CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ga" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Asturias - Vicipéid</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )gawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","Eanáir","Feabhra","Márta","Aibreán","Bealtaine","Meitheamh","Iúil","Lúnasa","Meán Fómhair","Deireadh Fómhair","Samhain","Nollaig"],"wgRequestId":"fd2b36d8-52b4-4922-9502-4b6e467a6ffd","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Asturias","wgTitle":"Asturias","wgCurRevisionId":1242607,"wgRevisionId":1242607,"wgArticleId":11247,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Leathanaigh le hargóintí formatnum neamh-uimhriúla","Léarscáileanna le figiúirí éagsúla","Leathanaigh le léarscáileanna","Ailt le hathbreithniú de dhíth","Comhphobail fhéinrialaitheacha na Spáinne","Asturias"],"wgPageViewLanguage":"ga","wgPageContentLanguage":"ga","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Asturias","wgRelevantArticleId":11247,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ga","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ga"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3934","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader", "ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ga&modules=ext.kartographer.style%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ga&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ga&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/El_angliru_desde_el_Monsacro.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="804"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/El_angliru_desde_el_Monsacro.jpg/800px-El_angliru_desde_el_Monsacro.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="536"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/El_angliru_desde_el_Monsacro.jpg/640px-El_angliru_desde_el_Monsacro.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="429"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Asturias - Vicipéid"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ga.m.wikipedia.org/wiki/Asturias"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Cuir in eagar" href="/w/index.php?title=Asturias&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vicipéid (ga)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ga.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Asturias"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ga"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Fotha Atom Vicipéid" href="/w/index.php?title=Speisialta:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Asturias rootpage-Asturias skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Príomh-roghchlár" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Príomh-roghchlár</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Príomh-roghchlár</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">folaigh</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nascleanúint </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pr%C3%ADomhleathanach" title="Tabhair cuairt ar an bpríomhleathanach [z]" accesskey="z"><span>Príomhleathanach</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicip%C3%A9id:L%C3%A1rionad_comhphobail" title="Maidir leis an tionscadal, cad is féidir leat a dhéanamh, conas rudaí a aimsiú"><span>Tairseach chomhphobail</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicip%C3%A9id:C%C3%BArsa%C3%AD_reatha" title="Faigh eolas cúlrach maidir le chursaí reatha"><span>Cúrsaí reatha</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speisialta:RecentChanges" title="Liosta de na hathruithe is déanaí sa vicí [r]" accesskey="r"><span>Athruithe deireanacha</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speisialta:Random" title="Lódáil leathanach randamach [x]" accesskey="x"><span>Leathanach fánach</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="An áit chun cabhair a fháil."><span>Cabhair</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pr%C3%ADomhleathanach" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vicipéid" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ga.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ga.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speisialta:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cuardaigh Vicipéid [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cuardaigh</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cuardaigh Vicipéid" aria-label="Cuardaigh Vicipéid" autocapitalize="sentences" title="Cuardaigh Vicipéid [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speisialta:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cuardaigh</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Do chuid uirlisí"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Cuma"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cuma" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cuma</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ga.wikipedia.org&uselang=ga" class=""><span>Síntiúis</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speisialta:CreateAccount&returnto=Asturias" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Cruthaigh cuntas</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speisialta:UserLogin&returnto=Asturias" title="Moltar duit logáil isteach, ach níl sé riachtanach. [o]" accesskey="o" class=""><span>Logáil isteach</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Do chuid uirlisí" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Do chuid uirlisí</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ga.wikipedia.org&uselang=ga"><span>Síntiúis</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speisialta:CreateAccount&returnto=Asturias" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Cruthaigh cuntas</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speisialta:UserLogin&returnto=Asturias" title="Moltar duit logáil isteach, ach níl sé riachtanach. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Logáil isteach</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Cabhair:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speisialta:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Dréachtaí</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speisialta:MyTalk" title="Plé maidir le na hathruithe a dhéantar ón seoladh IP seo [n]" accesskey="n"><span>Plé</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Clár ábhair" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Clár ábhair</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">folaigh</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Tús</div> </a> </li> <li id="toc-Stair" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Stair"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Stair</span> </div> </a> <ul id="toc-Stair-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tíreolas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tíreolas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tíreolas</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Tíreolas-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Tíreolas subsection</span> </button> <ul id="toc-Tíreolas-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Aimsir" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Aimsir"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Aimsir</span> </div> </a> <ul id="toc-Aimsir-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Turasóireacht_agus_Fámaireacht" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Turasóireacht_agus_Fámaireacht"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Turasóireacht agus Fámaireacht</span> </div> </a> <ul id="toc-Turasóireacht_agus_Fámaireacht-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aonaid_Riaracháin_Asturias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Aonaid_Riaracháin_Asturias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Aonaid Riaracháin Asturias</span> </div> </a> <ul id="toc-Aonaid_Riaracháin_Asturias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Teanga" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Teanga"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Teanga</span> </div> </a> <ul id="toc-Teanga-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ceol" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ceol"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Ceol</span> </div> </a> <ul id="toc-Ceol-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tagairtí" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tagairtí"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Tagairtí</span> </div> </a> <ul id="toc-Tagairtí-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Clár ábhair" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Asturias</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 120 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-120" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">120 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Asturi%C3%AB" title="Asturië – Afracáinis" lang="af" hreflang="af" data-title="Asturië" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afracáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%88%B5%E1%89%B1%E1%88%AD%E1%8B%AB%E1%88%B5" title="አስቱርያስ – Amáiris" lang="am" hreflang="am" data-title="አስቱርያስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amáiris" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Prencipau_d%27Asturias" title="Prencipau d'Asturias – Aragóinis" lang="an" hreflang="an" data-title="Prencipau d'Asturias" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragóinis" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="أشتورية – Araibis" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أشتورية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Araibis" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B3" title="استورياس – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="استورياس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Princip%C3%A1u_d%27Asturies" title="Principáu d'Asturies – Astúiris" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Principáu d'Asturies" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Astúiris" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Asturiya" title="Asturiya – Asarbaiseáinis" lang="az" hreflang="az" data-title="Asturiya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Asarbaiseáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3" title="آستوریاس – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آستوریاس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Астурыя – Bealarúisis" lang="be" hreflang="be" data-title="Астурыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Bealarúisis" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Астурыя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Астурыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Астурия – Bulgáiris" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Астурия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgáiris" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="আস্তুরিয়াস – Beangáilis" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আস্তুরিয়াস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Beangáilis" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Asturiez" title="Asturiez – Briotáinis" lang="br" hreflang="br" data-title="Asturiez" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Briotáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Asturija" title="Asturija – Boisnis" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Asturija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Boisnis" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ast%C3%BAries" title="Astúries – Catalóinis" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Astúries" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalóinis" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Principality_of_Asturias" title="Principality of Asturias – Seabúáinis" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Principality of Asturias" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Seabúáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%86%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3" title="ئاستۆریاس – Coirdis Lárnach" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئاستۆریاس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Coirdis Lárnach" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Asturiya" title="Asturiya – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Asturiya" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Asturie" title="Asturie – Seicis" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Asturie" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Seicis" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Breatnais" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Asturias" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Breatnais" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Asturien" title="Asturien – Danmhairgis" lang="da" hreflang="da" data-title="Asturien" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danmhairgis" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Asturien" title="Asturien – Gearmáinis" lang="de" hreflang="de" data-title="Asturien" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Gearmáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Asturyas" title="Asturyas – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Asturyas" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B5%CF%82" title="Αστούριες – Gréigis" lang="el" hreflang="el" data-title="Αστούριες" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Gréigis" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Béarla" lang="en" hreflang="en" data-title="Asturias" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Béarla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Asturio" title="Asturio – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Asturio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Spáinnis" lang="es" hreflang="es" data-title="Asturias" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spáinnis" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Astuuria" title="Astuuria – Eastóinis" lang="et" hreflang="et" data-title="Astuuria" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Eastóinis" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Asturiasko_Printzerria" title="Asturiasko Printzerria – Bascais" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Asturiasko Printzerria" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Bascais" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Asturias" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3" title="آستوریاس – Peirsis" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آستوریاس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Peirsis" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Asturia" title="Asturia – Fionlainnis" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Asturia" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fionlainnis" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Asturies" title="Asturies – Fraincis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Asturies" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Fraincis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Asturies" title="Asturies – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Asturies" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Astuurien" title="Astuurien – Freaslainnis an Tuaiscirt" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Astuurien" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Freaslainnis an Tuaiscirt" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Astuerje" title="Astuerje – Freaslainnis Iartharach" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Astuerje" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Freaslainnis Iartharach" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Prionnsachd_Asturias" title="Prionnsachd Asturias – Gaeilge na hAlban" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Prionnsachd Asturias" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gaeilge na hAlban" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Gailísis" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Asturias" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Gailísis" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Guaráinis" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Asturias" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guaráinis" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Haicéis" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Asturias" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Haicéis" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A1" title="אסטוריאס – Eabhrais" lang="he" hreflang="he" data-title="אסטוריאס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Eabhrais" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="आस्तुरियास – Hiondúis" lang="hi" hreflang="hi" data-title="आस्तुरियास" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hiondúis" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Asturija" title="Asturija – Cróitis" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Asturija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Cróitis" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Asturies" title="Asturies – Críol Háítí" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Asturies" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Críol Háítí" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Aszt%C3%BAria" title="Asztúria – Ungáiris" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Asztúria" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungáiris" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Աստուրիա – Airméinis" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Աստուրիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Airméinis" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Principato_de_Asturias" title="Principato de Asturias – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Principato de Asturias" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Asturia" title="Asturia – Indinéisis" lang="id" hreflang="id" data-title="Asturia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indinéisis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Asturia" title="Asturia – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Asturia" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Asturia" title="Asturia – Ídis" lang="io" hreflang="io" data-title="Asturia" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ídis" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Ast%C3%BAr%C3%ADa" title="Astúría – Íoslainnis" lang="is" hreflang="is" data-title="Astúría" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Íoslainnis" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Asturie" title="Asturie – Iodáilis" lang="it" hreflang="it" data-title="Asturie" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Iodáilis" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%82%B9%E5%B7%9E" title="アストゥリアス州 – Seapáinis" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アストゥリアス州" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Seapáinis" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Iáivis" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Asturias" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Iáivis" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="ასტურია – Seoirsis" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ასტურია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Seoirsis" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8D" title="Астуриэ – Cabairdis" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Астуриэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Cabairdis" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Астурия – Casaicis" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Астурия" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Casaicis" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EC%8A%A4%ED%88%AC%EB%A6%AC%EC%95%84%EC%8A%A4%EC%A3%BC" title="아스투리아스주 – Cóiréis" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아스투리아스주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Cóiréis" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Астурия – Caraicí-Balcáiris" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Астурия" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Caraicí-Balcáiris" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Asturya" title="Asturya – Coirnis" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Asturya" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Coirnis" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Asturiae" title="Asturiae – Laidin" lang="la" hreflang="la" data-title="Asturiae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Laidin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Laidínis" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Asturias" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Laidínis" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Asturien" title="Asturien – Lucsambuirgis" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Asturien" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Lucsambuirgis" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Asturias" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Asturi%C3%AB_(regio)" title="Asturië (regio) – Liombuirgis" lang="li" hreflang="li" data-title="Asturië (regio)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Liombuirgis" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Liogúiris" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Asturias" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Liogúiris" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Asturies" title="Asturies – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Asturies" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Asturie" title="Asturie – Lombairdis" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Asturie" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombairdis" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ast%C5%ABrija" title="Astūrija – Liotuáinis" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Astūrija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Liotuáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ast%C5%ABrija" title="Astūrija – Laitvis" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Astūrija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Laitvis" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Maorais" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Asturias" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maorais" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Астурија – Macadóinis" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Астурија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macadóinis" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8" title="Астури – Mongóilis" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Астури" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongóilis" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="आस्तुरियास – Maraitis" lang="mr" hreflang="mr" data-title="आस्तुरियास" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Maraitis" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B2%D0%BB%D3%93" title="Астурвлӓ – Mairis Iartharach" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Астурвлӓ" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Mairis Iartharach" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Malaeis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Asturias" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaeis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/St%C3%BArias" title="Stúrias – Mioraindéis" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Stúrias" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mioraindéis" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3" title="آستوریاس – Mázandaráinis" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آستوریاس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mázandaráinis" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Asturi%C3%AB_(regio)" title="Asturië (regio) – Ollainnis" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Asturië (regio)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Ollainnis" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Nua-Ioruais" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Asturias" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nua-Ioruais" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Bocmál" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Asturias" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bocmál" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ast%C3%BArias" title="Astúrias – Ocsatáinis" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Astúrias" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Ocsatáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8" title="Астури – Oiséitis" lang="os" hreflang="os" data-title="Астури" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Oiséitis" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Pampaingis" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Asturias" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampaingis" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Asturia" title="Asturia – Polainnis" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Asturia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polainnis" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Asturie" title="Asturie – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Asturie" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="استوریا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="استوریا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ast%C3%BArias" title="Astúrias – Portaingéilis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Astúrias" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portaingéilis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Asturia" title="Asturia – Rómáinis" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Asturia" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rómáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Asturie" title="Asturie – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Asturie" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Астурия – Rúisis" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Астурия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rúisis" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Ast%C3%B9rias" title="Astùrias – Sairdínis" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Astùrias" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sairdínis" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Asturi_(cumunit%C3%A0_aut%C3%B2numa)" title="Asturi (cumunità autònuma) – Sicilis" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Asturi (cumunità autònuma)" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilis" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Asturia_eanangoddi" title="Asturia eanangoddi – Sáimis an Tuaiscirt" lang="se" hreflang="se" data-title="Asturia eanangoddi" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Sáimis an Tuaiscirt" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Asturija" title="Asturija – Seirbea-Chróitis" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Asturija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Seirbea-Chróitis" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Asturias" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ast%C3%BAria" title="Astúria – Slóvaicis" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Astúria" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slóvaicis" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Asturija" title="Asturija – Slóivéinis" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Asturija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slóivéinis" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Asturia" title="Asturia – Albáinis" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Asturia" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Астурија – Seirbis" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Астурија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Seirbis" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Asturien" title="Asturien – Sualainnis" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Asturien" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sualainnis" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Svahaílis" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Asturias" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Svahaílis" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%A4%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE" title="ஆதூரியா – Tamailis" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆதூரியா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamailis" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%AA" title="แคว้นอัสตูเรียส – Téalainnis" lang="th" hreflang="th" data-title="แคว้นอัสตูเรียส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Téalainnis" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Asturias_(Espanya)" title="Asturias (Espanya) – Tagálaigis" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Asturias (Espanya)" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagálaigis" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Tuircis" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Asturias" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tuircis" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Астурия – Tatairis" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Астурия" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatairis" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Астурія – Úcráinis" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Астурія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Úcráinis" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3" title="آستوریاس – Urdúis" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آستوریاس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdúis" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Asturiya" title="Asturiya – Úisbéiceastáinis" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Asturiya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Úisbéiceastáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Ast%C3%B9rie" title="Astùrie – Veinéisis" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Astùrie" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Veinéisis" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Asturias" title="Asturias – Vítneaimis" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Asturias" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vítneaimis" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Principado_de_Asturias" title="Principado