CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Bardo (miasto) – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"2a521b48-59d3-40ca-b98a-b07a26a8a1ba","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bardo_(miasto)","wgTitle":"Bardo (miasto)","wgCurRevisionId":75093119,"wgRevisionId":75093119,"wgArticleId":10524,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artykuły z brakującymi przypisami od 2020-10","Bardo (miasto)","Miasta w Polsce lokowane w XIV wieku","Miasta w województwie dolnośląskim"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bardo_(miasto)","wgRelevantArticleId":10524,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom": "Bardo_(województwo_dolnośląskie)","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75093119,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Bardo_(miasto)","wgCoordinates":{"lat":50.508611,"lon":16.743889},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q808036","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList", "mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage" :"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/G%C3%B3ry_Bardzkie.JPG/1200px-G%C3%B3ry_Bardzkie.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="707"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/G%C3%B3ry_Bardzkie.JPG/800px-G%C3%B3ry_Bardzkie.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="472"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/G%C3%B3ry_Bardzkie.JPG/640px-G%C3%B3ry_Bardzkie.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="377"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Bardo (miasto) – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Bardo_(miasto)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bardo_(miasto)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Bardo_miasto rootpage-Bardo_miasto skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Bardo+%28miasto%29" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Bardo+%28miasto%29" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Bardo+%28miasto%29" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Bardo+%28miasto%29" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Położenie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Położenie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Położenie</span> </div> </a> <ul id="toc-Położenie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przynależność_administracyjna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przynależność_administracyjna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Przynależność administracyjna</span> </div> </a> <ul id="toc-Przynależność_administracyjna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nazwa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nazwa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Nazwa</span> </div> </a> <ul id="toc-Nazwa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Demografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Demografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Demografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zabytki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zabytki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Zabytki</span> </div> </a> <ul id="toc-Zabytki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Honorowi_obywatele_miasta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Honorowi_obywatele_miasta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Honorowi obywatele miasta</span> </div> </a> <ul id="toc-Honorowi_obywatele_miasta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ludzie_związani_z_Bardem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ludzie_związani_z_Bardem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Ludzie związani z Bardem</span> </div> </a> <ul id="toc-Ludzie_związani_z_Bardem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Transport</span> </div> </a> <ul id="toc-Transport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Miasta_partnerskie[14]" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Miasta_partnerskie[14]"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Miasta partnerskie<sup>[14]</sup></span> </div> </a> <ul id="toc-Miasta_partnerskie[14]-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uwagi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Uwagi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Uwagi</span> </div> </a> <ul id="toc-Uwagi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bardo (miasto)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 28 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-28" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">28 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)" title="Барда (Польшча) – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Барда (Польшча)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE_(%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BA%D0%BE_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Бардо (Долносилезко войводство) – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бардо (Долносилезко войводство)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Bardo_(lungsod_sa_Polskowa,_Wojew%C3%B3dztwo_Dolno%C5%9Bl%C4%85skie,_Powiat_z%C4%85bkowicki,_lat_50,51,_long_16,74)" title="Bardo (lungsod sa Polskowa, Województwo Dolnośląskie, Powiat ząbkowicki, lat 50,51, long 16,74) – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Bardo (lungsod sa Polskowa, Województwo Dolnośląskie, Powiat ząbkowicki, lat 50,51, long 16,74)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bardo_(Dolnoslezsk%C3%A9_vojvodstv%C3%AD)" title="Bardo (Dolnoslezské vojvodství) – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bardo (Dolnoslezské vojvodství)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bardo_(Powiat_Z%C4%85bkowicki)" title="Bardo (Powiat Ząbkowicki) – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Bardo (Powiat Ząbkowicki)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Bardo_(Poola)" title="Bardo (Poola) – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Bardo (Poola)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%80%CE%AC%CF%81%CE%BD%CF%84%CE%BF_(%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1)" title="Μπάρντο (Πολωνία) – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Μπάρντο (Πολωνία)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bardo,_Poland" title="Bardo, Poland – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Bardo, Poland" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Bardo_(Malsupra_Silezio)" title="Bardo (Malsupra Silezio) – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bardo (Malsupra Silezio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_(%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" title="باردو (لهستان) – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="باردو (لهستان)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bardo_(Pologne)" title="Bardo (Pologne) – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bardo (Pologne)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bardo,_Polandia" title="Bardo, Polandia – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Bardo, Polandia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Bardo_%C5%9Al%C4%85skie" title="Bardo Śląskie – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Bardo Śląskie" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Bardo_(pils%C4%93ta)" title="Bardo (pilsēta) – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bardo (pilsēta)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bardo,_Poland" title="Bardo, Poland – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bardo, Poland" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bardo_(Polen)" title="Bardo (Polen) – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bardo (Polen)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Bardo_(Polsha)" title="Bardo (Polsha) – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Bardo (Polsha)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bardo_(Pol%C3%B4nia)" title="Bardo (Polônia) – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bardo (Polônia)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Bardo,_Polonia" title="Bardo, Polonia – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Bardo, Polonia" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Бардо (город) – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бардо (город)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Bardo_(mjasto)" title="Bardo (mjasto) – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Bardo (mjasto)" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE_(%D0%92%D0%BE%D1%98%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%B4%D0%BE%D1%9A%D0%BE%D1%88%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE)" title="Бардо (Војводство доњошлеско) – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Бардо (Војводство доњошлеско)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bardo_(Vojvodstvo_donjo%C5%A1lesko)" title="Bardo (Vojvodstvo donjošlesko) – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bardo (Vojvodstvo donjošlesko)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bardo,_Nedre_Schlesiens_vojvodskap" title="Bardo, Nedre Schlesiens vojvodskap – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bardo, Nedre Schlesiens vojvodskap" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bardo_(%C5%9Eehir)" title="Bardo (Şehir) – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Bardo (Şehir)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE_(%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D1%94%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Бардо (Нижньосілезьке воєводство) – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бардо (Нижньосілезьке воєводство)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Bardo_(Ba_Lan)" title="Bardo (Ba Lan) – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bardo (Ba Lan)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E7%88%BE%E5%A4%9A" title="巴爾多 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="巴爾多" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q808036#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bardo_(miasto)" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Bardo_(miasto)" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bardo_(miasto)"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Bardo_(miasto)"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Bardo_(miasto)" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Bardo_(miasto)" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&oldid=75093119" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Bardo_%28miasto%29&id=75093119&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FBardo_%28miasto%29"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FBardo_%28miasto%29"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Bardo+%28miasto%29"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Bardo_%28miasto%29&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bardo,_Lower_Silesian_Voivodeship" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Bardo_(wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie)" hreflang="pl"><span>Wikipodróże</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q808036" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="coordinates plainlinks">Na mapach: <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ziemia" title="Ziemia"><img alt="Ziemia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/20px-Geographylogo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/30px-Geographylogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/40px-Geographylogo.