CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Trợ giúp:Tải tập tin lên – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"e9561e8d-90a1-4ee5-b7b9-d14f1b472a0a","wgCanonicalNamespace":"Help","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":12,"wgPageName":"Trợ_giúp:Tải_tập_tin_lên","wgTitle":"Tải tập tin lên","wgCurRevisionId":71693461,"wgRevisionId":71693461,"wgArticleId":10524,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Trang bị khóa hạn chế sửa đổi","Trang thông tin Wikipedia","Hình ảnh","Trợ giúp Wikipedia"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Trợ_giúp:Tải_tập_tin_lên","wgRelevantArticleId":10524,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"], "wgRestrictionMove":["sysop"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6636058", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site", "mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Trợ giúp:Tải tập tin lên – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A3i_t%E1%BA%ADp_tin_l%C3%AAn"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A3i_t%E1%BA%ADp_tin_l%C3%AAn"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-12 ns-subject page-Trợ_giúp_Tải_tập_tin_lên rootpage-Trợ_giúp_Tải_tập_tin_lên skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Tr%E1%BB%A3+gi%C3%BAp%3AT%E1%BA%A3i+t%E1%BA%ADp+tin+l%C3%AAn" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Tr%E1%BB%A3+gi%C3%BAp%3AT%E1%BA%A3i+t%E1%BA%ADp+tin+l%C3%AAn" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Tr%E1%BB%A3+gi%C3%BAp%3AT%E1%BA%A3i+t%E1%BA%ADp+tin+l%C3%AAn" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Tr%E1%BB%A3+gi%C3%BAp%3AT%E1%BA%A3i+t%E1%BA%ADp+tin+l%C3%AAn" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Kiểm_tra_xem_đã_có_hình_tương_tự_chưa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kiểm_tra_xem_đã_có_hình_tương_tự_chưa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Kiểm tra xem đã có hình tương tự chưa</span> </div> </a> <ul id="toc-Kiểm_tra_xem_đã_có_hình_tương_tự_chưa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Trước_khi_tải_hình" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Trước_khi_tải_hình"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Trước khi tải hình</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Trước_khi_tải_hình-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Trước khi tải hình</span> </button> <ul id="toc-Trước_khi_tải_hình-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Xác_định_tình_trạng_bản_quyền" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Xác_định_tình_trạng_bản_quyền"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Xác định tình trạng bản quyền</span> </div> </a> <ul id="toc-Xác_định_tình_trạng_bản_quyền-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tải_ảnh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tải_ảnh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Tải ảnh</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Tải_ảnh-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Tải ảnh</span> </button> <ul id="toc-Tải_ảnh-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Hình_không_tự_do" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hình_không_tự_do"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Hình không tự do</span> </div> </a> <ul id="toc-Hình_không_tự_do-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hình_từ_các_Wikipedia_ngôn_ngữ_khác" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hình_từ_các_Wikipedia_ngôn_ngữ_khác"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Hình từ các Wikipedia ngôn ngữ khác</span> </div> </a> <ul id="toc-Hình_từ_các_Wikipedia_ngôn_ngữ_khác-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Định_dạng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Định_dạng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Định dạng</span> </div> </a> <ul id="toc-Định_dạng-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tên_tập_tin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tên_tập_tin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Tên tập tin</span> </div> </a> <ul id="toc-Tên_tập_tin-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sau_khi_tải_xong" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sau_khi_tải_xong"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Sau khi tải xong</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sau_khi_tải_xong-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Sau khi tải xong</span> </button> <ul id="toc-Sau_khi_tải_xong-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dùng_trong_bài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dùng_trong_bài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Dùng trong bài</span> </div> </a> <ul id="toc-Dùng_trong_bài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ghi_đè_hình_cũ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ghi_đè_hình_cũ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Ghi đè hình cũ</span> </div> </a> <ul id="toc-Ghi_đè_hình_cũ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tải_lên_Commons" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tải_lên_Commons"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Tải lên Commons</span> </div> </a> <ul