CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Theodore Roosevelt - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"d2d895ba-e984-4539-8764-9b56337e1e1b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Theodore_Roosevelt","wgTitle":"Theodore Roosevelt","wgCurRevisionId":16484996,"wgRevisionId":16484996,"wgArticleId":64509,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pagini cu citări fără titluri","Pagini cu citări de simple URL-uri","Erori CS1: parameter link","Pagini ce folosesc legături automate către ISBN","Articole cu suport bibliografic necorespunzător","Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română","Webarchive template wayback links","Articole Wikipedia cu identificatori BIBSYS","Articole Wikipedia cu identificatori BNE", "Articole Wikipedia cu identificatori BNF","Articole Wikipedia cu identificatori CINII","Articole Wikipedia cu identificatori GND","Articole Wikipedia cu identificatori ISNI","Articole Wikipedia cu identificatori KULTURNAV","Articole Wikipedia cu identificatori LCCN","Articole Wikipedia cu identificatori LNB","Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz","Articole Wikipedia cu identificatori NARA","Articole Wikipedia cu identificatori NDL","Articole Wikipedia cu identificatori NKC","Articole Wikipedia cu identificatori NLA","Articole Wikipedia cu identificatori NSK","Articole Wikipedia cu identificatori SELIBR","Articole Wikipedia cu identificatori SNAC-ID","Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC","Articole Wikipedia cu identificatori ULAN","Articole Wikipedia cu identificatori USCongress","Articole Wikipedia cu identificatori VIAF","Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF","Control de autoritate cu 21 de elemente","Articole Wikipedia cu control de autoritate", "Nașteri în 1858","Nașteri pe 27 octombrie","Decese în 1919","Decese pe 6 ianuarie","Theodore Roosevelt","Președinția lui Theodore Roosevelt","Președinția lui William McKinley"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Theodore_Roosevelt","wgRelevantArticleId":64509,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q33866","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"}; RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg/1200px-President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1584"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg/800px-President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1056"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg/640px-President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="845"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Theodore Roosevelt - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Theodore_Roosevelt rootpage-Theodore_Roosevelt skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li><li id="n-Facebook" class="mw-list-item"><a href="https://www.facebook.com/WikipediaRomana" rel="nofollow"><span>Facebook</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Theodore+Roosevelt" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Theodore+Roosevelt" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Theodore+Roosevelt" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Theodore+Roosevelt" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eascunde\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ro\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/126px-Concurs_de_scriere.png\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"95\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/189px-Concurs_de_scriere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/251px-Concurs_de_scriere.png 2x\" data-file-width=\"506\" data-file-height=\"383\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 12pt; position: relative;\"\u003EA început o nouă ediție a concursului de scriere! Sunteți cu drag invitați să participați la ediția cu numărul 22, cu articole scrise sau dezvoltate considerabil între 1 aprilie și 30 noiembrie 2024. Pentru înscriere de articole la concurs (nominalizări), condiții de eligibilitate, punctare și alte detalii, vă rugăm să accesați \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003Epagina\u0026#160;concursului\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cuprins" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cuprins</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ascunde</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Început</div> </a> </li> <li id="toc-Referințe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referințe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Referințe</span> </div> </a> <ul id="toc-Referințe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vezi_și" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vezi_și"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Vezi și</span> </div> </a> <ul id="toc-Vezi_și-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Legături_externe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Legături_externe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Legături externe</span> </div> </a> <ul id="toc-Legături_externe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Theodore Roosevelt</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 142 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-142" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">142 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B4%E1%8B%AE%E1%8B%B6%E1%88%AD_%E1%88%AE%E1%8B%9D%E1%89%AC%E1%88%8D%E1%89%B5" title="ቴዮዶር ሮዝቬልት – amharică" lang="am" hreflang="am" data-title="ቴዮዶር ሮዝቬልት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharică" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – aragoneză" lang="an" hreflang="an" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoneză" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C3%90eodor_Roosevelt" title="Ðeodor Roosevelt – engleză veche" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Ðeodor Roosevelt" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="engleză veche" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AB%D9%8A%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%81%D9%84%D8%AA" title="ثيودور روزفلت – arabă" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ثيودور روزفلت" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabă" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AB%D9%8A%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%DA%A4%D9%84%D8%AA" title="ثيودور روزڤلت – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ثيودور روزڤلت" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AB%D9%8A%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%8A%DA%A4%D9%8A%D9%84%D8%AA" title="ثيودور روزيڤيلت – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ثيودور روزيڤيلت" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – asturiană" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiană" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Teodor_Ruzvelt" title="Teodor Ruzvelt – azeră" lang="az" hreflang="az" data-title="Teodor Ruzvelt" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeră" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="تئودور روزولت – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تئودور روزولت" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80" title="Рузвельт Теодор – bașkiră" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Рузвельт Теодор" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bașkiră" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – balineză" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balineză" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Teuoduors_R%C5%ABzvelts" title="Teuoduors Rūzvelts – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Teuoduors Rūzvelts" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Тэадор Рузвельт – belarusă" lang="be" hreflang="be" data-title="Тэадор Рузвельт" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusă" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D1%8D%D0%BB%D1%82" title="Тэадор Рузвэлт – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Тэадор Рузвэлт" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%82" title="Теодор Рузвелт – bulgară" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Теодор Рузвелт" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgară" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A6%93%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%B0_%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%9C%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%9F" title="থিওডোর রুজভেল্ট – bengaleză" lang="bn" hreflang="bn" data-title="থিওডোর রুজভেল্ট" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengaleză" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – bretonă" lang="br" hreflang="br" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonă" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – bosniacă" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniacă" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – catalană" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalană" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – cebuană" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuană" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%98%E1%8E%A3%E1%8F%99%E1%8E%A0_%E1%8F%AD%E1%8F%8E%E1%8F%AA%E1%8E%B5%E1%8F%98" title="ᏘᎣᏙᎠ ᏭᏎᏪᎵᏘ – cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏘᎣᏙᎠ ᏭᏎᏪᎵᏘ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%DB%86%D8%AF%D9%88%D8%B1_%DA%95%DB%86%D8%B2%DA%A4%DB%8E%DA%B5%D8%AA" title="تیۆدور ڕۆزڤێڵت – kurdă centrală" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تیۆدور ڕۆزڤێڵت" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdă centrală" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – corsicană" lang="co" hreflang="co" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corsicană" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Teodor_Ruzvelt" title="Teodor Ruzvelt – turcă crimeeană" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Teodor Ruzvelt" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="turcă crimeeană" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – cehă" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cehă" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Теодор Рузвельт – ciuvașă" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Теодор Рузвельт" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ciuvașă" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – galeză" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galeză" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – daneză" lang="da" hreflang="da" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneză" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%98%CE%B5%CF%8C%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%BF%CF%82_%CE%A1%CE%BF%CF%8D%CE%B6%CE%B2%CE%B5%CE%BB%CF%84" title="Θεόδωρος Ρούζβελτ – greacă" lang="el" hreflang="el" data-title="Θεόδωρος Ρούζβελτ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greacă" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – spaniolă" lang="es" hreflang="es" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spaniolă" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – estonă" lang="et" hreflang="et" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonă" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – bască" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bască" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="تئودور روزولت – persană" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تئودور روزولت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persană" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – finlandeză" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – feroeză" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroeză" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – franceză" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franceză" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – frizonă nordică" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frizonă nordică" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – frizonă occidentală" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizonă occidentală" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – irlandeză" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – gaelică scoțiană" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelică scoțiană" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt,_Jr." title="Theodore Roosevelt, Jr. – galiciană" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Theodore Roosevelt, Jr." data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiciană" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A5%E0%A4%BF%E0%A4%93%E0%A4%A6%E0%A5%8B%E0%A4%B0_%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%9D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="थिओदोर रूझवेल्ट – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="थिओदोर रूझवेल्ट" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – chineză hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="chineză hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – hawaiiană" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaiiană" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%96%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%98" title="תאודור רוזוולט – ebraică" lang="he" hreflang="he" data-title="תאודור רוזוולט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraică" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A5%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%A1%E0%A5%8B%E0%A4%B0_%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="थियोडोर रूज़वेल्ट – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="थियोडोर रूज़वेल्ट" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – croată" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croată" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – maghiară" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maghiară" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B9%D5%A5%D5%B8%D5%A4%D5%B8%D6%80_%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%A6%D5%BE%D5%A5%D5%AC%D5%BF" title="Թեոդոր Ռուզվելտ – armeană" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Թեոդոր Ռուզվելտ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeană" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – indoneziană" lang="id" hreflang="id" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziană" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – islandeză" lang="is" hreflang="is" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – italiană" lang="it" hreflang="it" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiană" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%82%AA%E3%83%89%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%88" title="セオドア・ルーズベルト – japoneză" lang="ja" hreflang="ja" data-title="セオドア・ルーズベルト" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoneză" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – javaneză" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%A0_%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%98" title="თეოდორ რუზველტი – georgiană" lang="ka" hreflang="ka" data-title="თეოდორ რუზველტი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiană" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Теодор Рузвельт – kazahă" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Теодор Рузвельт" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazahă" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A5%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B3%8B%E0%B2%A1%E0%B2%B0%E0%B3%8D_%E0%B2%B0%E0%B3%82%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%B5%E0%B3%86%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D" title="ಥಿಯೋಡರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಥಿಯೋಡರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8B%9C%EC%96%B4%EB%8F%84%EC%96%B4_%EB%A3%A8%EC%8A%A4%EB%B2%A8%ED%8A%B8" title="시어도어 루스벨트 – coreeană" lang="ko" hreflang="ko" data-title="시어도어 루스벨트" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreeană" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – kurdă" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdă" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – cornică" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornică" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Theodorus_Roosevelt" title="Theodorus Roosevelt – latină" lang="la" hreflang="la" data-title="Theodorus Roosevelt" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latină" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – luxemburgheză" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgheză" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – limburgheză" lang="li" hreflang="li" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgheză" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – liguriană" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriană" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – lituaniană" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniană" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Teodors_R%C5%ABzvelts" title="Teodors