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=Bardo_(miasto)&params=50.508611111111_N_16.743888888889_E_type:airport"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 50°30′31″N 16°44′38″E"><span class="latitude">50°30′31″N</span> <span class="longitude">16°44′38″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 50,508611 16,743889"><span class="latitude">50,508611</span> <span class="longitude">16,743889</span></span></span></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Przekierowano z <a href="/w/index.php?title=Bardo_(wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie)&redirect=no" class="mw-redirect" title="Bardo (województwo dolnośląskie)">Bardo (województwo dolnośląskie)</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Bardo</div> </caption> <tbody><tr style="background:#eee; color:black; text-align:center; font-style:italic; border-bottom:1px solid #aaa;"> <td colspan="2"><a href="/wiki/Miasta_w_Polsce" title="Miasta w Polsce">miasto</a> w <a href="/wiki/Gmina_miejsko-wiejska" title="Gmina miejsko-wiejska">gminie miejsko-wiejskiej</a> </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:G%C3%B3ry_Bardzkie.JPG" class="mw-file-description" title="Centrum Barda"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/G%C3%B3ry_Bardzkie.JPG/240px-G%C3%B3ry_Bardzkie.JPG" decoding="async" width="240" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/G%C3%B3ry_Bardzkie.JPG/360px-G%C3%B3ry_Bardzkie.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/G%C3%B3ry_Bardzkie.JPG/480px-G%C3%B3ry_Bardzkie.JPG 2x" data-file-width="3731" data-file-height="2199" /></a></span><br />Centrum Barda </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="ibox2"> <tbody><tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><span class="mw-no-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:POL_Bardo_COA.svg" class="mw-file-description"><img alt="Herb" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/POL_Bardo_COA.svg/100px-POL_Bardo_COA.svg.png" decoding="async" width="100" height="121" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/POL_Bardo_COA.svg/150px-POL_Bardo_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/POL_Bardo_COA.svg/200px-POL_Bardo_COA.svg.png 2x" data-file-width="534" data-file-height="644" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><a href="/wiki/Herb_Barda" title="Herb Barda">Herb</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo" title="Państwo">Państwo</a> </th> <td> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polska</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Podzia%C5%82_administracyjny_Polski" title="Podział administracyjny Polski">Województwo</a> </th> <td> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_flag.svg/22px-POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_flag.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_flag.svg/33px-POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_flag.svg/44px-POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_flag.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie" title="Województwo dolnośląskie">dolnośląskie</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Powiat_(Polska)" title="Powiat (Polska)">Powiat</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Powiat_z%C4%85bkowicki" title="Powiat ząbkowicki">ząbkowicki</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Gmina_(Polska)" title="Gmina (Polska)">Gmina</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Bardo_(gmina)" title="Bardo (gmina)">Bardo</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Data założenia </th> <td> <p>X wiek </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Prawa_miejskie" title="Prawa miejskie">Prawa miejskie</a> </th> <td> <p>od początku XIV w. i od 1969 r. </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Burmistrz" title="Burmistrz">Burmistrz</a> </th> <td> <p><a href="/w/index.php?title=Marta_Ptasi%C5%84ska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marta Ptasińska (strona nie istnieje)">Marta Ptasińska</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pole_powierzchni" title="Pole powierzchni">Powierzchnia</a> </th> <td> <p>4,71<sup id="cite_ref-rocz24_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-rocz24-1">[1]</a></sup> km² </p> </td></tr> <tr> <th>Wysokość </th> <td> <p>260–320<sup id="cite_ref-staffa_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-staffa-2">[2]</a></sup> m n.p.m. </p> </td></tr> <tr> <th>Populacja <small>(2023)</small><br />• liczba ludności<br />• gęstość </th> <td> <p><br />2309<sup id="cite_ref-rocz24_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-rocz24-1">[1]</a></sup><br />490,2 os./km² </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Plan_numeracji_krajowej" title="Plan numeracji krajowej">Strefa numeracyjna</a> </th> <td> <p>74 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Kod_pocztowy" title="Kod pocztowy">Kod pocztowy</a> </th> <td> <p>57-256 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="https://pl.wikisource.org/wiki/Polskie_tablice_rejestracyjne" class="extiw" title="s:Polskie tablice rejestracyjne">Tablice rejestracyjne</a> </th> <td> <p>DZA </p> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie gminy Bardo</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna gminy Bardo"><img alt="Mapa konturowa gminy Bardo, w centrum znajduje się punkt z opisem „Bardo”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Bardo_%28gmina%29_location_map.png/238px-Bardo_%28gmina%29_location_map.png" decoding="async" width="238" height="234" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Bardo_%28gmina%29_location_map.png/357px-Bardo_%28gmina%29_location_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Bardo_%28gmina%29_location_map.png/476px-Bardo_%28gmina%29_location_map.png 2x" data-file-width="882" data-file-height="866" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:54.46176282928%;left:54.05666269233%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=50.508611111111_N_16.743888888889_E_type:airport_" title="Bardo"><img alt="Bardo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:101px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:5px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Bardo</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie Polski</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna Polski"><img alt="Mapa konturowa Polski, na dole po lewej znajduje się punkt z opisem „Bardo”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Poland_adm_location_map.svg/238px-Poland_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="238" height="231" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Poland_adm_location_map.svg/357px-Poland_adm_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Poland_adm_location_map.svg/476px-Poland_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="861" data-file-height="837" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:72.175213675214%;left:27.51298026999%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=50.508611111111_N_16.743888888889_E_type:airport_" title="Bardo"><img alt="Bardo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:120px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:5px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Bardo</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie województwa dolnośląskiego</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna województwa dolnośląskiego"><img alt="Mapa konturowa województwa dolnośląskiego, na dole nieco na prawo znajduje się punkt z opisem „Bardo”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Lower_Silesian_Voivodeship_location_map.svg/238px-Lower_Silesian_Voivodeship_location_map.svg.png" decoding="async" width="238" height="234" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Lower_Silesian_Voivodeship_location_map.svg/357px-Lower_Silesian_Voivodeship_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Lower_Silesian_Voivodeship_location_map.svg/476px-Lower_Silesian_Voivodeship_location_map.svg.png 2x" data-file-width="902" data-file-height="886" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:72.692827368119%;left:62.995073961156%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=50.508611111111_N_16.743888888889_E_type:airport_" title="Bardo"><img alt="Bardo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:80px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:5px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Bardo</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie powiatu ząbkowickiego</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna powiatu ząbkowickiego"><img alt="Mapa konturowa powiatu ząbkowickiego, blisko centrum po lewej na dole znajduje się punkt z opisem „Bardo”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Powiat_z%C4%85bkowicki_location_map.png/238px-Powiat_z%C4%85bkowicki_location_map.png" decoding="async" width="238" height="206" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Powiat_z%C4%85bkowicki_location_map.png/357px-Powiat_z%C4%85bkowicki_location_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Powiat_z%C4%85bkowicki_location_map.png/476px-Powiat_z%C4%85bkowicki_location_map.png 2x" data-file-width="2102" data-file-height="1815" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:64.949407896838%;left:30.483160462627%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=50.508611111111_N_16.743888888889_E_type:airport_" title="Bardo"><img alt="Bardo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:120px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:5px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Bardo</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-bottom:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"><span class="coordinates inline inline-and-top plainlinks"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ziemia" title="Ziemia"><img alt="Ziemia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/20px-Geographylogo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/30px-Geographylogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/40px-Geographylogo.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=Bardo_(miasto)&params=50.508611111111_N_16.743888888889_E_type:airport"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 50°30′31″N 16°44′38″E"><span class="latitude">50°30′31″N</span> <span class="longitude">16°44′38″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 50,508611 16,743889"><span class="latitude">50,508611</span> <span class="longitude">16,743889</span></span></span></a></span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/TERC" title="TERC">TERC</a> (<a href="/wiki/TERYT" title="TERYT">TERYT</a>) </th> <td> <p>0224014 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/SIMC" title="SIMC">SIMC</a> </th> <td> <p>0983801 </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#EAECF0; color:black; text-align:center; border-top:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/Slogan" title="Slogan">Hasło promocyjne</a>: Bardo – miasto cudów </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); border-top:1px solid #aaa;"><div style="text-align:center;"><b>Urząd miejski</b></div>Rynek 2<br />57-256 Bardo </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bardo,_Lower_Silesian_Voivodeship" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bardo,_Lower_Silesian_Voivodeship" class="extiw" title="commons:Category:Bardo, Lower Silesian Voivodeship">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Bardo_(wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Wikipodróże"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/28px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/42px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/56px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Bardo_(wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie)" class="extiw" title="voy:Bardo (województwo dolnośląskie)">Informacje w Wikipodróżach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Bardo" title="Wikisłownik"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/28px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png" decoding="async" width="28" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/42px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/56px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 2x" data-file-width="122" data-file-height="117" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Bardo" class="extiw" title="wikt:Bardo">Hasło w Wikisłowniku</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1)"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bardo.pl/">Strona internetowa</a> </td></tr> </tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:2024_Bardo,_dom_rekolekcyjny_marianek_(2).