CINXE.COM

<!doctype html> <html class="no-js" lang="en"> <head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta charset="utf-8"> <title> MiFIR - AZ EUR脫PAI PARLAMENT 脡S A TAN脕CS 2014. m谩jus 15-i 600/2014/EU RENDELETE a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k piacair贸l 茅s a 648/2012/EU rendelet m贸dos铆t谩s谩r贸l - Hat谩lyos Jogszab谩lyok Gy疟jtem茅nye </title> <meta name="author" content="Wolters Kluwer Hungary Kft."> <meta name="description" content="a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k piacair贸l 茅s a 648/2012/EU rendelet m贸dos铆t谩s谩r贸l"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1,user-scalable=0"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="apple-itunes-app" content=""> <meta name="wk-login-status" content="false"> <link rel="canonical" href="https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a1400600.eup"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/css/bootstrap.min.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/css/fontawesome_4.min.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/css/fontawesome_all.min.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/css/netjogtar_core.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/core_header.css"> <script type="text/javascript" src="/build/core_header.js"></script> <script type="text/javascript" src="//hu.adocean.pl/files/js/ado.js"></script> <script async="" type="text/javascript"> window.adocf = {}; window.adocf.useDOMContentLoaded = true; /* (c)AdOcean 2003-2022 */ if (typeof ado !== "object") { ado={}; ado.config = ado.preview = ado.placement = ado.master = ado.slave = function(){}; } ado.config({mode: 'new', xml: false, consent: true, characterEncoding: true, attachReferrer: true, fpc: 'auto', defaultServer: 'hu.adocean.pl', cookieDomain: 'SLD'}); ado.preview({enabled: true}); </script> <link rel="stylesheet" href="/build/css/netjogtar_netjogtar.css"> <script src="/build/jquery.mark.min.js"></script> <meta property="og:url" content="https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=A1400600.EUP" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:title" content="AZ EUR脫PAI PARLAMENT 脡S A TAN脕CS 2014. m谩jus 15-i 600/2014/EU RENDELETE a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k piacair贸l 茅s a 648/2012/EU rendelet m贸dos铆t谩s谩r贸l - Hat谩lyos Jogszab谩lyok Gy疟jtem茅nye" /> <meta property="og:description" content="a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k piacair贸l 茅s a 648/2012/EU rendelet m贸dos铆t谩s谩r贸l" /> <meta property="og:image" content="https://net.jogtar.hu/images/netjogtar/1200x630_netjogtar.jpg" /> <script data-ad-client="ca-pub-3668659377042181" async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fira+Sans:ital,wght@0,300;0,400;0,500;0,600;1,300;1,400;1,500;1,600&subset=latin-ext&display=swap" rel="stylesheet">  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-TF4B8WN');</script>  </head> <body class=" space-header space-breadcrumb ">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TF4B8WN" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div id="header"> <div class="container-fluid relative"> <div class="pull-right mainHead_topMenu"> <a title="脷j Jogt谩r bejelentkez茅s" href="http://uj.jogtar.hu/" target="_blank"> 脷j Jogt谩r bejelentkez茅s</a> </div> <a class="header-logo" href="/"> <img src="/images/netjogtar/logo/wk-logo.svg" alt="Wolters Kluwer Logo"> </a> </div> <div class="primary-nav-wrap"> <div class="container-fluid"> <button type="button" class="mainHead_menuToggle"> </button> <nav class="ow-primary-nav"> <ul class="mainMenu_menu mainMenu "> <li class="mainMenu_menuItem"> <a title="Digital Compliance szab谩lyoz谩si 枚kosziszt茅ma" href="/digital_compliance" class="ga_menu" >Digital Compliance</a> </li> <li class="redMenu mainMenu_menuItem"> <a title="Vesz茅lyhelyzet" href="/veszelyhelyzet" class="ga_menu" >Vesz茅lyhelyzet</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem active"> <a title="Hat谩lyos jogszab谩lyok" href="/" class="ga_menu">Hat谩lyos jogszab谩lyok</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem"> <a title="脷j jogszab谩lyok" href="/jogszabaly?docid=00000001.TXT" class="ga_menu" >脷j jogszab谩lyok</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem"> <a title="M贸dos铆tott jogszab谩lyok" href="/jogszabaly?docid=00000003.TXT" class="ga_menu" >M贸dos铆tott jogszab谩lyok</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem"><a href="/onkormanyzati-rendelettar" title="脰nkorm谩nyzati rendelett谩r" class="ga_menu">脰nkorm谩nyzati rendelett谩r</a></li> <li class="mainMenu_menuItem"> <a title="Ezer 茅v t枚rv茅nyei" href="/ezer-ev-torvenyei" class="ga_menu">Ezer 茅v t枚rv茅nyei</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem visible-on-mobile"><a title="脷j Jogt谩r bejelentkez茅s" href="http://uj.jogtar.hu/" target="_blank" class="ga_menu">脷j Jogt谩r bejelentkez茅s</a></li> </ul> </nav> </div> </div> </div> <div class="breadcrumb-wrap hidden-xs" id="breadcrumbs"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-10"> <ol id="wo-breadcrumbs" class="breadcrumb" itemscope itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList"><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"><a href="/" itemprop="item">Hat谩lyos jogszab谩lyok</a><meta itemprop="position" content="1" /></li><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"><a href="/gyorskereso" itemprop="item">Keres茅s</a><meta itemprop="position" content="2" /></li><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem">AZ EUR脫PAI PARLAMENT 脡S A TAN脕CS 2014. m谩jus 15-i 600/2014/EU RENDELETE [ MiFIR ]<meta itemprop="position" content="3" /></li></ol> </div> <div class="col-sm-2 text-right"> <a title="Nyomtat" class="printButton" href="/printiframe?docid=A1400600.EUP&targetdate=&printTitle=AZ%20EUR%C3%93PAI%20PARLAMENT%20%C3%89S%20A%20TAN%C3%81CS%202014.%20m%C3%A1jus%2015-i%20600/2014/EU%20RENDELETE" target="_blank"></a> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, MASTER: Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_ros */ ado.master({id: '_QY2EcFugpCIR8A4yneXbTcYXcMgFMdHty0IDVDGD0n.p7', server: 'hu.adocean.pl' }); </script> <div class="bannercontainer bigTop hidden-print"> <div class="row-fluid grey-background banner-wrap"> <div class="banner"> <div id="adoceanhuynofmpjnuc"></div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_ros.Netjogtar_desktop_ros_leaderboard_1 */ ado.slave('adoceanhuynofmpjnuc', {myMaster: '_QY2EcFugpCIR8A4yneXbTcYXcMgFMdHty0IDVDGD0n.p7' }); </script> </div> </div> </div> <div class="center-block visible-xs hidden-print" style="width:300px;"> <div id="ado-ZaGsC6BOTdqOZjQl.gwbJebQ8cAAGWb311oNUlFe1yr.c7"></div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_mobil_ros_mobilrectangle_1 */ ado.placement({id: 'ado-ZaGsC6BOTdqOZjQl.gwbJebQ8cAAGWb311oNUlFe1yr.c7', server: 'hu.adocean.pl' }); </script> </div> <div class="row-fluid alert-wrap"> <div class="container"> <div class="alert-container"></div> </div> </div> <div class="row-fluid bordered docviewer-wrap"> <div class="container-fluid"> <div class="timestatetext"> A jogszab谩ly mai napon ( 2025.03.04. ) hat谩lyos 谩llapota. A jelek a bekezd茅sek m煤ltbeli 茅s j枚v艖beli v谩ltoz谩sait jel枚lik. </div> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <a class="button hidden-print" target="_blank" href="https://uj.jogtar.hu/#doc/db/1/id/A1400600.EUP">Megnyitom a Jogt谩rban</a> </div> <div class="col-sm-6 text-right"> <div style="padding-top: 4px;"> </div> </div> </div> <div id="results" class="docviewer"> <div class="alert alert-info visible-print" role="alert">Jelen dokumentum a jogszab谩ly 1. weboldal谩t tartalmazza. A teljes jogszab谩ly nyomtat谩s谩hoz val谩ssza a fejl茅cen tal谩lhat贸 nyomtat谩s ikont!</div> <div class="bf_cont"><div class="bf_forras">Az Eur贸pai Uni贸 joganyaga kiz谩r贸lag az Eur贸pai Uni贸 Hivatalos Lapj谩nak elektronikus kiad谩s谩ban megjelent v谩ltozatban tekinthet艖 hivatalosnak 茅s hitelesnek. A CompLex term茅kcsal谩d eur贸pai jogi dokumentumainak forr谩sa az Eur贸pai Uni贸 Kiad贸hivatala, valamint a Hivatalos Lap magyar nyelv疟 v谩ltozat谩nak elektronikus kiad谩sa. © Eur贸pai Uni贸, 1998-2014, http://eur-lex.europa.eu/ </div></div> <h1 class=" cf1 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1id" data-tid="0">AZ EUR脫PAI PARLAMENT 脡S A TAN脕CS 2014. m谩jus 15-i 600/2014/EU RENDELETE</h1> <h1 class=" cf1 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr2id" data-tid="1">a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k piacair贸l 茅s a 648/2012/EU rendelet m贸dos铆t谩s谩r贸l<a href="#lbj0id57e9" class="lbjlink"> * </a></h1> (EGT-vonatkoz谩s煤 sz枚veg) AZ EUR脫PAI PARLAMENT 脡S AZ EUR脫PAI UNI脫 TAN脕CSA, tekintettel az Eur贸pai Uni贸 m疟k枚d茅s茅r艖l sz贸l贸 szerz艖d茅sre 茅s k眉l枚n枚sen annak 114. cikk茅re, tekintettel az Eur贸pai Bizotts谩g javaslat谩ra, a jogalkot谩si aktus tervezete nemzeti parlamenteknek val贸 megk眉ld茅s茅t k枚vet艖en, tekintettel az Eur贸pai K枚zponti Bank v茅lem茅ny茅re<a href="#lbj1id57e9" class="lbjlink"> * </a>, tekintettel az Eur贸pai Gazdas谩gi 茅s Szoci谩lis Bizotts谩g v茅lem茅ny茅re<a href="#lbj2id57e9" class="lbjlink"> * </a>, rendes jogalkot谩si elj谩r谩s keret茅ben<a href="#lbj3id57e9" class="lbjlink"> * </a>, mivel: (1) A p茅nz眉gyi v谩ls谩g r谩mutatott a p茅nz眉gyi piacok 谩tl谩that贸s谩g谩nak gyenges茅geire, amelyek k谩ros t谩rsadalmi-gazdas谩gi k枚vetkezm茅nyekkel j谩rhatnak. Az 谩tl谩that贸s谩g er艖s铆t茅se egyike a p茅nz眉gyi rendszer er艖s铆t茅s茅vel kapcsolatos k枚z枚s elveknek, amint azt a G20-ak vezet艖inek 2009. 谩prilis 2-i londoni nyilatkozata meger艖s铆tette. Az 谩tl谩that贸s谩g er艖s铆t茅se 茅rdek茅ben 茅s a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k bels艖 piac谩nak m疟k枚d茅s茅t jav铆tand贸 be kell vezetni egy 煤j keretrendszert amely a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k piac谩n egys茅ges k枚vetelm茅nyeket 铆r el艖 az 眉gyletek 谩tl谩that贸s谩ga tekintet茅ben. A keretrendszernek 谩tfog贸 szab谩lyokat kell meg谩llap铆tania a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k sz茅les k枚re sz谩m谩ra. A keretrendszernek a r茅szv茅nyek tekintet茅ben ki kell eg茅sz铆tenie a megb铆z谩sok 茅s 眉gyletek 谩tl谩that贸s谩g谩ra vonatkoz贸, a 2004/39/EK eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelvben<a href="#lbj4id57e9" class="lbjlink"> * </a> meg谩llap铆tott k枚vetelm茅nyeket. (2) A Jacques de Larosière 谩ltal eln枚k枚lt, az eur贸pai uni贸s p茅nz眉gyi fel眉gyelettel foglalkoz贸 magas szint疟 csoport felk茅rte az Uni贸t, hogy dolgozzon ki harmoniz谩ltabb p茅nz眉gyi szab谩lyoz谩st. A j枚v艖beli eur贸pai fel眉gyeleti strukt煤r谩ra val贸 tekintettel az Eur贸pai Tan谩cs 2009. j煤nius 18-19-茅n hangs煤lyozta egy eur贸pai egys茅ges szab谩lyk枚nyv kialak铆t谩s谩nak sz眉ks茅gess茅g茅t, amely valamennyi p茅nz眉gyi int茅zm茅nyre alkalmazand贸 lenne a bels艖 piacon. (3) Az 煤j jogi szab谩lyoz谩snak ennek k枚vetkezt茅ben k茅t k眉l枚nb枚z艖 jogi eszk枚zb艖l kell 谩llnia: egy ir谩nyelvb艖l 茅s e rendeletb艖l. A k茅t jogi eszk枚znek egy眉tt kell megteremtenie a befektet茅si v谩llalkoz谩sokra, a szab谩lyozott piacokra 茅s az adatszolg谩ltat贸kra vonatkoz贸 k枚vetelm茅nyeket szab谩lyoz贸 jogi keretrendszert. Ezt a rendeletet ez茅rt az eml铆tett ir谩nyelvvel egy眉tt kell 茅rtelmezni. A k枚vetkez艖 t茅nyez艖k indokolj谩k egy olyan jogalap ig茅nybev茅tel茅t, amely alapj谩n rendelet hozhat贸: bizonyos k枚vetelm茅nyek tekintet茅ben egy olyan egys茅ges szab谩lygy疟jtem茅ny l茅trehoz谩s谩nak sz眉ks茅gess茅ge, amely valamennyi int茅zm茅ny sz谩m谩ra k枚telez艖, a potenci谩lis szab谩lyoz谩si arbitr谩zs elker眉l茅se, valamint a nagyobb jogbiztons谩g 茅s a kev茅sb茅 bonyolult szab谩lyoz谩s biztos铆t谩sa a piaci szerepl艖k sz谩m谩ra. A m茅g fenn谩ll贸 keresked茅si akad谩lyok lebont谩sa 茅s a nemzeti jogok k枚z枚tti elt茅r茅sekb艖l ad贸d贸, m茅g fenn谩ll贸 jelent艖s versenytorzul谩sok megsz眉ntet茅se 茅rdek茅ben, illetve a j枚v艖ben val贸sz铆n疟leg felmer眉l艖 keresked茅si akad谩lyok 茅s jelent艖s versenytorzul谩sok megel艖z茅se c茅lj谩b贸l minden tag谩llamban alkalmazand贸, egys茅ges szab谩lyokat meg谩llap铆t贸 rendelet elfogad谩s谩ra van sz眉ks茅g. E k枚zvetlen眉l alkalmazand贸 jogi aktus c茅lja, hogy meghat谩roz贸 m贸don hozz谩j谩ruljon a bels艖 piac zavartalan m疟k枚d茅s茅hez, 茅s k枚vetkez茅sk茅ppen az Eur贸pai Uni贸 m疟k枚d茅s茅r艖l sz贸l贸 szerz艖d茅s (EUMSZ) 114. cikk茅n kell alapulnia, az Eur贸pai Uni贸 B铆r贸s谩g谩nak 谩lland贸铆t茅lkez茅si gyakorlat谩val 枚sszhangban. (4) A 2004/39/EK ir谩nyelv szab谩lyokat 谩llap铆tott meg egyr茅szt a szab谩lyozott piacra bevezetett r茅szv茅nyek keresked茅s el艖tti 茅s keresked茅s ut谩ni 谩tl谩that贸s谩ga tekintet茅ben, m谩sr茅szt a szab谩lyozott piacra bevezetett p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel folytatott 眉gyleteknek az illet茅kes hat贸s谩gok fel茅 val贸 bejelent茅se kapcs谩n. Az ir谩nyelvet 谩t kell dolgozni, hogy megfelel艖en t眉kr枚zze a p茅nz眉gyi piacok fejlem茅nyeit, valamint kezelje azokat a gyenges茅geket 茅s megsz眉ntesse azokat a hi谩nyoss谩gokat, amelyek t枚bbek k枚z枚tt a p茅nz眉gyi piac v谩ls谩ga sor谩n napvil谩gra ker眉ltek. (5) A keresked茅sre 茅s a szab谩lyoz谩si 谩tl谩that贸s谩gi el艖铆r谩sokra vonatkoz贸 rendelkez茅seknek a k枚zvetlen眉l alkalmazand贸 jog form谩j谩t kell 枚lteni眉k, amelyet minden befektet茅si v谩llalkoz谩sra alkalmazni kell, amely v谩llalkoz谩soknak az Uni贸 minden piac谩n egys茅ges szab谩lyokat kell k枚vetni眉k annak 茅rdek茅ben, hogy megval贸suljon az egys茅ges szab谩lyoz谩si keretrendszer egys茅ges alkalmaz谩sa, 茅s ez谩ltal Uni贸-szerte er艖s枚dj枚n a piacok 谩tl谩that贸s谩g谩ba vetett bizalom, cs枚kkenjen a szab谩lyoz谩s 枚sszetetts茅ge 茅s a befektet茅si v谩llalkoz谩sok - k眉l枚n枚sen a hat谩rokon 谩tny煤l贸 alapon m疟k枚d艖 p茅nz眉gyi int茅zm茅nyek - megfelel茅si k枚lts茅gei, 茅s hozz谩j谩ruljon a versenytorzul谩sok kik眉sz枚b枚l茅s茅hez. E szab谩lyoz谩si c茅lok megval贸s铆t谩s谩hoz 茅s - a nemzeti k枚vetelm茅nyek k枚z枚tti, egy ir谩nyelv 谩t眉ltet茅s茅nek eredm茅nyek茅nt esetleg ad贸d贸 elt茅r茅sek megel艖z茅se r茅v茅n - az egyenl艖 felt茅telek biztos铆t谩s谩hoz egy rendelet elfogad谩sa a legalkalmasabb. (6) Fontos biztos铆tani, hogy a p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel val贸 keresked茅s - amennyire csak lehets茅ges - szervezett helysz铆neken t枚rt茅njen, 茅s hogy valamennyi ilyen helysz铆n megfelel艖en szab谩lyozott legyen. A 2004/39/EK ir谩nyelv alapj谩n kialakultak olyan keresked茅si rendszerek, amelyeket a szab谩lyoz谩si rendszer nem ragadott meg kell艖k茅ppen. B谩rmely p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel kapcsolatos keresked茅si rendszert - p茅ld谩ul a jelenleg br贸kerek 枚sszep谩ros铆t贸 rendszereik茅nt ismert szervezeteket - a j枚v艖ben megfelel艖en szab谩lyoz谩s al谩 kell vonni 茅s a multilater谩lis keresked茅si helysz铆nek egyik t铆pusak茅nt vagy rendszeres internaliz谩l贸k茅nt kell enged茅lyezni az e rendeletben 茅s a 2014/65/EU ir谩nyelvben<a href="#lbj5id57e9" class="lbjlink"> * </a> foglalt felt茅teleknek megfelel艖en. (7) Tiszt谩zni kell 茅s fenn kell tartani a szab谩lyozott piac 茅s a multilater谩lis keresked茅si rendszer (MTF) egym谩ssal szorosan 枚sszef眉gg艖 fogalommeghat谩roz谩s谩t azon t茅ny t眉kr枚z茅s茅re, hogy ezek t茅nylegesen azonos szervezett keresked茅si funkcionalit谩st k茅pviselnek. A fogalommeghat谩roz谩soknak ki kell z谩rniuk azokat a bilater谩lis rendszereket, amelyekn茅l a befektet茅si v谩llalkoz谩s minden 眉gyletet saj谩t sz谩ml谩j谩ra k枚t meg, m茅g a vev艖茅s az elad贸 k枚z枚tt k枚zvet铆t艖, kock谩zatot nem v谩llal贸 m谩sik f茅lk茅nt is. A szab谩lyozott piacok 茅s az MTF-ek sz谩m谩ra nem enged茅lyezhet艖, hogy saj谩t eszk枚z terh茅re v茅grehajtsanak 眉gyf茅lmegb铆z谩sokat. A „rendszer” kifejez茅s mag谩ban foglalja a szab谩lyrendszerekb艖l 茅s keresked茅si platformokb贸l 谩ll贸 piacokat, valamint azokat is, amelyek csak valamely szab谩lyrendszer alapj谩n m疟k枚dnek. A szab谩lyozott piacok 茅s MTF-ek nem k枚telesek „technikai” rendszert m疟k枚dtetni a megb铆z谩sok 枚sszep谩ros铆t谩s谩ra, 茅s lehet艖v茅 kell tenni sz谩mukra egy茅b keresked茅si protokollok m疟k枚dtet茅s茅t, bele茅rtve az olyan rendszereket is, amelyekben a felhaszn谩l贸k t枚bb szolg谩ltat贸t贸l k茅rt jegyz茅sek alapj谩n kereskedhetnek. E rendelet 茅rtelm茅ben szab谩lyozott piac vagy MTF azon piac, amely a tags谩ghoz, az eszk枚z枚k keresked茅sre t枚rt茅n艖 bevezet茅s茅hez, a tagok k枚z枚tti keresked茅shez, a bejelent茅shez 茅s adott estben az 谩tl谩that贸s谩gra vonatkoz贸 k枚telezetts茅gekhez kapcsol贸d贸 szempontokra vonatkoz贸 szab谩lyrendszerekb艖l 谩ll, 茅s az ilyen szab谩lyok alapj谩n megk枚t枚tt 眉gyleteket 煤gy kell tekinteni, mint amelyeket valamely szab谩lyozott piac vagy MTF rendszereiben k枚t枚ttek meg. A „v茅teli 茅s elad谩si sz谩nd茅k” kifejez茅st t谩gan kell 茅rtelmezni, 茅s az mag谩ban foglalja a megb铆z谩sokat, a jegyz茅seket 茅s a sz谩nd茅k jelz茅s茅t. Az egyik fontos k枚vetelm茅ny azzal a k枚telezetts茅ggel kapcsolatos, amely szerint a sz谩nd茅kokat a rendszerben a rendszer m疟k枚dtet艖je 谩ltal meg谩llap铆tott beavatkoz谩st kiz谩r贸 szab谩lyok r茅v茅n kell egyeztetni. Ezen k枚vetelm茅ny azt jelenti, hogy a sz谩nd茅kok egyeztet茅s茅nek a rendszer szab谩lyai alapj谩n vagy a rendszer protokolljai vagy bels艖 m疟k枚d茅si elj谩r谩sai r茅v茅n - bele茅rtve a sz谩m铆t贸g茅pes szoftverben megtestes眉l艖 elj谩r谩sokat - kell t枚rt茅nnie. A „beavatkoz谩st kiz谩r贸 szab谩lyok” kifejez茅s olyan szab谩lyokat jelent, amelyek kiz谩rj谩k azt, hogy a szab谩lyozott piac, vagy a piacm疟k枚dtet艖, vagy az MTF-et m疟k枚dtet艖 befektet茅si v谩llalkoz谩s beavatkozhasson abba, hogy a sz谩nd茅kok hogyan l茅pnek egym谩ssal k枚lcs枚nhat谩sba. A fogalommeghat谩roz谩sok megk枚vetelik, hogy az 茅rdekek egyeztet茅se olyan m贸don t枚rt茅njen, hogy az szerz艖d茅st eredm茅nyezzen, ami akkor k枚vetkezik be, ha a v茅grehajt谩s a rendszer szab谩lyai alapj谩n vagy a rendszer protokolljain vagy bels艖 m疟k枚d茅si elj谩r谩sain kereszt眉l t枚rt茅nik. (8) Az uni贸s p茅nz眉gyi piacok 谩tl谩that贸bb谩茅s hat茅konyabb谩 t茅tele 茅s a multilater谩lis keresked茅si szolg谩ltat谩sokat k铆n谩l贸 k眉l枚nf茅le helysz铆nek versenyfelt茅teleinek egyenl艖v茅 t茅tele 茅rdek茅ben sz眉ks茅g van a keresked茅si helysz铆n egy 煤j kateg贸ri谩ja, a szervezett keresked茅si rendszer (OTF) bevezet茅s茅re a k枚tv茅nyek, struktur谩lt p茅nz眉gyi term茅kek, kibocs谩t谩si egys茅gek 茅s sz谩rmaztatott term茅kek vonatkoz谩s谩ban, tov谩bb谩 biztos铆tani kell ennek megfelel艖 szab谩lyoz谩s谩t 茅s azt, hogy a rendszerhez val贸 hozz谩f茅r茅s tekintet茅ben megk眉l枚nb枚ztet茅st kiz谩r贸 szab谩lyokat alkalmazzon. Az eml铆tett 煤j kateg贸ri谩t nagy vonalakban 煤gy hat谩rozt谩k meg, hogy most 茅s a j枚v艖ben k茅pesnek kell lennie arra, hogy a keresked茅s szervezett v茅grehajt谩s谩nak 茅s szervez茅s茅nek 枚sszes olyan t铆pus谩t 谩tfogja, amelyek a megl茅v艖 helysz铆nek funkci贸inak vagy szab谩lyoz贸i el艖铆r谩sainak nem felelnek meg. K枚vetkez茅sk茅ppen olyan szervezeti el艖铆r谩sokat 茅s 谩tl谩that贸s谩gi szab谩lyokat kell alkalmazni, amelyek t谩mogatj谩k az 谩rak hat茅kony felt谩r谩s谩t. Az 煤j kateg贸ria mag谩ban foglalja azokat a rendszereket is, amelyek az elsz谩mol谩sra alkalmas 茅s kell艖en likvid sz谩rmaztatott term茅kek keresked茅s茅re is sz贸ba j枚hetnek. Az 煤j kateg贸ri谩ba nem tartozhatnak bele azok a rendszerek, amelyekn茅l a rendszerben a keresked茅s val贸di v茅grehajt谩s谩ra vagy a szervez茅s茅re nem ker眉l sor - mint p茅ld谩ul azok a hirdet艖t谩bl谩k, amelyeket a v茅teli 茅s elad谩si sz谩nd茅kok meghirdet茅s茅re haszn谩lnak - vagy azok a szervezetek, amelyek potenci谩lis vev艖i 茅s elad贸i sz谩nd茅kokat gy疟jtenek 枚ssze vagy vonnak 枚ssze, sem az elektronikus, keresked茅s ut谩ni meger艖s铆t茅st v茅gz艖 szolg谩ltat谩sok, sem pedig a portf贸li贸t枚m枚r铆t茅s, amely a portf贸li贸k piaci kock谩zat谩nak megv谩ltoztat谩sa n茅lk眉l cs枚kkenti a megl茅v艖 sz谩rmaztatott眉gylet-portf贸li贸k nem piaci kock谩zat谩t. A portf贸li贸t枚m枚r铆t茅st olyan v谩llalkoz谩sok sora biztos铆thatja, amelyeket ekk茅nt e rendelet vagy a 2014/65/EU ir谩nyelv nem szab谩lyoz, p茅ld谩ul k枚zponti szerz艖d艖 felek (a tov谩bbiakban: a CCP-k), keresked茅si adatt谩rak, valamint befektet茅si v谩llalkoz谩sok vagy piacm疟k枚dtet艖k. C茅lszer疟 egy茅rtelm疟v茅 tenni, hogy ha befektet茅si v谩llalkoz谩sok 茅s piacm疟k枚dtet艖k portf贸li贸t枚m枚r铆t茅st v茅geznek, e rendelet 茅s a 2014/65/EU ir谩nyelv bizonyos rendelkez茅sei a portf贸li贸t枚m枚r铆t茅ssel kapcsolatban nem alkalmazand贸k. Mivel a k枚zponti 茅rt茅kt谩rakra az egyes befektet茅si szolg谩ltat谩sok ny煤jt谩sa vagy egyes befektet茅si tev茅kenys茅g gyakorl谩sa sor谩n ugyanazok a k枚vetelm茅nyek lesznek ir谩nyad贸k, mint a befektet茅si v谩llalkoz谩sokra, e rendeletnek 茅s a 2014/65/EU ir谩nyelvnek a rendelkez茅seit nem kell alkalmazni az 谩ltaluk nem szab谩lyozott, portf贸li贸t枚m枚r铆t茅si tev茅kenys茅get folytat贸 v谩llalkoz谩sok tekintet茅ben. (9) Az OTF ezen 煤j kateg贸ri谩ja a megl茅v艖 keresked茅si helysz铆neket fogja kieg茅sz铆teni. M铆g a szab谩lyozott piacokra 茅s az MTF-ekre az 眉gyleteknek a beavatkoz谩st kiz谩r贸 szab谩lyok szerinti v茅grehajt谩sa a jellemz艖, egy OTF m疟k枚dtet艖j茅nek a megb铆z谩st m茅rlegel茅si alapon kell v茅grehajtania, adott esetben betartva az 谩tl谩that贸s谩got szolg谩l贸, keresked茅s el艖tti adatszolg谩ltat谩s k枚vetelm茅nyeit 茅s a legjobb teljes铆t茅st el艖铆r贸 k枚telezetts茅geket is. K枚vetkez茅sk茅ppen, az 眉zletviteli szab谩lyokat, a legjobb teljes铆t茅st 茅s az 眉gyf茅lmegb铆z谩sok kezel茅s茅vel kapcsolatos k枚telezetts茅geket alkalmazni kell a befektet茅si v谩llalkoz谩s vagy piacm疟k枚dtet艖谩ltal m疟k枚dtetett OTF-en megk枚t枚tt 眉gyletekre. Megeml铆tend艖 tov谩bb谩, hogy az OTF 眉zemeltet茅s茅re enged茅llyel rendelkez艖 minden piacm疟k枚dtet艖nek meg kell felelnie a 2014/65/EU ir谩nyelv 1. fejezet茅nek a befektet茅si v谩llalkoz谩sok enged茅lyez茅s茅re vonatkoz贸 felt茅telek 茅s elj谩r谩sok tekintet茅ben. Az OTF-et m疟k枚dtet艖 befektet茅si v谩llalkoz谩s, illetve piacm疟k枚dtet艖 k茅t k眉l枚nb枚z艖 szinten kell, hogy k茅pes legyen m茅rlegel茅si joga gyakorl谩s谩ra: el艖sz枚r, amikor 煤gy d枚nt, hogy az OTF-ben megb铆z谩st ad le vagy von vissza, 茅s m谩sodszor, amikor 煤gy d枚nt, hogy egy adott megb铆z谩st nem p谩ros铆t az adott id艖pontban a rendszerben rendelkez茅sre 谩ll贸 megb铆z谩sokkal, felt茅ve, hogy ez megfelel az 眉gyfelekt艖l kapott egyedi utas铆t谩soknak 茅s a legjobb teljes铆t茅sre vonatkoz贸 k枚telezetts茅g茅nek. Az 眉gyf茅lmegb铆z谩sokat 枚sszep谩ros铆t贸 rendszerek eset茅ben a piacm疟k枚dtet艖nek k茅pesnek kell lennie d枚nteni arr贸l, hogy k茅t vagy t枚bb 眉gyf茅lmegb铆z谩st p谩ros铆t-e, illetve hogy ezekb艖l mikor 茅s mennyit p谩ros铆t a rendszerben. A 2014/65/EU ir谩nyelv 20. cikk茅nek (1), (2), (3) 茅s (5) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban 茅s a 2014/65/EU ir谩nyelv 20. cikke (3) bekezd茅s茅nek s茅relme n茅lk眉l, a v谩llalkoz谩snak k茅pesnek kell lennie el艖seg铆teni az 眉gyfelek k枚z枚tti alkut azzal, hogy k茅t vagy t枚bb, egym谩ssal potenci谩lisan 枚sszeegyeztethet艖 keresked茅si sz谩nd茅kot hoz 枚ssze egy 眉gyletben. Az OTF m疟k枚dtet艖j茅nek mindk茅t m茅rlegel茅si szinten szem el艖tt kell tartania a 2014/65/EU ir谩nyelv 18. 