Rūzvelts – letonă" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Teodors Rūzvelts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonă" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – malgașă" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgașă" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%82" title="Теодор Рузвелт – macedoneană" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Теодор Рузвелт" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoneană" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B5%BC_%E0%B4%B1%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="തിയോഡോർ റൂസ്‌വെൽറ്റ് – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="തിയോഡോർ റൂസ്‌വെൽറ്റ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Теодор Рузвельт – mongolă" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Теодор Рузвельт" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolă" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A5%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%A1%E0%A5%8B%E0%A4%B0_%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%9D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="थियोडोर रूझवेल्ट – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="थियोडोर रूझवेल्ट" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – malaeză" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaeză" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9E%E1%80%AE%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%92%E1%80%AD%E1%80%AF_%E1%80%9B%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%97%E1%80%B2%E1%80%B7" title="သီအိုဒို ရုစဗဲ့ – birmană" lang="my" hreflang="my" data-title="သီအိုဒို ရုစဗဲ့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmană" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="تئودور روزولت – mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="تئودور روزولت" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – germana de jos" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="germana de jos" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A5%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%A1%E0%A5%8B%E0%A4%B0_%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%9C%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="थियोडोर रूजवेल्ट – nepaleză" lang="ne" hreflang="ne" data-title="थियोडोर रूजवेल्ट" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepaleză" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – neerlandeză" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – norvegiană nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegiană nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – norvegiană bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegiană bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – occitană" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitană" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A5%E0%A8%BF%E0%A8%93%E0%A8%A1%E0%A9%8B%E0%A8%B0_%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%B5%E0%A9%88%E0%A8%B2%E0%A8%9F" title="ਥਿਓਡੋਰ ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ – punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਥਿਓਡੋਰ ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="articol de calitate"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%DA%88%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%B9" title="تھیوڈور روزویلٹ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تھیوڈور روزویلٹ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BC%DB%8C%D9%88%DA%89%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%BC" title="ټیوډور روزولټ – paștună" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ټیوډور روزولټ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paștună" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – portugheză" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugheză" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – romanșă" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanșă" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82,_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80" title="Рузвельт, Теодор – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Рузвельт, Теодор" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – siciliană" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliană" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – sârbo-croată" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="sârbo-croată" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B6%A9%E0%B7%9D%E0%B6%BB%E0%B7%8A_%E0%B6%BB%E0%B7%9D%E0%B7%83%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%BD%E0%B7%8A" title="තියඩෝර් රෝසවෙල් – singhaleză" lang="si" hreflang="si" data-title="තියඩෝර් රෝසවෙල්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singhaleză" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – slovacă" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – slovenă" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – albaneză" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%82" title="Теодор Рузвелт – sârbă" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Теодор Рузвелт" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sârbă" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – suedeză" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedeză" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%B0%E0%AF%8B%E0%AE%9A%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D" title="தியொடோர் ரோசவெல்ட் – tamilă" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தியொடோர் ரோசவெல்ட்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilă" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A5%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B1%8B%E0%B0%A1%E0%B0%B0%E0%B1%8D_%E0%B0%B0%E0%B1%82%E0%B0%9C%E0%B1%8D%E2%80%8C%E0%B0%B5%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%8D" title="థియోడర్ రూజ్‌వెల్ట్ – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="థియోడర్ రూజ్‌వెల్ట్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%82" title="Теодор Рузвелт – tadjică" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Теодор Рузвелт" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjică" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ทีโอดอร์ โรเซอเวลต์ – thailandeză" lang="th" hreflang="th" data-title="ทีโอดอร์ โรเซอเวลต์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandeză" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – turcă" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Теодор Рузвельт – tătară" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Теодор Рузвельт" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tătară" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%90%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%90%DB%8B%DB%90%D9%84%D8%AA" title="تېئودور روزېۋېلت – uigură" lang="ug" hreflang="ug" data-title="تېئودور روزېۋېلت" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigură" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Теодор Рузвельт – ucraineană" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Теодор Рузвельт" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraineană" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%DA%88%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%B9" title="تھیوڈور روزویلٹ – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تھیوڈور روزویلٹ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – uzbecă" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecă" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – venetă" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetă" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – vietnameză" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameză" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – volapuk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapuk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%91%9F%E9%B3%8C%E7%8B%AC%C2%B7%E7%BD%97%E6%96%AF%E7%A6%8F" title="瑟鳌独·罗斯福 – chineză wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="瑟鳌独·罗斯福" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chineză wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%A0_%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%98" title="თეოდორ რუზველტი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="თეოდორ რუზველტი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%90%D7%93%D7%A2%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%96%D7%A2%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%9C%D7%98" title="טעאדער רוזעוועלט – idiș" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טעאדער רוזעוועלט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="idiș" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E5%A5%A5%E5%A4%9A%C2%B7%E7%BD%97%E6%96%AF%E7%A6%8F" title="西奥多·罗斯福 – chineză" lang="zh" hreflang="zh" data-title="西奥多·罗斯福" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chineză" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%80%81%E7%BE%85%E6%96%AF%E7%A6%8F" title="老羅斯福 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="老羅斯福" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – chineză min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chineză min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E5%A5%A7%E5%A4%9A%E7%BE%85%E6%96%AF%E7%A6%8F" title="西奧多羅斯福 – cantoneză" lang="yue" hreflang="yue" data-title="西奧多羅斯福" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantoneză" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33866#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie:Theodore_Roosevelt" rel="discussion" title="Discuții despre această pagină [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Theodore_Roosevelt"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Theodore_Roosevelt"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/Theodore_Roosevelt" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/Theodore_Roosevelt" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Trimite_fi%C8%99ier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale" title="Lista tuturor paginilor speciale [q]" accesskey="q"><span>Pagini speciale</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&oldid=16484996" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&page=Theodore_Roosevelt&id=16484996&wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FTheodore_Roosevelt"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FTheodore_Roosevelt"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&bookcmd=book_creator&referer=Theodore+Roosevelt"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Theodore_Roosevelt&action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://ro.wikiquote.org/wiki/Theodore_Roosevelt" hreflang="ro"><span>Wikicitat</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33866" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16501920">.mw-parser-output .ambox{margin:0px 10%;border:1px solid #aaa;border-left:10px solid #1e90ff;background:#fbfbfb}.mw-parser-output table.ambox-notice{border-left:10px solid #1e90ff}.mw-parser-output table.ambox-speedy{border-left:10px solid #b22222;background:#fee}.mw-parser-output table.ambox-delete{border-left:10px solid #b22222}.mw-parser-output table.ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output table.ambox-style{border-left:10px solid #f4c430}.mw-parser-output table.ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output table.ambox-protection{border-left:10px solid #bba}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-notice{border-left:10px solid #000f1e!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-speedy{background-color:#310402!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-speedy,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #070101!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #261500!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #544004!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #1e0a28!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #bba!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-notice,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-delete,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-content,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-style,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-move,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-protection{background-color:#202122!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-notice{border-left:10px solid #000f1e!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-speedy{background-color:#310402!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-speedy,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #070101!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #261500!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #544004!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #1e0a28!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #bba!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-notice,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-delete,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-content,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-style,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-move,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-protection{background-color:#202122!important}}</style><table class="metadata plainlinks ambox ambox ambox-content ambox-content" style=""> <tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width: 52px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Question_book-4.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/50px-Question_book-4.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/75px-Question_book-4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/100px-Question_book-4.svg.png 2x" data-file-width="262" data-file-height="204" /></a></span></div></td><td class="mbox-text" style=""><span class="mbox-text-span"><b>Acest articol sau această secțiune are <a href="/wiki/Wikipedia:Citarea_surselor" title="Wikipedia:Citarea surselor">bibliografia</a> incompletă sau inexistentă.</b><br /> Puteți contribui prin adăugarea de referințe în vederea <a href="/wiki/Wikipedia:Verificabilitate" title="Wikipedia:Verificabilitate">susținerii bibliografice</a> a afirmațiilor pe care le conține.<span class="hide-when-compact"> </span><span class="hide-when-compact"> </span></span></td></tr></tbody></table><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Nobel_prize_medal.svg" class="mw-file-description" title="Medalia Premiului Nobel"><img alt="Medalia Premiului Nobel" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/15px-Nobel_prize_medal.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/23px-Nobel_prize_medal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/30px-Nobel_prize_medal.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a><figcaption>Medalia Premiului Nobel</figcaption></figure> <table class="infocaseta"><tbody><tr><td colspan="2" class="antet biografii" style="background-color:#E6E6FA;color:#000;">Theodore Roosevelt</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:President_Theodore_Roosevelt,_1904.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg/220px-President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg" decoding="async" width="220" height="290" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg/330px-President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg/440px-President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg 2x" data-file-width="2842" data-file-height="3751" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#E6E6FA;color:#000;border-top-style: solid; border-color:#aaa; border-top-width: 1px; padding-top: 3px; padding-bottom: 3px">Date personale</th></tr><tr><th style=";">Nume la naștere</th><td colspan="1" class="" style=";"><span lang="en">Theodore Roosevelt Jr.