CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="es" id="article" class="nojs esm" data-root="//medlineplus.gov" itemid="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000217.htm" itemtype="http://schema.org/MedicalWebPage" itemscope=""> <head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"/> <meta http-equiv="window-target" content="_top"/> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <meta charset="utf-8"/> <meta property="fb:app_id" content="824697010995507"/> <meta name="expires" content="Sun, 17 11 2024"/> <meta name="ac-dictionary" content="medlineplus-spanish-ac-dictionary"/> <link rel="shortcut icon" href="https://medlineplus.gov/images/favicon_sp.ico" type="image/x-icon"/> <link rel="apple-touch-icon" href="https://medlineplus.gov/images/touch-icon.png"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/> <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/common_new.css?1701117362019"/>  <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/uswds/css/uswds_styles.css"/> <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/ency/ency2.css?07162024"/> <script type="text/javascript">document.querySelector("html").className = document.querySelector("html").className.replace(/nojs[\s]*/g, '');</script> <script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds-init.min.js" type="text/javascript"> </script> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='//www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script> <link rel="canonical" href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000217.htm" itemprop="url"/> <link rel="alternative" hreflang="en" href="https://medlineplus.gov/ency/article/000217.htm"/> <link rel="alternative" hreflang="es" href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000217.htm"/><meta property="og:title" content="Colecistitis cr贸nica: MedlinePlus enciclopedia m茅dica"/><meta property="og:url" content="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000217.htm"/><meta property="twitter:title" content="Colecistitis cr贸nica: MedlinePlus enciclopedia m茅dica"/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="description" content="Es la inflamaci贸n e irritaci贸n prolongada de la ves铆cula biliar."/><meta itemprop="description" name="description" content="Es la inflamaci贸n e irritaci贸n prolongada de la ves铆cula biliar."/><meta property="og:description" content="Es la inflamaci贸n e irritaci贸n prolongada de la ves铆cula biliar."/><meta property="twitter:description" content="Es la inflamaci贸n e irritaci贸n prolongada de la ves铆cula biliar."/><meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/share_ency_1_sp.jpg"/><meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/share_ency_2_sp.jpg"/><meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/share_ency_3_sp.jpg"/><meta property="twitter:image" content="https://medlineplus.gov/images/share_ency_1_sp.jpg"/> <title>Colecistitis cr贸nica: MedlinePlus enciclopedia m茅dica</title> </head> <body><link href="http://schema.org/Patient" itemprop="audience"/>  <noscript><iframe title="googletagmanager" src="//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"> </iframe> </noscript>  <a name="top" id="top"> </a> <a class="hide-offscreen" href="#start">Omita y vaya al Contenido</a> <section class="usa-banner" aria-label="Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos"> <div class="usa-accordion"> <header class="usa-banner__header"> <div class="usa-banner__inner"> <div class="grid-col-auto"> <img aria-hidden="true" class="usa-banner__header-flag" src="https://medlineplus.gov/uswds/img/us_flag_small.png" alt=""/> </div> <div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto" aria-hidden="true"> <p class="usa-banner__header-text"> Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos </p> <p class="usa-banner__header-action"> As铆 es como usted puede verificarlo </p> </div> <button type="button" class="usa-accordion__button usa-banner__button" aria-expanded="false" aria-controls="gov-banner-spanish-lang-es"> <span class="usa-banner__button-text">As铆 es como usted puede verificarlo</span> </button> </div> </header> <div