.htm">ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894</a><br></span><span class="greek">καὶ γὰρ ἐὰν ἄδηλον φωνὴν σάλπιγξ δῷ, τίς παρασκευάσεται εἰς πόλεμον;</span><p><span class="versiontext"><a href="/tr/1_corinthians/14.htm">ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550</a><br></span><span class="greek">καὶ γὰρ ἐὰν ἄδηλον φωνὴν σάλπιγξ δῷ τίς παρασκευάσεται εἰς πόλεμον</span><div align="left"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_corinthians/14.htm">1 Corinthians 14:8 Greek Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_corinthians/14.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_corinthians/14.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:ltr"><span class="greek"><span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/2532.htm" title="kai: also -- 2532: and, even, also -- Conjunction">καὶ</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/1063.htm" title="gar: For -- 1063: for, indeed (a conjunc. used to express cause, explanation, inference or continuation) -- Conjunction">γὰρ</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/1437.htm" title="ean: if -- 1437: if -- Conditional">ἐὰν</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/82.htm" title="adēlon: indistinct -- 82: unseen, not manifest -- Adjective - Accusative Singular Feminine">ἄδηλον</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/4536.htm" title="salpinx: bugle -- 4536: a trumpet -- Noun - Nominative Singular Feminine">σάλπιγξ</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/5456.htm" title="phōnēn: sound -- 5456: a voice, sound -- Noun - Accusative Singular Feminine">φωνὴν</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/1325.htm" title="dō: produces -- 1325: to give (in various senses lit. or fig.) -- Verb - Aorist Active Subjunctive - Third Person Singular">δῷ,</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/5101.htm" title="tis: who -- 5101: who? which? what? -- Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Singular Masculine">τίς</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/3903.htm" title="paraskeuasetai: will prepare himself -- 3903: to prepare, make ready -- Verb - Future Middle Indicative - Third Person Singular">παρασκευάσεται</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/1519.htm" title="eis: to -- 1519: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) -- Preposition">εἰς</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/4171.htm" title="polemon: battle -- 4171: war -- Noun - Accusative Singular Masculine">πόλεμον;</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_corinthians/14.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/greek/1063.htm" title="gar (gar) -- and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet">For</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/2532.htm" title="kai (kahee) -- and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/1437.htm" title="ean (eh-an') -- before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever) ">if</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/4536.htm" title="salpigx (sal'-pinx) -- trump(-et)">the trumpet</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/1325.htm" title="didomi (did'-o-mee) -- adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number ">give</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/82.htm" title="adelos (ad'-ay-los) -- appear not, uncertain">an uncertain</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/5456.htm" title="phone (fo-nay') -- noise, sound, voice">sound</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/5101.htm" title="tis (tis) -- every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why">who</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/3903.htm" title="paraskeuazo (par-ask-yoo-ad'-zo) -- prepare self, be (make) ready">shall prepare himself</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/1519.htm" title="eis (ice) -- (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning ">to</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/4171.htm" title="polemos (pol'-em-os) -- battle, fight, war">the battle</a></span></div><div align="right"><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_corinthians/14.htm">1 Corinthians 14:8 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">גם השופר אם יתן את קולו בלתי ברור מי יחלץ למלחמה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//pes.scripturetext.com/1_corinthians/14.htm">1 Corinthians 14:8 Aramaic NT: Peshitta</a><br></span><span class="aramaic">ܘܐܢ ܩܪܢܐ ܬܩܪܐ ܩܠܐ ܕܠܐ ܦܪܝܫ ܡܢܘ ܢܬܛܝܒ ܠܩܪܒܐ ܀</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_corinthians/14-8.htm">Additional Parallel Greek</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_corinthians/14.htm">New American Standard Bible </a></span><br />For if the bugle produces an indistinct sound, who will prepare himself for battle?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_corinthians/14.htm">King James Bible</a></span><br />For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_corinthians/14.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />In fact, if the trumpet makes an unclear sound, who will prepare for battle?<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="tskverse"><a href="/numbers/10-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 10:9</span> And if you go to war in your land against the enemy that oppresses …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/6-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 6:4-20</span> And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/7-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 7:16-18</span> And he divided the three hundred men into three companies, and he …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/4-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 4:18-21</span> For the builders, every one had his sword girded by his side, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/39-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 39:24,25</span> He swallows the ground with fierceness and rage: neither believes …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/27-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 27:13</span> And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown…</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/3-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 3:6</span> Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/6-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 6:11-18</span> Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_corinthians/14-8.htm">1 Corinthians 14:8</a> • <a href="/niv/1_corinthians/14-8.htm">1 Corinthians 14:8 NIV</a> • <a href="/nlt/1_corinthians/14-8.htm">1 Corinthians 14:8 NLT</a> • <a href="/esv/1_corinthians/14-8.htm">1 Corinthians 14:8 ESV</a> • <a href="/nasb/1_corinthians/14-8.htm">1 Corinthians 14:8 NASB</a> • <a href="/kjv/1_corinthians/14-8.htm">1 Corinthians 14:8 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/1_corinthians/14-8.htm">1 Corinthians 14:8 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_corinthians/14-8.htm">1 Corinthians 14:8 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_corinthians/14-8.htm">1 Corinthians 14:8 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_corinthians/14-8.htm">1 Corinthians 14:8 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_corinthians/14-8.htm">1 Corinthians 14:8 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_corinthians/14-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Corinthians 14:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Corinthians 14:7" /></a></div><div id="right"><a href="../1_corinthians/14-9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Corinthians 14:9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Corinthians 14:9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>