id="toc-Tải_lên_Commons-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Trợ giúp</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Tải tập tin lên</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 33 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-33" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">33 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B1%D9%81%D8%B9_%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D8%B7" title="ويكيبيديا:رفع ملفات الوسائط – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ويكيبيديا:رفع ملفات الوسائط" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Mengunggah_gambar" title="Wikipedia:Mengunggah gambar – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Wikipedia:Mengunggah gambar" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AA%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%A1" title="উইকিপিডিয়া:চিত্র আপলোড – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উইকিপিডিয়া:চিত্র আপলোড" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Upload" title="Wikipedia:Upload – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Wikipedia:Upload" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Carregar_imatges_i_altres_fitxers_multim%C3%A8dia" title="Ajuda:Carregar imatges i altres fitxers multimèdia – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ajuda:Carregar imatges i altres fitxers multimèdia" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Na%C4%8Dten%C3%AD_souboru" title="Nápověda:Načtení souboru – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Nápověda:Načtení souboru" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Wicipedia:Uwchlwytho_ffeiliau" title="Wicipedia:Uwchlwytho ffeiliau – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Wicipedia:Uwchlwytho ffeiliau" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Upload" title="Wikipedia:Upload – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Wikipedia:Upload" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Uploading_images" title="Wikipedia:Uploading images – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Wikipedia:Uploading images" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Laguntza:Irudiak_nola_igo" title="Laguntza:Irudiak nola igo – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Laguntza:Irudiak nola igo" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90:%EA%B7%B8%EB%A6%BC_%EC%98%AC%EB%A6%AC%EA%B8%B0" title="도움말:그림 올리기 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="도움말:그림 올리기" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%A7%E0%BA%B4%E0%BA%81%E0%BA%B4%E0%BA%9E%E0%BA%B5%E0%BB%80%E0%BA%94%E0%BA%8D:%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%AD%E0%BA%B1%E0%BA%9A%E0%BB%82%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%94%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E0%BA%9A" title="ວິກິພີເດຍ:ການອັບໂຫຼດພາບ – Tiếng Lào" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ວິກິພີເດຍ:ການອັບໂຫຼດພາບ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Tiếng Lào" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Imagines_imponere" title="Vicipaedia:Imagines imponere – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Vicipaedia:Imagines imponere" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Felk%C3%BCld%C3%A9si_seg%C3%A9dlet" title="Wikipédia:Felküldési segédlet – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Felküldési segédlet" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Википедија:Подигање на слики – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Википедија:Подигање на слики" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%95%E1%80%AF%E1%80%B6%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ဝီကီပီးဒီးယား:ပုံများတင်ခြင်း – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="ဝီကီပီးဒီးယား:ပုံများတင်ခြင်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Help:Media_uploaden_naar_commons" title="Help:Media uploaden naar commons – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Help:Media uploaden naar commons" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E7%94%BB%E5%83%8F%E3%81%AA%E3%81%A9%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB" title="Wikipedia:画像などのアップロードされたファイル – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Wikipedia:画像などのアップロードされたファイル" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hjelp:Bildeopplasting" title="Hjelp:Bildeopplasting – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hjelp:Bildeopplasting" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Hjelp:Lasta_opp_filer" title="Hjelp:Lasta opp filer – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Hjelp:Lasta opp filer" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:Uploading_images" title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:Uploading images – Tiếng Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:Uploading images" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Tiếng Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Como_carregar_ficheiros_no_Commons" title="Ajuda:Como carregar ficheiros no Commons – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ajuda:Como carregar ficheiros no Commons" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Nahra%C5%A5_s%C3%BAbor" title="Pomoc:Nahrať súbor – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pomoc:Nahrať súbor" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Nalaganje_datotek" title="Wikipedija:Nalaganje datotek – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Wikipedija:Nalaganje datotek" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="ویکیپیدیا:بارکردنی وێنەکان – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ویکیپیدیا:بارکردنی وێنەکان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%99%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Википедија:Постављање датотека – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Википедија:Постављање датотека" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ohje:Tiedostojen_tallentaminen" title="Ohje:Tiedostojen tallentaminen – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ohje:Tiedostojen tallentaminen" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ladda_upp_filer" title="Wikipedia:Ladda upp filer – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikipedia:Ladda upp filer" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80_%D1%82%D3%A9%D1%8F%D2%AF_%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D1%8B%D0%B9%D0%B4%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Википедия:Файллар төяү кагыйдәләре – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Википедия:Файллар төяү кагыйдәләре" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE:%E0%B0%AC%E0%B1%8A%E0%B0%AE%E0%B1%8D%E0%B0%AE%E0%B0%B2%E0%B1%81_%E0%B0%85%E0%B0%AA%E0%B1%8D_%E0%B0%B2%E0%B1%8B%E0%B0%A1%E0%B1%81_%E0%B0%9A%E0%B1%86%E0%B0%AF%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B0%A1%E0%B0%82" title="వికీపీడియా:బొమ్మలు అప్ లోడు చెయ్యడం – Tiếng Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="వికీపీడియా:బొమ్మలు అప్ లోడు చెయ్యడం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Tiếng Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%9B%E0%B9%82%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%94%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E" title="วิกิพีเดีย:การอัปโหลดภาพ – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="วิกิพีเดีย:การอัปโหลดภาพ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Yard%C4%B1m:Resim_y%C3%BCkleme" title="Yardım:Resim yükleme – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Yardım:Resim yükleme" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Вікіпедія:Завантаження зображень – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вікіпедія:Завантаження зображень" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6636058#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-help" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A3i_t%E1%BA%ADp_tin_l%C3%AAn" title="Xem trang trợ giúp [c]" accesskey="c"><span>Trang trợ giúp</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A3i_t%E1%BA%ADp_tin_l%C3%AAn" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A3i_t%E1%BA%ADp_tin_l%C3%AAn"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A3i_t%E1%BA%ADp_tin_l%C3%AAn&action=edit" title="Trang này được khóa. Bạn có thể xem mã nguồn. [e]" accesskey="e"><span>Xem mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A3i_t%E1%BA%ADp_tin_l%C3%AAn&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A3i_t%E1%BA%ADp_tin_l%C3%AAn"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A3i_t%E1%BA%ADp_tin_l%C3%AAn&action=edit"><span>Xem mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A3i_t%E1%BA%ADp_tin_l%C3%AAn&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A3i_t%E1%BA%ADp_tin_l%C3%AAn" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A3i_t%E1%BA%ADp_tin_l%C3%AAn" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A3i_t%E1%BA%ADp_tin_l%C3%AAn&oldid=71693461" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A3i_t%E1%BA%ADp_tin_l%C3%AAn&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FTr%25E1%25BB%25A3_gi%25C3%25BAp%3AT%25E1%25BA%25A3i_t%25E1%25BA%25ADp_tin_l%25C3%25AAn"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FTr%25E1%25BB%25A3_gi%25C3%25BAp%3AT%25E1%25BA%25A3i_t%25E1%25BA%25ADp_tin_l%25C3%25AAn"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Tr%E1%BB%A3+gi%C3%BAp%3AT%E1%BA%A3i+t%E1%BA%ADp+tin+l%C3%AAn"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp%3AT%E1%BA%A3i_t%E1%BA%ADp_tin_l%C3%AAn&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A3i_t%E1%BA%ADp_tin_l%C3%AAn&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://vi.wikisource.org/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Th%C3%AAm_h%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh" hreflang="vi"><span>Wikisource</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6636058" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-pp-default" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_kh%C3%B3a_trang#semi" title="Trang này đang bị hạn chế sửa đổi (bán khóa)."><img alt="Trang hạn chế sửa đổi (bán khóa)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Semi-protection-shackle.svg/20px-Semi-protection-shackle.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Semi-protection-shackle.svg/30px-Semi-protection-shackle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Semi-protection-shackle.svg/40px-Semi-protection-shackle.