茅s 27. cikke szerinti k枚telezetts茅geit. Az OTF-et 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖nek vagy befektet茅si v谩llalkoz谩snak egy茅rtelm疟v茅 kell tennie a helysz铆n felhaszn谩l贸i sz谩m谩ra, hogy hogyan fogja gyakorolni a m茅rlegel茅si jog谩t. Mivel egy OTF val贸di keresked茅si platformot jelent, a platform m疟k枚dtet艖j茅nek semlegesnek kell lennie. Emiatt az OTF-et m疟k枚dtet艖 piacm疟k枚dtet艖 vagy a befektet茅si v谩llalkoz谩s sz谩m谩ra a megk眉l枚nb枚zet茅smentes teljes铆t茅ssel kapcsolatos k枚telezetts茅geket kell el艖铆rni, 茅s nem engedhet艖 meg, hogy az OTF-et m疟k枚dtet艖 befektet茅si v谩llalkoz谩s, piacm疟k枚dtet艖 vagy a befektet茅si v谩llalkoz谩ssal vagy piacm疟k枚dtet艖vel azonos csoportba vagy jogi szem茅lyhez tartoz贸 m谩s szervezet az OTF-ben a saj谩t t艖k茅j茅t felhaszn谩lva b谩rmif茅le 眉gyf茅lmegb铆z谩st v茅grehajtson. Az OTF m疟k枚dtet艖je sz谩m谩ra enged茅lyezni kell, hogy egy vagy t枚bb - k枚tv茅nyre, struktur谩lt p茅nz眉gyi term茅kre, kibocs谩t谩si egys茅gre vagy a 648/2012/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet<a href="#lbj6id57e9" class="lbjlink"> * </a> 5. cikke szerint elsz谩mol谩si k枚telezetts茅g al谩 es艖nek nem nyilv谩n铆tott sz谩rmaztatott term茅kre vonatkoz贸 - 眉gyf茅lmegb铆z谩s v茅grehajt谩s谩nak a megk枚nny铆t茅se c茅lj谩b贸l a 2014/65/EU ir谩nyelv 茅rtelm茅ben vett „saj谩t kitetts茅g n茅lk眉li 眉gyletp谩ros铆t谩st” alkalmazzon, felt茅ve, hogy az 眉gyf茅l hozz谩j谩rult az eml铆tett elj谩r谩shoz. A likvid piaccal nem rendelkez艖谩llampap铆rokkal kapcsolatban az OTF-et m疟k枚dtet艖 piacm疟k枚dtet艖nek vagy a befektet茅si v谩llalkoz谩snak k茅pesnek kell lennie a saj谩t kitetts茅g n茅lk眉li 眉gyletp谩ros铆t谩s sz谩ml谩j谩t贸l elt茅r艖 saj谩t sz谩ml谩j谩n 眉gyeleteket folytatni. Saj谩t kitetts茅g n茅lk眉li 眉gyletp谩ros铆t谩s v茅gz茅sekor meg kell felelni az 谩tl谩that贸s谩got szolg谩l贸, keresked茅s el艖tti 茅s ut谩ni adatszolg谩ltat谩s k枚vetelm茅nyeit, valamint a legjobb teljes铆t茅sre vonatkoz贸 k枚telezetts茅gnek. Az OTF-et m疟k枚dtet艖 piacm疟k枚dtet艖 vagy a befektet茅si v谩llalkoz谩ssal vagy piacm疟k枚dtet艖vel azonos csoportba vagy jogi szem茅lyhez tartoz贸 m谩s szervezet az 谩ltala m疟k枚dtetett OTF-ben rendszeres internaliz谩l贸k茅nt nem l茅phet fel. Ezen t煤lmen艖en a potenci谩lis 枚sszef茅rhetetlens茅g megfelel艖 kezel茅s茅vel kapcsolatban az OTF m疟k枚dtet艖j茅re ugyanolyan k枚telezetts茅geknek kell vonatkozniuk, mint egy MTF-re. (10) Minden szervezett keresked茅snek szab谩lyozott helysz铆neken kell lezajlania 茅s teljesen 谩tl谩that贸nak kell lennie, mind a keresked茅s el艖tt, mind ut谩na. A megfelel艖en be谩ll铆tott 谩tl谩that贸s谩gi k枚vetelm茅nyeket ez茅rt a keresked茅si helysz铆nek minden t铆pus谩ra, 茅s minden ott kereskedett p茅nz眉gyi eszk枚zre alkalmazni kell. (11) Annak biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben, hogy a keresked茅s min茅l ink谩bb a szab谩lyozott keresked茅si helysz铆neken 茅s a rendszeres internaliz谩l贸kn谩l folyjon, ez a rendelet a szab谩lyozott piacon val贸 keresked茅sre enged茅lyezett vagy keresked茅si helysz铆nen kereskedett r茅szv茅nyekre vonatkoz贸 keresked茅si k枚telezetts茅get vezet be a befektet茅si v谩llalkoz谩sok sz谩m谩ra. Ez azt jelenti, hogy a befektet茅si v谩llalkoz谩soknak minden 眉gyletet, azaz a saj谩t sz谩ml谩s 眉gyleteket 茅s az 眉gyf茅lmegb铆z谩sok v茅grehajt谩sa keret茅ben folytatott 眉gyleteket szab谩lyozott piacon, MTF-en, rendszeres internaliz谩l贸n谩l vagy egyen茅rt茅k疟 harmadik orsz谩gbeli keresked茅si helysz铆nen kell v茅grehajtaniuk. Azonban e keresked茅si k枚telezetts茅g al贸l indokolt esetben felment茅st kell biztos铆tani. Indokolt eset, amikor az 眉gyletek jellege nem szisztematikus, ad hoc, rendszertelen 茅s nem gyakori, valamint az olyan technikai 眉gyletek - mint p茅ld谩ul a „give-up” 眉gyletek -, amelyek nem j谩rulnak hozz谩 az 谩rfelt谩r谩si folyamathoz. A keresked茅si k枚telezetts茅g al贸li ilyen kiz谩r谩s nem haszn谩lhat贸 a referencia谩rra 茅s a let谩rgyalt 谩rra vonatkoz贸 mentess茅g haszn谩lata kapcs谩n bevezetett korl谩toz谩sok megker眉l茅s茅re vagy egy br贸kereket 枚sszep谩ros铆t贸 rendszer vagy m谩s p谩ros铆t贸 rendszer m疟k枚dtet茅s茅re. A rendszeres internaliz谩l贸n kereszt眉l v茅grehajtott 眉gyletek lehet艖s茅ge nem s茅rti a rendszeres internaliz谩l贸kra vonatkoz贸, ebben a rendeletben el艖铆rt rendszert. A jogalkot贸 sz谩nd茅ka az, hogy ha maga a befektet茅si v谩llalkoz谩s teljes铆ti az ebben a rendeletben el艖铆rt vonatkoz贸 krit茅riumokat, amelyek alapj谩n az adott r茅szv茅ny tekintet茅ben rendszeres internaliz谩l贸nak tekinthet艖, akkor ilyen form谩ban hajthatja v茅gre a keresked茅st; ha azonban a befektet茅si v谩llalkoz谩s az adott r茅szv茅ny tekintet茅ben nem tekinthet艖 rendszeres internaliz谩l贸nak, akkor m茅g mindig v茅grehajthatja a keresked茅st egy m谩sik rendszeres internaliz谩l贸n kereszt眉l, amennyiben ez megfelel a legjobb teljes铆t茅sre vonatkoz贸 k枚telezetts茅g茅nek, 茅s ez a lehet艖s茅g a rendelkez茅s茅re 谩ll. Tov谩bb谩 annak biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben, hogy a r茅szv茅nyek, let茅ti igazol谩sok, t艖zsd茅n kereskedett alapok, certifik谩tok 茅s m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k multilater谩lis kereskedelm茅t megfelel艖en szab谩lyozz谩k, a multilater谩lis alapon bels艖 p谩ros铆t贸 rendszereket 眉zemeltet艖 befektet茅si v谩llalkoz谩soknak rendelkezni眉k kell MTF enged茅llyel. Pontos铆tani kell, hogy a 2014/65/EU ir谩nyelvben szerepl艖 legjobb teljes铆t茅sre vonatkoz贸 rendelkez茅seket 煤gy kell alkalmazni, hogy azok ne akad谩lyozz谩k az e rendelet szerinti keresked茅si k枚telezetts茅geket. (12) A let茅ti igazol谩sokkal, a t艖zsd茅n kereskedett alapokkal, a certifik谩tokkal, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel 茅s szab谩lyozott piacra nem bevezetett r茅szv茅nyekkel folytatott keresked茅s nagyr茅szt ugyanolyan m贸don t枚rt茅nik, 茅s k枚zel azonos gazdas谩gi c茅lt k枚vet, mint az olyan r茅szv茅nyekkel foly贸 keresked茅s, amelyeket egy szab谩lyozott piac keresked茅s茅be bevezettek. A szab谩lyozott piacon a keresked茅sbe bevezetett r茅szv茅nyekre alkalmazand贸谩tl谩that贸s谩gi rendelkez茅seket 铆gy ezekre a p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre is ki kell terjeszteni. (13) Noha elviekben a piacok hat茅kony m疟k枚d茅se 茅rdek茅ben elvben el lehet ismerni a keresked茅s el艖tti 谩tl谩that贸s谩g al贸li mentess茅gek rendszer茅nek sz眉ks茅gess茅g茅t, a 2004/39/EK ir谩nyelv 茅s az 1287/2006/EK bizotts谩gi rendelet<a href="#lbj7id57e9" class="lbjlink"> * </a> alapj谩n a r茅szv茅nyekre alkalmazott t茅nyleges mentess茅gi rendelkez茅sek gondos vizsg谩latot ig茅nyelnek hat贸k枚r眉k 茅s alkalmazott felt茅teleik tov谩bbi alkalmass谩ga szempontj谩b贸l. A r茅szv茅nyek 茅s esetleg m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k, 茅s nem r茅szv茅nyjelleg疟 term茅kek sz谩m谩ra egyedi piaci modellek, 茅s megb铆z谩si t铆pusok 茅s nagys谩grendek eset茅n a keresked茅s el艖tti 谩tl谩that贸s谩g al贸l adott mentess茅gek egys茅ges alkalmaz谩s谩nak biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben az 1095/2010/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelettel<a href="#lbj8id57e9" class="lbjlink"> * </a> l茅trehozott eur贸pai fel眉gyeleti hat贸s谩gnak (Eur贸pai 脡rt茅kpap铆r-piaci Hat贸s谩g, a tov谩bbiakban: E脡PH) 茅rt茅kelnie kell, hogy a mentess茅g alkalmaz谩sa ir谩nti egy茅ni k茅relmek rendszere 枚sszeegyeztethet艖-e az e rendeletben meghat谩rozott 茅s az e rendeletben el艖铆rt felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokban meghat谩rozott szab谩lyokkal. Az E脡PH-nak 茅rt茅kel茅s茅t v茅lem茅ny form谩j谩ban kell megfogalmaznia, az 1095/2010/EU rendelet 29. cikk茅nek megfelel艖en. Emellett a r茅szv茅nyekn茅l m谩r l茅tez艖 mentess茅geket az E脡PH-nak fel眉l kell vizsg谩lnia megfelel艖 hat谩rid艖n bel眉l, 茅s - ugyanazt az elj谩r谩st k枚vetve - 茅rt茅kel茅st kell k茅sz铆tenie arr贸l, hogy m茅g megfelelnek-e az e rendeletben 茅s az e rendeletben el艖铆rt, felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokban foglalt szab谩lyoknak. (14) A p茅nz眉gyi v谩ls谩g napvil谩gra hozott adott gyenges茅geket a r茅szv茅nyekt艖l elt茅r艖 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k keresked茅si lehet艖s茅geivel 茅s 谩rfolyamaival kapcsolatos inform谩ci贸k piaci szerepl艖k sz谩m谩ra biztos铆tott hozz谩f茅rhet艖s茅g茅t illet艖en, m茅gpedig az id艖z铆t茅s, a felbonthat贸s谩g, az egyenl艖 hozz谩f茅r茅s 茅s a megb铆zhat贸s谩g szempontj谩b贸l. Olyan megfelel艖 id艖ben alkalmazand贸 keresked茅s el艖tti 茅s keresked茅s ut谩ni 谩tl谩that贸s谩gi el艖铆r谩sok bevezet茅s茅re van teh谩t sz眉ks茅g, amelyek figyelembe veszik a r茅szv茅nyekt艖l elt茅r艖 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k egyedi t铆pusainak elt茅r艖 jellemz艖it 茅s piaci strukt煤r谩it, 茅s amelyeket sz眉ks茅g szerint kiigaz铆tanak annak 茅rdek茅ben, hogy k眉l枚nb枚z艖 t铆pus煤 keresked茅si rendszerekben, t枚bbek k枚z枚tt aj谩nlati k枚nyves, jegyz茅svez茅relt, a hibrid, az id艖szakos aukci贸s keresked茅si 茅s a telefonos keresked茅si rendszereket is, alkalmazhat贸k legyenek. Annak 茅rdek茅ben, hogy az 枚sszes relev谩ns p茅nz眉gyi eszk枚z tekintet茅ben l茅tezzen egy megb铆zhat贸谩tl谩that贸s谩gi keretszab谩ly, az el艖铆r谩sokat alkalmazni kell az olyan k枚tv茅nyekre 茅s struktur谩lt p茅nz眉gyi term茅kekre, kibocs谩t谩si egys茅gekre 茅s az olyan sz谩rmaztatott term茅kekre, amelyekkel keresked茅si helysz铆nen kereskednek. Ez茅rt a keresked茅s el艖tti 谩tl谩that贸s谩g al贸li mentess茅geket 茅s a halasztott k枚zz茅t茅tel felt茅teleinek m贸dos铆t谩s谩t csak bizonyos meghat谩rozott esetekben kell levet艖v茅 tenni. (15) Be kell vezetni a megfelel艖 szint疟 keresked茅si 谩tl谩that贸s谩got a k枚tv茅nyek, a struktur谩lt p茅nz眉gyi term茅kek 茅s a sz谩rmaztatott term茅kek piacain, annak 茅rdek茅ben, hogy ez seg铆tse a term茅kek 茅rt茅kel茅s茅t, valamint az 谩rk茅pz茅s hat茅konys谩g谩t. A struktur谩lt p茅nz眉gyi term茅keknek nevezetesen tartalmazniuk kell a 809/2004/EK bizotts谩gi rendelet<a href="#lbj9id57e9" class="lbjlink"> * </a> 2. cikk茅nek (5) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott eszk枚zfedezet疟茅rt茅kpap铆rokat, amelyek egyebek k枚z枚tt magukban foglalj谩k a fedezett ad贸ss谩gk枚telezv茅nyeket. (16) A keresked茅si helysz铆neken egys茅gesen alkalmazand贸 felt茅telek biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben ugyanazokat a keresked茅s el艖tti 茅s keresked茅s ut谩ni 谩tl谩that贸s谩gi el艖铆r谩sokat kell alkalmazni a k眉l枚nf茅le t铆pus煤 helysz铆nekre. Az 谩tl谩that贸s谩gi el艖铆r谩sokat a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k k眉l枚nb枚z艖 fajt谩ihoz, t枚bbek k枚z枚tt a r茅szv茅nyekhez, a k枚tv茅nyekhez 茅s a sz谩rmaztatott term茅kekhez kell hozz谩igaz铆tani, figyelembe v茅ve a befektet艖k 茅s a kibocs谩t贸k, k枚zt眉k a k枚tv茅nykibocs谩t贸k 茅rdekeit, valamint a piac likvidit谩s谩t. Az el艖铆r谩sokat a keresked茅s k眉l枚nb枚z艖 fajt谩ihoz, ezen bel眉l az aj谩nlati k枚nyves 茅s a jegyz茅svez茅relt rendszerekhez, p茅ld谩ul az jegyz茅sk茅r茅si rendszerhez, valamint a hibrid 茅s a telefonos br贸ker-rendszerekhez kell hozz谩igaz铆tani, 茅s figyelembe kell venni az 眉gyletek nagys谩grendj茅t, ide茅rtve a forgalmat 茅s m谩s relev谩ns krit茅riumokat. (17) Az 谩rk茅pz茅si folyamatra ir谩nyul贸 kedvez艖tlen hat谩sok elker眉l茅se 茅rdek茅ben be kell vezetni egy megfelel艖 volumenkorl谩toz谩si mechanizmust az olyan rendszerekbe bevitt megb铆z谩sokra vonatkoz贸an, amelyek olyan keresked茅si m贸dszertanon alapulnak, amelyn茅l az 谩r meg谩llap铆t谩s谩ra egy referencia谩rral 枚sszhangban ker眉l sor, tov谩bb谩 egyes el艖re let谩rgyalt 眉gyletekre vonatkoz贸an. E mechanizmusnak kett艖s korl谩tot kell bevezetnie: egyr茅szt az adatszolg谩ltat谩si mentess茅get ig茅nybe vev艖 egyes keresked茅si helysz铆nekre vonatkoz贸 volumenkorl谩tot kell alkalmazni annak 茅rdek茅ben, hogy minden egyes keresked茅si helysz铆nen csak a keresked茅s bizonyos sz谩zal茅ka tartozhasson a mentess茅g k枚r茅be, m谩sr茅szt egy 谩ltal谩nos volumenkorl谩tot kell alkalmazni, amelynek a t煤ll茅p茅se eset茅n az Uni贸 eg茅sz茅ben sor ker眉lne e mentess茅gek felf眉ggeszt茅s茅re. Ami az el艖re let谩rgyalt 眉gyleteket illeti, a mechanizmusnak csak azokra az 眉gyletekre kell vonatkoznia, amelyeket az aktu谩lis, mennyis茅ggel s煤lyozott 谩tlagos 谩rr茅sen bel眉l k枚tnek meg az aj谩nlati k枚nyv vagy a rendszert m疟k枚dtet艖 keresked茅si helysz铆n 谩rjegyz艖inek jegyz茅sei alapj谩n. A mechanizmus alkalmaz谩s谩b贸l ki kell z谩rni azokat az el艖re let谩rgyalt 眉gyleteket, amelyek nem likvid r茅szv茅nyekre, let茅ti igazol谩sokra, t艖zsd茅n kereskedett alapokra, certifik谩tokra 茅s m谩s hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre vonatkoznak, 茅s azokat az 眉gyleteket, amelyekre az aktu谩lis piaci 谩rt贸l elt茅r艖 felt茅telek vonatkoznak, mivel ezek nem j谩rulnak hozz谩 az 谩rk茅pz茅si folyamathoz. (18) Annak biztos铆t谩s谩ra, hogy a t艖zsd茅n k铆v眉l lebonyol铆tott keresked茅s ne vesz茅lyeztesse a hat茅kony 谩rfelt谩r谩si mechanizmust vagy az 谩tl谩that贸 egyenl艖 versenyfelt茅teleket a keresked茅s m贸djai k枚z枚tt, a keresked茅s el艖tti adatszolg谩ltat谩sra megfelel艖, az 谩tl谩that贸s谩got szolg谩l贸 k枚vetelm茅nyeket kell alkalmazni a p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel t艖zsd茅n k铆v眉l saj谩t sz谩ml谩ra keresked艖 befektet茅si v谩llalkoz谩sok eset茅ben, amennyiben ezt rendszeres internaliz谩l贸k茅nt v茅gzik r茅szv茅nyekkel, let茅ti igazol谩sokkal, t艖zsd茅n kereskedett alapokkal, certifik谩tokkal 茅s m谩s hasonl贸, likvid piaccal rendelkez艖 p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel, valamint olyan k枚tv茅nyekkel, struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel, kibocs谩t谩si egys茅gekkel 茅s sz谩rmaztatott term茅kekkel, amelyekkel valamely keresked茅si helysz铆nen kereskednek, 茅s amelyek piaca likvid. (19) Az 眉gyf茅lmegb铆z谩sokat saj谩t eszk枚z terh茅re v茅grehajt贸 befektet茅si v谩llalkoz谩st rendszeres internaliz谩l贸nak kell tekinteni, kiv茅ve, ha az 眉gyleteket keresked茅si helysz铆nen k铆v眉l, alkalmi, ad hoc 茅s rendszertelen alapon bonyol铆tj谩k le. Ez茅rt a rendszeres internaliz谩l贸kat olyan befektet茅si v谩llalkoz谩sk茅nt kell meghat谩rozni, amely az 眉gyf茅lmegb铆z谩sait keresked茅si helysz铆nen k铆v眉l, szervezetten, gyakran, rendszeresen 茅s jelent艖s nagys谩grendben, saj谩t sz谩ml谩ra kereskedve hajtja v茅gre. A rendszeres internaliz谩l贸kra vonatkoz贸, e rendeletben foglalt k枚vetelm茅nyeket kiz谩r贸lag azon egyes p茅nz眉gyi eszk枚z枚k vonatkoz谩s谩ban (p茅ld谩ul ISIN-k贸d szinten) kell alkalmazni a befektet茅si v谩llalkoz谩sokra, amelyek tekintet茅ben rendszeres internaliz谩l贸k茅nt j谩rnak el. Annak biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben, hogy a rendszeres internaliz谩l贸 fogalommeghat谩roz谩s谩t objekt铆ven 茅s t茅nylegesen alkalmazni lehessen a befektet茅si v谩llalkoz谩sokra, a rendszeres internaliz谩l谩sra vonatkoz贸an el艖zetesen meg kell hat谩rozni egy k眉sz枚b茅rt茅ket, pontosan megadva, hogy mit jelent a gyakori, rendszeres 茅s jelent艖s nagys谩grend疟 saj谩t sz谩ml谩s keresked茅s. (20) M铆g a szervezett keresked茅si rendszer b谩rmely rendszer vagy l茅tes铆tm茅ny lehet, ahol t枚bb harmadik f茅l r茅sz茅r艖l v茅teli 茅s elad谩si sz谩nd茅kok hatnak egym谩sra a rendszerben, a rendszeres internaliz谩l贸nak nem szabad megengedni, hogy harmadik felek v茅teli 茅s elad谩si sz谩nd茅kait 枚sszehozza. Rendszeres internaliz谩l贸nak kell tekinteni p茅ld谩ul az 煤gynevezett egy 眉zletk枚t艖s platformokat, ahol a keresked茅s egyetlen befektet茅si v谩llalkoz谩ssal szemben t枚rt茅nik, amennyiben megfelelnek az e rendeletben foglalt k枚vetelm茅nyeknek. Ugyanakkor nem tekintend艖k rendszeres internaliz谩l贸nak az 煤gynevezett t枚bb 眉zletk枚t艖s platformok, amelyeken t枚bb 眉zletk枚t艖 m疟k枚dik k枚zre ugyanazon p茅nz眉gyi eszk枚z vonatkoz谩s谩ban. (21) A rendszeres internaliz谩l贸knak kereskedelmi politik谩juk alapj谩n 茅s objekt铆v, megk眉l枚nb枚ztet茅smentes m贸don - az 眉gyf茅lkateg贸ri谩k k枚z枚tt k眉l枚nbs茅get t茅ve - k茅peseknek kell lenni眉k eld枚nteni, hogy mely 眉gyfeleknek biztos铆tj谩k a hozz谩f茅r茅st jegyz茅seikhez, 茅s fel kell jogos铆tani 艖ket az 眉gyfelek k枚z枚tti, p茅ld谩ul hitelkock谩zat tekintet茅ben fenn谩ll贸 k眉l枚nbs茅gek figyelembev茅tel茅re is. A szok谩sos piaci nagys谩grendet meghalad贸 t艖ke眉gyletek 茅s az adott p茅nz眉gyi eszk枚zre jellemz艖 nagys谩grendet meghalad贸, t艖ke眉gyletekt艖l elt茅r艖眉gyletek vonatkoz谩s谩ban a rendszeres internaliz谩l贸k nem k枚telezhet艖k k枚telez艖茅rv茅ny疟 jegyz茅sek k枚zz茅t茅tel茅re, 眉gyf茅lmegb铆z谩sok v茅grehajt谩s谩ra 茅s jegyz茅seik hozz谩f茅rhet艖v茅 t茅tel茅re. A rendszeres internaliz谩l贸k k枚telezetts茅geiknek val贸 megfelel茅s茅t az illet茅kes hat贸s谩goknak kell ellen艖rizni眉k, 茅s az ellen艖rz茅s lehet艖v茅 t茅tele 茅rdek茅ben t谩j茅koztat谩st kell ny煤jtani az illet茅kes hat贸s谩gok sz谩m谩ra. (22) E rendeletnek nem c茅lja, hogy rendszeres internaliz谩l贸n k铆v眉l el艖铆rja a keresked茅s el艖tti 谩tl谩that贸s谩gi szab谩lyok alkalmaz谩s谩t a t艖zsd茅n k铆v眉li 眉gyletekre, (23) A piaci adatoknak k枚nnyen 茅s egyszer疟en hozz谩f茅rhet艖knek kell lenni眉k a felhaszn谩l贸k sz谩m谩ra, a lehet艖 legjobban kibontott form谩tumban, hogy a befektet艖k - 茅s az ig茅nyeiket kiszolg谩l贸 adatszolg谩ltat贸k - az adatmegold谩sokat a lehet艖 legnagyobb m茅rt茅kben az ig茅nyeire szabhass谩k. Ez茅rt a keresked茅s el艖tti 茅s a keresked茅s ut谩ni 谩tl谩that贸s谩gi adatokat „lev谩lasztott” m贸don kell nyilv谩noss谩gra hozni, az adatokat megv谩s谩rl贸 piaci szerepl艖k k枚lts茅geinek cs枚kkent茅se 茅rdek茅ben. (24) A 95/46/EK eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelvet<a href="#lbj10id57e9" class="lbjlink"> * </a> 茅s a 45/2001/EK eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendeletet<a href="#lbj11id57e9" class="lbjlink"> * </a> teljes m茅rt茅kben alkalmazni kell a szem茅lyes adatoknak a tag谩llamok 茅s az E脡PH 谩ltal e rendelet - 茅s k眉l枚n枚sen a IV. c铆m - alkalmaz谩s谩ban folytatott cser茅j茅re, 谩tad谩s谩ra 茅s feldolgoz谩s谩ra. (25) Figyelembe v茅ve a felek 谩ltal a G20-ak pittsburghi, 2009. szeptember 25-i cs煤cstal谩lkoz贸j谩n el茅rt meg谩llapod谩st arr贸l, hogy a szabv谩nyos铆tott t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyleteket a t艖zsd茅kre vagy adott esetben elektronikus keresked茅si platformokra kell 谩thelyezni, meg kell hat谩rozni a hivatalos szab谩lyoz谩si elj谩r谩st a p茅nz眉gyi szerz艖d艖 felek 茅s a nagy nem-p茅nz眉gyi szerz艖d艖 felek k枚z枚tti keresked茅s k枚telez艖v茅 t茅tel茅re minden olyan sz谩rmaztatott term茅k tekintet茅ben, amelyekr艖l meg谩llap铆t谩st nyert, hogy elsz谩mol谩sra alkalmasak 茅s kell艖en likvidek ahhoz, hogy beker眉ljenek azon keresked茅si helysz铆nek valamelyik茅re, amelyek hasonl贸 szab谩lyoz谩s al谩 tartoznak, 茅s a r茅sztvev艖k sz谩m谩ra lehet艖v茅 teszik, hogy t枚bb szerz艖d艖 f茅llel kereskedjenek. A kell艖 likvidit谩s felm茅r茅sekor figyelembe kell venni a piac nemzeti szint疟 jellegzetess茅geit, ide茅rtve az olyan elemeket, mint a piaci szerepl艖k sz谩ma 茅s t铆pusa az adott piacon, 茅s az 眉gyletek saj谩toss谩gait, mint p茅ld谩ul az 眉gyletek nagys谩grendje 茅s gyakoris谩ga az adott a piacon. Egy sz谩rmaztatott term茅k kateg贸ri谩j谩nak likvid piac谩t a kereskedett term茅kek sz谩m谩hoz viszony铆tva nagy