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/2024_Bardo%2C_dom_rekolekcyjny_marianek_%282%29.jpg/240px-2024_Bardo%2C_dom_rekolekcyjny_marianek_%282%29.jpg" decoding="async" width="240" height="174" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/2024_Bardo%2C_dom_rekolekcyjny_marianek_%282%29.jpg/360px-2024_Bardo%2C_dom_rekolekcyjny_marianek_%282%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/2024_Bardo%2C_dom_rekolekcyjny_marianek_%282%29.jpg/480px-2024_Bardo%2C_dom_rekolekcyjny_marianek_%282%29.jpg 2x" data-file-width="3966" data-file-height="2878" /></a><figcaption><a href="/wiki/Klasztor" title="Klasztor">Klasztor</a> <a href="/wiki/Zgromadzenie_Si%C3%B3str_Maryi_Niepokalanej" title="Zgromadzenie Sióstr Maryi Niepokalanej">marianek</a> w Bardzie</figcaption></figure> <div class="ImageGroup" style="max-width:255px; float: right; clear: right; text-align: center; margin-left: 1.4em;"><div style="font-weight:bold;">Zabytkowe domy w Bardzie</div><div class="ImageGroupUnits"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:2016_Bardo,_pl._Wolno%C5%9Bci_1_01.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/2016_Bardo%2C_pl._Wolno%C5%9Bci_1_01.JPG/240px-2016_Bardo%2C_pl._Wolno%C5%9Bci_1_01.JPG" decoding="async" width="240" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/2016_Bardo%2C_pl._Wolno%C5%9Bci_1_01.JPG/360px-2016_Bardo%2C_pl._Wolno%C5%9Bci_1_01.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/2016_Bardo%2C_pl._Wolno%C5%9Bci_1_01.JPG/480px-2016_Bardo%2C_pl._Wolno%C5%9Bci_1_01.JPG 2x" data-file-width="4130" data-file-height="2971" /></a><figcaption>Pl. Wolności 1 </figcaption></figure><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:2016_Bardo,_pl._Wolno%C5%9Bci_4.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/2016_Bardo%2C_pl._Wolno%C5%9Bci_4.JPG/240px-2016_Bardo%2C_pl._Wolno%C5%9Bci_4.JPG" decoding="async" width="240" height="179" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/2016_Bardo%2C_pl._Wolno%C5%9Bci_4.JPG/360px-2016_Bardo%2C_pl._Wolno%C5%9Bci_4.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/2016_Bardo%2C_pl._Wolno%C5%9Bci_4.JPG/480px-2016_Bardo%2C_pl._Wolno%C5%9Bci_4.JPG 2x" data-file-width="4049" data-file-height="3013" /></a><figcaption>Pl. Wolności 4 </figcaption></figure><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Bardo,_G%C5%82%C3%B3wna_6,_17.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Bardo%2C_G%C5%82%C3%B3wna_6%2C_17.JPG/240px-Bardo%2C_G%C5%82%C3%B3wna_6%2C_17.JPG" decoding="async" width="240" height="181" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Bardo%2C_G%C5%82%C3%B3wna_6%2C_17.JPG/360px-Bardo%2C_G%C5%82%C3%B3wna_6%2C_17.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Bardo%2C_G%C5%82%C3%B3wna_6%2C_17.JPG/480px-Bardo%2C_G%C5%82%C3%B3wna_6%2C_17.JPG 2x" data-file-width="2704" data-file-height="2040" /></a><figcaption>Ul. Główna 6 </figcaption></figure><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:2019_Zajazd_Pod_Z%C5%82otym_Lwem_w_Bardzie_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/2019_Zajazd_Pod_Z%C5%82otym_Lwem_w_Bardzie_1.jpg/240px-2019_Zajazd_Pod_Z%C5%82otym_Lwem_w_Bardzie_1.jpg" decoding="async" width="240" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/2019_Zajazd_Pod_Z%C5%82otym_Lwem_w_Bardzie_1.jpg/360px-2019_Zajazd_Pod_Z%C5%82otym_Lwem_w_Bardzie_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/2019_Zajazd_Pod_Z%C5%82otym_Lwem_w_Bardzie_1.jpg/480px-2019_Zajazd_Pod_Z%C5%82otym_Lwem_w_Bardzie_1.jpg 2x" data-file-width="4839" data-file-height="3434" /></a><figcaption>Ul. Główna 19 </figcaption></figure><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:2019_Zajazd_Pod_Z%C5%82otym_Lwem_w_Bardzie_3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/2019_Zajazd_Pod_Z%C5%82otym_Lwem_w_Bardzie_3.jpg/240px-2019_Zajazd_Pod_Z%C5%82otym_Lwem_w_Bardzie_3.jpg" decoding="async" width="240" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/2019_Zajazd_Pod_Z%C5%82otym_Lwem_w_Bardzie_3.jpg/360px-2019_Zajazd_Pod_Z%C5%82otym_Lwem_w_Bardzie_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/2019_Zajazd_Pod_Z%C5%82otym_Lwem_w_Bardzie_3.jpg/480px-2019_Zajazd_Pod_Z%C5%82otym_Lwem_w_Bardzie_3.jpg 2x" data-file-width="4052" data-file-height="2864" /></a><figcaption>Ul. Główna 19 </figcaption></figure><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:2014_Bardo_ul._G%C5%82%C3%B3wna_23,_01.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/2014_Bardo_ul._G%C5%82%C3%B3wna_23%2C_01.JPG/240px-2014_Bardo_ul._G%C5%82%C3%B3wna_23%2C_01.JPG" decoding="async" width="240" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/2014_Bardo_ul._G%C5%82%C3%B3wna_23%2C_01.JPG/360px-2014_Bardo_ul._G%C5%82%C3%B3wna_23%2C_01.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/2014_Bardo_ul._G%C5%82%C3%B3wna_23%2C_01.JPG/480px-2014_Bardo_ul._G%C5%82%C3%B3wna_23%2C_01.JPG 2x" data-file-width="4382" data-file-height="3154" /></a><figcaption>Ul. Główna 23 </figcaption></figure><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:2016_Bardo,_ul._G%C5%82%C3%B3wna_25_01.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/2016_Bardo%2C_ul._G%C5%82%C3%B3wna_25_01.JPG/240px-2016_Bardo%2C_ul._G%C5%82%C3%B3wna_25_01.JPG" decoding="async" width="240" height="182" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/2016_Bardo%2C_ul._G%C5%82%C3%B3wna_25_01.JPG/360px-2016_Bardo%2C_ul._G%C5%82%C3%B3wna_25_01.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/2016_Bardo%2C_ul._G%C5%82%C3%B3wna_25_01.JPG/480px-2016_Bardo%2C_ul._G%C5%82%C3%B3wna_25_01.JPG 2x" data-file-width="3169" data-file-height="2408" /></a><figcaption>Ul. Główna 25 </figcaption></figure><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:2016_Bardo,_ul._G%C5%82%C3%B3wna_27_02.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/2016_Bardo%2C_ul._G%C5%82%C3%B3wna_27_02.JPG/240px-2016_Bardo%2C_ul._G%C5%82%C3%B3wna_27_02.JPG" decoding="async" width="240" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/2016_Bardo%2C_ul._G%C5%82%C3%B3wna_27_02.JPG/360px-2016_Bardo%2C_ul._G%C5%82%C3%B3wna_27_02.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/2016_Bardo%2C_ul._G%C5%82%C3%B3wna_27_02.JPG/480px-2016_Bardo%2C_ul._G%C5%82%C3%B3wna_27_02.JPG 2x" data-file-width="3368" data-file-height="2252" /></a><figcaption>Ul. Główna 27 </figcaption></figure><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:2016_Bardo,_ul._G%C5%82%C3%B3wna_31_01.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/2016_Bardo%2C_ul._G%C5%82%C3%B3wna_31_01.JPG/240px-2016_Bardo%2C_ul._G%C5%82%C3%B3wna_31_01.JPG" decoding="async" width="240" height="192" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/2016_Bardo%2C_ul._G%C5%82%C3%B3wna_31_01.JPG/360px-2016_Bardo%2C_ul._G%C5%82%C3%B3wna_31_01.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/2016_Bardo%2C_ul._G%C5%82%C3%B3wna_31_01.JPG/480px-2016_Bardo%2C_ul._G%C5%82%C3%B3wna_31_01.JPG 2x" data-file-width="3065" data-file-height="2447" /></a><figcaption>Ul. Główna 31 </figcaption></figure></div></div> <p><b>Bardo</b> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_niemiecki" title="Język niemiecki">niem.</a> <em lang="de">Wartha</em>) – <a href="/wiki/Miasto" title="Miasto">miasto</a> w <a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polsce</a>, w <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie" title="Województwo dolnośląskie">województwie dolnośląskim</a>, w <a href="/wiki/Powiat_z%C4%85bkowicki" title="Powiat ząbkowicki">powiecie ząbkowickim</a>, siedziba <a href="/wiki/Bardo_(gmina)" title="Bardo (gmina)">gminy miejsko-wiejskiej Bardo</a>, położone w <a href="/wiki/G%C3%B3ry_Bardzkie" title="Góry Bardzkie">Górach Bardzkich</a> nad <a href="/wiki/Nysa_K%C5%82odzka" title="Nysa Kłodzka">Nysą Kłodzką</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Położenie"><span id="Po.C5.82o.C5.BCenie"></span>Położenie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Położenie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Położenie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bardo leży u północno-wschodniego wylotu doliny <a href="/wiki/Nysa_K%C5%82odzka" title="Nysa Kłodzka">Nysy Kłodzkiej</a>, tworzącej malowniczy <a href="/wiki/Prze%C5%82om_Bardzki" title="Przełom Bardzki">Przełom Bardzki</a>, na wysokości około 260–320 m n.p.m.<sup id="cite_ref-staffa_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-staffa-2">[2]</a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przynależność_administracyjna"><span id="Przynale.C5.BCno.C5.9B.C4.87_administracyjna"></span>Przynależność administracyjna</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Przynależność administracyjna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przynależność administracyjna"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>X wiek–1322 – <a href="/wiki/Polska" title="Polska">polski</a> gród graniczny na <a href="/wiki/%C5%9Al%C4%85sk" title="Śląsk">Śląsku</a></li> <li>1322 r. – nadanie <a href="/wiki/Prawa_miejskie" title="Prawa miejskie">praw miejskich</a>, znajduje się w granicach <a href="/wiki/Historia_%C5%9Awidnicy#Księstwo_Świdnicko-Jaworskie" title="Historia Świdnicy">księstwa świdnickiego</a></li> <li>1322–1548 – w granicach <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_zi%C4%99bickie" title="Księstwo ziębickie">księstwa ziębickiego</a></li> <li>1548–1565 – należało do <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_legnickie" title="Księstwo legnickie">księstwa legnicko-brzeskiego</a></li> <li>1565–1742 – w księstwie ziębickim</li> <li>1742–1945 – w <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Prus" title="Królestwo Prus">Królestwie Pruskim</a>, następnie w <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemczech</a> <ul><li>1816–1945 – miasto należało do <a href="/wiki/Powiat_Frankenstein" title="Powiat Frankenstein">powiatu ząbkowickiego</a></li></ul></li> <li>od 1945 r. w granicach <a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polski</a> <ul><li>1945–1954 – wieś w <a href="/wiki/Powiat_z%C4%85bkowicki" title="Powiat ząbkowicki">powiecie ząbkowickim</a> w <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_wroc%C5%82awskie_(1946%E2%80%931975)" title="Województwo wrocławskie (1946–1975)">województwie wrocławskim</a></li> <li>1954 – gromada, ale zanim zaczęła funkcjonować zmieniona w osiedle</li> <li>1954–1969 – osiedle w powiecie ząbkowickim w <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_wroc%C5%82awskie_(1946%E2%80%931975)" title="Województwo wrocławskie (1946–1975)">województwie wrocławskim</a></li> <li>1969–1973 – miasto w powiecie ząbkowickim w województwie wrocławskim</li> <li>1973–1975 – <a href="/wiki/Miasto" title="Miasto">miasto</a> i <a href="/wiki/Gmina" title="Gmina">gmina</a> w powiecie ząbkowickim w województwie wrocławskim</li> <li>1975–1990 – miasto i gmina w <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_wa%C5%82brzyskie" title="Województwo wałbrzyskie">województwie wałbrzyskim</a></li> <li>1990–1998 – miasto i gmina w <a href="/wiki/Rejon" title="Rejon">rejonie</a> ząbkowickim w województwie wałbrzyskim</li> <li>od 1999 r. – miasto i gmina w powiecie ząbkowickim w <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie" title="Województwo dolnośląskie">województwie dolnośląskim</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nazwa">Nazwa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Nazwa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Nazwa"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pierwsza wzmianka o miejscowości w formie <i>Brido</i> pochodzi z 1096 roku, z dzieła <i><a href="/wiki/Kronika_Czech%C3%B3w" title="Kronika Czechów">Chronica Boemorum</a></i> autorstwa <a href="/wiki/Kosmas_z_Pragi" title="Kosmas z Pragi">Kosmasa</a>. Nazwa była później notowana także w formach <i>Barda</i> (1155), <i>Bardau</i>, <i>Berdov</i> (1189), <i>Bardo</i> (1203), <i>Wartha</i> (1234), <i>Bardo</i> (1260), circa <i>Bardam</i> (1263), <i>Warda</i> (1290), <i>Wartha</i> (1318), <i>Wartham</i> (1651–52), <i>Warthe</i> (1743), <i>Warthe</i> (1785), <i>Wartha</i> (1845), <i>Warta</i> niem. <i>Wartha</i> (1893), <i>Byrdo</i>, <i>Wartha</i> (1900), <i>Wartha</i> – <i>Byrdo</i> (1941), <i>Wartha – Bardo, -a, bardzki</i> (1946)<sup id="cite_ref-Rymut1996_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Rymut1996-3">[3]</a></sup>. </p><p>Nazwa