CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Ezequiel 18:20 El alma que peque, ésa morirá. El hijo no cargará con la iniquidad del padre, ni el padre cargará con la iniquidad del hijo; la justicia del justo será sobre él y la maldad del impío será sobre él.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/ezekiel/18-20.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/18-20.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/ezekiel/18-20.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/ezekiel/1.htm">Ezequiel</a> > <a href="/ezekiel/18.htm">Capítulo 18</a> > Verso 20</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/ezekiel/18-19.htm" title="Ezequiel 18:19">◄</a> Ezequiel 18:20 <a href="/ezekiel/18-21.htm" title="Ezequiel 18:21">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/ezekiel/18.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />El alma que peque, ésa morirá. El hijo no cargará con la iniquidad del padre, ni el padre cargará con la iniquidad del hijo; la justicia del justo será sobre él y la maldad del impío será sobre él.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/ezekiel/18.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />"El alma que peque, ésa morirá. El hijo no cargará con la iniquidad del padre, ni el padre cargará con la iniquidad del hijo. La justicia del justo será sobre él y la maldad del impío será sobre él.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/ezekiel/18.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />El alma que pecare, esa morirá. El hijo no llevará el pecado del padre, ni el padre llevará el pecado del hijo; la justicia del justo será sobre él, y la impiedad del impío será sobre él.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/ezekiel/18.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />El alma que pecare, esa morirá: el hijo no llevará por el pecado del padre, ni el padre llevará por el pecado del hijo: la justicia del justo será sobre él, y la impiedad el impío será sobre él.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/ezekiel/18.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />El alma que pecare, esa morirá; el hijo no llevará la iniquidad del padre, ni el padre llevará la iniquidad del hijo; la justicia del justo será sobre él, y la impiedad del impío será sobre él.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/ezekiel/18.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />El alma que pecare, esa morirá; el hijo no llevará el pecado del padre, ni el padre llevará el pecado del hijo; la justicia del justo será sobre él, y la impiedad del impío será sobre él. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/18.htm">King James Bible</a></span><br />The soul that sinneth, it shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son: the righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/ezekiel/18.htm">English Revised Version</a></span><br />The soul that sinneth, it shall die: the son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son; the righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">soul that</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/18-4.htm">Ezequiel 18:4,13</a></span><br />He aquí, todas las almas son mías; tanto el alma del padre como el alma del hijo mías son. El alma que peque, ésa morirá.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/24-16.htm">Deuteronomio 24:16</a></span><br />Los padres no morirán por <i>sus</i> hijos, ni los hijos morirán por <i>sus</i> padres; cada uno morirá por su propio pecado.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/14-13.htm">1 Reyes 14:13</a></span><br />Y todo Israel hará duelo por él y lo sepultarán, pues sólo éste de <i>la familia de</i> Jeroboam irá a la sepultura, porque de la casa de Jeroboam, <i>sólo</i> en él fue hallado algo bueno hacia el SEÑOR, Dios de Israel.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_kings/14-6.htm">2 Reyes 14:6</a></span><br />Pero a los hijos de los asesinos no les dio muerte, conforme a lo que está escrito en el libro de la ley de Moisés, tal como el SEÑOR ordenó, diciendo: No se dará muerte a los padres por los hijos, ni se dará muerte a los hijos por los padres, sino que a cada uno se le dará muerte por su propio pecado.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_kings/22-18.htm">2 Reyes 22:18-20</a></span><br />Pero al rey de Judá que os envió a consultar al SEÑOR, así le diréis: ``Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: ` <i>En cuanto</i> a las palabras que has oído,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/25-4.htm">2 Crónicas 25:4</a></span><br />Pero a sus hijos no les dio muerte, sino que <i>hizo</i> conforme a lo que está escrito en la ley en el libro de Moisés, tal como el SEÑOR ordenó, diciendo: No se dará muerte a los padres por los hijos, ni se dará muerte a los hijos por los padres, sino que a cada uno se le dará muerte por su propio pecado.