CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Josef Beran - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"df8f01a8-d524-49d6-8cbb-503c473301bd","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Josef_Beran","wgTitle":"Josef Beran","wgCurRevisionId":141843491,"wgRevisionId":141843491,"wgArticleId":538034,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["P18 letta da Wikidata","BioBot","P3365 letta da Wikidata","P1417 letta da Wikidata","P1047 letta da Wikidata","Voci con codice VIAF","Voci con codice ISNI","Voci con codice SBN (nomi)","Voci con codice BAV","Voci con codice LCCN","Voci con codice GND","Voci con codice BNF","Voci biografiche con codici di controllo di autorità","Cardinali cechi del XX secolo","Arcivescovi cattolici cechi","Arcivescovi cattolici del XX secolo","Nati nel 1888", "Morti nel 1969","Nati il 29 dicembre","Morti il 17 maggio","Nati a Plzeň","Morti a Roma","Sepolti nelle Grotte Vaticane","Arcivescovi di Praga","Cardinali nominati da Paolo VI","Superstiti dei campi di concentramento nazisti"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Josef_Beran","wgRelevantArticleId":538034,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q704059","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Josef_Beran%2C_asi_1911.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1728"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Josef_Beran%2C_asi_1911.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1152"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="922"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Josef Beran - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Josef_Beran"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Josef_Beran"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Josef_Beran rootpage-Josef_Beran skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Josef+Beran" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Josef+Beran" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Josef+Beran" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Josef+Beran" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Biografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Biografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Biografia</span> </button> <ul id="toc-Biografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Gioventù_e_ordinazione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gioventù_e_ordinazione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Gioventù e ordinazione</span> </div> </a> <ul id="toc-Gioventù_e_ordinazione-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_guerra_e_la_deportazione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_guerra_e_la_deportazione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>La guerra e la deportazione</span> </div> </a> <ul id="toc-La_guerra_e_la_deportazione-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Il_dopoguerra" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_dopoguerra"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Il dopoguerra</span> </div> </a> <ul id="toc-Il_dopoguerra-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sotto_il_regime_comunista" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sotto_il_regime_comunista"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Sotto il regime comunista</span> </div> </a> <ul id="toc-Sotto_il_regime_comunista-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-L'arresto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#L'arresto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>L'arresto</span> </div> </a> <ul id="toc-L'arresto-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Quattordici_anni_di_silenzio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Quattordici_anni_di_silenzio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Quattordici anni di silenzio</span> </div> </a> <ul id="toc-Quattordici_anni_di_silenzio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_libertà_e_il_viaggio_a_Roma" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_libertà_e_il_viaggio_a_Roma"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>La libertà e il viaggio a Roma</span> </div> </a> <ul id="toc-La_libertà_e_il_viaggio_a_Roma-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_morte" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_morte"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.8</span> <span>La morte</span> </div> </a> <ul id="toc-La_morte-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Onorificenze" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Onorificenze"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Onorificenze</span> </div> </a> <ul id="toc-Onorificenze-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Genealogia_episcopale_e_successione_apostolica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Genealogia_episcopale_e_successione_apostolica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Genealogia episcopale e successione apostolica</span> </div> </a> <ul id="toc-Genealogia_episcopale_e_successione_apostolica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Josef Beran</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 17 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-17" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">17 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%81_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="چوزيف بيران - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="چوزيف بيران" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Josef_Beran" title="Josef Beran - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Josef Beran" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Josef_Beran" title="Josef Beran - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Josef Beran" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Josef_Beran" title="Josef Beran - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Josef Beran" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Josef_Beran" title="Josef Beran - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Josef Beran" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Josef_Beran" title="Josef Beran - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Josef Beran" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Josef_Beran" title="Josef Beran - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Josef Beran" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Josef_Beran" title="Josef Beran - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Josef Beran" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Josef_Beran" title="Josef Beran - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Josef Beran" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Josef_Beran" title="Josef Beran - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Josef Beran" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Josef_Beran" title="Josef Beran - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Josef