CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Quần đảo Cocos (Keeling) – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"aebd5198-921f-425e-8226-c21032c8d25a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Quần_đảo_Cocos_(Keeling)","wgTitle":"Quần đảo Cocos (Keeling)","wgCurRevisionId":71265348,"wgRevisionId":71265348,"wgArticleId":128557,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Nguồn CS1 tiếng Anh (en)","Lỗi CS1: ngày tháng","Bài viết có bản mẫu Hatnote trỏ đến một trang không tồn tại","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Quần đảo Cocos (Keeling)","Quần đảo Ấn Độ Dương","Quần đảo Úc","Quốc đảo Ấn Độ Dương","Tiểu bang và vùng lãnh thổ Úc","Đảo Đông Nam Á","Lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Úc", "Malaya thuộc Anh trong Thế chiến thứ hai","Singapore thuộc Anh"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Quần_đảo_Cocos_(Keeling)","wgRelevantArticleId":128557,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q36004", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_the_Cocos_%28Keeling%29_Islands.svg/1200px-Flag_of_the_Cocos_%28Keeling%29_Islands.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_the_Cocos_%28Keeling%29_Islands.svg/800px-Flag_of_the_Cocos_%28Keeling%29_Islands.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_the_Cocos_%28Keeling%29_Islands.svg/640px-Flag_of_the_Cocos_%28Keeling%29_Islands.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Quần đảo Cocos (Keeling) – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Quần_đảo_Cocos_Keeling rootpage-Quần_đảo_Cocos_Keeling skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Trình đơn chính" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t"><span>Trang đặc biệt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Qu%E1%BA%A7n+%C4%91%E1%BA%A3o+Cocos+%28Keeling%29" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Qu%E1%BA%A7n+%C4%91%E1%BA%A3o+Cocos+%28Keeling%29" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Qu%E1%BA%A7n+%C4%91%E1%BA%A3o+Cocos+%28Keeling%29" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Qu%E1%BA%A7n+%C4%91%E1%BA%A3o+Cocos+%28Keeling%29" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Địa_lý" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Địa_lý"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Địa lý</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Địa_lý-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Địa lý</span> </button> <ul id="toc-Địa_lý-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Hệ_động_vật_và_thực_vật" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hệ_động_vật_và_thực_vật"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Hệ động vật và thực vật</span> </div> </a> <ul id="toc-Hệ_động_vật_và_thực_vật-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dân_cư" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dân_cư"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Dân cư</span> </div> </a> <ul id="toc-Dân_cư-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Lịch_sử" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lịch_sử"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Lịch sử</span> </div> </a> <ul id="toc-Lịch_sử-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chính_quyền" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chính_quyền"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Chính quyền</span> </div> </a> <ul id="toc-Chính_quyền-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kinh_tế" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kinh_tế"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kinh tế</span> </div> </a> <ul id="toc-Kinh_tế-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Thông_tin_liên_lạc_và_giao_thông" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Thông_tin_liên_lạc_và_giao_thông"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Thông tin liên lạc và giao thông</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Thông_tin_liên_lạc_và_giao_thông-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Thông tin liên lạc và giao thông</span> </button> <ul id="toc-Thông_tin_liên_lạc_và_giao_thông-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Internet" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Internet"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Internet</span> </div> </a> <ul id="toc-Internet-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Truyền_thông_đại_chúng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Truyền_thông_đại_chúng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Truyền thông đại chúng</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Truyền_thông_đại_chúng-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Truyền thông đại chúng</span> </button> <ul id="toc-Truyền_thông_đại_chúng-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Truyền_hình" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Truyền_hình"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Truyền hình</span> </div> </a> <ul id="toc-Truyền_hình-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Úc" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Úc"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1.1</span> <span>Úc</span> </div> </a> <ul id="toc-Úc-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Malaysia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Malaysia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1.2</span> <span>Malaysia</span> </div> </a> <ul id="toc-Malaysia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Hình_ảnh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hình_ảnh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Hình ảnh</span> </div> </a> <ul id="toc-Hình_ảnh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Mục lục" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Quần đảo Cocos (Keeling)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 120 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-120" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">120 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kokoseilande" title="Kokoseilande – Tiếng Hà Lan (Nam Phi)" lang="af" hreflang="af" data-title="Kokoseilande" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan (Nam Phi)" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AE%E1%8A%AE%E1%88%B5_(%E1%8A%AA%E1%88%8A%E1%8A%95%E1%8C%8D)_%E1%8B%B0%E1%88%B4%E1%89%B6%E1%89%BD" title="ኮኮስ (ኪሊንግ) ደሴቶች – Tiếng Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ኮኮስ (ኪሊንግ) ደሴቶች" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Tiếng Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%9C_(%E0%A4%95%E0%A5%80%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97)_%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%AA_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B9" title="कोकोज (कीलिंग) द्वीप समूह – Tiếng Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="कोकोज (कीलिंग) द्वीप समूह" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Tiếng Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%B1_%D9%83%D9%88%D9%83%D9%88%D8%B3" title="جزر كوكوس – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جزر كوكوس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Islas_Cocos" title="Islas Cocos – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Islas Cocos" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Islles_Cocos_(Keeling)" title="Islles Cocos (Keeling) – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Islles Cocos (Keeling)" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kokos_adalar%C4%B1" title="Kokos adaları – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Kokos adaları" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3_%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="کوکوس آدالاری – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کوکوس آدالاری" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kepulauan_Cocos_(Keeling)" title="Kepulauan Cocos (Keeling) – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Kepulauan Cocos (Keeling)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kepulauan_Cocos_(Keeling)" title="Kepulauan Cocos (Keeling) – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kepulauan Cocos (Keeling)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B8_(%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%82)_%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A6%AA%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C" title="কোকোস (কিলিং) দ্বীপপুঞ্জ – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কোকোস (কিলিং) দ্বীপপুঞ্জ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Cocos_(Keeling)_K%C3%BBn-t%C3%B3" title="Cocos (Keeling) Kûn-tó – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Cocos (Keeling) Kûn-tó" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81_%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%83%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Кокос утрауҙары – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Кокос утрауҙары" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B" title="Какосавыя астравы – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Какосавыя астравы" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B" title="Какосавыя астравы – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Какосавыя астравы" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Kaiislahang_Cocos" title="Kaiislahang Cocos – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Kaiislahang Cocos" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kokosova_ostrva" title="Kokosova ostrva – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kokosova ostrva" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Inizi_Cocos_(Keeling)" title="Inizi Cocos (Keeling) – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Inizi Cocos (Keeling)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Кокосови острови – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Кокосови острови" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Illes_Cocos" title="Illes Cocos – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Illes Cocos" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Cocos_Islands" title="Cocos Islands – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Cocos Islands" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kokosov%C3%A9_ostrovy" title="Kokosové ostrovy – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kokosové ostrovy" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ynysoedd_Cocos" title="Ynysoedd Cocos – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ynysoedd Cocos" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Cocos%C3%B8erne" title="Cocosøerne – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Cocosøerne" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kokosinseln" title="Kokosinseln – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Kokosinseln" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kookossaared" title="Kookossaared – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Kookossaared" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%AC_%CE%9A%CF%8C%CE%BA%CE%BF%CF%82" title="Νησιά Κόκος – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Νησιά Κόκος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cocos_(Keeling)_Islands" title="Cocos (Keeling) Islands – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Cocos (Keeling) Islands" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Islas_Cocos" title="Islas Cocos – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Islas Cocos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kokosinsuloj" title="Kokosinsuloj – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kokosinsuloj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Cocosak" title="Cocosak – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Cocosak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="جزایر کوکوس – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جزایر کوکوس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Cocos_(Keeling)_Islands" title="Cocos (Keeling) Islands – Tiếng Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Cocos (Keeling) Islands" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Tiếng Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%8Eles_Cocos" title="Îles Cocos – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Îles Cocos" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kokoseilannen" title="Kokoseilannen – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kokoseilannen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ellanyn_Cocos_(Keeling)" title="Ellanyn Cocos (Keeling) – Tiếng Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ellanyn Cocos (Keeling)" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Tiếng Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Cocos_adalar%C4%B1" title="Cocos adaları – Tiếng Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Cocos adaları" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Tiếng Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Illas_Cocos" title="Illas Cocos – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Illas Cocos" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%95%E0%AB%8B%E0%AA%95%E0%AB%8B%E0%AA%B8_(%E0%AA%95%E0%AB%80%E0%AA%B2%E0%AB%80%E0%AA%82%E0%AA%97)_%E0%AA%A6%E0%AB%8D%E0%AA%B5%E0%AB%80%E0%AA%AA" title="કોકોસ (કીલીંગ) દ્વીપ – Tiếng Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="કોકોસ (કીલીંગ) દ્વીપ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Tiếng Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Cocos_(Keeling)_Khi%C3%B9n-t%C3%B3" title="Cocos (Keeling) Khiùn-tó – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Cocos (Keeling) Khiùn-tó" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BD%94%EC%BD%94%EC%8A%A4_(%ED%82%AC%EB%A7%81)_%EC%A0%9C%EB%8F%84" title="코코스 (킬링) 제도 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="코코스 (킬링) 제도" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%AF%D5%B8%D5%BD%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կոկոսյան