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/31-29.htm">Jeremías 31:29,30</a></span><br />En aquellos días no dirán más: ``Los padres comieron uvas agrias, y los dientes de los hijos tienen dentera, …</p><p class="hdg">bear</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/4-4.htm">Ezequiel 4:4</a></span><br />Y tú acuéstate sobre el lado izquierdo, y pon sobre él la iniquidad de la casa de Israel; por el número de días que estés acostado sobre él, llevarás su iniquidad.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/5-1.htm">Levítico 5:1,17</a></span><br />``Si alguien peca al ser llamado a testificar, siendo testigo de lo que ha visto o sabe, y no <i>lo</i> declara, será culpable.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/10-17.htm">Levítico 10:17</a></span><br />¿Por qué no comisteis la ofrenda por el pecado en el lugar santo? Porque es santísima y os ha sido dada para quitar la culpa de la congregación, para hacer expiación por ellos delante del SEÑOR.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/16-22.htm">Levítico 16:22</a></span><br />El macho cabrío llevará sobre sí todas sus iniquidades a una tierra solitaria; y <i>el hombre</i> soltará el macho cabrío en el desierto.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/19-8.htm">Levítico 19:8</a></span><br />``Y todo el que lo coma llevará su iniquidad, porque ha profanado lo santo del SEÑOR; y esa persona será cortada de entre su pueblo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/18-1.htm">Números 18:1</a></span><br />Entonces el SEÑOR dijo a Aarón: Tú y tus hijos, y tu casa paterna contigo, llevaréis la culpa en relación con el santuario; y tú y tus hijos contigo llevaréis la culpa en relación con vuestro sacerdocio.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/53-11.htm">Isaías 53:11</a></span><br />Debido a la angustia de su alma, El <i>lo</i> verá <i>y</i> quedará satisfecho. Por su conocimiento, el Justo, mi Siervo, justificará a muchos, y cargará las iniquidades de ellos.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/9-28.htm">Hebreos 9:28</a></span><br />así también Cristo, habiendo sido ofrecido una vez para llevar los pecados de muchos, aparecerá por segunda vez, sin <i>relación con</i> el pecado, para salvación de los que ansiosamente le esperan.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/2-24.htm">1 Pedro 2:24</a></span><br />y El mismo llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre la cruz, a fin de que muramos al pecado y vivamos a la justicia, porque por sus heridas fuisteis sanados.</p><p class="hdg">righteousness</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/18-30.htm">Ezequiel 18:30</a></span><br />Por tanto, os juzgaré, a cada uno conforme a su conducta, oh casa de Israel--declara el Señor DIOS--. Arrepentíos y apartaos de todas vuestras transgresiones, para que la iniquidad no os sea piedra de tropiezo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/33-10.htm">Ezequiel 33:10</a></span><br />Y tú, hijo de hombre, di a la casa de Israel: ``Así habéis hablado, diciendo: `Ciertamente nuestras transgresiones y nuestros pecados están sobre nosotros, y por ellos nos estamos consumiendo; ¿cómo, pues, podremos vivir?'</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/8-32.htm">1 Reyes 8:32</a></span><br />escucha tú <i>desde</i> los cielos y obra y juzga a tus siervos, condenando al impío haciendo recaer su conducta sobre su cabeza, y justificando al justo dándole conforme a su justicia.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/6-23.htm">2 Crónicas 6:23,30</a></span><br />escucha tú desde los cielos y obra y juzga a tus siervos, castigando al impío, haciendo recaer su conducta sobre su cabeza, y justificando al justo dándole conforme a su justicia.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/3-10.htm">Isaías 3:10,11</a></span><br />Decid a los justos que <i>les irá</i> bien, porque el fruto de sus obras comerán.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/16-27.htm">Mateo 16:27</a></span><br />Porque el Hijo del Hombre ha de venir en la gloria de su Padre con sus ángeles, y ENTONCES RECOMPENSARA A CADA UNO SEGUN SU CONDUCTA.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/2-6.htm">Romanos 2:6-9</a></span><br />el cual PAGARA A CADA UNO CONFORME A SUS OBRAS:…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/2-23.htm">Apocalipsis 2:23</a></span><br />`Y a sus hijos mataré con pestilencia, y todas las iglesias sabrán que yo soy el que escudriña las mentes y los corazones, y os daré a cada uno según vuestras obras.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/20-12.htm">Apocalipsis 20:12</a></span><br />Y vi a los muertos, grandes y pequeños, de pie delante del trono, y <i>los</i> libros fueron abiertos; y otro libro fue abierto, que es <i>el libro</i> de la vida, y los muertos fueron juzgados por lo que estaba escrito en los libros, según sus obras.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/22-12.htm">Apocalipsis 22:12-15</a></span><br />He aquí, yo vengo pronto, y mi recompensa <i>está</i> conmigo para recompensar a cada uno según sea su obra.