Beran" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Josef_Beran" title="Josef Beran - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Josef Beran" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Josef_Beran" title="Josef Beran - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Josef Beran" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD,_%D0%99%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84" title="Беран, Йозеф - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Беран, Йозеф" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Josef_Beran_(kardin%C3%A1l)" title="Josef Beran (kardinál) - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Josef Beran (kardinál)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Josef_Beran" title="Josef Beran - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Josef Beran" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Йозеф Беран - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Йозеф Беран" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q704059#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Josef_Beran" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussione:Josef_Beran&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina (la pagina non esiste) [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Josef_Beran"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Josef_Beran"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Josef_Beran" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Josef_Beran" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&oldid=141843491" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Josef_Beran&id=141843491&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FJosef_Beran"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FJosef_Beran"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Josef+Beran"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Josef_Beran&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Josef_Beran" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q704059" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="background:#d02010;color:white">Josef Beran<br /><span class="sinottico_sottotitolo">cardinale di Santa Romana Chiesa</span></th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Josef_Beran,_asi_1911.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Josef_Beran%2C_asi_1911.jpg/208px-Josef_Beran%2C_asi_1911.jpg" decoding="async" width="208" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Josef_Beran%2C_asi_1911.jpg/312px-Josef_Beran%2C_asi_1911.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Josef_Beran%2C_asi_1911.jpg/417px-Josef_Beran%2C_asi_1911.jpg 2x" data-file-width="441" data-file-height="635" /></a><figcaption></figcaption></figure></td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Coat_of_arms_of_Josef_Beran.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Coat_of_arms_of_Josef_Beran.svg/100px-Coat_of_arms_of_Josef_Beran.svg.png" decoding="async" width="100" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Coat_of_arms_of_Josef_Beran.svg/150px-Coat_of_arms_of_Josef_Beran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Coat_of_arms_of_Josef_Beran.svg/200px-Coat_of_arms_of_Josef_Beran.svg.png 2x" data-file-width="1150" data-file-height="1226" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><i><b>Eucharistia et labor</b></i> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background: #d02010; line-height:2px"> </th></tr><tr><th>Incarichi ricoperti</th><td><div> <ul><li><a href="/wiki/Arcivescovo_metropolita" class="mw-redirect" title="Arcivescovo metropolita">Arcivescovo metropolita</a> di <a href="/wiki/Arcidiocesi_di_Praga" title="Arcidiocesi di Praga">Praga</a></li> <li><a href="/wiki/Primate_(ecclesiastico)" title="Primate (ecclesiastico)">Primate</a> della <a href="/wiki/Arcidiocesi_di_Praga" title="Arcidiocesi di Praga">Repubblica Ceca</a></li> <li><a href="/wiki/Cardinale" title="Cardinale">Cardinale presbitero</a> di <a href="/wiki/Santa_Croce_in_Via_Flaminia_(titolo_cardinalizio)" title="Santa Croce in Via Flaminia (titolo cardinalizio)">Santa Croce in Via Flaminia</a></li></ul> </div> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background: #d02010; line-height:2px"> </th></tr><tr><th>Nato</th><td>29 dicembre <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> a <a href="/wiki/Plze%C5%88" title="Plzeň">Plzeň</a> </td></tr><tr><th>Ordinato presbitero</th><td>10 giugno <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> </td></tr><tr><th>Nominato arcivescovo</th><td>4 novembre <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> da <a href="/wiki/Papa_Pio_XII" title="Papa Pio XII">papa Pio XII</a> </td></tr><tr><th>Consacrato arcivescovo</th><td>8 dicembre <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> dall'<a href="/wiki/Arcivescovo" title="Arcivescovo">arcivescovo</a> <a href="/wiki/Saverio_Ritter" title="Saverio Ritter">Saverio Ritter</a> </td></tr><tr><th>Creato cardinale</th><td>22 febbraio <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> da <a href="/wiki/Papa_Paolo_VI" title="Papa Paolo VI">papa Paolo VI</a> </td></tr><tr><th>Deceduto</th><td>17 maggio <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> (80 anni) a <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a> </td></tr><tr><td colspan="2" class="sinottico_piede" style="background: #d02010; line-height:2px">  </td></tr><tr><td class="sinottico_piede2 noprint nomobile metadata" colspan="2"> <a href="/wiki/Template:Cardinale/man" title="Template:Cardinale/man"><span title="Manuale del template Cardinale">Manuale</span></a></td></tr></tbody></table> <p><b>Josef Beran</b> (<a href="/wiki/Plze%C5%88" title="Plzeň">Plzeň</a>, <a href="/wiki/29_dicembre" title="29 dicembre">29 dicembre</a> <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> – <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>, <a href="/wiki/17_maggio" title="17 maggio">17 maggio</a> <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>) è stato un <a href="/wiki/Cardinale" title="Cardinale">cardinale</a> e <a href="/wiki/Arcivescovo" title="Arcivescovo">arcivescovo cattolico</a> <a href="/wiki/Repubblica_Ceca" title="Repubblica Ceca">ceco</a>, perseguitato sia dal <a href="/wiki/Protettorato_di_Boemia_e_Moravia" title="Protettorato di Boemia e Moravia">regìme nazista cecoslovacco</a> che da <a href="/wiki/Terza_Repubblica_Cecoslovacca" class="mw-redirect" title="Terza Repubblica Cecoslovacca">quello successivo comunista</a>. </p><p>Fu nominato <a href="/wiki/Cardinale" title="Cardinale">cardinale</a> della <a href="/wiki/Chiesa_cattolica" title="Chiesa cattolica">Chiesa cattolica</a> da <a href="/wiki/Papa_Paolo_VI" title="Papa Paolo VI">papa Paolo VI</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biografia">Biografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Biografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Biografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gioventù_e_ordinazione"><span id="Giovent.C3.B9_e_ordinazione"></span>Gioventù e ordinazione</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Gioventù e ordinazione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Gioventù e ordinazione"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Figlio di un insegnante, nacque a <a href="/wiki/Plze%C5%88" title="Plzeň">Plzeň</a> il 29 dicembre 1888.