pochodzi od <a href="/wiki/J%C4%99zyk_pras%C5%82owia%C5%84ski" title="Język prasłowiański">prasłowiańskiego</a> *<i>bŕ̥do</i> ‘wzgórze’. W zapisie <i>Brido</i> <i>i</i> jest refleksem miękkości <i>ŕ̥</i>, przed wokalizacją na -<i>ar</i>-. Przy adaptacji nazwy do języka niemieckiego dokonała się wymiana spółgłoski <i>b</i> na <i>w</i> oraz dźwięcznej <i>d</i> na bezdźwięczną <i>t</i><sup id="cite_ref-Rymut1996_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Rymut1996-3">[3]</a></sup>. </p><p>Obecna nazwa została administracyjnie zatwierdzona 19 maja 1946<sup id="cite_ref-Zarządzenie_Ministrów_Administracji_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Zarządzenie_Ministrów_Administracji-4">[4]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Założone w X w. jako <a href="/wiki/Gr%C3%B3d" title="Gród">gród</a> obronny w <a href="/wiki/G%C3%B3ry_Bardzkie" title="Góry Bardzkie">Górach Bardzkich</a> nad <a href="/wiki/Prze%C5%82om_Bardzki" title="Przełom Bardzki">przełomem Nysy Kłodzkiej</a>. Gród wymieniony był po raz pierwszy przez kronikarza <a href="/wiki/Kosmas_z_Pragi" title="Kosmas z Pragi">Kosmasa</a> pod rokiem 1096 jako zniszczony przez czeskiego księcia <a href="/wiki/Brzetys%C5%82aw_II" title="Brzetysław II">Brzetysława II</a><sup id="cite_ref-staffa_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-staffa-2">[2]</a></sup>. Dokument z 1155 potwierdza istnienie tu <a href="/wiki/Kasztelania" title="Kasztelania">kasztelanii</a>. O polskości tego terenu świadczy fakt, że kasztelanami bardzkimi byli wyłącznie rycerze polscy (Sobiesław w 1203, Dzierżko-Peregryn w 1223, Bogusław Jarosławowic w 1261, Jan syn Żerzucha w 1269, Jarosław Mroczkowic z Owiesna w 1283), a okoliczne miejscowości w większości już istniały i były zamieszkane przez ludność słowiańską. Gród po czeskim najeździe został odbudowany, o czym świadczą wzmianki z 1155 i 1245. Na terenie grodu istniała już wówczas kaplica, wymieniona po raz pierwszy w 1189 jako przekazana przez biskupa <a href="/wiki/%C5%BByros%C5%82aw_II" title="Żyrosław II">Żyrosława II</a> <a href="/wiki/Zakon_Malta%C5%84ski" title="Zakon Maltański">zakonowi joannitów</a>. W 1203 miejscowość została wspomniana w <a href="/wiki/Bulla" title="Bulla">bulli</a> papieża <a href="/wiki/Innocenty_III" title="Innocenty III">Innocentego III</a><sup id="cite_ref-Bull_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bull-5">[5]</a></sup>. W 1210 biskup Wawrzyniec przekazał kościół kanonikom regularnym z Kamieńca. Według tradycji już ok. 1200 szerzył się tutaj kult maryjny, związany z cudowną figurką Matki Boskiej, która jest do dzisiaj największym skarbem Barda. Około 1290 Bardo przestało być kasztelanią<sup id="cite_ref-staffa_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-staffa-2">[2]</a></sup>, od 1299 było osadą targową, po 1300 otrzymało prawa miejskie<sup id="cite_ref-dolnyslask_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-dolnyslask-6">[6]</a></sup>. W związku z budową przez Bolka II nowego murowanego zamku na Kalwarii (Góra Bardzka) teren grodu w 1301 kupili cystersi z opactwa w Kazimierzu Ząbkowickim i od tego momentu do 1810 byli właścicielami miejscowości<sup id="cite_ref-staffa_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-staffa-2">[2]</a></sup>. W 1337 Bardo wraz z księstwem ziębickim stało się lennem czeskim i przyjęło nazwę Warta<sup id="cite_ref-dolnyslask_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-dolnyslask-6">[6]</a></sup>. Od połowy XIV w. Bardo rozwijało się dzięki swojemu położeniu i coraz częściej przyjeżdżającym tutaj pątnikom. Podczas wojen husyckich miasto spłonęło (1425), zniszczone zostały również dwa kościoły. W 1471 zatrzymał się tu w drodze do Pragi <a href="/wiki/Kazimierz_IV_Jagiello%C5%84czyk" title="Kazimierz IV Jagiellończyk">Kazimierz Jagiellończyk</a>. W czasie kampanii napoleońskiej w 1807 pod Bardem armia gen. <a href="/wiki/Charles_Lefebvre-Desnouettes" title="Charles Lefebvre-Desnouettes">Charles’a Lefebvre’a-Desnouettes’a</a> stoczyła zwycięską bitwę z Prusakami. Wkrótce po tym w okolicy stacjonowało 106 tys. żołnierzy francuskich dowodzonych przez <a href="/wiki/Hieronim_Bonaparte" title="Hieronim Bonaparte">Hieronima Bonapartego</a>, plądrowali oni miasto i ograbili skarbiec miejski<sup id="cite_ref-dolnyslask_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-dolnyslask-6">[6]</a></sup>. W 1875 wykuto tunel i wybudowano linię kolejową <a href="/wiki/Wroc%C5%82aw" title="Wrocław">Wrocław</a> – <a href="/wiki/K%C5%82odzko" title="Kłodzko">Kłodzko</a><sup id="cite_ref-staffa_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-staffa-2">[2]</a></sup>. W 1889 na granicy miasta i wsi <a href="/wiki/Przy%C5%82%C4%99k_(wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Przyłęk (województwo dolnośląskie)">Przyłęk</a> wybudowano papiernię. W 1945 miejscowość znalazła się w granicach Polski i ze względu na niewielki rozmiar utraciła prawa miejskie<sup id="cite_ref-staffa_2-6" class="reference"><a href="#cite_note-staffa-2">[2]</a></sup>. Dotychczasową ludność wysiedlono do Niemiec. Bardo uzyskało status osiedla w 1954, w 1969 przywrócono prawa miejskie. Obecne Bardo jest niewielkim letniskiem, specjalizującym się w koloniach dziecięcych oraz ważnym ośrodkiem turystyki<sup id="cite_ref-staffa_2-7" class="reference"><a href="#cite_note-staffa-2">[2]</a></sup>. Zlokalizowany jest też tu drobny przemysł papierniczy i meblarski<sup id="cite_ref-staffa_2-8" class="reference"><a href="#cite_note-staffa-2">[2]</a></sup>. </p><p>22 lipca 1949 roku przy ul. Polnej 10 odsłonięto obelisk upamiętniający gen. <a href="/wiki/Karol_%C5%9Awierczewski" title="Karol Świerczewski">K. Świerczewskiego</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup>. Po upadku PRL obelisk „zdekomunizowano” demontując tablicę z nazwiskiem generała. Instytut Pamięci Narodowej zaliczył K. Świerczewskiego do grona zbrodniarzy komunistycznych<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup>. </p><p>Najstarsza część miasta położona jest na lewym brzegu <a href="/wiki/Nysa_K%C5%82odzka" title="Nysa Kłodzka">Nysy Kłodzkiej</a>. W 1808 r. w wyniku reorganizacji granic do Barda przyłączono <a href="/w/index.php?title=Radkowice_(Bardo)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Radkowice (Bardo) (strona nie istnieje)">Radkowice</a>, <a href="/w/index.php?title=Brune_(Bardo)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brune (Bardo) (strona nie istnieje)">Brune</a> oraz część <a href="/wiki/Przy%C5%82%C4%99k_(wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Przyłęk (województwo dolnośląskie)">Przyłęku</a> (ul. Fabryczna). </p><p>W latach 1954–1969 należały do niego <a href="/wiki/Opolnica" title="Opolnica">Opolnica</a> i <a href="/wiki/D%C4%99bowina" title="Dębowina">Dębowina</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">[10]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografia">Demografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Demografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Demografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Według danych <a href="/wiki/G%C5%82%C3%B3wny_Urz%C4%85d_Statystyczny" title="Główny Urząd Statystyczny">GUS</a> z 1 stycznia 2024 r. miasto liczyło 2309 mieszkańców<sup id="cite_ref-rocz24_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-rocz24-1">[1]</a></sup>. </p><p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Piramida_wieku_Bardo.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Piramida_wieku_Bardo.png/600px-Piramida_wieku_Bardo.png" decoding="async" width="600" height="480" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Piramida_wieku_Bardo.png/900px-Piramida_wieku_Bardo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Piramida_wieku_Bardo.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="800" /></a></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zabytki">Zabytki</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Zabytki" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zabytki"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Warta_1736_(98114068)_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Warta_1736_%2898114068%29_%28cropped%29.jpg/240px-Warta_1736_%2898114068%29_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="240" height="256" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Warta_1736_%2898114068%29_%28cropped%29.jpg/360px-Warta_1736_%2898114068%29_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Warta_1736_%2898114068%29_%28cropped%29.jpg/480px-Warta_1736_%2898114068%29_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="5298" data-file-height="5659" /></a><figcaption>Widok miejscowości w 1736</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Bardo,_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Nawiedzenia_NMP,_26.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Bardo%2C_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Nawiedzenia_NMP%2C_26.JPG/240px-Bardo%2C_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Nawiedzenia_NMP%2C_26.JPG" decoding="async" width="240" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Bardo%2C_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Nawiedzenia_NMP%2C_26.JPG/360px-Bardo%2C_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Nawiedzenia_NMP%2C_26.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Bardo%2C_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Nawiedzenia_NMP%2C_26.JPG/480px-Bardo%2C_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Nawiedzenia_NMP%2C_26.JPG 2x" data-file-width="3594" data-file-height="2545" /></a><figcaption><a href="/wiki/Sanktuaria_maryjne" title="Sanktuaria maryjne">Sanktuarium maryjne</a> <a href="/wiki/Bazylika_Nawiedzenia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Maryi_Panny_w_Bardzie" title="Bazylika Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Bardzie">bazylika Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny</a> i klasztor</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:2014_Bardo,_most_gotycki,_10.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/2014_Bardo%2C_most_gotycki%2C_10.JPG/240px-2014_Bardo%2C_most_gotycki%2C_10.JPG" decoding="async" width="240" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/2014_Bardo%2C_most_gotycki%2C_10.JPG/360px-2014_Bardo%2C_most_gotycki%2C_10.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/2014_Bardo%2C_most_gotycki%2C_10.JPG/480px-2014_Bardo%2C_most_gotycki%2C_10.JPG 2x" data-file-width="4716" data-file-height="2166" /></a><figcaption><a href="/wiki/Gotyk" title="Gotyk">Gotycki</a> most na <a href="/wiki/Nysa_K%C5%82odzka" title="Nysa Kłodzka">Nysie Kłodzkiej</a></figcaption></figure> <p>Do wojewódzkiego rejestru zabytków wpisane są<sup id="cite_ref-rejzab239_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-rejzab239-11">[11]</a></sup>: </p> <ul><li>miasto, obręb Starego Miasta z 1300 r.</li> <li><a href="/wiki/Bazylika_Nawiedzenia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Maryi_Panny_w_Bardzie" title="Bazylika Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Bardzie">kościół par. pw. Nawiedzenia NMP</a> z XV w., przebudowany w latach 1686–1704 oraz w XVII i XVIII w., teraz <a href="/wiki/Barok" title="Barok">barokowa</a> <a href="/wiki/Bazylika" title="Bazylika">bazylika</a> – <a href="/wiki/Sanktuaria_maryjne" title="Sanktuaria maryjne">sanktuarium maryjne</a></li> <li>plebania, pl. Wolności 5 z lat 1712–1716</li> <li>klasztor <a href="/wiki/Jadwi%C5%BCanki" title="Jadwiżanki">ss. jadwiżanek</a>, ul. Główna 19 z połowy XVIII w., przebudowany w 1835 r.</li> <li>klasztor <a href="/wiki/Zgromadzenie_Si%C3%B3str_Maryi_Niepokalanej" title="Zgromadzenie Sióstr Maryi Niepokalanej">ss. marianek</a>, ul. 1 Maja 12 z 1935 r.</li> <li>klasztor ss. urszulanek, ul. Krakowska 30 z 1916 r.</li> <li><a href="/wiki/Kaplice_r%C3%B3%C5%BCa%C5%84cowe_w_Bardzie" title="Kaplice różańcowe w Bardzie">zespół kaplic drogi różańcowej na Górze Różańcowej</a>, z lat 1905–1939</li> <li>kaplica NMP położona na szczycie <a href="/wiki/Bardzka_G%C3%B3ra" title="Bardzka Góra">Góry Bardzkiej</a> w <a href="/wiki/G%C3%B3ry_Bardzkie" title="Góry Bardzkie">Górach Bardzkich</a> z XVIII w.