</span> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33866#P1449" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Poreclă</th><td colspan="1" class="" style=";"><span lang="en">Teddy</span> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33866#P1449" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Născut</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/27_octombrie" title="27 octombrie">27 octombrie</a> <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a><br /><a href="/wiki/New_York_City" class="mw-redirect" title="New York City">New York City</a>, <a href="/wiki/New_York_(stat)" title="New York (stat)">New York</a></td></tr><tr><th style=";">Decedat</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/6_ianuarie" title="6 ianuarie">6 ianuarie</a> <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a><br /><a href="/wiki/Oyster_Bay" class="mw-redirect" title="Oyster Bay">Oyster Bay</a><sup><small>⁠(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129361" class="extiw" title="d:Q129361"><span title="Oyster Bay la Wikidata">d</span></a>)</small></sup>, <a href="/wiki/New_York_(stat)" title="New York (stat)">New York</a></td></tr><tr><th style=";">Înmormântat</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14707829" class="extiw" title="d:Q14707829">Cimitirul Memorial pentru tineri</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Cimitirul_Memorial_pentru_tineri_(cimitir_in_Oyster_Bay(golful_scoicii),_judetul_Nassau,_New_York,_Statele_unite_ale_Americii(USA))&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cimitirul Memorial pentru tineri (cimitir in Oyster Bay(golful scoicii), judetul Nassau, New York, Statele unite ale Americii(USA)) — pagină inexistentă"></a></span><sup id="cite_ref-3de986364f6b958e629a0275fb749d2f_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-3de986364f6b958e629a0275fb749d2f-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16236537">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"„""”""«""»"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style><sup id="cite_ref-250b2df7036bd2e6d4dbda1be49ca400_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-250b2df7036bd2e6d4dbda1be49ca400-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33866#P119" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Cauza decesului</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Moarte_din_cauze_naturale" title="Moarte din cauze naturale">cauze naturale</a><sup id="cite_ref-f7775f7c433dde5e9e63f574b4e8bf64_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-f7775f7c433dde5e9e63f574b4e8bf64-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"> (<a href="/wiki/Embolism_pulmonar" title="Embolism pulmonar">tromboembolism pulmonar</a>) <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33866#P509" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Părinți</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3564517" class="extiw" title="d:Q3564517">Theodore Roosevelt Sr.</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt_Sr._(American_businessman,_father_of_U.S._President_Theodore_Roosevelt_(1831%E2%80%931878))&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theodore Roosevelt Sr. (American businessman, father of U.S. President Theodore Roosevelt (1831–1878)) — pagină inexistentă"></a></span><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-c4ecdff4a79d593fdc18c062a4098f46_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-c4ecdff4a79d593fdc18c062a4098f46-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6774355" class="extiw" title="d:Q6774355">Martha Bulloch Roosevelt</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Martha_Bulloch_Roosevelt_(American_socialite_and_mother_of_President_Theodore_Roosevelt)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martha Bulloch Roosevelt (American socialite and mother of President Theodore Roosevelt) — pagină inexistentă"></a></span><sup id="cite_ref-f7775f7c433dde5e9e63f574b4e8bf64_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-f7775f7c433dde5e9e63f574b4e8bf64-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33866#P22" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Frați și surori</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5365719" class="extiw" title="d:Q5365719"><span lang="en">Elliott Bulloch Roosevelt</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Elliott Bulloch Roosevelt</span> (father of Eleanor Roosevelt and brother of Theodore Roosevelt)|]]</span><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-183e4eb168a48580636f821314f787be_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-183e4eb168a48580636f821314f787be-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4853497" class="extiw" title="d:Q4853497">Bamie Roosevelt</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Bamie_Roosevelt_(elder_sister_of_Theodore_Roosevelt)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bamie Roosevelt (elder sister of Theodore Roosevelt) — pagină inexistentă"></a></span><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-183e4eb168a48580636f821314f787be_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-183e4eb168a48580636f821314f787be-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5170600" class="extiw" title="d:Q5170600">Corinne Roosevelt Robinson</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Corinne_Roosevelt_Robinson_(American_poet,_public_speaker,_lecturer,_and_writer_(1861-1933))&action=edit&redlink=1" class="new" title="Corinne Roosevelt Robinson (American poet, public speaker, lecturer, and writer (1861-1933)) — pagină inexistentă"></a></span><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-4" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-183e4eb168a48580636f821314f787be_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-183e4eb168a48580636f821314f787be-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33866#P3373" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Căsătorit cu</th><td colspan="1" class="" style=";">prima - <a href="/w/index.php?title=Alice_Hathaway_Lee_Roosevelt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alice Hathaway Lee Roosevelt — pagină inexistentă">Alice Hathaway Lee Roosevelt</a><sup><small>⁠(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2836599" class="extiw" title="d:Q2836599"><span title="Alice Hathaway Lee Roosevelt la Wikidata">d</span></a>)</small></sup>; a doua - <a href="/wiki/Edith_Roosevelt" title="Edith Roosevelt">Edith Carow Roosevelt</a></td></tr><tr><th style=";">Număr de copii</th><td colspan="1" class="" style=";">6<sup id="cite_ref-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33866#P1971" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Copii</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2836665" class="extiw" title="d:Q2836665"><span lang="en">Alice Lee Roosevelt</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Alice Lee Roosevelt</span> (American writer and socialite (1884–1980))|]]</span><sup id="cite_ref-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-5" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q449894" class="extiw" title="d:Q449894"><span lang="en">Theodore Roosevelt Jr.</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Theodore Roosevelt Jr.</span> (US Army Medal of Honor recipient (1886–1944))|]]</span><sup id="cite_ref-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-6" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q330431" class="extiw" title="d:Q330431"><span lang="en">Kermit Roosevelt</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Kermit Roosevelt</span> (United States Army officer (1889–1943))|]]</span><sup id="cite_ref-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941_7-3" class="reference"><a href="#cite_note-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-7" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5403210" class="extiw" title="d:Q5403210"><span lang="en">Ethel Roosevelt Derby</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Ethel Roosevelt Derby</span> (daughter of Theodore Roosevelt (1891–1977))|]]</span><sup id="cite_ref-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941_7-4" class="reference"><a href="#cite_note-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-8" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4786498" class="extiw" title="d:Q4786498"><span lang="en">Archibald Roosevelt</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Archibald Roosevelt</span> (United States Army officer)|]]</span><sup id="cite_ref-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941_7-5" class="reference"><a href="#cite_note-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-9" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4889668" class="extiw" title="d:Q4889668"><span lang="en">Quentin Roosevelt</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Quentin Roosevelt</span> (son of Theodore Roosevelt (1897–1918))|]]</span><sup id="cite_ref-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941_7-6" class="reference"><a href="#cite_note-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-10" class="reference"><a href="#cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33866#P40" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Cetățenie</th><td colspan="1" class="" style=";"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Statele_Unite_ale_Americii" title="Statele Unite ale Americii">Statele Unite ale Americii</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33866#P27" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Religie</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Biserica_Reformat%C4%83" title="Biserica Reformată">Biserica Reformată</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6423963" class="extiw" title="d:Q6423963">anglicanism</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Anglicanism_(Christian_tradition_developing_out_of_the_practices,_liturgy_and_identity_of_the_Church_of_England)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anglicanism (Christian tradition developing out of the practices, liturgy and identity of the Church of England) — pagină inexistentă"></a></span><br /><a href="/wiki/Biserica_Episcopal%C4%83_din_Statele_Unite" title="Biserica Episcopală din Statele Unite">Biserica Episcopală din Statele Unite</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33866#P140" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Ocupație</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Explorator" title="Explorator">explorator</a><br /><a href="/wiki/Istoric" title="Istoric">istoric</a><br /><a href="/wiki/List%C4%83_de_esei%C8%99ti" title="Listă de eseiști">eseist</a><br /><a href="/wiki/Scriitor" title="Scriitor">scriitor</a><br /><a href="/wiki/Politician" title="Politician">politician</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q18814623" class="extiw" title="d:Q18814623">autobiograf</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Autobiograf_(persoan%C4%83_care_%C8%99i-a_scris_autobiografia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Autobiograf (persoană care și-a scris autobiografia) — pagină inexistentă"></a></span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1524582" class="extiw" title="d:Q1524582"><span lang="en">rancher</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">rancher</span> (person who raises livestock on a ranch)|]]</span><br /><a href="/wiki/Naturalist" title="Naturalist">naturalist</a><br /><a href="/wiki/Om_de_stat" title="Om de stat">om de stat</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16060693" class="extiw" title="d:Q16060693"><span lang="en">conservationist</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">conservationist</span> (person who seeks to protect natural resources including animal and plant species as well as their habitat for the future)|]]</span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1225716" class="extiw" title="d:Q1225716">ornitolog</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Ornitolog_(scientist_who_studies_birds)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ornitolog (scientist who studies birds) — pagină inexistentă"></a></span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q18939491" class="extiw" title="d:Q18939491">diarist</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Diarist_(persoan%C4%83_care_%C8%9Bine_un_jurnal_personal)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diarist (persoană care ține un jurnal personal) — pagină inexistentă"></a></span> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33866#P106" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Locul desfășurării activității</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/New_York_(stat)" title="New York (stat)">New York</a><br /><a href="/wiki/Washington,_D.C." title="Washington, D.C.">Washington, D.C.</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33866#P937" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Limbi vorbite</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Limba_englez%C4%83" title="Limba engleză">limba engleză</a><sup id="cite_ref-bcb9ef716f90982d5b1db4578ddb4c5f_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-bcb9ef716f90982d5b1db4578ddb4c5f-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-7b57188bc0d7f319161273f241f2c260_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-7b57188bc0d7f319161273f241f2c260-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><br /><a href="/wiki/Limba_francez%C4%83" title="Limba franceză">limba franceză</a><br /><a href="/wiki/Limba_german%C4%83" title="Limba germană">limba germană</a><br /><a href="/wiki/Limba_italian%C4%83" title="Limba italiană">limba italiană</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33866#P1412" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#E6E6FA;color:#000;border-top-style: solid; border-color:#aaa; border-top-width: 1px; padding-top: 3px; padding-bottom: 3px">al 26-lea <a href="/wiki/Pre%C8%99edinte_al_Statelor_Unite_ale_Americii" title="Președinte al Statelor Unite ale Americii">Președinte al Statelor Unite</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;;"><b>În funcție</b><br /><a href="/wiki/14_septembrie" title="14 septembrie">14 septembrie</a> <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a> – <a href="/wiki/3_martie" title="3 martie">3 martie</a> <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a></td></tr><tr><th style=";">Vicepreședinte</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Charles_W._Fairbanks" title="Charles W. Fairbanks">Charles W. Fairbanks</a></td></tr><tr><th style=";">Precedat de</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/William_McKinley" title="William McKinley">William McKinley</a></td></tr><tr><th style=";">Succedat de</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/William_Howard_Taft" title="William Howard Taft">William Howard Taft</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;;"><hr /></td></tr><tr><th style=";">Premii</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Premiul_Nobel_pentru_pace" title="Premiul Nobel pentru pace">Premiul Nobel pentru Pace</a> <small>(<time datetime="1906">1906</time>)</small><br /><a href="/wiki/Medal_of_Honor" title="Medal of Honor">Medal of Honor</a> <small>(<time datetime="2001">2001</time>)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3650805" class="extiw" title="d:Q3650805"><span lang="en">David Livingstone Centenary Medal</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">David Livingstone Centenary Medal</span> |]]</span> <small>(<time datetime="1917">1917</time>)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q64152520" class="extiw" title="d:Q64152520"><span lang="es">doctorado honoris causa por la Universidad Nacional Autónoma de México</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="es">doctorado honoris causa por la Universidad Nacional Autónoma de México</span> (award)|]]</span> <small>(<time datetime="1910">1910</time>)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q28854990" class="extiw" title="d:Q28854990"><span lang="de">Ehrendoktor der Humboldt-Universität zu Berlin</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="de">Ehrendoktor der Humboldt-Universität zu Berlin</span> |]]</span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q101104108" class="extiw" title="d:Q101104108"><span lang="en">Honorary doctorate from the University of Cairo</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Honorary doctorate from the University of Cairo</span> (honorary degree)|]]</span></td></tr><tr><th style=";">Partid politic</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/w/index.php?title=Istoria_Partidului_Republican_din_Statele_Unite&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istoria Partidului Republican din Statele Unite — pagină inexistentă">Partidul Republican</a><sup><small>⁠(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5870609" class="extiw" title="d:Q5870609"><span title="istoria Partidului Republican din Statele Unite la Wikidata">d</span></a>)</small></sup></td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/Alma_mater" title="Alma mater">Alma mater</a></th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q49123" class="extiw" title="d:Q49123"><span lang="en">Harvard College</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Harvard College</span> (undergraduate college of Harvard University in Cambridge, Massachusetts)|]]</span><sup id="cite_ref-c4ecdff4a79d593fdc18c062a4098f46_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-c4ecdff4a79d593fdc18c062a4098f46-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><br /><a href="/wiki/Universitatea_Columbia" title="Universitatea Columbia">Universitatea Columbia</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1149089" class="extiw" title="d:Q1149089">Facultatea de Drept Columbia</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Facultatea_de_Drept_Columbia_(facultate_de_drept_a_Universit%C4%83%C8%9Bii_Columbia_din_New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Facultatea de Drept Columbia (facultate de drept a Universității Columbia din New York) — pagină inexistentă"></a></span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5504210" class="extiw" title="d:Q5504210"><span lang="en">Friends Seminary</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Friends Seminary</span> (school in Manhattan)|]]</span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#E6E6FA;color:#000;border-top-style: solid; border-color:#aaa; border-top-width: 1px; padding-top: 3px; padding-bottom: 3px">Semnătură</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;;"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Theodore_Roosevelt_signature.