<sup id="cite_ref-CHI_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-CHI-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Successivamente studiò al <a href="/wiki/Seminario" title="Seminario">seminario</a> della sua città natale e alla <a href="/wiki/Pontificia_Universit%C3%A0_Urbaniana" class="mw-redirect" title="Pontificia Università Urbaniana">Pontificia Università Urbaniana</a> a <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>. Fu <a href="/wiki/Ordine_sacro" title="Ordine sacro">ordinato</a> sacerdote il 10 giugno <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a><sup id="cite_ref-CHI_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-CHI-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, svolgendo la sua opera pastorale a Pilsen fino al <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>, fino a quando venne nominato direttore spirituale del seminario di <a href="/wiki/Praga" title="Praga">Praga</a> e professore all'<a href="/wiki/Universit%C3%A0_Carolina" title="Università Carolina">Università Carolina</a> della città. L'11 giugno <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> don Beran venne ottenne il titolo di <a href="/wiki/Monsignore" title="Monsignore">monsignore</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_guerra_e_la_deportazione">La guerra e la deportazione</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione La guerra e la deportazione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: La guerra e la deportazione"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il 4 giugno <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>, mentre Praga era occupata dai <a href="/wiki/Nazismo" class="mw-redirect" title="Nazismo">nazisti</a>, monsignor Beran ricevette, presso il seminario dove era insegnante, la visita di un <a href="/wiki/Ufficiale_(forze_armate)" title="Ufficiale (forze armate)">ufficiale</a> ceco, uno dei pochi tra quelli che erano attivi nella resistenza interna, sfuggiti alle retate della <a href="/wiki/Gestapo" title="Gestapo">Gestapo</a> e per il momento scampati alla conseguente <a href="/wiki/Deportazione" title="Deportazione">deportazione</a> nei <a href="/wiki/Campi_di_concentramento" class="mw-redirect" title="Campi di concentramento">campi di concentramento</a>.<sup id="cite_ref-Bos_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bos-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Beran fece diffondere la voce che la domenica seguente avrebbe celebrato la <a href="/wiki/Celebrazione_eucaristica" class="mw-redirect" title="Celebrazione eucaristica">Messa</a> proprio per gli ufficiali cechi prigionieri dei tedeschi e che lo avrebbe fatto in <a href="/wiki/Lingua_ceca" title="Lingua ceca">lingua ceca</a>, disobbedendo così alle direttive dei nazisti sulle cerimonie pubbliche. La Messa fu affollatissima, ma due giorni dopo monsignor Beran venne arrestato.<sup id="cite_ref-Bos_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bos-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Josef_Beran_(1)_Dachau_Arolsen_Archives.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Josef_Beran_%281%29_Dachau_Arolsen_Archives.jpg/220px-Josef_Beran_%281%29_Dachau_Arolsen_Archives.jpg" decoding="async" width="220" height="311" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Josef_Beran_%281%29_Dachau_Arolsen_Archives.jpg/330px-Josef_Beran_%281%29_Dachau_Arolsen_Archives.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Josef_Beran_%281%29_Dachau_Arolsen_Archives.jpg/440px-Josef_Beran_%281%29_Dachau_Arolsen_Archives.jpg 2x" data-file-width="1256" data-file-height="1776" /></a><figcaption>Modulo di registrazione di Josef Beran come prigioniero nel campo di concentramento nazista di Dachau</figcaption></figure> <p>Imprigionato, tra gli altri, assieme a <a href="/wiki/%C5%A0t%C4%9Bp%C3%A1n_Trochta" title="Štěpán Trochta">Štěpán Trochta</a>, nel carcere di Pankrác, a <a href="/wiki/Campo_di_concentramento_di_Theresienstadt" title="Campo di concentramento di Theresienstadt">Terezín</a>, tre mesi dopo Beran venne internato a <a href="/wiki/Campo_di_concentramento_di_Dachau" title="Campo di concentramento di Dachau">Dachau</a>, dove riuscì comunque a sopravvivere fino alla liberazione del campo (29 aprile <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>). </p><p>Durante la detenzione a Dachau, come testimoniato anche da <a href="/wiki/Don_Roberto_Angeli" class="mw-redirect" title="Don Roberto Angeli">don Roberto Angeli</a> e da molti dei tremila <a href="/wiki/Prete" class="mw-redirect" title="Prete">preti</a> internati e sopravvissuti, Beran si impegnò nell'aiutare, per quanto possibile, coloro che vedeva più in difficoltà, secondo lo spirito <a href="/wiki/Cristianesimo" title="Cristianesimo">cristiano</a>.<sup id="cite_ref-Bos_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-Bos-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Il_dopoguerra">Il dopoguerra</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione Il dopoguerra" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Il dopoguerra"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il 29 maggio 1945 Beran tornò nella sua Praga che, durante il conflitto, aveva fortunosamente riportato danni limitati. Un anno dopo, il 4 novembre <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>, <a href="/wiki/Pio_XII" class="mw-redirect" title="Pio XII">Pio XII</a> lo nominò <a href="/wiki/Arcivescovo" title="Arcivescovo">arcivescovo</a> di Praga<sup id="cite_ref-CHI_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-CHI-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> e quindi <a href="/wiki/Primate_(ecclesiastico)" title="Primate (ecclesiastico)">Primate</a> della <a href="/wiki/Chiesa_cattolica_nella_Repubblica_Ceca" title="Chiesa cattolica nella Repubblica Ceca">Chiesa Cecoslovacca</a>. L'8 dicembre <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> fu consacrato vescovo nella <a href="/wiki/Cattedrale_di_San_Vito_(Praga)" title="Cattedrale di San Vito (Praga)">cattedrale di Praga</a> dall'arcivescovo <a href="/wiki/Saverio_Ritter" title="Saverio Ritter">Saverio Ritter</a>, con i vescovi <a href="/w/index.php?title=Maurice_Picha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurice Picha (la pagina non esiste)">Maurice Picha</a> e <a href="/w/index.php?title=Anton_Eltschkner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anton Eltschkner (la pagina non esiste)">Anton Eltschkner</a> serventi come co-consacratori.