</li> <li>zespół fortów ziemnych, z 1813 r.: fort nr 3, 4, 6</li> <li>ratusz i szkoła parafialna, obecnie dom mieszkalny, pl. Wolności 4 z XVIII w., , przebudowany w XIX w.</li> <li>dawna gospoda „Pod Złotym Lwem”, ul. Główna 4 (d. 21) z XVII w., przebudowana w drugiej połowie XIX w. i w XX w.,</li> <li>domy, ul. Główna 6 z 1887 r. i nr 23</li> <li>zajazd „Pod Czarnym Niedźwiedziem”, obecnie dom mieszkalny, ul. Główna 25 z XVII w., przebudowany w drugiej połowie XIX w.</li> <li>hotel „Pod Gwiazdą”, obecnie dom mieszkalny, ul. Główna 27 z XVII w., przebudowany w drugiej połowie XIX w.</li> <li>dom, ul. Główna 31 z XVIII/XIX w.</li> <li>park przy pensjonacie, ul. Polna 10 z 1913 r.</li> <li>zajazd „Pod Złotym Kubkiem”, obecnie dom mieszkalny, pl. Wolności 4 (dawn. 21), z XVIII w., przebudowany w drugiej połowie XIX w.</li> <li><a href="/wiki/Gotyk" title="Gotyk">gotycki</a> kamienny most na Nysie Kłodzkiej z 1515 r.</li></ul> <p><b>Bardo – Opolnica</b> </p> <ul><li>zespół zameczku myśliwskiego, z połowy XIX w., 1884 r.: <ul><li><a href="/wiki/Zameczek_w_Opolnicy" title="Zameczek w Opolnicy">zameczek</a></li> <li>dwie oficyny.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Honorowi_obywatele_miasta">Honorowi obywatele miasta</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Honorowi obywatele miasta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Honorowi obywatele miasta"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>ks. bp <a href="/wiki/Ignacy_Dec" title="Ignacy Dec">Ignacy Dec</a> – <a href="/wiki/Biskupi_%C5%9Bwidniccy" title="Biskupi świdniccy">bp świdnicki</a> od 2004, <a href="/wiki/Teologia" title="Teologia">teolog</a>, uczestnik koronacji Cudownej Figurki Matki Bożej Bardzkiej w 1966.</li> <li><a href="/wiki/Waldy_Dzikowski" title="Waldy Dzikowski">Waldy Dzikowski</a> – polityk i samorządowiec, chemik, poseł na <a href="/wiki/Sejm_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Sejm Rzeczypospolitej Polskiej">Sejm</a> <a href="/wiki/Pos%C5%82owie_na_Sejm_Rzeczypospolitej_Polskiej_IV_kadencji_(2001%E2%80%932005)" title="Posłowie na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej IV kadencji (2001–2005)">IV</a>, <a href="/wiki/Pos%C5%82owie_na_Sejm_Rzeczypospolitej_Polskiej_V_kadencji_(2005%E2%80%932007)" title="Posłowie na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej V kadencji (2005–2007)">V</a> i <a href="/wiki/Pos%C5%82owie_na_Sejm_Rzeczypospolitej_Polskiej_VI_kadencji" title="Posłowie na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej VI kadencji">VI</a> kadencji.</li> <li>o. Stanisław Golec <a href="/wiki/Redemptory%C5%9Bci" title="Redemptoryści">CSsR</a> – proboszcz m.in. w Bardzie i we <a href="/wiki/Wroc%C5%82aw" title="Wrocław">Wrocławiu</a>. Twórca muzeum klasztornego w Bardzie i <i>Golgoty Wschodu</i> we Wrocławiu.</li> <li>ks. kard. <a href="/wiki/Henryk_Gulbinowicz" title="Henryk Gulbinowicz">Henryk Gulbinowicz</a> – <a href="/wiki/Biskupi_wroc%C5%82awscy" title="Biskupi wrocławscy">abp metropolita wrocławski</a> w latach 1976–2004, od 2004 <a href="/wiki/Biskup_senior" title="Biskup senior">abp senior</a> <a href="/wiki/Archidiecezja_wroc%C5%82awska" title="Archidiecezja wrocławska">wrocławski</a>, <a href="/wiki/Kardyna%C5%82" title="Kardynał">kardynał</a> od 1985, tytuł od 2000<sup id="cite_ref-Honorowi_obywatele_Barda_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-Honorowi_obywatele_Barda-12">[12]</a></sup>, odebrany w 2021<sup id="cite_ref-Uchwała_nr_XXII/172/2021_Rady_Miejskiej_w_Bardzie_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Uchwała_nr_XXII/172/2021_Rady_Miejskiej_w_Bardzie-13">[13]</a></sup>,</li> <li>Carl Hamerling i Wiel Rutjens – Holendrzy prowadzący fundację pomocy Polsce i mieszkający w Bardzie Śl.<sup id="cite_ref-Rutj_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Rutj-14">[a]</a></sup></li> <li>o. Michał Reinke CSsR – wieloletni duszpasterz i proboszcz w Bardzie.</li> <li><a href="/wiki/Olga_Tokarczuk" title="Olga Tokarczuk">Olga Tokarczuk</a> – polska pisarka, laureatka <a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_literatury" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie literatury">Nagrody Nobla w dziedzinie literatury</a>, <a href="/wiki/Nagroda_Literacka_%E2%80%9ENike%E2%80%9D" title="Nagroda Literacka „Nike”">nagrody literackiej Nike</a>. Autorka opowiadania <i>Bardo. Szopka</i></li> <li>o. Roman Wantuch CSsR – jeden z twórców ruchomej bardzkiej szopki, wieloletni duszpasterz i mieszkaniec klasztoru w Bardzie.</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Widzyk" title="Jerzy Widzyk">Jerzy Widzyk</a> – poseł na <a href="/wiki/Sejm_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Sejm Rzeczypospolitej Polskiej">Sejm</a> <a href="/wiki/Pos%C5%82owie_na_Sejm_Rzeczypospolitej_Polskiej_III_kadencji_(1997%E2%80%932001)" title="Posłowie na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej III kadencji (1997–2001)">III kadencji</a>, minister w <a href="/wiki/Rz%C4%85d_Jerzego_Buzka" title="Rząd Jerzego Buzka">rządzie J. Buzka</a>, <a href="/wiki/Samorz%C4%85d_terytorialny" title="Samorząd terytorialny">samorządowiec</a>.</li> <li>Lech Wierzchowski – prezes zarządu firmy Donako S.A., sponsora Domów Opieki Społecznej <i>Zamek</i> i <i>Oleńka</i>.</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Zych" title="Józef Zych">Józef Zych</a> – prawnik, polityk, poseł na Sejm 1989–2015, były marszałek Sejmu.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ludzie_związani_z_Bardem"><span id="Ludzie_zwi.C4.85zani_z_Bardem"></span>Ludzie związani z Bardem</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Ludzie związani z Bardem" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Ludzie związani z Bardem"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Z tym tematem związana jest kategoria: <a href="/wiki/Kategoria:Ludzie_urodzeni_w_Bardzie_(wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Kategoria:Ludzie urodzeni w Bardzie (województwo dolnośląskie)">Ludzie urodzeni w Bardzie (województwo dolnośląskie)</a>.</i></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Z tym tematem związana jest kategoria: <a href="/wiki/Kategoria:Ludzie_zwi%C4%85zani_z_Bardem" title="Kategoria:Ludzie związani z Bardem">Ludzie związani z Bardem</a>.</i></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Transport">Transport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Transport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Transport"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Przez miasto przebiegają: </p> <ul><li><a href="/wiki/Droga_krajowa_nr_8_(Polska)" title="Droga krajowa nr 8 (Polska)">droga krajowa nr 8</a>: <a href="/wiki/Kudowa-Zdr%C3%B3j" title="Kudowa-Zdrój">Kudowa-Zdrój</a> – <a href="/wiki/Budzisko_(powiat_suwalski)" title="Budzisko (powiat suwalski)">Budzisko</a></li> <li><a href="/wiki/Linia_kolejowa_nr_276" title="Linia kolejowa nr 276">linia kolejowa nr 276</a>: <a href="/wiki/Wroc%C5%82aw_G%C5%82%C3%B3wny" title="Wrocław Główny">Wrocław Główny</a> – <a href="/wiki/Mi%C4%99dzylesie" title="Międzylesie">Międzylesie</a>, w mieście znajduje się stacja kolejowa <a href="/wiki/Bardo_%C5%9Al%C4%85skie_(przystanek_kolejowy)" title="Bardo Śląskie (przystanek kolejowy)">Bardo Śląskie</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Miasta_partnerskie[14]"><span id="Miasta_partnerskie.5B14.5D"></span>Miasta partnerskie<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15">[14]</a></sup></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Miasta partnerskie[14]" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Miasta partnerskie[14]"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Czechy" title="Czechy"><img alt="Czechy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C4%8Cesk%C3%A1_Skalice" title="Česká Skalice">Česká Skalice</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Czechy" title="Czechy"><img alt="Czechy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Letohrad" title="Letohrad">Letohrad</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Czechy" title="Czechy"><img alt="Czechy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Przer%C3%B3w" title="Przerów">Przerów</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Czechy" title="Czechy"><img alt="Czechy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/T%C3%BDn_nad_Vltavou" title="Týn nad Vltavou">Týn nad Vltavou</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Gruzja" title="Gruzja"><img alt="Gruzja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/22px-Flag_of_Georgia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/33px-Flag_of_Georgia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/44px-Flag_of_Georgia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Keda" title="Keda">Keda</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Polska" title="Polska"><img alt="Polska" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/K%C4%99dzierzyn-Ko%C5%BAle" title="Kędzierzyn-Koźle">Kędzierzyn-Koźle</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Polska" title="Polska"><img alt="Polska" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C5%9Awidnica" title="Świdnica">Świdnica</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Polska" title="Polska"><img alt="Polska" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tarnowo_Podg%C3%B3rne" title="Tarnowo Podgórne">Tarnowo Podgórne</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Parafia_Nawiedzenia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Maryi_Panny_w_Bardzie" title="Parafia Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Bardzie">Parafia Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Bardzie</a></li> <li><a href="/wiki/Zamek_w_Bardzie" title="Zamek w Bardzie">Zamek w Bardzie</a></li> <li>Inne znaczenia słowa <a href="/wiki/Bardo" class="mw-disambig" title="Bardo">Bardo</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Uwagi">Uwagi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Uwagi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Uwagi"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-uwagi ll-script ll-script-uwagi"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Rutj-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Rutj_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Wielokrotnie przywozili do kraju niezliczoną ilość darów w postaci sprzętu rehabilitacyjnego, mebli, odzieży, sprzętu gospodarstwa domowego i sprzętu szkolnego<sup class="noprint" title="Te informacje wymagają podania przypisów bibliograficznych od 2020-10">[<a href="/wiki/Pomoc:Przypisy" title="Pomoc:Przypisy">potrzebny przypis</a>]</sup>.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-rocz24-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-rocz24_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-rocz24_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-rocz24_1-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/powierzchnia-i-ludnosc-w-przekroju-terytorialnym-w-2024-roku,7,21.html">GUS. Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2024. Stan w dn. 2023-12-31 Tablice w formacie XLSX tab. 22</a></span> </li> <li id="cite_note-staffa-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-staffa_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-staffa_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-staffa_2-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-staffa_2-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-staffa_2-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-staffa_2-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-staffa_2-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-staffa_2-7">h</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-staffa_2-8">i</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><a href="/wiki/Marek_Staffa" title="Marek Staffa"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Marek</span><span class="cite-name-initials" title="Marek" style="display:none">M.</span> </span><span class="cite-lastname">Staffa</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Marek</span><span class="cite-name-initials" title="Marek">M.