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Wikipedia information page<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:SHORTDESC:Wikipedia_information_page&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bản mẫu:SHORTDESC:Wikipedia information page (trang không tồn tại)">Bản mẫu:SHORTDESC:Wikipedia information page</a></div> <table class="plainlinks ombox ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/40px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/60px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/80px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620"/></span></span></td><td class="mbox-text"><div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 5px;"><b>Đây là một trang thông tin.</b><br/><div style="font-size: 90%;">Trang này không mang tính <a href="/wiki/Wikipedia:QDVHD" class="mw-redirect" title="Wikipedia:QDVHD">quy định hay hướng dẫn</a>, mà chỉ dành để mô tả một số khía cạnh về quy phạm, thông lệ, kỹ thuật, hoặc thực tiễn của Wikipedia. Trang có thể phản ánh nhiều mức độ <a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90%E1%BB%93ng_thu%E1%BA%ADn" title="Wikipedia:Đồng thuận">đồng thuận</a> mang tính bất đồng với nhau.</div></div></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Oxygen15.04.1-insert-image.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Oxygen15.04.1-insert-image.svg/130px-Oxygen15.04.1-insert-image.svg.png" decoding="async" width="130" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Oxygen15.04.1-insert-image.svg/195px-Oxygen15.04.1-insert-image.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Oxygen15.04.1-insert-image.svg/260px-Oxygen15.04.1-insert-image.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"/></a><figcaption></figcaption></figure> <p>Có thể bạn đã thấy là các bài viết bách khoa trên Wikipedia ngoài nội dung bài viết ra còn chứa các hình ảnh minh họa. Đó có thể là ảnh chụp, tranh vẽ, tác phẩm hội họa, bản đồ, tranh hoạt hình, ký hiệu, biểu đồ v.v. Hình ảnh giúp cho bài viết sinh động, trực quan và dễ hiểu hơn. Bài này sẽ hướng dẫn bạn cách tải ảnh lên Wikipedia. </p> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Kiểm_tra_xem_đã_có_hình_tương_tự_chưa" data-mw-thread-id="h-Kiểm_tra_xem_đã_có_hình_tương_tự_chưa"><span id="Ki.E1.BB.83m_tra_xem_.C4.91.C3.A3_c.C3.B3_h.C3.ACnh_t.C6.B0.C6.A1ng_t.E1.BB.B1_ch.C6.B0a"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Kiểm_tra_xem_đã_có_hình_tương_tự_chưa"></span>Kiểm tra xem đã có hình tương tự chưa<span data-mw-comment-end="h-Kiểm_tra_xem_đã_có_hình_tương_tự_chưa"></span></h2></div> <p>Bước đầu tiên, bạn hãy kiểm tra xem hình đã có ở <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="extiw" title="commons:Trang Chính">Wikimedia Commons</a> chưa, đây là kho lưu trữ các tập tin có <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Licensing" class="extiw" title="commons:Commons:Licensing">giấy phép tự do</a> cho mọi dự án <a href="/wiki/Wikimedia" class="mw-redirect" title="Wikimedia">Wikimedia</a> trong mọi ngôn ngữ. Bạn cũng có thể xem qua <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Danh_s%C3%A1ch_t%E1%BA%ADp_tin" title="Đặc biệt:Danh sách tập tin"><b>kho hình có sẵn</b></a> của Wikipedia tiếng Việt, vì biết đâu ở đấy đã có hình bạn cần. Nếu bạn đã kiểm tra mà vẫn không thấy, vậy thì bạn có thể tải hình lên Wikipedia tiếng Việt để dùng. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Trước_khi_tải_hình" data-mw-thread-id="h-Trước_khi_tải_hình"><span id="Tr.C6.B0.E1.BB.9Bc_khi_t.E1.BA.A3i_h.C3.ACnh"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Trước_khi_tải_hình"></span>Trước khi tải hình<span data-mw-comment-end="h-Trước_khi_tải_hình"></span></h2></div> <p>Trước khi tải hình lên Wikipedia, xin hãy đọc qua các quy định về hình ảnh của Wikipedia như <a href="/wiki/Wikipedia:Quy%E1%BB%81n_v%E1%BB%81_h%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh" title="Wikipedia:Quyền về hình ảnh">Wikipedia:Quyền về hình ảnh</a>, <a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%BB_quy%E1%BB%81n_cho_t%E1%BA%ADp_tin" title="Wikipedia:Thẻ quyền cho tập tin">Wikipedia:Thẻ quyền cho tập tin</a>. Nguyên tắc chung là hình bạn tải lên <a href="/wiki/Wikipedia:Quy%E1%BB%81n_t%C3%A1c_gi%E1%BA%A3" title="Wikipedia:Quyền tác giả"><b>không được vi phạm bản quyền</b></a> <b>mà đại đa số các hình bạn thấy trên mạng Internet đều đã được bảo hộ bản quyền hết rồi</b>, do đó bạn không thể đăng bừa hình trên mạng lên Wikipedia. Đừng up hàng loạt hình khi bạn chưa hiểu gì về hình ảnh, bởi tuần tra viên sẽ có cách tìm ra hết đống hình đó để xóa. Sau khoảng 5-10 tấm hình bị xóa, tài khoản của bạn sẽ bị cấm sửa đổi một thời gian. Để tránh trường hợp đáng tiếc này xảy ra, bạn hoàn toàn có thể hỏi các thành viên có kinh nghiệm ở khu vực <a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BA%A3i_%C4%91%C3%A1p_th%E1%BA%AFc_m%E1%BA%AFc_v%E1%BB%81_b%E1%BA%A3n_quy%E1%BB%81n_t%E1%BA%ADp_tin" title="Wikipedia:Giải đáp thắc mắc về bản quyền tập tin">giải đáp thắc mắc</a> trước khi đăng hình. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Xác_định_tình_trạng_bản_quyền" data-mw-thread-id="h-Xác_định_tình_trạng_bản_quyền-Trước_khi_tải_hình"><span id="X.C3.A1c_.C4.91.E1.BB.8Bnh_t.C3.ACnh_tr.E1.BA.A1ng_b.E1.BA.A3n_quy.E1.BB.81n"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Xác_định_tình_trạng_bản_quyền-Trước_khi_tải_hình"></span>Xác định tình trạng bản quyền<span data-mw-comment-end="h-Xác_định_tình_trạng_bản_quyền-Trước_khi_tải_hình"></span></h3></div> <p>Bạn cần xác định tình trạng bản quyền của hình trước khi đưa hình lên Wikipedia. Ta có các trường hợp sau đây: </p> <ul><li>Nếu bạn tin chắc hình có giấy phép tự do (hình do bạn tự chụp, tự vẽ...), xin hãy đăng hình bên Commons.</li> <li>Hình đã hết hạn bảo hộ bản quyền tại Việt Nam: hãy đăng hình lên Wikipedia tiếng Việt và gắn thẻ {{<a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:PVCC-Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Bản mẫu:PVCC-Việt Nam">PVCC-Việt Nam</a>}}. Xin đừng xuất hình sang Commons nếu bạn không thể chứng minh được là hình thuộc phạm vi công cộng (PVCC) Việt Nam <b>lẫn</b> Hoa Kỳ.</li> <li>Hình đã được bảo hộ bản quyền kỹ càng nhưng bạn cho rằng nó hợp lệ theo quy định <a href="/wiki/Wikipedia:N%E1%BB%99i_dung_kh%C3%B4ng_t%E1%BB%B1_do" title="Wikipedia:Nội dung không tự do">Wikipedia:Nội dung không tự do</a> và thỏa đủ 10 tiêu chí của <a href="/wiki/Wikipedia:Ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_cho_n%E1%BB%99i_dung_kh%C3%B4ng_t%E1%BB%B1_do" title="Wikipedia:Tiêu chuẩn cho nội dung không tự do">Wikipedia:Tiêu chuẩn cho nội dung không tự do</a>, xin hãy đăng lên Wikipedia tiếng Việt để dùng theo diện sử dụng hợp lý (chỉ giới hạn ở mức 1-2 hình/bài).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Tải_ảnh" data-mw-thread-id="h-Tải_ảnh"><span id="T.E1.BA.A3i_.E1.BA.A3nh"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Tải_ảnh"></span>Tải ảnh<span data-mw-comment-end="h-Tải_ảnh"></span></h2></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Breezeicons-actions-22-upload-media.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Breezeicons-actions-22-upload-media.svg/130px-Breezeicons-actions-22-upload-media.svg.png" decoding="async" width="130" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Breezeicons-actions-22-upload-media.svg/195px-Breezeicons-actions-22-upload-media.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Breezeicons-actions-22-upload-media.svg/260px-Breezeicons-actions-22-upload-media.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"/></a><figcaption></figcaption></figure> <p>Để tải hình lên, bạn cần phải <a href="/wiki/Wikipedia:T%E1%BA%A1i_sao_n%C3%AAn_t%E1%BA%A1o_m%E1%BB%99t_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n%3F" title="Wikipedia:Tại sao nên tạo một tài khoản?">tạo tài khoản</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp" title="Đặc biệt:Đăng nhập">đăng nhập</a>, nhấn vào nút <a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin" title="Wikipedia:Trình tải lên tập tin"><b>Tải tập tin lên</b></a> ở cột bên trái rồi làm theo các bước hướng dẫn. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hình_không_tự_do" data-mw-thread-id="h-Hình_không_tự_do-Tải_ảnh"><span id="H.C3.ACnh_kh.C3.B4ng_t.E1.BB.B1_do"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hình_không_tự_do-Tải_ảnh"></span>Hình không tự do<span data-mw-comment-end="h-Hình_không_tự_do-Tải_ảnh"></span></h3></div> <p>Nếu bạn muốn tải lên một hình không tự do thì hình cần phải có độ phân giải thấp nhằm đáp ứng quy định của Wikipedia và luật bản quyền của Hoa Kỳ: chiều ngang nhân chiều cao phải nhỏ hơn 200.000. Lý tưởng nhất, bạn hãy tự giảm độ phân giải (bằng các trang web "<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?q=resize+image">resize image</a>" trên Google) rồi mới đưa lên đây. Nếu không thì bạn đưa lên đây rồi chờ bot làm hoặc bạn tự cài công cụ Imageres. Ở trình tải lên, bạn cần điền tất cả các thông tin bạn biết vào ô miêu tả, giải thích lý do tại sao lại dùng theo diện SDHL rồi chọn giấy phép trong ô "Cung cấp thông tin nguồn và bản quyền". </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hình_từ_các_Wikipedia_ngôn_ngữ_khác" data-mw-thread-id="h-Hình_từ_các_Wikipedia_ngôn_ngữ_khác-Tải_ảnh"><span id="H.C3.ACnh_t.E1.BB.AB_c.C3.A1c_Wikipedia_ng.C3.B4n_ng.E1.BB.AF_kh.C3.A1c"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hình_từ_các_Wikipedia_ngôn_ngữ_khác-Tải_ảnh"></span>Hình từ các Wikipedia ngôn ngữ khác<span data-mw-comment-end="h-Hình_từ_các_Wikipedia_ngôn_ngữ_khác-Tải_ảnh"></span></h3></div> <p>Khi bạn muốn lấy hình ảnh từ các Wikipedia ngôn ngữ khác, bạn ấn vào hình đó, xem thông tin về hình. Nếu thông tin cho biết là hình đã có ở Commons thì bạn có thể sử dụng ngay bằng cách chép dán tên hình Commons. Nếu hình không có ở Commons, bạn xem các giấy phép và thông tin nguồn gốc của hình đã đảm bảo phù hợp <a href="/wiki/Wikipedia:Quy%E1%BB%81n_v%E1%BB%81_h%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh" title="Wikipedia:Quyền về hình ảnh">Wikipedia:Quyền về hình ảnh</a> và <a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%BB_quy%E1%BB%81n_cho_h%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Thẻ quyền cho hình ảnh">Wikipedia:Thẻ quyền cho hình ảnh</a> chưa. Nếu phù hợp, bạn có thể tải về máy mình rồi tải lên đây. Một cách đơn giản để chép lại các thông tin và giấy phép của hình gốc là: </p> <ol><li>Ấn chuột lên hình để đến trang miêu tả về hình</li> <li>Ấn chuột vào tab sửa đổi để xem mã nguồn của trang miêu tả này</li> <li>Sao chép toàn bộ mã nguồn, thường