<sup id="cite_ref-CHI_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-CHI-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>All'importantissimo riconoscimento papale per quanto fatto negli anni della guerra si aggiunsero la <a href="/wiki/Croce_di_Guerra" class="mw-redirect" title="Croce di Guerra">Croce di Guerra</a> e la <a href="/wiki/Medaglia_al_valor_militare" class="mw-redirect" title="Medaglia al valor militare">Medaglia al valor militare</a>, appuntati a Beran dal Presidente della <a href="/wiki/Cecoslovacchia" title="Cecoslovacchia">Repubblica cecoslovacca</a>.<sup id="cite_ref-Bos_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-Bos-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sotto_il_regime_comunista">Sotto il regime comunista</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Sotto il regime comunista" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Sotto il regime comunista"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Una volta che il <a href="/wiki/Comunismo" title="Comunismo">comunismo</a> prese il potere in <a href="/wiki/Terza_Repubblica_Cecoslovacca" class="mw-redirect" title="Terza Repubblica Cecoslovacca">Cecoslovacchia</a> (<a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>) la politica del <a href="/wiki/Governo" title="Governo">governo</a> si improntò verso drastiche riduzioni delle <a href="/wiki/Libert%C3%A0" title="Libertà">libertà</a> dei cittadini e della <a href="/wiki/Democrazia" title="Democrazia">democrazia</a>. Gli elementi dissidenti con il regime furono eliminati a tutti i livelli della <a href="/wiki/Societ%C3%A0_civile" title="Società civile">società</a>, incluso quello <a href="/wiki/Religione" title="Religione">religioso</a>: la <a href="/wiki/Stampa" title="Stampa">stampa</a> cattolica fu soppressa, le <a href="/wiki/Scuola" title="Scuola">scuole</a> condotte dai religiosi requisite e venne sciolta l'<a href="/wiki/Azione_Cattolica" title="Azione Cattolica">Azione Cattolica</a> cecoslovacca.<sup id="cite_ref-Bos_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-Bos-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Monsignor Beran si operò per contrastare il governo proibendo al <a href="/wiki/Clero" title="Clero">clero</a> cecoslovacco qualsiasi atto di fedeltà verso il regime, che avrebbe significato un "tradimento della <a href="/wiki/Fede" title="Fede">fede</a> cristiana". Beran inoltre protestò pubblicamente per le misure illegali e <a href="/wiki/Incostituzionalit%C3%A0" class="mw-redirect" title="Incostituzionalità">incostituzionali</a> che il regime aveva preso, soprattutto contro il sequestro delle proprietà della Chiesa e l'abolizione della <a href="/wiki/Libert%C3%A0_di_religione" class="mw-redirect" title="Libertà di religione">libertà di religione</a>. Dichiarò inoltre che la Chiesa cattolica dovesse poter esercitare tutta la libertà, secondo il diritto datogli da Dio e garantito anche dalla Costituzione, ma la voce, come prevedibile, rimase inascoltata. </p><p>In contrasto sia con il <a href="/wiki/Papa" title="Papa">papa</a> sia con l'arcivescovo Beran, il regime costituì una nuova "Azione Cattolica", le cui posizioni erano a favore dei comunisti, pubblicando una lista di aderenti, contenente perlopiù nomi di persone decedute o inesistenti e di quei preti che avevano dato la loro adesione. Beran, di fronte a questo sopruso, bollò come "<a href="/wiki/Scisma" title="Scisma">scismatica</a>" la nuova Azione Cattolica. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L'arresto"><span id="L.27arresto"></span>L'arresto</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione L'arresto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: L'arresto"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La permanenza del divieto di stampa rendeva impossibile agli organi cattolici di contestare il regime. Di fronte a questa situazione i vescovi cecoslovacchi, sotto l'ala carismatica di Beran, decisero di preparare una <a href="/wiki/Circolare" title="Circolare">circolare</a>, rivolta a tutti i cristiani della nazione, in cui si sarebbe fatta chiarezza sulle bugie del governo e sulla posizione che il clero cecoslovacco aveva realmente preso. La circolare avrebbe dovuto essere letta in tutte le chiese della Cecoslovacchia il giorno 19 giugno <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>.<sup id="cite_ref-Bos_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-Bos-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Beran, che da tempo era considerato un elemento pericoloso dal regime, ingenuamente non sapeva di essere sorvegliato da agenti del governo.<sup id="cite_ref-Bos_2-6" class="reference"><a href="#cite_note-Bos-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Il 16 giugno, un commissario con alcuni poliziotti, irruppe nel palazzo arcivescovile con l'ordine di sequestrare il <a href="/wiki/Ciclostile" title="Ciclostile">ciclostile</a> ed anche il timbro con il quale Beran avrebbe dovuto convalidare l'atto.<sup id="cite_ref-Bos_2-7" class="reference"><a href="#cite_note-Bos-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In seguito il bollo arcivescovile fu utilizzato per vidimare le circolari provenienti dai vescovi pilotati dal regime. Beran, tenuto prigioniero nel suo palazzo, riuscì a liberarsi ed a raggiungere la chiesa di Sarakov. Qui, di fronte a molti fedeli, cercò di spiegare brevemente la situazione: </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139517313">.mw-parser-output .itwiki-template-citazione{margin-bottom:.5em;font-size:95%;padding-left:2.4em;padding-right:1.2em}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-doppia{display:flex;gap:1.2em}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-doppia>div{width:0;flex:1 1 0}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-footer{padding:0 1.2em 0 0;margin:0}</style><div class="itwiki-template-citazione"> <div class="itwiki-template-citazione-singola"> <p>«Può darsi che di qui a poco alla radio sentiate dire di me ogni sorta di calunnie. Forse vi diranno che ho confessato delitti innominabili. Spero che avrete fiducia in me. Io dichiaro qui solennemente, davanti a <a href="/wiki/Dio" title="Dio">Dio</a> e alla <a href="/wiki/Nazione" title="Nazione">Nazione</a>, che mai concluderò un accordo che intacchi i diritti della <a href="/wiki/Chiesa_(comunit%C3%A0)" title="Chiesa (comunità)">Chiesa</a>. Desidererei parlarvi di tante cose, ma non lo farò: non voglio che voi siate perseguitati per causa mia.» </p> </div><p class="itwiki-template-citazione-footer">(<small>Josef Beran<sup id="cite_ref-Bos_2-8" class="reference"><a href="#cite_note-Bos-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></small>)</p></div> <p>Qualche decina di minuti dopo la fine del discorso, mentre Beran cercava di farsi largo tra la folla commossa, la polizia irruppe nella chiesa e arrestò l'<a href="/wiki/Abate" title="Abate">abate</a> di Sarakov per aver permesso a Beran di parlare e portò via anche l'arcivescovo.