</span></span></a> (red.), <a href="/wiki/S%C5%82ownik_geografii_turystycznej_Sudet%C3%B3w" title="Słownik geografii turystycznej Sudetów"><i>Słownik geografii turystycznej Sudetów</i></a>, t. 12 „Góry Bardzkie”, Wrocław: Wydawnictwo I-BiS, 1993, s. 41–62, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8385773045" title="Specjalna:Książki/8385773045">ISBN <span class="isbn">83-85773-04-5</span></a><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=S%C5%82ownik+geografii+turystycznej+Sudet%C3%B3w&rft.isbn=83-85773-04-5&rft.place=Wroc%C5%82aw&rft.pub=Wydawnictwo+I-BiS&rft.date=1993" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Rymut1996-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Rymut1996_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Rymut1996_3-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Kazimierz</span><span class="cite-name-initials" title="Kazimierz" style="display:none">K.</span> </span><span class="cite-lastname">Rymut</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Kazimierz</span><span class="cite-name-initials" title="Kazimierz">K.</span></span> (red.), <i>Nazwy miejscowe Polski. Historia, pochodzenie, zmiany</i>, t. 1, A-B, Kraków: Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, 1996, s. 79, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8385579346" title="Specjalna:Książki/8385579346">ISBN <span class="isbn">83-85579-34-6</span></a><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Nazwy+miejscowe+Polski.+Historia%2C+pochodzenie%2C+zmiany&rft.isbn=83-85579-34-6&rft.place=Krak%C3%B3w&rft.pub=Wydawnictwo+Instytutu+J%C4%99zyka+Polskiego+PAN&rft.date=1996" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Zarządzenie_Ministrów_Administracji-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Zarządzenie_Ministrów_Administracji_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Zarządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i <a href="/wiki/Ministerstwo_Ziem_Odzyskanych" title="Ministerstwo Ziem Odzyskanych">Ziem Odzyskanych</a> z dnia 7 maja 1946 r. (<span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WMP19460440085">M.P. z 1946 r. nr 44, poz. 85</a></span>).</span> </li> <li id="cite_note-Bull-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Bull_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Bullarium_Poloniae" title="Bullarium Poloniae">Bullarium Poloniae</a>, Rzym 1982, t. I, s. 17.</span> </li> <li id="cite_note-dolnyslask-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-dolnyslask_6-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dolnyslask_6-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dolnyslask_6-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Janusz_Czerwi%C5%84ski_(geomorfolog)" title="Janusz Czerwiński (geomorfolog)">Janusz Czerwiński</a>, Ryszard Chanas: <i>Dolny Śląsk – przewodnik</i>. Warszawa: Sport i Turystyka, 1977 s. 133.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa, <i>Przewodnik po upamiętnionych miejscach walk i męczeństwa lata wojny 1939–1945</i>, Sport i Turystyka 1988, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8321727093" title="Specjalna:Książki/8321727093">ISBN <span class="isbn">83-217-2709-3</span></a>, s. 773.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150927213704/http://www4.rp.pl/artykul/851804-Zbrodniarz-Swierczewski-uczczony-za-pieniadze-podatnika.html"><i>Zbrodniarz Świerczewski uczczony za pieniądze podatnika-Kraj-rp.pl</i></a> [online], web.archive.org, 27 września 2015<span class="accessdate"> [dostęp 2021-07-10]</span> [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www4.rp.pl/artykul/851804-Zbrodniarz-Swierczewski-uczczony-za-pieniadze-podatnika.html">adresu</a> 2015-09-27]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2015-09-27&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Zbrodniarz+%C5%9Awierczewski+uczczony+za+pieni%C4%85dze+podatnika-Kraj-rp.pl&rft_id=http%3A%2F%2Fwww4.rp.pl%2Fartykul%2F851804-Zbrodniarz-Swierczewski-uczczony-za-pieniadze-podatnika.html" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19540490253">Dz.U. z 1954 r. nr 49, poz. 253</a></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19680210134">Dz.U. z 1968 r. nr 21, poz. 134</a></span></span> </li> <li id="cite_note-rejzab239-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rejzab239_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190327101447/https://www.nid.pl/pl/Informacje_ogolne/Zabytki_w_Polsce/rejestr-zabytkow/zestawienia-zabytkow-nieruchomych/DLN-rej.pdf"><i>Rejestr zabytków nieruchomych woj. dolnośląskiego</i></a>, <a href="/wiki/Narodowy_Instytut_Dziedzictwa" title="Narodowy Instytut Dziedzictwa">Narodowy Instytut Dziedzictwa</a>, s. 239 [zarchiwizowane 2019-03-27]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Rejestr+zabytk%C3%B3w+nieruchomych+woj.+dolno%C5%9Bl%C4%85skiego" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Honorowi_obywatele_Barda-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Honorowi_obywatele_Barda_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.is/tRxYp">Honorowi obywatele Barda</a>. bardo.pl (arch.). [dostęp 2016-11-11].</cite></span> </li> <li id="cite_note-Uchwała_nr_XXII/172/2021_Rady_Miejskiej_w_Bardzie-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Uchwała_nr_XXII/172/2021_Rady_Miejskiej_w_Bardzie_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://eurzad.finn.pl/gmbardo/#!/rejestr/752005"><i>Uchwała nr XXII/172/2021 Rady Miejskiej w Bardzie</i></a> [online], eurzad.finn.pl, 21 stycznia 2021<span class="accessdate"> [dostęp 2021-07-28]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2021-01-21&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Uchwa%C5%82a+nr+XXII%2F172%2F2021+Rady+Miejskiej+w+Bardzie&rft_id=https%3A%2F%2Feurzad.finn.pl%2Fgmbardo%2F%23%21%2Frejestr%2F752005" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bardo.pl/gmina/partnerzy"><i>Partnerzy Gminy Bardo</i></a> [online], Bardo, 9 lipca 2018<span class="accessdate"> [dostęp 2024-04-15]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2018-07-09&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Partnerzy+Gminy+Bardo&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bardo.pl%2Fgmina%2Fpartnerzy" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&veaction=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=edit&section=14" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation book nourl"><a href="/wiki/Marek_Staffa" title="Marek Staffa"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Marek</span><span class="cite-name-initials" title="Marek" style="display:none">M.</span> </span><span class="cite-lastname">Staffa</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Marek</span><span class="cite-name-initials" title="Marek">M.</span></span></a> (red.), <a href="/wiki/S%C5%82ownik_geografii_turystycznej_Sudet%C3%B3w" title="Słownik geografii turystycznej Sudetów"><i>Słownik geografii turystycznej Sudetów</i></a>, t. 12 „Góry Bardzkie”, Wrocław: Wydawnictwo I-BiS, 1993, s. 41–62, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8385773045" title="Specjalna:Książki/8385773045">ISBN <span class="isbn">83-85773-04-5</span></a><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=S%C5%82ownik+geografii+turystycznej+Sudet%C3%B3w&rft.isbn=83-85773-04-5&rft.place=Wroc%C5%82aw&rft.pub=Wydawnictwo+I-BiS&rft.date=1993" style="display:none"> </span>.</cite></li> <li><a href="/wiki/Kazimierz_Marcinek" title="Kazimierz Marcinek">Kazimierz Marcinek</a>, Wacław Prorok, <i>Ziemia Kłodzka. Informator turystyczny</i>, wyd. Actus, Kłodzko 1993.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&veaction=edit&section=15" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&action=edit&section=15" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bardo.pl">Oficjalna strona miasta</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bardo.info.pl">Bardo – na tropie tajemnic historii</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://parafia-bardo.pl/">Bazylika Nawiedzenia N.M.P.</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dolny-slask.org.pl/506861,Bardo.html">Historyczne i współczesne widoki miasta ze strony Wratislaviae Amici</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://radoslawsobik.pl/panoramy/bardo/index.html">Wirtualny spacer po sanktuarium.</a></li> <li><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_XIII/115"><i>Warta, niem Wartha</i></a>, [w:] <a href="/wiki/S%C5%82ownik_geograficzny_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego" title="Słownik geograficzny Królestwa Polskiego"><i>Słownik geograficzny Królestwa Polskiego</i></a>, t. XIII: Warmbrun – Worowo, Warszawa 1893, s. 115<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=S%C5%82ownik+geograficzny+Kr%C3%B3lestwa+Polskiego&rft.atitle=Warta%2C+niem+Wartha&rft.place=Warszawa&rft.date=1893" style="display:none"> </span>.</cite></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://polona.pl/search/?filters=keyword:%22Bardo_(woj._dolno%C5%9Bl%C4%85skie,_pow._z%C4%85bkowicki,_gm._Bardo)%22,public:1,hasTextContent:0">Archiwalne widoki miejscowości</a> w bibliotece <a href="/wiki/Polona" title="Polona">Polona</a></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Miasta_wojew%C3%B3dztwa_dolno%C5%9Bl%C4%85skiego" title="Szablon:Miasta województwa dolnośląskiego"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Miasta_wojew%C3%B3dztwa_dolno%C5%9Bl%C4%85skiego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Miasta województwa dolnośląskiego (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Miasta_wojew%C3%B3dztwa_dolno%C5%9Bl%C4%85skiego&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Miasta <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie" title="Województwo dolnośląskie">województwa dolnośląskiego</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Miasta powiatowe</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Boles%C5%82awiec" title="Bolesławiec">Bolesławiec</a></li> <li><a href="/wiki/Dzier%C5%BConi%C3%B3w" title="Dzierżoniów">Dzierżoniów</a></li> <li><a href="/wiki/G%C5%82og%C3%B3w" title="Głogów">Głogów</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B3ra_(miasto)" title="Góra (miasto)">Góra</a></li> <li><a href="/wiki/Jawor_(miasto)" title="Jawor (miasto)">Jawor</a></li> <li><a href="/wiki/Jelenia_G%C3%B3ra" title="Jelenia Góra">Jelenia Góra</a></li> <li><a href="/wiki/Kamienna_G%C3%B3ra" title="Kamienna Góra">Kamienna Góra</a></li> <li><a href="/wiki/K%C5%82odzko" title="Kłodzko">Kłodzko</a></li> <li><a href="/wiki/Legnica" title="Legnica">Legnica</a></li> <li><a href="/wiki/Luba%C5%84_(wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Lubań (województwo dolnośląskie)">Lubań</a></li> <li><a href="/wiki/Lubin" title="Lubin">Lubin</a></li> <li><a href="/wiki/Lw%C3%B3wek_%C5%9Al%C4%85ski" title="Lwówek Śląski">Lwówek Śląski</a></li> <li><a href="/wiki/Milicz" title="Milicz">Milicz</a></li> <li><a href="/wiki/Ole%C5%9Bnica" title="Oleśnica">Oleśnica</a></li> <li><a href="/wiki/O%C5%82awa" title="Oława">Oława</a></li> <li><a href="/wiki/Polkowice" title="Polkowice">Polkowice</a></li> <li><a href="/wiki/Strzelin" title="Strzelin">Strzelin</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%9Aroda_%C5%9Al%C4%85ska" title="Środa Śląska">Środa Śląska</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%9Awidnica" title="Świdnica">Świdnica</a></li> <li><a href="/wiki/Trzebnica" title="Trzebnica">Trzebnica</a></li> <li><a href="/wiki/Wa%C5%82brzych" title="Wałbrzych">Wałbrzych</a></li> <li><a href="/wiki/Wo%C5%82%C3%B3w" title="Wołów">Wołów</a></li> <li><a href="/wiki/Wroc%C5%82aw" title="Wrocław">Wrocław</a></li> <li><a href="/wiki/Z%C4%85bkowice_%C5%9Al%C4%85skie" title="Ząbkowice Śląskie">Ząbkowice Śląskie</a></li> <li><a href="/wiki/Zgorzelec" title="Zgorzelec">Zgorzelec</a></li> <li><a href="/wiki/Z%C5%82otoryja" title="Złotoryja">Złotoryja</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Miasta gminne</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Bardo</a></li> <li><a href="/wiki/Bielawa" title="Bielawa">Bielawa</a></li> <li><a href="/wiki/Bierut%C3%B3w" title="Bierutów">Bierutów</a></li> <li><a href="/wiki/Bogatynia" title="Bogatynia">Bogatynia</a></li> <li><a href="/wiki/Bogusz%C3%B3w-Gorce" title="Boguszów-Gorce">Boguszów-Gorce</a></li> <li><a href="/wiki/Bolk%C3%B3w" title="Bolków">Bolków</a></li> <li><a href="/wiki/Brzeg_Dolny" title="Brzeg Dolny">Brzeg Dolny</a></li> <li><a