CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Samuel 22:16 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_samuel/22-16.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_samuel/22-16.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Samuel 22:16</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_samuel/22-15.htm" title="2 Samuel 22:15">◄</a> 2 Samuel 22:16 <a href="../2_samuel/22-17.htm" title="2 Samuel 22:17">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/22-16.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 576 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֵּֽרָאוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyerau_7200.htm" title="vai·ye·ra·'U: appeared -- Occurrence 1 of 4.">way-yê-rā-’ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">And were seen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/650.htm" title="Strong's Hebrew 650: 1) channel <BR> 2) ravine <BR> 3) of hollow bones (fig.)">650</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_650.htm" title="Englishman's Hebrew: 650 -- Occurrence 1 of 19">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲפִ֣קֵי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/afikei_650.htm" title="'a·Fi·kei: the channels -- Occurrence 1 of 9.">’ă-p̄i-qê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the channels</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3220.htm" title="Strong's Hebrew 3220: 1) sea <BR> 1a) Mediterranean Sea <BR> 1b) Red Sea <BR> 1c) Dead Sea <BR> 1d) Sea of Galilee <BR> 1e) sea (general) <BR> 1f) mighty river (Nile) <BR> 1g) the sea (the great basin in the temple court) <BR> 1h) seaward, west, westward">3220</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3220.htm" title="Englishman's Hebrew: 3220 -- Occurrence 145 of 396">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yam_3220.htm" title="Yam,: of the sea -- Occurrence 34 of 84.">yām,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the sea</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1540.htm" title="Strong's Hebrew 1540: 1) to uncover, remove <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to uncover <BR> 1a2) to remove, depart <BR> 1a3) to go into exile <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) (reflexive) <BR> 1b1a) to uncover oneself <BR> 1b1b) to discover or show oneself <BR> 1b1c) to reveal himself (of God) <BR> 1b2) (passive) <BR> 1b2a) to be uncovered <BR> 1b2b) to be disclosed, be discovered <BR> 1b2c) to be revealed <BR> 1b3) to be removed <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to uncover (nakedness) <BR> 1c1a) nakedness <BR> 1c1b) general <BR> 1c2) to disclose, discover, lay bare <BR> 1c3) to make known, show, reveal <BR> 1d) (Pual) to be uncovered <BR> 1e) (Hiphil) to carry away into exile, take into exile <BR> 1f) (Hophal) to be taken into exile <BR> 1g) (Hithpael) <BR> 1g1) to be uncovered <BR> 1g2) to reveal oneself">1540</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1540.htm" title="Englishman's Hebrew: 1540 -- Occurrence 58 of 185">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִגָּל֖וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yiggalu_1540.htm" title="yig·ga·Lu: were laid -- Occurrence 1 of 1.">yig-gā-lū</a></span></td><td class="eng" valign="top">were uncovered</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural">V-Nifal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4146.htm" title="Strong's Hebrew 4146: 1) foundation">4146</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4146.htm" title="Englishman's Hebrew: 4146 -- Occurrence 3 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֹסְד֣וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mosedot_4146.htm" title="mo·se·Dot: the foundations -- Occurrence 1 of 1.">mō-sə-ḏō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the foundations</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8398.htm" title="Strong's Hebrew 8398: 1) world">8398</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8398.htm" title="Englishman's Hebrew: 8398 -- Occurrence 2 of 36">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תֵּבֵ֑ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tevel_8398.htm" title="te·Vel;: of the world -- Occurrence 2 of 32.">tê-ḇêl;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the world</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1606.htm" title="Strong's Hebrew 1606: 1) a rebuke, reproof">1606</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1606.htm" title="Englishman's Hebrew: 1606 -- Occurrence 1 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּגַעֲרַ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/begaarat_1606.htm" title="be·ga·'a·Rat: the rebuke -- Occurrence 1 of 1.">bə-ḡa-‘ă-raṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">at the rebuke</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep-b | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 2582 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh,: of the LORD -- Occurrence 2581 of 6218.">Yah-weh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5397.htm" title="Strong's Hebrew 5397: 1) breath, spirit <BR> 1a) breath (of God) <BR> 1b) breath (of man) <BR> 1c) every breathing thing<BR> 1d) spirit (of man)">5397</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5397.htm" title="Englishman's Hebrew: 5397 -- Occurrence 6 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִנִּשְׁמַ֖ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/minnishmat_5397.htm" title="min·nish·Mat: the blast -- Occurrence 1 of 4.">min-niš-maṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">at the blast</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine singular construct">Prep-m | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7307.htm" title="Strong's Hebrew 7307: 1) wind, breath, mind, spirit <BR> 1a) breath<BR> 1b) wind <BR> 1b1) of heaven <BR> 1b2) quarter (of wind), side <BR> 1b3) breath of air <BR> 1b4) air, gas <BR> 1b5) vain, empty thing <BR> 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) <BR> 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour <BR> 1c2) courage <BR> 1c3) temper, anger <BR> 1c4) impatience, patience <BR> 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) <BR> 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse <BR> 1c7) prophetic spirit <BR> 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) <BR> 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being <BR> 1e) spirit (as seat of emotion) <BR> 1e1) desire <BR> 1e2) sorrow, trouble <BR> 1f) spirit <BR> 1f1) as seat or organ of mental acts <BR> 1f2) rarely of the will <BR> 1f3) as seat especially of moral character <BR> 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son <BR> 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy <BR> 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning <BR> 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power <BR> 1g4) as endowing men with various gifts <BR> 1g5) as energy of life <BR> 1g6) as manifest in the Shekinah glory <BR> 1g7) never referred to as a depersonalised force">7307</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7307.htm" title="Englishman's Hebrew: 7307 -- Occurrence 68 of 377">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ר֥וּחַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ruach_7307.htm" title="Ru·ach: of the breath -- Occurrence 45 of 205.">rū-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the breath</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular construct">N-csc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/639.htm" title="Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face <BR> 2) anger">639</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_639.htm" title="Englishman's Hebrew: 639 -- Occurrence 79 of 276">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַפּֽוֹ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/appo_639.htm" title="ap·Po.: of his nostrils -- Occurrence 9 of 50.">’ap-pōw.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of His nostrils</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_samuel/22.htm">2 Samuel 22:16 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_samuel/22.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_samuel/22.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="vai·ye·ra·'u: appeared -- 7200: to see">וַיֵּֽרָאוּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/650.htm" title="a·fi·kei: the channels -- 650: a channel">אֲפִ֣קֵי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3220.htm" title="yam,: of the sea -- 3220: sea">יָ֔ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1540.htm" title="yig·ga·lu: were laid -- 1540: to uncover, remove">יִגָּל֖וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4146.htm" title="mo·se·do·vt: the foundations -- 4146: foundation ">מֹסְדֹ֣ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8398.htm" title="te·vel;: of the world -- 8398: world">תֵּבֵ֑ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1606.htm" title="be·ga·'a·rat: the rebuke -- 1606: a rebuke">בְּגַעֲרַ֣ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh,: of the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5397.htm" title="min·nish·mat: the blast -- 5397: breath">מִנִּשְׁמַ֖ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7307.htm" title="ru·ach: of the breath -- 7307: breath, wind, spirit">ר֥וּחַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/639.htm" title="ap·pov.: of his nostrils -- 639: a nostril, nose, face, anger">אַפֹּֽו׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_samuel/22.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/650.htm" title="'aphiyq (aw-feek') -- brook, channel, mighty, river, + scale, stream, strong piece">And the channels</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3220.htm" title="yam (yawm) -- sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward)">of the sea</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">appeared</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4146.htm" title="mowcadah (mo-saw-daw') -- foundation">the foundations</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8398.htm" title="tebel (tay-bale') -- habitable part, world">of the world</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1540.htm" title="galah (gaw-law') -- + advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, X plainly, publish, remove, reveal, X shamelessly, shew, X surely, tell, uncover">were discovered</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1606.htm" title="g'arah (gheh-aw-raw') -- rebuke(-ing), reproof">at the rebuking</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">of