…</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/ezekiel/18-20.htm">Ezequiel 18:20 Interlineal</a> • <a href="/multi/ezekiel/18-20.htm">Ezequiel 18:20 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/18-20.htm">Ezequiel 18:20 Español</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/18-20.htm">Ézéchiel 18:20 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/18-20.htm">Hesekiel 18:20 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/ezekiel/18-20.htm">Ezequiel 18:20 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/ezekiel/18-20.htm">Ezekiel 18:20 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/ezekiel/18.htm">La responsabilidad individual</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/ezekiel/18-19.htm">19</a></span>Y vosotros decís: ``¿Por qué no carga el hijo con la iniquidad de su padre? Cuando el hijo ha practicado el derecho y la justicia, ha observado todos mis estatutos y los ha cumplido, ciertamente vivirá. <span class="reftext"><a href="/ezekiel/18-20.htm">20</a></span><span class="highl">El alma que peque, ésa morirá. El hijo no cargará con la iniquidad del padre, ni el padre cargará con la iniquidad del hijo; la justicia del justo será sobre él y la maldad del impío será sobre él.</span> <span class="reftext"><a href="/ezekiel/18-21.htm">21</a></span>Pero si el impío se aparta de todos los pecados que ha cometido, guarda todos mis estatutos y practica el derecho y la justicia, ciertamente vivirá, no morirá.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/matthew/16-27.htm">Mateo 16:27</a></span><br />Porque el Hijo del Hombre ha de venir en la gloria de su Padre con sus ángeles, y ENTONCES RECOMPENSARA A CADA UNO SEGUN SU CONDUCTA.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/2-6.htm">Romanos 2:6</a></span><br />el cual PAGARA A CADA UNO CONFORME A SUS OBRAS:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/15-31.htm">Números 15:31</a></span><br />``Porque ha menospreciado la palabra del SEÑOR, y ha quebrantado su mandamiento, esa persona será enteramente cortada; su culpa <i>caerá</i> sobre ella.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/24-16.htm">Deuteronomio 24:16</a></span><br />Los padres no morirán por <i>sus</i> hijos, ni los hijos morirán por <i>sus</i> padres; cada uno morirá por su propio pecado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/8-32.htm">1 Reyes 8:32</a></span><br />escucha tú <i>desde</i> los cielos y obra y juzga a tus siervos, condenando al impío haciendo recaer su conducta sobre su cabeza, y justificando al justo dándole conforme a su justicia.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/14-6.htm">2 Reyes 14:6</a></span><br />Pero a los hijos de los asesinos no les dio muerte, conforme a lo que está escrito en el libro de la ley de Moisés, tal como el SEÑOR ordenó, diciendo: No se dará muerte a los padres por los hijos, ni se dará muerte a los hijos por los padres, sino que a cada uno se le dará muerte por su propio pecado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/22-18.htm">2 Reyes 22:18</a></span><br />Pero al rey de Judá que os envió a consultar al SEÑOR, así le diréis: ``Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: ` <i>En cuanto</i> a las palabras que has oído,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/3-10.htm">Isaías 3:10</a></span><br />Decid a los justos que <i>les irá</i> bien, porque el fruto de sus obras comerán.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/3-11.htm">Isaías 3:11</a></span><br />¡Ay del impío! <i>Le irá</i> mal, porque lo que él merece se le hará.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/31-30.htm">Jeremías 31:30</a></span><br />sino que cada cual por su propia iniquidad morirá; los dientes de todo hombre que coma uvas agrias tendrán dentera.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/14-14.htm">Ezequiel 14:14</a></span><br />y <i>aunque</i> estos tres hombres, Noé, Daniel y Job, estuvieran en medio de ese país, ellos, por su justicia, <i>sólo</i> se salvarían a sí mismos--declara el Señor DIOS.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/14-16.htm">Ezequiel 14:16</a></span><br /><i>aunque</i> estos tres hombres estuvieran en medio de ella, vivo yo--declara el Señor DIOS--, ni a <i>sus</i> hijos ni a <i>sus</i> hijas podrían salvar; sólo ellos se salvarían, pero el país quedaría desolado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/18-4.htm">Ezequiel 18:4</a></span><br />He aquí, todas las almas son mías; tanto el alma del padre como el alma del hijo mías son. El alma que peque, ésa morirá.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/33-6.htm">Ezequiel 33:6</a></span><br />``Pero si el centinela ve venir la espada y no toca la trompeta, y el pueblo no es advertido, y una espada viene y se lleva a uno de entre ellos, él será llevado por su iniquidad; pero yo demandaré su sangre de mano del centinela.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/ezekiel/18-19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezequiel 18:19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezequiel 18:19" /></a></div><div id="right"><a href="/ezekiel/18-21.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezequiel 18:21"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezequiel 18:21" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/ezekiel/18-20.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>