sz谩m煤 akt铆v piaci szerepl艖 jelenl茅te jellemzi - bele茅rtve a piaci likvidit谩si k铆n谩latot biztos铆t贸茅s ilyen keresletet t谩maszt贸 szerepl艖k megfelel艖 elegy茅nek jelenl茅t茅t is -, akik e term茅kekkel gyakran, a nagynak min艖s眉l艖 nagys谩grendn茅l kisebb nagys谩grendben kereskednek. E piaci tev茅kenys茅get az adott sz谩rmaztatott term茅k tekintet茅ben a p谩ros铆tatlan v茅teli 茅s elad谩si aj谩nlatok nagy sz谩m谩nak kell jeleznie, amely a szok谩sos piaci nagys谩grend疟眉gyletek eset茅ben alacsony k眉l枚nb枚zetet eredm茅nyez az elad谩si 茅s a v茅teli 谩r k枚z枚tt. A kell艖 likvidit谩s 茅rt茅kel茅sekor figyelembe kell venni, hogy egy sz谩rmaztatott term茅k likvidit谩sa a piaci felt茅telekt艖l 茅s a term茅k 茅letciklus谩t贸l f眉gg艖en sz谩mottev艖en v谩ltozhat. (26) Figyelembe v茅ve egyfel艖l a felek 谩ltal a G20-ak pittsburghi, 2009. szeptember 25-i cs煤cstal谩lkoz贸j谩n el茅rt meg谩llapod谩st arr贸l, hogy a szabv谩nyos铆tott t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyleteket a t艖zsd茅kre vagy adott esetben elektronikus keresked茅si platformokra kell 谩thelyezni, m谩sfel艖l pedig a k眉l枚nf茅le t艖zsd茅n k铆v眉l kereskedett sz谩rmaztatott term茅kek alacsonyabb likvidit谩s谩t, gondoskodni kell azon alkalmas helysz铆nek megfelel艖 v谩laszt茅k谩r贸l, ahol a k枚telezetts茅gv谩llal谩s nyom谩n a keresked茅s megval贸sulhat. Az alkalmas helysz铆nekre j贸l 枚sszehangolt szab谩lyoz谩si el艖铆r谩sokat kell alkalmazni a szervezeti 茅s m疟k枚d茅si szempontok, az 枚sszef茅rhetetlens茅gi szab谩lyok, a keresked茅si tev茅kenys茅gek ellen艖rz茅se, keresked茅s el艖tti 茅s keresked茅s ut谩ni 谩tl谩that贸s谩g p茅nz眉gyi eszk枚zh枚z 茅s a keresked茅si rendszer t铆pus谩hoz t枚rt茅n艖 hozz谩igaz铆t谩sa kapcs谩n, valamint hogy t枚bb harmadik f茅l keresked茅si sz谩nd茅kai k茅pesek legyenek egym谩ssal k枚lcs枚nhat谩sra l茅pni. A teljes铆t茅si 茅s likvidit谩si felt茅telek jav铆t谩sa 茅rdek茅ben azonban a helysz铆nek m疟k枚dtet艖i sz谩m谩ra lehet艖v茅 kell tenni, hogy e k枚telezetts茅gv谩llal谩s nyom谩n t枚bb harmadik f茅llel m茅rlegel茅sen alapul贸 m贸don szervezzenek meg 眉gyleteket. (27) Azon k枚telezetts茅g, amely szerint azon sz谩rmaztatott term茅kekkel, amelyek keresked茅si k枚telezetts茅g hat谩lya al谩 tartoz贸nak nyilv谩n铆tott kateg贸ri谩hoz tartoznak, szab谩lyozott piacon, MTF-en, OTF-en vagy harmadik orsz谩gbeli keresked茅si helysz铆nen kell 眉gyleteket k枚tni, nem alkalmazand贸 a nem 谩rk茅pz艖 hat谩s煤, keresked茅s ut谩ni kock谩zatcs枚kkent艖 szolg谩ltat谩sok azon komponenseire, amelyek a 648/2012/EU rendelettel 枚sszhangban a portf贸li贸k piaci kock谩zat谩nak megv谩ltoztat谩sa n茅lk眉l cs枚kkentik a sz谩rmazott眉gylet-portf贸li贸k, t枚bbek k枚z枚tt a megl茅v艖, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott term茅kek portf贸li贸inak nem piaci kock谩zat谩t. Tov谩bb谩 mik枚zben c茅lszer疟 rendelkezni a portf贸li贸t枚m枚r铆t茅s tekintet茅ben, e rendeletnek nem c茅lja megakad谩lyozni az egy茅b keresked茅s ut谩ni kock谩zatcs枚kkent艖 szolg谩ltat谩sok ig茅nybev茅tel茅t. (28) Az ilyen sz谩rmaztatott term茅kekre meg谩llap铆tott keresked茅si k枚telezetts茅gnek lehet艖v茅 kell tennie az alkalmas keresked茅si helysz铆nek k枚z枚tti hat茅kony versenyt. Ez茅rt a keresked茅si helysz铆nek nem k枚vetelhetnek maguknak kiz谩r贸lagos jogokat semmif茅le sz谩rmaztatott term茅kek vonatkoz谩s谩ban ennek a keresked茅si k枚telezetts茅gnek az alapj谩n, megakad谩lyozva m谩s keresked茅si helysz铆neket abban, hogy ezen finansz铆roz谩si eszk枚z枚kben keresked茅st k铆n谩ljanak. Ahhoz, hogy a keresked茅si helysz铆nek k枚z枚tt hat茅kony verseny legyen a sz谩rmaztatott term茅kekn茅l, igen fontos, hogy a keresked茅si helysz铆nek megk眉l枚nb枚ztet茅smentes 茅s 谩tl谩that贸 m贸don f茅rjenek hozz谩 a CCP-khez. A CCP megk眉l枚nb枚ztet茅smentes hozz谩f茅rhet艖s茅ge azt jelenti, hogy a keresked茅si helysz铆nnek joga van a megk眉l枚nb枚ztet茅smentes b谩n谩sm贸dhoz abb贸l a szempontb贸l, hogy a platformj谩n kereskedett szerz艖d茅seket hogyan kezelik a biztos铆t茅ki k枚vetelm茅nyek, a gazdas谩gi szempontb贸l egyen茅rt茅k疟 szerz艖d茅sek nett贸s铆t谩sa, valamint az ugyanazon CCP 谩ltal elsz谩molt 枚sszef眉gg艖 szerz艖d茅sek let茅teinek egym谩ssal szembeni besz谩m铆t谩s谩ra (cross-margining), 茅s a megk眉l枚nb枚ztet茅smentes elsz谩mol谩si d铆jak tekintet茅ben. (29) Az illet茅kes hat贸s谩gok jogk枚reit ki kell eg茅sz铆teni egy egy茅rtelm疟 mechanizmussal b谩rmely olyan p茅nz眉gyi eszk枚z vagy struktur谩lt bet茅t forgalomba hozatal谩nak, forgalmaz谩s谩nak 茅s 茅rt茅kes铆t茅s茅nek megtilt谩s谩ra vagy korl谩toz谩s谩ra, amely komoly agg谩lyokat vet fel a befektet艖v茅delem, a p茅nz眉gyi piacok vagy az 谩rupiacok szab谩lyos m疟k枚d茅se 茅s integrit谩sa vagy a p茅nz眉gyi rendszer eg茅sz茅nek vagy r茅sz茅nek stabilit谩sa szempontj谩b贸l, amihez az E脡PH - vagy struktur谩lt bet茅tek vonatkoz谩s谩ban az 1093/2010/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelettel<a href="#lbj12id57e9" class="lbjlink"> * </a> l茅trehozott eur贸pai fel眉gyeleti hat贸s谩ggal (Eur贸pai Bankfel眉gyeleti Hat贸s谩g) (EBH) - sz谩m谩ra megfelel艖 koordin谩ci贸s 茅s v茅szhelyzeti jogk枚r枚ket kell biztos铆tani. E jogk枚r枚k illet茅kes hat贸s谩gok, illetve kiv茅teles esetekben az E脡PH vagy az EBH 谩ltali gyakorl谩sa sz谩mos egyedi, teljes铆tend艖 felt茅telnek van al谩rendelve. E felt茅telek teljes眉l茅se eset茅n az illet茅kes hat贸s谩gnak, illetve kiv茅teles esetekben az E脡PH-nak vagy az EBH-nak k茅pesnek kell lennie arra, hogy megel艖z艖 jelleggel, m茅g a p茅nz眉gyi eszk枚z vagy struktur谩lt bet茅t forgalomba hozatal谩t, forgalmaz谩s谩t vagy 眉gyfelek sz谩m谩ra t枚rt茅n艖茅rt茅kes铆t茅s茅t megel艖z艖en bevezessen ilyen tilalmat vagy korl谩toz谩st. Ezek a jogk枚r枚k nem tartalmaznak a term茅knek az illet茅kes hat贸s谩g, az E脡PH vagy az EBH 谩ltali j贸v谩hagy谩sa vagy enged茅lyez茅se bevezet茅s茅re vagy alkalmaz谩s谩ra vonatkoz贸 semmilyen k枚telezetts茅get, 茅s nem mentes铆tik a befektet茅si v谩llalkoz谩sokat azon k枚telezetts茅g眉k al贸l, hogy megfeleljenek az e rendeletben 茅s a 2014/65/EU ir谩nyelvben meghat谩rozott valamennyi relev谩ns k枚vetelm茅nynek. A p茅nz眉gyi piacokon folytatott tev茅kenys茅gekb艖l ered艖, az 谩rupiacokon jelentkez艖 esetleges negat铆v extern谩li谩k ellens煤lyoz谩s谩t c茅lz贸 int茅zked茅sek lehet艖v茅 t茅tele 茅rdek茅ben sz眉ks茅ges az illet茅kes hat贸s谩gok r茅sz茅r艖l t枚rt茅n艖 beavatkoz谩s krit茅riumak茅nt felt眉ntetni az 谩rupiacok szab谩lyos m疟k枚d茅s茅nek 茅s integrit谩s谩nak biztos铆t谩s谩t is. Ez igaz k眉l枚n枚sen a mez艖gazdas谩gi 谩rupiacokra, amelyek c茅lja, hogy garant谩lj谩k a lakoss谩g sz谩m谩ra az 茅lelmiszerell谩t谩s biztons谩g谩t. Ezekben az esetekben az int茅zked茅seket az 茅rintett 谩rupiacok茅rt illet茅kes hat贸s谩gokkal is egyeztetni kell. (30) Az illet茅kes hat贸s谩goknak r茅szletes adatokkal kell ell谩tniuk az E脡PH-t minden olyan k茅r茅s眉k kapcs谩n, amely egy sz谩rmaztatott 眉gylettel kapcsolatban egy poz铆ci贸 cs枚kkent茅s茅re, egyszeri korl谩t bevezet茅s茅re, valamint b谩rmely ex-ante poz铆ci贸s limitre ir谩nyul, annak 茅rdek茅ben, hogy jav铆ts谩k a koordin谩ci贸t 茅s e jogk枚r枚k alkalmaz谩s谩nak konvergenci谩j谩t. B谩rmely, illet茅kes hat贸s谩g 谩ltal alkalmazott ex-ante poz铆ci贸s limit l茅nyeges adatait k枚zz茅 kell tenni az E脡PH weboldal谩n. (31) Az E脡PH sz谩m谩ra lehet艖v茅 kell tenni, hogy b谩rmely szem茅lyt艖l k茅rhessen t谩j茅koztat谩st a poz铆ci贸ir贸l egy sz谩rmaztatott 眉gylet kapcs谩n, k茅rhesse a poz铆ci贸 cs枚kkent茅s茅t, valamint korl谩tozhassa az egyes szem茅lyek arra val贸 k茅pess茅g茅t, hogy egy茅ni 眉gyleteket kezdem茅nyezzenek 谩rupiaci sz谩rmaztatott term茅kekkel kapcsolatban. Az E脡PH ilyenkor 茅rtes铆ti a vonatkoz贸 illet茅kes hat贸s谩gokat azokr贸l az int茅zked茅sekr艖l, amelyeket tenni javasol, 茅s ezeket az int茅zked茅seket k枚zz茅 kell tennie. (32) A p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel v茅gzett 眉gyletek adatait be kell jelenteni az illet茅kes hat贸s谩goknak, hogy k茅pesek legyenek a piaci vissza茅l茅s potenci谩lis eseteit felfedni 茅s kivizsg谩lni, 茅s hogy monitoring al谩 vonj谩k a piacok tisztess茅ges 茅s szab谩lyos m疟k枚d茅s茅t, valamint a befektet茅si v谩llalkoz谩sok tev茅kenys茅geit. E fel眉gyelet kiterjed minden olyan p茅nz眉gyi eszk枚zre, amellyel valamely keresked茅si helysz铆nen kereskednek, valamint azokra a p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre, amelyek eset茅ben az alapul szolg谩l贸 eszk枚zzel valamely keresked茅si helysz铆nen kereskednek, vagy amelyek eset茅ben az alapul szolg谩l贸 eszk枚z olyan p茅nz眉gyi eszk枚z枚kb艖l 谩ll贸 index vagy kos谩r, amelyekkel valamely keresked茅si helysz铆nen kereskednek. A k枚telezetts茅gnek fenn kell 谩llnia f眉ggetlen眉l att贸l, hogy az e p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel folytatott 眉gyleteket valamely keresked茅si helysz铆nen v茅gezt茅k-e. A befektet茅si v谩llalkoz谩sok sz眉ks茅gtelen adminisztrat铆v terheinek elker眉l茅se 茅rdek茅ben azokat a p茅nz眉gyi eszk枚z枚ket, amelyek piaci vissza茅l茅sre nem alkalmasak, ki kell z谩rni az adatszolg谩ltat谩si k枚telezetts茅g al贸l. A jelent茅seknek a G-20-as k枚telezetts茅gv谩llal谩soknak megfelel艖en jogi szem茅lyi azonos铆t贸t kell haszn谩lniuk. Az E脡PH-nak jelent茅st kell beny煤jtania a Bizotts谩gnak az illet茅kes hat贸s谩gnak tett ilyen jelent茅st茅telr艖l, 茅s a Bizotts谩gnak l茅p茅seket kell tennie, hogy sz眉ks茅g eset茅n v谩ltoztat谩sokat javasoljon. (33) A keresked茅si helysz铆n m疟k枚dtet艖j茅nek az illet茅kes hat贸s谩ga sz谩m谩ra a p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre vonatkoz贸an relev谩ns referenciaadatokat kell ny煤jtania. Az illet茅kes hat贸s谩goknak k茅sedelem n茅lk眉l tov谩bb铆taniuk kell ezeket az 茅rtes铆t茅seket az E脡PH sz谩m谩ra, amely azonnal k枚zz茅teszi azokat a weboldal谩n, hogy az E脡PH 茅s az illet茅kes hat贸s谩gok az 眉gyleti jelent茅seket felhaszn谩lhass谩k, elemezhess茅k 茅s kicser茅lhess茅k. (34) Annak 茅rdek茅ben, hogy rendeltet茅s眉knek megfelel艖en a piac monitoringj谩nak eszk枚zei legyenek, az 眉gyletjelent茅seknek azonos铆taniuk kell azt a szem茅lyt, aki a befektet茅si d枚nt茅st meghozta, valamint azokat, akik annak teljes铆t茅s茅茅rt felel艖sek. A 236/2012/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelettel<a href="#lbj13id57e9" class="lbjlink"> * </a> el艖铆rt 谩tl谩that贸s谩gi rendszeren t煤lmen艖en a short 眉gyletek megjel枚l茅se hasznos kieg茅sz铆t艖 inform谩ci贸t ny煤jt, amely lehet艖v茅 teszi az illet茅kes hat贸s谩gok sz谩m谩ra a short 眉gyletek nagys谩grendj茅nek monitoringj谩t. Az illet茅kes hat贸s谩goknak teljes k枚r疟 hozz谩f茅r茅ssel kell rendelkezni眉k a nyilv谩ntart谩sokhoz a megb铆z谩s v茅grehajt谩s谩nak valamennyi szakasz谩ban, a keresked茅sre vonatkoz贸 kezdeti d枚nt茅st艖l annak teljes铆t茅s茅ig. Ez茅rt a befektet茅si v谩llalkoz谩soknak nyilv谩ntart谩st kell vezetni眉k a p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre vonatkoz贸 valamennyi megb铆z谩sukr贸l 茅s 眉gylet眉kr艖l, a platformok m疟k枚dtet艖inek pedig nyilv谩ntart谩st kell vezetni眉k a rendszereikbe beny煤jtott valamennyi megb铆z谩sr贸l. Az E脡PH-nak koordin谩lnia kell az illet茅kes hat贸s谩gok k枚z枚tti inform谩ci贸cser茅t, annak biztos铆t谩s谩ra, hogy hozz谩f茅rjenek az 眉gyletek 茅s megb铆z谩sok 枚sszes nyilv谩ntart谩s谩hoz, bele茅rtve azokat, amelyeket a ter眉let眉k枚n k铆v眉l m疟k枚d艖 platformokra vittek fel a fel眉gyelet眉k al谩 tartoz贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k vonatkoz谩s谩ban. (35) Ker眉lni kell ugyanazon inform谩ci贸 kett艖s bejelent茅s茅t. A keresked茅si adatt谩raknak beny煤jtott, a 648/2012/EU rendelettel 枚sszhangban iktatott vagy nyugt谩zott, a vonatkoz贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚kr艖l sz贸l贸, minden el艖铆rt inform谩ci贸t tartalmaz贸 jelent茅sekr艖l nem sz眉ks茅ges besz谩molni az illet茅kes hat贸s谩goknak, de a keresked茅si adatt谩raknak tov谩bb铆taniuk kell ezeket nekik. A 648/2012/EU rendeletet ennek megfelel艖en m贸dos铆tani kell. (36) Az illet茅kes hat贸s谩gok 谩ltali inform谩ci贸cser茅nek vagy inform谩ci贸tov谩bb铆t谩snak meg kell felelnie a szem茅lyes adatok tov谩bb铆t谩s谩ra vonatkoz贸an a 95/46/EK ir谩nyelvben r枚gz铆tett szab谩lyoknak. Az E脡PH 谩ltali inform谩ci贸cser茅nek vagy inform谩ci贸tov谩bb铆t谩snak meg kell felelnie a szem茅lyes adatok tov谩bb铆t谩s谩ra vonatkoz贸an a 45/2001/EK rendeletben r枚gz铆tett szab谩lyoknak, amelyek teljes m茅rt茅kben alkalmazand贸k a szem茅lyes adatok e rendelet alkalmaz谩s谩ban t枚rt茅n艖 feldolgoz谩s谩ra. (37) A 648/2012/EU rendelet meghat谩rozza azokat a krit茅riumokat, amelyek szerint a t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott term茅kek kateg贸ri谩i elsz谩mol谩si k枚telezetts茅g hat谩lya al谩 tartoznak. Ez megakad谩lyozza a versenytorzul谩sokat az谩ltal, hogy megk眉l枚nb枚ztet茅smentes hozz谩f茅r茅st 铆r el艖 a keresked茅si helysz铆neknek a t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott term茅kek elsz谩mol谩s谩t k铆n谩l贸 CCP-k sz谩m谩ra, 茅s megk眉l枚nb枚ztet茅smentes hozz谩f茅r茅st a keresked茅si helysz铆nek keresked茅si adatfolyamaihoz a t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott term茅kek elsz谩mol谩s谩t k铆n谩l贸 CCP-k sz谩m谩ra. Mivel a t艖zsd茅n k铆v眉l kereskedett sz谩rmaztatott 眉gyleteket olyan sz谩rmaztatott 眉gyletekk茅nt hat谩rozz谩k meg, amelyek teljes铆t茅se nem szab谩lyozott piacon t枚rt茅nik, a szab谩lyozott piacok sz谩m谩ra e rendelet szerint hasonl贸 el艖铆r谩sokat kell bevezetni. A szab谩lyozott piacon forgalmazott sz谩rmaztatott term茅keket szint茅n k枚zpontilag kell elsz谩molni. (38) A 2004/39/EK ir谩nyelv 茅s a 2014/65/EU ir谩nyelv azon el艖铆r谩sain t煤lmen艖en, amelyek megakad谩lyozz谩k, hogy a tag谩llamok indokolatlanul korl谩tozz谩k a hozz谩f茅r茅st a keresked茅s ut谩ni infrastrukt煤r谩hoz, mint p茅ld谩ul a CCP-hez 茅s a kiegyenl铆t茅si meg谩llapod谩sokhoz, sz眉ks茅ges, hogy ez a rendelet elt谩vol铆tson k眉l枚nf茅le egy茅b olyan kereskedelmi akad谩lyokat, amelyek alkalmasak a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k elsz谩mol谩s谩val kapcsolatos verseny akad谩lyoz谩s谩ra. A diszkriminat铆v gyakorlatok elker眉l茅se 茅rdek茅ben a CCP-knek be kell fogadniuk elsz谩mol谩sra a k眉l枚nb枚z艖 keresked茅si helysz铆neken teljes铆tett 眉gyleteket, amennyiben azok a helysz铆nek megfelelnek a CCP 谩ltal meg谩llap铆tott m疟k枚d茅si 茅s technikai el艖铆r谩soknak, ide茅rtve a kock谩zatkezel茅si el艖铆r谩sokat is. A CCP-nek biztos铆tania kell a hozz谩f茅r茅st, amennyiben a szab谩lyoz谩stechnikai standardokban meghat谩rozott bizonyos hozz谩f茅r茅si krit茅riumok teljes眉lnek. Az olyan 煤jonnan l茅trehozott CCP-k eset茅ben, amelyeknek az 谩truh谩zhat贸茅rt茅kpap铆rok 茅s p茅nzpiaci eszk枚z枚k tekintet茅ben t枚rt茅n艖 enged茅lyez茅s茅re vagy elismer茅s茅re kevesebb mint h谩rom 茅vvel e rendelet hat谩lybal茅p茅se el艖tt ker眉lt sor, lehet艖s茅get kell adni az illet茅kes hat贸s谩goknak arra, hogy legfeljebb k茅t 茅s f茅l 茅ves 谩tmeneti id艖szakot hagyjanak j贸v谩, amelynek ideje alatt az eml铆tett CCP-knek m茅g nem kell biztos铆taniuk a teljes k枚r疟 hozz谩f茅r茅st az 谩truh谩zhat贸茅rt茅kpap铆rok 茅s a p茅nzpiaci eszk枚z枚k tekintet茅ben. Ugyanakkor, ha egy CCP ig茅nybe k铆v谩nja venni ezt az 谩tmeneti rendelkez茅st, akkor az 谩tmeneti id艖szak alatt 艖 maga sem 茅lhet a keresked茅si helysz铆nekhez val贸 hozz谩f茅r茅s e rendelet szerinti jog谩val. Tov谩bb谩, az eml铆tett CCP-vel szoros kapcsolatban l茅v艖 keresked茅si helysz铆neknek sem szabad a CCP-khez val贸 hozz谩f茅r茅s e rendelet szerinti jog谩val 茅lni眉k az 谩tmeneti id艖szak alatt. (39) A 648/2012/EU rendelet meghat谩rozza azokat a felt茅teleket, amelyek mellett megk眉l枚nb枚ztet茅smentes hozz谩f茅r茅st kell biztos铆tani a CCP-k 茅s keresked茅si helysz铆nek r茅sz茅re a t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek eset茅ben. A 648/2012/EU rendelet a t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyleteket olyan sz谩rmaztatott 眉gyletekk茅nt hat谩rozza meg, amelyek teljes铆t茅s茅re nem egy szab谩lyozott piacon vagy a 2004/39/EK ir谩nyelv 19. cikk茅nek (6) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban a szab谩lyozott piaccal egyen茅rt茅k疟nek tekintett harmadik orsz谩gbeli piacon ker眉l sor. A hi谩nyoss谩gok 茅s 谩tfed茅sek elker眉l茅se, valamint a 648/2012/EU rendelet 茅s e rendelet k枚z枚tti 枚sszhang biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben az e rendeletben a CCP-k 茅s keresked茅si helysz铆nek megk眉l枚nb枚ztet茅smentes hozz谩f茅r茅s茅re vonatkoz贸an meg谩llap铆tott k枚vetelm茅nyeket alkalmazni kell a szab谩lyozott piacokon 茅s a 2014/65/EU ir谩nyelvvel 枚sszhangban a szab谩lyozott piaccal egyen茅rt茅k疟nek tekintett harmadik orsz谩gbeli piacokon forgalmazott sz谩rmaztatott term茅kekre 茅s valamennyi nem sz谩rmaztatott p茅nz眉gyi eszk枚zre. (40) A keresked茅si helysz铆nekt艖l meg kell k枚vetelni, hogy 谩tl谩that贸 m贸don 茅s megk眉l枚nb枚ztet茅smentes alapon hozz谩f茅r茅st biztos铆tsanak, t枚bbek k枚z枚tt az adatfolyamokhoz azon CCP-k sz谩m谩ra, amelyek a valamely keresked茅si helysz铆nen teljes铆tett 眉gyletek elsz谩mol谩s谩t k铆v谩nj谩k. Ehhez azonban nem sz眉ks茅ges, hogy a sz谩rmaztatott 眉gyletek elsz谩mol谩sa tekintet茅ben interoperabilit谩si meg谩llapod谩sokat alkalmazzanak, valamint ez nem okozhat olyan likvidit谩st枚redezetts茅get, amely vesz茅lyeztetn茅 a piacok zavartalan 茅s szab谩lyos m疟k枚d茅s茅t. A keresked茅si helysz铆nek a hozz谩f茅r茅st csak akkor tagadhatj谩k meg, ha a szab谩lyoz谩stechnikai standardokban meghat谩rozott bizonyos hozz谩f茅r茅si krit茅riumok nem teljes眉lnek. A t艖zsd茅n kereskedett sz谩rmaztatott term茅kek eset茅ben ar谩nytalan k枚vetelm茅ny lenne el艖铆rni a kisebb keresked茅si helysz铆nek - mindenekel艖tt a CCP-kkel szoros kapcsolatban 谩ll贸 kisebb keresked茅si helysz铆nek - sz谩m谩ra, hogy halad茅ktalanul feleljenek meg a megk眉l枚nb枚ztet茅smentes hozz谩f茅r茅sre vonatkoz贸 el艖铆r谩soknak, amennyiben m茅g nem rendelkeznek az ahhoz sz眉ks茅ges technikai k茅pess茅gekkel, hogy egyenl艖 felt茅telek mellett versenyezhessenek a keresked茅s ut谩ni infrastrukt煤rapiac szerepl艖inek t枚bbs茅g茅vel. Ez茅rt a vonatkoz贸 k眉sz枚b茅rt茅ket el nem 茅r艖 keresked茅si helysz铆nek sz谩m谩ra biztos铆tani kell azt a lehet艖s茅get, hogy egy 30 h贸napos - a k茅s艖bbiekben t枚bb alkalommal meghosszabb铆that贸 - id艖szak alatt maguk is 茅s a vel眉k szoros kapcsolatban 谩ll贸 CCP-k is mentes眉ljenek a megk眉l枚nb枚ztet茅smentes hozz谩f茅r茅sre vonatkoz贸 k枚vetelm茅nyek al贸l a t艖zsd茅n kereskedett sz谩rmaztatott term茅kek tekintet茅ben. Ugyanakkor, ha egy keresked茅si helysz铆n ig茅nybe k铆v谩nja venni ezt a mentess茅get, akkor a mentess茅g ideje alatt 艖 maga sem 茅lhet a CCP-khez val贸 hozz谩f茅r茅s e rendelet szerinti jog谩val. Tov谩bb谩, az eml铆tett keresked茅si helysz铆nnel szoros kapcsolatban l茅v艖 CCP-knek sem szabad 茅lni眉k a keresked茅si helysz铆nekhez val贸 hozz谩f茅r茅s e rendelet szerinti jog谩val a mentess茅g ideje alatt. A 648/2012/EU rendelet meg谩llap铆tja, hogy azokban az esetekben, amikor a sz谩rmaztatott 眉gyletekkel kapcsolatos p茅nz眉gyi szolg谩ltat谩sokhoz kereskedelmi 茅s szellemi tulajdonjogok kapcsol贸dnak, az enged茅lyeknek ar谩nyos, tisztess茅ges, 茅sszer疟茅s megk眉l枚nb枚ztet茅smentes alapon kell rendelkez茅sre 谩llniuk. Ez茅rt a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k 茅rt茅k茅nek meghat谩roz谩s谩hoz haszn谩lt referencia茅rt茅kekre vonatkoz贸 enged茅lyekhez 茅s a referencia茅rt茅kekkel kapcsolatos inform谩ci贸khoz val贸 hozz谩f茅r茅st a CCP-k 茅s m谩s keresked茅si helysz铆nek sz谩m谩ra ar谩nyos, tisztess茅ges, 茅sszer疟茅s megk眉l枚nb枚ztet茅smentes alapon kell biztos铆tani, 茅s az enged茅lyeket m茅lt谩nyos 眉zleti felt茅telekkel kell megadni. A versenyre vonatkoz贸 szab谩lyok s茅relme n茅lk眉l, amennyiben e rendelet hat谩lybal茅p茅s茅t k枚vet艖en dolgoznak ki 煤j referencia茅rt茅ket, az enged茅lyez茅si k枚telezetts茅g az adott referencia茅rt茅ket referenciak茅nt haszn谩l贸 p茅nz眉gyi eszk枚z forgalmaz谩s谩nak megkezd茅se vagy piacra t枚rt茅n艖 bevezet茅s茅t k枚vet艖en 30 h贸nappal veszi kezdet茅t. Az enged茅lyekhez t枚rt茅n艖 hozz谩jut谩s kritikus fontoss谩g煤 a keresked茅si helysz铆nekhez 茅s a CCP-khez val贸, a 35., illetve a 36. cikk szerinti hozz谩f茅r茅s megk枚nny铆t茅se szempontj谩b贸l, mert m谩sk眉l枚nben az enged茅lyez茅si mechanizmusok m茅g mindig megakad谩lyozhatn谩k azon keresked茅si helysz铆nekhez 茅s CCP-khez val贸 hozz谩f茅r茅st, amelyekhez a hozz谩f茅r茅s k茅relmez茅se megt枚rt茅nt. Az akad谩lyok 茅s a diszkriminat铆v gyakorlat elh谩r铆t谩sa a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k elsz谩mol谩s谩茅rt 茅s keresked茅s茅茅rt foly贸 verseny n枚vel茅s茅re ir谩nyul a befektet茅si 茅s hitelfelv茅teli k枚lts茅gek cs枚kkent茅se, a hi谩nyoss谩gok megsz眉ntet茅se 茅s az innov谩ci贸 uni贸s piacokon t枚rt茅n艖 el艖mozd铆t谩sa 茅rdek茅ben. A Bizotts谩gnak tov谩bbra is szorosan figyelemmel kell k铆s茅rnie a keresked茅s ut谩ni infrastrukt煤ra alakul谩s谩t, 茅s sz眉ks茅g eset茅n be kell avatkoznia, hogy a bels艖 piacon el艖谩ll贸 versenytorzul谩sokat megakad谩lyozza, k眉l枚n枚sen amennyiben az infrastrukt煤r谩hoz vagy a referencia茅rt茅kekhez val贸 hozz谩f茅r茅s megtagad谩sa ellent茅tes az EUMSZ 101. vagy 102. cikk茅vel. Az e rendelet szerinti enged茅lyez茅si k枚telezetts茅gek nem s茅rthetik a referencia茅rt茅kek tulajdonosainak a versenyre vonatkoz贸 szab谩lyok 茅s k眉l枚n枚sen az EUMSZ 101. 