class="usa-banner__content usa-accordion__content" id="gov-banner-spanish-lang-es"> <div class="grid-row grid-gap-lg"> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-dot-gov.svg" role="img" alt="" aria-hidden="true"/> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong>Los sitios web oficiales usan .gov</strong><br/>Un sitio web <strong>.gov</strong> pertenece a una organizaci贸n oficial del Gobierno de Estados Unidos. </p> </div> </div> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-https.svg" role="img" alt="" aria-hidden="true"/> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong>Los sitios web seguros .gov usan HTTPS</strong><br/>Un <strong>candado</strong> ( <span class="icon-lock"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="52" height="64" viewBox="0 0 52 64" class="usa-banner__lock-image" role="img" aria-labelledby="banner-lock-description-spanish" focusable="false"> <title id="banner-lock-title-spanish">Lock</title> <desc id="banner-lock-description-spanish">Locked padlock icon</desc> <path fill="#000000" fill-rule="evenodd" d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z"> </path> </svg> </span>) o <strong>https://</strong> significa que usted se conect贸 de forma segura a un sitio web .gov. Comparta informaci贸n sensible s贸lo en sitios web oficiales y seguros. </p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div id="mplus-wrap"> <header> <div id="mplus-header">  <div id="mplus-orgs"> <a title="Institutos Nacionales de la Salud" target="_blank" class="nih-org" href="//www.nih.gov/"> <img alt="Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nihlogo.png" class="nihlogo"/> </a><a target="_blank" href="https://www.nlm.nih.gov/"> Biblioteca Nacional de Medicina </a> </div>  <div id="mplus-logo" class="years-25"> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/"> <img src="https://medlineplus.gov/images/m_logo_25_sp.png" title="MedlinePlus Informaci贸n de salud para usted" alt="MedlinePlus Informaci贸n de salud para usted"/> </a> </div>  <div id="mplus-nav">   <button type="submit" aria-controls="mplus-menu-list" role="button" title="Men煤" class="navmenu-btn" id="sm-menu-btn" aria-pressed="false" tabindex="0">Men煤<span class="icon icon-nav-menu"> </span></button><ul class="nav-list" id="mplus-menu-list"> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Gen茅tica</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas m茅dicas</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia m茅dica</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li> </ul><button type="submit" aria-controls="mplus-search" role="button" title="Search" class="navmenu-btn" id="sm-search-btn" aria-pressed="false" tabindex="0">B煤squeda<span class="icon icon-nav-search"> </span></button> <div class="top-1">  <form target="_self" title="Busque en MedlinePlus" action="//vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta" method="get" id="mplus-search"> <input type="hidden" value="medlineplus-spanish" name="v:project"/> <input type="hidden" value="medlineplus-spanish-bundle" name="v:sources"/> <div class="form-box text-combo"> <div class="form-area"><label for="searchtext_primary" class="hide-offscreen">Busque en MedlinePlus</label> <span role="status" aria-live="polite" class="ui-helper-hidden-accessible"> </span><input type="text" aria-haspopup="true" aria-autocomplete="list" role="textbox" autocomplete="off" name="query" size="40" maxlength="400" title="Busque en MedlinePlus" alt="Busque en MedlinePlus" placeholder="Busque en MedlinePlus" class="form-text ui-autocomplete-input" id="searchtext_primary"/> </div> <div class="button-area"> <button type="submit" alt="Busque en MedlinePlus" title="Busque en MedlinePlus" class="form-btn">BUSCAR</button> </div> </div> </form>  <div class="secondarynav"> <ul class="nav-list"> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/"><span>Acerca de MedlinePlus</span></a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/"><span>Qu茅 hay de nuevo</span></a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html"><span>脥ndice</span></a></li> <li><a