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Theodore_Roosevelt_signature.gif/150px-Theodore_Roosevelt_signature.gif" decoding="async" width="150" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Theodore_Roosevelt_signature.gif 1.5x" data-file-width="170" data-file-height="25" /></a></span></td></tr><tr><td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px ##E6E6FA solid; font-size: 80%; background:inherit; color:var(--color-base, #000); text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;">Modifică <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33866" class="extiw" title="d:Q33866">date</a> / <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=edit&section=0">text</a></span> <span title="Consultați documentația formatului"><span typeof="mw:File"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Format:Infocaseta_Om_politic" title="Consultați documentația formatului"><img alt="Consultați documentația formatului" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16573438">.mw-parser-output .infocaseta{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style> <p><b>Theodore Roosevelt, Jr.</b> (n. <time datetime="1858-10-27"><a href="/wiki/27_octombrie" title="27 octombrie">27 octombrie</a> <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a></time>, <a href="/wiki/New_York_(ora%C8%99)" title="New York (oraș)">New York City</a>, <a href="/wiki/New_York_(stat)" title="New York (stat)">New York</a>, <a href="/wiki/Statele_Unite_ale_Americii" title="Statele Unite ale Americii">SUA</a> – d. <time datetime="1919-01-06"><a href="/wiki/6_ianuarie" title="6 ianuarie">6 ianuarie</a> <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a></time>, <a href="/w/index.php?title=Sagamore_Hill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sagamore Hill — pagină inexistentă">Sagamore Hill</a><sup><small>⁠(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7398976" class="extiw" title="d:Q7398976"><span title="Sagamore Hill la Wikidata">d</span></a>)</small></sup>, <a href="/wiki/New_York_(stat)" title="New York (stat)">New York</a>, <a href="/wiki/Statele_Unite_ale_Americii" title="Statele Unite ale Americii">SUA</a>), cunoscut de asemenea ca <b>T.R.</b> sau <b>Teddy</b> (publicului larg, dar niciodată celor apropiați sau familiei), a fost cel de-al <a href="/wiki/Lista_pre%C8%99edin%C8%9Bilor_Statelor_Unite_ale_Americii" title="Lista președinților Statelor Unite ale Americii">douăzeci și șaselea</a> <a href="/wiki/Pre%C8%99edinte_al_Statelor_Unite_ale_Americii" title="Președinte al Statelor Unite ale Americii">președinte</a> al <a href="/wiki/Statele_Unite_ale_Americii" title="Statele Unite ale Americii">Statelor Unite ale Americii</a> servind două mandate între anii <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a> și <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>. A fost cel de-al 25-lea <a href="/wiki/Vicepre%C8%99edinte_al_Statelor_Unite_ale_Americii" title="Vicepreședinte al Statelor Unite ale Americii">vicepreședinte</a> al Statelor Unite înainte de a deveni președinte în urma asasinării președintelui <a href="/wiki/William_McKinley" title="William McKinley">William McKinley</a>. Prin depunerea jurământului de președinte la 42 de ani, Theodore Roosevelt a devenit (și a rămas până în ziua de azi) cel mai tânăr președinte din <a href="/wiki/Istoria_SUA" class="mw-redirect" title="Istoria SUA">istoria Statelor Unite</a>. În cadrul <a href="/wiki/Partidul_Republican,_SUA" class="mw-redirect" title="Partidul Republican, SUA">Partidului Republican</a> a fost un reformator, căutând să promoveze <a href="/wiki/Conservatorismul_%C3%AEn_Statele_Unite_ale_Americii" title="Conservatorismul în Statele Unite ale Americii">ideile conservatoare</a> ale partidului în <a href="/wiki/Secolul_XX" class="mw-redirect" title="Secolul XX">secolul al 20-lea</a>. Mai târziu s-a distanțat de prietenul și succesorul său desemnat, <a href="/wiki/William_Howard_Taft" title="William Howard Taft">William Howard Taft</a>, și a candidat în alegerile prezidențiale din <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a><sup><small>⁠(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q699289" class="extiw" title="d:Q699289"><span title="1912 la Wikidata">d</span></a>)</small></sup> ca și candidat al unui al treilea partid, <a href="/w/index.php?title=Partidul_Progresiv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Partidul Progresiv — pagină inexistentă">Partidul Progresiv</a><sup><small>⁠(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1363538" class="extiw" title="d:Q1363538"><span title="Partidul Progresiv la Wikidata">d</span></a>)</small></sup>, fiind liderul acestuia. Theodore Roosevelt a servit multiple roluri politice și non-politice în societatea americană a începutul secolului al 20-lea fiind <a href="/wiki/Guvernator_al_unui_stat_SUA" class="mw-redirect" title="Guvernator al unui stat SUA">guvernator</a> al <a href="/wiki/Stat_al_Statelor_Unite_ale_Americii" title="Stat al Statelor Unite ale Americii">statului</a> <a href="/wiki/New_York_(stat)" title="New York (stat)">New York</a>, istoric, naturalist, explorator, autor, soldat. T.R. este de asemenea faimos prin tipul de personalitate pe care l-a adus în prim-planul societății americane, pentru energia, interesele și realizările sale pe planuri multiple, genul său de masculinitate și aparența sa de "cowboy" școlit. </p><p>În calitatea sa de secretar adjunct al <a href="/wiki/United_States_Navy" class="mw-redirect" title="United States Navy">Marinei SUA</a>, a militat și s-a pregătit (din toate punctele de vedere) pentru un război cu <a href="/wiki/Spania" title="Spania">Spania</a> în <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>. A organizat și a ajutat la comanda <a href="/w/index.php?title=%C3%8Ent%C3%A2iului_Regiment_Voluntar_de_Cavalerie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Întâiului Regiment Voluntar de Cavalerie — pagină inexistentă">Întâiului Regiment Voluntar de Cavalerie</a><sup><small>⁠(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2093017" class="extiw" title="d:Q2093017"><span title="Întâiului Regiment Voluntar de Cavalerie la Wikidata">d</span></a>)</small></sup> (conform originalului, <i>1-st U.S. Volunteer Cavalry Regiment</i>), așa numiților <i>the <a href="/w/index.php?title=Rough_Riders&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rough Riders — pagină inexistentă">Rough Riders</a><sup><small>⁠(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2093017" class="extiw" title="d:Q2093017"><span title="Rough Riders la Wikidata">d</span></a>)</small></sup></i>, în timpul războiului <a href="/wiki/R%C4%83zboiul_hispano-american" class="mw-redirect" title="Războiul hispano-american">americano-spaniol</a>. Reîntors la <a href="/wiki/New_York_City" class="mw-redirect" title="New York City">New York</a> ca un erou de război, a fost ales ca <a href="/w/index.php?title=Guvernator_al_statului_New_York,_SUA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guvernator al statului New York, SUA — pagină inexistentă">guvernator</a> al statului New York în același an 1898. Roosevelt a fost de profesie istoric, avocat, naturalist și explorator al <a href="/w/index.php?title=Bazinului_Amazonului&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bazinului Amazonului — pagină inexistentă">bazinului Amazonului</a><sup><small>⁠(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q244451" class="extiw" title="d:Q244451"><span title="bazinului Amazonului la Wikidata">d</span></a>)</small></sup>; cele 35 de cărți pe care le-a scris<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> includ teme cum sunt viața în aer liber, istorie naturală, frontiera Americii, istorie politică, istorie navală și o autobiografie. </p><p>Deja ca politician de opoziție, el a sprijinit eforturile lui <a href="/wiki/Masaryk" title="Masaryk">Masaryk</a> de a crea o Cehoslovacie independentă. În august 1918, când a distribuit premiul Nobel pentru Pace în bani, a trimis Rusiei o sumă simbolică de 1.000 de dolari legionarilor cehoslovaci, iar în cadrul unei ceremonii la New York, el a spus: "Cehoslovacii eroici trebuie să formeze o comunitate independentă."<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referințe"><span id="Referin.C8.9Be"></span>Referințe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&veaction=edit&section=1" title="Modifică secțiunea: Referințe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Referințe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-c4ecdff4a79d593fdc18c062a4098f46-1">^ <a href="#cite_ref-c4ecdff4a79d593fdc18c062a4098f46_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-c4ecdff4a79d593fdc18c062a4098f46_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://millercenter.org/president/roosevelt/life-before-the-presidency">https://millercenter.org/president/roosevelt/life-before-the-presidency</a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2019-12-11">11 decembrie 2019</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fmillercenter.org%2Fpresident%2Froosevelt%2Flife-before-the-presidency&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ATheodore+Roosevelt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-3de986364f6b958e629a0275fb749d2f-2"><b><a href="#cite_ref-3de986364f6b958e629a0275fb749d2f_2-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://trgravesite.org/cemetery.html">http://trgravesite.org/cemetery.html</a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2019-12-11">11 decembrie 2019</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Ftrgravesite.org%2Fcemetery.html&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ATheodore+Roosevelt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-250b2df7036bd2e6d4dbda1be49ca400-3"><b><a href="#cite_ref-250b2df7036bd2e6d4dbda1be49ca400_3-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.findagrave.com/memorial/898/theodore-roosevelt">https://www.findagrave.com/memorial/898/theodore-roosevelt</a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2019-12-11">11 decembrie 2019</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.findagrave.com%2Fmemorial%2F898%2Ftheodore-roosevelt&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ATheodore+Roosevelt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-f7775f7c433dde5e9e63f574b4e8bf64-4">^ <a href="#cite_ref-f7775f7c433dde5e9e63f574b4e8bf64_4-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-f7775f7c433dde5e9e63f574b4e8bf64_4-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.biography.com/us-president/theodore-roosevelt">https://www.biography.com/us-president/theodore-roosevelt</a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2019-12-18">18 decembrie 2019</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.biography.com%2Fus-president%2Ftheodore-roosevelt&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ATheodore+Roosevelt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1-5">^ <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-8"><sup><i><b>i</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-9"><sup><i><b>j</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-284649aeb1cfd23adb1ecee122d031d1_5-10"><sup><i><b>k</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kindred.stanford.edu"><i><span lang="en">Kindred Britain</span></i></a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%3Cspan+lang%3D%22en%22%3EKindred+Britain%3C%2Fspan%3E&rft_id=http%3A%2F%2Fkindred.stanford.edu&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ATheodore+Roosevelt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-183e4eb168a48580636f821314f787be-6">^ <a href="#cite_ref-183e4eb168a48580636f821314f787be_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-183e4eb168a48580636f821314f787be_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-183e4eb168a48580636f821314f787be_6-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nps.gov/thro/learn/historyculture/theodore-roosevelt-timeline.htm">https://www.nps.gov/thro/learn/historyculture/theodore-roosevelt-timeline.htm</a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2019-12-18">18 decembrie 2019</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nps.gov%2Fthro%2Flearn%2Fhistoryculture%2Ftheodore-roosevelt-timeline.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ATheodore+Roosevelt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941-7">^ <a href="#cite_ref-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941_7-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941_7-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941_7-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941_7-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941_7-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941_7-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-77da20106c61a6bbb9a48b85e057d941_7-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/"><i><span lang="en">Encyclopædia Britannica Online</span></i></a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2019-12-18">18 decembrie 2019</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%3Cspan+lang%3D%22en%22%3EEncyclop%C3%A6dia+Britannica+Online%3C%2Fspan%3E&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ATheodore+Roosevelt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-bcb9ef716f90982d5b1db4578ddb4c5f-8"><b><a href="#cite_ref-bcb9ef716f90982d5b1db4578ddb4c5f_8-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/"><i>Autoritatea BnF</i></a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2015-10-10">10 octombrie 2015</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Autoritatea+BnF&rft_id=https%3A%2F%2Fdata.bnf.fr%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ATheodore+Roosevelt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-7b57188bc0d7f319161273f241f2c260-9"><b><a href="#cite_ref-7b57188bc0d7f319161273f241f2c260_9-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><i><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16744133" class="extiw" title="d:Q16744133">CONOR.SI</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=CONOR.SI_(authority_control_file_for_author_and_corporate_names_in_Slovene_system_COBISS)&action=edit&redlink=1" class="new" title="CONOR.SI (authority control file for author and corporate names in Slovene system COBISS) — pagină inexistentă"></a></span></i></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%26%238203%3B&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ATheodore+Roosevelt" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment"><span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Verificați valoarea <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|titlelink=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#bad_paramlink" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theodoreroosevelt.org/research/biblioworks.htm">Vedeți lista completă la</a></span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text"> (cs) PRECLÍK, Vratislav. Masaryk a legie (Masaryk and legions), váz. kniha, 219 pages., first issue Paris Karviná, Žižkova 2379 (734 01 Karviná CZ) ve spolupráci s Masarykovým demokratickým hnutím (in association of Masaryk Democratic Movement, Prague), 2019, (<a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/9788087173473" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-80-87173-47-3</a>), pp. 102, 177</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vezi_și"><span id="Vezi_.C8.99i"></span>Vezi și</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&veaction=edit&section=2" title="Modifică secțiunea: Vezi și" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Vezi și"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Pre%C8%99edinte_al_Statelor_Unite_ale_Americii" title="Președinte al Statelor Unite ale Americii">Președinte al Statelor Unite ale Americii</a></li> <li><a href="/wiki/Lista_pre%C8%99edin%C8%9Bilor_Statelor_Unite_ale_Americii" title="Lista președinților Statelor Unite ale Americii">Lista președinților Statelor Unite ale Americii</a></li> <li><a href="/wiki/Lista_pre%C8%99edin%C8%9Bilor_Statelor_Unite_ale_Americii_dup%C4%83_data_na%C8%99terii" title="Lista președinților