կղզիներ – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կոկոսյան կղզիներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B8_(%E0%A4%95%E0%A5%80%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97)_%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%AA%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B9" title="कोकोस (कीलिंग) द्वीपसमूह – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कोकोस (कीलिंग) द्वीपसमूह" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kokosovi_otoci" title="Kokosovi otoci – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kokosovi otoci" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kokoso-insuli" title="Kokoso-insuli – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Kokoso-insuli" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Is-isla_ti_Cocos_(Keeling)" title="Is-isla ti Cocos (Keeling) – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Is-isla ti Cocos (Keeling)" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B8_(%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%82)_%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A6%AA%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE" title="কোকোস (কিলিং) দ্বীপমালা – Tiếng Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="কোকোস (কিলিং) দ্বীপমালা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Tiếng Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D0%B4%C3%A6%D1%85%D1%82%C3%A6" title="Кокосы сакъадæхтæ – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Кокосы сакъадæхтæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/K%C3%B3koseyjar" title="Kókoseyjar – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Kókoseyjar" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Isole_Cocos_(Keeling)" title="Isole Cocos (Keeling) – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Isole Cocos (Keeling)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99_%D7%A7%D7%95%D7%A7%D7%95%D7%A1" title="איי קוקוס – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="איי קוקוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kapuloan_Cocos_(Keeling)" title="Kapuloan Cocos (Keeling) – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kapuloan Cocos (Keeling)" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Cocos_(Keeling)_Islands" title="Cocos (Keeling) Islands – Tiếng Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Cocos (Keeling) Islands" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Tiếng Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%AB%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ქოქოსის კუნძულები – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ქოქოსის კუნძულები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81_(%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3)_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Кокос (Килинг) аралдары – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Кокос (Килинг) аралдары" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Ynysow_Cocos_(Keeling)" title="Ynysow Cocos (Keeling) – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Ynysow Cocos (Keeling)" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ibirwa_bya_Koko" title="Ibirwa bya Koko – Tiếng Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ibirwa bya Koko" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Tiếng Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Кокос аралдары – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Кокос аралдары" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Visiwa_vya_Cocos_(Keeling)" title="Visiwa vya Cocos (Keeling) – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Visiwa vya Cocos (Keeling)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Territorium_Insularum_Cocos_seu_Keeling" title="Territorium Insularum Cocos seu Keeling – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Territorium Insularum Cocos seu Keeling" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kokosu_(K%C4%ABlinga)_Salas" title="Kokosu (Kīlinga) Salas – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kokosu (Kīlinga) Salas" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kokosinselen" title="Kokosinselen – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kokosinselen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kokos%C5%B3_(Kilingo)_Salos" title="Kokosų (Kilingo) Salos – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kokosų (Kilingo) Salos" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Isoe_Cocos" title="Isoe Cocos – Tiếng Liguria" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Isoe Cocos" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Tiếng Liguria" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Kokoseilenj" title="Kokoseilenj – Tiếng Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Kokoseilenj" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Tiếng Limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/K%C3%B3kusz_(Keeling)-szigetek" title="Kókusz (Keeling)-szigetek – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kókusz (Keeling)-szigetek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Кокосови Острови – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Кокосови Острови" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D_(%E0%B4%95%E0%B5%80%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D)_%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="കോകോസ് (കീലിംഗ്) ദ്വീപുകൾ – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കോകോസ് (കീലിംഗ്) ദ്വീപുകൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Ng%C4%81_Motu_Koko" title="Ngā Motu Koko – Tiếng Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Ngā Motu Koko" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Tiếng Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B8_%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%AA%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B9" title="कोकोस द्वीपसमूह – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कोकोस द्वीपसमूह" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98" title="ქოქოსიშ კოკეფი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ქოქოსიშ კოკეფი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%B1_%D9%83%D9%88%D9%83%D9%88%D8%B3" title="جزر كوكوس – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جزر كوكوس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86" title="کوکوس جزیره‌ئون – Tiếng Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کوکوس جزیره‌ئون" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Tiếng Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Kapulauan_Cocos_(Keeling)" title="Kapulauan Cocos (Keeling) – Tiếng Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Kapulauan Cocos (Keeling)" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Tiếng Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Cocos_(Keeling)_G%C3%B9ng-d%C5%8D%CC%A4" title="Cocos (Keeling) Gùng-dō̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Cocos (Keeling) Gùng-dō̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81_(%D0%9A%D0%B8%D0%B9%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3)_%D0%90%D1%80%D0%BB%D1%83%D1%83%D0%B4" title="Кокос (Кийлинг) Арлууд – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Кокос (Кийлинг) Арлууд" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Cocoseilanden" title="Cocoseilanden – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Cocoseilanden" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B8_(%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97)_%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%81" title="कोकोस (किलिङ्ग) टापु – Tiếng Nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="कोकोस (किलिङ्ग) टापु" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Tiếng Nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%82%B3%E3%82%B9%E8%AB%B8%E5%B3%B6" title="ココス諸島 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ココス諸島" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Kokos_Eilunen" title="Kokos Eilunen – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kokos Eilunen" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Koekos_/_Kiiling_Ailen" title="Koekos / Kiiling Ailen – Pitcairn-Norfolk" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Koekos / Kiiling Ailen" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Pitcairn-Norfolk" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kokos%C3%B8yene" title="Kokosøyene – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kokosøyene" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kokos%C3%B8yane" title="Kokosøyane – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kokosøyane" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%95%E0%AD%8B%E0%AC%95%E0%AD%8B%E0%AC%B8%E0%AD%8D_(%E0%AC%95%E0%AD%80%E0%AC%B2%E0%AC%BF%E0%AC%99%E0%AD%8D%E0%AC%97%E0%AD%8D)_%E0%AC%A6%E0%AD%8D%E0%AD%B1%E0%AD%80%E0%AC%AA%E0%AC%AA%E0%AD%81%E0%AC%9E%E0%AD%8D%E0%AC%9C" title="କୋକୋସ୍ (କୀଲିଙ୍ଗ୍) ଦ୍ୱୀପପୁଞ୍ଜ – Tiếng Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="କୋକୋସ୍ (କୀଲିଙ୍ଗ୍) ଦ୍ୱୀପପୁଞ୍ଜ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Tiếng Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kakos_(Kiling)_orollari" title="Kakos (Kiling) orollari – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kakos (Kiling) orollari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%B8_(%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%97)_%E0%A8%9F%E0%A8%BE%E0%A8%AA%E0%A9%82" title="ਕੋਕੋਸ (ਕੀਲਿੰਗ) ਟਾਪੂ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕੋਕੋਸ (ਕੀਲਿੰਗ) ਟਾਪੂ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="جزائر کوکوس – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جزائر کوکوس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%B0%E1%82%87%E1%81%B5%E1%80%AF%E1%81%BC%E1%80%BA_%E1%81%B6%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%89_(%E1%81%B6%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8)" title="မူႇၵုၼ် ၶူဝ်းၵတ်ႉ (ၶီးလိင်း) – Tiếng Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မူႇၵုၼ် ၶူဝ်းၵတ်ႉ (ၶီးလိင်း)" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Tiếng Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wyspy_Kokosowe" title="Wyspy Kokosowe – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wyspy Kokosowe" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ilhas_Cocos_(Keeling)" title="Ilhas Cocos (Keeling) – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ilhas Cocos (Keeling)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Kokosl%C4%B1_atawlar%C4%B1" title="Kokoslı atawları – Tiếng Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Kokoslı atawları" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Tiếng Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Insulele_Cocos" title="Insulele Cocos – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Insulele Cocos" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Кокосовые острова – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кокосовые острова" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/%C3%8Csuli_Cocos" title="Ìsuli Cocos – Tiếng Sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Ìsuli Cocos" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Tiếng Sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Cocos_(Keeling)_Islands" title="Cocos (Keeling) Islands – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Cocos (Keeling) Islands" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kokosov%C3%A9_ostrovy" title="Kokosové ostrovy – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kokosové ostrovy" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kokosovi_(Keelingovi)_otoki" title="Kokosovi (Keelingovi) otoki – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kokosovi (Keelingovi) otoki" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%EA%99%91_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Кокосовꙑ острова – Tiếng Slavơ Nhà thờ" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Кокосовꙑ острова" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Tiếng Slavơ Nhà thờ" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Cocos_(Keeling)_Islands" title="Cocos (Keeling) Islands – Tiếng Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Cocos (Keeling) Islands" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Tiếng Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%86%DA%A9%DB%86%D8%B3" title="دوورگەکانی کۆکۆس – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دوورگەکانی کۆکۆس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B2%D0%B0" title="Кокосова Острва – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Кокосова Острва" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kokosovi_otoci" title="Kokosovi otoci – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kokosovi otoci" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kapuloan_Cocos_(Keeling)" title="Kapuloan Cocos (Keeling) – Tiếng Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Kapuloan Cocos (Keeling)" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Tiếng Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kookossaaret" title="Kookossaaret – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kookossaaret" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kokos%C3%B6arna" title="Kokosöarna – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kokosöarna" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kapuluang_Cocos_(Keeling)" title="Kapuluang Cocos (Keeling) – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kapuluang Cocos (Keeling)" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%9A%E0%AF%81_(%E0%AE%95%E0%AF%80%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D)_%E0%AE%A4%E0%AF%80%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="கொக்கோசு (கீலிங்) தீவுகள் – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கொக்கோசு (கீலிங்) தீவுகள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%AA_(%E0%B8%84%E0%B8%B5%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%87)" title="หมู่เกาะโคโคส (คีลิง) – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="หมู่เกาะโคโคส (คีลิง)" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B6%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3" title="Ҷазираҳои Килинг – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҷазираҳои Килинг" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Cocos_Adalar%C4%B1" title="Cocos Adaları – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Cocos Adaları" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Кокосові острови – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Кокосові острови" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="جزائر کوکوس – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جزائر کوکوس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%83%DB%95%D8%A6%DB%95%D9%84%D9%89%DA%AD_%D9%83%D9%88%D9%83%D9%88%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D9%82%D9%89%D9%85_%D8%A6%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%89%D8%B1%D9%89" title="كەئەلىڭ كوكوس تاقىم ئاراللىرى – Tiếng Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="كەئەلىڭ كوكوس تاقىم ئاراللىرى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Tiếng Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%91%E7%A7%91%E6%96%AF%EF%BC%88%E5%9F%BA%E6%9E%97%EF%BC%89%E7%BE%A4%E5%B3%B6" title="科科斯（基林）群島 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="科科斯（基林）群島" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kapuropud-an_Cocos_(Keeling)" title="Kapuropud-an Cocos (Keeling) – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Kapuropud-an Cocos (Keeling)" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%91%E7%A7%91%E6%96%AF%EF%BC%88%E5%9F%BA%E6%9E%97%EF%BC%89%E7%BE%A4%E5%B2%9B" title="科科斯（基林）群岛 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="科科斯（基林）群岛" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80w%E1%BB%8Dn_Er%C3%A9k%C3%B9%E1%B9%A3%C3%B9_K%C3%B3k%C3%B3s%C3%AC" title="Àwọn Erékùṣù Kókósì – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àwọn Erékùṣù Kókósì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%AF%E5%8F%AF%E6%96%AF%EF%BC%88%E5%9F%BA%E6%9E%97%EF%BC%89%E7%BE%A4%E5%B3%B6" title="可可斯（基林）群島 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="可可斯（基林）群島" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%91%E7%A7%91%E6%96%AF%EF%BC%88%E5%9F%BA%E6%9E%97%EF%BC%89%E7%BE%A4%E5%B3%B6" title="科科斯（基林）群島 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="科科斯（基林）群島" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Pulo_Kokos" title="Pulo Kokos – Tiếng Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Pulo Kokos" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Tiếng Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q36004#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&oldid=71265348" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_%28Keeling%29&id=71265348&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FQu%25E1%25BA%25A7n_%25C4%2591%25E1%25BA%25A3o_Cocos_%28Keeling%29"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FQu%25E1%25BA%25A7n_%25C4%2591%25E1%25BA%25A3o_Cocos_%28Keeling%29"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Qu%E1%BA%A7n+%C4%91%E1%BA%A3o+Cocos+%28Keeling%29"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_%28Keeling%29&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Cocos_(Keeling)_Islands" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q36004" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72032465">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}.mw-parser-output .infobox--nowrap-label :not(.infobox-row--wrap-label)>.infobox-label{white-space:nowrap}</style><table class="infobox hproduct"><caption class="infobox-title"></caption> <tbody><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;font-weight:bold;position: relative; padding: 12px; line-height: 1.1em; font-size: 135%; background-color:#E5E5E5; color:#000000;"> <div>Quần đảo Cocos (Keeling)</div> </th> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="background-color: #E5E5E5; line-height:130%; vertical-align: middle"><div class="collapsible-list mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: left;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold;"><div><b><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">Tên bằng ngôn ngữ chính thức</div></b></div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; list-style: none; margin-left: 0; word-break:break-all; text-align:center;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><b>Lãnh thổ Quần đảo Cocos (Keeling)</b> <br /><i><b>Territory of the Cocos (Keeling) Islands</b></i></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"> <table class="borderless" style="width: 100%; background-color: none; text-align: center"> <tbody><tr> <td style="vertical-align: middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_the_Cocos_(Keeling)_Islands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_the_Cocos_%28Keeling%29_Islands.svg/125px-Flag_of_the_Cocos_%28Keeling%29_Islands.svg.png" decoding="async" width="125" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_the_Cocos_%28Keeling%29_Islands.svg/188px-Flag_of_the_Cocos_%28Keeling%29_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_the_Cocos_%28Keeling%29_Islands.svg/250px-Flag_of_the_Cocos_%28Keeling%29_Islands.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span> </td></tr> <tr style="font-size: smaller;"> <td>Quốc kỳ </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div class="mw-collapsible" style="box-sizing:border-box;width:100%;font-size:95%;padding:4px;border:none;word-break:break-all;text-align:center;"><div style="font-size:100%;line-height:1.6;font-weight:bold;background:transparent;text-align:transparent;;background:#E5E5E5;text-align:center;">Bản đồ</div><div class="mw-collapsible-content" style="background:transparent;text-align:transparent;;"> <div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><div style="border-top: 1px solid #E5E5E5; padding-top: 5px;"></div><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Keelingislands.png" class="mw-file-description" title="Vị trí của Lãnh thổ Quần đảo Cocos (Keeling)"><img alt="Vị trí của Lãnh thổ Quần đảo Cocos (Keeling)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Keelingislands.png" decoding="async" width="250" height="158" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="158" /></a><figcaption>Vị trí của Lãnh thổ Quần đảo Cocos (Keeling)</figcaption></figure> <div style="position:relative; top:0.3em;"><small>Quần đảo Cocos (Keeling) là một trong những <a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_v%C3%A0_v%C3%B9ng_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_%C3%9Ac" title="Tiểu bang và vùng lãnh thổ Úc">vùng lãnh thổ</a> của <a href="/wiki/%C3%9Ac" title="Úc">Úc</a></small></div> </div></div></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background: #E5E5E5;">Hành chính</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a href="/w/index.php?title=Qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_l%E1%BA%ADp_hi%E1%BA%BFn_li%C3%AAn_bang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quân chủ lập hiến liên bang (trang không tồn tại)">Quân chủ lập hiến liên bang</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em; line-height:1.15em; padding-right:0.75em; width:36%; text-align: left; background-color: #efefef;"><a href="/wiki/Qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_%C3%9Ac" title="Quân chủ Úc">Quốc vương</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Charles_III" title="Charles III">Charles III</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em; line-height:1.15em; padding-right:0.75em; width:36%; text-align: left; background-color: #efefef;"><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Người quản lý quần đảo Cocos (Keeling) (trang không tồn tại)">Người quản lý</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Barry_Haase&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barry Haase (trang không tồn tại)">Barry Haase</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em; line-height:1.15em; padding-right:0.75em; width:36%; text-align: left; background-color: #efefef;"><a href="/wiki/Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4" title="Thủ đô">Thủ đô</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/West_Island,_Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)" title="West Island, Quần đảo Cocos (Keeling)">West Island</a> (đảo Tây)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em; line-height:1.15em; padding-right:0.75em; width:36%; text-align: left; background-color: #efefef;">Làng</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Bantam,_Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bantam, Quần đảo Cocos (Keeling) (trang không tồn tại)">Bantam</a> (<a href="/w/index.php?title=Home_(%C4%91%E1%BA%A3o_thu%E1%BB%99c_qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling))&action=edit&redlink=1" class="new" title="Home (đảo thuộc quần đảo Cocos (Keeling)) (trang không tồn tại)">đảo Home</a>)</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background: #E5E5E5;">Địa lý</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em; line-height:1.15em; padding-right:0.75em; width:36%; text-align: left; background-color: #efefef;">Diện tích</th><td class="infobox-data">14 km² <br />5.3 mi²</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em; line-height:1.15em; padding-right:0.75em; width:36%; text-align: left; background-color: #efefef;">Diện tích nước</th><td class="infobox-data">0 %</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em; line-height:1.15em; padding-right:0.75em; width:36%; text-align: left; background-color: #efefef;">Múi giờ</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Gi%E1%BB%9D_ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" class="mw-redirect" title="Giờ phối hợp quốc tế">UTC</a>+6½</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background: #E5E5E5;">Lịch sử</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div align="center"><b><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_v%C3%A0_v%C3%B9ng_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_%C3%9Ac" title="Tiểu bang và vùng lãnh thổ Úc">Lãnh thổ của Úc</a></b></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em; line-height:1.15em; padding-right:0.75em; width:36%; text-align: left; background-color: #efefef;"><br />1857<br /><br />1955</th><td class="infobox-data">Sáp nhập vào<br /><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Anh" title="Đế quốc Anh">Đế quốc Anh</a><br />Chuyển sang quyền<br />quản lý của Úc</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em; line-height:1.15em; padding-right:0.75em; width:36%; text-align: left; background-color: #efefef;">Ngôn ngữ chính thức</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a> (<i><a href="/wiki/De_facto" title="De facto">de facto</a></i>), <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_M%C3%A3_Lai" title="Tiếng Mã Lai">tiếng Mã Lai</a> ("<a href="/wiki/De_jure" title="De jure">de jure</a>")</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em; line-height:1.15em; padding-right:0.75em; width:36%; text-align: left; background-color: #efefef;">Dân số ước lượng (2018)</th><td class="infobox-data">608<sup id="cite_ref-cia_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-cia-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> người</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em; line-height:1.15em; padding-right:0.75em; width:36%; text-align: left; background-color: #efefef;"><a href="/wiki/Ti%E1%BB%81n_t%E1%BB%87" title="Tiền tệ">Đơn vị tiền tệ</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_%C3%9Ac" title="Đô la Úc">Đô la Úc</a> (<code><a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">AUD</a></code>)</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background: #E5E5E5;">Thông tin khác</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em; line-height:1.15em; padding-right:0.75em; width:36%; text-align: left; background-color: #efefef;"><a href="/wiki/T%C3%AAn_mi%E1%BB%81n_qu%E1%BB%91c_gia_c%E1%BA%A5p_cao_nh%E1%BA%A5t" title="Tên miền quốc gia cấp cao nhất">Tên miền Internet</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/.cc" title=".cc">.cc</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em; line-height:1.15em; padding-right:0.75em; width:36%; text-align: left; background-color: #efefef;"><a href="/wiki/M%C3%A3_s%E1%BB%91_%C4%91i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Mã số điện thoại quốc tế">Mã điện thoại</a></th><td class="infobox-data">61 891</td></tr></tbody></table> <p><b>Lãnh thổ Quần đảo Cocos (Keeling)</b> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>: <i>Territory of the Cocos (Keeling) Islands</i>) - còn gọi là <b>Quần đảo Cocos</b> và <b>quần đảo Keeling</b> - là một <a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o" title="Quần đảo">quần đảo</a> đồng thời là <a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_v%C3%A0_v%C3%B9ng_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_%C3%9Ac" title="Tiểu bang và vùng lãnh thổ Úc">lãnh thổ của Úc</a> trong <a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Ấn Độ Dương">Ấn Độ Dương</a>, nằm về phía tây nam đảo <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Christmas" class="mw-redirect" title="Đảo Christmas">Christmas</a> và ở vào khoảng giữa quãng đường từ <a href="/wiki/%C3%9Ac" title="Úc">Úc</a> đến <a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a>. Quần đảo này bao gồm hai <a href="/wiki/R%E1%BA%A1n_san_h%C3%B4_v%C3%B2ng" title="Rạn san hô vòng">rạn san hô vòng</a> và hai mươi bảy <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_san_h%C3%B4" title="Đảo san hô">đảo san hô</a>, trong đó hai đảo Tây và Home có xấp xỉ 600 dân sinh sống. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Địa_lý"><span id=".C4.90.E1.BB.8Ba_l.C3.BD"></span>Địa lý</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Địa lý”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Địa lý"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Cocos_(Keeling)_Islands_-_NASA_Earth_Observatory.