<sup id="cite_ref-Bos_2-9" class="reference"><a href="#cite_note-Bos-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Quattordici_anni_di_silenzio">Quattordici anni di silenzio</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione Quattordici anni di silenzio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Quattordici anni di silenzio"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Statue_of_Josef_Beran.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Statue_of_Josef_Beran.jpg/220px-Statue_of_Josef_Beran.jpg" decoding="async" width="220" height="329" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Statue_of_Josef_Beran.jpg/330px-Statue_of_Josef_Beran.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Statue_of_Josef_Beran.jpg/440px-Statue_of_Josef_Beran.jpg 2x" data-file-width="1936" data-file-height="2896" /></a><figcaption>Statua del cardinale Beran nei pressi dell'Università cattolica di Praga.</figcaption></figure> <p>Beran ritornò agli <a href="/wiki/Arresti_domiciliari" title="Arresti domiciliari">arresti domiciliari</a> in una residenza fuori dalla <a href="/wiki/Diocesi" title="Diocesi">diocesi</a> di Praga, privato di tutte le libertà personali e dei suoi diritti come arcivescovo. Da quel momento su di lui calò il silenzio: fu ordinato ai cattolici di dimenticarlo e gli venne negato ogni contatto con l'esterno, tanto che perfino una lettera di <a href="/wiki/Papa_Giovanni_XXIII" title="Papa Giovanni XXIII">papa Giovanni XXIII</a> (in occasione del cinquantesimo anno della sua ordinazione sacerdotale, nel <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>) fu rispedita al mittente.<sup id="cite_ref-Bos_2-10" class="reference"><a href="#cite_note-Bos-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dopo due anni di arresti domiciliari, nel <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>, Beran decise volontariamente di rientrare in prigione: negli anni successivi fu rinchiuso in varie carceri (<a href="/w/index.php?title=Ro%C5%BEelov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roželov (la pagina non esiste)">Roželov</a>, <a href="/w/index.php?title=R%C5%AF%C5%BEodol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Růžodol (la pagina non esiste)">Růžodol</a>, <a href="/wiki/Pab%C4%9Bnice" title="Paběnice">Paběnice</a>, <a href="/wiki/Muka%C5%99ov_(Praha-v%C3%BDchod)" title="Mukařov (Praha-východ)">Mukařov</a>, <a href="/w/index.php?title=Radvanov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Radvanov (la pagina non esiste)">Radvanov</a>). </p><p>Nonostante la lunga prigionia il regime cecoslovacco non intentò nessun <a href="/wiki/Processo_(diritto)" title="Processo (diritto)">processo</a> contro Beran: egli era un eroe della <a href="/wiki/Resistenza_cecoslovacca" class="mw-redirect" title="Resistenza cecoslovacca">resistenza antinazista</a>, il suo nome era noto in patria come all'estero, soprattutto tra i cattolici ed un processo, con una scontata condanna, avrebbe potuto destabilizzare gli equilibri tra il regime e la popolazione cecoslovacca e peggiorare le relazioni con il <a href="/wiki/Vaticano" class="mw-redirect" title="Vaticano">Vaticano</a>. Inoltre <a href="/wiki/Anton%C3%ADn_Novotn%C3%BD" title="Antonín Novotný">Antonín Novotný</a>, <a href="/wiki/Presidente" title="Presidente">presidente</a> della Cecoslovacchia nel periodo <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> – <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>, era stato anch'egli internato come Beran nei campi di concentramento nazisti.<sup id="cite_ref-Bos_2-11" class="reference"><a href="#cite_note-Bos-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_libertà_e_il_viaggio_a_Roma"><span id="La_libert.C3.A0_e_il_viaggio_a_Roma"></span>La libertà e il viaggio a Roma</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione La libertà e il viaggio a Roma" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: La libertà e il viaggio a Roma"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il 4 ottobre <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>, dopo una serie di estenuanti trattative tra il Vaticano e il governo cecoslovacco, monsignor Beran venne liberato. Nel febbraio del <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> fu annunciata la sua prossima nomina a <a href="/wiki/Cardinale" title="Cardinale">cardinale</a> e Beran partì per <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>, sapendo che questo avrebbe significato l'esilio definitivo perché il governo gli proibiva di rientrare. Nel concistoro del 22 febbraio 1965 <a href="/wiki/Papa_Paolo_VI" title="Papa Paolo VI">papa Paolo VI</a> lo elevò al rango di cardinale presbitero di <a href="/wiki/Santa_Croce_in_Via_Flaminia_(titolo_cardinalizio)" title="Santa Croce in Via Flaminia (titolo cardinalizio)">S. Croce in via Flaminia</a><sup id="cite_ref-CHI_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-CHI-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Lo stesso anno Beran partecipò all'ultima sessione del <a href="/wiki/Concilio_Vaticano_II" title="Concilio Vaticano II">Concilio Vaticano II</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_morte">La morte</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&veaction=edit&section=9" title="Modifica la sezione La morte" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: La morte"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Original_tomb_of_Josef_Beran_in_Grotte_Vaticane,_Rome.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Original_tomb_of_Josef_Beran_in_Grotte_Vaticane%2C_Rome.jpg/220px-Original_tomb_of_Josef_Beran_in_Grotte_Vaticane%2C_Rome.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Original_tomb_of_Josef_Beran_in_Grotte_Vaticane%2C_Rome.jpg/330px-Original_tomb_of_Josef_Beran_in_Grotte_Vaticane%2C_Rome.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Original_tomb_of_Josef_Beran_in_Grotte_Vaticane%2C_Rome.jpg/440px-Original_tomb_of_Josef_Beran_in_Grotte_Vaticane%2C_Rome.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Tomba del cardinale Beran nelle <a href="/wiki/Grotte_Vaticane" title="Grotte Vaticane">Grotte Vaticane</a>, prima che le spoglie venissero traslate a <a href="/wiki/Praga" title="Praga">Praga</a></figcaption></figure> <p>Il cardinale Josef Beran si spense a Roma, il 17 maggio <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a><sup id="cite_ref-CHI_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-CHI-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> all'età di 80 anni per un <a href="/wiki/Tumore_del_polmone" class="mw-redirect" title="Tumore del polmone">tumore del polmone</a> e fu sepolto nelle <a href="/wiki/Grotte_Vaticane" title="Grotte Vaticane">Grotte Vaticane</a>. Il 20 aprile <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a> le sue spoglie sono state definitivamente traslate, dopo quasi 50 anni, a <a href="/wiki/Praga" title="Praga">Praga</a> all'interno della cappella arcivescovile della <a href="/wiki/Cattedrale_di_Praga" class="mw-redirect" title="Cattedrale di Praga">cattedrale di San Vito</a>. </p><p>Il 2 aprile <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> l'<a