茅s 102. cikke szerinti, az 煤j piacokra val贸 bel茅p茅shez n茅lk眉l枚zhetetlen referencia茅rt茅kekhez val贸 hozz谩f茅r茅ssel kapcsolatos, 谩ltal谩nos k枚telezetts茅geit, Az illet茅kes hat贸s谩goknak a hozz谩f茅r茅si jogok 谩tmeneti id艖szakokban val贸 alkalmaz谩sa elmarad谩s谩ra vonatkoz贸 j贸v谩hagy谩sai nem min艖s眉lnek enged茅lyez茅snek vagy enged茅lyez茅sek m贸dos铆t谩sainak. (41) A harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sok szolg谩ltat谩sny煤jt谩sa az Uni贸ban a nemzeti rendszerek 茅s el艖铆r谩sok hat谩lya al谩 tartozik. Ezek a rendszerek rendk铆v眉l sokf茅l茅k, 茅s az azok alapj谩n enged茅lyezett v谩llalkoz谩sok nem jogosultak att贸l elt茅r艖 tag谩llamban szolg谩ltat谩sokat ny煤jtani 茅s ott letelepedjenek, mint abban a tag谩llamban, ahol letelepedettek. Hely茅nval贸 teh谩t egy k枚z枚s, uni贸s szint疟 szab谩lyoz谩si keretrendszer bevezet茅se. A rendszernek 枚ssze kell hangolnia a megl茅v艖, sz茅tapr贸zott keretrendszert, biztos铆tania kell a bizonyoss谩got 茅s a harmadik orsz谩gok Uni贸ban tev茅kenyked艖 v谩llalkoz谩sainak egyenl艖 b谩n谩sm贸dj谩t, biztos铆tania kell, hogy a Bizotts谩g v茅gezze el a t茅nyleges egyen茅rt茅k疟s茅g 茅rt茅kel茅s茅t a harmadik orsz谩gok prudenci谩lis 茅s 眉zletviteli keretrendszere tekintet茅ben, 茅s biztos铆tania kell, hogy a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sokt贸l kapott szolg谩ltat谩sok sor谩n az 眉gyfelek v茅delme 枚sszehasonl铆that贸 szinten legyen az Uni贸ban. A Bizotts谩gnak 茅s a tag谩llamoknak a rendszer alkalmaz谩sa sor谩n els艖dleges fontoss谩g煤nak kell tekinteni眉k a G-20-as k枚telezetts茅gv谩llal谩sok 谩ltal lefedett ter眉leteket 茅s az Uni贸 legnagyobb kereskedelmi partnereivel k枚t枚tt meg谩llapod谩sokat, valamint tekintetbe kell venni眉k az Uni贸 glob谩lis p茅nzpiacokon bet枚lt枚tt k枚zponti szerep茅t, 茅s biztos铆taniuk kell, hogy a harmadik orsz谩gok 谩ltali k枚vetelm茅nyek ne akad谩lyozz谩k meg az uni贸s befektet艖ket 茅s kibocs谩t贸kat abban, hogy harmadik orsz谩gokban befektessenek vagy ezen orsz谩gokt贸l finansz铆roz谩shoz jussanak, sem a harmadik orsz谩gbeli befektet艖ket 茅s kibocs谩t贸kat abban, hogy az uni贸s piacokon fektessenek be, jussanak t艖k茅hez vagy m谩s p茅nz眉gyi szolg谩ltat谩sokhoz, kiv茅ve, ha ez objekt铆v 茅s bizony铆t茅kkal al谩t谩masztott prudenci谩lis indokok miatt sz眉ks茅ges. Az 茅rt茅kel茅sek elv茅gz茅se sor谩n a Bizotts谩gnak tekintettel kell lennie az 脡rt茅kpap铆r-fel眉gyeletek Nemzetk枚zi Szervezete (IOSCO) 谩ltal kidolgozott, az 茅rt茅kpap铆r-szab谩lyoz谩s c茅ljair贸l 茅s alapelveir艖l sz贸l贸 dokumentumra 茅s annak az IOSCO 谩ltal m贸dos铆tott 茅s 茅rtelmezett aj谩nl谩saira. Amennyiben nem hozhat贸 t茅nyleges egyen茅rt茅k疟s茅get kimond贸 hat谩rozat, a harmadik orsz谩gok v谩llalkoz谩sai 谩ltal az Uni贸ban ny煤jtott szolg谩ltat谩sokra tov谩bbra is a nemzeti szab谩lyoz谩s vonatkozik. A Bizotts谩gnak saj谩t kezdem茅nyez茅s茅re kell elind铆tania az egyen茅rt茅k疟s茅gi 茅rt茅kel茅st. A tag谩llamoknak lehet艖v茅 kell tenni, hogy jelezz茅k a Bizotts谩g fel茅 azon ig茅ny眉ket, hogy a Bizotts谩g 谩ltal v茅gzett egyen茅rt茅k疟s茅gi 茅rt茅kel茅s kiterjedjen bizonyos harmadik orsz谩gra vagy harmadik orsz谩gokra, an茅lk眉l, hogy ez az egyen茅rt茅k疟s茅g-茅rt茅kel茅si folyamat elv茅gz茅s茅re k枚telezn茅 a Bizotts谩got. Az egyen茅rt茅k疟s茅gi 茅rt茅kel茅snek eredm茅nyeken kell alapulnia; fel kell m茅rnie, hogy az adott, harmadik orsz谩gbeli szab谩lyoz谩si 茅s fel眉gyeleti keret milyen m茅rt茅kben 茅r el az eur贸pai uni贸s szab谩lyoz谩shoz hasonl贸茅s megfelel艖 szab谩lyoz谩si hat谩st, valamint milyen m茅rt茅kben teljes铆ti az uni贸s jog c茅lkit疟z茅seit. Ezen egyen茅rt茅k疟s茅gi 茅rt茅kel茅sek kezdem茅nyez茅sekor a Bizotts谩gnak k茅pesnek kell lennie priorit谩si sorrendet fel谩ll铆tani a harmadik orsz谩gbeli joghat贸s谩gok k枚z枚tt, figyelembe v茅ve azt, hogy milyen jelent艖s茅ggel b铆r az egyen茅rt茅k疟s茅gre tal谩l谩s az uni贸s v谩llalkoz谩sok 茅s 眉gyfelek sz谩m谩ra, hogy l茅teznek-e a harmadik orsz谩g 茅s az uni贸s tag谩llamok k枚z枚tt fel眉gyeleti 茅s egy眉ttm疟k枚d茅si meg谩llapod谩sok, hogy l茅tezik-e t茅nylegesen egyen茅rt茅k疟 elismer茅si rendszer a k眉lf枚ldi rendszerek keret茅ben enged茅lyezett befektet茅si v谩llalkoz谩sok elismer茅s茅re, valamint hogy milyen m茅rt茅kben 茅rdekelt 茅s hajland贸 a harmadik orsz谩g r茅szt venni az egyen茅rt茅k疟s茅gi 茅rt茅kel茅s folyamat谩ban. A Bizotts谩gnak monitoringoznia kell a harmadik orsz谩g szab谩lyoz谩si 茅s fel眉gyeleti keretrendszere tekintet茅t 茅rint艖 valamennyi jelent艖s v谩ltoz谩st, 茅s adott esetben fel眉l kell vizsg谩lnia az egyen茅rt茅k疟s茅gr艖l sz贸l贸 hat谩rozatokat. (42) E rendelet 茅rtelm茅ben a fi贸ktelepek n茅lk眉l ny煤jtott szolg谩ltat谩soknak a jogosult szerz艖d艖 felekre 茅s a term茅szet眉kn茅l fogva szakmai 眉gyfelekre kell korl谩toz贸dniuk. A szolg谩ltat谩sok felt茅tele az E脡PH 谩ltal t枚rt茅nt bejegyz茅s 茅s a harmadik orsz谩gbeli fel眉gyelet. Az E脡PH 茅s a harmadik orsz谩g illet茅kes hat贸s谩gai k枚z枚tt megfelel艖 egy眉ttm疟k枚d茅si meg谩llapod谩soknak kell l茅tezni眉k. (43) E rendelet azon rendelkez茅sei, amelyek a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sok 谩ltal biztos铆tott szolg谩ltat谩sokat vagy v茅gzett tev茅kenys茅geket szab谩lyozz谩k, nem 茅rinthetik annak lehet艖s茅g茅t, hogy az Uni贸ban letelepedett szem茅lyek egy harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s befektet茅si szolg谩ltat谩sait kiz谩r贸lag saj谩t kezdem茅nyez茅s眉kre ig茅nybe vegy茅k, vagy hogy uni贸s befektet茅si v谩llalkoz谩sok vagy hitelint茅zetek harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sok befektet茅si szolg谩ltat谩saiban vagy tev茅kenys茅geiben kiz谩r贸lag saj谩t kezdem茅nyez茅s眉kre r茅szes眉ljenek, vagy hogy 眉gyfelek harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sok befektet茅si szolg谩ltat谩saiban kiz谩r贸lag saj谩t kezdem茅nyez茅s眉kre r茅szes眉ljenek ilyen hitelint茅zet vagy befektet茅si v谩llalkoz谩s k枚zvet铆t茅s茅vel. Amennyiben egy harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s egy, az Uni贸ban letelepedett szem茅lynek ny煤jt szolg谩ltat谩sokat, annak kiz谩r贸lagos saj谩t kezdem茅nyez茅s茅re, a szolg谩ltat谩sokat az Uni贸 ter眉let茅n ny煤jtott szolg谩ltat谩soknak kell tekinteni. Amennyiben egy harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s 眉gyfeleket vagy potenci谩lis 眉gyfeleket keres az Uni贸ban, vagy befektet茅si szolg谩ltat谩sokat vagy tev茅kenys茅geket rekl谩moz vagy hirdet, az Uni贸ban biztos铆tott kieg茅sz铆t艖 szolg谩ltat谩sokkal, az nem tekinthet艖 az 眉gyf茅l saj谩t kiz谩r贸lagos kezdem茅nyez茅s茅re biztos铆tott szolg谩ltat谩snak. (44) A harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sok elismer茅se tekintet茅ben, 茅s a Kereskedelmi Vil谩gszervezet l茅trehoz谩s谩r贸l sz贸l贸 meg谩llapod谩s - bele茅rtve a szolg谩ltat谩sok kereskedelm茅r艖l sz贸l贸谩ltal谩nos egyezm茅nyt is - 茅rtelm茅ben az Uni贸ra h谩rul贸 nemzetk枚zi k枚telezetts茅gekkel 枚sszhangban, a harmadik orsz谩gok szab谩lyoz谩si 茅s fel眉gyeleti keretrendszer茅t az uni贸s szab谩lyoz谩si 茅s fel眉gyeleti keretrendszerrel egyen茅rt茅k疟nek elismer艖 hat谩rozatokat csak olyan esetben szabad elfogadni, amikor a harmadik orsz谩g jogi 茅s fel眉gyeleti keretrendszere t茅nylegesen egyen茅rt茅k疟 rendszert biztos铆t a k眉lf枚ldi jogi szab谩lyoz谩s alapj谩n enged茅lyezett befektet茅si v谩llalkoz谩sok elismer茅se szempontj谩b贸l, t枚bbek k枚z枚tt a G-20-ak 谩ltal 2009 szeptember茅ben kit疟z枚tt, a sz谩rmaztatott piacok 谩tl谩that贸s谩g谩nak jav铆t谩s谩t, a rendszerszint疟 kock谩zatok m茅rs茅kl茅s茅t 茅s a piaci vissza茅l茅sek elleni v茅delmet szolg谩l贸谩ltal谩nos szab谩lyoz谩si c茅loknak 茅s szabv谩nyoknak megfelel艖en. Egy ilyen rendszer akkor tekintend艖 egyen茅rt茅k疟nek, ha biztos铆tja, hogy az alkalmazand贸 szab谩lyoz谩si keretrendszer l茅nyegileg az uni贸s k枚vetelm茅nyekhez hasonl贸 eredm茅nyt ny煤jtson, 茅s akkor tekintend艖 t茅nylegesnek, ha a szab谩lyokat k枚vetkezetesen alkalmazz谩k. (45) Az azonnali m谩sodlagos piacokon egy sor csal谩rd tev茅kenys茅g fordult el艖 a kibocs谩t谩si egys茅gek (EUA) vonatkoz谩s谩ban, ami al谩谩shatja a bizalmat a 2003/87/EK eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelv 谩ltal l茅trehozott<a href="#lbj14id57e9" class="lbjlink"> * </a> kibocs谩t谩si egys茅gek kereskedelmi rendszerei ir谩nt, valamint jelenleg int茅zked茅sek t枚rt茅nnek az EUA nyilv谩ntart谩sok rendszer茅nek 茅s az EUA-keresked茅shez sz眉ks茅ges sz谩ml谩k megnyit谩si felt茅teleinek szigor铆t谩s谩ra. A piacok integrit谩s谩nak er艖s铆t茅se 茅s hat茅kony m疟k枚d茅s眉k meg艖rz茅se 茅rdek茅ben - ide茅rtve a keresked茅si tev茅kenys茅g 谩tfog贸 fel眉gyelet茅t - hely茅nval贸 kieg茅sz铆teni a 2003/87/EK ir谩nyelvben hozott int茅zked茅seket a kibocs谩t谩si egys茅gek teljes m茅rt茅kben e rendelet 茅s a 2014/65/EU ir谩nyelv, valamint az 596/2014/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet<a href="#lbj15id57e9" class="lbjlink"> * </a> 茅s a 2014/57/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelv<a href="#lbj16id57e9" class="lbjlink"> * </a> hat贸k枚r茅be utal谩s谩val, a p茅nz眉gyi eszk枚zk茅nt val贸 besorol谩suk r茅v茅n. (46) A Bizotts谩gnak felhatalmaz谩st kell kapnia arra, hogy az EUMSZ 290. cikk茅nek megfelel艖en jogi aktusokat fogadjon el. Ezen bel眉l felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokat kell elfogadni arr贸l, hogy e rendelet egyes rendelkez茅seinek hat谩lya kiterjedjen harmadik orsz谩gok k枚zponti bankjaira; a fogalommeghat谩roz谩sokra vonatkoz贸 egyedi r茅szletekr艖l, egyedi, k枚lts茅gekkel kapcsolatos rendelkez茅sekr艖l a piaci adatok rendelkez茅sre 谩ll谩sa kapcs谩n; jegyz茅sekhez val贸 hozz谩f茅r茅sr艖l, azon nagys谩grendekr艖l, amelyekn茅l a v谩llalkoz谩snak minden olyan 眉gyf茅llel 眉gyletet kell k枚tnie, amelynek a jegyz茅st a rendelkez茅s茅re bocs谩totta, a portf贸li贸t枚m枚r铆t茅sr艖l, annak tov谩bbi meghat谩roz谩sa kapcs谩n, amikor a befektet艖v茅delem vonatkoz谩s谩ban komoly agg谩lyok mer眉lnek fel vagy a befektet艖v茅delem, a p茅nz眉gyi piacok vagy az 谩rupiacok szab谩lyos m疟k枚d茅s茅nek 茅s integrit谩s谩nak vesz茅lyeztetetts茅ge, az Uni贸 p茅nz眉gyi rendszere eg茅sz茅nek vagy egy r茅sz茅nek stabilit谩s谩t fenyeget艖 vesz茅ly eset茅n, amikor az E脡PH, az EBH vagy az illet茅kes hat贸s谩gok cselekv茅s茅re lehet sz眉ks茅g; az E脡PH poz铆ci贸menedzsel茅si hat谩sk枚r茅r艖l; az e rendelet 35. cikk茅nek (5) bekezd茅se szerinti 谩tmeneti id艖szak meghat谩rozott id艖re t枚rt茅n艖 meghosszabb铆t谩s谩r贸l 茅s e tekintetben a t艖zsd茅n kereskedett sz谩rmaztatott term茅kek kiz谩r谩s谩r贸l e rendelet egyes rendelkez茅seinek hat谩lya al贸l egy bizonyos id艖szakra. K眉l枚n枚sen fontos, hogy a Bizotts谩g az el艖k茅sz铆t艖 munka sor谩n megfelel艖 konzult谩ci贸kat folytasson, t枚bbek k枚z枚tt szak茅rt艖i szinten is. A felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktus elk茅sz铆t茅sekor 茅s sz枚vegez茅sekor a Bizotts谩gnak gondoskodnia kell a vonatkoz贸 dokumentumoknak az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs r茅sz茅re t枚rt茅n艖 egyidej疟, id艖ben t枚rt茅n艖茅s megfelel艖 tov谩bb铆t谩s谩r贸l. (47) Az e rendelet v茅grehajt谩sa egys茅ges felt茅teleinek biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben a Bizotts谩gra v茅grehajt谩si hat谩sk枚r枚ket kell ruh谩zni a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sok vagy keresked茅si helysz铆nek 谩ltal ny煤jtott szolg谩ltat谩sokra vonatkoz贸 harmadik orsz谩gbeli jogi 茅s fel眉gyeleti keretrendszer egyen茅rt茅k疟s茅g茅r艖l sz贸l贸 hat谩rozat elfogad谩s谩ra vonatkoz贸an, amelynek c茅lja d枚nteni arr贸l, hogy a keresked茅si helysz铆n alkalmas-e a keresked茅si k枚telezetts茅g al谩 tartoz贸 sz谩rmaztatott term茅kek keresked茅s茅re, illetve harmadik orsz谩gbeli CCP-k 茅s harmadik orsz谩gbeli keresked茅si helysz铆nek alkalmasak-e az Uni贸ban l茅trehozott keresked茅si helysz铆nekhez 茅s CCP-khez val贸 hozz谩f茅r茅sre. Ezeket a hat谩sk枚r枚ket a 182/2011/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendeletnek megfelel艖en kell gyakorolni<a href="#lbj17id57e9" class="lbjlink"> * </a>. (48) Mivel a tag谩llamok nem tudj谩k megfelel艖en teljes铆teni e rendelet c茅ljait, nevezetesen a p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel kapcsolatos egys茅ges el艖铆r谩sok meg谩llap铆t谩s谩t a kereskedelmi adatok k枚zz茅t茅tel茅re, az 眉gyletek illet茅kes hat贸s谩goknak val贸 jelent茅s茅re, a sz谩rmaztatott term茅kek 茅s a r茅szv茅nyek szervezett helysz铆neken t枚rt茅n艖 keresked茅s茅re, a CCP-khez, keresked茅si helysz铆nekhez 茅s referencia茅rt茅kekhez val贸 megk眉l枚nb枚ztet茅smentes hozz谩f茅r茅sre, a term茅kszint疟 beavatkoz谩si 茅s a poz铆ci贸menedzsel茅si hat谩sk枚r枚kre 茅s a poz铆ci贸limitekkel kapcsolatos jogosults谩gokra, a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sok 谩ltal v茅gzett szolg谩ltat谩sokra 茅s tev茅kenys茅gekre vonatkoz贸an azon okn谩l fogva, hogy b谩r a nemzeti illet茅kes hat贸s谩gok kedvez艖bb helyzetben vannak a piaci fejlem茅nyek monitoringja szempontj谩b贸l, a keresked茅s 谩tl谩that贸s谩g谩val, az 眉gyletek bejelent茅s茅vel, a sz谩rmaztatott term茅kek keresked茅s茅vel, valamint a term茅kek 茅s m贸dszerek kitilt谩s谩val kapcsolatos probl茅m谩k 谩tfog贸 hat谩s谩t teljes eg茅sz茅ben csak Uni贸-szint疟枚sszef眉gg茅sekben lehet meg茅rteni, az Uni贸 szintj茅n azonban e rendelet terjedelme 茅s hat谩sai miatt e c茅lok jobban megval贸s铆that贸k, az Uni贸 int茅zked茅seket hozhat az Eur贸pai Uni贸r贸l sz贸l贸 szerz艖d茅s 5. cikk茅ben meg谩llap铆tott szubszidiarit谩s elv茅nek megfelel艖en. Az eml铆tett cikkben foglalt ar谩nyoss谩g elv茅nek megfelel艖en ez a rendelet nem l茅pi t煤l az e c茅lok el茅r茅s茅hez sz眉ks茅ges m茅rt茅ket. (49) Az illet茅kes hat贸s谩gok vagy az E脡PH 谩ltal a feladatk枚r眉k ell谩t谩sa sor谩n hozott int茅zked茅sek nem k眉l枚nb枚ztethetnek meg k枚zvetlen眉l vagy k枚zvetve egyetlen tag谩llamot vagy a tag谩llamok egyetlen csoportj谩t sem, mint olyan helysz铆nt, ahol valamilyen p茅nznemben befektet茅si szolg谩ltat谩sokat ny煤jtanak, vagy ilyen tev茅kenys茅get v茅geznek. Az EBH-nak az e rendelet 茅rtelm茅ben a feladatai v茅gz茅se sor谩n hozott int茅zked茅sei nem lehetnek sem k枚zvetlen眉l sem k枚zvetve h谩tr谩nyosak egyetlen tag谩llammal vagy a tag谩llamok egyetlen csoportj谩val szemben sem. (50) A p茅nz眉gyi szolg谩ltat谩sokra vonatkoz贸 technikai standardok biztos铆tj谩k a bet茅tesek, befektet艖k 茅s fogyaszt贸k megfelel艖 v茅delm茅t az eg茅sz Uni贸ban. A hat茅konys谩g 茅rdek茅ben hat茅kony 茅s hely茅nval贸 lenne, ha az E脡PH, mint nagyon jelent艖s szak茅rtelemmel rendelkez艖 szerv, olyan szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgozzon ki, amelyek nem ig茅nyelnek szakpolitikai d枚nt茅seket, 茅s beny煤jtsa azokat a Bizotts谩ghoz. (51) A Bizotts谩g elfogadja azon szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket, amelyeket az E脡PH az al谩bbiakat illet艖en dolgoz ki: a keresked茅s 谩tl谩that贸s谩g谩ra vonatkoz贸 k枚vetelm茅nyek pontos jellemz艖it illet艖en, a monet谩ris, deviza-, 茅s a p茅nz眉gyi stabilit谩sra vonatkoz贸 politik谩val kapcsolatos m疟veleteket, valamint az e rendelet szerinti egyes relev谩ns 眉gyleteket illet艖en, az 谩tl谩that贸s谩got szolg谩l贸, keresked茅s el艖tti adatszolg谩ltat谩s k枚vetelm茅nyei al贸li mentess茅gek r茅szletes felt茅teleit illet艖en, a keresked茅s ut谩ni halasztott k枚zz茅t茅teli mechanizmusokat illet艖en, a keresked茅s el艖tti 茅s a keresked茅s ut谩ni adatok elk眉l枚n铆tett el茅rhet艖s茅g茅nek k枚telezetts茅g茅t illet艖en, az 谩tl谩that贸s谩got szolg谩l贸, keresked茅s el艖tti adatszolg谩ltat谩s k枚vetelm茅nyeinek a rendszeres internaliz谩l贸kra val贸 alkalmaz谩s谩t illet艖en, a beruh谩z谩si v谩llalkoz谩sok keresked茅s ut谩ni k枚zz茅t茅tel茅t illet艖en, az 谩tl谩that贸s谩g 茅s egy茅b sz谩m铆t谩sok c茅lj谩ra t枚rt茅n艖 adatszolg谩ltat谩sra ir谩nyul贸 adatk茅r茅sek tartalm谩t 茅s gyakoris谩g谩t illet艖en, az 谩rfelt谩r谩si folyamathoz hozz谩 nem j谩rul贸眉gyleteket illet艖en, a megb铆z谩sok meg艖rzend艖 adatait illet艖en, az 眉gyleti jelent茅sek tartalm谩t 茅s specifik谩ci贸it illet艖en, a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k referenciaadatainak tartalm谩t 茅s specifik谩ci贸it illet艖en, az Uni贸ban k枚zvetlen, l茅nyeges 茅s el艖rel谩that贸 hat谩ssal rendelkez艖 szerz艖d茅sekr艖l 茅s a sz谩rmaztatott term茅kekre vonatkoz贸 keresked茅si k枚telezetts茅g eseteit illet艖en, az elsz谩molt sz谩rmaztatott eszk枚z枚kre vonatkoz贸眉gyletek elsz谩mol谩sra val贸 beny煤jt谩s谩t 茅s befogad谩s谩nak biztos铆t谩s谩ra ir谩nyul贸 elj谩r谩sok 茅s rendszerek k枚vetelm茅nyeit illet艖en, a k枚zvetett elsz谩mol谩si meg谩llapod谩sok t铆pusainak meghat谩roz谩s谩t illet艖en, azon sz谩rmaztatott term茅kek meghat谩roz谩s谩t illet艖en, amelyek eset茅ben k枚telezetts茅g 谩ll fenn, hogy szervezett keresked茅si helysz铆neken t枚rt茅njen a keresked茅s眉k azon sz谩rmaztatott term茅keket illet艖en, amelyek eset茅ben k枚telezetts茅g 谩ll fenn, hogy szervezett keresked茅si helysz铆neken t枚rt茅njen a keresked茅s眉k, a keresked茅si helysz铆nekhez 茅s CCP-khez val贸 megk眉l枚nb枚ztet茅smentes hozz谩f茅r茅st illet艖en, a referencia茅rt茅kekhez val贸 megk眉l枚nb枚ztet茅smentes hozz谩f茅r茅st 茅s a referencia茅rt茅kekre vonatkoz贸 enged茅lyek megad谩si k枚telezetts茅g茅t illet艖en, valamint a k茅relmez艖 harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s 谩ltal a bejegyz茅si k茅relm茅ben az E脡PH sz谩m谩ra megadand贸 inform谩ci贸kat illet艖en. A Bizotts谩gnak az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardok tervezet茅t az EUMSZ 290. cikke szerinti felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusok r茅v茅n, az 1093/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban kell elfogadnia. (52) A 2014/65/EU ir谩nyelv 95. cikke 谩tmeneti mentess茅gr艖l rendelkezik egyes, a C6. szakasz szerinti sz谩rmaztatott energia眉gyletek vonatkoz谩s谩ban. Ez茅rt az E脡PH 谩ltal a 648/2012/EU rendelet 5. cikke (2) bekezd茅s茅nek b) pontj谩val 枚sszhangban kidolgozott, az elsz谩mol谩si k枚telezetts茅get meghat谩roz贸 technikai standardoknak ezt figyelembe kell venni眉k, 茅s nem 铆rhatnak el艖 elsz谩mol谩si k枚telezetts茅get azon sz谩rmaztatott 眉gyletek vonatkoz谩s谩ban, amelyek azut谩n a C6. szakasz szerinti sz谩rmaztatott energia眉gyletekre vonatkoz贸谩tmeneti mentess茅g hat谩lya al谩 esnek majd. (53) E rendelet el艖铆r谩sainak alkalmaz谩s谩t el kell halasztani annak 茅rdek茅ben, hogy az alkalmazhat贸s谩ga 枚sszehangolt legyen az 谩tdolgozott ir谩nyelv 谩t眉ltetett szab谩lyainak alkalmaz谩s谩val, 茅s hogy elk茅sz眉ljenek az alapvet艖en fontos v茅grehajt谩si int茅zked茅sek. A teljes szab谩lyoz谩si csomagot azt谩n ugyanatt贸l az id艖pontt贸l kezd艖d艖en kell alkalmazni. A v茅grehajt谩si int茅zked茅sekhez sz眉ks茅ges felhatalmaz谩s alkalmaz谩sa viszont nem halaszthat贸 el, hogy a lehet艖 leghamarabb elkezd艖dhessenek a v茅grehajt谩si int茅zked茅sek megtervez茅s茅hez 茅s elfogad谩s谩hoz sz眉ks茅ges l茅p茅sek. A v茅grehajt谩si int茅zked茅sekhez sz眉ks茅ges felhatalmaz谩s alkalmaz谩sa viszont nem halaszthat贸 el, hogy a lehet艖 leghamarabb elkezd艖dhessenek e v茅grehajt谩si int茅zked茅sek megtervez茅s茅hez 茅s elfogad谩s谩hoz sz眉ks茅ges l茅p茅sek. (54) Ez a rendelet tiszteletben tartja a k眉l枚n枚sen az Eur贸pai Uni贸 alapjogi chart谩ja 谩ltal elismert alapvet艖 jogokat 茅s elveket, k眉l枚n枚sen a k枚vetkez艖kre vonatkoz贸 jogokat 茅s elveket: a szem茅lyes adatok v茅delme (8. cikk), a v谩llalkoz谩s szabads谩ga (16. cikk), a fogyaszt贸k v茅delme (38. cikk), a hat茅kony jogorvoslathoz 茅s a tisztess茅ges elj谩r谩shoz val贸 jog (47. cikk), valamint a k茅tszeri elj谩r谩s al谩 von谩s 茅s a k茅tszeres b眉ntet茅s tilalma (50. cikk), 茅s a rendeletet ezekkel a jogokkal 茅s elvekkel 枚sszhangban kell alkalmazni. (55) Az eur贸pai adatv茅delmi biztossal a 45/2001/EK rendelet 28. cikk茅nek (2) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban konzult谩ci贸t folytattak; a biztos 2012. febru谩r 10-茅n nyilv谩n铆tott v茅lem茅nyt<a href="#lbj18id57e9" class="lbjlink"> * </a>, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr79id" data-tid="78">I. C脥M</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr80id" data-tid="79">T脕RGY, HAT脕LY 脡S FOGALOMMEGHAT脕ROZ脕SOK</h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr81id" data-tid="80">1. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr82id" data-tid="81">T谩rgy 茅s hat谩ly</h3> (1) Ez a rendelet egys茅ges el艖铆r谩sokat 谩llap铆t meg a k枚vetkez艖kre: a) keresked茅si adatok k枚zz茅t茅tele a nyilv谩noss谩g sz谩m谩ra; b) 眉gyletjelent茅s az illet茅kes hat贸s谩goknak; c) sz谩rmaztatott term茅kek keresked茅se szervezett helysz铆neken; d) megk眉l枚nb枚ztet茅smentes hozz谩f茅r茅s az elsz谩mol谩shoz 茅s megk眉l枚nb枚ztet茅smentes hozz谩f茅r茅s a referencia茅rt茅kek keresked茅s茅hez; 茅s e) az illet茅kes hat贸s谩gok, az E脡PH 茅s az EBH hat谩sk枚re a term茅kszint疟 beavatkoz谩sokkal, valamint az E脡PH hat谩sk枚re a poz铆ci贸kezel茅si kontrollmechanizmusokkal 茅s a poz铆ci贸limitekkel kapcsolatban; f) befektet茅si szolg谩ltat谩sok vagy tev茅kenys茅gek ny煤jt谩sa - a Bizotts谩g 谩ltal elfogadott egyen茅rt茅k疟s茅gi hat谩rozatot k枚vet艖en - harmadik orsz谩gbeli, fi贸kteleppel rendelkez艖 vagy azzal nem rendelkez艖 v谩llalkoz谩sok 谩ltal; g)<a href="#lbj19id57e9" class="lbjlink"> * </a> adatszolg谩ltat贸k enged茅lyez茅se 茅s fel眉gyelete. (2) Ezt a rendeletet a 2014/65/EU ir谩nyelv szerint enged茅lyezett befektet茅si v谩llalkoz谩sokra, 茅s a 2013/36/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelv<a href="#lbj20id57e9" class="lbjlink"> * </a> szerint enged茅lyezett befektet茅si szolg谩ltat谩sokat ny煤jt贸茅s/vagy befektet茅si tev茅kenys茅geket v茅gz艖 hitelint茅zetekre, illetve a piacm疟k枚dtet艖kre - bele茅rtve az 谩ltaluk m疟k枚dtetett b谩rmely keresked茅si helysz铆nt - kell alkalmazni. (3)<a href="#lbj21id57e9" class="lbjlink"> * </a> E rendelet V. c铆me a 648/2012/EU rendelet II. c铆me szerinti elsz谩mol谩si k枚telezetts茅g hat谩lya al谩 tartoz贸 valamennyi p茅nz眉gyi szerz艖d艖 f茅lre 茅s nem p茅nz眉gyi szerz艖d艖 f茅lre is alkalmazand贸. (4) E rendelet VI. c铆me vonatkozik a CCP-kre 茅s a referencia茅rt茅kek tulajdonosi jogait gyakorl贸 szem茅lyekre is. (4a)<a href="#lbj22id57e9" class="lbjlink"> * </a> E rendelet VII. c铆m茅nek 1. fejezete azokra a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sokra is alkalmazand贸, amelyek befektet茅si szolg谩ltat谩sokat ny煤jtanak, illetve befektet茅si tev茅kenys茅get folytatnak az Uni贸n bel眉l. (5) E rendelet VIII. c铆m茅t kell alkalmazni azokra a fi贸kteleppel rendelkez艖 vagy azzal nem rendelkez艖 harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sokra, amelyek a Bizotts谩g 谩ltal elfogadott egyen茅rt茅k疟s茅gi hat谩rozatot k枚vet艖en befektet茅si szolg谩ltat谩sokat vagy tev茅kenys茅geket ny煤jtanak az Uni贸n bel眉l. (5a)<a href="#lbj23id57e9" class="lbjlink"> * </a> E rendelet II. 