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Cocos_%28Keeling%29_Islands_-_NASA_Earth_Observatory.jpg/260px-Cocos_%28Keeling%29_Islands_-_NASA_Earth_Observatory.jpg" decoding="async" width="260" height="260" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Cocos_%28Keeling%29_Islands_-_NASA_Earth_Observatory.jpg/390px-Cocos_%28Keeling%29_Islands_-_NASA_Earth_Observatory.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Cocos_%28Keeling%29_Islands_-_NASA_Earth_Observatory.jpg/520px-Cocos_%28Keeling%29_Islands_-_NASA_Earth_Observatory.jpg 2x" data-file-width="720" data-file-height="720" /></a><figcaption>Ảnh vệ tinh chụp <i>quần đảo Nam Keeling</i> (một rạn san hô vòng và nhiều đảo san hô) thuộc quần đảo Cocos (Keeling)</figcaption></figure> <p>Quần đảo Cocos (Keeling) gồm hai <a href="/wiki/R%E1%BA%A1n_san_h%C3%B4_v%C3%B2ng" title="Rạn san hô vòng">rạn san hô vòng</a> thấp phẳng với diện tích 14,2 km², <a href="/wiki/Chi%E1%BB%81u_d%C3%A0i" title="Chiều dài">chiều dài</a> đường bờ biển 26 km và độ cao cao nhất đạt 5 m. Trên các đảo có rất nhiều cây <a href="/wiki/D%E1%BB%ABa" title="Dừa">dừa</a> cũng như các thực vật khác. </p><p>Khí hậu quần đảo dễ chịu, ôn hoà nhờ <a href="/wiki/Gi%C3%B3_m%E1%BA%ADu_d%E1%BB%8Bch" title="Gió mậu dịch">gió mậu dịch</a> đông nam thổi hầu hết các tháng trong năm. Nhiệt độ dao động trong khoảng từ 23 °C đến 30 °C. Lượng mưa ở mức 2000 mm mỗi năm, chủ yếu rơi vào thời gian từ tháng 1 đến tháng 8.<sup id="cite_ref-webcp_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-webcp-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Có thể xuất hiện <a href="/wiki/L%E1%BB%91c_xo%C3%A1y" class="mw-redirect" title="Lốc xoáy">lốc xoáy</a> trong các tháng đầu năm. </p><p>Đảo Bắc Keeling là một rạn san hô vòng với một đảo san hô nằm phía trên có hình chữ C; vành san hô hầu như khép kín với một cửa vào nhỏ nối thông vào một <a href="/wiki/Ph%C3%A1" class="mw-redirect" title="Phá">đầm nước</a> có diện tích khoảng 0,5 km². Đảo rộng khoảng 50 m tại mặt đông nam, có diện tích vào khoảng 1,1 km² và không có người ở. Đảo Bắc Keeling và hải vực rộng 1,5 km tính từ bờ đảo hợp thành <a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_vi%C3%AAn_Qu%E1%BB%91c_gia_Keeling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công viên Quốc gia Keeling (trang không tồn tại)">Công viên Quốc gia Keeling</a> (thành lập ngày 12 tháng 12 năm 1995). Công viên là ngôi nhà của loài chim <i><a href="/wiki/Gallirallus_philippensis_andrewsi" class="mw-redirect" title="Gallirallus philippensis andrewsi">Gallirallus philippensis andrewsi</a></i> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_h%E1%BB%AFu" title="Đặc hữu">đặc hữu</a> đang bị đe doạ. </p><p>Quần đảo Nam Keeling là một rạn vòng bao gồm 24 <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_nh%E1%BB%8F" title="Đảo nhỏ">đảo nhỏ</a> nằm trên vành san hô không khép kín và có tổng diện tích đất nổi vào khoảng 13,1 km². Trong số này chỉ có hai đảo có người ở là đảo Tây và đảo Home. Cộng đồng <a href="/w/index.php?title=Cocos_Malays&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cocos Malays (trang không tồn tại)">Cocos Malays</a> (người Mã Lai Cocos) sống trong các căn <i>pondok</i> trên hầu hết các đảo lớn. </p> <table class="wikitable sortable"> <caption>Danh sách đảo (theo chiều kim đồng hồ, bắt đầu từ phía bắc) </caption> <tbody><tr> <th></th> <th>Đảo<br />(tên Mã Lai)</th> <th>Tên tiếng Anh</th> <th>Diện tích<br />(km²) </th></tr> <tr> <td style="text-align:center;">1</td> <td>Pulau Luar</td> <td><a href="/w/index.php?title=Horsburgh_(%C4%91%E1%BA%A3o)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horsburgh (đảo) (trang không tồn tại)">Horsburgh Island</a></td> <td align="right">1.04 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">2</td> <td>Pulau Tikus</td> <td>Direction Island</td> <td align="right">0.34 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">3</td> <td>Pulau Pasir</td> <td>Workhouse Island</td> <td align="right"><0.01 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">4</td> <td>Pulau Beras</td> <td>Prison Island</td> <td align="right">0.02 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">5</td> <td>Pulau Gangsa</td> <td>một <a href="/wiki/B%C3%A3i_c%E1%BA%A1n" title="Bãi cạn">đê cát</a> mà giờ là một phần của đảo Home</td> <td align="right"><0.01 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">6</td> <td>Pulau Selma</td> <td><a href="/w/index.php?title=Home_(%C4%91%E1%BA%A3o_thu%E1%BB%99c_qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling))&action=edit&redlink=1" class="new" title="Home (đảo thuộc quần đảo Cocos (Keeling)) (trang không tồn tại)">Home Island</a></td> <td align="right">0.95 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">7</td> <td>Pulau Ampang Kechil </td> <td>Scaevola Islet</td> <td align="right"><0.01 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">8</td> <td>Pulau Ampang</td> <td>Canui Island</td> <td align="right">0.06 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">9</td> <td>Pulau Wa-idas</td> <td>Ampang Minor</td> <td align="right">0.02 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">10</td> <td>Pulau Blekok</td> <td>Goldwater Island</td> <td align="right">0.03 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">11</td> <td>Pulau Kembang</td> <td>Thorn Island</td> <td align="right">0.04 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">12</td> <td>Pulau Cheplok</td> <td>Gooseberry Island </td> <td align="right"><0.01 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">13</td> <td>Pulau Pandan</td> <td>Misery Island</td> <td align="right">0.24 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">14</td> <td>Pulau Siput</td> <td>Goat Island</td> <td align="right">0.10 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">15</td> <td>Pulau Jambatan</td> <td>Middle Mission Isle</td> <td align="right"><0.01 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">16</td> <td>Pulau Labu</td> <td>South Goat Island</td> <td align="right">0.04 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">17</td> <td>Pulau Atas</td> <td>South Island</td> <td align="right">3.63 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">18</td> <td>Pulau Kelapa Satu</td> <td>North Goat Island</td> <td align="right">0.02 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">19</td> <td>Pulau Blan</td> <td>East Cay</td> <td align="right">0.03 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">20</td> <td>Pulau Blan Madar</td> <td>Burial Island</td> <td align="right">0.03 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">21</td> <td>Pulau Maria</td> <td>West Cay</td> <td align="right">0.01 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">22</td> <td>Pulau Kambling</td> <td>Keelingham Horn Island</td> <td align="right"><0.01 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">23</td> <td>Pulau Panjang</td> <td><a href="/wiki/West_Island,_Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)" title="West Island, Quần đảo Cocos (Keeling)">West Island</a></td> <td align="right">6.23 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;">24</td> <td>Pulau Wak Bangka</td> <td>Turtle Island</td> <td align="right">0.22 </td></tr></tbody></table> <p>Không có sông hay hồ trên cả hai rạn vòng. Nước ngọt chỉ có trong các túi nước mưa ngầm nằm bên trên lớp nước mặn tại các đảo lớn và được khai thác qua các giếng đào. </p><p>Quần đảo Cocos (Keeling) nằm trên <a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%83m_%C4%91%E1%BB%91i_ch%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điểm đối chân (trang không tồn tại)">điểm đối chân</a> với đảo <a href="/w/index.php?title=Corn_(%C4%91%E1%BA%A3o)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Corn (đảo) (trang không tồn tại)">Corn</a> ở <a href="/wiki/Nicaragua" title="Nicaragua">Nicaragua</a> - một đảo nằm tương đối gần với một hòn đảo có cái tên gần giống là <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Cocos" title="Đảo Cocos">Cocos</a> của <a href="/wiki/Costa_Rica" title="Costa Rica">Costa Rica</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hệ_động_vật_và_thực_vật"><span id="H.E1.BB.87_.C4.91.E1.BB.99ng_v.E1.BA.ADt_v.C3.A0_th.E1.BB.B1c_v.E1.BA.ADt"></span>Hệ động vật và thực vật</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Hệ động vật và thực vật”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Hệ động vật và thực vật"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72019635">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%87_%C4%91%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%E1%BB%A7a_qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hệ động vật của quần đảo Cocos (Keeling) (trang không tồn tại)">Hệ động vật của quần đảo Cocos (Keeling)</a> và <a href="/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%E1%BB%A7a_qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)" class="mw-redirect" title="Hệ thực vật của quần đảo Cocos (Keeling)">Hệ thực vật của quần đảo Cocos (Keeling)</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dân_cư"><span id="D.C3.A2n_c.C6.B0"></span>Dân cư</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Dân cư”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Dân cư"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Cocos(Keeling)Islands_HomeIsland02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Cocos%28Keeling%29Islands_HomeIsland02.jpg/200px-Cocos%28Keeling%29Islands_HomeIsland02.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Cocos%28Keeling%29Islands_HomeIsland02.jpg/300px-Cocos%28Keeling%29Islands_HomeIsland02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Cocos%28Keeling%29Islands_HomeIsland02.jpg 2x" data-file-width="400" data-file-height="300" /></a><figcaption>Nhà dân trên đảo Home</figcaption></figure> <p>Đa số cư dân quần đảo Cocos (Keeling) là hậu duệ của các công nhân di cư tới đây để làm việc trong các đồn điền.<sup id="cite_ref-webcp_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-webcp-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Theo thống kê năm 2010 thì dân số quần đảo ước khoảng gần 600 người.<sup id="cite_ref-cia_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-cia-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dân cư trên hai đảo Tây và Home nhìn chung có thể phân thành các nhóm sắc tộc là người gốc Âu trên đảo Tây (khoảng 100 người) và người gốc Mã Lai (<a href="/w/index.php?title=Cocos_Malays&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cocos Malays (trang không tồn tại)">Cocos Malays</a>) trên đảo Home (khoảng 500 người). <a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_M%C3%A3_Lai_qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiếng Mã Lai quần đảo Cocos (trang không tồn tại)">Tiếng Mã Lai quần đảo Cocos</a> và <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a> là các ngôn ngữ chính. Văn hoá địa phương có nền tảng là văn hoá truyền thống Mã Lai và Hồi giáo.<sup id="cite_ref-webcp_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-webcp-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Theo ước tính năm 2002 thì 80% dân Cocos là người <a href="/wiki/H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o_Sunni" title="Hồi giáo Sunni">Hồi giáo Sunni</a>.<sup id="cite_ref-cia_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-cia-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lịch_sử"><span id="L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD"></span>Lịch sử</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Lịch sử”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lịch sử"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tuy được khám phá vào năm 1609 nhưng mãi đến năm 1826 thì quần đảo Cocos (Keeling) mới đón <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Anh" title="Người Anh">người Anh</a> đến định cư. Năm 1857, thuyền trưởng Fremantle của tàu HMS <i>Juno</i> tuyên bố quần đảo trở thành một <a href="/w/index.php?title=L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B_thu%E1%BB%99c_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lãnh thổ tự trị thuộc Anh (trang không tồn tại)">lãnh thổ tự trị thuộc Anh</a>.<sup id="cite_ref-webcp_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-webcp-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Năm 1886, nữ hoàng <a href="/wiki/Victoria_c%E1%BB%A7a_Anh" title="Victoria của Anh">Victoria</a> ban toàn bộ quần đảo cho người cháu trai của John Clunies Ross là George Clunies-Ross nhưng Hoàng gia Anh vẫn có thể thu hồi lại cho mục đích công cộng và xây dựng cáp viễn thông. Nhà Clunies-Ross mở đồn điền trồng dừa và thuê lao động từ châu Á đến làm việc.<sup id="cite_ref-webcp_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-webcp-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Trong <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai" title="Chiến tranh thế giới thứ hai">Chiến tranh thế giới thứ hai</a>, quần đảo bị lực lượng Đồng minh chiếm giữ. Năm 1955, quyền quản lý quần đảo được chuyển giao cho Úc và Cocos (Keeling) trở thành <a href="/w/index.php?title=L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_c%E1%BB%A7a_%C3%9Ac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lãnh thổ của Úc (trang không tồn tại)">lãnh thổ</a> của nước này. Từ cuối thập kỉ 1970, Chính phủ Úc tiến hành mua lại đất đai từ tay Clunies-Ross. Năm 1984, những phần đất còn lại ngoài đất của Liên bang và đất của Clunies-Ross được chuyển giao sang Hội đồng Quần đảo Cocos (Keeling).