de Asturias – Uairéis" lang="war" hreflang="war" data-title="Principado de Asturias" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Uairéis" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%96%AF%E5%9B%BE%E9%87%8C%E4%BA%9A%E6%96%AF" title="阿斯图里亚斯 – Sínis Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="阿斯图里亚斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Sínis Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="ასტურია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ასტურია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A1" title="אסטוריאס – Giúdais" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אסטוריאס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Giúdais" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%96%AF%E5%9B%BE%E9%87%8C%E4%BA%9A%E6%96%AF" title="阿斯图里亚斯 – Sínis" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿斯图里亚斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Sínis" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%96%AF%E5%9C%96%E9%87%8C%E4%BA%9E%E6%96%AF" title="阿斯圖里亞斯 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="阿斯圖里亞斯" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Asturias_Th%C3%A2u-l%C3%A2ng-kok" title="Asturias Thâu-lâng-kok – Sínis Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Asturias Thâu-lâng-kok" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Sínis Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%96%AF%E5%9C%96%E9%87%8C%E4%BA%9E%E6%96%AF" title="阿斯圖里亞斯 – Cantainis" lang="yue" hreflang="yue" data-title="阿斯圖里亞斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantainis" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3934#sitelinks-wikipedia" title="Athraigh na naisc idirtheanga" class="wbc-editpage">Athraigh naisc</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ainmspásanna"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Asturias" title="Féach ar an leathanach ábhair [c]" accesskey="c"><span>Alt</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pl%C3%A9:Asturias&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Plé mar gheall ar an leathanach inneachair (níl an leathanach ann) [t]" accesskey="t"><span>Plé</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gaeilge</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Radhairc"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Asturias"><span>Léigh</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Asturias&veaction=edit" title="Cuir an leathanach seo in eagar [v]" accesskey="v"><span>Cuir in eagar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Asturias&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Cuir foinse in eagar</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Asturias&action=history" title="Leagain stairiúla den leathanach seo. [h]" accesskey="h"><span>Féach ar stair</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Uirlisí" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Uirlisí</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Uirlisí</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">folaigh</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Gníomhartha </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Asturias"><span>Léigh</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Asturias&veaction=edit" title="Cuir an leathanach seo in eagar [v]" accesskey="v"><span>Cuir in eagar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Asturias&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Cuir foinse in eagar</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Asturias&action=history"><span>Féach ar stair</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ginearálta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speisialta:WhatLinksHere/Asturias" title="Liosta de gach leathanach sa vicí ina bhfuil nasc chuig an leathanach seo [j]" accesskey="j"><span>Cad a nascann anseo</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speisialta:RecentChangesLinked/Asturias" rel="nofollow" title="Na hathruithe is déanaí ar leathanaigh a nascaíonn chuig an leathanach seo [k]" accesskey="k"><span>Athruithe gaolmhara</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speisialta:SpecialPages" title="Liosta de gach leathanach speisialta [q]" accesskey="q"><span>Leathanaigh speisialta</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Asturias&oldid=1242607" title="Nasc buan leis an leagan seo den leathanach seo"><span>Nasc buan</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Asturias&action=info" title="More information about this page"><span>Eolas faoin leathanach</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speisialta:CiteThisPage&page=Asturias&id=1242607&wpFormIdentifier=titleform" title="Eolas maidir le conas an leathanach seo a lua"><span>Luaigh an lch seo</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speisialta:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fga.wikipedia.org%2Fwiki%2FAsturias"><span>Faigh URL giorraithe</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speisialta:QrCode&url=https%3A%2F%2Fga.wikipedia.org%2Fwiki%2FAsturias"><span>Íoslódáil cód QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Priontáil/easpórtáil </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speisialta:Book&bookcmd=book_creator&referer=Asturias"><span>Cruthaigh leabhar</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speisialta:DownloadAsPdf&page=Asturias&action=show-download-screen"><span>Íoslódáil mar PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Asturias&printable=yes" title="Leagan inphriontáilte an leathanaigh seo [p]" accesskey="p"><span>Leagan inphriontáilte</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> I dtionscadail eile </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Asturias" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3934" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Mír Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Cuma"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Cuma</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">folaigh</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ga" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129610">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html .mw-parser-output .mediawiki .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}.mw-parser-output .client-js .skin-minerva .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}</style><table class="box-Athbhreithniú plainlinks metadata ambox ambox-style" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Edit-clear.svg/40px-Edit-clear.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Edit-clear.svg/60px-Edit-clear.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Edit-clear.svg/80px-Edit-clear.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><b>Ní mór feabhas a chur ar an litriú agus/nó ar an ngramadach san alt seo. Ná bain an chlib seo den alt ach i ndiaidh do chainteoir dúchais nó líofa súil a chaitheamh air, le do thoil.</b> <br /><small>Tar éis an t-alt a cheartú, is féidir leat an teachtaireacht seo a bhaint de.</small></div></td></tr></tbody></table> <table class="infobox vcard" style="font-size:90%;width:25em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color:#d9b38c;"><span style="float:left; margin-left: 3px;"><span typeof="mw:File"><span title="Bosca Geografaíocht Pholaitiúil"><img alt="Bosca Geografaíocht Pholaitiúil" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/25px-Globe_icon.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/38px-Globe_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/50px-Globe_icon.svg.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="420" /></span></span></span>Asturias</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;background-color:#d9b38c;"><span lang="es">Principado de Asturias</span> (es)<br /><span lang="ast">Principáu d'Asturies</span> (ast) <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P1705" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"></td></tr><tr class="mergedtoprow"> <td class="maptable" colspan="2" align="center" style="padding:0.5em 0;"><table align="center" style="width:100%; background:none; display:table;"><tbody><tr> <td align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C3%8Domh%C3%A1:Flag_of_Asturias_(gala).svg" class="mw-file-description"><img alt="Bratach" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Asturias_%28gala%29.svg/100px-Flag_of_Asturias_%28gala%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Asturias_%28gala%29.svg/150px-Flag_of_Asturias_%28gala%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Asturias_%28gala%29.svg/200px-Flag_of_Asturias_%28gala%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></td> <td align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C3%8Domh%C3%A1:Escudo_de_Asturias_(oficial).svg" class="mw-file-description"><img alt="Armas" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Escudo_de_Asturias_%28oficial%29.svg/55px-Escudo_de_Asturias_%28oficial%29.svg.png" decoding="async" width="55" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Escudo_de_Asturias_%28oficial%29.svg/82px-Escudo_de_Asturias_%28oficial%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Escudo_de_Asturias_%28oficial%29.svg/110px-Escudo_de_Asturias_%28oficial%29.svg.png 2x" data-file-width="507" data-file-height="921" /></a></span></td> </tr><tr> <td align="center"><small><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q583037" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q583037">Bratach</a> </small></td> <td align="center"><small><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1613370" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1613370">Armas</a> </small></td> </tr></tbody></table> </td> </tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C3%8Domh%C3%A1:El_angliru_desde_el_Monsacro.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/El_angliru_desde_el_Monsacro.jpg/300px-El_angliru_desde_el_Monsacro.jpg" decoding="async" width="300" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/El_angliru_desde_el_Monsacro.jpg/450px-El_angliru_desde_el_Monsacro.