sẽ bao gồm 2 phần: mô tả và giấy phép (ở bên Wikipedia tiếng Anh là <i>summary</i>, <i>licensing</i>). Mã nguồn thường sẽ trông như thế này:</li></ol> <pre>== Summary == {{Non-free use rationale album cover | Article = Taylor Swift (album) | Use = Infobox | Name = Taylor Swift | Artist = | Item = front cover | Type = | Description = | Source = [https://www.allmusic.com/album/taylor-swift-mw0000550301 AllMusic] | Portion = Because the image is cover art, the entire album cover must be used to identify the album, properly convey the intended meaning, and avoid misrepresentation of image. | Low_resolution = Reduced in quality from the original; is sufficient solely for commentary and identification. Any copy of this image will be of lower quality than the original, and not suitable for illegal copies of the album. | Purpose = | Replaceability = | other_information = }} == Licensing == {{Non-free album cover|image has rationale=yes}} </pre> <ol start="4"> <li>Ở trình tải lên tập tin ở Wikipedia tiếng Việt, chọn Biểu mẫu để tải lên cục bộ (hoặc vào thẳng biểu mẫu này ở <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%E1%BA%A3i_l%C3%AAn" title="Đặc biệt:Tải lên">Đặc biệt:Tải lên</a>) rồi dán mã nguồn vào ô Tóm lược. Nếu trong mã nguồn đã có giấy phép thì bạn không cần phải chọn giấy phép nữa. Nếu không biết dịch thì không cần phải dịch các nội dung đó sang tiếng Việt.</li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Định_dạng" data-mw-thread-id="h-Định_dạng-Tải_ảnh"><span id=".C4.90.E1.BB.8Bnh_d.E1.BA.A1ng"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Định_dạng-Tải_ảnh"></span>Định dạng<span data-mw-comment-end="h-Định_dạng-Tải_ảnh"></span></h3></div> <p>Dưới đây là hướng dẫn về định dạng tập tin để giữ chất lượng hình ảnh và âm thanh tốt với kích thước tập tin nhỏ trong Wikipedia tiếng Việt: </p> <ul><li>Với các sơ đồ, hình vẽ chứa ít màu sắc, nếu được bạn nên dùng định dạng <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93_h%E1%BB%8Da_v%C3%A9c_t%C6%A1" class="mw-redirect" title="Đồ họa véc tơ">đồ họa véc tơ</a> <a href="/wiki/SVG" title="SVG">SVG</a>. Định dạng này cho phép phóng to thu nhỏ hình ảnh tùy ý mà chất lượng không thay đổi, vẫn sắc nét. Đây cũng là định dạng có <a href="/wiki/M%C3%A3_ngu%E1%BB%93n_m%E1%BB%9F" class="mw-redirect" title="Mã nguồn mở">mã nguồn mở</a> chứa đầy đủ thông tin về các lớp ảnh, giúp cho ảnh có thể được sửa chữa và phát triển bởi cộng đồng một cách dễ dàng hơn.</li> <li>Với hình động, có thể lưu tập tin ở định dạng <a href="/wiki/GIF" title="GIF">GIF</a>. Đây là định dạng có độ nén tốt với chất lượng hình ảnh phù hợp cho nhiều hoạt hình dùng hình vẽ, không gây thất thoát thông tin khi nén.</li> <li>Với ảnh chụp, định dạng giữ được chất lượng ảnh cao với kích thước tập tin nhỏ là <a href="/wiki/JPEG" title="JPEG">JPEG</a> (hoặc JPG). Với định dạng này, khi nén tập tin có kích thước nhỏ đi thì sẽ mất thông tin.</li> <li>Với các dạng hình ảnh tĩnh khác, bạn có thể dùng <a href="/wiki/PNG" title="PNG">PNG</a> do nó cung cấp chất lượng ảnh sắc nét với kích thước tập tin nhỏ gọn và không mất thông tin khi nén.</li> <li>Với biểu đồ lớn (khoảng một trang trở lên) hay thiết kế xây nhà, có thể dùng định dạng <a href="/wiki/PDF" title="PDF">PDF</a> (để mở lên trong <a href="/wiki/Adobe_Acrobat" title="Adobe Acrobat">Adobe Acrobat</a> hay <a href="/wiki/Adobe_Reader" class="mw-redirect" title="Adobe Reader">Adobe Reader</a>).</li> <li>Với tập tin âm thanh, các định dạng hợp lệ là <a href="/wiki/MP3" title="MP3">MP3</a>, <a href="/wiki/Ogg" title="Ogg">Ogg</a>, <a href="/wiki/WebM" title="WebM">WebM</a>, <a href="/wiki/FLAC" title="FLAC">FLAC</a>, <a href="/w/index.php?title=WAVE&action=edit&redlink=1" class="new" title="WAVE (trang không tồn tại)">WAVE</a> hoặc <a href="/wiki/MIDI" title="MIDI">MIDI</a>.</li> <li>Các định dạng hợp lệ cho video chỉ bao gồm <a href="/wiki/Ogg" title="Ogg">Ogg</a>, <a href="/wiki/WebM" title="WebM">WebM</a>, hoặc <a href="/w/index.php?title=MPEG-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="MPEG-1 (trang không tồn tại)">MPEG-1</a>/<a href="/wiki/MPEG-2" title="MPEG-2">MPEG-2</a>.</li></ul> <p>Bạn có thể đọc bài hướng dẫn chính thức và đầy đủ của Commons ở <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:File_types" class="extiw" title="c:Commons:File types">c:Commons:File types</a> (tiếng Anh). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tên_tập_tin" data-mw-thread-id="h-Tên_tập_tin-Tải_ảnh"><span id="T.C3.AAn_t.E1.BA.ADp_tin"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Tên_tập_tin-Tải_ảnh"></span>Tên tập tin<span data-mw-comment-end="h-Tên_tập_tin-Tải_ảnh"></span></h3></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Trang chi tiết: <a href="/wiki/Wikipedia:T%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin" title="Wikipedia:Tên tập tin">Wikipedia:Tên tập tin</a></div> <p>Bạn hãy đặt cho tập tin một cái tên rõ ràng, dễ hiểu, mô tả đúng đối tượng trong hình, tiếng Việt hoặc tiếng Anh đều được. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Sau_khi_tải_xong" data-mw-thread-id="h-Sau_khi_tải_xong"><span id="Sau_khi_t.E1.BA.A3i_xong"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Sau_khi_tải_xong"></span>Sau khi tải xong<span data-mw-comment-end="h-Sau_khi_tải_xong"></span></h2></div> <p>Sau khi tải lên xong, bạn nên đọc qua <a href="/wiki/Wikipedia:Trang_m%C3%B4_t%E1%BA%A3_h%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Trang mô tả hình ảnh">trang mô tả hình</a> của tập tin mình vừa tải lên để xem xem có còn thiếu thông tin gì hay không. Để chắc ăn, bạn nên ghi càng nhiều thông tin về tập tin này càng tốt. Bạn đừng quên là tập tin nào cũng không được phép thiếu nguồn và giấy phép. Do đó, nếu thấy vẫn còn thiếu một trong hai thứ đó thì bạn hãy bổ sung ngay. </p> <ul><li>Wikipedia có các trang để bạn tập sửa trang mô tả hình ảnh là <a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Trang_th%E1%BB%AD_nghi%E1%BB%87m_t%E1%BA%ADp_tin.png" title="Tập tin:Trang thử nghiệm tập tin.png">Tập tin:Trang thử nghiệm tập tin.png</a> và <a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Trang_th%E1%BB%AD_nghi%E1%BB%87m_t%E1%BA%ADp_tin.jpeg" title="Tập tin:Trang thử nghiệm tập tin.jpeg">Tập tin:Trang thử nghiệm tập tin.jpeg</a></li> <li>Bạn cũng có thể đánh dấu theo dõi tập tin bằng cách bấm vào hình ngôi sao ở phía trên bên phải, sau đó, tập tin sẽ nằm trong <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Danh_s%C3%A1ch_theo_d%C3%B5i" title="Trợ giúp:Danh sách theo dõi">danh sách theo dõi</a> của bạn.</li> <li>Để xem tất cả những tập tin bạn từng tải lên Wikipedia, hãy vào <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Danh_s%C3%A1ch_t%E1%BA%ADp_tin" title="Đặc biệt:Danh sách tập tin">Đặc biệt:Danh sách tập tin</a> rồi gõ tên tài khoản của mình vào khung Tên hiệu.</li> <li>Nếu bạn có thắc mắc, đừng ngần ngại hỏi các thành viên có kinh nghiệm ở <a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BA%A3i_%C4%91%C3%A1p_th%E1%BA%AFc_m%E1%BA%AFc_v%E1%BB%81_b%E1%BA%A3n_quy%E1%BB%81n_t%E1%BA%ADp_tin" title="Wikipedia:Giải đáp thắc mắc về bản quyền tập tin">Wikipedia:Giải đáp thắc mắc về bản quyền tập tin</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dùng_trong_bài" data-mw-thread-id="h-Dùng_trong_bài-Sau_khi_tải_xong"><span id="D.C3.B9ng_trong_b.C3.A0i"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Dùng_trong_bài-Sau_khi_tải_xong"></span>Dùng trong bài<span data-mw-comment-end="h-Dùng_trong_bài-Sau_khi_tải_xong"></span></h3></div> <p>Nếu hình đã ở trên Wikipedia, bạn hãy chèn hình vào bài theo hướng dẫn trong <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:H%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh" title="Trợ giúp:Hình ảnh">Trợ giúp:Hình ảnh</a> hoặc chèn âm thanh vào bài theo hướng dẫn trong <a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90o%E1%BA%A1n_%C3%A2m_thanh" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Đoạn âm thanh">Wikipedia:Đoạn âm thanh</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ghi_đè_hình_cũ" data-mw-thread-id="h-Ghi_đè_hình_cũ-Sau_khi_tải_xong"><span id="Ghi_.C4.91.C3.A8_h.C3.ACnh_c.C5.A9"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Ghi_đè_hình_cũ-Sau_khi_tải_xong"></span>Ghi đè hình cũ<span data-mw-comment-end="h-Ghi_đè_hình_cũ-Sau_khi_tải_xong"></span></h3></div> <p>Khi nào cần ghi đè hình cũ? Chẳng hạn như khi hình đó chứa thông tin chưa chính xác, đó là áp phích phim không chính thức do fan tự tạo (Wikipedia không chấp nhận các áp phích do fan tự tạo), bạn muốn cập nhật hình infographic hay biểu đồ bằng các số liệu mới, v.v. Để ghi đè hình cũ, bạn hãy bấm vào dòng Tải lên phiên bản mới, chọn hình mới từ trong máy tính rồi chỉ cần <i>ghi điểm khác biệt</i> so với hình cũ (ví dụ: sửa thông tin sai; đây là áp phích chính thức; cập nhật số liệu mới nhất của ngày XX-YY-ZZZZ, v.v.). Thông tin mô tả cùng giấy phép của hình sẽ được giữ nguyên. Sau khi hệ thống cập nhật xong, hình mới sẽ xuất hiện trên các trang có nhúng hình đó. </p><p>Các phiên bản cũ của hình sẽ được lưu trong <a href="/wiki/Wikipedia:Trang_m%C3%B4_t%E1%BA%A3_h%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Trang mô tả hình ảnh">trang mô tả</a>. Lịch sử trang sẽ ghi lại tất cả các lần tải hình lên cùng tên người tải, ngày giờ tải, và liên kết đến mọi phiên bản. Ngoài ra, Wikipedia còn có nút Phục hồi phiên bản cũ của hình để dùng khi cần thiết (chỉ dành cho các thành viên đã <a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Đăng nhập">đăng nhập</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Tải_lên_Commons" data-mw-thread-id="h-Tải_lên_Commons"><span id="T.E1.BA.A3i_l.C3.AAn_Commons"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Tải_lên_Commons"></span>Tải lên Commons<span data-mw-comment-end="h-Tải_lên_Commons"></span></h2></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Enwiki2com.svg" class="mw-file-description" title="nothumb"><img alt="nothumb" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Enwiki2com.svg/200px-Enwiki2com.svg.png" decoding="async" width="200" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Enwiki2com.svg/300px-Enwiki2com.