<sup id="cite_ref-webcp_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-webcp-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chính_quyền"><span id="Ch.C3.ADnh_quy.E1.BB.81n"></span>Chính quyền</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Chính quyền”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chính quyền"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Thủ phủ của Lãnh thổ Quần đảo Cocos (Keeling) là West Island (đảo Tây). Nền hành chính của quần đảo dựa theo <i>Đạo luật Quần đảo Cocos (Keeling) năm 1955</i><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> và phụ thuộc sâu sắc vào luật pháp của Úc. <a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%99_V%C3%B9ng_%C3%9Ac,_Ch%C3%ADnh_quy%E1%BB%81n_%C4%91%E1%BB%8Ba_ph%C6%B0%C6%A1ng,_Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_v%C3%A0_Th%E1%BB%83_thao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bộ Vùng Úc, Chính quyền địa phương, Nghệ thuật và Thể thao (trang không tồn tại)">Bộ Vùng Úc, Chính quyền địa phương, Nghệ thuật và Thể thao</a> (<i>Department of Regional Australia, Local Government, Arts and Sport</i>) quản lý quần đảo<sup id="cite_ref-quanli_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-quanli-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> thông qua một <a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_(%C3%9Ac)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Người quản lý (Úc) (trang không tồn tại)">Người quản lý</a> (không sống ở quần đảo) do <a href="/wiki/To%C3%A0n_quy%E1%BB%81n_%C3%9Ac" title="Toàn quyền Úc">Toàn quyền Úc</a> chỉ định. </p><p>Người quản lý hiện thời của quần đảo Cocos (Keeling) là <a href="/w/index.php?title=Brian_Lacy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brian Lacy (trang không tồn tại)">Brian Lacy</a> - người được chỉ định vào ngày 18 tháng 9 năm 2009. Ông đồng thời cũng đang nắm chức quản lý đảo Christmas. Bộ Vùng Úc, Chính quyền địa phương, Nghệ thuật và Thể thao có trách nhiệm bao quát đối với quần đảo bao gồm cả cung cấp dịch vụ công cấp liên bang nhưng chính quyền Tây Úc là người thực hiện các thoả thuận cung ứng dịch vụ.<sup id="cite_ref-quanli_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-quanli-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Căn cứ theo <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1o_lu%E1%BA%ADt_C%E1%BA%A3i_c%C3%A1ch_Lu%E1%BA%ADt_L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_n%C4%83m_1992&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đạo luật Cải cách Luật Lãnh thổ năm 1992 (trang không tồn tại)">Đạo luật Cải cách Luật Lãnh thổ năm 1992</a> của Chính phủ liên bang (có hiệu lực từ 1 tháng 7 năm 1992) thì các sắc luật bang <a href="/wiki/T%C3%A2y_%C3%9Ac" title="Tây Úc">Tây Úc</a> được áp dụng cho quần đảo Cocos, "miễn là chúng áp dụng được tại lãnh thổ này";<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> việc không áp dụng hay áp dụng một phần các luật này là tuỳ thuộc ý chí của Chính phủ liên bang. Đạo luật 1992 cũng trao cho toà án bang Tây Úc quyền tư pháp đối với quần đảo Cocos (Keeling). Dù quần đảo vẫn độc lập với bang Tây Úc nhưng quyền lập pháp của bang Tây Úc đối với quần đảo này là quyền được Chính phủ liên bang giao phó. </p><p>Ngoài ra, <a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Cocos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quận Cocos (trang không tồn tại)">Hội đồng Quận Quần đảo Cocos (Keeling)</a> là một thể chế một viện gồm bảy ghế. Mỗi quan chức có nhiệm kì đầy đủ kéo dài bốn năm thông qua cuộc bầu cử hai năm/lần; xấp xỉ một nửa số thành viên hội đồng nghỉ hưu sau mỗi hai năm. Xét ở phương diện liên bang thì quần đảo Cocos (Keeling) cùng với đảo Christmas và <a href="/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_B%E1%BA%AFc_%C3%9Ac" title="Lãnh thổ Bắc Úc">Lãnh thổ Bắc Úc</a> xa xôi hợp thành khu bầu cử <a href="/w/index.php?title=Ph%C3%A2n_khu_Lingiari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phân khu Lingiari (trang không tồn tại)">Lingiari</a>. </p><p>Lực lượng cảnh sát tại quần đảo gồm năm người, trong khi việc phòng thủ quần đảo vẫn là trách nhiệm của chính phủ Úc.<sup id="cite_ref-cia_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-cia-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kinh_tế"><span id="Kinh_t.E1.BA.BF"></span>Kinh tế</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Kinh tế”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Kinh tế"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ngành du lịch nhỏ đang tăng trưởng trên quần đảo có định hướng nhắm đến các hoạt động du lịch sinh thái hay du lịch gắn biển. Các khu vườn nhỏ và cá đánh bắt là các nguồn cung cấp thực phẩm cho cư dân. Tuy vậy, phần lớn thức ăn và nhu yếu phẩm khác vẫn phải nhập từ Úc hoặc nơi khác. Công ty Trách nhiệm hữu hạn <i>Cocos Islands Cooperative Society</i> tuyển dụng công nhân xây dựng, công nhân bốc vác và công nhân làm việc trên sà lan. Tỉ lệ thất nghiệp năm 2006 ở mức 11,3%.<sup id="cite_ref-abs_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-abs-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Thông_tin_liên_lạc_và_giao_thông"><span id="Th.C3.B4ng_tin_li.C3.AAn_l.E1.BA.A1c_v.C3.A0_giao_th.C3.B4ng"></span>Thông tin liên lạc và giao thông</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Thông tin liên lạc và giao thông”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thông tin liên lạc và giao thông"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Quần đảo được kết nối với hệ thống viễn thông (dãy số điện thoại là +61 8 9162 xxxx) và hệ thống bưu chính (<a href="/wiki/M%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh" title="Mã bưu chính">mã bưu chính</a>: 6779) của Úc. Điện thoại công cộ có ở đảo Tây và đảo Home. CiiA (<i>Christmas Island Internet Association</i>) điều hành một mạng thông tin di động GSM (+61 406 xxx) có chất lượng khá tốt tại quần đảo. Có thể mua thẻ SIM (cỡ đầy đủ) và thẻ nạp tiền tại Telecentre trên đảo Tây nếu muốn dùng dịch vụ điện thoại này. Đảo Tây có một sân bay mang tên <a href="/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sân bay Quốc tế Quần đảo Cocos (Keeling) (trang không tồn tại)">Sân bay Quốc tế Quần đảo Cocos (Keeling)</a> do <a href="/wiki/Virgin_Australia" title="Virgin Australia">Virgin Australia</a> điều hành với các chuyến bay dịch vụ lên lịch trước từ Perth, Tây Úc và quá cảnh tại đảo Christmas. Giữa hai đảo Horsburgh và Direction còn có một chỗ thả neo cho tàu lớn, trong khi du thuyền có nơi neo đậu riêng ở mạn dưới gió phía nam đảo Direction. </p><p>Sau năm 1952, sân bay quần đảo Cocos từng trở thành điểm dừng cho các chuyến bay giữa Úc và Nam Phi. Ngày đó, hãng <a href="/w/index.php?title=Qantass&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qantass (trang không tồn tại)">Qantass</a> và South African Airways thường dừng lại đây để tiếp nhiên liệu. Tuy nhiên, điều này đã chấm dứt khi máy bay phản lực đường dài ra đời vào năm 1967. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Internet">Internet</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Internet”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Internet"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tên miền Internet của quần đảo là <a href="/wiki/.cc" title=".cc">.cc</a> do VeriSign thông qua một công ty con có tên là eNIC (khởi thủy, tên miền.cc được <a href="/wiki/IANA" class="mw-redirect" title="IANA">IANA</a> cấp cho eNIC Corporation of Seattle WA vào tháng 10 năm 1997). <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_S%C3%ADp" title="Bắc Síp">Bắc Síp</a> cũng sử dụng tên miền.cc bên cạnh các tên miền khác như.nc và.tr. </p><p>Dịch vụ truy cập Internet tại Cocos cũng do CiiA cung cấp thông qua trạm vệ tinh mặt đất trên đảo Tây và được phân phối đến người dùng qua mạng WAN PPPoE không dây trên cả đảo Tây và đảo Home. Điểm truy cập Internet còn có tại Telecentre trên đảo Tây và tại văn phòng của Indian Ocean Group Training trên đảo Home. </p><p>Đầu năm 2012, có thông tin cho biết <a href="/w/index.php?title=National_Broadband_Network&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Broadband Network (trang không tồn tại)">National Broadband Network</a> sẽ mở rộng dịch vụ đến Cocos vào năm 2015 thông qua đường truyền vệ tinh tốc độ cao.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Truyền_thông_đại_chúng"><span id="Truy.E1.BB.81n_th.C3.B4ng_.C4.91.E1.BA.A1i_ch.C3.BAng"></span>Truyền thông đại chúng</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Truyền thông đại chúng”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Truyền thông đại chúng"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dân cư tại quần đảo Cocos (Keeling) có thể tiếp cận nhiều dịch vụ truyền thông hiện đại. Có bốn trạm truyền hình phát sóng từ Tây Úc thông qua vệ tinh, gồm là ABC, SBS, WIN và GWN. Quần đảo có một đài truyền thanh là <i>6CKI – Voice of the Cocos (Keeling) Islands</i> với nội dung chương trình do các tình nguyện viên địa phương thực hiện. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Truyền_hình"><span id="Truy.E1.BB.81n_h.C3.ACnh"></span>Truyền hình</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Truyền hình”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Truyền hình"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Úc"><span id=".C3.9Ac"></span>Úc</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&veaction=edit&section=11" title="Sửa đổi phần “Úc”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit&section=11" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Úc"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Quần đảo tiếp nhận bốn kênh phát sóng từ Tây Úc qua vệ tinh, đó là: </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=ABC1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ABC1 (trang không tồn tại)">ABC1</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SBS_One&action=edit&redlink=1" class="new" title="SBS One (trang không tồn tại)">SBS One</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=WIN_Television&action=edit&redlink=1" class="new" title="WIN Television (trang không tồn tại)">WIN Television</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=GWN7&action=edit&redlink=1" class="new" title="GWN7 (trang không tồn tại)">GWN7</a></li></ul> <p>Sở dĩ chỉ có bốn kênh là vì dịch vụ <a href="/w/index.php?title=Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_s%E1%BB%91_m%E1%BA%B7t_%C4%91%E1%BA%A5t_%E1%BB%9F_%C3%9Ac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Truyền hình số mặt đất ở Úc (trang không tồn tại)">truyền hình số mặt đất</a> chưa có mặt tại đây. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Malaysia">Malaysia</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&veaction=edit&section=12" title="Sửa đổi phần “Malaysia”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit&section=12" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Malaysia"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Từ năm 2013 trở đi, quần đảo sẽ thu được bốn kênh của Malaysia qua vệ tinh, đó là: </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=TV3_(Malaysia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="TV3 (Malaysia) (trang không tồn tại)">TV3</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ntv7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ntv7 (trang không tồn tại)">ntv7</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=8TV_(Malaysia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="8TV (Malaysia) (trang không tồn tại)">8TV</a></li> <li><a href="/wiki/TV9_(Malaysia)" title="TV9 (Malaysia)">TV9</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hình_ảnh"><span id="H.C3.ACnh_.E1.BA.A3nh"></span>Hình ảnh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&veaction=edit&section=13" title="Sửa đổi phần “Hình ảnh”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit&section=13" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Hình ảnh"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <center><ul class="gallery mw-gallery-traditional"> </ul></center> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&veaction=edit&section=14" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit&section=14" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-cia-1">^ <a href="#cite_ref-cia_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-cia_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-cia_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-cia_1-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72042645">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190110141142/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ck.html">“Cocos (Keeling) Islands”</a>. <i>The World Factbook</i> (bằng tiếng Anh). Cơ quan Tình báo Trung ương (Hoa Kỳ). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ck.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 10 tháng 1 năm 2019<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+World+Factbook&rft.atitle=Cocos+%28Keeling%29+Islands&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fck.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BA%A7n+%C4%91%E1%BA%A3o+Cocos+%28Keeling%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-webcp-2">^ <a href="#cite_ref-webcp_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-webcp_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-webcp_2-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-webcp_2-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-webcp_2-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-webcp_2-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72042645"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.regional.gov.au/territories/Cocos_Keeling/enviro_herritage.aspx">“Cocos Islands environment and heritage”</a> (bằng tiếng Anh)<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Cocos+Islands+environment+and+heritage&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.regional.gov.au%2Fterritories%2FCocos_Keeling%2Fenviro_herritage.aspx&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BA%A7n+%C4%91%E1%BA%A3o+Cocos+%28Keeling%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72042645"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.comlaw.gov.au/Details/C2006C00101">“Cocos (Keeling) Islands Act 1955”</a> (bằng tiếng Anh). ComLaw<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Cocos+%28Keeling%29+Islands+Act+1955&rft.pub=ComLaw&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.comlaw.gov.au%2FDetails%2FC2006C00101&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BA%A7n+%C4%91%E1%BA%A3o+Cocos+%28Keeling%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-quanli-4">^ <a href="#cite_ref-quanli_4-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-quanli_4-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72042645"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.regional.gov.au/territories/Cocos_Keeling/governanceadministration.aspx">“Cocos (Keeling) Islands governance and administration”</a>. Department of Regional Australia, Local Government, Arts and Sport<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2013</span>. <q>The Cocos (Keeling) Islands became an Australian Territory in 1955. The Cocos (Keeling) Islands Act 1955, administered by the Department of Regional Australia, Local Government, Arts and Sport on behalf of the Minister for Regional Australia, Regional Development and Local Government, provides the legislative basis for the Territory's administrative, legislative and judicial systems.