href="/wiki/Bystrzyca_K%C5%82odzka" title="Bystrzyca Kłodzka">Bystrzyca Kłodzka</a></li> <li><a href="/wiki/Chocian%C3%B3w" title="Chocianów">Chocianów</a></li> <li><a href="/wiki/Chojn%C3%B3w" title="Chojnów">Chojnów</a></li> <li><a href="/wiki/Duszniki-Zdr%C3%B3j" title="Duszniki-Zdrój">Duszniki-Zdrój</a></li> <li><a href="/wiki/G%C5%82uszyca" title="Głuszyca">Głuszyca</a></li> <li><a href="/wiki/Gryf%C3%B3w_%C5%9Al%C4%85ski" title="Gryfów Śląski">Gryfów Śląski</a></li> <li><a href="/wiki/Jaworzyna_%C5%9Al%C4%85ska" title="Jaworzyna Śląska">Jaworzyna Śląska</a></li> <li><a href="/wiki/Jedlina-Zdr%C3%B3j" title="Jedlina-Zdrój">Jedlina-Zdrój</a></li> <li><a href="/wiki/Jelcz-Laskowice" title="Jelcz-Laskowice">Jelcz-Laskowice</a></li> <li><a href="/wiki/Kamieniec_Z%C4%85bkowicki" title="Kamieniec Ząbkowicki">Kamieniec Ząbkowicki</a></li> <li><a href="/wiki/Karpacz" title="Karpacz">Karpacz</a></li> <li><a href="/wiki/K%C4%85ty_Wroc%C5%82awskie" title="Kąty Wrocławskie">Kąty Wrocławskie</a></li> <li><a href="/wiki/Kowary" title="Kowary">Kowary</a></li> <li><a href="/wiki/Kudowa-Zdr%C3%B3j" title="Kudowa-Zdrój">Kudowa-Zdrój</a></li> <li><a href="/wiki/L%C4%85dek-Zdr%C3%B3j" title="Lądek-Zdrój">Lądek-Zdrój</a></li> <li><a href="/wiki/Le%C5%9Bna" title="Leśna">Leśna</a></li> <li><a href="/wiki/Lubawka" title="Lubawka">Lubawka</a></li> <li><a href="/wiki/Lubomierz" title="Lubomierz">Lubomierz</a></li> <li><a href="/wiki/Mierosz%C3%B3w" title="Mieroszów">Mieroszów</a></li> <li><a href="/wiki/Mi%C4%99dzyb%C3%B3rz" title="Międzybórz">Międzybórz</a></li> <li><a href="/wiki/Mi%C4%99dzylesie" title="Międzylesie">Międzylesie</a></li> <li><a href="/wiki/Mi%C4%99kinia" title="Miękinia">Miękinia</a></li> <li><a href="/wiki/Mirsk" title="Mirsk">Mirsk</a></li> <li><a href="/wiki/Niemcza" title="Niemcza">Niemcza</a></li> <li><a href="/wiki/Nowa_Ruda" title="Nowa Ruda">Nowa Ruda</a></li> <li><a href="/wiki/Nowogrodziec" title="Nowogrodziec">Nowogrodziec</a></li> <li><a href="/wiki/Oborniki_%C5%9Al%C4%85skie" title="Oborniki Śląskie">Oborniki Śląskie</a></li> <li><a href="/wiki/Olszyna" title="Olszyna">Olszyna</a></li> <li><a href="/wiki/Piechowice" title="Piechowice">Piechowice</a></li> <li><a href="/wiki/Pie%C5%84sk" title="Pieńsk">Pieńsk</a></li> <li><a href="/wiki/Pieszyce" title="Pieszyce">Pieszyce</a></li> <li><a href="/wiki/Pi%C5%82awa_G%C3%B3rna" title="Piława Górna">Piława Górna</a></li> <li><a href="/wiki/Polanica-Zdr%C3%B3j" title="Polanica-Zdrój">Polanica-Zdrój</a></li> <li><a href="/wiki/Prochowice" title="Prochowice">Prochowice</a></li> <li><a href="/wiki/Prusice" title="Prusice">Prusice</a></li> <li><a href="/wiki/Przemk%C3%B3w" title="Przemków">Przemków</a></li> <li><a href="/wiki/Radk%C3%B3w" title="Radków">Radków</a></li> <li><a href="/wiki/Siechnice" title="Siechnice">Siechnice</a></li> <li><a href="/wiki/Sob%C3%B3tka_(miasto)" title="Sobótka (miasto)">Sobótka</a></li> <li><a href="/wiki/Stronie_%C5%9Al%C4%85skie" title="Stronie Śląskie">Stronie Śląskie</a></li> <li><a href="/wiki/Strzegom" title="Strzegom">Strzegom</a></li> <li><a href="/wiki/Syc%C3%B3w" title="Syców">Syców</a></li> <li><a href="/wiki/Szczawno-Zdr%C3%B3j" title="Szczawno-Zdrój">Szczawno-Zdrój</a></li> <li><a href="/wiki/Szczytna" title="Szczytna">Szczytna</a></li> <li><a href="/wiki/Szklarska_Por%C4%99ba" title="Szklarska Poręba">Szklarska Poręba</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%9Acinawa" title="Ścinawa">Ścinawa</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%9Awiebodzice" title="Świebodzice">Świebodzice</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%9Awierad%C3%B3w-Zdr%C3%B3j" title="Świeradów-Zdrój">Świeradów-Zdrój</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%9Awierzawa" title="Świerzawa">Świerzawa</a></li> <li><a href="/wiki/Twardog%C3%B3ra" title="Twardogóra">Twardogóra</a></li> <li><a href="/wiki/W%C4%85sosz_(miasto)" title="Wąsosz (miasto)">Wąsosz</a></li> <li><a href="/wiki/W%C4%99gliniec" title="Węgliniec">Węgliniec</a></li> <li><a href="/wiki/Wi%C4%85z%C3%B3w" title="Wiązów">Wiązów</a></li> <li><a href="/wiki/Wle%C5%84" title="Wleń">Wleń</a></li> <li><a href="/wiki/Wojciesz%C3%B3w" title="Wojcieszów">Wojcieszów</a></li> <li><a href="/wiki/Zawid%C3%B3w" title="Zawidów">Zawidów</a></li> <li><a href="/wiki/Zi%C4%99bice" title="Ziębice">Ziębice</a></li> <li><a href="/wiki/Z%C5%82oty_Stok" title="Złoty Stok">Złoty Stok</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%BBar%C3%B3w" title="Żarów">Żarów</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%BBmigr%C3%B3d" title="Żmigród">Żmigród</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_COA.svg" class="mw-file-description" title="Herb województwa dolnośląskiego"><img alt="Herb województwa dolnośląskiego" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_COA.svg/60px-POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_COA.svg.png" decoding="async" width="60" height="71" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_COA.svg/90px-POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_COA.svg/120px-POL_wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie_COA.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="875" /></a></span> </p> </div></div><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Dolny_%C5%9Al%C4%85sk" title="Wikiprojekt:Dolny Śląsk">Wikiprojekt:Dolny Śląsk</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Gmina_Bardo" title="Szablon:Gmina Bardo"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Gmina_Bardo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Gmina Bardo (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Gmina_Bardo&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Bardo_(gmina)" title="Bardo (gmina)">Gmina Bardo</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Miasto</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Bardo</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Wsie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Brze%C5%BAnica_(wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Brzeźnica (województwo dolnośląskie)">Brzeźnica</a></li> <li><a href="/wiki/D%C4%99bowina" title="Dębowina">Dębowina</a></li> <li><a href="/wiki/Dzban%C3%B3w" title="Dzbanów">Dzbanów</a></li> <li><a href="/wiki/Grochowa_(powiat_z%C4%85bkowicki)" title="Grochowa (powiat ząbkowicki)">Grochowa</a></li> <li><a href="/wiki/Janowiec_(wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Janowiec (województwo dolnośląskie)">Janowiec</a></li> <li><a href="/wiki/Lask%C3%B3wka_(wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Laskówka (województwo dolnośląskie)">Laskówka</a></li> <li><a href="/wiki/Opolnica" title="Opolnica">Opolnica</a></li> <li><a href="/wiki/Potwor%C3%B3w_(wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Potworów (województwo dolnośląskie)">Potworów</a></li> <li><a href="/wiki/Przy%C5%82%C4%99k_(wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Przyłęk (województwo dolnośląskie)">Przyłęk</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:POL_Bardo_COA.svg" class="mw-file-description" title="Herb gminy Bardo"><img alt="Herb gminy Bardo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/POL_Bardo_COA.svg/50px-POL_Bardo_COA.svg.png" decoding="async" width="50" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/POL_Bardo_COA.svg/75px-POL_Bardo_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/POL_Bardo_COA.svg/100px-POL_Bardo_COA.svg.png 2x" data-file-width="534" data-file-height="644" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Powiat_z%C4%85bkowicki" title="Szablon:Powiat ząbkowicki"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Powiat_z%C4%85bkowicki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Powiat ząbkowicki (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Powiat_z%C4%85bkowicki&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Powiat_z%C4%85bkowicki" title="Powiat ząbkowicki">Powiat ząbkowicki</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Miasto" title="Miasto">Miasta</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Bardo</a></li> <li><a href="/wiki/Kamieniec_Z%C4%85bkowicki" title="Kamieniec Ząbkowicki">Kamieniec Ząbkowicki</a></li> <li><a href="/wiki/Z%C4%85bkowice_%C5%9Al%C4%85skie" title="Ząbkowice Śląskie">Ząbkowice Śląskie</a></li> <li><a href="/wiki/Zi%C4%99bice" title="Ziębice">Ziębice</a></li> <li><a href="/wiki/Z%C5%82oty_Stok" title="Złoty Stok">Złoty Stok</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_miejsko-wiejska" title="Gmina miejsko-wiejska">Gminy miejsko-wiejskie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Bardo_(gmina)" title="Bardo (gmina)">Bardo</a></li> <li><a href="/wiki/Kamieniec_Z%C4%85bkowicki_(gmina)" title="Kamieniec Ząbkowicki (gmina)">Kamieniec Ząbkowicki</a></li> <li><a href="/wiki/Z%C4%85bkowice_%C5%9Al%C4%85skie_(gmina)" title="Ząbkowice Śląskie (gmina)">Ząbkowice Śląskie</a></li> <li><a href="/wiki/Zi%C4%99bice_(gmina)" title="Ziębice (gmina)">Ziębice</a></li> <li><a href="/wiki/Z%C5%82oty_Stok_(gmina)" title="Złoty Stok (gmina)">Złoty Stok</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_wiejska" title="Gmina wiejska">Gminy wiejskie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ciep%C5%82owody_(gmina)" title="Ciepłowody (gmina)">Ciepłowody</a></li> <li><a href="/wiki/Stoszowice_(gmina)" title="Stoszowice (gmina)">Stoszowice</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:POL_powiat_z%C4%85bkowicki_COA.svg" class="mw-file-description" title="Powiat ząbkowicki"><img alt="Powiat ząbkowicki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/POL_powiat_z%C4%85bkowicki_COA.svg/50px-POL_powiat_z%C4%85bkowicki_COA.svg.png" decoding="async" width="50" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/POL_powiat_z%C4%85bkowicki_COA.svg/75px-POL_powiat_z%C4%85bkowicki_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/POL_powiat_z%C4%85bkowicki_COA.svg/100px-POL_powiat_z%C4%85bkowicki_COA.svg.png 2x" data-file-width="743" data-file-height="871" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Powiat_z%C4%85bkowicki_(dawny)" title="Szablon:Powiat ząbkowicki (dawny)"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Powiat_z%C4%85bkowicki_(dawny)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Powiat ząbkowicki (dawny) (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Powiat_z%C4%85bkowicki_(dawny)&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Powiat_z%C4%85bkowicki" title="Powiat ząbkowicki">Powiat ząbkowicki</a> (1946–1975)</div><div class="mw-collapsible-content"><div class="hlist navbox-above above"> <ul><li>Siedziba powiatu – <a href="/wiki/Z%C4%85bkowice_%C5%9Al%C4%85skie" title="Ząbkowice Śląskie">Ząbkowice Śląskie</a></li></ul> </div><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo" title="Województwo">Przynależność wojewódzka</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_wroc%C5%82awskie_(1946%E2%80%931975)" title="Województwo wrocławskie (1946–1975)">woj. wrocławskie</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_miejska" title="Gmina miejska">Miasta</a> (1945–1975)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Bardo <i>(Warta)</i></a> (do 1945 i od 1969)</li> <li><a href="/wiki/Kamieniec_Z%C4%85bkowicki" title="Kamieniec Ząbkowicki">Kamieniec Ząbkowicki</a> (1945–1946)</li> <li><a href="/wiki/Srebrna_G%C3%B3ra_(wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Srebrna Góra (województwo dolnośląskie)">Srebrna Góra</a> (do 1945)</li> <li><a href="/wiki/Z%C4%85bkowice_%C5%9Al%C4%85skie" title="Ząbkowice Śląskie">Ząbkowice (Śląskie)</a></li> <li><a href="/wiki/Zi%C4%99bice" title="Ziębice">Ziębice</a></li> <li><a href="/wiki/Z%C5%82oty_Stok" title="Złoty Stok">Złoty Stok <i>(Równe)</i></a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Dawne_osiedla_w_Polsce" title="Dawne osiedla w Polsce">Osiedla</a> (1954–1972)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Bardo</a> (1954–1968)</li> <li><a href="/wiki/Kamieniec_Z%C4%85bkowicki" title="Kamieniec Ząbkowicki">Kamieniec Ząbkowicki</a> (1954–1958)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_wiejska" title="Gmina wiejska">Gminy wiejskie</a><br />(1945–1954 i 1973–1975)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Bardo_(gmina)" title="Bardo (gmina)">Bardo</a> (1946–1954 i 1973–1975)</li> <li><a