href="/wiki/Arcidiocesi" title="Arcidiocesi">arcidiocesi</a> di Praga ha aperto il processo di <a href="/wiki/Beatificazione" title="Beatificazione">beatificazione</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Onorificenze">Onorificenze</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&veaction=edit&section=10" title="Modifica la sezione Onorificenze" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Onorificenze"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:TCH_Rad_T-G-Masaryka_1tr_(1990)_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Cavaliere di I Classe dell'Ordine di Tomáš Garrigue Masaryk - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Cavaliere di I Classe dell'Ordine di Tomáš Garrigue Masaryk - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/TCH_Rad_T-G-Masaryka_1tr_%281990%29_BAR.svg/60px-TCH_Rad_T-G-Masaryka_1tr_%281990%29_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/TCH_Rad_T-G-Masaryka_1tr_%281990%29_BAR.svg/90px-TCH_Rad_T-G-Masaryka_1tr_%281990%29_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/TCH_Rad_T-G-Masaryka_1tr_%281990%29_BAR.svg/120px-TCH_Rad_T-G-Masaryka_1tr_%281990%29_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Ordine_di_Tom%C3%A1%C5%A1_Garrigue_Masaryk" title="Ordine di Tomáš Garrigue Masaryk">Cavaliere di I Classe dell'Ordine di Tomáš Garrigue Masaryk</a></div> <div>— 1991</div> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Genealogia_episcopale_e_successione_apostolica">Genealogia episcopale e successione apostolica</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&veaction=edit&section=11" title="Modifica la sezione Genealogia episcopale e successione apostolica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Genealogia episcopale e successione apostolica"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La <a href="/wiki/Genealogia_episcopale" title="Genealogia episcopale">genealogia episcopale</a> è: </p> <ul><li>Cardinale <a href="/wiki/Scipione_Rebiba" title="Scipione Rebiba">Scipione Rebiba</a></li> <li>Cardinale <a href="/wiki/Giulio_Antonio_Santori" title="Giulio Antonio Santori">Giulio Antonio Santori</a></li> <li>Cardinale <a href="/wiki/Girolamo_Bernerio" title="Girolamo Bernerio">Girolamo Bernerio</a>, <a href="/wiki/Ordine_dei_frati_predicatori" title="Ordine dei frati predicatori">O.P.</a></li> <li>Arcivescovo <a href="/wiki/Galeazzo_Sanvitale_(arcivescovo)" title="Galeazzo Sanvitale (arcivescovo)">Galeazzo Sanvitale</a></li> <li>Cardinale <a href="/wiki/Ludovico_Ludovisi" title="Ludovico Ludovisi">Ludovico Ludovisi</a></li> <li>Cardinale <a href="/wiki/Luigi_Caetani" title="Luigi Caetani">Luigi Caetani</a></li> <li>Cardinale <a href="/wiki/Ulderico_Carpegna" title="Ulderico Carpegna">Ulderico Carpegna</a></li> <li>Cardinale <a href="/wiki/Paluzzo_Paluzzi_Altieri_degli_Albertoni" title="Paluzzo Paluzzi Altieri degli Albertoni">Paluzzo Paluzzi Altieri degli Albertoni</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Benedetto_XIII" title="Papa Benedetto XIII">Papa Benedetto XIII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Benedetto_XIV" title="Papa Benedetto XIV">Papa Benedetto XIV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Clemente_XIII" title="Papa Clemente XIII">Papa Clemente XIII</a></li> <li>Cardinale <a href="/wiki/Marcantonio_Colonna_(cardinale_XVIII_secolo)" title="Marcantonio Colonna (cardinale XVIII secolo)">Marcantonio Colonna</a></li> <li>Cardinale <a href="/wiki/Giacinto_Sigismondo_Gerdil" title="Giacinto Sigismondo Gerdil">Giacinto Sigismondo Gerdil</a>, <a href="/wiki/Chierici_regolari_di_San_Paolo" title="Chierici regolari di San Paolo">B.</a></li> <li>Cardinale <a href="/wiki/Giulio_Maria_della_Somaglia" title="Giulio Maria della Somaglia">Giulio Maria della Somaglia</a></li> <li>Cardinale <a href="/wiki/Carlo_Odescalchi" title="Carlo Odescalchi">Carlo Odescalchi</a>, <a href="/wiki/Compagnia_di_Ges%C3%B9" title="Compagnia di Gesù">S.I.</a></li> <li>Cardinale <a href="/wiki/Costantino_Patrizi_Naro" title="Costantino Patrizi Naro">Costantino Patrizi Naro</a></li> <li>Cardinale <a href="/wiki/Lucido_Maria_Parocchi" title="Lucido Maria Parocchi">Lucido Maria Parocchi</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pio_X" title="Papa Pio X">Papa Pio X</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Benedetto_XV" title="Papa Benedetto XV">Papa Benedetto XV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pio_XII" title="Papa Pio XII">Papa Pio XII</a></li> <li>Arcivescovo <a href="/wiki/Saverio_Ritter" title="Saverio Ritter">Saverio Ritter</a></li> <li>Cardinale Josef Beran</li></ul> <p>La <a href="/wiki/Successione_apostolica" title="Successione apostolica">successione apostolica</a> è: </p> <ul><li>Arcivescovo <a href="/wiki/Josef_Karel_Matocha" title="Josef Karel Matocha">Josef Karel Matocha</a> (1948)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&veaction=edit&section=12" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-CHI-1"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-CHI_1-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-CHI_1-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-CHI_1-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-CHI_1-3">d</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-CHI_1-4">e</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-CHI_1-5">f</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a href="/wiki/David_M._Cheney" title="David M. Cheney">David Cheney</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bberan.html"><span style="font-style:italic;">Josef Beran</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Catholic-Hierarchy.org" title="Catholic-Hierarchy.org">Catholic-Hierarchy.org</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q704059#P1047" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </li> <li id="cite_note-Bos-2"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Bos_2-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bos_2-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bos_2-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bos_2-3">d</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bos_2-4">e</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bos_2-5">f</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bos_2-6">g</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bos_2-7">h</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bos_2-8">i</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bos_2-9">j</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bos_2-10">k</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bos_2-11">l</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Teresio_Bosco" title="Teresio Bosco">Teresio Bosco</a>, <i>Uomini come noi</i>, <a href="/wiki/Societ%C3%A0_Editrice_Internazionale" title="Società Editrice Internazionale">Società Editrice Internazionale</a>, 1968</span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Dal 18 febbraio <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> sostituito di fatto dal suo futuro successore come <a href="/wiki/Amministratore_apostolico" title="Amministratore apostolico">amministratore apostolico</a>: Josef Beran si era trasferito in quell'anno a <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>, essendogli impedita dal <a href="/wiki/Terza_Repubblica_Cecoslovacca" class="mw-redirect" title="Terza Repubblica Cecoslovacca">regime comunista</a> ogni attività episcopale in patria</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&veaction=edit&section=13" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Josef Beran"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Josef_Beran?