the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5397.htm" title="nshamah (nesh-aw-maw') -- blast, (that) breath(-eth), inspiration, soul, spirit">at the blast</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7307.htm" title="ruwach (roo'-akh) -- air, anger, blast, breath, X cool, courage, mind">of the breath</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/639.htm" title="'aph (af) -- anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose">of his nostrils</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/22.htm">שמואל ב 22:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיֵּֽרָאוּ֙ אֲפִ֣קֵי יָ֔ם יִגָּל֖וּ מֹסְדֹ֣ות תֵּבֵ֑ל בְּגַעֲרַ֣ת יְהוָ֔ה מִנִּשְׁמַ֖ת ר֥וּחַ אַפֹּֽו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_samuel/22.htm">שמואל ב 22:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויראו אפקי ים יגלו מסדות תבל בגערת יהוה מנשמת רוח אפו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/22.htm">שמואל ב 22:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויראו אפקי ים יגלו מסדות תבל בגערת יהוה מנשמת רוח אפו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_samuel/22.htm">שמואל ב 22:16 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויראו אפקי ים יגלו מסדות תבל בגערת יהוה מנשמת רוח אפו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/22-16.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_samuel/22.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Then the channels of the sea appeared, The foundations of the world were laid bare By the rebuke of the LORD, At the blast of the breath of His nostrils.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_samuel/22.htm">King James Bible</a></span><br />And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_samuel/22.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The depths of the sea became visible, the foundations of the world were exposed at the rebuke of the LORD, at the blast of the breath of His nostrils. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the channels</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/14-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 14:21-27</span> And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/15-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 15:8-10</span> And with the blast of your nostrils the waters were gathered together, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/18-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 18:15-17</span> Then the channels of waters were seen, and the foundations of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/114-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 114:3-7</span> The sea saw it, and fled: Jordan was driven back…</a></p><p class="hdg">rebuking</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/15-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 15:8</span> And with the blast of your nostrils the waters were gathered together, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/38-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 38:11</span> And said, Till now shall you come, but no further: and here shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/106-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 106:9</span> He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nahum/1-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nahum 1:4</span> He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/habakkuk/3-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Habakkuk 3:8-10</span> Was the LORD displeased against the rivers? was your anger against …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/8-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 8:26,27</span> And he said to them, Why are you fearful, O you of little faith? …</a></p><p class="hdg">nostrils. or, anger</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/22-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 22:9</span> There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/74-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 74:1</span> O God, why have you cast us off for ever? why does your anger smoke …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_samuel/22-16.htm">2 Samuel 22:16</a> • <a href="/niv/2_samuel/22-16.htm">2 Samuel 22:16 NIV</a> • <a href="/nlt/2_samuel/22-16.htm">2 Samuel 22:16 NLT</a> • <a href="/esv/2_samuel/22-16.htm">2 Samuel 22:16 ESV</a> • <a href="/nasb/2_samuel/22-16.htm">2 Samuel 22:16 NASB</a> • <a href="/kjv/2_samuel/22-16.htm">2 Samuel 22:16 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_samuel/22-16.htm">2 Samuel 22:16 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_samuel/22-16.htm">2 Samuel 22:16 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_samuel/22-16.htm">2 Samuel 22:16 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_samuel/22-16.htm">2 Samuel 22:16 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_samuel/22-16.htm">2 Samuel 22:16 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_samuel/22-15.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Samuel 22:15"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Samuel 22:15" /></a></div><div id="right"><a href="../2_samuel/22-17.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Samuel 22:17"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Samuel 22:17" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>