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Cocos+%28Keeling%29+Islands+governance+and+administration&rft.pub=Department+of+Regional+Australia%2C+Local+Government%2C+Arts+and+Sport&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.regional.gov.au%2Fterritories%2FCocos_Keeling%2Fgovernanceadministration.aspx&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BA%A7n+%C4%91%E1%BA%A3o+Cocos+%28Keeling%29" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: <code class="cs1-code">|ngày truy cập=</code> (<a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:L%E1%BB%97i_CS1#bad_date" title="Trợ giúp:Lỗi CS1">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72042645"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.comlaw.gov.au/Details/C2004A04395">“Territories Law Reform Act 1992”</a> (bằng tiếng Anh). ComLaw<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Territories+Law+Reform+Act+1992&rft.pub=ComLaw&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.comlaw.gov.au%2FDetails%2FC2004A04395&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BA%A7n+%C4%91%E1%BA%A3o+Cocos+%28Keeling%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-abs-6"><b><a href="#cite_ref-abs_6-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72042645"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200407103301/https://www.abs.gov.au/websitedbs/censushome.nsf/home/cowsredirect">“2006 Census QuickStats: Territory of Cocos (Keeling) Islands (Statistical Local Area)”</a> (bằng tiếng Anh). Australian Bureau of Statistics. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.censusdata.abs.gov.au/ABSNavigation/prenav/LocationSearch?locationLastSearchTerm=cocos&locationSearchTerm=cocos&newarea=910053009&submitbutton=View+QuickStats+%3E&mapdisplay=on&collection=Census&period=2006&areacode=910053009&geography=&method=Place+of+Usual+Residence&productlabel=&producttype=QuickStats&topic=&navmapdisplayed=true&javascript=true&breadcrumb=PL&topholder=0&leftholder=0&currentaction=104&action=401&textversion=false&subaction=1">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 7 tháng 4 năm 2020<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=2006+Census+QuickStats%3A+Territory+of+Cocos+%28Keeling%29+Islands+%28Statistical+Local+Area%29&rft.pub=Australian+Bureau+of+Statistics&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.censusdata.abs.gov.au%2FABSNavigation%2Fprenav%2FLocationSearch%3FlocationLastSearchTerm%3Dcocos%26locationSearchTerm%3Dcocos%26newarea%3D910053009%26submitbutton%3DView%2BQuickStats%2B%253E%26mapdisplay%3Don%26collection%3DCensus%26period%3D2006%26areacode%3D910053009%26geography%3D%26method%3DPlace%2Bof%2BUsual%2BResidence%26productlabel%3D%26producttype%3DQuickStats%26topic%3D%26navmapdisplayed%3Dtrue%26javascript%3Dtrue%26breadcrumb%3DPL%26topholder%3D0%26leftholder%3D0%26currentaction%3D104%26action%3D401%26textversion%3Dfalse%26subaction%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BA%A7n+%C4%91%E1%BA%A3o+Cocos+%28Keeling%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72042645"><cite id="CITEREFKidman,_Alex2012" class="citation web cs1">Kidman, Alex (8 tháng 2 năm 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gizmodo.com.au/2012/02/nbn-to-launch-satellites-in-2015/">“NBN To Launch Satellites in 2015”</a> (bằng tiếng Anh). Gizmodo<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=NBN+To+Launch+Satellites+in+2015&rft.pub=Gizmodo&rft.date=2012-02-08&rft.au=Kidman%2C+Alex&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gizmodo.com.au%2F2012%2F02%2Fnbn-to-launch-satellites-in-2015%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BA%A7n+%C4%91%E1%BA%A3o+Cocos+%28Keeling%29" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&veaction=edit&section=15" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&action=edit&section=15" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Tư liệu liên quan tới <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cocos_(Keeling)_Islands" class="extiw" title="commons:Category:Cocos (Keeling) Islands"><span style="">Cocos (Keeling) Islands</span></a> tại <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060912115745/http://www.botany.hawaii.edu/faculty/duffy/arb/399-414/403.pdf">Atoll Research Bulletin vol. 403</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cocos-tourism.cc">Cocos (Keeling) Islands Tourism website</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ck.html">Cocos (Keeling) Islands</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190110141142/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ck.html">Lưu trữ</a> 2019-01-10 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> entry from the <a href="/wiki/The_World_Factbook" title="The World Factbook">CIA World Factbook</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.shire.cc/">Shire of Cocos (Keeling) Islands</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.awm.gov.au/journal/j34/cocosmutiny.htm">Noel Crusz, <i>The Cocos Islands mutiny</i>, Reviewed by: PETER STANLEY, Principal Historian, Australian War Memorial</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20010911184409/https://www.awm.gov.au/journal/j34/cocosmutiny.htm">Lưu trữ</a> 2001-09-11 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.historyofnations.net/oceania/cocos.html">History of Cocos (Keeling) Islands</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120925170637/http://www.historyofnations.net/oceania/cocos.html">Lưu trữ</a> 2012-09-25 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060913003708/http://www.botany.hawaii.edu/faculty/duffy/arb/497-508/505.pdf">Areas of individual islets</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/from_our_own_correspondent/6730047.stm">The man who lost a 'coral kingdom'</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cocos_(Keeling)_Islands?uselang=vi">Quần đảo Cocos (Keeling)</a></b></i>.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Các_bang_và_lãnh_thổ_của_Úc" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72022842">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Bang_v%C3%A0_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_c%E1%BB%A7a_%C3%9Ac" title="Bản mẫu:Bang và lãnh thổ của Úc"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Bang_v%C3%A0_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_c%E1%BB%A7a_%C3%9Ac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Bang và lãnh thổ của Úc (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Bang_v%C3%A0_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_c%E1%BB%A7a_%C3%9Ac" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Bang và lãnh thổ của Úc"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Các_bang_và_lãnh_thổ_của_Úc" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_v%C3%A0_v%C3%B9ng_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_%C3%9Ac" title="Tiểu bang và vùng lãnh thổ Úc">Các bang và lãnh thổ</a> của <a href="/wiki/%C3%9Ac" title="Úc">Úc</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Các bang và<br />lãnh thổ trên lục địa</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4_%C3%9Ac" title="Lãnh thổ Thủ đô Úc">Lãnh thổ Thủ đô Úc</a></li> <li><a href="/wiki/New_South_Wales" title="New South Wales">New South Wales</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_B%E1%BA%AFc_%C3%9Ac" title="Lãnh thổ Bắc Úc">Lãnh thổ Bắc Úc</a></li> <li><a href="/wiki/Queensland" title="Queensland">Queensland</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_%C3%9Ac" title="Nam Úc">Nam Úc</a></li> <li><a href="/wiki/Tasmania" title="Tasmania">Tasmania</a></li> <li><a href="/wiki/Victoria_(%C3%9Ac)" class="mw-redirect" title="Victoria (Úc)">Victoria</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A2y_%C3%9Ac" title="Tây Úc">Tây Úc</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_V%E1%BB%8Bnh_Jervis" title="Lãnh thổ Vịnh Jervis">Lãnh thổ Vịnh Jervis</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Australia_(converted).svg" class="mw-file-description" title="Quốc kỳ Úc"><img alt="Quốc kỳ Úc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/180px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="180" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/270px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/360px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="256" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Lãnh thổ Hoa Kỳ">Lãnh thổ</a> hải ngoại</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Ashmore_v%C3%A0_Cartier" title="Quần đảo Ashmore và Cartier">Quần đảo Ashmore và Cartier</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_ch%C3%A2u_Nam_C%E1%BB%B1c_thu%E1%BB%99c_%C3%9Ac" title="Lãnh thổ châu Nam Cực thuộc Úc">Lãnh thổ châu Nam Cực thuộc Úc</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Gi%C3%A1ng_Sinh" title="Đảo Giáng Sinh">Đảo Christmas</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Quần đảo Cocos (Keeling)</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Bi%E1%BB%83n_San_h%C3%B4" title="Quần đảo Biển San hô">Quần đảo Biển San Hô</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Heard_v%C3%A0_qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_McDonald" title="Đảo Heard và quần đảo McDonald">Đảo Heard và quần đảo McDonald</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Norfolk" title="Đảo Norfolk">Đảo Norfolk</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Các_quốc_gia_và_lãnh_thổ_tại_Châu_Đại_Dương" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72022842"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Qu%E1%BB%91c_gia_v%C3%A0_v%C3%B9ng_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_%E1%BB%9F_ch%C3%A2u_%C4%90%E1%BA%A1i_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Bản mẫu:Quốc gia và vùng lãnh thổ ở châu Đại Dương"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Qu%E1%BB%91c_gia_v%C3%A0_v%C3%B9ng_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_%E1%BB%9F_ch%C3%A2u_%C4%90%E1%BA%A1i_D%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Quốc gia và vùng lãnh thổ ở châu Đại Dương (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Qu%E1%BB%91c_gia_v%C3%A0_v%C3%B9ng_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_%E1%BB%9F_ch%C3%A2u_%C4%90%E1%BA%A1i_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Quốc gia và vùng lãnh thổ ở châu Đại Dương"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Các_quốc_gia_và_lãnh_thổ_tại_Châu_Đại_Dương" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BB%91c_gia_v%C3%A0_v%C3%B9ng_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_ch%C3%A2u_%C4%90%E1%BA%A1i_D%C6%B0%C6%A1ng" class="mw-redirect" title="Danh sách các quốc gia và vùng lãnh thổ châu Đại Dương">Các quốc gia và lãnh thổ</a> tại <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C4%90%E1%BA%A1i_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Châu Đại Dương">Châu Đại Dương</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia_c%C3%B3_ch%E1%BB%A7_quy%E1%BB%81n" title="Quốc gia có chủ quyền">Quốc gia có <br />chủ quyền</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Timor" title="Đông Timor">Đông Timor</a><sup>1</sup></li> <li><a href="/wiki/Fiji" title="Fiji">Fiji</a></li> <li><a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a><sup>1</sup></li> <li><a href="/wiki/Kiribati" title="Kiribati">Kiribati</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Marshall" title="Quần đảo Marshall">Quần đảo Marshall</a></li> <li><a href="/wiki/Li%C3%AAn_bang_Micronesia" title="Liên bang Micronesia">Liên bang Micronesia</a></li> <li><a href="/wiki/Nauru" title="Nauru">Nauru</a></li> <li><a href="/wiki/New_Zealand" title="New Zealand">New Zealand</a></li> <li><a href="/wiki/Palau" title="Palau">Palau</a></li> <li><a href="/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea">Papua New Guinea</a></li> <li><a href="/wiki/Samoa" title="Samoa">Samoa</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Solomon" title="Quần đảo Solomon">Quần đảo Solomon</a></li> <li><a href="/wiki/Tonga" title="Tonga">Tonga</a></li> <li><a href="/wiki/Tuvalu" title="Tuvalu">Tuvalu</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%9Ac" title="Úc">Úc</a></li> <li><a href="/wiki/Vanuatu" title="Vanuatu">Vanuatu</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Oceania_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Oceania_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Oceania_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Oceania_%28orthographic_projection%29.svg/225px-Oceania_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Oceania_%28orthographic_projection%29.svg/300px-Oceania_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="541" data-file-height="541" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bộ phận của<br /><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia_c%C3%B3_ch%E1%BB%A7_quy%E1%BB%81n" title="Quốc gia có chủ quyền">Quốc gia có <br />chủ quyền</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Chile" title="Chile">Chile</a> <ul><li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Ph%E1%BB%A5c_Sinh" title="Đảo