target="_blank" href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=//medlineplus.gov/spanish/ency/article/000217.htm"><span>Cont谩ctenos</span></a></li> </ul> </div> </div>  <div id="mplus-nav-bar"> <ul class="nav-list"> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Gen茅tica</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas m茅dicas</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia m茅dica</a></li> </ul> </div> <a title="English" id="mplus-lang-toggle" href="../../../ency/article/000217.htm">English</a> </div> </div> </header>  <div id="mplus-content">  <div id="breadcrumbs"><div itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList" itemscope="" itemprop="breadcrumb"><span class="hide-offscreen">Usted est谩 aqu铆:</span> <div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem"> <a href="https://medlineplus.gov/spanish" itemprop="item"><span itemprop="name">P谩gina Principal</span></a> → <meta itemprop="position" content="1"/> </div> <div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem"> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html" itemprop="item"><span itemprop="name">Enciclopedia m茅dica</span></a> → <meta itemprop="position" content="2"/> </div> </div><div><span>Colecistitis cr贸nica</span></div></div> <span class="page-url print-only">Direcci贸n de esta p谩gina: //medlineplus.gov/spanish/ency/article/000217.htm </span>  <article><div id="d-article"><div class="page-info"><div class="page-title"><a name="start" id="start"> </a><h1 class="with-also" itemprop="name">Colecistitis cr贸nica</h1> </div><div class="page-actions"> </div> <noscript> <span class="js-disabled-message">Para usar las funciones de compartir de esta p谩ginas, por favor, habilite JavaScript.</span> </noscript></div><div class="main"><div id="ency_summary"><p>Es la inflamaci贸n e irritaci贸n prolongada de la ves铆cula biliar.</p><p>La ves铆cula biliar es un saco localizado debajo del h铆gado. Almacena la bilis que se produce en el h铆gado. </p><p>La bilis ayuda a la digesti贸n de las grasas en el intestino delgado.</p></div><section><div class="section"><div class="section-header"><div class="section-title"><h2>Causas</h2></div><div class="section-button"><button type="submit" aria-controls="section-1" role="button" title="Expand/Collapse section"><span class="icon icon-section-action"> </span></button></div><div class="sm-live-area hide-offscreen" aria-live="polite"> </div></div><div class="section-body" id="section-1"><p>La colecistitis cr贸nica generalmente es causada por ataques repetitivos de colecistitis aguda (repentina). La mayor铆a de estos ataques son causados por c谩lculos biliares en la ves铆cula biliar.</p><p>Estos ataques llevan al engrosamiento de las paredes de la ves铆cula biliar. La ves铆cula comienza a encogerse. Con el tiempo pierde su capacidad para concentrar, almacenar y secretar la bilis.</p><p>La enfermedad es m谩s frecuente en mujeres que en hombres. Es m谩s com煤n despu茅s de la edad de 40 a帽os. Las p铆ldoras anticonceptivas y el embarazo son factores que incrementan el riesgo de c谩lculos biliares.</p></div></div></section><section><div class="section"><div class="section-header"><div class="section-title"><h2>S铆ntomas</h2></div><div class="section-button"><button type="submit" aria-controls="section-2" role="button" title="Expand/Collapse section"><span class="icon icon-section-action"> </span></button></div><div class="sm-live-area hide-offscreen" aria-live="polite"> </div></div><div class="section-body" id="section-2"><p>La <a test="test" href="./000264.htm">colecistitis aguda</a> es una afecci贸n dolorosa que puede llevar a colecistitis cr贸nica. No est谩 claro si la colecistitis cr贸nica causa alg煤n s铆ntoma.