Statelor Unite ale Americii după data nașterii">Lista președinților Statelor Unite ale Americii după data nașterii</a></li> <li><a href="/wiki/Lista_pre%C8%99edin%C8%9Bilor_Statelor_Unite_ale_Americii_dup%C4%83_data_decesului" title="Lista președinților Statelor Unite ale Americii după data decesului">Lista președinților Statelor Unite ale Americii după data decesului</a></li> <li><a href="/wiki/%C8%98erif" title="Șerif">Șerif</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Legături_externe"><span id="Leg.C4.83turi_externe"></span>Legături externe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&veaction=edit&section=3" title="Modifică secțiunea: Legături externe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Legături externe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba engleză">en</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.theodore-roosevelt.com">Web site dedicat lui Theodore Roosevelt</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210501200726/http://www.theodore-roosevelt.com/">Arhivat</a> în <time datetime="2021-05-01">1 mai 2021</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li></ul> <p><br /> </p> <table class="navbox" cellspacing="0" style=""> <tbody><tr> <td style="padding:2px;"> <table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"> <tbody><tr> <th style=";" colspan="4" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000); white-space:nowrap; ;"><span style=";;border:none;"><a href="/wiki/Format:Pre%C8%99edin%C8%9Bi_ai_SUA" title="Format:Președinți ai SUA"><span title="Vizualizare format" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Pre%C8%99edin%C8%9Bi_ai_SUA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Președinți ai SUA — pagină inexistentă"><span title="Discuție format" style=";;border:none;;">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Pre%C8%99edin%C8%9Bi_ai_SUA&action=edit"><span title="Acest format se poate modifica. Folosiți butonul de previzualizare înainte de a salva." style=";;border:none;;">m</span></a></span></div></div><span class="" style="font-size: 110%;"><a href="/wiki/Pre%C8%99edinte_al_Statelor_Unite_ale_Americii" title="Președinte al Statelor Unite ale Americii">Președinții</a> <a href="/wiki/Statele_Unite_ale_Americii" title="Statele Unite ale Americii">Statelor Unite ale Americii</a></span> </th></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td class="navbox-image" style="width:0%;padding:0px 2px 0px 0px;" rowspan="1"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_the_President_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Flag_of_the_President_of_the_United_States.svg/150px-Flag_of_the_President_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="150" height="104" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Flag_of_the_President_of_the_United_States.svg/225px-Flag_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Flag_of_the_President_of_the_United_States.svg/300px-Flag_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="942" data-file-height="651" /></a></span> </td> <td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"> <div style="padding:0em 0.25em"> <a href="/wiki/George_Washington" title="George Washington">George Washington</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/John_Adams" title="John Adams">John Adams</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Thomas_Jefferson" title="Thomas Jefferson">Thomas Jefferson</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/James_Madison" title="James Madison">James Madison</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/James_Monroe" title="James Monroe">James Monroe</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/John_Quincy_Adams" title="John Quincy Adams">John Quincy Adams</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Andrew_Jackson" title="Andrew Jackson">Andrew Jackson</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Martin_Van_Buren" title="Martin Van Buren">Martin Van Buren</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/William_Henry_Harrison" title="William Henry Harrison">William Henry Harrison</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/John_Tyler" title="John Tyler">John Tyler</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/James_Knox_Polk" title="James Knox Polk">James K. Polk</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Zachary_Taylor" title="Zachary Taylor">Zachary Taylor</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Millard_Fillmore" title="Millard Fillmore">Millard Fillmore</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Franklin_Pierce" title="Franklin Pierce">Franklin Pierce</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/James_Buchanan" title="James Buchanan">James Buchanan</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Abraham_Lincoln" title="Abraham Lincoln">Abraham Lincoln</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Andrew_Johnson" title="Andrew Johnson">Andrew Johnson</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant">Ulysses S. Grant</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Rutherford_B._Hayes" class="mw-redirect" title="Rutherford B. Hayes">Rutherford B. Hayes</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/James_A._Garfield" class="mw-redirect" title="James A. Garfield">James A. Garfield</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Chester_A._Arthur" class="mw-redirect" title="Chester A. Arthur">Chester A. Arthur</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Grover_Cleveland" title="Grover Cleveland">Grover Cleveland</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Benjamin_Harrison" title="Benjamin Harrison">Benjamin Harrison</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Grover_Cleveland" title="Grover Cleveland">Grover Cleveland</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/William_McKinley" title="William McKinley">William McKinley</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a class="mw-selflink selflink">Theodore Roosevelt</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/William_Howard_Taft" title="William Howard Taft">William Howard Taft</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Woodrow_Wilson" title="Woodrow Wilson">Woodrow Wilson</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Warren_G._Harding" class="mw-redirect" title="Warren G. Harding">Warren G. Harding</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Calvin_Coolidge" title="Calvin Coolidge">Calvin Coolidge</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Herbert_Hoover" title="Herbert Hoover">Herbert Hoover</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Franklin_D._Roosevelt" class="mw-redirect" title="Franklin D. Roosevelt">Franklin D. Roosevelt</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Harry_S._Truman" title="Harry S. Truman">Harry S. Truman</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Dwight_D._Eisenhower" class="mw-redirect" title="Dwight D. Eisenhower">Dwight D. Eisenhower</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy">John F. Kennedy</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Lyndon_B._Johnson" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Richard Nixon</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Gerald_Ford" title="Gerald Ford">Gerald Ford</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Jimmy_Carter" title="Jimmy Carter">Jimmy Carter</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Ronald Reagan</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/George_H._W._Bush" title="George H. W. Bush">George H. W. Bush</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Bill_Clinton" title="Bill Clinton">Bill Clinton</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">George W. Bush</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Barack Obama</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Donald_Trump" title="Donald Trump">Donald Trump</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Joe_Biden" title="Joe Biden">Joe Biden</a></div> </td> <td class="navbox-image" style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px;" rowspan="1"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Sigiliul Preşedintelui Statelor Unite ale Americii"><img alt="Sigiliul Preşedintelui Statelor Unite ale Americii" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/100px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/150px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/200px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="2424" data-file-height="2425" /></a></span> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16513826">.mw-parser-output .navbox{margin:0 auto 0}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-image[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-list[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-subgroup[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-even[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-title[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-image[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-list[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-subgroup[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-even[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-title[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}}</style> <table class="navbox" cellspacing="0" style=""> <tbody><tr> <td style="padding:2px;"> <table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"> <tbody><tr> <th style=";" colspan="3" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000); white-space:nowrap; ;"><span style=";;border:none;"><a href="/wiki/Format:Vicepre%C8%99edin%C8%9Bi_ai_SUA" title="Format:Vicepreședinți ai SUA"><span title="Vizualizare format" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Format:Vicepre%C8%99edin%C8%9Bi_ai_SUA" title="Discuție Format:Vicepreședinți ai SUA"><span title="Discuție format" style=";;border:none;;">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Vicepre%C8%99edin%C8%9Bi_ai_SUA&action=edit"><span title="Acest format se poate modifica. Folosiți butonul de previzualizare înainte de a salva." style=";;border:none;;">m</span></a></span></div></div><span class="" style="font-size: 110%;"><a href="/wiki/Vicepre%C8%99edinte_al_SUA" class="mw-redirect" title="Vicepreședinte al SUA">Vicepreședinții</a> <a href="/wiki/SUA" class="mw-redirect" title="SUA">Statelor Unite ale Americii</a></span> </th></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"> <div style="padding:0em 0.25em"> <div> <p><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/John_Adams" title="John Adams">Adams</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Thomas_Jefferson" title="Thomas Jefferson">Jefferson</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Aaron_Burr" title="Aaron Burr">Burr</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/George_Clinton_(politician)" title="George Clinton (politician)">Clinton</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Elbridge_Gerry" title="Elbridge Gerry">Gerry</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Daniel_Tompkins" title="Daniel Tompkins">Tompkins</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/John_C._Calhoun" title="John C. Calhoun">Calhoun</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Martin_Van_Buren" title="Martin Van Buren">Van Buren</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Richard_Mentor_Johnson" title="Richard Mentor Johnson">R. Johnson</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/John_Tyler" title="John Tyler">Tyler</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/George_M._Dallas" title="George M. Dallas">Dallas</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Millard_Fillmore" title="Millard Fillmore">Fillmore</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/William_R._King" title="William R. King">King</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/John_C._Breckinridge" title="John C. Breckinridge">Breckinridge</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Hannibal_Hamlin" title="Hannibal Hamlin">Hamlin</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Andrew_Johnson" title="Andrew Johnson">A. Johnson</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Schuyler_Colfax" title="Schuyler Colfax">Colfax</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Henry_Wilson" title="Henry Wilson">Wilson</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/William_A._Wheeler" title="William A. Wheeler">Wheeler</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Chester_A._Arthur" class="mw-redirect" title="Chester A. Arthur">Arthur</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Thomas_A._Hendricks" title="Thomas A. Hendricks">Hendricks</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Levi_P._Morton" title="Levi P. Morton">Morton</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Adlai_E._Stevenson" title="Adlai E. Stevenson">Stevenson</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Garret_Hobart" title="Garret Hobart">Hobart</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">Roosevelt</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Charles_W._Fairbanks" title="Charles W. Fairbanks">Fairbanks</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/James_S._Sherman" title="James S. Sherman">Sherman</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Thomas_R._Marshall" title="Thomas R. Marshall">Marshall</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Calvin_Coolidge" title="Calvin Coolidge">Coolidge</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Charles_G._Dawes" class="mw-redirect" title="Charles G. Dawes">Dawes</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Charles_Curtis" title="Charles Curtis">Curtis</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/John_N._Garner" title="John N. Garner">Garner</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Henry_A._Wallace" title="Henry A. Wallace">Wallace</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Harry_S._Truman" title="Harry S. Truman">Truman</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Alben_W._Barkley" title="Alben W. Barkley">Barkley</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Nixon</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Lyndon_B._Johnson" title="Lyndon B. Johnson">L. Johnson</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Hubert_H._Humphrey" class="mw-redirect" title="Hubert H. Humphrey">Humphrey</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Spiro_Agnew" title="Spiro Agnew">Agnew</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gerald_Ford" title="Gerald Ford">Ford</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Nelson_Rockefeller" title="Nelson Rockefeller">Rockefeller</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Walter_Mondale" title="Walter Mondale">Mondale</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/George_H._W._Bush" title="George H. W. Bush">Bush</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Dan_Quayle" title="Dan Quayle">Quayle</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Al_Gore" title="Al Gore">Gore</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Dick_Cheney" title="Dick Cheney">Cheney</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Joe_Biden" title="Joe Biden">Biden</a></span> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Mike_Pence" title="Mike Pence">Pence</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Kamala_Harris" title="Kamala Harris">Harris</a></span> </p> </div></div> </td> <td class="navbox-image" style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px;" rowspan="1"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Seal_of_the_Vice_President_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Emblema Vicepreşedintelui Statelor Unite ale Americii"><img alt="Emblema Vicepreşedintelui Statelor Unite ale Americii" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Seal_of_the_Vice_President_of_the_United_States.svg/80px-Seal_of_the_Vice_President_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="80" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Seal_of_the_Vice_President_of_the_United_States.svg/120px-Seal_of_the_Vice_President_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Seal_of_the_Vice_President_of_the_United_States.svg/160px-Seal_of_the_Vice_President_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="2437" data-file-height="2437" /></a></span> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16513826"> <table class="navbox" cellspacing="0" style=""> <tbody><tr> <td style="padding:2px;"> <table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"> <tbody><tr> <th style=";" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000); white-space:nowrap; ;"><span style=";;border:none;"><a href="/wiki/Format:Candida%C8%9Bi_RepPrez_SUA" title="Format:Candidați RepPrez SUA"><span title="Vizualizare format" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Candida%C8%9Bi_RepPrez_SUA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Candidați RepPrez SUA — pagină inexistentă"><span title="Discuție format" style=";;border:none;;">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Candida%C8%9Bi_RepPrez_SUA&action=edit"><span title="Acest format se poate modifica. Folosiți butonul de previzualizare înainte de a salva." style=";;border:none;;">m</span></a></span></div></div><span class="" style="font-size: 110%;"><a href="/w/index.php?title=Lista_candida%C8%9Bilor_preziden%C8%9Biali_ai_Partidului_Republican_SUA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista candidaților prezidențiali ai Partidului Republican SUA — pagină inexistentă">Candidații prezidențiali</a> ai <a href="/wiki/Partidul_Republican,_SUA" class="mw-redirect" title="Partidul Republican, SUA">Partidului Republican</a> din <a href="/wiki/SUA" class="mw-redirect" title="SUA">Statele Unite ale Americii</a></span> </th></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"> <div style="padding:0em 0.25em"> <a href="/wiki/John_C._Fr%C3%A9mont" title="John C. Frémont">Frémont</a> | <a href="/wiki/Abraham_Lincoln" title="Abraham Lincoln">Lincoln</a> | <a href="/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant">Grant</a> | <a href="/wiki/Rutherford_Birchard_Hayes" title="Rutherford Birchard Hayes">Hayes</a> | <a href="/wiki/James_A._Garfield" class="mw-redirect" title="James A. Garfield">Garfield</a> | <a href="/wiki/James_G._Blaine" title="James G. Blaine">Blaine</a> | <a href="/wiki/Benjamin_Harrison" title="Benjamin Harrison">Harrison</a> | <a href="/wiki/William_McKinley" title="William McKinley">McKinley</a> | <a class="mw-selflink selflink">Roosevelt</a> | <a href="/wiki/William_Howard_Taft" title="William Howard Taft">Taft</a> | <a href="/wiki/Charles_Evans_Hughes" title="Charles Evans Hughes">Hughes</a> | <a href="/wiki/Warren_Gamaliel_Harding" title="Warren Gamaliel Harding">Harding</a> | <a href="/wiki/Calvin_Coolidge" title="Calvin Coolidge">Coolidge</a> | <a href="/wiki/Herbert_Hoover" title="Herbert Hoover">Hoover</a> | <a href="/w/index.php?title=Alf_Landon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alf Landon — pagină inexistentă">Landon</a> | <a href="/w/index.php?title=Wendell_Willkie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wendell Willkie — pagină inexistentă">Willkie</a> | <a href="/wiki/Thomas_Dewey" class="mw-redirect" title="Thomas Dewey">Dewey</a> | <a href="/wiki/Dwight_D._Eisenhower" class="mw-redirect" title="Dwight D. Eisenhower">Eisenhower</a> | <a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Nixon</a> | <a href="/wiki/Barry_Goldwater" title="Barry Goldwater">Goldwater</a> | <a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Nixon</a> | <a href="/wiki/Gerald_Ford" title="Gerald Ford">Ford</a> | <a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Reagan</a> | <a href="/wiki/George_H._W._Bush" title="George H. W. Bush">GHW Bush</a> | <a href="/wiki/Bob_Dole" title="Bob Dole">Dole</a> | <a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">GW Bush</a> | <a href="/wiki/John_McCain" title="John McCain">McCain</a> | <a href="/wiki/Mitt_Romney" title="Mitt Romney">Romney</a> | <a href="/wiki/Donald_Trump" title="Donald Trump">Trump</a></div> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16513826"> <div style="text-align:center"> <table class="navbox" cellspacing="0" style=""> <tbody><tr> <td style="padding:2px;"> <table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"> <tbody><tr> <th style=";" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000); white-space:nowrap; ;"><span style=";;border:none;"><a href="/wiki/Format:Candida%C8%9Bi_RepVice_SUA" title="Format:Candidați RepVice SUA"><span title="Vizualizare format" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Candida%C8%9Bi_RepVice_SUA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Candidați RepVice SUA — pagină inexistentă"><span title="Discuție format" style=";;border:none;;">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Candida%C8%9Bi_RepVice_SUA&action=edit"><span title="Acest format se poate modifica. Folosiți butonul de previzualizare înainte de a salva." style=";;border:none;;">m</span></a></span></div></div><span class="" style="font-size: 110%;"><a href="/w/index.php?title=Lista_candida%C8%9Bilor_vicepreziden%C8%9Biali_ai_Partidului_Republican_SUA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista candidaților viceprezidențiali ai Partidului Republican SUA — pagină inexistentă">Candidații viceprezidențiali</a> ai <a href="/wiki/Partidul_Republican,_SUA" class="mw-redirect" title="Partidul Republican, SUA">Partidului Republican</a> din <a href="/wiki/SUA" class="mw-redirect" title="SUA">Statele Unite ale Americii</a></span> </th></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"> <div style="padding:0em 0.25em"> <div><a href="/w/index.php?title=William_L._Dayton&action=edit&redlink=1" class="new" title="William L. Dayton — pagină inexistentă">Dayton</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Hannibal_Hamlin" title="Hannibal Hamlin">Hamlin</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Schuyler_Colfax" title="Schuyler Colfax">Colfax</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Henry_Wilson" title="Henry Wilson">Wilson</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/William_A._Wheeler" title="William A. Wheeler">Wheeler</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Chester_Alan_Arthur" title="Chester Alan Arthur">Arthur</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=John_A._Logan&action=edit&redlink=1" class="new" title="John A. Logan — pagină inexistentă">Logan</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Levi_P._Morton" title="Levi P. Morton">Morton</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Whitelaw_Reid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whitelaw Reid — pagină inexistentă">Reid</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Garret_Hobart" title="Garret Hobart">Hobart</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a class="mw-selflink selflink">Roosevelt</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Charles_W._Fairbanks" title="Charles W. Fairbanks">Fairbanks</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/James_S._Sherman" title="James S. Sherman">Sherman</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Nicholas_M._Butler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicholas M. Butler — pagină inexistentă">Butler</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Charles_W._Fairbanks" title="Charles W. Fairbanks">Fairbanks</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Calvin_Coolidge" title="Calvin Coolidge">Coolidge</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Charles_G._Dawes" class="mw-redirect" title="Charles G. Dawes">Dawes</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Charles_Curtis" title="Charles Curtis">Curtis</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Frank_Knox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank Knox — pagină inexistentă">Knox</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Charles_L._McNary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles L. McNary — pagină inexistentă">McNary</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=John_W._Bricker&action=edit&redlink=1" class="new" title="John W. Bricker — pagină inexistentă">Bricker</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Earl_Warren" title="Earl Warren">Warren</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Nixon</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Henry_Cabot_Lodge,_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Cabot Lodge, Jr. — pagină inexistentă">Lodge</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=William_E._Miller&action=edit&redlink=1" class="new" title="William E. Miller — pagină inexistentă">Miller</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Spiro_Agnew" title="Spiro Agnew">Agnew</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Bob_Dole" title="Bob Dole">Dole</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/George_H._W._Bush" title="George H. W. Bush">Bush</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Dan_Quayle" title="Dan Quayle">Quayle</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Jack_Kemp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jack Kemp — pagină inexistentă">Kemp</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Dick_Cheney" title="Dick Cheney">Cheney</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Sarah_Palin" title="Sarah Palin">Palin</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Paul_Ryan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Ryan — pagină inexistentă">Ryan</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Mike_Pence" title="Mike Pence">Pence</a> </div></div> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16513826"></div> <table class="navbox" cellspacing="0" style=""> <tbody><tr> <td style="padding:2px;"> <table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible collapsed" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"> <tbody><tr> <th style=";" colspan="3" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000); white-space:nowrap; ;"><span style=";;border:none;"><a href="/wiki/Format:Guvernatori_New_York" title="Format:Guvernatori New York"><span title="Vizualizare format" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Guvernatori_New_York&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Guvernatori New York — pagină inexistentă"><span title="Discuție format" style=";;border:none;;">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Guvernatori_New_York&action=edit"><span title="Acest format se poate modifica. Folosiți butonul de previzualizare înainte de a salva." style=";;border:none;;">m</span></a></span></div></div><span class="" style="font-size: 110%;"><a href="/w/index.php?title=List%C4%83_a_guvernatorilor_statului_New_York&action=edit&redlink=1" class="new" title="Listă a guvernatorilor statului New York — pagină inexistentă">Guvernatori</a> ai <a href="/wiki/Stat_al_Statelor_Unite_ale_Americii" title="Stat al Statelor Unite ale Americii">statului</a> <a href="/w/index.php?title=New_York,_stat_SUA&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York, stat SUA — pagină inexistentă">New York</a> al <a href="/wiki/SUA" class="mw-redirect" title="SUA">Statelor Unite ale Americii</a></span> </th></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"> <div style="padding:0em 0.25em"> <a href="/w/index.php?title=George_Clinton_(vice_president)&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Clinton (vice president) — pagină inexistentă">G. Clinton</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/John_Jay" title="John Jay">Jay</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=George_Clinton_(vice_president)&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Clinton (vice president) — pagină inexistentă">G. Clinton</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Morgan_Lewis_(governor)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Morgan Lewis (governor) — pagină inexistentă">Lewis</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Daniel_D._Tompkins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniel D. Tompkins — pagină inexistentă">Tompkins</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=John_Tayler&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Tayler — pagină inexistentă">Tayler</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=De_Witt_Clinton&action=edit&redlink=1" class="new" title="De Witt Clinton — pagină inexistentă">D. Clinton</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Joseph_C._Yates&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph C. Yates — pagină inexistentă">Yates</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=De_Witt_Clinton&action=edit&redlink=1" class="new" title="De Witt Clinton — pagină inexistentă">D. Clinton</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Nathaniel_Pitcher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nathaniel Pitcher — pagină inexistentă">Pitcher</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Martin_Van_Buren" title="Martin Van Buren">Van Buren</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Enos_T._Throop&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enos T. Throop — pagină inexistentă">Throop</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/William_L._Marcy" title="William L. Marcy">Marcy</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/William_H._Seward" title="William H. Seward">Seward</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=William_C._Bouck&action=edit&redlink=1" class="new" title="William C. Bouck — pagină inexistentă">Bouck</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Silas_Wright&action=edit&redlink=1" class="new" title="Silas Wright — pagină inexistentă">Wright</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=John_Young_(U.S._politician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Young (U.S. politician) — pagină inexistentă">Young</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Hamilton_Fish" title="Hamilton Fish">Fish</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Washington_Hunt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Washington Hunt — pagină inexistentă">Hunt</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Horatio_Seymour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horatio Seymour — pagină inexistentă">Seymour</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Myron_H._Clark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Myron H. Clark — pagină inexistentă">Clark</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=John_Alsop_King&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Alsop King — pagină inexistentă">King</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Edwin_D._Morgan" title="Edwin D. Morgan">Morgan</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Horatio_Seymour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horatio Seymour — pagină inexistentă">Seymour</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Reuben_Fenton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reuben Fenton — pagină inexistentă">Fenton</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=John_T._Hoffman&action=edit&redlink=1" class="new" title="John T. Hoffman — pagină inexistentă">Hoffman</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=John_Adams_Dix&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Adams Dix — pagină inexistentă">J.A. Dix</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Samuel_J._Tilden" title="Samuel J. Tilden">Tilden</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lucius_Robinson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lucius Robinson — pagină inexistentă">Robinson</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Alonzo_B._Cornell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alonzo B. Cornell — pagină inexistentă">Cornell</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Grover_Cleveland" title="Grover Cleveland">Cleveland</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=David_B._Hill&action=edit&redlink=1" class="new" title="David B. Hill — pagină inexistentă">Hill</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Roswell_P._Flower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roswell P. Flower — pagină inexistentă">Flower</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Levi_P._Morton" title="Levi P. Morton">Morton</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Frank_S._Black&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank S. Black — pagină inexistentă">Black</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a class="mw-selflink selflink">T. Roosevelt</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Benjamin_Barker_Odell_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benjamin Barker Odell Jr. — pagină inexistentă">Odell</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Frank_W._Higgins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank W. Higgins — pagină inexistentă">Higgins</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Charles_Evans_Hughes" title="Charles Evans Hughes">Hughes</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Horace_White&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horace White — pagină inexistentă">White</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=John_Alden_Dix&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Alden Dix — pagină inexistentă">J. Dix</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=William_Sulzer&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Sulzer — pagină inexistentă">Sulzer</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Martin_H._Glynn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martin