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file su <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Josef_Beran?uselang=it">Josef Beran</a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&veaction=edit&section=14" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Josef_Beran&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><cite id="CITEREFTreccani.it" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/josef-beran"><span style="font-style:italic;">Beran, Josef</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Treccani.it – Enciclopedie on line</span>, <a href="/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana" title="Istituto dell'Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q704059#P3365" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFBritannica.com" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Josef-Beran"><span style="font-style:italic;">Josef Beran</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Britannica" title="Enciclopedia Britannica">Enciclopedia Britannica</a></span>, Encyclopædia Britannica, Inc.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q704059#P1417" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFCatholic_Hierarchy" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a href="/wiki/David_M._Cheney" title="David M. Cheney">David M. Cheney</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bberan.html"><span style="font-style:italic;">Josef Beran</span></a>, in <span style="font-style:italic;">Catholic Hierarchy</span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q704059#P1047" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a href="/wiki/Salvador_Miranda" title="Salvador Miranda">Salvador Miranda</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://cardinals.fiu.edu/bios1965.htm#Beran"><span style="font-style:italic;">BERAN, Josef</span></a>, su <span style="font-style:italic;">fiu.edu – The Cardinals of the Holy Roman Church</span>, <a href="/wiki/Florida_International_University" title="Florida International University">Florida International University</a>.</cite></li></ul> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="noprint nomobile" style="width:100%; clear:both; border:1px solid #aaa; text-align:center; font-size:90%;"> <tbody><tr style="background: #ACE1AF; color: black"> <th width="26%">Predecessore </th> <th width="47%"><a href="/wiki/Arcidiocesi_di_Praga" title="Arcidiocesi di Praga">Arcivescovo metropolita di Praga</a> </th> <th width="26%">Successore </th> <th><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:ArchbishopPallium_PioM.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/ArchbishopPallium_PioM.svg/20px-ArchbishopPallium_PioM.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/ArchbishopPallium_PioM.svg/30px-ArchbishopPallium_PioM.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/ArchbishopPallium_PioM.svg/40px-ArchbishopPallium_PioM.svg.png 2x" data-file-width="860" data-file-height="870" /></a></span> </th></tr><tr> <td><a href="/wiki/Karel_Boromejsk%C3%BD_Ka%C5%A1par" title="Karel Boromejský Kašpar">Karel Boromejský Kašpar</a> </td> <td>4 novembre <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> - 17 maggio <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> </td> <td><a href="/wiki/Franti%C5%A1ek_Tom%C3%A1%C5%A1ek" title="František Tomášek">František Tomášek</a> </td> <td></td></tr> </tbody></table> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="noprint nomobile" style="width:100%; clear:both; border:1px solid #aaa; text-align:center; font-size:90%;"> <tbody><tr style="background: #FFF157; color: black"> <th width="26%">Predecessore </th> <th width="47%"><a href="/wiki/Arcidiocesi_di_Praga" title="Arcidiocesi di Praga">Primate della Repubblica Ceca</a> </th> <th width="26%">Successore </th> <th><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:PrimateNonCardinal_PioM.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/PrimateNonCardinal_PioM.svg/22px-PrimateNonCardinal_PioM.svg.png" decoding="async" width="22" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/PrimateNonCardinal_PioM.svg/33px-PrimateNonCardinal_PioM.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/PrimateNonCardinal_PioM.svg/44px-PrimateNonCardinal_PioM.svg.png 2x" data-file-width="1330" data-file-height="1220" /></a></span> </th></tr><tr> <td><a href="/wiki/Karel_Boromejsk%C3%BD_Ka%C5%A1par" title="Karel Boromejský Kašpar">Karel Boromejský Kašpar</a> </td> <td>4 novembre <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> - 17 maggio <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> </td> <td><a href="/wiki/Franti%C5%A1ek_Tom%C3%A1%C5%A1ek" title="František Tomášek">František Tomášek</a> </td> <td></td></tr> </tbody></table> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="noprint nomobile" style="width:100%; clear:both; border:1px solid #aaa; text-align:center; font-size:90%;"> <tbody><tr style="background: #FF9966; color: black"> <th width="26%">Predecessore </th> <th width="47%"><a href="/wiki/Santa_Croce_in_Via_Flaminia_(titolo_cardinalizio)" title="Santa Croce in Via Flaminia (titolo cardinalizio)">Cardinale presbitero di Santa Croce in Via Flaminia</a> </th> <th width="26%">Successore </th> <th><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:CardinalCoA_PioM.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/CardinalCoA_PioM.svg/23px-CardinalCoA_PioM.svg.png" decoding="async" width="23" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/CardinalCoA_PioM.svg/34px-CardinalCoA_PioM.