</p><p>Los s铆ntomas de colecistitis aguda pueden incluir:</p><ul><li>Dolor agudo, sordo, o parecido a un calambre en la parte derecha superior o la parte central superior del abdomen</li><li>Dolor constante que dura alrededor de 30 minutos</li><li>Dolor que se propaga a la espalda o debajo del om贸plato derecho</li><li>Heces de color arcilla</li><li>Fiebre</li><li>N谩useas y v贸mito</li><li>Color amarillo en la piel y en la parte blanca de los ojos (ictericia)</li></ul></div></div></section><section><div class="section"><div class="section-header"><div class="section-title"><h2>Pruebas y ex谩menes</h2></div><div class="section-button"><button type="submit" aria-controls="section-3" role="button" title="Expand/Collapse section"><span class="icon icon-section-action"> </span></button></div><div class="sm-live-area hide-offscreen" aria-live="polite"> </div></div><div class="section-body" id="section-3"><p>Su proveedor de atenci贸n m茅dica puede ordenar los siguientes ex谩menes de sangre:</p><ul><li><a test="test" href="./003465.htm">Lipasa</a> para diagnosticar enfermedades del p谩ncreas</li><li><a test="test" href="./003642.htm">Conteo sangu铆neo completo</a> (CSC)</li><li><a test="test" href="./003436.htm">Pruebas de la funci贸n hep谩tica</a> para evaluar qu茅 tan bien est谩 funcionando el h铆gado </li></ul><p>Los ex谩menes que revelan la presencia de <a test="test" href="./000273.htm">c谩lculos</a> o inflamaci贸n en la ves铆cula biliar incluyen:</p><ul><li><a test="test" href="./003777.htm">Ultrasonido del abdomen</a></li><li><a test="test" href="./003789.htm">Tomograf铆a computarizada del abdomen</a></li><li>Gammagraf铆a de la ves铆cula biliar (gammagraf铆a hepatobiliar con 谩cido iminodiac茅tico o HIDA, por sus siglas en ingl茅s)</li><li>Colecistograf铆a oral (realizado muy pocas veces)</li></ul></div></div></section><section><div class="section"><div class="section-header"><div class="section-title"><h2>Tratamiento</h2></div><div class="section-button"><button type="submit" aria-controls="section-4" role="button" title="Expand/Collapse section"><span class="icon icon-section-action"> </span></button></div><div class="sm-live-area hide-offscreen" aria-live="polite"> </div></div><div class="section-body" id="section-4"><p>La cirug铆a es el tratamiento habitual. La extirpaci贸n quir煤rgica de la ves铆cula biliar se denomina colecistectom铆a.</p><ul><li>La colecistectom铆a laparosc贸pica es la que se realiza con mayor frecuencia. En esta cirug铆a, se utilizan incisiones quir煤rgicas m谩s peque帽as, lo cual lleva a una recuperaci贸n m谩s r谩pida. Muchas personas pueden volver a casa el mismo d铆a de la cirug铆a o a la ma帽ana siguiente.</li><li>La colecistectom铆a abierta requiere una incisi贸n m谩s grande en el cuadrante superior derecho del abdomen. </li></ul><p>Si est谩 demasiado enfermo para someterse a la cirug铆a debido a otras enfermedades o padecimientos, los c谩lculos biliares pueden disolverse con medicamentos que usted toma por v铆a oral. Sin embargo, esto puede tardar 2 a帽os o m谩s para hacer efecto y los c谩lculos pueden reaparecer despu茅s del tratamiento.</p></div></div></section><section><div class="section"><div class="section-header"><div class="section-title"><h2>Expectativas (pron贸stico)</h2></div><div class="section-button"><button type="submit" aria-controls="section-5" role="button" title="Expand/Collapse section"><span class="icon icon-section-action"> </span></button></div><div class="sm-live-area hide-offscreen" aria-live="polite"> </div></div><div class="section-body" id="section-5"><p>La colecistectom铆a es un procedimiento com煤n que ofrece un riesgo bajo.</p></div></div></section><section><div class="section"><div class="section-header"><div class="section-title"><h2>Posibles complicaciones</h2></div><div class="section-button"><button type="submit" aria-controls="section-6" role="button" title="Expand/Collapse section"><span class="icon icon-section-action"> </span></button></div><div class="sm-live-area hide-offscreen" aria-live="polite"> </div></div><div class="section-body" id="section-6"><p>Las complicaciones pueden incluir:</p><ul><li><a test="test" href="./001289.htm">C谩ncer</a> de la ves铆cula biliar (en pocas ocasiones). A veces, el c谩ncer se encuentra en una ves铆cula biliar que se ha extirpado.</li><li>Ictericia.</li><li>Pancreatitis.</li><li>Empeoramiento de la afecci贸n.