茅s III. c铆me nem alkalmazand贸 az (EU) 2015/2365 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet<a href="#lbj24id57e9" class="lbjlink"> * </a> 3. cikk茅nek 11. pontj谩ban meghat谩rozott 茅rt茅kpap铆r-finansz铆roz谩si 眉gyletekre. (5b)<a href="#lbj25id57e9" class="lbjlink"> * </a> Minden multilater谩lis rendszernek a 2014/65/EU ir谩nyelv II. c铆m茅nek az MTF-ekre vagy OTF-ekre vonatkoz贸 rendelkez茅seivel, vagy az eml铆tett ir谩nyelv III. c铆m茅nek a szab谩lyozott piacokra vonatkoz贸 rendelkez茅seivel 枚sszhangban kell m疟k枚dnie. A rendszeres internaliz谩l贸knak e rendelet III. c铆m茅vel 枚sszhangban kell m疟k枚dni眉k. A 23. 茅s 28. cikk s茅relme n茅lk眉l valamennyi, a nem multilater谩lis rendszereken vagy rendszeres internaliz谩l贸kon kereszt眉l p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre vonatkoz贸眉gyleteket k枚t艖 befektet茅si v谩llalkoz谩snak meg kell felelnie a 20. 茅s 21. cikknek. (6)<a href="#lbj26id57e9" class="lbjlink"> * </a> A 8., 8a., 8b., 10. 茅s 21. cikk nem alkalmazand贸 a szab谩lyozott piacokra, piacm疟k枚dtet艖kre 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩sokra a K枚zponti Bankok Eur贸pai Rendszer茅nek (KBER) valamely tagja 谩ltal k枚t枚tt 眉gyletek tekintet茅ben, amennyiben az eml铆tett tag el艖zetesen 茅rtes铆tette szerz艖d艖 fel茅t arr贸l, hogy az 眉gylet mentess茅get 茅lvez, 茅s amennyiben a k枚vetkez艖k valamelyike fenn谩ll: a) a KBER-tag az eurorendszer olyan tagja, amely a K枚zponti Bankok Eur贸pai Rendszere 茅s az Eur贸pai K枚zponti Bank alapokm谩ny谩r贸l sz贸l贸, az Eur贸pai Uni贸r贸l sz贸l贸 szerz艖d茅shez 茅s az EUMSZ-hez csatolt 4. jegyz艖k枚nyv IV. fejezete alapj谩n j谩r el, az eml铆tett alapokm谩ny 24. cikk茅nek kiv茅tel茅vel; b) a KBER-tag nem tagja az eurorendszernek, 茅s az 眉gylet monet谩ris vagy devizapolitika megval贸s铆t谩sa sor谩n j枚n l茅tre, ide茅rtve a hivatalos devizatartal茅kok tart谩sa vagy kezel茅se c茅lj谩b贸l v茅grehajtott m疟veleteket is, amelyek lefolytat谩s谩ra az eml铆tett KBER-tag felhatalmaz谩st kapott; vagy c) az 眉gylet olyan p茅nz眉gyi stabilit谩si politika megval贸s铆t谩sa sor谩n j枚n l茅tre, amelynek v茅grehajt谩s谩ra az eml铆tett KBER-tag felhatalmaz谩st kapott. (7)<a href="#lbj27id57e9" class="lbjlink"> * </a> A (6) bekezd茅s nem vonatkozik az olyan KBER-tag 谩ltal a befektet茅si m疟veletei teljes铆t茅se sor谩n k枚t枚tt 眉gyletekre, amely nem tagja az eurorendszernek. (8)<a href="#lbj28id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH - szoros egy眉ttm疟k枚d茅sben a KBER-rel - szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki, amely meghat谩rozza a monet谩ris, a deviza- 茅s a p茅nz眉gyi stabilit谩sra vonatkoz贸 szakpolitikai m疟veleteket, valamint azokat az 眉gylett铆pusokat, amelyekre a (6) 茅s (7) bekezd茅sek vonatkoznak az olyan KBER-tagok tekintet茅ben, amelyek nem tagjai az eurorendszernek. Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2026. m谩rcius 29-ig beny煤jtja a Bizotts谩gnak. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅ben meg谩llap铆tott elj谩r谩ssal 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n kieg茅sz铆tse e rendeletet. (9) A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az 50. cikknek megfelel艖en felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktust fogadjon el a (6) bekezd茅s hat谩ly谩nak m谩s k枚zponti bankokra t枚rt茅n艖 kieg茅sz铆t茅se c茅lj谩b贸l. E c茅lb贸l 2015. j煤nius 1-ig a Bizotts谩g az 眉gyleteknek harmadik orsz谩gok k枚zponti bankjai - amely fogalom e bekezd茅s alkalmaz谩s谩ban mag谩ban foglalja a Nemzetk枚zi Fizet茅sek Bankj谩t is - 谩ltali kezel茅s茅t 茅rt茅kel艖 jelent茅st ny煤jt be az Eur贸pai Parlamentnek 茅s a Tan谩csnak. A jelent茅s a jogszab谩lyokban r枚gz铆tett feladataikra 茅s az Uni贸n bel眉li keresked茅si mennyis茅geikre vonatkoz贸 elemz茅st tartalmaz. A jelent茅s a k枚vetkez艖kre t茅r ki: a) azonos铆tja az 茅rintett harmadik orsz谩gokra alkalmazand贸 rendelkez茅seket a k枚zponti bankok 眉gyleteinek - k枚zt眉k a KBER e harmadik orsz谩gokban l茅v艖 tagjai 谩ltal k枚t枚tt 眉gyletek - fel眉gyeleti k枚zz茅t茅tel茅re vonatkoz贸an, 茅s b) 茅rt茅keli, hogy milyen hat谩st gyakorolhatnak az Uni贸n bel眉li, fel眉gyeleti k枚zz茅t茅teli k枚vetelm茅nyek harmadik orsz谩gok k枚zponti bankjaira. Amennyiben a jelent茅s meg谩llap铆tja, hogy sz眉ks茅g van a (6) bekezd茅sben meghat谩rozott mentess茅gre az olyan 眉gyletek eset茅ben, ahol a szerz艖d艖 f茅l monet谩ris politikai, deviza- 茅s p茅nz眉gyi stabilit谩ssal kapcsolatos m疟veleteket v茅gz艖, harmadik orsz谩gbeli k枚zponti bank, a Bizotts谩g rendelkezhet 煤gy, hogy e mentess茅g vonatkozik e harmadik orsz谩gbeli k枚zponti bankra. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr113id" data-tid="103">2. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr114id" data-tid="104">Fogalommeghat谩roz谩sok</h3> (1) E rendelet alkalmaz谩s谩ban a k枚vetkez艖 fogalommeghat谩roz谩sokat kell alkalmazni: 1. „befektet茅si v谩llalkoz谩s”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 1. pontj谩ban meghat谩rozott befektet茅si v谩llalkoz谩s; 2. „befektet茅si szolg谩ltat谩sok 茅s tev茅kenys茅gek”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 2. pontja szerinti befektet茅si szolg谩ltat谩sok 茅s tev茅kenys茅gek; 3. „kieg茅sz铆t艖 szolg谩ltat谩s”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 3. pontja szerinti kieg茅sz铆t艖 szolg谩ltat谩s; 4. „megb铆z谩sok v茅grehajt谩sa az 眉gyfelek nev茅ben”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 5. pontja szerinti v茅grehajt谩s az 眉gyfelek nev茅ben; 5. „saj谩t sz谩ml谩ra t枚rt茅n艖 keresked茅s”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 6. pontja szerinti saj谩t sz谩ml谩ra t枚rt茅n艖 keresked茅s; 6. „谩rjegyz艖”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 7. pontja szerinti 谩rjegyz艖; 7. „眉gyf茅l”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 9. pontja szerinti 眉gyf茅l; 8. „szakmai 眉gyf茅l”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 10. pontja szerinti szakmai 眉gyf茅l; 8a.<a href="#lbj29id57e9" class="lbjlink"> * </a> „kkv-t艖kefinansz铆roz谩si piac„: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 12. pontj谩ban meghat谩rozott kkv-t艖kefinansz铆roz谩si piac; 9. „p茅nz眉gyi eszk枚z”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 15. pontja szerinti p茅nz眉gyi eszk枚z; 10. „piacm疟k枚dtet艖”:”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 18. pontja szerinti piacm疟k枚dtet艖; 11.<a href="#lbj30id57e9" class="lbjlink"> * </a> „multilater谩lis rendszer”: valamely rendszer vagy l茅tes铆tm茅ny, amelyben t枚bb harmadik f茅l p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre ir谩nyul贸 v茅teli 茅s elad谩si sz谩nd茅ka hozhat贸枚ssze; 12. „rendszeres internaliz谩l贸”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 20. pontja szerinti rendszeres internaliz谩l贸; 13. „szab谩lyozott piac”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 21. pontja szerinti szab谩lyozott piac; 14. „multilater谩lis keresked茅si rendszer” vagy „MTF”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 22. pontja szerinti multilater谩lis keresked茅si rendszer; 15. „szervezett keresked茅si rendszer” vagy „OTF”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 23. pontja szerinti szervezett keresked茅si rendszer; 16. „keresked茅si helysz铆n”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 24. pontja szerinti keresked茅si helysz铆n; 16a.<a href="#lbj31id57e9" class="lbjlink"> * </a> „kijel枚lt k枚zz茅t茅teli szervezet”: olyan befektet茅si v谩llalkoz谩s, amely a 20. cikk (1) bekezd茅s茅vel 茅s a 21. cikk (1) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban felel艖s az 眉gyletek APA-n kereszt眉l t枚rt茅n艖 k枚zz茅t茅tel茅茅rt; 17.<a href="#lbj32id57e9" class="lbjlink"> * </a> „likvid piac”: a) a 9., 11. 茅s 11a. cikk alkalmaz谩s谩ban: i. a k枚tv茅nyek tekintet茅ben olyan piac, amelyen folyamatosan 眉zletk枚t茅sre k茅sz 茅s hajland贸 vev艖k 茅s elad贸k vannak, amennyiben a piacot a k枚tv茅nykibocs谩t谩s nagys谩grendje alapj谩n 茅rt茅kelik; ii. az i. pontban eml铆tettekt艖l elt茅r艖 p茅nz眉gyi eszk枚z vagy p茅nz眉gyieszk枚z-kateg贸ria tekintet茅ben olyan piac, ahol folyamatosan 眉zletk枚t茅sre k茅sz 茅s hajland贸 vev艖k 茅s elad贸k vannak, amennyiben a piacot a k枚vetkez艖 krit茅riumok alapj谩n 茅rt茅kelik, figyelembe v茅ve az adott p茅nz眉gyi eszk枚z vagy p茅nz眉gyieszk枚z-kateg贸ria saj谩tos piaci strukt煤r谩it: - az 眉gyletek 谩tlagos gyakoris谩ga 茅s nagys谩grendje k眉l枚nb枚z艖 piaci felt茅telek mellett, figyelemmel a p茅nz眉gyi eszk枚z kateg贸ri谩j谩n bel眉l a term茅kek jelleg茅re 茅s 茅letciklus谩ra, - a piaci szerepl艖k sz谩ma 茅s t铆pusa, ide茅rtve a piaci szerepl艖knek a kereskedett p茅nz眉gyi eszk枚z枚kh枚z viszony铆tott ar谩ny谩t egy adott term茅k eset茅ben, - az elad谩si 茅s v茅teli 谩r k眉l枚nbs茅g茅nek (spread) 谩tlagos nagys谩grendje, ha ismert, - adott esetben a kibocs谩t谩s nagys谩grendje; b) a 4., 5. 茅s 14. cikk alkalmaz谩s谩ban olyan p茅nz眉gyi eszk枚z piaca, amellyel naponta kereskednek, amennyiben a piacot a k枚vetkez艖 krit茅riumok alapj谩n 茅rt茅kelik: i. az eml铆tett p茅nz眉gyi eszk枚z piaci kapitaliz谩ci贸ja; ii. az eml铆tett p茅nz眉gyi eszk枚zzel v茅gzett 眉gyletek 谩tlagos napi sz谩ma; iii. az eml铆tett p茅nz眉gyi eszk枚z 谩tlagos napi forgalma; 18.<a href="#lbj33id57e9" class="lbjlink"> * </a> „illet茅kes hat贸s谩g”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 26. pontj谩ban meghat谩rozott illet茅kes hat贸s谩g, valamint az adatszolg谩ltat贸k enged茅lyez茅se 茅s fel眉gyelete tekintet茅ben az E脡PH, kiv茅ve azokat a j贸v谩hagyott jelent茅si mechanizmusokat (ARM-ek) 茅s j贸v谩hagyott k枚zz茅t茅teli mechanizmusokat (APA-k), amelyek az e cikk (3) bekezd茅se szerinti elt茅r茅s al谩 tartoznak; 19. „hitelint茅zet”: az 575/2013/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet<a href="#lbj34id57e9" class="lbjlink"> * </a> 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 1. pontja szerinti hitelint茅zet; 20. „fi贸ktelep”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 30. pontja szerinti fi贸ktelep; 21. „szoros kapcsolat”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 35. pontja szerinti szoros kapcsolat; 22. „vezet艖 test眉let”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 36. pontja szerinti vezet艖 test眉let; 22a.<a href="#lbj35id57e9" class="lbjlink"> * </a> „fels艖 vezet茅s”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 27. pontj谩ban meghat谩rozott fels艖 vezet茅s; 23. „struktur谩lt bet茅t”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 43. pontja szerinti struktur谩lt bet茅t; 24. „谩truh谩zhat贸茅rt茅kpap铆rok”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 44. pontja szerinti 谩truh谩zhat贸茅rt茅kpap铆rok; 25. „let茅ti igazol谩sok”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 45. pontja szerinti let茅ti igazol谩sok; 26. „t艖zsd茅n kereskedett alap”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 46. pontja szerinti t艖zsd茅n kereskedett alap; 27. „certifik谩tok”: t艖kepiacon forgathat贸茅rt茅kpap铆rok, amelyeket a befektet茅s kibocs谩t贸谩ltali visszafizet茅sekor a r茅szv茅nyek el茅, de a fedezetlen k枚tv茅nyek 茅s m谩s, hasonl贸 eszk枚z枚k m枚g茅 sorolnak; 28. „struktur谩lt p茅nz眉gyi term茅kek”: olyan, adott p茅nz眉gyi eszk枚z枚k (akt铆v谩k) csoportj谩hoz t谩rsul贸 hitelkock谩zat 茅rt茅kpap铆ros铆t谩s谩ra 茅s 谩tad谩s谩ra l茅trehozott 茅rt茅kpap铆rok, amelyek birtokosa rendszeres, a m枚g枚ttes eszk枚z枚k cash flow-j谩t贸l f眉gg艖 kifizet茅sekre jogosult; 29. „sz谩rmaztatott term茅kek”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅se 44. pontja c) alpontj谩ban meghat谩rozott 茅s I. mell茅klet茅nek C. szakasza 4-10. pontj谩ban eml铆tett p茅nz眉gyi eszk枚z枚k; 30. „谩rualap煤 sz谩rmaztatott term茅kek”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikk (1) bekezd茅se 44. pont c) alpontj谩ban meghat谩rozott p茅nz眉gyi eszk枚z枚k, amelyek a 2014/65/EU ir谩nyelv I. mell茅klete C. szakasz谩nak 10. pontj谩ban eml铆tett 谩rucikkhez vagy I. mell茅klet茅nek C. szakasza 5., 6., 7. 茅s 10. pontj谩ban eml铆tett m枚g枚ttes term茅khez kapcsol贸dnak; 31. „k枚zponti szerz艖d艖 f茅l (CCP)”: a 648/2012/EU rendelet 2. cikk茅nek (1) bekezd茅se szerinti CCP; 32. „t艖zsd茅n kereskedett sz谩rmaztatott term茅k”: olyan sz谩rmaztatott term茅k, amellyel szab谩lyozott piacon vagy a szab谩lyozott piaccal egyen茅rt茅k疟nek tekintett harmadik orsz谩gbeli piacon kereskednek e rendelet 28. cikk茅vel 枚sszhangban, 茅s amely nem tartozik bele a t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletnek a 648/2012/EU rendelet 2. cikk茅nek (7) bekezd茅se szerinti fogalommeghat谩roz谩s谩ba; 32a.<a href="#lbj36id57e9" class="lbjlink"> * </a> „t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gylet”: a 648/2012/EU rendelet 2. cikk茅nek 7. pontj谩ban meghat谩rozott, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gylet; 33. „sz谩nd茅k 茅rdemi jelz茅se”: egy keresked茅si rendszeren bel眉l egy tag vagy r茅sztvev艖 olyan 眉zenete egy m谩sik tag vagy r茅sztvev艖 sz谩m谩ra a fenn谩ll贸 keresked茅si sz谩nd茅kr贸l, amely a k枚t茅sr艖l val贸 meg谩llapod谩shoz sz眉ks茅ges 枚sszes sz眉ks茅ges inform谩ci贸t tartalmazza; 34.<a href="#lbj37id57e9" class="lbjlink"> * </a> „j贸v谩hagyott k枚zz茅t茅teli mechanizmus” vagy „APA”: olyan szem茅ly, akit e rendelet szerint felhatalmaztak azon szolg谩ltat谩s ny煤jt谩s谩ra, hogy a befektet茅si v谩llalkoz谩sok nev茅ben k枚zz茅tegye a keresked茅si jelent茅seket a 20. 茅s a 21. cikk alapj谩n; 35.<a href="#lbj38id57e9" class="lbjlink"> * </a> „枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat贸” vagy „CTP”: olyan szem茅ly, amelyet e rendelet IVa. c铆m茅nek 1. fejezet茅vel 枚sszhangban felhatalmaztak azon szolg谩ltat谩s ny煤jt谩s谩ra, hogy a keresked茅si helysz铆nekt艖l 茅s az APA-kt贸l sz谩rmaz贸 adatokat 枚sszegy疟jtse 茅s az eml铆tett adatokat egy, piaci alapadatokat 茅s szab谩lyoz谩si adatokat ny煤jt贸, folyamatos 茅s 茅l艖, elektronikus adatfolyamba vonja 枚ssze; 36.<a href="#lbj39id57e9" class="lbjlink"> * </a> „j贸v谩hagyott jelent茅si mechanizmus” vagy „ARM”: olyan szem茅ly, akit e rendelet szerint felhatalmaztak azon szolg谩ltat谩s ny煤jt谩s谩ra, hogy a befektet茅si v谩llalkoz谩sok nev茅ben bejelentse az 眉gyletek adatait az illet茅kes hat贸s谩goknak vagy az EEPH-nak; 36a.<a href="#lbj40id57e9" class="lbjlink"> * </a> „adatszolg谩ltat贸k”: a 34-36. pontban 茅s a 27b. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tett szem茅lyek; 36b.<a href="#lbj41id57e9" class="lbjlink"> * </a> „piaci alapadatok”: a) egy adott r茅szv茅nyre vagy t艖zsd茅n kereskedett alapra vonatkoz贸 valamennyi al谩bbi adat egy adott id艖b茅lyegz艖n: i. folyamatos aj谩nlati k枚nyvek eset茅ben a legjobb eur贸pai v茅teli 茅s elad谩si 谩rfolyam a vonatkoz贸 volumennel egy眉tt; ii. az aukci贸s keresked茅si rendszerek eset茅ben az az 谩r, amelyen a keresked茅si algoritmus a legjobban 茅rv茅nyes眉lne, 茅s az a volumen, amely az eml铆tett rendszer r茅sztvev艖i 谩ltal potenci谩lisan v茅grehajt谩sra ker眉lne az eml铆tett 谩ron; iii. az 眉gyleti 谩r 茅s az eml铆tett 谩ron v茅grehajtott volumen; iv. 眉gyletek eset茅ben a keresked茅si rendszer t铆pusa 茅s az alkalmazand贸 mentess茅gek 茅s halaszt谩sok; v. az i. 茅s ii. pontban eml铆tett inform谩ci贸k kiv茅tel茅vel a keresked茅si helysz铆nt egyedileg azonos铆t贸 piacazonos铆t贸 k贸d, 茅s m谩s v茅grehajt谩si helysz铆nek eset茅ben pedig a v茅grehajt谩si helysz铆n t铆pus谩t azonos铆t贸 azonos铆t贸 k贸d; vi. a v茅grehajt谩si helysz铆neken alkalmazand贸 szabv谩nyos铆tott eszk枚zazonos铆t贸; vii. az id艖b茅lyegz艖 adatai a k枚vetkez艖kre vonatkoz贸an, sz眉ks茅g szerint: - az 眉gylet v茅grehajt谩sa 茅s annak b谩rmilyen m贸dos铆t谩sa, - a legjobb v茅teli 茅s elad谩si aj谩nlatok felv茅tele az aj谩nlati k枚nyvbe, - az 谩rak vagy volumenek aukci贸s keresked茅si rendszerben t枚rt茅n艖 felt眉ntet茅se, - az els艖, m谩sodik 茅s harmadik franciabekezd茅sben felsorolt elemek keresked茅si helysz铆nek 谩ltali k枚zz茅t茅tele, - a piaci alapadatok terjeszt茅se; b) egy adott k枚tv茅nyre vagy t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletre vonatkoz贸 valamennyi al谩bbi adat valamely adott id艖b茅lyegz艖n: i. az 眉gyleti 谩r 茅s az eml铆tett 谩ron v茅grehajtott mennyis茅g vagy nagys谩grend; ii. a keresked茅si helysz铆nt egyedileg azonos铆t贸 piacazonos铆t贸 k贸d, valamint m谩s v茅grehajt谩si helysz铆nek eset茅ben azon azonos铆t贸 k贸d, amely a v茅grehajt谩si helysz铆n t铆pus谩t azonos铆tja; iii. k枚tv茅nyek eset茅ben a v茅grehajt谩si helysz铆neken alkalmazand贸 szabv谩nyos铆tott eszk枚zazonos铆t贸; iv. t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek eset茅ben a 27. cikk (1) bekezd茅s茅nek m谩sodik albekezd茅s茅ben eml铆tett azonos铆t贸 referenciaadatok; v. az id艖b茅lyegz艖 adatai a k枚vetkez艖kre vonatkoz贸an: - az 眉gylet v茅grehajt谩sa 茅s annak b谩rmilyen m贸dos铆t谩sa, - az 眉gylet keresked茅si helysz铆nek 谩ltali k枚zz茅t茅tele, - a piaci alapadatok terjeszt茅se; vi. a keresked茅si rendszer t铆pusa 茅s az alkalmazand贸 mentess茅gek 茅s halaszt谩sok; 36c.<a href="#lbj42id57e9" class="lbjlink"> * </a> „szab谩lyoz谩si adatok”: a p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre vonatkoz贸 megb铆z谩sokat p谩ros铆t贸 rendszerek 谩llapot谩val kapcsolatos adatok, 茅s egyedi p茅nz眉gyi eszk枚z枚k keresked茅si 谩llapot谩val kapcsolatos adatok; 37. „sz茅khely szerinti tag谩llam” a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 55. pontja szerinti sz茅khely szerinti tag谩llam; 38. „fogad贸 tag谩llam”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 56. pontja szerinti fogad贸 tag谩llam; 39. „referencia茅rt茅k”: b谩rmely r谩ta, index vagy a nyilv谩noss谩g sz谩m谩ra el茅rhet艖v茅 tett vagy k枚zz茅tett adat, amelyet id艖k枚z枚nk茅nt vagy rendszeresen egy k茅plet felhaszn谩l谩s谩val 谩llap铆tanak meg, egy vagy t枚bb m枚g枚ttes eszk枚z 茅rt茅k茅b艖l vagy olyan 谩rfolyamokb贸l, illetve azok alapj谩n -ide茅rtve a becs眉lt 谩rfolyamokat, a t茅nyleges vagy becs眉lt kamatl谩bakat, vagy m谩s 茅rt茅keket, vagy felm茅r茅seket -, amelyekre vonatkoztatva egy p茅nz眉gyi eszk枚z szerint fizetend艖枚sszeg vagy egy p茅nz眉gyi eszk枚z 茅rt茅k茅nek meg谩llap铆t谩sa t枚rt茅nik; 40. „interoperabilit谩si meg谩llapod谩s”: a 648/2012/EU rendelet 2. cikk茅nek 12. pontja szerinti interoperabilit谩si meg谩llapod谩s; 41. „harmadik orsz谩gbeli p茅nz眉gyi int茅zm茅ny”: olyan szervezet, amelynek k枚zponti 眉gyviteli helye egy harmadik orsz谩gban van, 茅s ennek a harmadik orsz谩gnak a joga szerint felhatalmaz谩ssal vagy enged茅llyel b铆r arra, hogy a 2013/36/EU ir谩nyelvben, a 2014/65/EU ir谩nyelvben, a 2009/138/EK eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelvben<a href="#lbj43id57e9" class="lbjlink"> * </a>, a 2009/65/EK eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelvben<a href="#lbj44id57e9" class="lbjlink"> * </a>, a 2003/41/EK eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelvben<a href="#lbj45id57e9" class="lbjlink"> * </a> vagy a 2011/61/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelvben<a href="#lbj46id57e9" class="lbjlink"> * </a> felsorolt szolg谩ltat谩sok vagy tev茅kenys茅gek b谩rmelyik茅t v茅gezze; 42. „harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 57. pontja szerinti harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s; 43. „nagykereskedelmi energiaterm茅k”: az 1227/2011/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet<a href="#lbj47id57e9" class="lbjlink"> * </a> 2. cikk茅nek (4) bekezd茅se szerinti nagykereskedelmi energiaterm茅k; 44. „mez艖gazdas谩gi 谩ru alap煤 sz谩rmaztatott 眉gyletek”: az 1308/2013/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet<a href="#lbj48id57e9" class="lbjlink"> * </a> 1. cikk茅ben 茅s I. mell茅klet茅nek I-XX., valamint XXIV/1. r茅sz茅ben felsorolt term茅kekhez kapcsol贸d贸 sz谩rmaztatott 眉gyletek; 45. „likvidit谩st枚redezetts茅g”: olyan helyzet, amelyben: a) egy keresked茅si helysz铆n r茅sztvev艖i az茅rt nem k茅pesek 眉gyleteket k枚tni egy vagy t枚bb m谩sik r茅sztvev艖vel az adott keresked茅si helysz铆nen, mert nincsen olyan elsz谩mol谩si meg谩llapod谩s, amelyhez minden r茅sztvev艖 hozz谩f茅rne; vagy b) egy kl铆ringtag vagy 眉gyfelei k茅nytelenek lenn茅nek egy adott p茅nz眉gyi eszk枚z tekintet茅ben t枚bb CCP-n茅l fenn谩ll贸 poz铆ci贸jukat tartani, 茅s ez korl谩tozn谩 a p茅nz眉gyi kitetts茅gek nett贸s铆t谩s谩ra vonatkoz贸 lehet艖s茅get; 46. „谩llampap铆r”: a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 61. pontja szerinti 谩llampap铆r; 47. „portf贸li贸t枚m枚r铆t茅s”: olyan kock谩zatcs枚kkent茅si szolg谩ltat谩s, amelyben k茅t vagy t枚bb partner teljes m茅rt茅kben vagy r茅szben lez谩rja az adott partnerek 谩ltal a portf贸li贸t枚m枚r铆t茅sbe t枚rt茅n艖 bevon谩s c茅lj谩b贸l beny煤jtott sz谩rmaztatott 眉gyletek egy r茅sz茅t vagy eg茅sz茅t, 茅s a lez谩rt sz谩rmaztatott 眉gyleteket m谩s olyan sz谩rmaztatott 眉gyletekkel helyettes铆ti, amelyek egy眉ttes nomin谩lis 茅rt茅ke kevesebb, mint a megsz眉ntetett sz谩rmaztatott 眉gyletek egy眉ttes nomin谩lis 茅rt茅ke; 48.