H. Glynn — pagină inexistentă">Glynn</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Charles_S._Whitman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles S. Whitman — pagină inexistentă">Whitman</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Al_Smith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al Smith — pagină inexistentă">Smith</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Nathan_L._Miller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nathan L. Miller — pagină inexistentă">Miller</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Al_Smith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al Smith — pagină inexistentă">Smith</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt">F. Roosevelt</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Herbert_H._Lehman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herbert H. Lehman — pagină inexistentă">Lehman</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Charles_Poletti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Poletti — pagină inexistentă">Poletti</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Thomas_Dewey" class="mw-redirect" title="Thomas Dewey">Dewey</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=W._Averell_Harriman&action=edit&redlink=1" class="new" title="W. Averell Harriman — pagină inexistentă">Harriman</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Nelson_Rockefeller" title="Nelson Rockefeller">Rockefeller</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Malcolm_Wilson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malcolm Wilson — pagină inexistentă">Wilson</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Hugh_Carey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hugh Carey — pagină inexistentă">Carey</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Mario_Cuomo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mario Cuomo — pagină inexistentă">Cuomo</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=George_Pataki&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Pataki — pagină inexistentă">Pataki</a></div> </td> <td class="navbox-image" style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px;" rowspan="1"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_New_York.svg" class="mw-file-description" title="Drapelul statului New York"><img alt="Drapelul statului New York" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/75px-Flag_of_New_York.svg.png" decoding="async" width="75" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/113px-Flag_of_New_York.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/150px-Flag_of_New_York.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="450" /></a></span> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16513826"> <table class="navbox" cellspacing="0" style=""> <tbody><tr> <td style="padding:2px;"> <table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"> <tbody><tr> <th style=";" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000); white-space:nowrap; ;"><span style=";;border:none;"><a href="/wiki/Format:Laurea%C8%9Bii_Premiului_Nobel_pentru_Pace_1901-1925" title="Format:Laureații Premiului Nobel pentru Pace 1901-1925"><span title="Vizualizare format" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Laurea%C8%9Bii_Premiului_Nobel_pentru_Pace_1901-1925&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Laureații Premiului Nobel pentru Pace 1901-1925 — pagină inexistentă"><span title="Discuție format" style=";;border:none;;">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Laurea%C8%9Bii_Premiului_Nobel_pentru_Pace_1901-1925&action=edit"><span title="Acest format se poate modifica. Folosiți butonul de previzualizare înainte de a salva." style=";;border:none;;">m</span></a></span></div></div><span class="" style="font-size: 110%;"><a href="/wiki/Lista_laurea%C8%9Bilor_Premiului_Nobel#Premiul_Nobel_pentru_Pace" title="Lista laureaților Premiului Nobel">Laureații</a> <a href="/wiki/Premiul_Nobel_pentru_Pace" class="mw-redirect" title="Premiul Nobel pentru Pace">Premiului Nobel pentru Pace</a> (1901–1925)</span> </th></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"> <div style="padding:0em 0.25em"> <div> <p>1901: <a href="/wiki/Henry_Dunant" title="Henry Dunant">Dunant</a>, <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Passy" title="Frédéric Passy">Passy</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> 1902: <a href="/w/index.php?title=%C3%89lie_Ducommun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Élie Ducommun — pagină inexistentă">Ducommun</a>, <a href="/w/index.php?title=Charles_Albert_Gobat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Albert Gobat — pagină inexistentă">Gobat</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> 1903: <a href="/wiki/William_Randal_Cremer" title="William Randal Cremer">Cremer</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> 1904: <a href="/w/index.php?title=Institut_de_droit_international&action=edit&redlink=1" class="new" title="Institut de droit international — pagină inexistentă">IDI</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> 1905: <a href="/wiki/Bertha_von_Suttner" title="Bertha von Suttner">Suttner</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> 1906: <a class="mw-selflink selflink">Roosevelt</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> 1907: <a href="/wiki/Ernesto_Teodoro_Moneta" title="Ernesto Teodoro Moneta">Moneta</a>, <a href="/wiki/Louis_Renault_(jurist)" title="Louis Renault (jurist)">Renault</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> 1908: <a href="/w/index.php?title=Klas_Pontus_Arnoldson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klas Pontus Arnoldson — pagină inexistentă">Arnoldson</a>, <a href="/wiki/Fredrik_Bajer" title="Fredrik Bajer">Bajer</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> 1909: <a href="/w/index.php?title=Auguste_Marie_Francois_Beernaert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Auguste Marie Francois Beernaert — pagină inexistentă">Beernaert</a>, <a href="/w/index.php?title=Paul-Henri-Benjamin_d%27Estournelles_de_Constant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul-Henri-Benjamin d'Estournelles de Constant — pagină inexistentă">Estournelles de Constant</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> 1910: <a href="/w/index.php?title=International_Peace_Bureau&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Peace Bureau — pagină inexistentă">IPB</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> 1911: <a href="/wiki/Tobias_Michael_Carel_Asser" class="mw-redirect" title="Tobias Michael Carel Asser">Asser</a>, <a href="/w/index.php?title=Alfred_Hermann_Fried&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfred Hermann Fried — pagină inexistentă">Fried</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> 1912: <a href="/wiki/Elihu_Root" title="Elihu Root">Root</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> 1913: <a href="/w/index.php?title=Henri_La_Fontaine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri La Fontaine — pagină inexistentă">La Fontaine</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> 1917: <a href="/wiki/Crucea_Ro%C8%99ie_%C8%99i_Semiluna_Ro%C8%99ie_Interna%C8%9Bionale" class="mw-redirect" title="Crucea Roșie și Semiluna Roșie Internaționale">Crucea și Semiluna Roșie</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> 1919: <a href="/wiki/Woodrow_Wilson" title="Woodrow Wilson">Wilson</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> 1920: <a href="/w/index.php?title=L%C3%A9on_Bourgeois&action=edit&redlink=1" class="new" title="Léon Bourgeois — pagină inexistentă">Bourgeois</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> 1921: <a href="/wiki/Hjalmar_Branting" class="mw-redirect" title="Hjalmar Branting">Branting</a>, <a href="/wiki/Christian_Lous_Lange" title="Christian Lous Lange">Lange</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> 1922: <a href="/wiki/Fridtjof_Nansen" title="Fridtjof Nansen">Nansen</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> 1925: <a href="/wiki/Austen_Chamberlain" title="Austen Chamberlain">Chamberlain</a>, <a href="/wiki/Charles_G._Dawes" class="mw-redirect" title="Charles G. Dawes">Dawes</a> </p> </div></div> <p>  </p> </td></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td class="navbox-abovebelow" style=";" colspan="2"><i>Lista completă: <br /><a href="/wiki/Format:Laurea%C8%9Bii_Premiului_Nobel_pentru_Pace_1901-1925" title="Format:Laureații Premiului Nobel pentru Pace 1901-1925">Laureații 1901–1925</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Format:Laurea%C8%9Bii_Premiului_Nobel_pentru_Pace_1926-1950" title="Format:Laureații Premiului Nobel pentru Pace 1926-1950">Laureații 1926–1950</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Format:Laurea%C8%9Bii_Premiului_Nobel_pentru_Pace_1951-1975" title="Format:Laureații Premiului Nobel pentru Pace 1951-1975">Laureații 1951–1975</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Format:Laurea%C8%9Bii_Premiului_Nobel_1976-2000" class="mw-redirect" title="Format:Laureații Premiului Nobel 1976-2000">Laureații 1976–2000</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Format:Laurea%C8%9Bii_Premiului_Nobel_pentru_Pace_2001-p%C3%A2n%C4%83_azi" class="mw-redirect" title="Format:Laureații Premiului Nobel pentru Pace 2001-până azi">Laureații (2001-)</a></i> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16513826"> <table class="navbox" cellspacing="0" style=""> <tbody><tr> <td style="padding:2px;"> <table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"> <tbody><tr> <th style="color:#000060; background:lightgrey;;color:#000060; background:lightgrey;" colspan="3" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000); white-space:nowrap; ;"><span style="color:#000060; background:lightgrey;;color:#000060; background:lightgrey;;border:none;"><a href="/wiki/Format:Time_100:_Cei_mai_importan%C8%9Bi_oameni_ai_secolului_XX" title="Format:Time 100: Cei mai importanți oameni ai secolului XX"><span title="Vizualizare format" style="color:#000060; background:lightgrey;;color:#000060; background:lightgrey;;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Time_100:_Cei_mai_importan%C8%9Bi_oameni_ai_secolului_XX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Time 100: Cei mai importanți oameni ai secolului XX — pagină inexistentă"><span title="Discuție format" style="color:#000060; background:lightgrey;;color:#000060; background:lightgrey;;border:none;;">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Time_100:_Cei_mai_importan%C8%9Bi_oameni_ai_secolului_XX&action=edit"><span title="Acest format se poate modifica. Folosiți butonul de previzualizare înainte de a salva." style="color:#000060; background:lightgrey;;color:#000060; background:lightgrey;;border:none;;">m</span></a></span></div></div><span class="" style="font-size: 110%;"><a href="/wiki/Time_100:_The_Most_Important_People_of_the_Century" title="Time 100: The Most Important People of the Century">Time 100: Cei mai importanți oameni ai secolului XX</a></span> </th></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td class="navbox-group" style="color:#000060; background:lightgrey;;;">Lideri și revoluționari </td> <td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"> <div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/David_Ben_Gurion" title="David Ben Gurion">David Ben Gurion</a></li> <li><a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Winston Churchill</a></li> <li><a href="/wiki/Mahatma_Gandhi" title="Mahatma Gandhi">Mahatma Gandhi</a></li> <li><a href="/wiki/Mihail_Gorbaciov" title="Mihail Gorbaciov">Mihail Gorbaciov</a></li> <li><a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a></li> <li><a href="/wiki/Ho_%C8%98i_Min" title="Ho Și Min">Ho Și Min</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Ioan_Paul_al_II-lea" title="Papa Ioan Paul al II-lea">Papa Ioan Paul al II-lea</a></li> <li><a href="/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini">Ruhollah Khomeini</a></li> <li><a href="/wiki/Martin_Luther_King" title="Martin Luther King">Martin Luther King</a></li> <li><a href="/wiki/Vladimir_Ilici_Lenin" title="Vladimir Ilici Lenin">Vladimir Ilici Lenin</a></li> <li><a href="/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela">Nelson Mandela</a></li> <li><a href="/wiki/Mao_Zedong" title="Mao Zedong">Mao Zedong</a></li> <li><a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Ronald Reagan</a></li> <li><a href="/wiki/Eleanor_Roosevelt" title="Eleanor Roosevelt">Eleanor Roosevelt</a></li> <li><a href="/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt">Franklin Delano Roosevelt</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Theodore Roosevelt</a></li> <li><a href="/wiki/Margaret_Sanger" title="Margaret Sanger">Margaret Sanger</a></li> <li><a href="/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher">Margaret Thatcher</a></li> <li><a href="/wiki/Omul_din_Pia%C8%9Ba_Tiananmen" title="Omul din Piața Tiananmen">Omul din Piața Tiananmen</a></li> <li><a href="/wiki/Lech_Wa%C5%82%C4%99sa" title="Lech Wałęsa">Lech Wałęsa</a></li></ul></div> </td> <td class="navbox-image" style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px;" rowspan="9"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Time_Magazine_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Time_Magazine_logo.svg/75px-Time_Magazine_logo.svg.png" decoding="async" width="75" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Time_Magazine_logo.svg/113px-Time_Magazine_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Time_Magazine_logo.svg/150px-Time_Magazine_logo.svg.png 2x" data-file-width="298" data-file-height="92" /></a></span> </td></tr> <tr style="height:2px"> <td> </td></tr> <tr> <td class="navbox-group" style="color:#000060; background:lightgrey;;;">Artiști și animatori </td> <td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong">Louis Armstrong</a></li> <li><a href="/wiki/Lucille_Ball" title="Lucille Ball">Lucille Ball</a></li> <li><a href="/wiki/The_Beatles" title="The Beatles">The Beatles</a></li> <li><a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a></li> <li><a href="/wiki/Coco_Chanel" title="Coco Chanel">Coco Chanel</a></li> <li><a href="/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin">Charlie Chaplin</a></li> <li><a href="/wiki/Le_Corbusier" title="Le Corbusier">Le Corbusier</a></li> <li><a href="/wiki/Bob_Dylan" title="Bob Dylan">Bob Dylan</a></li> <li><a href="/wiki/T._S._Eliot" title="T. S. Eliot">T. S. Eliot</a></li> <li><a href="/wiki/Aretha_Franklin" title="Aretha Franklin">Aretha Franklin</a></li> <li><a href="/wiki/Martha_Graham" title="Martha Graham">Martha Graham</a></li> <li><a href="/wiki/Jim_Henson" title="Jim Henson">Jim Henson</a></li> <li><a href="/wiki/James_Joyce" title="James Joyce">James Joyce</a></li> <li><a href="/wiki/Pablo_Picasso" title="Pablo Picasso">Pablo Picasso</a></li> <li><a href="/wiki/Rodgers_%C8%99i_Hammerstein" title="Rodgers și Hammerstein">Rodgers și Hammerstein</a></li> <li><a href="/wiki/Bart_Simpson" title="Bart Simpson">Bart Simpson</a></li> <li><a href="/wiki/Frank_Sinatra" title="Frank Sinatra">Frank Sinatra</a></li> <li><a href="/wiki/Steven_Spielberg" title="Steven Spielberg">Steven Spielberg</a></li> <li><a href="/wiki/Igor_Stravinski" title="Igor Stravinski">Igor Stravinski</a></li> <li><a href="/wiki/Oprah_Winfrey" title="Oprah Winfrey">Oprah Winfrey</a></li></ul></div> </td></tr> <tr style="height:2px"> <td> </td></tr> <tr> <td class="navbox-group" style="color:#000060; background:lightgrey;;;">Făuritori și titani </td> <td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Stephen_Bechtel_Sr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephen Bechtel Sr. — pagină inexistentă">Stephen Bechtel Sr.