Phục Sinh">Đảo Phục Sinh</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Nhật Bản">Nhật Bản</a> <ul><li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Ogasawara" title="Quần đảo Ogasawara">Quần đảo Ogasawara</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a> <ul><li><a href="/wiki/Hawaii" title="Hawaii">Hawaii</a></li> <li><a href="/wiki/Palmyra_(r%E1%BA%A1n_san_h%C3%B4_v%C3%B2ng)" title="Palmyra (rạn san hô vòng)">Rạn san hô vòng Palmyra</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_ph%E1%BB%A5_thu%E1%BB%99c" title="Danh sách lãnh thổ phụ thuộc">Lãnh thổ <br />phụ thuộc</a><br />và<br />lãnh thổ khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%C3%9Ac" title="Úc">Úc</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Ashmore_v%C3%A0_Cartier" title="Quần đảo Ashmore và Cartier">Quần đảo Ashmore và Cartier</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Gi%C3%A1ng_Sinh" title="Đảo Giáng Sinh">Đảo Giáng Sinh</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Quần đảo Cocos (Keeling)</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Bi%E1%BB%83n_San_h%C3%B4" title="Quần đảo Biển San hô">Quần đảo Biển San hô</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Norfolk" title="Đảo Norfolk">Đảo Norfolk</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Polyn%C3%A9sie_thu%E1%BB%99c_Ph%C3%A1p" title="Polynésie thuộc Pháp">Polynésie thuộc Pháp</a></li> <li><a href="/wiki/Nouvelle-Cal%C3%A9donie" title="Nouvelle-Calédonie">Nouvelle-Calédonie</a></li> <li><a href="/wiki/Wallis_v%C3%A0_Futuna" title="Wallis và Futuna">Wallis và Futuna</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/New_Zealand" title="New Zealand">New Zealand</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cook" title="Quần đảo Cook">Quần đảo Cook</a></li> <li><a href="/wiki/Niue" title="Niue">Niue</a></li> <li><a href="/wiki/Tokelau" title="Tokelau">Tokelau</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Anh Quốc</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Pitcairn" title="Quần đảo Pitcairn">Quần đảo Pitcairn</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Samoa_thu%E1%BB%99c_M%E1%BB%B9" title="Samoa thuộc Mỹ">Samoa thuộc Mỹ</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Baker" title="Đảo Baker">Đảo Baker</a></li> <li><a href="/wiki/Guam" title="Guam">Guam</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Howland" title="Đảo Howland">Đảo Howland</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Jarvis" title="Đảo Jarvis">Đảo Jarvis</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Johnston" title="Đảo Johnston">Đảo Johnston</a></li> <li><a href="/wiki/Kingman_(r%E1%BA%A1n_san_h%C3%B4)" title="Kingman (rạn san hô)">Rạn san hô Kingman</a></li> <li><a href="/wiki/Midway_(r%E1%BA%A1n_san_h%C3%B4_v%C3%B2ng)" class="mw-redirect" title="Midway (rạn san hô vòng)">Rạn san hô vòng Midway</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_B%E1%BA%AFc_Mariana" title="Quần đảo Bắc Mariana">Quần đảo Bắc Mariana</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Wake" title="Đảo Wake">Đảo Wake</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><sup>1</sup> Thường được tính thuộc về <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81" title="Đông Nam Á">Đông Nam Á</a>.</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Quốc_gia_và_lãnh_thổ_khác_ở_Đông_Nam_Á" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:khaki;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72022842"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81" title="Bản mẫu:Đông Nam Á"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81" title="Thảo luận Bản mẫu:Đông Nam Á"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Đông Nam Á"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Quốc_gia_và_lãnh_thổ_khác_ở_Đông_Nam_Á" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia" class="mw-redirect" title="Danh sách quốc gia">Quốc gia</a> và lãnh thổ khác ở <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81" title="Đông Nam Á">Đông Nam Á</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:khaki;"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_tr%C3%AAn_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi" class="mw-redirect" title="Danh sách các nước trên thế giới">Các quốc gia độc lập</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Brunei.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/18px-Flag_of_Brunei.svg.png" decoding="async" width="18" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/27px-Flag_of_Brunei.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/36px-Flag_of_Brunei.svg.png 2x" data-file-width="1440" data-file-height="720" /></a></span> <a href="/wiki/Brunei" title="Brunei">Brunei</a> <b>·</b>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Cambodia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_Cambodia.svg/18px-Flag_of_Cambodia.svg.png" decoding="async" width="18" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_Cambodia.svg/27px-Flag_of_Cambodia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_Cambodia.svg/36px-Flag_of_Cambodia.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="640" /></a></span> <a href="/wiki/Campuchia" title="Campuchia">Campuchia</a> <b>·</b>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_East_Timor.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/18px-Flag_of_East_Timor.svg.png" decoding="async" width="18" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/27px-Flag_of_East_Timor.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/36px-Flag_of_East_Timor.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Timor" title="Đông Timor">Đông Timor</a> <b>·</b>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Indonesia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/18px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="18" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/27px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/36px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a> <b>·</b>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Laos.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/18px-Flag_of_Laos.svg.png" decoding="async" width="18" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/27px-Flag_of_Laos.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/36px-Flag_of_Laos.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/L%C3%A0o" title="Lào">Lào</a> <b>·</b>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Malaysia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/18px-Flag_of_Malaysia.svg.png" decoding="async" width="18" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/27px-Flag_of_Malaysia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/36px-Flag_of_Malaysia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Malaysia</a> <b>·</b>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Myanmar.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Myanmar.svg/18px-Flag_of_Myanmar.svg.png" decoding="async" width="18" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Myanmar.svg/27px-Flag_of_Myanmar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Myanmar.svg/36px-Flag_of_Myanmar.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Myanmar" title="Myanmar">Myanmar</a> <b>·</b>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_the_Philippines.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/18px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="18" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/27px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/36px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a> <b>·</b>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Singapore.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/18px-Flag_of_Singapore.svg.png" decoding="async" width="18" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/27px-Flag_of_Singapore.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/36px-Flag_of_Singapore.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Singapore" title="Singapore">Singapore</a> <b>·</b>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Thailand.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/18px-Flag_of_Thailand.svg.png" decoding="async" width="18" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/27px-Flag_of_Thailand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/36px-Flag_of_Thailand.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Th%C3%A1i_Lan" title="Thái Lan">Thái Lan</a> <b>·</b>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Vietnam.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/18px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="18" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/27px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/36px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:khaki;"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia" class="mw-redirect" title="Danh sách quốc gia">Quốc gia phụ thuộc</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Christmas_Island.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Flag_of_Christmas_Island.svg/18px-Flag_of_Christmas_Island.svg.png" decoding="async" width="18" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Flag_of_Christmas_Island.svg/27px-Flag_of_Christmas_Island.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Flag_of_Christmas_Island.svg/36px-Flag_of_Christmas_Island.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="256" /></a></span> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Gi%C3%A1ng_Sinh" title="Đảo Giáng Sinh">Đảo Giáng Sinh</a><span class="nowrap">  </span><small>(<a href="/wiki/%C3%9Ac" title="Úc">Úc</a>)</small> <b>·</b>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_the_Cocos_(Keeling)_Islands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_the_Cocos_%28Keeling%29_Islands.svg/18px-Flag_of_the_Cocos_%28Keeling%29_Islands.svg.png" decoding="async" width="18" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_the_Cocos_%28Keeling%29_Islands.svg/27px-Flag_of_the_Cocos_%28Keeling%29_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_the_Cocos_%28Keeling%29_Islands.svg/36px-Flag_of_the_Cocos_%28Keeling%29_Islands.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span> <a class="mw-selflink selflink">Quần đảo Cocos (Keeling)</a><span class="nowrap">  </span><small>(<a href="/wiki/%C3%9Ac" title="Úc">Úc</a>) </small></p><small> </small></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:khaki;">Khu vực hành chính<br />của các quốc gia độc lập</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_India.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/18px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="18" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/27px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/36px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Andaman_v%C3%A0_Nicobar" title="Quần đảo Andaman và Nicobar">Quần đảo Andaman và Nicobar</a><span class="nowrap">  </span><small>(<a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Ấn Độ">Ấn Độ</a>)</small> <b>·</b>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/18px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="18" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/27px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/36px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_Nam" title="Hải Nam">Hải Nam</a><span class="nowrap">  </span><small>(<a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">CHND Trung Hoa</a>/<a href="/wiki/Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Trung Hoa Dân Quốc">Trung Hoa Dân Quốc</a> tuyên bố chủ quyền)</small> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:khaki;"><a href="/w/index.php?title=L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_tranh_ch%E1%BA%A5p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lãnh thổ tranh chấp (trang không tồn tại)">Vùng lãnh thổ tranh chấp</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span class="nowrap"><a href="/wiki/S%C3%B4ng_Naf" title="Sông Naf">Các đảo trên sông Naf</a> <small>(<a href="/wiki/Bangladesh" title="Bangladesh">Bangladesh</a>, <a href="/wiki/Myanmar" title="Myanmar">Myanmar</a>)</small></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/B%C3%A3i_Macclesfield" title="Bãi Macclesfield">Bãi Macclesfield</a> <small>(<a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">CHND Trung Hoa</a>, <a href="/wiki/Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Trung Hoa Dân Quốc">Trung Hoa Dân Quốc</a>)</small></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Ho%C3%A0ng_Sa" title="Quần đảo Hoàng Sa">Hoàng Sa</a> <small>(<a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">CHND Trung Hoa</a>, <a href="/wiki/Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Trung Hoa Dân Quốc">Trung Hoa Dân Quốc</a>, <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a>)</small></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_%C4%90%C3%B4ng_Sa" title="Quần đảo Đông Sa">Quần đảo Đông Sa</a> <small>(<a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">CHND Trung Hoa</a>, <a href="/wiki/Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Trung Hoa Dân Quốc">Trung Hoa Dân Quốc</a>)</small></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Sabah" title="Sabah">Sabah</a> <small>(<a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Malaysia</a>, <a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a>)</small></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/B%C3%A3i_c%E1%BA%A1n_Scarborough" title="Bãi cạn Scarborough">Bãi cạn Scarborough</a> <small>(<a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a>, <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">CHND Trung Hoa</a>, <a href="/wiki/Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Trung Hoa Dân Quốc">Trung Hoa Dân Quốc</a>)</small></span> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa" title="Quần đảo Trường Sa">Trường Sa</a> <small>(<a