href="/wiki/Brodzisz%C3%B3w_(gmina)" title="Brodziszów (gmina)">Brodziszów <i>(Dziećmorowice)</i></a> (1945–1946)</li> <li><a href="/wiki/Budz%C3%B3w_(gmina_w_wojew%C3%B3dztwie_wroc%C5%82awskim)" title="Budzów (gmina w województwie wrocławskim)">Budzów <i>(Rokitnice)</i></a> (1945–1946)</li> <li><a href="/wiki/Ciep%C5%82owody_(gmina)" title="Ciepłowody (gmina)">Ciepłowody</a> (1973–1975)</li> <li><a href="/wiki/Czer%C5%84czyce_(gmina)" title="Czerńczyce (gmina)">Czerńczyce <i>(Czerniowce)</i></a> (1945–1946)</li> <li><a href="/wiki/Goleni%C3%B3w_(gmina_w_wojew%C3%B3dztwie_wroc%C5%82awskim)" title="Goleniów (gmina w województwie wrocławskim)">Goleniów <i>(Golanów)</i></a> (1945–1946)</li> <li><a href="/wiki/Henryk%C3%B3w_(gmina)" title="Henryków (gmina)">Henryków</a> (1945–1954)</li> <li><a href="/wiki/Kalinowice_G%C3%B3rne_(gmina)" title="Kalinowice Górne (gmina)">Kalinowice Górne <i>(Strankowa Górna)</i></a> (1945–1946)</li> <li><a href="/wiki/Kamieniec_Z%C4%85bkowicki_(gmina)" title="Kamieniec Ząbkowicki (gmina)">Kamieniec Ząbkowicki</a> (1946–1954 i 1973–1975)</li> <li><a href="/wiki/Lubn%C3%B3w_(gmina)" title="Lubnów (gmina)">Lubnów <i>(Łubniów)</i></a> (1945–1954 i 1973–1975)</li> <li><a href="/wiki/M%C4%85kolno_(gmina)" title="Mąkolno (gmina)">Mąkolno <i>(Manfredowice)</i></a> (1945–1954)</li> <li><a href="/wiki/Nieszk%C3%B3w_(gmina_w_wojew%C3%B3dztwie_wroc%C5%82awskim)" title="Nieszków (gmina w województwie wrocławskim)">Nieszków <i>(Międzypole)</i></a> (1945–1954)</li> <li><a href="/wiki/Przy%C5%82%C4%99k_(gmina_w_wojew%C3%B3dztwie_wroc%C5%82awskim)" title="Przyłęk (gmina w województwie wrocławskim)">Przyłęk</a> (1945–1946)</li> <li><a href="/wiki/Sadlno_(gmina_w_wojew%C3%B3dztwie_wroc%C5%82awskim)" title="Sadlno (gmina w województwie wrocławskim)">Sadlno <i>(Zadziele)</i></a> (1945–1954)</li> <li><a href="/wiki/Stoszowice_(gmina)" title="Stoszowice (gmina)">Stoszowice</a> (1946–1954 i 1973–1975)</li> <li><a href="/wiki/Rudnica_(gmina)" title="Rudnica (gmina)">Rudnica <i>(Rudzienice)</i></a> (1945–1946)</li> <li><a href="/wiki/Topola_(gmina_w_wojew%C3%B3dztwie_wroc%C5%82awskim)" title="Topola (gmina w województwie wrocławskim)">Topola <i>(Rychnów)</i></a> (1945–1946)</li> <li><a href="/wiki/Z%C4%85bkowice_%C5%9Al%C4%85skie_(gmina)" title="Ząbkowice Śląskie (gmina)">Ząbkowice Śląskie</a> (1973–1975)</li> <li><a href="/wiki/Zi%C4%99bice_(gmina)" title="Ziębice (gmina)">Ziębice</a> (1973–1975)</li> <li><a href="/wiki/Z%C5%82oty_Stok_(gmina)" title="Złoty Stok (gmina)">Złoty Stok</a> (1973–1975)</li> <li><a href="/wiki/Zwr%C3%B3cona_(gmina)" title="Zwrócona (gmina)">Zwrócona <i>(Procany)</i></a> (1945–1954)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gromada_(podzia%C5%82_administracyjny)" title="Gromada (podział administracyjny)">Gromady</a> (1954–1972)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Bardo_(gromada_w_powiecie_z%C4%85bkowickim)" title="Bardo (gromada w powiecie ząbkowickim)">Bardo</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Bobolice_(gromada_w_powiecie_z%C4%85bkowickim)" title="Bobolice (gromada w powiecie ząbkowickim)">Bobolice</a> (1954–1961)</li> <li><a href="/wiki/Braszowice_(gromada)" title="Braszowice (gromada)">Braszowice</a> (1954–1959)</li> <li><a href="/wiki/Brodzisz%C3%B3w_(gromada)" title="Brodziszów (gromada)">Brodziszów</a> (1954–1959)</li> <li><a href="/wiki/Brze%C5%BAnica_(gromada_w_powiecie_z%C4%85bkowickim)" title="Brzeźnica (gromada w powiecie ząbkowickim)">Brzeźnica</a> (1954–1958)</li> <li><a href="/wiki/Budz%C3%B3w_(gromada_w_powiecie_z%C4%85bkowickim)" title="Budzów (gromada w powiecie ząbkowickim)">Budzów</a> (1954–1968)</li> <li><a href="/wiki/Cha%C5%82upki_(gromada_w_powiecie_z%C4%85bkowickim)" title="Chałupki (gromada w powiecie ząbkowickim)">Chałupki</a> (1954–1959)</li> <li><a href="/wiki/Ciep%C5%82owody_(gromada)" title="Ciepłowody (gromada)">Ciepłowody</a> (1954–1972)</li> <li><a href="/wiki/Czernczyce_(gromada)" title="Czernczyce (gromada)">Czernczyce</a> (1960–1961)</li> <li><a href="/wiki/Henryk%C3%B3w_(gromada_w_powiecie_z%C4%85bkowickim)" title="Henryków (gromada w powiecie ząbkowickim)">Henryków</a> (1954–1972)</li> <li><a href="/wiki/Kalinowice_Dolne_(gromada)" title="Kalinowice Dolne (gromada)">Kalinowice Dolne</a> (1954–1959)</li> <li><a href="/wiki/Kamieniec_Z%C4%85bkowicki_(gromada_1954%E2%80%931957)" title="Kamieniec Ząbkowicki (gromada 1954–1957)">Kamieniec Ząbkowicki</a> (1954–1957)</li> <li><a href="/wiki/Kamieniec_Z%C4%85bkowicki_(gromada_1968%E2%80%931972)" title="Kamieniec Ząbkowicki (gromada 1968–1972)">Kamieniec Ząbkowicki</a> (1968–1972)</li> <li><a href="/wiki/Krzelk%C3%B3w_(gromada)" title="Krzelków (gromada)">Krzelków</a> (1954–1959)</li> <li><a href="/wiki/Lubn%C3%B3w_(gromada)" title="Lubnów (gromada)">Lubnów</a> (1960–1972)</li> <li><a href="/wiki/M%C4%85kolno_(gromada_w_powiecie_z%C4%85bkowickim)" title="Mąkolno (gromada w powiecie ząbkowickim)">Mąkolno</a> (1954–1972)</li> <li><a href="/wiki/Nied%C5%BAwiednik_(gromada)" title="Niedźwiednik (gromada)">Niedźwiednik</a> (1954–1968)</li> <li><a href="/wiki/Nied%C5%BAwied%C5%BA_(gromada_w_powiecie_z%C4%85bkowickim)" title="Niedźwiedź (gromada w powiecie ząbkowickim)">Niedźwiedź</a> (1954–1959)</li> <li><a href="/wiki/Nieszk%C3%B3w_(gromada)" title="Nieszków (gromada)">Nieszków</a> (1954–1959)</li> <li><a href="/wiki/O%C5%BCary_(gromada)" title="Ożary (gromada)">Ożary</a> (1954–1961)</li> <li><a href="/wiki/Przedborowa_(gromada)" title="Przedborowa (gromada)">Przedborowa</a> (1954–1961)</li> <li><a href="/wiki/Przy%C5%82%C4%99k_(gromada_w_powiecie_z%C4%85bkowickim)" title="Przyłęk (gromada w powiecie ząbkowickim)">Przyłęk</a> (1954–1972)</li> <li><a href="/wiki/Rudnica_(gromada)" title="Rudnica (gromada)">Rudnica</a> (1954–1959)</li> <li><a href="/wiki/Sadlno_(gromada_w_powiecie_z%C4%85bkowickim)" title="Sadlno (gromada w powiecie ząbkowickim)">Sadlno</a> (1954–1972)</li> <li><a href="/wiki/Stary_Henryk%C3%B3w_(gromada)" title="Stary Henryków (gromada)">Stary Henryków</a> (1954–1958)</li> <li><a href="/wiki/Stolec_(gromada_w_powiecie_z%C4%85bkowickim)" title="Stolec (gromada w powiecie ząbkowickim)">Stolec</a> (1954–1959)</li> <li><a href="/wiki/Stoszowice_(gromada)" title="Stoszowice (gromada)">Stoszowice</a> (1954–1972)</li> <li><a href="/wiki/Topola_(gromada_w_powiecie_z%C4%85bkowickim)" title="Topola (gromada w powiecie ząbkowickim)">Topola</a> (1954–1968)</li> <li><a href="/wiki/Zi%C4%99bice_(gromada)" title="Ziębice (gromada)">Ziębice</a> (1960–1972)</li> <li><a href="/wiki/Zwr%C3%B3cona_(gromada)" title="Zwrócona (gromada)">Zwrócona</a> (1954–1972)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-fehlt"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description"><a href="/wiki/Miasto" title="Miasto">miasto</a></span>):</div><ul><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/144256849">144256849</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n81080133">n81080133</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4369025-7">4369025-7</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge574504">ge574504</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007531822105171">987007531822105171</a></span></li></ul></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&oldid=75093119">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&oldid=75093119</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Bardo_(miasto)" title="Kategoria:Bardo (miasto)">Bardo (miasto)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Miasta_w_Polsce_lokowane_w_XIV_wieku" title="Kategoria:Miasta w Polsce lokowane w XIV wieku">Miasta w Polsce lokowane w XIV wieku</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Miasta_w_wojew%C3%B3dztwie_dolno%C5%9Bl%C4%85skim" title="Kategoria:Miasta w województwie dolnośląskim">Miasta w województwie dolnośląskim</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_z_brakuj%C4%85cymi_przypisami_od_2020-10" title="Kategoria:Artykuły z brakującymi przypisami od 2020-10">Artykuły z brakującymi przypisami od 2020-10</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 30 paź 2024, 17:41.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Bardo_(miasto)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-thmnn","wgBackendResponseTime":1216,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.612","walltime":"1.195","ppvisitednodes":{"value":6878,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":107866,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":11259,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":17,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":51834,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 747.526 1 -total"," 39.99% 298.959 1 Szablon:Polskie_miasto_infobox"," 16.34% 122.151 4 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 15.09% 112.797 1 Szablon:Miasta_województwa_dolnośląskiego"," 11.80% 88.216 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 9.37% 70.050 1 Szablon:Infobox_dwie_grafiki"," 9.02% 67.429 1 Szablon:Infobox_2x2_dodaj"," 7.72% 57.688 1 Szablon:Infobox_mapa_lokalizacyjna"," 7.20% 53.825 5 Szablon:Infobox_projekt"," 6.72% 50.253 7 Szablon:Cytuj"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.292","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6014173,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P41'\n{{#invoke:Moduł:Mapa|Infobox}}\nwspółrzędne = \"50°30′31″N 16°44′38″E\"\nargumenty = table#1 {\n [\"category\"] = \"Polskie miasto infobox\",\n [\"geohack\"] = \"type:airport\",\n}\nmap = \"Bardo (gmina)\"\nmap = \"powiat ząbkowicki\"\nmap = \"dolnośląskie\"\nmap = \"Polska\"\nmap = \"Bardo (gmina)\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Bardo”\",\n [\"description\"] = \"Bardo\",\n [\"latitude\"] = 50.508611111111,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=50.508611111111_N_16.743888888889_E_type:airport_\",\n [\"longitude\"] = 16.743888888889,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"w centrum\",\n [\"rx\"] = 128.65485720774,\n [\"ry\"] = 127.26763053534,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 54.05666269233,\n [\"y\"] = 54.46176282928,\n}\nmap = \"Polska\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Bardo”\",\n [\"description\"] = \"Bardo\",\n [\"latitude\"] = 50.508611111111,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=50.508611111111_N_16.743888888889_E_type:airport_\",\n [\"longitude\"] = 16.743888888889,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"na dole po lewej\",\n [\"rx\"] = 65.480893042575,\n [\"ry\"] = 166.98879924953,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 27.51298026999,\n [\"y\"] = 72.175213675214,\n}\nmap = \"dolnośląskie\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Bardo”\",\n [\"description\"] = \"Bardo\",\n [\"latitude\"] = 50.508611111111,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=50.508611111111_N_16.743888888889_E_type:airport_\",\n [\"longitude\"] = 16.743888888889,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"na dole nieco na prawo\",\n [\"rx\"] = 149.92827602755,\n [\"ry\"] = 169.94003460599,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 62.995073961156,\n [\"y\"] = 72.692827368119,\n}\nmap = \"powiat ząbkowicki\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Bardo”\",\n [\"description\"] = \"Bardo\",\n [\"latitude\"] = 50.508611111111,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=50.508611111111_N_16.743888888889_E_type:airport_\",\n [\"longitude\"] = 16.743888888889,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"blisko centrum po lewej na dole\",\n [\"rx\"] = 72.549921901052,\n [\"ry\"] = 133.47381412558,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 30.483160462627,\n [\"y\"] = 64.949407896838,\n}\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-bmwqk","timestamp":"20241124191614","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Bardo (miasto)","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Bardo_(miasto)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q808036","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q808036","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-01-19T20:47:57Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e4\/G%C3%B3ry_Bardzkie.JPG","headline":"miasto w wojew\u00f3dztwie dolno\u015bl\u0105skim"}</script> </body> </html>