CINXE.COM
希伯来书 11 简体中文和合本 (CUV Simplified)
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0;"/><title>希伯来书 11 简体中文和合本 (CUV Simplified)</title><link rel="canonical" href="https://cnbible.com/cus/hebrews/11.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5001.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/hebrews/11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/hebrews/11-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">圣经</a> > <a href="../">CUS</a> > 希伯来书 11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../hebrews/10.htm" title="Hebrews 10">◄</a> 希伯来书 11 <a href="../hebrews/12.htm" title="Hebrews 12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">简体中文和合本 (CUV Simplified)</div><div class="chap"><span class="reftext"><a href="/hebrews/11-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="maintext">信 就 是 所 望 之 事 的 实 底 ， 是 未 见 之 事 的 确 据 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="maintext">古 人 在 这 信 上 得 了 美 好 的 证 据 。</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="maintext">我 们 因 着 信 ， 就 知 道 诸 世 界 是 藉 神 话 造 成 的 ； 这 样 ， 所 看 见 的 ， 并 不 是 从 显 然 之 物 造 出 来 的 。</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="maintext">亚 伯 因 着 信 ， 献 祭 与 神 ， 比 该 隐 所 献 的 更 美 ， 因 此 便 得 了 称 义 的 见 证 ， 就 是 神 指 他 礼 物 作 的 见 证 。 他 虽 然 死 了 ， 却 因 这 信 ， 仍 旧 说 话 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="maintext">以 诺 因 着 信 ， 被 接 去 ， 不 至 於 见 死 ， 人 也 找 不 着 他 ， 因 为 神 已 经 把 他 接 去 了 ； 只 是 他 被 接 去 以 先 ， 已 经 得 了 神 喜 悦 他 的 明 证 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="maintext">人 非 有 信 ， 就 不 能 得 神 的 喜 悦 ； 因 为 到 神 面 前 来 的 人 必 须 信 有 神 ， 且 信 他 赏 赐 那 寻 求 他 的 人 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="maintext">挪 亚 因 着 信 ， 既 蒙 神 指 示 他 未 见 的 事 ， 动 了 敬 畏 的 心 ， 预 备 了 一 只 方 舟 ， 使 他 全 家 得 救 。 因 此 就 定 了 那 世 代 的 罪 ， 自 己 也 承 受 了 那 从 信 而 来 的 义 。</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="maintext">亚 伯 拉 罕 因 着 信 ， 蒙 召 的 时 候 就 遵 命 出 去 ， 往 将 来 要 得 为 业 的 地 方 去 ； 出 去 的 时 候 ， 还 不 知 往 那 里 去 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="maintext">他 因 着 信 ， 就 在 所 应 许 之 地 作 客 ， 好 像 在 异 地 居 住 帐 棚 ， 与 那 同 蒙 一 个 应 许 的 以 撒 、 雅 各 一 样 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="maintext">因 为 他 等 候 那 座 有 根 基 的 城 ， 就 是 神 所 经 营 所 建 造 的 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="maintext">因 着 信 ， 连 撒 拉 自 己 ， 虽 然 过 了 生 育 的 岁 数 ， 还 能 怀 孕 ， 因 他 以 为 那 应 许 他 的 是 可 信 的 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="maintext">所 以 从 一 个 彷 佛 已 死 的 人 就 生 出 子 孙 ， 如 同 天 上 的 星 那 样 众 多 ， 海 边 的 沙 那 样 无 数 。</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="maintext">这 些 人 都 是 存 着 信 心 死 的 ， 并 没 有 得 着 所 应 许 的 ； 却 从 远 处 望 见 ， 且 欢 喜 迎 接 ， 又 承 认 自 己 在 世 上 是 客 旅 ， 是 寄 居 的 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="maintext">说 这 样 话 的 人 是 表 明 自 己 要 找 一 个 家 乡 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="maintext">他 们 若 想 念 所 离 开 的 家 乡 ， 还 有 可 以 回 去 的 机 会 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="maintext">他 们 却 羡 慕 一 个 更 美 的 家 乡 ， 就 是 在 天 上 的 。 所 以 神 被 称 为 他 们 的 神 ， 并 不 以 为 耻 ， 因 为 他 已 经 给 他 们 预 备 了 一 座 城 。</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="maintext">亚 伯 拉 罕 因 着 信 ， 被 试 验 的 时 候 ， 就 把 以 撒 献 上 ； 这 便 是 那 欢 喜 领 受 应 许 的 ， 将 自 己 独 生 的 儿 子 献 上 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="maintext">论 到 这 儿 子 ， 曾 有 话 说 ： 从 以 撒 生 的 才 要 称 为 你 的 後 裔 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="maintext">他 以 为 神 还 能 叫 人 从 死 里 复 活 ； 他 也 彷 佛 从 死 中 得 回 他 的 儿 子 来 。</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="maintext">以 撒 因 着 信 ， 就 指 着 将 来 的 事 给 雅 各 、 以 扫 祝 福 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="maintext">雅 各 因 着 信 ， 临 死 的 时 候 ， 给 约 瑟 的 两 个 儿 子 各 自 祝 福 ， 扶 着 杖 头 敬 拜 神 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="maintext">约 瑟 因 着 信 ， 临 终 的 时 候 ， 提 到 以 色 列 族 将 来 要 出 埃 及 ， 并 为 自 己 的 骸 骨 留 下 遗 命 。