href="/wiki/Brunei" title="Brunei">Brunei</a>, <a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Malaysia</a>, <a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a>, <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">CHND Trung Hoa</a>, <a href="/wiki/Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Trung Hoa Dân Quốc">Trung Hoa Dân Quốc</a>, <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a>)</small></span> </p> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Khối_Thịnh_vượng_chung_Anh" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72022842"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Kh%E1%BB%91i_Th%E1%BB%8Bnh_v%C6%B0%E1%BB%A3ng_chung_Anh" title="Bản mẫu:Khối Thịnh vượng chung Anh"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Kh%E1%BB%91i_Th%E1%BB%8Bnh_v%C6%B0%E1%BB%A3ng_chung_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Khối Thịnh vượng chung Anh (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Kh%E1%BB%91i_Th%E1%BB%8Bnh_v%C6%B0%E1%BB%A3ng_chung_Anh" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Khối Thịnh vượng chung Anh"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Khối_Thịnh_vượng_chung_Anh" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Kh%E1%BB%91i_Th%E1%BB%8Bnh_v%C6%B0%E1%BB%A3ng_chung_Anh" class="mw-redirect" title="Khối Thịnh vượng chung Anh">Khối Thịnh vượng chung Anh</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia_c%C3%B3_ch%E1%BB%A7_quy%E1%BB%81n" title="Danh sách quốc gia có chủ quyền">Quốc gia<br /> có <br />chủ quyền</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Antigua_v%C3%A0_Barbuda" title="Antigua và Barbuda">Antigua và Barbuda</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Ấn Độ">Ấn Độ</a></li> <li><i><a href="/wiki/Bahamas" title="Bahamas">Bahamas</a></i></li> <li><a href="/wiki/Bangladesh" title="Bangladesh">Bangladesh</a></li> <li><a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a></li> <li><i><a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a></i></li> <li><a href="/wiki/Botswana" title="Botswana">Botswana</a></li> <li><a href="/wiki/Brunei" title="Brunei">Brunei</a></li> <li><a href="/wiki/Cameroon" title="Cameroon">Cameroon</a></li> <li><i><a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a></i></li> <li><a href="/wiki/Dominica" title="Dominica">Dominica</a></li> <li><a href="/wiki/Eswatini" title="Eswatini">Eswatini</a></li> <li><a href="/wiki/Fiji" title="Fiji">Fiji</a></li> <li><a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a></li> <li><i><a href="/wiki/Grenada" title="Grenada">Grenada</a></i></li> <li><a href="/wiki/Guyana" title="Guyana">Guyana</a></li> <li><i><a href="/wiki/Jamaica" title="Jamaica">Jamaica</a></i></li> <li><a href="/wiki/Kenya" title="Kenya">Kenya</a></li> <li><a href="/wiki/Kiribati" title="Kiribati">Kiribati</a></li> <li><a href="/wiki/Lesotho" title="Lesotho">Lesotho</a></li> <li><a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Malaysia</a></li> <li><a href="/wiki/Malawi" title="Malawi">Malawi</a></li> <li><a href="/wiki/Maldives" title="Maldives">Maldives</a></li> <li><a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malta</a></li> <li><a href="/wiki/Mauritius" title="Mauritius">Mauritius</a></li> <li><a href="/wiki/Mozambique" title="Mozambique">Mozambique</a></li> <li><a href="/wiki/Namibia" title="Namibia">Namibia</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nam_Phi" title="Cộng hòa Nam Phi">Nam Phi</a></li> <li><a href="/wiki/Nauru" title="Nauru">Nauru</a></li> <li><i><a href="/wiki/New_Zealand" title="New Zealand">New Zealand</a></i></li> <li><a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeria</a></li> <li><a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea">Papua New Guinea</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Saint_Kitts_v%C3%A0_Nevis" title="Saint Kitts và Nevis">Saint Kitts và Nevis</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Saint_Lucia" title="Saint Lucia">Saint Lucia</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Saint_Vincent_v%C3%A0_Grenadines" title="Saint Vincent và Grenadines">Saint Vincent và Grenadines</a></i></li> <li><a href="/wiki/Samoa" title="Samoa">Samoa</a></li> <li><a href="/wiki/Seychelles" title="Seychelles">Seychelles</a></li> <li><a href="/wiki/Sierra_Leone" title="Sierra Leone">Sierra Leone</a></li> <li><a href="/wiki/Singapore" title="Singapore">Singapore</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%ADp" class="mw-redirect" title="Cộng hòa Síp">Síp</a></li> <li><i><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Solomon" title="Quần đảo Solomon">Quần đảo Solomon</a></i></li> <li><a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a></li> <li><a href="/wiki/Tanzania" title="Tanzania">Tanzania</a></li> <li><a href="/wiki/Tonga" title="Tonga">Tonga</a></li> <li><a href="/wiki/Trinidad_v%C3%A0_Tobago" title="Trinidad và Tobago">Trinidad và Tobago</a></li> <li><i><a href="/wiki/Tuvalu" title="Tuvalu">Tuvalu</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%C3%9Ac" title="Úc">Úc</a></i></li> <li><a href="/wiki/Uganda" title="Uganda">Uganda</a></li> <li><a href="/wiki/Vanuatu" title="Vanuatu">Vanuatu</a></li> <li><a href="/wiki/Zambia" title="Zambia">Zambia</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Commonwealth_Icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Commonwealth_Icon.svg/200px-Commonwealth_Icon.svg.png" decoding="async" width="200" height="231" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Commonwealth_Icon.svg/300px-Commonwealth_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Commonwealth_Icon.svg/400px-Commonwealth_Icon.svg.png 2x" data-file-width="45" data-file-height="52" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:CommonwealthofNations.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/CommonwealthofNations.svg/250px-CommonwealthofNations.svg.png" decoding="async" width="250" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/CommonwealthofNations.svg/375px-CommonwealthofNations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/CommonwealthofNations.svg/500px-CommonwealthofNations.svg.png 2x" data-file-width="1652" data-file-height="1221" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_ph%E1%BB%A5_thu%E1%BB%99c" title="Danh sách lãnh thổ phụ thuộc">Lãnh thổ<br /> phụ thuộc</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Anh</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Akrotiri_v%C3%A0_Dhekelia" title="Akrotiri và Dhekelia">Akrotiri và Dhekelia</a></li> <li><a href="/wiki/Anguilla" title="Anguilla">Anguilla</a></li> <li><a href="/wiki/Bermuda" title="Bermuda">Bermuda</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_ch%C3%A2u_Nam_C%E1%BB%B1c_thu%E1%BB%99c_Anh" class="mw-redirect" title="Lãnh thổ châu Nam Cực thuộc Anh">Lãnh thổ châu Nam Cực thuộc Anh</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_D%C6%B0%C6%A1ng_thu%E1%BB%99c_Anh" title="Lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Anh">Lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Anh</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Virgin_thu%E1%BB%99c_Anh" title="Quần đảo Virgin thuộc Anh">Quần đảo Virgin thuộc Anh</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cayman" title="Quần đảo Cayman">Quần đảo Cayman</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Falkland" title="Quần đảo Falkland">Quần đảo Falkland</a></li> <li><a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a></li> <li><a href="/wiki/Guernsey" title="Guernsey">Guernsey</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Man" title="Đảo Man">Đảo Man</a></li> <li><a href="/wiki/Jersey" title="Jersey">Jersey</a></li> <li><a href="/wiki/Montserrat" title="Montserrat">Montserrat</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Pitcairn" title="Quần đảo Pitcairn">Quần đảo Pitcairn</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Helena,_Ascension_v%C3%A0_Tristan_da_Cunha" title="Saint Helena, Ascension và Tristan da Cunha">Saint Helena, Ascension và Tristan da Cunha</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Georgia_v%C3%A0_Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Nam_Sandwich" title="Nam Georgia và Quần đảo Nam Sandwich">Nam Georgia và Quần đảo Nam Sandwich</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Turks_v%C3%A0_Caicos" title="Quần đảo Turks và Caicos">Quần đảo Turks và Caicos</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">New Zealand</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cook" title="Quần đảo Cook">Quần đảo Cook</a></li> <li><a href="/wiki/Niue" title="Niue">Niue</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_ph%E1%BB%A5_thu%E1%BB%99c_Ross" title="Lãnh thổ phụ thuộc Ross">Lãnh thổ phụ thuộc Ross</a></li> <li><a href="/wiki/Tokelau" title="Tokelau">Tokelau</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Úc</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Ashmore_v%C3%A0_Cartier" title="Quần đảo Ashmore và Cartier">Quần đảo Ashmore và Cartier</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_ch%C3%A2u_Nam_C%E1%BB%B1c_thu%E1%BB%99c_%C3%9Ac" title="Lãnh thổ châu Nam Cực thuộc Úc">Lãnh thổ châu Nam Cực thuộc Úc</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Gi%C3%A1ng_Sinh" title="Đảo Giáng Sinh">Đảo Giáng Sinh</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Quần đảo Cocos (Keeling)</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Bi%E1%BB%83n_San_h%C3%B4" title="Quần đảo Biển San hô">Quần đảo Biển San hô</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Heard_v%C3%A0_qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_McDonald" title="Đảo Heard và quần đảo McDonald">Đảo Heard và quần đảo McDonald</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Norfolk" title="Đảo Norfolk">Đảo Norfolk</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Quần_đảo_Cocos_(Keeling)&oldid=71265348">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Quần_đảo_Cocos_(Keeling)&oldid=71265348</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)" title="Thể loại:Quần đảo Cocos (Keeling)">Quần đảo Cocos (Keeling)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Thể loại:Quần đảo Ấn Độ Dương">Quần đảo Ấn Độ Dương</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_%C3%9Ac" title="Thể loại:Quần đảo Úc">Quần đảo Úc</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BB%91c_%C4%91%E1%BA%A3o_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Thể loại:Quốc đảo Ấn Độ Dương">Quốc đảo Ấn Độ Dương</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ti%E1%BB%83u_bang_v%C3%A0_v%C3%B9ng_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_%C3%9Ac" title="Thể loại:Tiểu bang và vùng lãnh thổ Úc">Tiểu bang và vùng lãnh thổ Úc</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BA%A3o_%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81" title="Thể loại:Đảo Đông Nam Á">Đảo Đông Nam Á</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_D%C6%B0%C6%A1ng_thu%E1%BB%99c_%C3%9Ac" title="Thể loại:Lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Úc">Lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Úc</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Malaya_thu%E1%BB%99c_Anh_trong_Th%E1%BA%BF_chi%E1%BA%BFn_th%E1%BB%A9_hai" title="Thể loại:Malaya thuộc Anh trong Thế chiến thứ hai">Malaya thuộc Anh trong Thế chiến thứ hai</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Singapore_thu%E1%BB%99c_Anh" title="Thể loại:Singapore thuộc Anh">Singapore thuộc Anh</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_Anh_(en)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Anh (en)">Nguồn CS1 tiếng Anh (en)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_CS1:_ng%C3%A0y_th%C3%A1ng" title="Thể loại:Lỗi CS1: ngày tháng">Lỗi CS1: ngày tháng</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Hatnote_tr%E1%BB%8F_%C4%91%E1%BA%BFn_m%E1%BB%99t_trang_kh%C3%B4ng_t%E1%BB%93n_t%E1%BA%A1i" title="Thể loại:Bài viết có bản mẫu Hatnote trỏ đến một trang không tồn tại">Bài viết có bản mẫu Hatnote trỏ đến một trang không tồn tại</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 3 tháng 4 năm 2024, 22:49.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Quần đảo Cocos (Keeling)</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>120 ngôn ngữ</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Thêm đề tài</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-pvvgw","wgBackendResponseTime":150,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.480","walltime":"0.736","ppvisitednodes":{"value":2174,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":103634,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4570,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":62876,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 523.375 1 -total"," 24.67% 129.095 6 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng"," 24.28% 127.052 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 23.97% 125.445 1 Bản_mẫu:Thông_tin_quốc_gia"," 22.62% 118.404 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 21.29% 111.406 7 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 18.03% 94.347 1 Bản_mẫu:Bang_và_lãnh_thổ_của_Úc"," 14.35% 75.094 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 8.54% 44.697 1 Bản_mẫu:If_then_show"," 7.31% 38.241 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin/Định_dạng_đầu"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.264","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4473923,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-556689fd55-6l2s4","timestamp":"20250125220942","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Cocos (Keeling)","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cocos_(Keeling)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q36004","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q36004","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-10-12T09:31:32Z","dateModified":"2024-04-03T22:49:43Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/74\/Flag_of_the_Cocos_%28Keeling%29_Islands.svg"}</script> </body> </html>