</li></ul></div></div></section><section><div class="section"><div class="section-header"><div class="section-title"><h2>Cu谩ndo contactar a un profesional m茅dico</h2></div><div class="section-button"><button type="submit" aria-controls="section-7" role="button" title="Expand/Collapse section"><span class="icon icon-section-action"> </span></button></div><div class="sm-live-area hide-offscreen" aria-live="polite"> </div></div><div class="section-body" id="section-7"><p>Contacte a su proveedor si presenta s铆ntomas de colecistitis.</p></div></div></section><section><div class="section"><div class="section-header"><div class="section-title"><h2>Prevenci贸n</h2></div><div class="section-button"><button type="submit" aria-controls="section-8" role="button" title="Expand/Collapse section"><span class="icon icon-section-action"> </span></button></div><div class="sm-live-area hide-offscreen" aria-live="polite"> </div></div><div class="section-body" id="section-8"><p>Esta enfermedad no siempre puede prevenirse. Comer menos alimentos grasosos puede aliviar los s铆ntomas en algunas personas. Sin embargo, el beneficio de una dieta baja en grasa no se ha demostrado. </p></div></div></section><section><div class="section"><div class="section-header"><div class="section-title"><h2>Nombres alternativos</h2></div><div class="section-button"><button type="submit" aria-controls="section-Nom" role="button" title="Expand/Collapse section"><span class="icon icon-section-action"> </span></button></div><div class="sm-live-area hide-offscreen" aria-live="polite"> </div></div><div class="section-body" id="section-Nom"><p>Colecistitis de tipo cr贸nico</p></div></div></section><section><div class="section sec-mb"><div class="section-header"><div class="section-title"><h2>Instrucciones para el paciente</h2></div><div class="section-button"><button type="submit" aria-controls="section-carepnt" role="button" title="Expand/Collapse section"><span class="icon icon-section-action"> </span></button></div><div class="sm-live-area hide-offscreen" aria-live="polite"> </div></div><div name="Instrucciones para el paciente" class="section-body" id="section-carepnt"><ul class="side-nav"><li><a href="../patientinstructions/000196.htm">Alta tras c谩lculos biliares</a></li> <li><a href="../patientinstructions/000118.htm">Alta tras extirpaci贸n abierta de la ves铆cula biliar</a></li> <li><a href="../patientinstructions/000117.htm">Alta tras extirpaci贸n laparosc贸pica de la ves铆cula biliar</a></li> </ul></div></div></section><section><div class="section sec-mb"><div class="section-header"><div class="section-title"><h2>Im谩genes</h2></div><div class="section-button"><button type="submit" aria-controls="section-tnails" role="button" title="Expand/Collapse section"><span class="icon icon-section-action"> </span></button></div><div class="sm-live-area hide-offscreen" aria-live="polite"> </div></div><div name="Im谩genes" class="section-body" id="section-tnails"><ul class="img-grid group"> <li><img src="//medlineplus.gov/spanish/ency/images/ency/tnails/1154t.jpg" alt="Tomograf铆a computarizada de una colecistitis" title="Tomograf铆a computarizada de una colecistitis" class="side-img"/><a href="../esp_imagepages/1154.htm">Tomograf铆a computarizada de una colecistitis</a></li> <li><img src="//medlineplus.gov/spanish/ency/images/ency/tnails/1155t.jpg" alt="Colangiograma de una colecistitis" title="Colangiograma de una colecistitis" class="side-img"/><a href="../esp_imagepages/1155.htm">Colangiograma de una colecistitis</a></li> <li><img src="//medlineplus.gov/spanish/ency/images/ency/tnails/1156t.jpg" alt="Colecistolitiasis" title="Colecistolitiasis" class="side-img"/><a href="../esp_imagepages/1156.htm">Colecistolitiasis</a></li> <li><img src="//medlineplus.gov/spanish/ency/images/ency/tnails/1163t.jpg" alt="Colangiograma de c谩lculos" title="Colangiograma de c谩lculos" class="side-img"/><a href="../esp_imagepages/1163.htm">Colangiograma de c谩lculos</a></li> <li><img src="//medlineplus.gov/spanish/ency/images/ency/tnails/9709t.jpg" alt="Colecistograma" title="Colecistograma" class="side-img"/><a href="../esp_imagepages/9709.htm">Colecistograma</a></li> </ul></div></div></section><section><div class="section"><div class="section-header"><div class="section-title"><h2>Referencias</h2></div><div class="section-button"><button type="submit" aria-controls="section-Ref" role="button" title="Expand/Collapse section"><span class="icon icon-section-action"> </span></button></div><div class="sm-live-area hide-offscreen" aria-live="polite"> </div></div><div class="section-body" id="section-Ref"><p>Basturk O, Adsay NV. Diseases of the gallbladder. In: Burt AD, Ferrell LD, Hubscher SG, eds. <em>MacSween's Pathology of the Liver</em>. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 10.</p><p>Gill RM, Kakar S. Liver and gallbladder. In: Kumar V, Abbas AK, Aster JC, eds. <em>Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease</em>. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 18.</p><p>Wang DQH, Afdhal NH. Gallstone disease. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. <em>Sleisenger and Fordtran's Gastrointestinal and Liver Disease</em>. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 65.</p></div></div></section> <section><div class="section"><div class="section-header"><div class="section-title"><h2>Ultima revisi贸n 12/31/2023</h2></div><div class="section-button"><button type="submit" aria-controls="section-version" role="button" title="Expand/Collapse section"><span class="icon icon-section-action"> </span></button></div><div class="sm-live-area hide-offscreen" aria-live="polite"> </div></div> <div id="section-version" class="section-body"><p>Versi贸n en ingl茅s revisada por: Jenifer K. Lehrer, MD, Department of Gastroenterology, Aria - Jefferson Health Torresdale, Jefferson Digestive Diseases Network, Philadelphia, PA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.</p><p>Traducci贸n y localizaci贸n realizada por: DrTango, Inc.</p> </div></div></section><section><div class="section ency-citation"><div class="section-header"><div class="section-title ency-citation"><div id="citation-how-to"><button><span>Conozca c贸mo citar esta p谩gina</span></button></div></div><div class="sm-live-area hide-offscreen" aria-live="polite"> </div></div></div></section><section><div class="section sec-mb"><div class="section-header"><div class="section-title"><h2>Temas de salud relacionados</h2></div><div class="section-button"><button type="submit" aria-controls="section-mtp" role="button" title="Expand/Collapse section"><span class="icon icon-section-action"> </span></button></div><div class="sm-live-area hide-offscreen" aria-live="polite"> </div></div><div name="Temas de salud relacionados" class="section-body" id="section-mtp"><ul class="side-nav"><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/gallbladderdiseases.html">Enfermedades de la ves铆cula biliar</a></li> </ul></div></div></section></div></div></article> </div>  <footer> <div class="provider-box group"> <div class="urac-logo"> <a href="https://accreditnet.urac.org/directory/#/certification/HCP-2/info"><img src="https://www.urac.org/wp-content/uploads/2023/01/Certified001.png"/></a> <p class="urac-logo-info">Health Content Provider<br>06/01/2025</p> </div> <p class="adam-info"> <a href='javascript:urac_open();'>A.D.A.M., Inc. est谩 acreditada por la URAC</a>, tambi茅n conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). <a href='javascript:hwsopen();'>La acreditaci贸n</a> de la URAC es un comit茅 auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos est谩ndares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinci贸n en servicios de salud en la red. Conozca m谩s sobre <a href='javascript:edpolopen();'>la politica editorial, el proceso editorial</a>, y <a href='javascript:ppopen();'> la poliza de privacidad</a> de A.D.A.M. A.D.A.M. es tambi茅n uno de los miembros fundadores de la Junta 脡tica de Salud en Internet (<i>Health Internet Ethics</i>, o <i>Hi-Ethics</i>) y cumple con los principios de la Fundaci贸n de Salud en la Red (<i>Health on the Net Foundation</i>: www.hon.ch). </p> </div> <p class="adam-info"> La informaci贸n aqu铆 contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia m茅dica, ni para el diagn贸stico o tratamiento de alguna condici贸n m茅dica. Debe consultarse a un m茅dico con licencia para el diagn贸stico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones m茅dicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan s贸lo con fines de informaci贸n, no significa que se les apruebe. No se otorga garant铆a de ninguna clase, ya sea expresa o impl铆cita, en cuanto a la precisi贸n, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la informaci贸n aqu铆 contenida en otro idioma. 