</a></li> <li><a href="/wiki/Leo_Burnett" title="Leo Burnett">Leo Burnett</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Willis_Carrier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Willis Carrier — pagină inexistentă">Willis Carrier</a></li> <li><a href="/wiki/Walt_Disney" title="Walt Disney">Walt Disney</a></li> <li><a href="/wiki/Henry_Ford" title="Henry Ford">Henry Ford</a></li> <li><a href="/wiki/Bill_Gates" title="Bill Gates">Bill Gates</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Amadeo_Giannini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amadeo Giannini — pagină inexistentă">Amadeo Giannini</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ray_Kroc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ray Kroc — pagină inexistentă">Ray Kroc</a></li> <li><a href="/wiki/Est%C3%A9e_Lauder" title="Estée Lauder">Estée Lauder</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Levitt&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Levitt — pagină inexistentă">William Levitt</a></li> <li><a href="/wiki/Lucky_Luciano" title="Lucky Luciano">Lucky Luciano</a></li> <li><a href="/wiki/Louis_B._Mayer" title="Louis B. Mayer">Louis B. Mayer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_E._Merrill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles E. Merrill — pagină inexistentă">Charles E. Merrill</a></li> <li><a href="/wiki/Akio_Morita" title="Akio Morita">Akio Morita</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Walter_Reuther&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walter Reuther — pagină inexistentă">Walter Reuther</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pete_Rozelle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pete Rozelle — pagină inexistentă">Pete Rozelle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=David_Sarnoff&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Sarnoff — pagină inexistentă">David Sarnoff</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_Trippe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Trippe — pagină inexistentă">Juan Trippe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sam_Walton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sam Walton — pagină inexistentă">Sam Walton</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_J._Watson_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas J. Watson Jr. — pagină inexistentă">Thomas J. Watson Jr.</a></li></ul></div> </td></tr> <tr style="height:2px"> <td> </td></tr> <tr> <td class="navbox-group" style="color:#000060; background:lightgrey;;;">Oameni de știință și gânditori </td> <td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Leo_Baekeland" title="Leo Baekeland">Leo Baekeland</a></li> <li><a href="/wiki/Tim_Berners-Lee" title="Tim Berners-Lee">Tim Berners-Lee</a></li> <li><a href="/wiki/Rachel_Carson" title="Rachel Carson">Rachel Carson</a></li> <li><a href="/wiki/Albert_Einstein" title="Albert Einstein">Albert Einstein</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Philo_Farnsworth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philo Farnsworth — pagină inexistentă">Philo Farnsworth</a></li> <li><a href="/wiki/Enrico_Fermi" title="Enrico Fermi">Enrico Fermi</a></li> <li><a href="/wiki/Alexander_Fleming" title="Alexander Fleming">Alexander Fleming</a></li> <li><a href="/wiki/Sigmund_Freud" title="Sigmund Freud">Sigmund Freud</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_H._Goddard" title="Robert H. Goddard">Robert H. Goddard</a></li> <li><a href="/wiki/Kurt_G%C3%B6del" title="Kurt Gödel">Kurt Gödel</a></li> <li><a href="/wiki/Edwin_Hubble" title="Edwin Hubble">Edwin Hubble</a></li> <li><a href="/wiki/John_Maynard_Keynes" title="John Maynard Keynes">John Maynard Keynes</a></li> <li><a href="/wiki/Familia_Leakey" title="Familia Leakey">Familia Leakey</a></li> <li><a href="/wiki/Jean_Piaget" title="Jean Piaget">Jean Piaget</a></li> <li><a href="/wiki/Jonas_Salk" title="Jonas Salk">Jonas Salk</a></li> <li><a href="/wiki/William_Bradford_Shockley" title="William Bradford Shockley">William Bradford Shockley</a></li> <li><a href="/wiki/Alan_Turing" title="Alan Turing">Alan Turing</a></li> <li><a href="/wiki/Francis_Crick" title="Francis Crick">Francis Crick</a> & <a href="/wiki/James_D._Watson" title="James D. Watson">James D. Watson</a></li> <li><a href="/wiki/Ludwig_Wittgenstein" title="Ludwig Wittgenstein">Ludwig Wittgenstein</a></li> <li><a href="/wiki/Fra%C8%9Bii_Wright" title="Frații Wright">Frații Wright</a></li></ul></div> </td></tr> <tr style="height:2px"> <td> </td></tr> <tr> <td class="navbox-group" style="color:#000060; background:lightgrey;;;">Eroi și legende </td> <td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Muhammad_Ali" title="Muhammad Ali">Muhammad Ali</a></li> <li><a href="/wiki/Armata_Statelor_Unite_ale_Americii" title="Armata Statelor Unite ale Americii">Soldatul american</a></li> <li><a href="/wiki/Diana,_Prin%C8%9Bes%C4%83_de_Wales" title="Diana, Prințesă de Wales">Diana, Prințesă de Wales</a></li> <li><a href="/wiki/Anne_Frank" title="Anne Frank">Anne Frank</a></li> <li><a href="/wiki/Billy_Graham" title="Billy Graham">Billy Graham</a></li> <li><a href="/wiki/Che_Guevara" title="Che Guevara">Che Guevara</a></li> <li><a href="/wiki/Edmund_Hillary" title="Edmund Hillary">Edmund Hillary</a> & <a href="/wiki/Tenzing_Norgay" title="Tenzing Norgay">Tenzing Norgay</a></li> <li><a href="/wiki/Helen_Keller" title="Helen Keller">Helen Keller</a></li> <li><a href="/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy">Familia Kennedy</a></li> <li><a href="/wiki/Bruce_Lee" title="Bruce Lee">Bruce Lee</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_Lindbergh" title="Charles Lindbergh">Charles Lindbergh</a></li> <li><a href="/wiki/Harvey_Milk" title="Harvey Milk">Harvey Milk</a></li> <li><a href="/wiki/Marilyn_Monroe" title="Marilyn Monroe">Marilyn Monroe</a></li> <li><a href="/wiki/Emmeline_Pankhurst" title="Emmeline Pankhurst">Emmeline Pankhurst</a></li> <li><a href="/wiki/Rosa_Parks" title="Rosa Parks">Rosa Parks</a></li> <li><a href="/wiki/Pel%C3%A9" title="Pelé">Pelé</a></li> <li><a href="/wiki/Jackie_Robinson" title="Jackie Robinson">Jackie Robinson</a></li> <li><a href="/wiki/Andrei_Saharov" title="Andrei Saharov">Andrei Saharov</a></li> <li><a href="/wiki/Maica_Tereza" title="Maica Tereza">Maica Tereza</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bill_W.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bill W. — pagină inexistentă">Bill W.</a></li></ul></div> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16513826"> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate">Control de autoritate</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibsys" title="Bibsys">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90147444">90147444</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1036126">XX1036126</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb122070908">cb122070908</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb122070908">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA01146475?l=en">DA01146475</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118749633">118749633</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000121303885">0000 0001 2130 3885</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/KulturNav" title="KulturNav">KulturNav</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kulturnav.org/2207bc11-fcf5-4afe-a4ff-9ad41154ab66">2207bc11-fcf5-4afe-a4ff-9ad41154ab66</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79027239">n79027239</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Latvia" class="mw-redirect" title="National Library of Latvia">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000065977&P_CON_LNG=ENG">000065977</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/78d3ca64-9e25-4c12-803f-b6455d8c74e5">78d3ca64-9e25-4c12-803f-b6455d8c74e5</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Archives_and_Records_Administration" title="National Archives and Records Administration">NARA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10581698">10581698</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00535439">00535439</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000701526&CON_LNG=ENG">jn20000701526</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Australia" class="mw-redirect" title="National Library of Australia">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35461165">35461165</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_and_University_Library_in_Zagreb" class="mw-redirect" title="National and University Library in Zagreb">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000095249&local_base=nsk10">000095249</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/346541">346541</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/SNAC" title="SNAC">SNAC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://socialarchive.iath.virginia.edu/ark:/99166/w60h488d">w60h488d</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027419665">027419665</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500329597">500329597</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biographical_Directory_of_the_United_States_Congress" title="Biographical Directory of the United States Congress">US Congress</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=R000429">R000429</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/44346731">44346731</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat_Identities" class="mw-redirect" title="WorldCat Identities">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/44346731">44346731</a></span></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span class="skin-invert" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&oldid=16484996">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&oldid=16484996</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorii</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Na%C8%99teri_%C3%AEn_1858" title="Categorie:Nașteri în 1858">Nașteri în 1858</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Na%C8%99teri_pe_27_octombrie" title="Categorie:Nașteri pe 27 octombrie">Nașteri pe 27 octombrie</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Decese_%C3%AEn_1919" title="Categorie:Decese în 1919">Decese în 1919</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Decese_pe_6_ianuarie" title="Categorie:Decese pe 6 ianuarie">Decese pe 6 ianuarie</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Theodore_Roosevelt" title="Categorie:Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pre%C8%99edin%C8%9Bia_lui_Theodore_Roosevelt" title="Categorie:Președinția lui Theodore Roosevelt">Președinția lui Theodore Roosevelt</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pre%C8%99edin%C8%9Bia_lui_William_McKinley" title="Categorie:Președinția lui William McKinley">Președinția lui William McKinley</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorii ascunse: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_cit%C4%83ri_f%C4%83r%C4%83_titluri" title="Categorie:Pagini cu citări fără titluri">Pagini cu citări fără titluri</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_cit%C4%83ri_de_simple_URL-uri" title="Categorie:Pagini cu citări de simple URL-uri">Pagini cu citări de simple URL-uri</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Erori_CS1:_parameter_link" title="Categorie:Erori CS1: parameter link">Erori CS1: parameter link</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_ce_folosesc_leg%C4%83turi_automate_c%C4%83tre_ISBN" title="Categorie:Pagini ce folosesc legături automate către ISBN">Pagini ce folosesc legături automate către ISBN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_suport_bibliografic_necorespunz%C4%83tor" title="Categorie:Articole cu suport bibliografic necorespunzător">Articole cu suport bibliografic necorespunzător</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_leg%C4%83turi_c%C4%83tre_elemente_f%C4%83r%C4%83_etichet%C4%83_%C3%AEn_limba_rom%C3%A2n%C4%83" title="Categorie:Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română">Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Webarchive_template_wayback_links" title="Categorie:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BIBSYS" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BIBSYS">Articole Wikipedia cu identificatori BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNE" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNE">Articole Wikipedia cu identificatori BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNF">Articole Wikipedia cu identificatori BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_CINII" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori CINII">Articole Wikipedia cu identificatori CINII</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_GND" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori GND">Articole Wikipedia cu identificatori GND</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_ISNI" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori ISNI">Articole Wikipedia cu identificatori ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_KULTURNAV" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori KULTURNAV">Articole Wikipedia cu identificatori KULTURNAV</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_LCCN" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori LCCN">Articole Wikipedia cu identificatori LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_LNB" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori LNB">Articole Wikipedia cu identificatori LNB</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_MusicBrainz" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz">Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NARA" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NARA">Articole Wikipedia cu identificatori NARA</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NDL" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NDL">Articole Wikipedia cu identificatori NDL</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NKC" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NKC">Articole Wikipedia cu identificatori NKC</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NLA" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NLA">Articole Wikipedia cu identificatori NLA</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NSK" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NSK">Articole Wikipedia cu identificatori NSK</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SELIBR" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SELIBR">Articole Wikipedia cu identificatori SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SNAC-ID" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SNAC-ID">Articole Wikipedia cu identificatori SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SUDOC" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC">Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_ULAN" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori ULAN">Articole Wikipedia cu identificatori ULAN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_USCongress" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori USCongress">Articole Wikipedia cu identificatori USCongress</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_WorldCat-VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Control_de_autoritate_cu_21_de_elemente" title="Categorie:Control de autoritate cu 21 de elemente">Control de autoritate cu 21 de elemente</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_control_de_autoritate" title="Categorie:Articole Wikipedia cu control de autoritate">Articole Wikipedia cu control de autoritate</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 15 septembrie 2024, ora 01:17.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-mwzqf","wgBackendResponseTime":181,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.697","walltime":"2.336","ppvisitednodes":{"value":4317,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":208395,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":74220,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":23,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":52213,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":72,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2117.522 1 -total"," 64.35% 1362.567 1 Format:Infobox_President"," 20.18% 427.333 1 Format:Date_biografice"," 4.40% 93.195 7 Format:Casetă_de_navigare_simplă"," 4.26% 90.308 1 Format:Bibliografie_inexistentă"," 3.65% 77.372 1 Format:Meta-casetăma"," 3.01% 63.758 1 Format:Control_de_autoritate"," 2.42% 51.183 1 Format:Președinți_ai_SUA"," 2.13% 45.012 8 Format:Ill-wd"," 1.73% 36.698 1 Format:Category_handler"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.344","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5582814,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","880","66.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","100","7.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getReferencedEntityId","100","7.6"],["?","80","6.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","40","3.0"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","20","1.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","20","1.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::plain","20","1.5"],["insert","20","1.5"],["pcall","20","1.5"],["[others]","20","1.5"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-4pcp9","timestamp":"20241123181005","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Theodore Roosevelt","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Theodore_Roosevelt","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33866","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33866","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-02-22T19:45:24Z","dateModified":"2024-09-14T23:17:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/19\/President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg","headline":"al 26-lea pre\u0219edinte al Statelor Unite ale Americii"}</script> </body> </html>