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/CardinalCoA_PioM.svg/45px-CardinalCoA_PioM.svg.png 2x" data-file-width="1780" data-file-height="1570" /></a></span> </th></tr><tr> <td>- </td> <td>25 febbraio <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> - 17 maggio <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> </td> <td><a href="/wiki/Boles%C5%82aw_Kominek" title="Bolesław Kominek">Bolesław Kominek</a> </td> <td></td></tr> </tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/28930543">28930543</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000108828871">0000 0001 0882 8871</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" title="Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/risultati-autori/-/opac-autori/detail/DDSV244103">DDSV244103</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_apostolica_vaticana" title="Biblioteca apostolica vaticana">BAV</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_122295">495/122295</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n2004109984">n2004109984</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118658301">118658301</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Francia" title="Biblioteca nazionale di Francia">BNF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb179333376">cb179333376</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb179333376">(data)</a></span></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg" class="mw-file-description" title="Biografie"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/25px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/38px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/50px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Biografie" title="Portale:Biografie">Portale Biografie</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg" class="mw-file-description" title="Cattolicesimo"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg/18px-Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg.png" decoding="async" width="18" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg/28px-Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg/37px-Emblem_of_the_Holy_See_usual.svg.png 2x" data-file-width="673" data-file-height="918" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Cattolicesimo" title="Portale:Cattolicesimo">Portale Cattolicesimo</a></b></div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Josef_Beran&oldid=141843491">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Josef_Beran&oldid=141843491</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Cardinali_cechi_del_XX_secolo" title="Categoria:Cardinali cechi del XX secolo">Cardinali cechi del XX secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Arcivescovi_cattolici_cechi" title="Categoria:Arcivescovi cattolici cechi">Arcivescovi cattolici cechi</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Arcivescovi_cattolici_del_XX_secolo" title="Categoria:Arcivescovi cattolici del XX secolo">Arcivescovi cattolici del XX secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_nel_1888" title="Categoria:Nati nel 1888">Nati nel 1888</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morti_nel_1969" title="Categoria:Morti nel 1969">Morti nel 1969</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_il_29_dicembre" title="Categoria:Nati il 29 dicembre">Nati il 29 dicembre</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morti_il_17_maggio" title="Categoria:Morti il 17 maggio">Morti il 17 maggio</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_a_Plze%C5%88" title="Categoria:Nati a Plzeň">Nati a Plzeň</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morti_a_Roma" title="Categoria:Morti a Roma">Morti a Roma</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Sepolti_nelle_Grotte_Vaticane" title="Categoria:Sepolti nelle Grotte Vaticane">Sepolti nelle Grotte Vaticane</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Arcivescovi_di_Praga" title="Categoria:Arcivescovi di Praga">Arcivescovi di Praga</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Cardinali_nominati_da_Paolo_VI" title="Categoria:Cardinali nominati da Paolo VI">Cardinali nominati da Paolo VI</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Superstiti_dei_campi_di_concentramento_nazisti" title="Categoria:Superstiti dei campi di concentramento nazisti">Superstiti dei campi di concentramento nazisti</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:P18_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P18 letta da Wikidata">P18 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot">BioBot</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P3365_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P3365 letta da Wikidata">P3365 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1417_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1417 letta da Wikidata">P1417 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1047_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1047 letta da Wikidata">P1047 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_VIAF" title="Categoria:Voci con codice VIAF">Voci con codice VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_ISNI" title="Categoria:Voci con codice ISNI">Voci con codice ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_SBN_(nomi)" title="Categoria:Voci con codice SBN (nomi)">Voci con codice SBN (nomi)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BAV" title="Categoria:Voci con codice BAV">Voci con codice BAV</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_LCCN" title="Categoria:Voci con codice LCCN">Voci con codice LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_GND" title="Categoria:Voci con codice GND">Voci con codice GND</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNF" title="Categoria:Voci con codice BNF">Voci con codice BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci biografiche con codici di controllo di autorità">Voci biografiche con codici di controllo di autorità</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 28 ott 2024 alle 14:51.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Josef_Beran&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-746fb5b8df-kgw6l","wgBackendResponseTime":138,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.368","walltime":"0.594","ppvisitednodes":{"value":2266,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":26255,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2849,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":18,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8541,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 501.028 1 -total"," 24.94% 124.966 1 Template:Cardinale"," 21.48% 107.609 1 Template:Collegamenti_esterni"," 16.41% 82.205 1 Template:Infobox"," 15.85% 79.420 1 Template:Catholic-hierarchy"," 14.91% 74.724 1 Template:Bio"," 14.70% 73.658 2 Template:Cita_web"," 10.26% 51.430 3 Template:Immagine_sinottico"," 7.22% 36.186 2 Template:Controllo_Wikidata"," 5.93% 29.686 1 Template:Portale"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.221","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8764710,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-56cb5d5667-fjfkw","timestamp":"20241213152045","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Josef Beran","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Josef_Beran","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q704059","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q704059","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-08-05T08:51:46Z","dateModified":"2024-10-28T13:51:30Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/aa\/Josef_Beran%2C_asi_1911.jpg","headline":"cardinale e arcivescovo cattolico ceco"}</script> </body> </html>