漏 1997-聽2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducci贸n o distribuci贸n parcial o total de la informaci贸n aqu铆 contenida est谩 terminantemente prohibida. </p> <div class="adam-logo"> <a href="https://www.adam.com/about" target="_blank"><img width="49" height="10" alt="Acerca de A.D.A.M." src="https://medlineplus.gov/spanish/ency/images/ency/ftrAdamlogo.gif"/></a> </div> <div id="mplus-footer"> <div class="footer1"> <ul class="secondarynav"> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qu茅 hay de nuevo</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html">脥ndice</a></li> <li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=">Cont谩ctenos</a></li> </ul> <ul class="follow-footer"> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/rss.html" class="follow-item">RSS<img src="https://medlineplus.gov/images/feed.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="RSS" title="RSS"></a></li> <li><span class="follow-label">S铆ganos en</span> <a href="http://twitter.com/medlineplusesp" class="follow-item" target="_blank"> <img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_twitter.png" class="follow-icon" alt="X" title="X"> </a> <a href="https://www.facebook.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank"> <img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_fb.png" class="follow-icon" alt="Facebook" title="Facebook"> </a> <a href="https://www.instagram.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank"> <img src="https://medlineplus.gov/images/Instagram_Glyph_Gradient_RGB.png" class="follow-icon" alt="Instagram" title="Instagram"> </a> </li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/kit-de-herramientas-para-redes-sociales/" class="social-media-toolkit-item">Kit para redes sociales<img src="https://medlineplus.gov/images/i_social_media_toolkit.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="Kit para redes sociales" title="Kit para redes sociales"></a></li> </ul> </div> <div class="footer2"> <ul> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">Exenciones</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/usodecontenido/" >Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" target="_blank">Pol铆tica de privacidad</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/accessibility.html">Accesibilidad</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/criterios/">Pautas para enlaces</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/plugins.html">Visores y reproductores</a></li> <li><a href="https://www.hhs.gov/es/vulnerability-disclosure-policy/index.html" target="_blank">HHS Divulgaci贸n de Vulnerabilidad</a></li> </ul> <div class="address"> <a href="https://www.nlm.nih.gov" target="_blank">National Library of Medicine</a> <span>8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894</span> <a href="//www.hhs.gov" target="_blank">U.S. Department of Health and Human Services</a> <a href="//www.nih.gov" target="_blank">National Institutes of Health</a> </div> <div class="return-top"><a href="#top" title="Volver al comienzo"><img class="return-top-icon" alt="Volver al comienzo" src="https://medlineplus.gov/images/return-top.png"></a></div> </div> </div> </footer> </div>  <script src="https://medlineplus.gov/jslib/jquery-3.6.0.min.js" type="text/javascript"> </script> <script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-frontend-controls.js" type="text/javascript"> </script>  <script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-share.js?id=1112022" type="text/javascript"> </script> <script src="https://medlineplus.gov/jslib/control.js" type="text/javascript"> </script> <script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds.min.js" type="text/javascript"> </script> <script src="https://medlineplus.gov/jslib/ency/ency.js" type="text/javascript"> </script> </body> </html>