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Enwiki2com.svg/400px-Enwiki2com.svg.png 2x" data-file-width="646" data-file-height="273"/></a><figcaption>nothumb</figcaption></figure> <p>Những hình đưa lên Wikipedia tiếng Việt thì chỉ nằm trong kho hình ở đây. Nếu các bạn bên Wikipedia tiếng Hàn hay tiếng Nga thấy hình hữu ích và muốn dùng thì phải tự tải về máy rồi tải lên ở Wikipedia bên đó, khá bất tiện. Đây là lý do vì sao chúng tôi luôn khuyến khích mọi người hãy tải hình có giấy phép tự do (ảnh do bạn tự chụp, hình do bạn tự vẽ, tự thiết kế,...) lên Commons. Hiểu nôm na thì kho hình của Wikipedia chỉ là "địa phương" còn kho hình của Commons là "trung ương", dự án nào cũng có thể dùng, không chỉ Wikipedia các ngôn ngữ mà còn các dự án như Wikisource các ngôn ngữ, Wikivoyage các ngôn ngữ,... </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376"/></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:First_steps/Upload_form?uselang=vi">Tải tập tin lên</a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li>Bạn muốn đọc hướng dẫn tải hình lên Commons? Hãy bấm vào dòng Tải tập tin lên trong hộp rồi chọn ngôn ngữ Tiếng Việt.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Xem_thêm" data-mw-thread-id="h-Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Xem_thêm"></span>Xem thêm<span data-mw-comment-end="h-Xem_thêm"></span></h2></div> <table class="noprint" style="clear: right; border: solid #E6E6FA 1px; border-radius: 9px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #F5F5F5; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; float: right"> <tbody><tr> <td style="width: 45px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia" title="Wikipedia:Giúp sử dụng Wikipedia"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Breathe-help-browser.svg/40px-Breathe-help-browser.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Breathe-help-browser.svg/60px-Breathe-help-browser.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Breathe-help-browser.svg/80px-Breathe-help-browser.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"/></a></span> </td> <td><b>Bạn còn thắc mắc?</b><br/>Mời vào: <b><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia" title="Wikipedia:Giúp sử dụng Wikipedia">Bàn giúp đỡ sử dụng Wikipedia</a></b> </td></tr></tbody></table> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%BB_quy%E1%BB%81n_cho_h%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Thẻ quyền cho hình ảnh">Wikipedia:Thẻ quyền cho hình ảnh</a>: danh sách thẻ quyền cho tập tin.</li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Trợ_giúp:Tải_tập_tin_lên&oldid=71693461">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Trợ_giúp:Tải_tập_tin_lên&oldid=71693461</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_th%C3%B4ng_tin_Wikipedia" title="Thể loại:Trang thông tin Wikipedia">Trang thông tin Wikipedia</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:H%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh" title="Thể loại:Hình ảnh">Hình ảnh</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp_Wikipedia" title="Thể loại:Trợ giúp Wikipedia">Trợ giúp Wikipedia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_b%E1%BB%8B_kh%C3%B3a_h%E1%BA%A1n_ch%E1%BA%BF_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i" title="Thể loại:Trang bị khóa hạn chế sửa đổi">Trang bị khóa hạn chế sửa đổi</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 5 tháng 9 năm 2024, 15:46.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A3i_t%E1%BA%ADp_tin_l%C3%AAn&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7d89b5d4c4-htcpq","wgBackendResponseTime":138,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Kiểm_tra_xem_đã_có_hình_tương_tự_chưa","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Trước_khi_tải_hình","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Xác_định_tình_trạng_bản_quyền-Trước_khi_tải_hình","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Tải_ảnh","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hình_không_tự_do-Tải_ảnh","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hình_từ_các_Wikipedia_ngôn_ngữ_khác-Tải_ảnh","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Định_dạng-Tải_ảnh","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Tên_tập_tin-Tải_ảnh","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Sau_khi_tải_xong","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Dùng_trong_bài-Sau_khi_tải_xong","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Ghi_đè_hình_cũ-Sau_khi_tải_xong","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Tải_lên_Commons","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Xem_thêm","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.012"},"limitreport":{"cputime":"0.142","walltime":"0.196","ppvisitednodes":{"value":361,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":6340,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":441,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2122,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 147.341 1 -total"," 39.71% 58.508 1 Bản_mẫu:Pp-protected"," 32.88% 48.449 1 Bản_mẫu:Trang_thông_tin"," 23.71% 34.933 1 Bản_mẫu:Short_description"," 16.72% 24.640 1 Bản_mẫu:Commons"," 15.62% 23.021 1 Bản_mẫu:Dự_án_liên_quan"," 14.08% 20.747 1 Bản_mẫu:Hộp_bên"," 11.71% 17.257 1 Bản_mẫu:Pagetype"," 7.85% 11.562 1 Bản_mẫu:Main"," 5.48% 8.075 1 Bản_mẫu:Ombox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.060","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1531401,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5457f5c844-tv99f","timestamp":"20241120075145","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>