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/El_angliru_desde_el_Monsacro.jpg/600px-El_angliru_desde_el_Monsacro.jpg 2x" data-file-width="896" data-file-height="600" /></a></span><br /> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P18" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Aintiún</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><i><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1076449" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1076449"><span style="color:#5f9cbb;">Asturias, Patria querida</span></a></i> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P85" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="81" data-mwtitle="Himnoasturias_4_julio_2010.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Himnoasturias_4_julio_2010.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Himnoasturias_4_julio_2010.ogg/Himnoasturias_4_julio_2010.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Mana</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">«<span lang="la">Hoc signo tuetur pius. Hoc signo vincitur inimicus.</span>» <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P1451" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Ainmnithe in ómós</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q111678391" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q111678391"><span style="color:#5f9cbb;">Prionsacht Asturias</span></a> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P138" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:#d9b38c;">Suíomh</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><div class="center"></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><table align="center" style="width:auto; background:none; cellspacing:1; cellpadding:0%; border:0; margin:0"><tbody><tr><td align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C3%8Domh%C3%A1:Asturias_in_Spain_(including_Canarias).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Asturias_in_Spain_%28including_Canarias%29.svg/150px-Asturias_in_Spain_%28including_Canarias%29.svg.png" decoding="async" width="150" height="129" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Asturias_in_Spain_%28including_Canarias%29.svg/225px-Asturias_in_Spain_%28including_Canarias%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Asturias_in_Spain_%28including_Canarias%29.svg/300px-Asturias_in_Spain_%28including_Canarias%29.svg.png 2x" data-file-width="1184" data-file-height="1016" /></a></span> </td><td align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container floatright" style="width: 150px; height: 150px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="150" data-height="150" data-zoom="6" data-lat="43.3614" data-lon="-5.8478" data-overlays="["_64f883d110c2597b2fb3f418bc283676bb43f1ac"]" href="/wiki/Speisialta:Map/6/43.3614/-5.8478/ga"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,6,43.3614,-5.8478,150x150.png?lang=ga&domain=ga.wikipedia.org&title=Asturias&revid=1242607&groups=_64f883d110c2597b2fb3f418bc283676bb43f1ac" width="150" height="150" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,6,43.3614,-5.8478,150x150@2x.png?lang=ga&domain=ga.wikipedia.org&title=Asturias&revid=1242607&groups=_64f883d110c2597b2fb3f418bc283676bb43f1ac 2x" alt="Map" /></a></td></tr><tr><td colspan="2" align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><small> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Asturias&language=ga&params=43.3614_N_-5.8478_E_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Léarscáileanna, grianghraif ón aer agus faisnéis eile don suíomh seo">43° 21′ 41″ N, 5° 50′ 52″ O</span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Léarscáileanna, grianghraif ón aer agus faisnéis eile don suíomh seo"><span class="latitude">43.3614°N</span>,<span class="longitude">5.8478°W</span></span><span style="display:none"> / <span class="geo">43.3614; -5.8478</span></span></span></a></span></small></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:left;"></td></tr><tr><td style="background:#eeeeee;">Stát ceannasach</td><td><a href="/wiki/An_Sp%C3%A1inn" title="An Spáinn">an Spáinn</a> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P131" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:#d9b38c;"><hr /></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Príomhchathair</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q21414421" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q21414421"><span style="color:#5f9cbb;">Oviedo</span></a> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P36" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:#d9b38c;">Daonra</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Iomlán</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">1,011,792 (2021) <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P1082" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">• Dlús</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">95.42 <small><span lang="gl">hab./km²</span></small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Teanga oifigiúil</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/An_Sp%C3%A1innis" title="An Spáinnis">an Spáinnis</a> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P37" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:#d9b38c;">Tíreolaíocht</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Cuid de</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1136392" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1136392"><span style="color:#5f9cbb;">Green Spain</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1136392?uselang=ga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P361" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Achar dromchla</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">10,603.57 km² <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P2046" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Suite i nó in aice le limistéar uisce</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2090594" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2090594"><span style="color:#5f9cbb;">An Mhuir Chantabrach</span></a> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P206" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Pointe is airde</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1520376" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1520376"><span style="color:#5f9cbb;">Torre Cerredo</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1520376?uselang=ga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> (2,648 m) <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P610" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Pointe is ísle</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Leibh%C3%A9al_na_mara" title="Leibhéal na mara">leibhéal na farraige</a> (0 m) <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P1589" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Ar theorainn le</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="border:none; padding: 0;"><div style="font-weight:bold; width:100%; background:transparent" align="left"></div><div class="mw-collapsible-content" style="text-align:left;"><a href="/wiki/An_Ghail%C3%ADs" title="An Ghailís">an Ghailís</a> <br /><a href="/wiki/Castilla_y_Le%C3%B3n" title="Castilla y León">Castilla y León</a> <br /><a href="/wiki/Cantabria" title="Cantabria">Cantabria</a> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P47" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:#d9b38c;">Sonraí stairiúla</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Saoire phoiblí</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5815731" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q5815731"><span style="color:#5f9cbb;">Día de Asturias</span></a> (<a href="/wiki/8_Me%C3%A1n_F%C3%B3mhair" title="8 Meán Fómhair">8 Meán Fómhair</a>) <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P832" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:#d9b38c;">Eagraíocht pholaitiúil</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Comhlacht feidhmiúcháin</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q432220" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q432220"><span style="color:#5f9cbb;">Government of the Principality of Asturias</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q432220?uselang=ga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P208" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Comhlacht reachtach</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q432108" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q432108"><span style="color:#5f9cbb;">General Junta of the Principality of Asturias</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q432108?uselang=ga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P194" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">• President of the Principality of Asturias <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3320056?uselang=ga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P1313" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14026688" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q14026688"><span style="color:#5f9cbb;">Adrián Barbón</span></a> <small>(2019–) <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P6" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Údarás breithiúnach is airde</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11704728" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q11704728"><span style="color:#5f9cbb;">Ard-Chúirt Bhreithiúnais Asturias</span></a> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P209" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:#d9b38c;">Aitheantóir tuairisciúil</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Lonnaithe i gcrios ama</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6655" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q6655"><span style="color:#5f9cbb;">UTC+01:00</span></a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6723" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q6723"><span style="color:#5f9cbb;">UTC+02:00</span></a> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P421" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P300" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/P300">Cód ISO 3166-2</a></th><td class="infobox-data" style="text-align:start">ES-AS <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P300" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P605" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/P605">Cód NUTS</a></th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dd.eionet.europa.eu/vocabularyconcept/common/nuts/ES12">ES12</a> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P605" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:#d9b38c;">Eile</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Suíomh gréasáin</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://asturias.es">asturias.es</a> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3934?uselang=ga#P856" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p>Is comhphobal féinrialaithe é <b>Asturias</b> (nó <i>Asturies</i> as <a href="/w/index.php?title=Ast%C3%BAiris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Astúiris (níl an leathanach ann)">Astúiris</a>) laistigh de ríocht na <a href="/wiki/An_Sp%C3%A1inn" title="An Spáinn">Spáinne</a>. </p><p>Tá Asturias suite ar chósta thuaidh na <a href="/wiki/An_Sp%C3%A1inn" title="An Spáinn">Spáinne</a> lena aghaidh ar <a href="/wiki/B%C3%A1_na_Biosc%C3%A1ine" title="Bá na Bioscáine">Bhá na Bioscáine</a>. Tá sé teorainn ar theorainn le <a href="/wiki/Cantabria" title="Cantabria">Cantabria</a> san oirthear, le <a href="/wiki/Castilla_y_Le%C3%B3n" title="Castilla y León">Castilla y León</a> ó dheas agus le <a href="/wiki/Galicia" class="mw-redirect" title="Galicia">Galicia</a> san iarthar. </p><p>Is iad na <a href="/wiki/Cathair_(lonna%C3%ADocht)" class="mw-redirect" title="Cathair (lonnaíocht)">cathracha</a> is tábhachtaí ná, an <a href="/wiki/Pr%C3%ADomhchathair" title="Príomhchathair">phríomhchathair</a>, <a href="/wiki/Oviedo" title="Oviedo">Oviedo</a> (<i>Uviéu as <a href="/w/index.php?title=Ast%C3%BAiris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Astúiris (níl an leathanach ann)">Astúiris</a></i>), an <a href="/wiki/Calafort" title="Calafort">calafort</a> agus an chathair is mó sa réigiún <a href="/wiki/Gij%C3%B3n" title="Gijón">Gijón</a> (<i>Xixón</i> as Astúiris), agus an baile tionsclaíochta, Avilés. </p><p>Bailte eile: Mieres, Langreo, Siero, Cangas de Onís, Cangas del Narcea, Grado, Lena, Laviana, El Entrego, Villaviciosa, agus Llanes. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Stair">Stair</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Asturias&veaction=edit&section=1" title="Cuir rannán in eagar: Stair" class="mw-editsection-visualeditor"><span>cuir in eagar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Asturias&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Stair"><span>athraigh foinse</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cé gur thóg na Rómhánaigh an áit faoi Augustus, agus na Viseagotaigh sa <a href="/wiki/5%C3%BA_haois" title="5ú haois">5ú haois</a>, níor thóg na Moslamaigh an talamh ar an gcósta thuaidh, de bharr an tírdhreach <a href="/wiki/Sliabh" title="Sliabh">sléibhtiúil</a>. B'ait é le éalaigh uathu san <a href="/wiki/8%C3%BA_haois" title="8ú haois">8ú haois</a>. </p><p>Is é an réigiún (go háirithe tar éis bhunú <a href="/w/index.php?title=R%C3%ADocht_Asturias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ríocht Asturias (níl an leathanach ann)">Ríocht Asturias</a> (Regnum Asturorum) inar tosaíodh an <a href="/wiki/An_Athghabh%C3%A1il" class="mw-redirect" title="An Athghabháil">An Athghabháil</a> (Reconquista). Níor éirigh leis na Moslamaigh an réigiún seo a thógáil go háirithe i ndiaidh chath Covadonga sa bhliain <a href="/wiki/722" title="722">722</a>. </p><p>D'fhás an Ríocht ó shin, agus bhailigh Críostaí san áit. Tar éis tamaill le meath <a href="/wiki/Al_Andalus" class="mw-redirect" title="Al Andalus">Al Andalus</a>, bhí an ríocht in ann méadú. </p><p>Ón ochtú haois déag, tháinig meath ar Asturias ó an 16ú haois. Mar sin, bhí baint mhór ag Asturias le coilíniú sa Domhan Nua. </p><p>Bhí an áit páirteach go mór in eachtraí <a href="/wiki/Cogadh_Cathartha_na_Sp%C3%A1inne" title="Cogadh Cathartha na Spáinne">Cogadh Cathartha na Spáinne</a>. Sa bhliain 1934, d’éirigh an lucht oibre den <a href="/wiki/Eite_chl%C3%A9" title="Eite chlé">eite chlé</a> amach in aghaidh <a href="/wiki/Rialtas" title="Rialtas">rialtas</a> Dara Phoblacht na Spáinne (a bhí ar an eite dheas). Tháinig fórsaí ó choilíneachtaí san Afraic Thuaidh, faoi <a href="/wiki/Francisco_Franco" title="Francisco Franco">Francisco Franco</a> leis an <a href="/wiki/R%C3%A9abhl%C3%B3id" title="Réabhlóid">réabhlóid</a> a chuir faoi chois. Dá bharr d’fhan sé dílis don rialtas poblachtánach <a href="/wiki/Daonlathas" title="Daonlathas">daonlathach</a> i rith an chogaidh cathartha. Tá scéalta iontach faoi chosaint na háite mar shampla ag Cath el Mazuco. </p><p>Nuair a chuir Franco an tír faoi smacht, glaodh Cúige Oibhiedió, toisc an gaol idir an áit agus an ríochas, go dtí <a href="/wiki/B%C3%A1s" title="Bás">bás</a> Franco sa bhliain <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>. Tugadh an t-ainm ar ais nuair a áth-bhunú daonlathas sa tír sa bhliain <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>. </p><p>Sa bhliain <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> rinneadh réigiún comhphobal féinrialaitheach den áit le struchtúr nua dírialaithe faoin mbunreacht nua. Ón bhliain 1999 b'é Vicente Álvarez Areces ón bpáirtí Sóisialach, Lucht Oibre (<a href="/w/index.php?title=PSOE&action=edit&redlink=1" class="new" title="PSOE (níl an leathanach ann)">PSOE</a>), Uachtaráin Rialtas Asturias. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tíreolas"><span id="T.C3.ADreolas"></span>Tíreolas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Asturias&veaction=edit&section=2" title="Cuir rannán in eagar: Tíreolas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>cuir in eagar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Asturias&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Tíreolas"><span>athraigh foinse</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%C3%8Domh%C3%A1:PicosDeEuropa.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/PicosDeEuropa.jpg/220px-PicosDeEuropa.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/PicosDeEuropa.jpg/330px-PicosDeEuropa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/PicosDeEuropa.jpg/440px-PicosDeEuropa.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="800" /></a><figcaption>Picos de Europa, ó Parque Natural de Redes. Nollaig 2004</figcaption></figure> <p>Cruthaíonn sléibhte Cantabria (Cordillera Cantábrica) teorainn nádúrtha leis an gCúige Castille y León ó dheas. Sna sléibhte in oirthear pháirc náisiúnta Picos de Europa, tá na sléibhte is mó ag dul chomh hard le 2,648 méadar (8,688 throigh) ag an bhinn Torrecerredo. </p><p>Tá an Parque Natural de Redes sa meánoirthear, na Ubiñas lárnach (taobh theas de Oviedo) agus Parque Natural de Somiedo san iarthar. Leis na sléibhte seo tá deiseanna iontacha dreapadóireachta. Tá siad 200 ciliméadar ar fad ina iomláine agus téann siad chomh fada le <a href="/wiki/An_Ghail%C3%ADs" title="An Ghailís">Galicia</a> san Iarthar agus <a href="/wiki/Cantabria" title="Cantabria">Cantabria</a> san oirthear. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%C3%8Domh%C3%A1:PlayaDeBallota.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/PlayaDeBallota.jpg/220px-PlayaDeBallota.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/PlayaDeBallota.jpg/330px-PlayaDeBallota.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/PlayaDeBallota.jpg/440px-PlayaDeBallota.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a><figcaption>Playa de Ballota, in aice Andrin, Llanes. Meitheamh 2005</figcaption></figure> <p>Tá <a href="/wiki/C%C3%B3sta" title="Cósta">cósta</a> mór ag Asturias, leis na céadta trá, aill agus pluaiseanna (tá cuid mhaith den talamh déanta as aolchloch). Ina measc ná Playa del Silencio (Trá Ciúin), in aice an tsráidbhaile iascaireachta Cudillero (thaobh thiar de Gijón). Chomh maith leis sin tá tóir ar na tránna timpeall an ionaid saoire Llanes, mar shampla Barro agus Ballota. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aimsir">Aimsir</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Asturias&veaction=edit&section=3" title="Cuir rannán in eagar: Aimsir" class="mw-editsection-visualeditor"><span>cuir in eagar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Asturias&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Aimsir"><span>athraigh foinse</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tá an aimsir níos ilghnéitheach, cosúil le tuaisceart na Spáinne go ginearálta, ná deisceart na tíre. Bíonn an samhradh teo, tais acu, lena lán gréine, le giota beag báisteach. Bíonn an gheimhreadh measairthe séimh, le amantaí fuair, go háirithe sna sléibhte, ait in a mbíonn sneachta ó Mí na Samhna go mí Bealtaine. Deirtear go bhfuil Asturias mar chuid den “Spáinn Glas”, toisc an méid glas atá le feiceáil i gcomparáid le cuid eile na tíre. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Turasóireacht_agus_Fámaireacht"><span id="Turas.C3.B3ireacht_agus_F.C3.A1maireacht"></span>Turasóireacht agus Fámaireacht</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Asturias&veaction=edit&section=4" title="Cuir rannán in eagar: Turasóireacht agus Fámaireacht" class="mw-editsection-visualeditor"><span>cuir in eagar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Asturias&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Turasóireacht agus Fámaireacht"><span>athraigh foinse</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%C3%8Domh%C3%A1:OviedoCathedral.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/OviedoCathedral.jpg/100px-OviedoCathedral.jpg" decoding="async" width="100" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/OviedoCathedral.jpg/150px-OviedoCathedral.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/OviedoCathedral.jpg/200px-OviedoCathedral.