</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-23.htm"><b>23</b></a></span><span class="maintext">摩 西 生 下 来 ， 他 的 父 母 见 他 是 个 俊 美 的 孩 子 ， 就 因 着 信 ， 把 他 藏 了 三 个 月 ， 并 不 怕 王 命 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-24.htm"><b>24</b></a></span><span class="maintext">摩 西 因 着 信 ， 长 大 了 就 不 肯 称 为 法 老 女 儿 之 子 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-25.htm"><b>25</b></a></span><span class="maintext">他 宁 可 和 神 的 百 姓 同 受 苦 害 ， 也 不 愿 暂 时 享 受 罪 中 之 乐 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-26.htm"><b>26</b></a></span><span class="maintext">他 看 为 基 督 受 的 凌 辱 比 埃 及 的 财 物 更 宝 贵 ， 因 他 想 望 所 要 得 的 赏 赐 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-27.htm"><b>27</b></a></span><span class="maintext">他 因 着 信 ， 就 离 开 埃 及 ， 不 怕 王 怒 ； 因 为 他 恒 心 忍 耐 ， 如 同 看 见 那 不 能 看 见 的 主 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-28.htm"><b>28</b></a></span><span class="maintext">他 因 着 信 ， 就 守 （ 或 作 ： 立 ） 逾 越 节 ， 行 ? 血 的 礼 ， 免 得 那 灭 长 子 的 临 近 以 色 列 人 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-29.htm"><b>29</b></a></span><span class="maintext">他 们 因 着 信 ， 过 红 海 如 行 乾 地 ； 埃 及 人 试 着 要 过 去 ， 就 被 吞 灭 了 。</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-30.htm"><b>30</b></a></span><span class="maintext">以 色 列 人 因 着 信 ， 围 绕 耶 利 哥 城 七 日 ， 城 墙 就 倒 塌 了 。</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-31.htm"><b>31</b></a></span><span class="maintext">妓 女 喇 合 因 着 信 ， 曾 和 和 平 平 的 接 待 探 子 ， 就 不 与 那 些 不 顺 从 的 人 一 同 灭 亡 。</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-32.htm"><b>32</b></a></span><span class="maintext">我 又 何 必 再 说 呢 ？ 若 要 一 一 细 说 ， 基 甸 、 巴 拉 、 参 孙 、 耶 弗 他 、 大 卫 、 撒 母 耳 ， 和 众 先 知 的 事 ， 时 候 就 不 够 了 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-33.htm"><b>33</b></a></span><span class="maintext">他 们 因 着 信 ， 制 伏 了 敌 国 ， 行 了 公 义 ， 得 了 应 许 ， 堵 了 狮 子 的 口 ，</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-34.htm"><b>34</b></a></span><span class="maintext">灭 了 烈 火 的 猛 势 ， 脱 了 刀 剑 的 锋 刃 ； 软 弱 变 为 刚 强 ， 争 战 显 出 勇 敢 ， 打 退 外 邦 的 全 军 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-35.htm"><b>35</b></a></span><span class="maintext">有 妇 人 得 自 己 的 死 人 复 活 。 又 有 人 忍 受 严 刑 ， 不 肯 苟 且 得 释 放 （ 原 文 是 赎 ） ， 为 要 得 着 更 美 的 复 活 。</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-36.htm"><b>36</b></a></span><span class="maintext">又 有 人 忍 受 戏 弄 、 鞭 打 、 捆 锁 、 监 禁 、 各 等 的 磨 炼 ，</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-37.htm"><b>37</b></a></span><span class="maintext">被 石 头 打 死 ， 被 锯 锯 死 ， 受 试 探 ， 被 刀 杀 ， 披 着 绵 羊 山 羊 的 皮 各 处 奔 跑 ， 受 穷 乏 、 患 难 、 苦 害 ，</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-38.htm"><b>38</b></a></span><span class="maintext">在 旷 野 、 山 岭 、 山 洞 、 地 穴 ， 飘 流 无 定 ， 本 是 世 界 不 配 有 的 人 。</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-39.htm"><b>39</b></a></span><span class="maintext">这 些 人 都 是 因 信 得 了 美 好 的 证 据 ， 却 仍 未 得 着 所 应 许 的 ；</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/11-40.htm"><b>40</b></a></span><span class="maintext">因 为 神 给 我 们 预 备 了 更 美 的 事 ， 叫 他 们 若 不 与 我 们 同 得 ， 就 不 能 完 全 。</span><span class="p"><br /><br /></span></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">简体中文和合本 (CUV Simplified)<span class="p"><br /><br /></span><a href="//biblehub.com">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../hebrews/10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Hebrews 10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Hebrews 10" /></a></div><div id="right"><a href="../hebrews/12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Hebrews 12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Hebrews 12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/hebrews/11-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>