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="800" /></a><figcaption>Ardeaglais Oviedo agus an Plaza. Aibreán 2005</figcaption></figure> <p>Tá a lán staire i bpríomhchathair Asturias, <a href="/wiki/Oviedo" title="Oviedo">Oveido</a>, mar shampla an <a href="/wiki/Eaglais_(foirgneamh)" title="Eaglais (foirgneamh)">eaglais</a> Santa María del Naranco agus an caisleán San Miguel de Lillo, den stíl réamh- rómhánach, a tógadh ar an sliabh Naranco, i rith am na chéad Ríthe Asturias ó thuaidh den chathair. Freisin i bpáirc náisiúnta Picos de Europa tá chuid den sliabhraon de Asturias. </p><p>Tá sliabh cáiliúil darbh ainm Picu Urriellu (2519 m nó 8262 tr), ann le cruth cosúil le cúlfhiacail a lonraíonn oráiste faoi lonn na gréine sa tráthnóna. Ag brath ar an aimsir is féidir é a fheiceáil go soiléir ón sráidbhaile Camarmeña, ina aice Poncebos, taobh theas de Arenas de Cabrales. </p><p>Tá scrín don Mhaighdean Mhuire i Covadonga agus na loch sléibhe (Los Lagos), in aice Cangas de Onís. Tá finscéalta ann go bheannaigh an Mhaighdean Mhuire fórsaí na Críostaí Asturias, roimh chath áirithe thug sí comhartha ag an am cruinn le teacht aniar aduaidh ar fórsaí na Moslamach. Deirtear gur tosóidh an Reconquista agus aontú na Spáinne ar deireadh, san ait seo. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aonaid_Riaracháin_Asturias"><span id="Aonaid_Riarach.C3.A1in_Asturias"></span>Aonaid Riaracháin Asturias</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Asturias&veaction=edit&section=5" title="Cuir rannán in eagar: Aonaid Riaracháin Asturias" class="mw-editsection-visualeditor"><span>cuir in eagar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Asturias&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Aonaid Riaracháin Asturias"><span>athraigh foinse</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Níl ann ach an cúige amháin sa réigiún agus tá ocht gcomhairlí chontaetha ann; 78 Bardais nó <i>consejos</i> ina measc. Seo iad a leanas na cathracha agus bailte is mó in Asturias: </p> <table class="infobox" style="text-align:center; width:100%; margin-left:0px; font-size:85%"> <caption align="center" style="font-weight:bold; background: #BFCFFF"><span style="color:black">Cathracha agus Bailte in Asturias de réir daonra (2017)</span> </caption> <tbody><tr> <th align="center" style="background:#f5f5f5;">Uimhir </th> <th align="center" style="background:#f5f5f5;">Cathair </th> <th align="center" style="background:#f5f5f5;">Contae </th> <th align="center" style="background:#f5f5f5;">Daonra </th> <th align="center" rowspan="21"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C3%8Domh%C3%A1:Gij%C3%B3n_-_Centro_Cultural_Cajastur_(Palacio_Revillagigedo_y_Colegiata_de_San_Juan_Bautista).JPG" class="mw-file-description" title="Gijón"><img alt="Gijón" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Gij%C3%B3n_-_Centro_Cultural_Cajastur_%28Palacio_Revillagigedo_y_Colegiata_de_San_Juan_Bautista%29.JPG/110px-Gij%C3%B3n_-_Centro_Cultural_Cajastur_%28Palacio_Revillagigedo_y_Colegiata_de_San_Juan_Bautista%29.JPG" decoding="async" width="110" height="64" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Gij%C3%B3n_-_Centro_Cultural_Cajastur_%28Palacio_Revillagigedo_y_Colegiata_de_San_Juan_Bautista%29.JPG/165px-Gij%C3%B3n_-_Centro_Cultural_Cajastur_%28Palacio_Revillagigedo_y_Colegiata_de_San_Juan_Bautista%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Gij%C3%B3n_-_Centro_Cultural_Cajastur_%28Palacio_Revillagigedo_y_Colegiata_de_San_Juan_Bautista%29.JPG/220px-Gij%C3%B3n_-_Centro_Cultural_Cajastur_%28Palacio_Revillagigedo_y_Colegiata_de_San_Juan_Bautista%29.JPG 2x" data-file-width="1268" data-file-height="740" /></a></span><br /><a href="/wiki/Gij%C3%B3n" title="Gijón">Gijón</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C3%8Domh%C3%A1:Oviedo_01.jpg" class="mw-file-description" title="Oviedo"><img alt="Oviedo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Oviedo_01.jpg/110px-Oviedo_01.jpg" decoding="async" width="110" height="74" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Oviedo_01.jpg/165px-Oviedo_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Oviedo_01.jpg/220px-Oviedo_01.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="536" /></a></span><br /><a href="/wiki/Oviedo" title="Oviedo">Oviedo</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C3%8Domh%C3%A1:Calle_La_C%C3%A1mara_de_Avil%C3%A9s.JPG" class="mw-file-description" title="Avilés"><img alt="Avilés" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Calle_La_C%C3%A1mara_de_Avil%C3%A9s.JPG/110px-Calle_La_C%C3%A1mara_de_Avil%C3%A9s.JPG" decoding="async" width="110" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Calle_La_C%C3%A1mara_de_Avil%C3%A9s.JPG/165px-Calle_La_C%C3%A1mara_de_Avil%C3%A9s.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Calle_La_C%C3%A1mara_de_Avil%C3%A9s.JPG/220px-Calle_La_C%C3%A1mara_de_Avil%C3%A9s.JPG 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span><br /><a href="/wiki/Avil%C3%A9s" title="Avilés">Avilés</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C3%8Domh%C3%A1:Pola_de_Siero_(Siero)_-_Ayuntamiento.jpg" class="mw-file-description" title="Siero"><img alt="Siero" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Pola_de_Siero_%28Siero%29_-_Ayuntamiento.jpg/110px-Pola_de_Siero_%28Siero%29_-_Ayuntamiento.jpg" decoding="async" width="110" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Pola_de_Siero_%28Siero%29_-_Ayuntamiento.jpg/165px-Pola_de_Siero_%28Siero%29_-_Ayuntamiento.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Pola_de_Siero_%28Siero%29_-_Ayuntamiento.jpg/220px-Pola_de_Siero_%28Siero%29_-_Ayuntamiento.jpg 2x" data-file-width="1206" data-file-height="956" /></a></span><br /><a href="/wiki/Siero" title="Siero">Siero</a> </th></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">1</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Gij%C3%B3n" title="Gijón">Gijón</a></b></td> <td><a href="/w/index.php?title=Gij%C3%B3n_(Contae)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gijón (Contae) (níl an leathanach ann)">Gijón</a></td> <td>272,365</td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">2</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Oviedo" title="Oviedo">Oviedo</a></b></td> <td><a href="/w/index.php?title=Oviedo_(Contae)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oviedo (Contae) (níl an leathanach ann)">Oviedo</a></td> <td>220,301</td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">3</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Avil%C3%A9s" title="Avilés">Avilés</a></b></td> <td><a href="/w/index.php?title=Avil%C3%A9s_(Contae)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Avilés (Contae) (níl an leathanach ann)">Avilés</a></td> <td>79,514</td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">4</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Siero" title="Siero">Siero</a></b></td> <td><a href="/w/index.php?title=Oviedo_(Contae)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oviedo (Contae) (níl an leathanach ann)">Oviedo</a></td> <td>51,776</td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">5</td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=Langreo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langreo (níl an leathanach ann)">Langreo</a></b></td> <td><a href="/w/index.php?title=Nal%C3%B3n_(Contae)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nalón (Contae) (níl an leathanach ann)">Nalón</a></td> <td>40,529</td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">6</td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=Mieres&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mieres (níl an leathanach ann)">Mieres</a></b></td> <td><a href="/w/index.php?title=Caudal_(Contae)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caudal (Contae) (níl an leathanach ann)">Caudal</a></td> <td>38,962</td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">7</td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=Castrill%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Castrillón (níl an leathanach ann)">Castrillón</a></b></td> <td><a href="/w/index.php?title=Avil%C3%A9s_(Contae)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Avilés (Contae) (níl an leathanach ann)">Avilés</a></td> <td>22,490</td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">8</td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=San_Mart%C3%ADn_del_Rey_Aurelio&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Martín del Rey Aurelio (níl an leathanach ann)">San Martín del Rey Aurelio</a></b></td> <td><a href="/w/index.php?title=Nal%C3%B3n_(Contae)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nalón (Contae) (níl an leathanach ann)">Nalón</a></td> <td>16,541</td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">9</td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=Corvera_de_Asturias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Corvera de Asturias (níl an leathanach ann)">Corvera de Asturias</a></b></td> <td><a href="/w/index.php?title=Avil%C3%A9s_(Contae)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Avilés (Contae) (níl an leathanach ann)">Avilés</a></td> <td>15,871</td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">10</td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=Villaviciosa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Villaviciosa (níl an leathanach ann)">Villaviciosa</a></b></td> <td><a href="/w/index.php?title=Gij%C3%B3n_(Contae)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gijón (Contae) (níl an leathanach ann)">Gijón</a></td> <td>14,455</td> <td> </td> <td colspan="21" align="center" style="background:#f5f5f5;"> </td></tr></tbody></table><div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Teanga">Teanga</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Asturias&veaction=edit&section=6" title="Cuir rannán in eagar: Teanga" class="mw-editsection-visualeditor"><span>cuir in eagar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Asturias&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Teanga"><span>athraigh foinse</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Is í <a href="/wiki/Sp%C3%A1innis" class="mw-redirect" title="Spáinnis">Spáinnis</a> an t-aon teanga oifigiúil sa cheantar. Tá an teanga <a href="/w/index.php?title=Ast%C3%BAiris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Astúiris (níl an leathanach ann)">Astúiris</a> labhartha freisin agus tá cosaint sa dlí aige, Ley 1/1998, de 23 de marzo, de uso y promoción del bable/asturiano (<i>Dlí 1/1998, 23 Márta, de úsáid agus chuir chun cinn Bable/Astúiris</i>). Úsáideann an státseirbhís é uaireanta agus tá deiseanna ag daltaí agus mic léinn staidéir a dhéanamh uirthi ar scoil agus san Ollscoil. In iarthar an chúige, labhraítear Eonaviego freisin, agus tá an teanga seo clúdaithe faoin dlí 1/1998 chomh maith. Tá díospóireachtaí ann, faoi stádas na teanga seo áfach. Tá easaontas an chanúint leanúnach é, nó canúint de chuid <a href="/wiki/An_Ghail%C3%ADsis" title="An Ghailísis">na Gailísise</a>. Is beag úsáid a bhaintear as an dteanga seo i riarachán Asturias, i gcomparáid le, mar shampla, Astúiris. Tá na húdaráis ag athrú ainmneacha áitiúla díog ar ndíog go sean Astúiris agus Eonaviego. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ceol">Ceol</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Asturias&veaction=edit&section=7" title="Cuir rannán in eagar: Ceol" class="mw-editsection-visualeditor"><span>cuir in eagar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Asturias&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Ceol"><span>athraigh foinse</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%C3%8Domh%C3%A1:Al_son_de_la_gaita.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Al_son_de_la_gaita.jpg/100px-Al_son_de_la_gaita.jpg" decoding="async" width="100" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Al_son_de_la_gaita.jpg/150px-Al_son_de_la_gaita.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Al_son_de_la_gaita.jpg/200px-Al_son_de_la_gaita.jpg 2x" data-file-width="1704" data-file-height="2272" /></a><figcaption><i><a href="/w/index.php?title=Gaita_asturiana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaita asturiana (níl an leathanach ann)">Píobaí Asturias</a></i></figcaption></figure> <p>Ar ndóigh tá gnéithe de chultúr agus cheol ceilteach fós le cloisteáil in Asturias. Is iad na <a href="/w/index.php?title=P%C3%ADoba%C3%AD_Asturias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Píobaí Asturias (níl an leathanach ann)">Píobaí Asturias</a>, nó an <i>gaita</i> an uirlis cheoil is mó cáil air i gceol traidisiúnta Asturias. Tá dos aonarach acu mar aon lena píobaí eile i gceol traidisiúnta náisiúin ceilteacha eile. Seintear druma láimhe, feadóg agus bosca cheol leo go minic. Le roinnt blianta anaus tá athbheochan suime i gceol traidisiúnta na háite </p><p><b>Amhrán Réigiúnach</b> </p><p>Bhí an t-amhrán réigiúnach Asturias, patria querida (Asturias, mo thír ionúin) an-cháiliúil agus glacadh é mar amhrán oifigiúil don Ley 1/1984, de 27 de Abríl. Dúradh gur amhrán do dhaoine ólta é, ach i ndáiríre níl sé seo fíor. Dúirt na fórsaí Náisiúnacha (fórsaí Franco) é seo chun chaitheamh anuas ar Asturias toisc gur d’fhás an t-amhrán as na h-oibrithe sna mianaigh - cliabhán chumannachas sa Spáinn - d’úsáid taobh na bpoblachtánach (sa chogadh cathartha agus Éirí amach na mianadóirí) an t-amhrán le athruithe beaga. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tagairtí"><span id="Tagairt.C3.AD"></span>Tagairtí</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Asturias&veaction=edit&section=8" title="Cuir rannán in eagar: Tagairtí" class="mw-editsection-visualeditor"><span>cuir in eagar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Asturias&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Tagairtí"><span>athraigh foinse</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1086221">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <p><br clear="all" /><br /> </p> <table class="toccolours" align="center" width="60%"> <tbody><tr> <td style="background:#ccccff" align="center"><b><a href="/wiki/Comhphobail_fh%C3%A9inrialaitheacha_na_Sp%C3%A1inne" title="Comhphobail fhéinrialaitheacha na Spáinne">Comhphobail fhéinrialaitheacha na Spáinne</a></b><br /></td> <td></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C3%8Domh%C3%A1:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="40" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/60px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/80px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> </td></tr> <tr> <td align="center"> <p><a href="/wiki/An_Andal%C3%BAis" title="An Andalúis">An Andalúis</a> | <a href="/wiki/An_Arag%C3%B3in" title="An Aragóin">Aragón</a> | <a class="mw-selflink selflink">Asturias</a> | <a href="/wiki/Na_hOile%C3%A1in_Bhail%C3%A9aracha" title="Na hOileáin Bhailéaracha">Na hOileáin Bhailéaracha</a> | <a href="/wiki/T%C3%ADr_na_mBascach_Theas" title="Tír na mBascach Theas">Tír na mBascach Theas</a> | <a href="/wiki/Cantabria" title="Cantabria">Cantabria</a> | <a href="/wiki/Castilla-La_Mancha" title="Castilla-La Mancha">Castilla-La Mancha</a> | <a href="/wiki/Castilla_y_Le%C3%B3n" title="Castilla y León">Castilla y León</a> | <a href="/wiki/Na_hOile%C3%A1in_Chan%C3%A1racha" title="Na hOileáin Chanáracha">Na hOileáin Chanáracha</a> | <a href="/wiki/An_Chatal%C3%B3in" title="An Chatalóin">An Chatalóin</a> | <a href="/wiki/Extremadura" title="Extremadura">Extremadura</a> | <a href="/wiki/An_Ghail%C3%ADs" title="An Ghailís">An Ghailís</a> | <a href="/wiki/La_Rioja" title="La Rioja">La Rioja</a> | <a href="/wiki/Comhphobal_Mhaidrid" title="Comhphobal Mhaidrid">Comhphobal Mhaidrid</a> | <a href="/wiki/R%C3%A9igi%C3%BAn_Murcia" title="Réigiún Murcia">Murcia</a> | <a href="/wiki/Navarra" title="Navarra">Navarra</a> | <a href="/wiki/Comhphobal_Valencia" title="Comhphobal Valencia">Comhphobal Valencia</a> </p> </td></tr> <tr> <td style="background:#ccccff" align="center"><b><a href="/wiki/Comhphobail_fh%C3%A9inrialaitheacha_na_Sp%C3%A1inne" title="Comhphobail fhéinrialaitheacha na Spáinne">Cathracha fhéinrialaitheacha na Spáinne</a></b> </td></tr> <tr> <td align="center"> <p><a href="/wiki/Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Melilla" title="Melilla">Melilla</a> </p> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Aisghafa ó "<a dir="ltr" href="https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=Asturias&oldid=1242607">https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=Asturias&oldid=1242607</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speisialta:Categories" title="Speisialta:Categories">Catagóirí</a>: <ul><li><a href="/wiki/Catag%C3%B3ir:Ailt_le_hathbreithni%C3%BA_de_dh%C3%ADth" title="Catagóir:Ailt le hathbreithniú de dhíth">Ailt le hathbreithniú de dhíth</a></li><li><a href="/wiki/Catag%C3%B3ir:Comhphobail_fh%C3%A9inrialaitheacha_na_Sp%C3%A1inne" title="Catagóir:Comhphobail fhéinrialaitheacha na Spáinne">Comhphobail fhéinrialaitheacha na Spáinne</a></li><li><a href="/wiki/Catag%C3%B3ir:Asturias" title="Catagóir:Asturias">Asturias</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catagóirí folaithe: <ul><li><a href="/wiki/Catag%C3%B3ir:Leathanaigh_le_harg%C3%B3int%C3%AD_formatnum_neamh-uimhri%C3%BAla" title="Catagóir:Leathanaigh le hargóintí formatnum neamh-uimhriúla">Leathanaigh le hargóintí formatnum neamh-uimhriúla</a></li><li><a href="/wiki/Catag%C3%B3ir:L%C3%A9arsc%C3%A1ileanna_le_figi%C3%BAir%C3%AD_%C3%A9ags%C3%BAla" title="Catagóir:Léarscáileanna le figiúirí éagsúla">Léarscáileanna le figiúirí éagsúla</a></li><li><a href="/wiki/Catag%C3%B3ir:Leathanaigh_le_l%C3%A9arsc%C3%A1ileanna" title="Catagóir:Leathanaigh le léarscáileanna">Leathanaigh le léarscáileanna</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tugadh an leathanach seo cothrom le dáta an 2 Samhain 2024 ag 16:36.<br /></li> <li id="footer-info-copyright">Tá an téacs ar fáil faoi réir an <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike License</a>; féadann téarmaí eile a bheith i bhfeidhm sa bhreis. Féach ar <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Téarmaí Úsáide</a> le sonraí a fháil. <br /> Trádmharc cláraithe is ea Wikipedia® de chuid <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, eagraíocht neamhbhrabúis.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polasaí príobháideachais</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vicip%C3%A9id:Maidir_leis">Maidir le Vicipéid</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vicip%C3%A9id:S%C3%A9anadh_ginear%C3%A1lta">Séanadh</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Forbróirí</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ga.wikipedia.org">Staitisticí</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Ráiteas fianán</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ga.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Asturias&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Amharc móibíleach</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-99kdj","wgBackendResponseTime":147,"wgKartographerLiveData":{"_64f883d110c2597b2fb3f418bc283676bb43f1ac":[{"type":"ExternalData","service":"page","url":"/w/api.php?format=json\u0026formatversion=2\u0026action=jsondata\u0026title=Spain%2FAsturias.map"},{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-5.8478,43.3614],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"small","title":"Point6","marker-symbol":"marker","marker-color":"FF0000"}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.710","walltime":"1.032","ppvisitednodes":{"value":6214,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":121598,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":28902,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":31,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3405,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":31,"limit":400},"timingprofile":["101.13% 942.807 3 Teimpléad:WD_Bosca_Sonraí","100.00% 932.247 1 -total"," 91.49% 852.920 1 Teimpléad:WD_Bosca_Geografaíocht_Pholaitiúil"," 90.72% 845.740 1 Teimpléad:WD_Bosca_Geografaíocht_Pholaitiúil/core"," 20.28% 189.070 32 Teimpléad:If_empty"," 12.31% 114.729 1 Teimpléad:InParent"," 8.13% 75.754 1 Teimpléad:Identifiers"," 7.91% 73.705 1 Teimpléad:Aimsitheoir_léarscáil"," 7.80% 72.691 31 Teimpléad:GetLabelFix"," 5.88% 54.786 1 Teimpléad:Cóimeáil_léarscáil"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.447","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5220846,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-qpm2c","timestamp":"20241117020038","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Asturias","url":"https:\/\/ga.wikipedia.org\/wiki\/Asturias","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3934","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3934","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-11-28T11:46:01Z","dateModified":"2024-11-02T16:36:10Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/78\/El_angliru_desde_el_Monsacro.jpg"}</script> </body> </html>