<a href="#lbj49id57e9" class="lbjlink"> * </a> „fizikai teljes铆t茅st艖l f眉gg艖眉gylet”: olyan, sz谩rmaztatott szerz艖d茅s vagy egy茅b p茅nz眉gyi eszk枚z keret茅ben k枚t枚tt 眉gylet, amely az alapj谩t k茅pez艖, azzal azonos mennyis茅g疟 fizikai eszk枚z egyidej疟 v茅grehajt谩s谩t贸l f眉gg; 49.<a href="#lbj50id57e9" class="lbjlink"> * </a> „csomagmegb铆z谩s”: olyan, egyetlen egys茅gk茅nt 谩razott megb铆z谩s, amely: a) fizikai teljes铆t茅st艖l f眉gg艖眉gylet v茅grehajt谩s谩ra ir谩nyul; vagy b) k茅t vagy t枚bb p茅nz眉gyi eszk枚zre vonatkozik, 眉gyletcsomag v茅grehajt谩sa c茅lj谩b贸l; 50.<a href="#lbj51id57e9" class="lbjlink"> * </a> „眉gyletcsomag”: a) fizikai teljes铆t茅st艖l f眉gg艖眉gylet; vagy b) olyan 眉gylet, amely k茅t vagy t枚bb, p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel teljes铆tett r茅sz眉gylet v茅grehajt谩s谩t foglalja mag谩ban, 茅s amely az al谩bbi krit茅riumok mindegyik茅t teljes铆ti: i. az 眉gylet v茅grehajt谩s谩ra k茅t vagy t枚bb f茅l k枚z枚tt ker眉l sor; ii. mindegyik r茅sz眉gylet t茅nyleges gazdas谩gi vagy p茅nz眉gyi kock谩zatot hordoz, mely kock谩zat kapcsol贸dik az 枚sszes t枚bbi r茅sz眉gylethez is; iii. az egyes r茅sz眉gyletek v茅grehajt谩sa egy id艖ben t枚rt茅nik, 茅s az 枚sszes t枚bbi r茅sz眉gylet v茅grehajt谩s谩t贸l f眉gg. (2) A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy - a 50. cikkel 枚sszhangban - felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokat fogadjon el, amelyek a piaci v谩ltoz谩sokhoz val贸 alkalmazkod谩s 茅rdek茅ben meghat谩rozz谩k az (1) bekezd茅sben r枚gz铆tett fogalommeghat谩roz谩sok bizonyos technikai elemeit. (3)<a href="#lbj52id57e9" class="lbjlink"> * </a> A Bizotts谩g az 50. cikknek megfelel艖en felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokat fogad el azon krit茅riumok meghat谩roz谩s谩ra vonatkoz贸an, amelyek alapj谩n azonos铆that贸k azok az ARM-ek 茅s APA-k, amelyek - e rendelett艖l elt茅rve - a bels艖 piac szempontj谩b贸l korl谩tozott jelent艖s茅g眉kre tekintettel valamely tag谩llam 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 26. pontj谩ban meghat谩rozott illet茅kes hat贸s谩g谩nak enged茅lyez茅si 茅s fel眉gyeleti hat谩sk枚r茅be tartoznak. A felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktus elfogad谩sa sor谩n a Bizotts谩g figyelembe vesz egyet vagy t枚bbet a k枚vetkez艖 szempontok k枚z眉l: a) milyen m茅rt茅kben ny煤jtanak szolg谩ltat谩sokat a csak egy tag谩llamban enged茅lyezett befektet茅si v谩llalkoz谩sok sz谩m谩ra; b) a keresked茅si jelent茅sek vagy 眉gyletek sz谩ma; c) az ARM vagy az APA hat谩rokon 谩tny煤l贸 tev茅kenys茅get v茅gz艖 p茅nz眉gyi piaci szerepl艖k csoportj谩hoz tartozik-e. Amennyiben egy szervezetet adatszolg谩ltat贸k茅nt ny煤jtott szolg谩ltat谩sai tekintet茅ben e rendeletnek megfelel艖en az E脡PH fel眉gyel, a szervezet ARM-k茅nt vagy APA-k茅nt v茅gzett tev茅kenys茅geinek egyike sem z谩rhat贸 ki az E脡PH 谩ltali b谩rmely e bekezd茅snek megfelel艖en elfogadott felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktus szerinti fel眉gyelet al贸l. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr223id" data-tid="164">II. C脥M</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr224id" data-tid="165">脕TL脕THAT脫S脕G A KERESKED脡SI HELYSZ脥NEKEN</h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr225id" data-tid="166">1. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr226id" data-tid="167">脕tl谩that贸s谩g a tulajdonviszonyt megtestes铆t艖 eszk枚z枚kn茅l</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr227id" data-tid="168">3. cikk</h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr228id" data-tid="169">Keresked茅s el艖tti 谩tl谩that贸s谩gi k枚vetelm茅nyek a keresked茅si helysz铆nek sz谩m谩ra a r茅szv茅nyek, let茅ti igazol谩sok, t艖zsd茅n kereskedett alapok, certifik谩tok 茅s m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k vonatkoz谩s谩ban</h4> (1) A keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖k 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩sok nyilv谩noss谩gra hozz谩k a valamely keresked茅si helysz铆nen kereskedett r茅szv茅nyekre, let茅ti igazol谩sokra, t艖zsd茅n kereskedett alapokra, certifik谩tokra 茅s m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre rendszereiken kereszt眉l meghirdetett mindenkori v茅teli 茅s elad谩si 谩rakat 茅s az ezen 谩rak mellett fenn谩ll贸 keresked茅si sz谩nd茅kok m茅rt茅k茅t. Ezt a k枚vetelm茅nyt a sz谩nd茅k 茅rdemi jelz茅s茅re is alkalmazni kell. A keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖knek 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩sok ezeket az inform谩ci贸kat a szok谩sos keresked茅si id艖ben folyamatosan hozz谩f茅rhet艖v茅 teszik a nyilv谩noss谩g sz谩m谩ra. (2) Az 谩tl谩that贸s谩got szolg谩l贸, (1) bekezd茅sben eml铆tett k枚vetelm茅nyeket hozz谩 kell igaz铆tani az egyes keresked茅si rendszerek saj谩toss谩gaihoz, bele茅rtve az aj谩nlati k枚nyves, a jegyz茅svez茅relt, a hibrid 茅s az id艖szakos aukci贸s keresked茅si rendszereket is. (3) A keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖k 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩sok m茅lt谩nyos 眉zleti felt茅telek mellett 茅s megk眉l枚nb枚ztet茅smentesen hozz谩f茅r茅st biztos铆tanak a 14. cikk alapj谩n a r茅szv茅nyekre, let茅ti igazol谩sokra, t艖zsd茅n kereskedett alapokra, certifik谩tokra 茅s m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi term茅kekre adott jegyz茅seik k枚zz茅t茅tel茅re k枚telezett befektet茅si v谩llalkoz谩sok sz谩m谩ra azon mechanizmusokhoz, amelyeket az (1) bekezd茅sben eml铆tett inform谩ci贸k k枚zz茅t茅tel茅re alkalmaznak. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr232id" data-tid="173">4. cikk</h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr233id" data-tid="174">A tulajdonviszonyt megtestes铆t艖 eszk枚zre vonatkoz贸 mentess茅gek</h4> (1) Az illet茅kes hat贸s谩gok mentes铆thetik a keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖ket 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩sokat a 3. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett inform谩ci贸k k枚zz茅t茅tel茅nek k枚telezetts茅ge al贸l az al谩bbiak eset茅ben: a) olyan rendszerek, amelyek megb铆z谩sokat p谩ros铆tanak, 茅s olyan keresked茅si m贸dszertanon alapulnak, amelyn茅l a 3. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett p茅nz眉gyi eszk枚z枚k 谩ra arr贸l a keresked茅si helysz铆nr艖l sz谩rmazik, ahol az adott p茅nz眉gyi eszk枚zt keresked茅sre els艖k茅nt enged茅lyezt茅k, vagy amely likvidit谩si szempontb贸l a legrelev谩nsabb piac, 茅s felt茅ve, hogy az eml铆tett referencia谩rat sz茅les k枚rben k枚zz茅teszik, 茅s azt a piaci szerepl艖k megb铆zhat贸 referencia谩rnak tekintik. E mentess茅g tart贸s ig茅nybev茅tel茅re az 5. cikkben foglalt felt茅telek vonatkoznak; b) olyan rendszerek, amelyek olyan, el艖re let谩rgyalt 眉gyleteket formaliz谩lnak, i.<a href="#lbj53id57e9" class="lbjlink"> * </a> amelyeket az aktu谩lis, mennyis茅ggel s煤lyozott 谩rr茅sen (spread) bel眉l k枚tnek meg az aj谩nlati k枚nyv vagy az e rendszert m疟k枚dtet艖 keresked茅si helysz铆n 谩rjegyz艖inek jegyz茅sei alapj谩n; ii. amelyek nem likvid r茅szv茅nyekre, let茅ti igazol谩sokra, t艖zsd茅n kereskedett alapokra, certifik谩tokra 茅s m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre vonatkoznak, amelyek vonatkoz谩s谩ban nincsenek likvid piacok, 茅s amennyiben az eml铆tett el艖re let谩rgyalt 眉gyleteket egy megfelel艖 referencia谩r sz谩zal茅kos ar谩ny谩ban k枚tik, ahol a referencia谩rat 茅s a sz谩zal茅kos ar谩nyt a rendszer 眉zemeltet艖je el艖re meghat谩rozta; vagy iii. amelyekre az adott p茅nz眉gyi eszk枚z aktu谩lis piaci 谩r谩t贸l elt茅r艖 felt茅telek vonatkoznak; c) a szok谩sos piaci nagys谩grendet meghalad贸 megb铆z谩sok; d) a k枚zz茅t茅tel眉kig a keresked茅si helysz铆n megb铆z谩skezel茅si rendszer茅ben t谩rolt megb铆z谩sok. (2) Az (1) bekezd茅s a) pontj谩ban eml铆tett referencia谩rat a k枚vetkez艖k alapj谩n kell meg谩llap铆tani: a) a mindenkori v茅teli 茅s elad谩si 谩rak k枚z枚tti k枚z茅p茅rt茅k azon a keresked茅si helysz铆nen, ahol a sz贸ban forg贸 p茅nz眉gyi eszk枚z el艖sz枚r ker眉lt bevezet茅sre vagy a likvidit谩s szempontj谩b贸l legink谩bb 茅rintett piacon; vagy b) ha az a) pontban eml铆tett 谩r nem 谩ll rendelkez茅sre, az adott keresked茅si nap nyit贸 vagy z谩r贸谩ra. Ezek a b) pontban eml铆tett 谩rak csak az adott keresked茅si nap folyamatos keresked茅si idej茅n k铆v眉l haszn谩lhat贸k referencia谩rk茅nt a megb铆z谩sokban. (3) Amennyiben a keresked茅si helysz铆n olyan rendszereket m疟k枚dtet, amelyek az (1) bekezd茅s b) pontj谩nak i. alpontj谩val 枚sszhangban el艖re let谩rgyalt 眉gyleteket formaliz谩lnak: a) az eml铆tett 眉gyleteket a keresked茅si helysz铆n szab谩lyai szerint v茅gzik; b) a keresked茅si helysz铆n biztos铆tja, hogy megfelel艖 mechanizmusok, rendszerek 茅s elj谩r谩sok 谩lljanak rendelkez茅s茅re az ilyen el艖re let谩rgyalt 眉gyletekkel kapcsolatos piaci vissza茅l茅sek vagy vissza茅l茅si k铆s茅rletek megel艖z茅s茅re 茅s 茅szlel茅s茅re az 596/2014/EU rendelet 16. cikk茅vel 枚sszhangban; c) a keresked茅si helysz铆n rendszereket hoz l茅tre, tart fenn 茅s m疟k枚dtet a mentess茅gnek az e rendeletben vagy a 2014/65/EU ir谩nyelvben r枚gz铆tett egy茅b k枚vetelm茅nyek megker眉l茅s茅re val贸 felhaszn谩l谩s谩ra tett mindennem疟 k铆s茅rlet 茅szlel茅se 茅s az ilyen k铆s茅rletek illet茅kes hat贸s谩goknak val贸 bejelent茅se c茅lj谩b贸l. Amennyiben egy illet茅kes hat贸s谩g az (1) bekezd茅s b) pontj谩nak i. vagy iii. alpontj谩val 枚sszhangban mentess茅get ad, az adott illet茅kes hat贸s谩g monitoring al谩 vonja a mentess茅g keresked茅si helysz铆n 谩ltali felhaszn谩l谩s谩t annak biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben, hogy a mentess茅g gyakorl谩s谩nak felt茅teleit tiszteletben tarts谩k. (4) Az illet茅kes hat贸s谩goknak az (1) bekezd茅s szerinti mentess茅gek enged茅lyez茅se el艖tt 茅rtes铆teni眉k kell az E脡PH-t 茅s m谩s illet茅kes hat贸s谩gokat az egyes egyedi mentess茅gek sz谩nd茅kolt felhaszn谩l谩s谩r贸l, 茅s ismertetni眉k kell azok m疟k枚d茅s茅t, bele茅rtve azon keresked茅si helysz铆n adatait, amelyen a referencia谩r az (1) bekezd茅s a) pontj谩ban eml铆tetteknek megfelel艖en meg谩llap铆t谩sra ker眉l. A mentess茅g enged茅lyez茅s茅nek sz谩nd茅k谩r贸l sz贸l贸茅rtes铆t茅st legal谩bb n茅gy h贸nappal a mentess茅g 茅rv茅nybe l茅p茅se el艖tt el kell k眉ldeni. Az E脡PH az 茅rtes铆t茅s k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott k茅t h贸napon bel眉l k枚telez艖 er艖vel nem b铆r贸 v茅lem茅nyt ad ki az adott illet茅kes hat贸s谩gnak, amelyben 茅rt茅keli a mentess茅g 枚sszeegyeztethet艖s茅g茅t az (1) bekezd茅sben meg谩llap铆tott 茅s a (6) bekezd茅s 茅rtelm茅ben elfogadott szab谩lyoz谩stechnikai standardban r茅szletezett el艖铆r谩sokkal. Amennyiben az eml铆tett illet茅kes hat贸s谩g enged茅lyez egy mentess茅get 茅s egy m谩sik tag谩llam illet茅kes hat贸s谩ga nem 茅rt egyet, 煤gy ezen illet茅kes hat贸s谩g visszautalhatja az 眉gyet az E脡PH el茅, amely az 1095/2010/EU rendelet 19. cikke 谩ltal r谩ruh谩zott hat谩sk枚rrel 枚sszhangban j谩rhat el. Az E脡PH monitoring al谩 vonja a mentess茅gek alkalmaz谩s谩t, 茅s 茅ves jelent茅st ny煤jt be a Bizotts谩gnak azok gyakorlati alkalmaz谩s谩r贸l. (5) Az illet茅kes hat贸s谩g saj谩t kezdem茅nyez茅s茅re vagy egy m谩sik illet茅kes hat贸s谩g k茅relm茅re a (6) bekezd茅sben foglaltaknak megfelel艖en visszavonhatja az (1) bekezd茅s szerint megadott mentess茅get, ha 煤gy l谩tja, hogy a mentess茅get nem eredeti c茅lj谩nak megfelel艖en alkalmazz谩k, vagy 煤gy v茅li, hogy a mentess茅get az e cikkben foglalt k枚vetelm茅nyek megker眉l茅s茅re haszn谩lj谩k. Az illet茅kes hat贸s谩goknak 茅rtes铆teni眉k kell az E脡PH-t 茅s a t枚bbi illet茅kes hat贸s谩got a mentess茅g megsz眉ntet茅s茅r艖l, 茅s teljes k枚r疟en indokolniuk kell erre vonatkoz贸 d枚nt茅s眉ket. (6) Az E脡PH-nak szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket kell kidolgoznia, amelyek meghat谩rozz谩k a k枚vetkez艖ket: a)<a href="#lbj54id57e9" class="lbjlink"> * </a> minden 茅rintett p茅nz眉gyieszk枚z-kateg贸ria tekintet茅ben a 3. cikk (1) bekezd茅s茅nek megfelel艖en a keresked茅s el艖tti adatok k枚zz茅teend艖 r茅szletei, a v茅teli 茅s elad谩si 谩rak vagy a kijel枚lt 谩rjegyz艖谩ltal adott jegyz茅sek k枚zz茅teend艖 s谩vja, valamint az eml铆tett 谩rak melletti keresked茅si sz谩nd茅k k枚zz茅teend艖 m茅rt茅ke, figyelembe v茅ve a keresked茅si rendszerek k眉l枚nb枚z艖 t铆pusaihoz val贸, a 3. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tettek szerinti sz眉ks茅ges hozz谩igaz铆t谩st; b) egy p茅nz眉gyi eszk枚z likvidit谩s szempontj谩b贸l legink谩bb 茅rintett piaca az (1) bekezd茅s a) pontj谩val 枚sszhangban; c) az el艖re let谩rgyalt 眉gyletek egyedi saj谩toss谩gai a tekintetben, hogy a keresked茅si helysz铆n tagja vagy r茅sztvev艖je milyen k眉l枚nb枚z艖 m贸dokon teljes铆ti az adott 眉gyletet; d) azok az el艖re let谩rgyalt 眉gyletek, amelyek nem j谩rulnak hozz谩 az 谩rk茅pz茅shez, 茅s amelyekre vonatkoz贸an ig茅nybe veszik az (1) bekezd茅s b) pontj谩nak iii. alpontj谩ban el艖铆rt mentess茅get; e) minden 茅rintett p茅nz眉gyieszk枚z-kateg贸ria tekintet茅ben a megb铆z谩sok azon nagys谩grendje, valamint a k枚zz茅t茅tel眉kig egy keresked茅si helysz铆n megb铆z谩skezel茅si rendszer茅ben t谩rolt megb铆z谩sok eset茅ben a megb铆z谩sok azon t铆pusa 茅s minim谩lis nagys谩grendje, amelyn茅l az (1) bekezd茅s alapj谩n el lehet tekinteni a keresked茅s el艖tti k枚zz茅t茅telt艖l. Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2015. j煤lius 3-ig beny煤jtja a Bizotts谩ghoz. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩s谩ra. (7)<a href="#lbj55id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az illet茅kes hat贸s谩gok 谩ltal a 2004/39/EK ir谩nyelv 29. cikk茅nek (2) bekezd茅s茅vel 茅s 44. cikk茅nek (2) bekezd茅s茅vel, valamint az 1287/2006/EK rendelet 18., 19. 茅s 20. cikk茅vel 枚sszhangban 2018. janu谩r 3. el艖tt adott mentess茅geket az E脡PH 2020. janu谩r 3-ig fel眉lvizsg谩lja. Az E脡PH-nak v茅lem茅nyt kell kibocs谩tania a sz贸ban forg贸 illet茅kes hat贸s谩g r茅sz茅re, amelyben 茅rt茅keli, hogy az adott mentess茅gek tov谩bbra is 枚sszeegyeztethet艖k-e az e rendeletben 茅s az e rendelet szerinti felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokban 茅s szab谩lyoz谩stechnikai standardokban r茅szletezett el艖铆r谩sokkal. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr263id" data-tid="204">5. cikk</h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr264id" data-tid="205">Volumenkorl谩t<a href="#lbj56id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1)<a href="#lbj57id57e9" class="lbjlink"> * </a> A keresked茅si helysz铆nek felf眉ggesztik a 4. cikk (1) bekezd茅s茅nek a) pontj谩ban eml铆tett mentess茅g alkalmaz谩s谩t, amennyiben egy p茅nz眉gyi eszk枚zzel e mentess茅g alapj谩n az Uni贸ban v茅gzett keresked茅s sz谩zal茅kos ar谩nya meghaladja az adott p茅nz眉gyi eszk枚zzel az Uni贸ban v茅gzett keresked茅s 枚sszvolumen茅nek 7%-谩t. A keresked茅si helysz铆nek az eml铆tett mentess茅g alkalmaz谩s谩nak felf眉ggeszt茅s茅re vonatkoz贸 d枚nt茅s眉ket az E脡PH 谩ltal az e cikk (4) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban k枚zz茅tett adatokra alapozz谩k, 茅s az ilyen d枚nt茅st az eml铆tett adatok k枚zz茅t茅tel茅t k枚vet艖 k茅t munkanapon bel眉l hozz谩k meg, h谩rom h贸napos id艖tartamra. (2)<a href="#lbj58id57e9" class="lbjlink"> * </a> (3)<a href="#lbj59id57e9" class="lbjlink"> * </a> (4)<a href="#lbj60id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH minden napt谩ri 茅v m谩rcius谩nak, j煤nius谩nak, szeptember茅nek 茅s december茅nek v茅g茅t艖l sz谩m铆tott h茅t munkanapon bel眉l k枚zz茅teszi az el艖z艖 12 h贸napban az Uni贸ban folytatott keresked茅s 枚sszvolumen茅t p茅nz眉gyi eszk枚z枚nk茅nt, az egyes p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel a 4. cikk (1) bekezd茅s茅nek a) pontj谩ban eml铆tett mentess茅g alapj谩n az Uni贸ban folytatott keresked茅s sz谩zal茅kos ar谩ny谩t, 茅s az egyes p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel folytatott keresked茅s tekintet茅ben az eml铆tett sz谩zal茅kos ar谩nyok kisz谩m铆t谩s谩hoz haszn谩lt m贸dszertant. (5)<a href="#lbj61id57e9" class="lbjlink"> * </a> (6)<a href="#lbj62id57e9" class="lbjlink"> * </a> (7)<a href="#lbj63id57e9" class="lbjlink"> * </a> Annak 茅rdek茅ben, hogy legyen egy megb铆zhat贸 alap, amelynek figyelembev茅tel茅vel monitoring al谩 lehet vonni a 4. cikk (1) bekezd茅s茅nek a) pontj谩ban eml铆tett mentess茅g alapj谩n zajl贸 keresked茅st, valamint hogy meg lehessen hat谩rozni, hogy t煤ll茅pt茅k-e az (1) bekezd茅sben eml铆tett korl谩tot, a keresked茅si helysz铆nek m疟k枚dtet艖inek olyan rendszerekkel 茅s elj谩r谩sokkal kell rendelkezni眉k, amelyek lehet艖v茅 teszik a keresked茅si helysz铆n眉k枚n az eml铆tett mentess茅g alapj谩n v茅grehajtott 枚sszes keresked茅s azonos铆t谩s谩t. (8)<a href="#lbj64id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az az id艖szak, amelyre vonatkoz贸an az E脡PH-nak k枚zz茅 kell tennie a keresked茅si adatokat, 茅s amely tekintet茅ben monitoring al谩 kell vonni az egy adott p茅nz眉gyi eszk枚z vonatkoz谩s谩ban a mentess茅g alapj谩n folytatott keresked茅st, 2025. szeptember 29-茅n kezd艖dik meg. (9)<a href="#lbj65id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki, amelyekben meghat谩rozza azt a m贸dszert - ide茅rtve az 眉gyletek megjel枚l茅s茅t is -, amelynek seg铆ts茅g茅vel a (4) bekezd茅snek megfelel艖en 枚sszeveti, kisz谩m铆tja 茅s k枚zz茅teszi az 眉gyletekre vonatkoz贸 adatokat annak 茅rdek茅ben, hogy pontos m茅r茅s茅t biztos铆tsa az egyes p茅nz眉gyi eszk枚z枚k vonatkoz谩s谩ban folytatott keresked茅s 枚sszvolumen茅nek 茅s a mentess茅g alkalmaz谩sa mellett Uni贸-szerte folytatott keresked茅s sz谩zal茅kos ar谩nyainak. Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2025. m谩rcius 29-ig beny煤jtja a Bizotts谩ghoz. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet. (10)<a href="#lbj66id57e9" class="lbjlink"> * </a> 2027. szeptember 29-ig, majd azt k枚vet艖en 茅vente az E脡PH jelent茅st ny煤jt be a Bizotts谩gnak, amelyben 茅rt茅keli az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott volumenkorl谩t-k眉sz枚b茅rt茅ket, figyelembe v茅ve a p茅nz眉gyi stabilit谩st, a nemzetk枚zi bev谩lt gyakorlatokat, az uni贸s v谩llalkoz谩sok versenyk茅pess茅g茅t, a piaci hat谩s jelent艖s茅g茅t 茅s az 谩rk茅pz茅s hat茅konys谩g谩t. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az 50. cikknek megfelel艖en felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokat fogadjon el annak 茅rdek茅ben, hogy az e cikk (1) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott volumenkorl谩t-k眉sz枚b茅rt茅k kiigaz铆t谩sa r茅v茅n m贸dos铆tsa ezt a rendeletet. Ezen albekezd茅s alkalmaz谩sa tekintet茅ben a Bizotts谩g figyelembe veszi az E脡PH-nak az e bekezd茅s els艖 albekezd茅s茅ben eml铆tett jelent茅s茅t, a nemzetk枚zi fejlem茅nyeket, valamint az uni贸s vagy nemzetk枚zi szinten elfogadott standardokat. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr278id" data-tid="222">6. cikk</h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr279id" data-tid="223">Keresked茅s ut谩ni 谩tl谩that贸s谩gi k枚vetelm茅nyek a keresked茅si helysz铆nek sz谩m谩ra a r茅szv茅nyek, let茅ti igazol谩sok, t艖zsd茅n kereskedett alapok, certifik谩tok 茅s m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k vonatkoz谩s谩ban</h4> (1) A keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖knek 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩soknak nyilv谩noss谩gra kell hozniuk az azon r茅szv茅nyekre, let茅ti igazol谩sokra, t艖zsd茅n kereskedett alapokra, certifik谩tokra 茅s m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre vonatkoz贸an teljes铆tett 眉gyletek 谩r谩t, volumen茅t 茅s id艖pontj谩t, amelyekkel az adott keresked茅si helysz铆nen kereskednek. A keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖knek 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩soknak minden ilyen 眉gylet adatait - amennyire technikailag megval贸s铆that贸 - a val贸s id艖h枚z legk枚zelebb es艖 id艖pontban kell k枚zz茅tenni眉k. (2) A keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖knek 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩soknak m茅lt谩nyos 眉zleti felt茅telek mellett 茅s megk眉l枚nb枚ztet茅smentesen hozz谩f茅r茅st kell biztos铆taniuk a 20. cikk alapj谩n a r茅szv茅nyekkel, let茅ti igazol谩sokkal, t艖zsd茅n kereskedett alapokkal, certifik谩tokkal 茅s m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi term茅kekkel v茅gzett 眉gyleteik adatainak k枚zz茅t茅tel茅re k枚telezett befektet茅si v谩llalkoz谩sok sz谩m谩ra azon mechanizmusokhoz, amelyeket az e cikk (1) bekezd茅se szerinti inform谩ci贸k k枚zz茅t茅tel茅re alkalmaznak. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr282id" data-tid="226">7. cikk</h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr283id" data-tid="227">Halasztott k枚zz茅t茅tel enged茅lyez茅se</h4> (1) Az illet茅kes hat贸s谩gok enged茅lyezhetik a keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖k 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩sok sz谩m谩ra, hogy az 眉gyletek adatait, azok t铆pus谩t贸l vagy nagys谩grendj茅t艖l f眉gg艖en, halasztottan tegy茅k k枚zz茅. Az illet茅kes hat贸s谩gok k眉l枚n枚sen olyan 眉gyletek tekintet茅ben enged茅lyezhetik a halasztott k枚zz茅t茅telt, amelyek meghaladj谩k az adott r茅szv茅ny, let茅ti igazol谩s, t艖zsd茅n kereskedett alap, certifik谩t vagy m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z vagy az adott r茅szv茅ny-, let茅ti igazol谩s-, t艖zsd茅n kereskedett alap-, certifik谩t- vagy m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyieszk枚z-kateg贸ria szok谩sos piaci nagys谩grendj茅t. A keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖knek 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩soknak el艖zetes j贸v谩hagy谩st kell szerezni眉k az illet茅kes hat贸s谩gokt贸l a keresked茅s halasztott k枚zz茅t茅tel茅re javasolt mechanizmusokra, 茅s ezeket a mechanizmusokat a piaci szerepl艖kkel 茅s a nyilv谩noss谩ggal vil谩gosan k枚z枚lni kell. Az E脡PH-nak monitoring al谩 kell vonnia a halasztott keresked茅si k枚zz茅t茅telek mechanizmusainak az alkalmaz谩s谩t, 茅s 茅ves jelent茅st kell beny煤jtania a Bizotts谩gnak azok gyakorlati alkalmaz谩s谩r贸l. Amennyiben egy illet茅kes hat贸s谩g enged茅lyezi a k茅sleltetett k枚zz茅t茅telt, 茅s egy m谩sik tag谩llam illet茅kes hat贸s谩ga a k茅sleltet茅ssel vagy a megadott enged茅ly t茅nyleges alkalmaz谩s谩val nem 茅rt egyet, az illet茅kes hat贸s谩g visszautalhatja az 眉gyet az E脡PH el茅, amely az 1095/2010/EU rendelet 19. cikke 茅rtelm茅ben kapott felhatalmaz谩s szerint j谩rhat el. (2) Az E脡PH szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki, amelyek meghat谩rozz谩k a k枚vetkez艖ket oly m贸don, hogy a 2014/65/EU ir谩nyelv 64. cikke 谩ltal el艖铆rt inform谩ci贸k k枚zz茅t茅tele lehet艖v茅 v谩ljon: a) minden 茅rintett p茅nz眉gyieszk枚z-kateg贸ria tekintet茅ben az 眉gyletekre vonatkoz贸 azon adatok, amelyeket a befektet茅si v谩llalkoz谩soknak, ezen bel眉l a rendszeres internaliz谩l贸knak, valamint a keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖knek 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩soknak a 6. cikk (1) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban nyilv谩noss谩gra kell hozniuk, ide茅rtve a 6. cikk (1) bekezd茅se szerint 茅s a 20. cikk szerint k枚zz茅tett 眉gyletek k眉l枚nb枚z艖 t铆pusainak azonos铆t贸it, k眉l枚nbs茅get t茅ve azok k枚z枚tt, amelyeket els艖sorban a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k 茅rt茅kel茅s茅hez kapcsol贸d贸 t茅nyez艖k hat谩roznak meg 茅s azok k枚z枚tt, amelyeket m谩s t茅nyez艖k hat谩roznak meg; b) a val贸s id艖h枚z lehet艖 legk枚zelebb es艖 id艖pontban val贸 k枚zz茅t茅telre vonatkoz贸 k枚telezetts茅gnek megfelel艖 id艖korl谩t, bele茅rtve azon eseteket is, amikor az 眉gyleteket a szok谩sos keresked茅si id艖n k铆v眉l teljes铆tik. c) az e cikk (1) bekezd茅s茅vel 茅s a 20. cikk (1) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban minden 茅rintett p茅nz眉gyieszk枚z-kateg贸ria tekintet茅ben azok a felt茅telek, amelyek mellett a befektet茅si v谩llalkoz谩sok, ezen bel眉l a rendszeres internaliz谩l贸k, valamint a keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖k 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩sok sz谩m谩ra megengedhet艖 az 眉gyletek adatainak halasztott k枚zz茅t茅tele; d) az azon 眉gyletek meghat谩roz谩sakor alkalmazand贸 krit茅riumok, amelyek eset茅ben a nagys谩grend vagy az 茅rintett r茅szv茅ny, let茅ti igazol谩s, t艖zsd茅n kereskedett alap, certifik谩t vagy m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z t铆pusa - bele茅rtve azok likvidit谩si profilj谩t - miatt az egyes 茅rintett p茅nz眉gyieszk枚z-kateg贸ri谩kra vonatkoz贸an enged茅lyezhet艖 a halasztott k枚zz茅t茅tel. Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2015. j煤lius 3-ig beny煤jtja a Bizotts谩ghoz. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩s谩ra. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr295id" data-tid="239">2. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr296id" data-tid="240">脕tl谩that贸s谩g a nem tulajdonviszonyt megtestes铆t艖 eszk枚z枚kn茅l</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr297id" data-tid="241">8. cikk</h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr298id" data-tid="242">Keresked茅s el艖tti 谩tl谩that贸s谩gi k枚vetelm茅nyek a keresked茅si helysz铆nekre vonatkoz贸an a k枚tv茅nyek, struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚z枚k 茅s kibocs谩t谩si egys茅gek tekintet茅ben<a href="#lbj67id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1)<a href="#lbj68id57e9" class="lbjlink"> * </a> K枚zponti limit谩ras aj谩nlati k枚nyv vagy id艖szakos aukci贸s keresked茅si rendszer alkalmaz谩sakor a keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖knek 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩soknak nyilv谩noss谩gra kell hozniuk a k枚tv茅nyekre, struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre 茅s kibocs谩t谩si egys茅gekre vonatkoz贸an a rendszereiken kereszt眉l meghirdetett mindenkori v茅teli 茅s elad谩si 谩rakat 茅s az ezen 谩rak mellett fenn谩ll贸 keresked茅si sz谩nd茅kok m茅rt茅k茅t. Ezen piacm疟k枚dtet艖knek 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩soknak az eml铆tett inform谩ci贸kat a szok谩sos keresked茅si id艖ben folyamatosan hozz谩f茅rhet艖v茅 kell tenni眉k a nyilv谩noss谩g sz谩m谩ra. (2)<a href="#lbj69id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az (1) bekezd茅sben eml铆tett 谩tl谩that贸s谩gi k枚vetelm茅nyeket a keresked茅si rendszerek k眉l枚nb枚z艖 t铆pusaihoz kell igaz铆tani. (3)<a href="#lbj70id57e9" class="lbjlink"> * </a> (4)<a href="#lbj71id57e9" class="lbjlink"> * </a> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr303id" data-tid="1367">8a. cikk<a href="#lbj72id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr304id" data-tid="1368">Keresked茅s el艖tti 谩tl谩that贸s谩gi k枚vetelm茅nyek a keresked茅si helysz铆nekre vonatkoz贸an a sz谩rmaztatott term茅kek tekintet茅ben</h4> (1) K枚zponti limit谩ras aj谩nlati k枚nyv vagy id艖szakos aukci贸s keresked茅si rendszer alkalmaz谩sakor a szab谩lyozott piacot 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖knek nyilv谩noss谩gra kell hozniuk a rendszereiken kereszt眉l hirdetett mindenkori v茅teli 茅s elad谩si 谩rakat 茅s az ezen 谩rak mellett fenn谩ll贸 keresked茅si sz谩nd茅kok m茅rt茅k茅t a t艖zsd茅n kereskedett sz谩rmaztatott term茅kek tekintet茅ben. Ezen piacm疟k枚dtet艖knek az eml铆tett inform谩ci贸kat a szok谩sos keresked茅si id艖ben folyamatosan el茅rhet艖v茅 kell tenni眉k a nyilv谩noss谩g sz谩m谩ra. (2) K枚zponti limit谩ras aj谩nlati k枚nyv vagy id艖szakos aukci贸s keresked茅si rendszer alkalmaz谩sakor az MTF-et vagy OTF-et 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖knek 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩soknak nyilv谩noss谩gra kell hozniuk a rendszereiken kereszt眉l hirdetett mindenkori v茅teli 茅s elad谩si 谩rakat 茅s az ezen 谩rak mellett fenn谩ll贸 keresked茅si sz谩nd茅kok m茅rt茅k茅t az eur贸ban, jap谩n yenben, USA doll谩rban vagy angol fontban denomin谩lt olyan, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek tekintet茅ben, amelyek: a) a 648/2012/EU rendelet II. c铆me szerinti elsz谩mol谩si k枚telezetts茅g al谩 tartoznak, k枚zponti elsz谩mol谩s t谩rgy谩t k茅pezik, sz谩rmaztatott kamat眉gyletek eset茅ben szerz艖d茅sben meg谩llap铆tott futamidej眉k 1, 2, 3, 5, 7, 10, 12, 15, 20, 25 vagy 30 茅v; b) olyan egy alapterm茅kes hitel-nemteljes铆t茅si csere眉gyletek, amelyek glob谩lisan rendszerszinten jelent艖s bankra hivatkoznak, 茅s amelyek k枚zponti elsz谩mol谩s t谩rgy谩t k茅pezik; vagy c) olyan hitel-nemteljes铆t茅si csere眉gyletek, amelyek glob谩lisan rendszerszinten jelent艖s bankokat magukban foglal贸 indexre hivatkoznak 茅s k枚zponti elsz谩mol谩s t谩rgy谩t k茅pezik. Ezen piacm疟k枚dtet艖knek 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩soknak az eml铆tett inform谩ci贸kat a szok谩sos keresked茅si id艖ben folyamatosan el茅rhet艖v茅 kell tenni眉k a nyilv谩noss谩g sz谩m谩ra. (3) Az (1) 茅s (2) bekezd茅sben eml铆tett 谩tl谩that贸s谩gi k枚vetelm茅nyeket a keresked茅si rendszerek k眉l枚nb枚z艖 t铆pusaihoz kell igaz铆tani. (4) A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az 50. cikknek megfelel艖en felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokat fogadjon el abb贸l a c茅lb贸l, hogy a piaci fejlem茅nyek f茅ny茅ben m贸dos铆tsa az e cikk (2) bekezd茅s茅nek els艖 albekezd茅s茅t az eml铆tett albekezd茅sben meghat谩rozott 谩tl谩that贸s谩gi k枚vetelm茅nyek al谩 tartoz贸, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek tekintet茅ben. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr313id" data-tid="1363">8b. cikk<a href="#lbj73id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr314id" data-tid="1364">Keresked茅s el艖tti 谩tl谩that贸s谩gi k枚vetelm茅nyek a keresked茅si helysz铆nekre vonatkoz贸an a csomagmegb铆z谩sok tekintet茅ben</h4> (1) K枚zponti limit谩ras aj谩nlati k枚nyv vagy id艖szakos aukci贸s keresked茅si rendszer alkalmaz谩sakor a keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖knek 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩soknak nyilv谩noss谩gra kell hozniuk a rendszereiken kereszt眉l hirdetett mindenkori v茅teli 茅s elad谩si 谩rakat 茅s az ezen 谩rak mellett fenn谩ll贸 keresked茅si sz谩nd茅kok m茅rt茅k茅t a k枚tv茅nyekb艖l, struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚z枚kb艖l, kibocs谩t谩si egys茅gekb艖l 茅s sz谩rmaztatott term茅kekb艖l 谩ll贸 csomagmegb铆z谩sok tekintet茅ben. Ezen piacm疟k枚dtet艖knek 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩soknak az eml铆tett inform谩ci贸kat a szok谩sos keresked茅si id艖ben folyamatosan el茅rhet艖v茅 kell tenni眉k a nyilv谩noss谩g sz谩m谩ra. (2) Az (1) bekezd茅sben eml铆tett 谩tl谩that贸s谩gi k枚vetelm茅nyeket a keresked茅si rendszerek k眉l枚nb枚z艖 t铆pusaihoz kell igaz铆tani. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr317id" data-tid="247">9. cikk</h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr318id" data-tid="248">K枚tv茅nyekre, struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre, kibocs谩t谩si egys茅gekre, sz谩rmaztatott term茅kekre 茅s csomagmegb铆z谩sokra vonatkoz贸 mentess茅gek<a href="#lbj74id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1) Az illet茅kes hat贸s谩gok sz谩m谩ra lehet艖v茅 kell tenni, hogy mentes铆ts茅k a keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖ket 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩sokat a 8. cikk (1) bekezd茅s茅ben, a 8a. cikk (1) 茅s (2) bekezd茅s茅ben, valamint a 8b. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett inform谩ci贸k k枚zz茅t茅tel茅nek k枚telezetts茅ge al贸l az al谩bbiak eset茅ben:<a href="#lbj75id57e9" class="lbjlink"> * </a> a) a szok谩sos piaci nagys谩grendet meghalad贸 megb铆z谩sok, valamint a k枚zz茅t茅tel眉kig a keresked茅si helysz铆n megb铆z谩skezel茅si rendszer茅ben t谩rolt megb铆z谩sok; b)<a href="#lbj76id57e9" class="lbjlink"> * </a> c)<a href="#lbj77id57e9" class="lbjlink"> * </a> a 28. cikkben eml铆tettek szerinti keresked茅si k枚telezetts茅g hat谩lya al谩 nem tartoz贸, likvid piaccal nem rendelkez艖, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek, valamint likvid piaccal nem rendelkez艖 m谩s p茅nz眉gyi eszk枚z枚k; d)<a href="#lbj78id57e9" class="lbjlink"> * </a> fizikai teljes铆t茅st艖l f眉gg艖眉gylet v茅grehajt谩s谩ra ir谩nyul贸 megb铆z谩sok; e)<a href="#lbj79id57e9" class="lbjlink"> * </a> az al谩bbi felt茅telek valamelyik茅t teljes铆t艖 csomagmegb铆z谩sok: i. a r茅sz眉gyletek legal谩bb egyike likvid piaccal nem rendelkez艖 p茅nz眉gyi eszk枚z, kiv茅ve, ha a csomagmegb铆z谩s eg茅sze viszont rendelkezik likvid piaccal; ii. a r茅sz眉gyletek legal谩bb egyike a szok谩sos piaci nagys谩grendet meghalad贸枚sszeg疟, kiv茅ve, ha a csomagmegb铆z谩s eg茅sze viszont rendelkezik likvid piaccal; iii.<a href="#lbj80id57e9" class="lbjlink"> * </a> (2) Az illet茅kes hat贸s谩goknak az (1) bekezd茅s szerinti mentess茅gek enged茅lyez茅se el艖tt 茅rtes铆teni眉k kell az E脡PH-t 茅s m谩s illet茅kes hat贸s谩gokat az egyes egyedi mentess茅gek sz谩nd茅kolt felhaszn谩l谩s谩r贸l, 茅s ismertetni眉k kell azok m疟k枚d茅s茅t. A mentess茅g enged茅lyez茅s茅nek sz谩nd茅k谩r贸l sz贸l贸茅rtes铆t茅st legal谩bb n茅gy h贸nappal a mentess茅g 茅rv茅nybe l茅p茅se el艖tt el kell k眉ldeni. Az E脡PH az 茅rtes铆t茅s k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott k茅t h贸napon bel眉l v茅lem茅nyt ad ki a sz贸ban forg贸 illet茅kes hat贸s谩gnak, amelyben 茅rt茅keli a mentess茅g 枚sszeegyeztethet艖s茅g茅t az (1) bekezd茅sben meg谩llap铆tott - 茅s az (5) bekezd茅s 茅rtelm茅ben elfogadott szab谩lyoz谩stechnikai standardokban r茅szletezett - el艖铆r谩sokkal. Amennyiben az eml铆tett illet茅kes hat贸s谩g mentess茅get enged茅lyez 茅s egy m谩sik tag谩llam illet茅kes hat贸s谩ga nem 茅rt egyet ezzel, 煤gy az 眉gyet visszautalhatja az E脡PH el茅, amely az 1095/2010/EU rendelet 19. cikke 谩ltal r谩ruh谩zott hat谩sk枚rrel 枚sszhangban j谩rhat el. Az E脡PH-nak monitoring al谩 kell vonnia a mentess茅gek alkalmaz谩s谩t, 茅s 茅ves jelent茅st kell beny煤jtania a Bizotts谩gnak azok gyakorlati alkalmaz谩s谩r贸l. (2a)<a href="#lbj81id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az illet茅kes hat贸s谩gok mentes铆thetik a csomagmegb铆z谩s b谩rmely r茅szegys茅g茅t a 8b. cikk (1) bekezd茅sben eml铆tett k枚telezetts茅g al贸l. (3)<a href="#lbj82id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az illet茅kes hat贸s谩gok - saj谩t kezdem茅nyez茅s眉k vagy egy m谩sik illet茅kes hat贸s谩g vagy az E脡PH k茅r茅se alapj谩n - megsz眉ntethetik az (1) bekezd茅s alapj谩n enged茅lyezett mentess茅get, ha azt 谩llap铆tj谩k meg, hogy az 茅rintett a mentess茅get annak eredeti c茅lj谩t贸l elt茅r艖 m贸don veszi ig茅nybe, vagy ha 煤gy 铆t茅lik meg, hogy a mentess茅get az ebben a cikkben meg谩llap铆tott el艖铆r谩sok megker眉l茅s茅re haszn谩lja fel. Az illet茅kes hat贸s谩goknak k茅sedelem n茅lk眉l 茅rtes铆teni眉k kell az E脡PH-t 茅s a t枚bbi illet茅kes hat贸s谩got a mentess茅g megsz眉ntet茅s茅r艖l m茅g annak 茅rv茅nybe l茅p茅se el艖tt, 茅s teljes k枚r疟en indokolniuk kell erre vonatkoz贸 d枚nt茅s眉ket. (4)<a href="#lbj83id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az az illet茅kes hat贸s谩g, amely egy vagy t枚bb olyan keresked茅si helysz铆n fel眉gyelet茅茅rt felel艖s, amelyen k枚tv茅nyek, struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚z枚k, kibocs谩t谩si egys茅gek vagy sz谩rmaztatott term茅kek valamely kateg贸ri谩j谩val kereskednek, 谩tmenetileg felf眉ggesztheti a 8. cikkben eml铆tett k枚telezetts茅geket, amennyiben az eml铆tett p茅nz眉gyieszk枚z-kateg贸ria likvidit谩sa egy meghat谩rozott k眉sz枚b茅rt茅k al谩 cs枚kken. Ezt a k眉sz枚b茅rt茅ket az 茅rintett p茅nz眉gyi eszk枚z piac谩ra jellemz艖 objekt铆v krit茅riumok alapj谩n kell meg谩llap铆tani. Az ilyen 谩tmeneti felf眉ggeszt茅sr艖l sz贸l贸茅rtes铆t茅st k枚zz茅 kell tenni az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩g honlapj谩n, 茅s k枚z枚lni kell az E脡PH-val. Az E脡PH az eml铆tett 谩tmeneti felf眉ggeszt茅st k枚zz茅teszi a honlapj谩n. Az 谩tmeneti felf眉ggeszt茅s kezdetben h谩rom h贸napot meg nem halad贸 id艖szakra 茅rv茅nyes, onnan sz谩m铆tva, hogy az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩g a felf眉ggeszt茅st a weboldal谩n k枚zz茅tette. A felf眉ggeszt茅s alkalmank茅nt legfeljebb h谩rom h贸nappal meghosszabb铆that贸, amennyiben az 谩tmeneti felf眉ggeszt茅s indoka tov谩bbra is fenn谩ll. Az 谩tmeneti felf眉ggeszt茅s automatikusan hat谩ly谩t veszti abban az esetben, ha a h谩rom h贸napos id艖szak eltelt茅vel nem hosszabb铆tj谩k meg. Az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩g a 8. cikkben eml铆tett k枚telezetts茅gek felf眉ggeszt茅se vagy 谩tmeneti felf眉ggeszt茅s茅nek meg煤j铆t谩sa el艖tt t谩j茅koztatja az E脡PH-t a sz谩nd茅k谩r贸l 茅s megindokolja azt. Az E脡PH a lehet艖 leghamarabb v茅lem茅nyt nyilv谩n铆t az illet茅kes hat贸s谩g r茅sz茅re arr贸l, hogy az e bekezd茅s els艖茅s m谩sodik albekezd茅s茅vel 枚sszhangban indokoltnak tartja-e a felf眉ggeszt茅st vagy az 谩tmeneti felf眉ggeszt茅s meg煤j铆t谩s谩t. (5)<a href="#lbj84id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki, amelyek meghat谩rozz谩k a k枚vetkez艖ket: a) a (4) bekezd茅sben eml铆tett, a p茅nz眉gyi eszk枚zh枚z kapcsol贸d贸 likvidit谩si k眉sz枚b茅rt茅k kisz谩m铆t谩s谩hoz alkalmazand贸 param茅terek 茅s m贸dszerek. A tag谩llamok 谩ltal a k眉sz枚b茅rt茅k kisz谩m铆t谩s谩hoz alkalmazand贸 param茅tereket 茅s m贸dszereket oly m贸don kell meg谩llap铆tani, hogy a k眉sz枚b茅rt茅k el茅r茅se az 茅rintett p茅nz眉gyi eszk枚z tekintet茅ben a 2. cikk (1) bekezd茅s茅nek 17. pontj谩ban alkalmazott krit茅riumok alapj谩n az Uni贸 valamennyi helysz铆n茅n a likvidit谩s sz谩mottev艖 cs枚kken茅s茅t jelentse; b)<a href="#lbj85id57e9" class="lbjlink"> * </a> minden 茅rintett p茅nz眉gyieszk枚z-kateg贸ria tekintet茅ben a v茅teli 茅s elad谩si 谩rak azon s谩vja, valamint az ilyen 谩rak melletti keresked茅si sz谩nd茅k azon m茅rt茅ke, amelyet a 8. cikk (1) bekezd茅s茅nek, a 8a. cikk (1) 茅s (2) bekezd茅s茅nek, valamint a 8b. cikk (1) bekezd茅s茅nek megfelel艖en k枚zz茅 kell tenni, figyelembe v茅ve az egyes keresked茅si rendszerek k眉l枚nb枚z艖 t铆pusaihoz val贸, a 8. cikk (2) bekezd茅s茅ben, a 8a. cikk (3) bekezd茅s茅ben 茅s a 8b. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tettek szerinti sz眉ks茅gszer疟 hozz谩igaz铆t谩st; c) minden 茅rintett p茅nz眉gyieszk枚z-kateg贸ria tekintet茅ben a megb铆z谩sok azon nagys谩grendje, valamint a k枚zz茅t茅tel眉kig megb铆z谩skezel茅si rendszerben t谩rolt megb铆z谩sok eset茅ben a megb铆z谩sok azon t铆pusa 茅s minim谩lis nagys谩grendje, amelyn茅l az (1) bekezd茅s alapj谩n el lehet tekinteni a keresked茅s el艖tti k枚zz茅t茅telt艖l; d)<a href="#lbj86id57e9" class="lbjlink"> * </a> e) azon likvid piaccal nem rendelkez艖 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k vagy p茅nz眉gyieszk枚z-kateg贸ri谩k, amelyek eset茅ben az (1) bekezd茅s alapj谩n el lehet tekinteni a keresked茅s el艖tti k枚zz茅t茅telt艖l; f)<a href="#lbj87id57e9" class="lbjlink"> * </a> a k枚zponti limit谩ras aj谩nlati k枚nyvek 茅s az id艖szakos aukci贸s keresked茅si rendszerek jellemz艖i. Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2025. m谩rcius 29-ig beny煤jtja a Bizotts谩ghoz. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet. (6)<a href="#lbj88id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az (1) bekezd茅s e) pontja i. 茅s ii. alpontja egys茅ges alkalmaz谩s谩nak biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben, az ESMA szab谩lyoz谩stechnikai standard-tervezeteket dolgoz ki annak 茅rdek茅ben, hogy m贸dszertant hozzon l茅tre az olyan csomagmegb铆z谩sok sz谩m谩ra, amelyeknek van likvid piaca. Az annak meg谩llap铆t谩s谩ra szolg谩l贸 m贸dszertan kidolgoz谩sa sor谩n, hogy az adott csomagmegb铆z谩s eg茅sz茅ben v茅ve rendelkezik-e likvid piaccal, az ESMA megvizsg谩lja, hogy a csomag szabv谩nyos铆tott-e, illetve jelent艖s-e a kereskedelme. Az ESMA az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2017. febru谩r 28-ig beny煤jtja a Bizotts谩ghoz. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩s谩ra. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr347id" data-tid="270">10. cikk<a href="#lbj89id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr348id" data-tid="271">Keresked茅s ut谩ni 谩tl谩that贸s谩gi k枚vetelm茅nyek a keresked茅si helysz铆nekre vonatkoz贸an a k枚tv茅nyek, struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚z枚k, kibocs谩t谩si egys茅gek 茅s sz谩rmaztatott term茅kek vonatkoz谩s谩ban</h4> (1) A keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖knek 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩soknak nyilv谩noss谩gra kell hozniuk az azon k枚tv茅nyek, struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚z枚k 茅s kibocs谩t谩si egys茅gek tekintet茅ben v茅grehajtott 眉gyletek 谩r谩t, volumen茅t 茅s id艖pontj谩t, amelyekkel keresked茅si helysz铆nen kereskednek. Ezen k枚vetelm茅nyek a t艖zsd茅n kereskedett sz谩rmaztatott term茅kek tekintet茅ben v茅grehajtott 眉gyletekre 茅s a 8a. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tett, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletekre is alkalmazand贸k. A keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖knek 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩soknak minden ilyen 眉gylet adatait a val贸s id艖h枚z a technikai lehet艖s茅gek f眉ggv茅ny茅ben legk枚zelebbi id艖pontban kell k枚zz茅tenni眉k. (2) A keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖knek 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩soknak m茅lt谩nyos 眉zleti felt茅telek mellett 茅s megk眉l枚nb枚ztet茅smentesen hozz谩f茅r茅st kell biztos铆taniuk a 21. cikk alapj谩n a k枚tv茅nyekkel, struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel, kibocs谩t谩si egys茅gekkel v茅gzett 眉gyleteik 茅s a 8a. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tett, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek adatainak k枚zz茅t茅tel茅re k枚telezett befektet茅si v谩llalkoz谩sok sz谩m谩ra azon mechanizmusaikhoz, amelyek az e cikk (1) bekezd茅s szerinti inform谩ci贸k k枚zz茅t茅tel茅re szolg谩lnak. (3) Az 眉gyletcsomagra vonatkoz贸 inform谩ci贸kat - valamennyi 枚sszetev艖 tekintet茅ben - a val贸s id艖h枚z a technikai lehet艖s茅gek f眉ggv茅ny茅ben legk枚zelebbi id艖pontban kell el茅rhet艖v茅 tenni, annak sz眉ks茅gess茅g茅re tekintettel, hogy az egyes p茅nz眉gyi eszk枚z枚kh枚z 谩rakat kell rendelni, valamint tartalmazniuk kell egy arra utal贸 jel枚l茅st, hogy az 枚sszetev艖眉gyletcsomaghoz tartozik. Amennyiben az 眉gyletcsomag egyik 枚sszetev艖je a 11. vagy a 11a. cikk szerinti halasztott k枚zz茅t茅telre jogosult, az 枚sszetev艖r艖l az 眉gyletre vonatkoz贸 halaszt谩s id艖tartama ut谩n kell inform谩ci贸t el茅rhet艖v茅 tenni. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr353id" data-tid="274">11. cikk</h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr354id" data-tid="275">Halasztott k枚zz茅t茅tel a k枚tv茅nyek, struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚z枚k vagy kibocs谩t谩si egys茅gek tekintet茅ben<a href="#lbj90id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1)<a href="#lbj91id57e9" class="lbjlink"> * </a> A keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖k 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩sok e cikknek megfelel艖en elhalaszthatj谩k a keresked茅si helysz铆nen kereskedett k枚tv茅nyek, struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚z枚k vagy kibocs谩t谩si egys茅gek tekintet茅ben v茅grehajtott 眉gyletek adatainak k枚zz茅t茅tel茅t, ide茅rtve az 谩rat 茅s a volument is. A keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖k 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩sok vil谩gosan k枚zlik a piaci szerepl艖kkel 茅s a nyilv谩noss谩ggal a halasztott k枚zz茅t茅telre vonatkoz贸 mechanizmusokat. Az E脡PH nyomon k枚veti e mechanizmusok alkalmaz谩s谩t, 茅s k茅t茅vente jelent茅st ny煤jt be a Bizotts谩gnak azok gyakorlati ig茅nybev茅tel茅r艖l. (1a)<a href="#lbj92id57e9" class="lbjlink"> * </a> A k枚tv茅nyek vagy azok kateg贸ri谩i tekintet茅ben a halasztott k枚zz茅t茅telre vonatkoz贸 mechanizmusokat 枚t kateg贸ria ig茅nybev茅tel茅vel kell megszervezni: a) 1. kateg贸ria: k枚zepes nagys谩grend疟眉gyletek olyan p茅nz眉gyi eszk枚zzel, amelynek van likvid piaca; b) 2. kateg贸ria: k枚zepes nagys谩grend疟眉gyletek olyan p茅nz眉gyi eszk枚zzel, amelynek nincs likvid piaca; c) 3. kateg贸ria: nagy nagys谩grend疟眉gyletek olyan p茅nz眉gyi eszk枚zzel, amelynek van likvid piaca; d) 4. kateg贸ria: nagy nagys谩grend疟眉gyletek olyan p茅nz眉gyi eszk枚zzel, amelynek nincs likvid piaca; e) 5. kateg贸ria: nagyon nagy nagys谩grend疟眉gyletek. Amikor a halaszt谩s id艖tartama lej谩r, az 眉gyletekre vonatkoz贸 valamennyi adatot 眉gyletenk茅nt k枚zz茅 kell tenni. (1b)<a href="#lbj93id57e9" class="lbjlink"> * </a> A keresked茅si helysz铆nen kereskedett struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚z枚k vagy kibocs谩t谩si egys茅gek, vagy azok kateg贸ri谩i tekintet茅ben a halasztott k枚zz茅t茅telre vonatkoz贸 mechanizmusokat a (4) bekezd茅s g) pontj谩ban eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardok szerint kell megszervezni. Amikor a halaszt谩s id艖tartama lej谩r, az 眉gyletekre vonatkoz贸 valamennyi adatot 眉gyletenk茅nt k枚zz茅 kell tenni. (2)<a href="#lbj94id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az az illet茅kes hat贸s谩g, amely egy vagy t枚bb olyan keresked茅si helysz铆n fel眉gyelet茅茅rt felel艖s, amelyen k枚tv茅nyek, struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚z枚k vagy kibocs谩t谩si egys茅gek valamely kateg贸ri谩j谩val kereskednek, 谩tmenetileg felf眉ggesztheti a 10. cikkben eml铆tett k枚telezetts茅geket, amennyiben az eml铆tett p茅nz眉gyieszk枚zkateg贸ria likvidit谩sa a 9. cikk (5) bekezd茅s茅nek a) pontj谩ban eml铆tett m贸dszertannak megfelel艖en meghat谩rozott k眉sz枚b茅rt茅k al谩 cs枚kken. E k眉sz枚b茅rt茅ket az 茅rintett p茅nz眉gyi eszk枚z piac谩ra jellemz艖 objekt铆v krit茅riumok alapj谩n kell meg谩llap铆tani. Az ilyen 谩tmeneti felf眉ggeszt茅st k枚zz茅 kell tenni az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩g honlapj谩n, 茅s arr贸l 茅rtes铆teni kell az E脡PH-t. Az E脡PH az eml铆tett 谩tmeneti felf眉ggeszt茅st k枚zz茅teszi a honlapj谩n. Vesz茅lyhelyzet - p茅ld谩ul az Uni贸ban kereskedett k枚tv茅nyek, struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚z枚k vagy kibocs谩t谩si egys茅gek valamely kateg贸ri谩j谩nak likvidit谩s谩ra gyakorolt jelent艖s kedvez艖tlen hat谩s - eset茅n az E脡PH meghosszabb铆thatja a (4) bekezd茅s f) 茅s g) pontja alapj谩n elfogadott szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak megfelel艖en meghat谩rozott maxim谩lis halaszt谩si id艖tartamokat. Ilyen meghosszabb铆t谩sr贸l val贸 d枚nt茅s meghozatala el艖tt az E脡PH konzult谩l minden olyan illet茅kes hat贸s谩ggal, amely egy vagy t枚bb olyan keresked茅si helysz铆n fel眉gyelet茅茅rt felel艖s, amelyen az eml铆tett kateg贸ri谩j煤 k枚tv茅nnyel, struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚zzel vagy kibocs谩t谩si egys茅ggel kereskednek. Az ilyen meghosszabb铆t谩st k枚zz茅 kell tenni az E脡PH honlapj谩n. Az els艖 albekezd茅sben eml铆tett 谩tmeneti felf眉ggeszt茅s vagy a harmadik albekezd茅sben eml铆tett meghosszabb铆t谩s egy h谩rom h贸napot meg nem halad贸 kezdeti id艖szakra 茅rv茅nyes att贸l az id艖pontt贸l sz谩m铆tva, hogy az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩g, illetve az E脡PH a honlapj谩n azt k枚zz茅tette. Az ilyen felf眉ggeszt茅s vagy meghosszabb铆t谩s alkalmank茅nt legfeljebb h谩rom h贸nappal meg煤j铆that贸, ha az 谩tmeneti felf眉ggeszt茅s vagy a meghosszabb铆t谩s indoka tov谩bbra is fenn谩ll. Az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩g az els艖 albekezd茅sben eml铆tettek szerinti 谩tmeneti felf眉ggeszt茅s megsz眉ntet茅se vagy meg煤j铆t谩sa el艖tt t谩j茅koztatja az E脡PH-t a sz谩nd茅k谩r贸l, 茅s megindokolja azt. Az E脡PH a lehet艖 leghamarabb v茅lem茅nyt nyilv谩n铆t az illet茅kes hat贸s谩g r茅sz茅re arr贸l, hogy az els艖茅s a negyedik albekezd茅sben foglaltakkal 枚sszhangban indokoltnak tartja-e az 谩tmeneti felf眉ggeszt茅st vagy annak meg煤j铆t谩s谩t. (3)<a href="#lbj95id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az (1) bekezd茅sben eml铆tett halasztott k枚zz茅t茅tel mellett egy tag谩llam illet茅kes hat贸s谩ga az adott tag谩llam 谩ltal kibocs谩tott 谩llampap铆rok vagy azok kateg贸ri谩i tekintet茅ben lehet艖v茅 teheti, hogy: a) egy meghosszabb铆tott - hat h贸napot meg nem halad贸 - id艖tartamon 谩t egyes 眉gyletek nagys谩grendje ne ker眉lj枚n k枚zz茅t茅telre; vagy b) egy meghosszabb铆tott - hat h贸napot meg nem halad贸 - id艖tartamon 谩t t枚bb 眉gylet adatai 枚sszes铆tett form谩ban ker眉ljenek k枚zz茅t茅telre. A nem valamely tag谩llam 谩ltal kibocs谩tott 谩llampap铆rokkal v茅gzett 眉gyletek tekintet茅ben az els艖 albekezd茅s szerinti hat谩rozatokat az E脡PH hozza meg. Az E脡PH a honlapj谩n k枚zz茅teszi az els艖茅s a m谩sodik albekezd茅s alapj谩n enged茅lyezett halaszt谩sok list谩j谩t. Az E脡PH nyomon k枚veti az els艖茅s a m谩sodik albekezd茅s alapj谩n hozott hat谩rozatok alkalmaz谩s谩t, 茅s k茅t茅vente jelent茅st ny煤jt be a Bizotts谩gnak a halaszt谩sok gyakorlati ig茅nybev茅tel茅r艖l. Amikor a halaszt谩s id艖tartama lej谩r, az 眉gyletekre vonatkoz贸 valamennyi adatot 眉gyletenk茅nt k枚zz茅 kell tenni. (4)<a href="#lbj96id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH a 22b. cikk (2) bekezd茅se alapj谩n l茅trehozott 茅rdekelt felekb艖l 谩ll贸 szak茅rt艖i csoporttal folytatott konzult谩ci贸t k枚vet艖en szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki a k枚vetkez艖k oly m贸don t枚rt茅n艖 meghat谩roz谩sa 茅rdek茅ben, amely lehet艖v茅 teszi az e cikk 茅s a 27g. cikk alapj谩n el艖铆rt inform谩ci贸k k枚zz茅t茅tel茅t: a) az e cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett p茅nz眉gyi eszk枚z枚k minden kateg贸ri谩ja tekintet茅ben az 眉gyletekre vonatkoz贸 azon adatok, amelyeket a befektet茅si v谩llalkoz谩soknak 茅s a piacm疟k枚dtet艖knek nyilv谩noss谩gra kell hozniuk, ide茅rtve a 10. cikk (1) bekezd茅se 茅s a 21. cikk (1) bekezd茅se szerint k枚zz茅tett 眉gyletek k眉l枚nb枚z艖 t铆pusainak azonos铆t贸it, k眉l枚nbs茅get t茅ve azok k枚z枚tt, amelyeket els艖sorban a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k 茅rt茅kel茅s茅hez kapcsol贸d贸 t茅nyez艖k hat谩roznak meg 茅s azok k枚z枚tt, amelyeket m谩s t茅nyez艖k hat谩roznak meg; b) a val贸s id艖h枚z a technikai lehet艖s茅gek f眉ggv茅ny茅ben legk枚zelebbi id艖pontban t枚rt茅n艖 k枚zz茅t茅telre vonatkoz贸 k枚telezetts茅gnek megfelel艖k茅nt tekintett id艖korl谩t, ide茅rtve azon eseteket is, amikor az 眉gyleteket a szok谩sos keresked茅si id艖n k铆v眉l hajtj谩k v茅gre; c) az, hogy egy keresked茅si helysz铆nen kereskedett struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚z枚k vagy kibocs谩t谩si egys茅gek, vagy azok kateg贸ri谩i k枚z眉l melyek eset茅n l茅tezik likvid piac; d) az, hogy mi min艖s眉l a k枚tv茅nyek vagy azok kateg贸ri谩i likvid 茅s nem likvid piac谩nak, az e k枚tv茅nyek kibocs谩t谩si nagys谩grendj茅nek megfelel艖en meghat谩rozott k眉sz枚b茅rt茅kekben kifejezve; e) mennyis茅gi 茅s min艖s茅gi elemz茅s alapj谩n, valamint a 2. cikk (1) bekezd茅se 17. pontj谩nak a) alpontj谩ban foglalt krit茅riumokat 茅s adott esetben m谩s relev谩ns krit茅riumokat is figyelembe v茅ve az, hogy likvid vagy nem likvid k枚tv茅ny vagy annak valamely kateg贸ri谩ja eset茅ben mi min艖s眉l az e cikk (1a) bekezd茅s茅ben eml铆tettek szerinti k枚zepes, nagy 茅s nagyon nagy nagys谩grend疟眉gyletnek; f) a k枚tv茅nyek vagy azok kateg贸ri谩i tekintet茅ben az (1a) bekezd茅sben meghat谩rozott 枚t kateg贸ria mindegyik茅re alkalmazand贸, 谩rra 茅s volumenre vonatkoz贸 halaszt谩sok, a k枚vetkez艖 maxim谩lis id艖tartamok alkalmaz谩s谩val: i. az 1. kateg贸ri谩ba tartoz贸眉gyletekn茅l: 15 percet meg nem halad贸, 谩rra 茅s volumenre vonatkoz贸 halaszt谩s; ii. a 2. kateg贸ri谩ba tartoz贸眉gyletekn茅l: a keresked茅si nap v茅g茅t nem t煤ll茅p艖, 谩rra 茅s volumenre vonatkoz贸 halaszt谩s; iii. a 3. kateg贸ri谩ba tartoz贸眉gyletekn茅l: az 眉gylet napj谩t k枚vet艖 els艖 keresked茅si nap v茅g茅t nem t煤ll茅p艖, 谩rra vonatkoz贸 halaszt谩s 茅s az 眉gylet napj谩t k枚vet艖 egy hetet nem t煤ll茅p艖, volumenre vonatkoz贸 halaszt谩s; iv. a 4. kateg贸ri谩ba tartoz贸眉gyletekn茅l: az 眉gylet napj谩t k枚vet艖 m谩sodik keresked茅si nap v茅g茅t nem t煤ll茅p艖, 谩rra vonatkoz贸 halaszt谩s 茅s az 眉gylet napj谩t k枚vet艖 k茅t hetet nem t煤ll茅p艖, volumenre vonatkoz贸 halaszt谩s; v. az 5. kateg贸ri谩ba tartoz贸眉gyletekn茅l: az 眉gylet napj谩t k枚vet艖 n茅gy hetet nem t煤ll茅p艖, 谩rra 茅s volumenre vonatkoz贸 halaszt谩s; g) struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚z枚k 茅s kibocs谩t谩si egys茅gek, vagy azok kateg贸ri谩i tekintet茅ben a halasztott k枚zz茅t茅telre vonatkoz贸 mechanizmusok, mennyis茅gi 茅s min艖s茅gi elemz茅s alapj谩n 茅s figyelembe v茅ve a 2. cikk (1) bekezd茅se 17. pontj谩nak a) alpontj谩ban foglalt krit茅riumokat 茅s adott esetben m谩s relev谩ns krit茅riumokat; h) 谩llampap铆rok vagy azok kateg贸ri谩i tekintet茅ben az ilyen eszk枚z枚kkel v茅gzett azon 眉gylet nagys谩grendj茅nek vagy t铆pus谩nak meghat谩roz谩sakor alkalmazand贸 krit茅riumok, amelyre vonatkoz贸an a (3) bekezd茅s szerinti hat谩rozatok hozhat贸k. Az (1a) bekezd茅sben meghat谩rozott egyes kateg贸ri谩kra vonatkoz贸an az E脡PH rendszeresen naprak茅ssz茅 teszi az e bekezd茅s els艖 albekezd茅s茅nek f) pontj谩ban eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket annak 茅rdek茅ben, hogy kiigaz铆tsa az alkalmazand贸 halaszt谩si id艖tartamot azzal a c茅llal, hogy azt adott esetben fokozatosan cs枚kkentse. Legk茅s艖bb egy 茅vvel a cs枚kkentett halaszt谩si id艖tartamok alkalmaz谩s谩nak kezdet茅t k枚vet艖en az E脡PH mennyis茅gi 茅s min艖s茅gi elemz茅st v茅gez az茅rt, hogy 茅rt茅kelje a cs枚kkent茅s hat谩sait. Az E脡PH felhaszn谩lja a CTP 谩ltal e c茅lb贸l terjesztett, keresked茅s ut谩ni 谩tl谩that贸s谩gi adatokat, amennyiben azok rendelkez茅sre 谩llnak. Ha a p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre n茅zve kedvez艖tlen hat谩sok jelentkeznek, az E脡PH naprak茅ssz茅 teszi az e bekezd茅s els艖 albekezd茅s茅nek f) pontj谩ban eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket az茅rt, hogy a halaszt谩si id艖tartamot a kor谩bbi szintre emelje. Az E脡PH az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2024. december 29-ig beny煤jtja a Bizotts谩gnak. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az els艖茅s m谩sodik albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr394id" data-tid="1402">11a. cikk<a href="#lbj97id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr395id" data-tid="1403">Halasztott k枚zz茅t茅tel a sz谩rmaztatott term茅kek tekintet茅ben</h4> (1) A keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖k 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩sok e cikknek megfelel艖en elhalaszthatj谩k a t艖zsd茅n kereskedett sz谩rmaztatott term茅kek tekintet茅ben v茅grehajtott 眉gyletek 茅s a 8a. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tett, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek adatainak k枚zz茅t茅tel茅t, ide茅rtve az 谩rat 茅s a volument is. A keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖k 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩sok vil谩gosan k枚zlik a piaci szerepl艖kkel 茅s a nyilv谩noss谩ggal a halasztott k枚zz茅t茅telre vonatkoz贸 mechanizmusokat. Az E脡PH nyomon k枚veti e mechanizmusok alkalmaz谩s谩t, 茅s k茅t茅vente jelent茅st ny煤jt be a Bizotts谩gnak azok gyakorlati ig茅nybev茅tel茅r艖l. A t艖zsd茅n kereskedett sz谩rmaztatott term茅kek vagy a 8a. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tett, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek, vagy azok kateg贸ri谩i tekintet茅ben a halasztott k枚zz茅t茅telre vonatkoz贸 mechanizmusokat 枚t kateg贸ria ig茅nybev茅tel茅vel kell megszervezni: a) 1. kateg贸ria: k枚zepes nagys谩grend疟眉gyletek olyan p茅nz眉gyi eszk枚zzel, amelynek van likvid piaca; b) 2. kateg贸ria: k枚zepes nagys谩grend疟眉gyletek olyan p茅nz眉gyi eszk枚zzel, amelynek nincs likvid piaca; c) 3. kateg贸ria: nagy nagys谩grend疟眉gyletek olyan p茅nz眉gyi eszk枚zzel, amelynek likvid piaca van; d) 4. kateg贸ria: nagy nagys谩grend疟眉gyletek olyan p茅nz眉gyi eszk枚zzel, amelynek nincs likvid piaca; e) 5. kateg贸ria: nagyon nagy nagys谩grend疟眉gyletek. Amikor a halaszt谩s id艖tartama lej谩r, az 眉gyletekre vonatkoz贸 valamennyi adatot 眉gyletenk茅nt k枚zz茅 kell tenni. (2) Az az illet茅kes hat贸s谩g, amely egy vagy t枚bb olyan keresked茅si helysz铆n fel眉gyelet茅茅rt felel艖s, amelyen t艖zsd茅n kereskedett sz谩rmaztatott term茅k vagy a 8a. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tett, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gylet valamely kateg贸ri谩j谩val kereskednek, 谩tmenetileg felf眉ggesztheti a 10. cikkben eml铆tett k枚telezetts茅geket, amennyiben az eml铆tett p茅nz眉gyieszk枚z-kateg贸ria likvidit谩sa a 9. cikk (5) bekezd茅s茅nek a) pontj谩ban eml铆tett m贸dszertannak megfelel艖en meghat谩rozott k眉sz枚b茅rt茅k al谩 cs枚kken. E k眉sz枚b茅rt茅ket az 茅rintett p茅nz眉gyi eszk枚z piac谩ra jellemz艖 objekt铆v krit茅riumok alapj谩n kell meghat谩rozni. Az ilyen 谩tmeneti felf眉ggeszt茅st k枚zz茅 kell tenni az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩g honlapj谩n, 茅s arr贸l 茅rtes铆teni kell az E脡PH-t. Az E脡PH az eml铆tett 谩tmeneti felf眉ggeszt茅st k枚zz茅 teszi a honlapj谩n. Vesz茅lyhelyzet - mint p茅ld谩ul az Uni贸ban kereskedett, t艖zsd茅n kereskedett sz谩rmaztatott term茅k vagy a 8a. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tett, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gylet valamely kateg贸ri谩j谩nak likvidit谩s谩ra gyakorolt jelent艖s kedvez艖tlen hat谩s - eset茅n az E脡PH meghosszabb铆thatja az e cikk (3) bekezd茅s茅nek e) pontja alapj谩n elfogadott szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak megfelel艖en meghat谩rozott maxim谩lis halaszt谩si id艖tartamokat. Az ilyen meghosszabb铆t谩sr贸l val贸 d枚nt茅s meghozatala el艖tt az E脡PH konzult谩l minden olyan illet茅kes hat贸s谩ggal, amely egy vagy t枚bb olyan keresked茅si helysz铆n fel眉gyelet茅茅rt felel艖s, amelyen az eml铆tett kateg贸ri谩j煤, t艖zsd茅n kereskedett sz谩rmaztatott term茅kkel vagy a 8a. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tett, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gylettel kereskednek. Az ilyen meghosszabb铆t谩st k枚zz茅 kell tenni az E脡PH honlapj谩n. Az els艖 albekezd茅sben eml铆tett 谩tmeneti felf眉ggeszt茅s vagy a harmadik albekezd茅sben eml铆tett meghosszabb铆t谩s h谩rom h贸napot meg nem halad贸 kezdeti id艖szakra 茅rv茅nyes att贸l a napt贸l sz谩m铆tva, hogy az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩g vagy az E脡PH a honlapj谩n azt k枚zz茅tette. Az ilyen felf眉ggeszt茅s vagy meghosszabb铆t谩s alkalmank茅nt legfeljebb h谩rom h贸nappal meg煤j铆that贸, ha az 谩tmeneti felf眉ggeszt茅s vagy a meghosszabb铆t谩s indoka tov谩bbra is fenn谩ll. Az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩g az els艖 albekezd茅sben eml铆tettek szerinti 谩tmeneti felf眉ggeszt茅s megsz眉ntet茅se vagy meg煤j铆t谩sa el艖tt 茅rtes铆ti az E脡PH-t a sz谩nd茅k谩r贸l, 茅s megindokolja azt. Az E脡PH a lehet艖 leghamarabb v茅lem茅nyt nyilv谩n铆t az illet茅kes hat贸s谩g r茅sz茅re arr贸l, hogy az els艖茅s a negyedik albekezd茅ssel 枚sszhangban indokoltnak tartja-e az 谩tmeneti felf眉ggeszt茅st vagy annak meg煤j铆t谩s谩t. (3) Az E脡PH a 22b. cikk (2) bekezd茅se alapj谩n l茅trehozott, 茅rdekelt felekb艖l 谩ll贸 szak茅rt艖i csoporttal folytatott konzult谩ci贸t k枚vet艖en szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki a k枚vetkez艖k meghat谩roz谩sa 茅rdek茅ben oly m贸don, amely lehet艖v茅 teszi az e cikk 茅s a 27g. cikk alapj谩n el艖铆rt inform谩ci贸k k枚zz茅t茅tel茅t: a) az e cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett sz谩rmaztatott term茅kek minden kateg贸ri谩ja tekintet茅ben az 眉gyletekre vonatkoz贸 azon adatok, amelyeket a befektet茅si v谩llalkoz谩soknak 茅s a piacm疟k枚dtet艖knek nyilv谩noss谩gra kell hozniuk, ide茅rtve a 10. cikk (1) bekezd茅se 茅s a 21. cikk (1) bekezd茅se szerint k枚zz茅tett 眉gyletek k眉l枚nb枚z艖 t铆pusainak azonos铆t贸it, k眉l枚nbs茅get t茅ve azok k枚z枚tt, amelyeket els艖sorban a sz谩rmaztatott term茅kek 茅rt茅kel茅s茅hez kapcsol贸d贸 t茅nyez艖k hat谩roznak meg 茅s azok k枚z枚tt, amelyeket m谩s t茅nyez艖k hat谩roznak meg; b) a val贸s id艖h枚z a technikai lehet艖s茅gek f眉ggv茅ny茅ben legk枚zelebbi id艖pontban t枚rt茅n艖 k枚zz茅t茅telre vonatkoz贸 k枚telezetts茅gnek megfelel艖k茅nt tekintett id艖korl谩t, ide茅rtve azon eseteket is, amikor az 眉gyleteket a szok谩sos keresked茅si id艖n k铆v眉l hajtj谩k v茅gre; c) az, hogy mely sz谩rmaztatott term茅kek vagy azok mely kateg贸ri谩i eset茅ben l茅tezik likvid piac; d) az, hogy likvid vagy nem likvid sz谩rmaztatott term茅k vagy annak valamely kateg贸ri谩ja eset茅ben mi min艖s眉l az e cikk (1) bekezd茅s茅nek harmadik albekezd茅s茅ben eml铆tett k枚zepes, nagy 茅s nagyon nagy nagys谩grend疟眉gyletnek, mennyis茅gi 茅s min艖s茅gi elemz茅s alapj谩n 茅s figyelembe v茅ve a 2. cikk (1) bekezd茅se 17. pontj谩nak a) alpontj谩ban foglalt krit茅riumokat 茅s adott esetben m谩s relev谩ns krit茅riumokat; e) mennyis茅gi 茅s min艖s茅gi elemz茅s alapj谩n, valamint a 2. cikk (1) bekezd茅se 17. pontj谩nak a) alpontj谩ban foglalt krit茅riumokat, az 眉gylet nagys谩grendj茅t 茅s adott esetben m谩s relev谩ns krit茅riumokat is figyelembe v茅ve az e cikk (1) bekezd茅s茅nek harmadik albekezd茅s茅ben meghat谩rozott 枚t kateg贸ria mindegyik茅re alkalmazand贸, az 谩rra 茅s a volumenre vonatkoz贸 halaszt谩sok. Az e cikk (1) bekezd茅s茅nek harmadik albekezd茅s茅ben meghat谩rozott egyes kateg贸ri谩kra vonatkoz贸an az E脡PH rendszeresen napra k茅ssz茅 teszi az e bekezd茅s els艖 albekezd茅s茅nek e) pontj谩ban eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket annak 茅rdek茅ben, hogy kiigaz铆tsa az alkalmazand贸 halaszt谩si id艖tartamot azzal a c茅llal, hogy azt adott esetben fokozatosan cs枚kkentse. Legk茅s艖bb egy 茅vvel a cs枚kkentett halaszt谩si id艖tartamok alkalmaz谩s谩nak kezdet茅t k枚vet艖en az E脡PH mennyis茅gi 茅s min艖s茅gi elemz茅st v茅gez az茅rt, hogy 茅rt茅kelje a cs枚kkent茅s hat谩sait. Az E脡PH felhaszn谩lja a CTP 谩ltal e c茅lb贸l terjesztett, keresked茅s ut谩ni 谩tl谩that贸s谩gi adatokat, amennyiben azok rendelkez茅sre 谩llnak. Ha a p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre n茅zve kedvez艖tlen hat谩sok jelentkeznek, az E脡PH naprak茅ssz茅 teszi az e bekezd茅s els艖 albekezd茅s茅nek e) pontj谩ban eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket az茅rt, hogy a halaszt谩si id艖tartamot a kor谩bbi szintre emelje. Az E脡PH az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2025. szeptember 29-ig beny煤jtja a Bizotts谩gnak. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az els艖茅s m谩sodik albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet. Az E脡PH a 22b. cikk (2) bekezd茅se alapj谩n l茅trehozott, 茅rdekelt felekb艖l 谩ll贸 szak茅rt艖i csoporttal egy眉ttm疟k枚dve fel眉lvizsg谩lja 茅s m贸dos铆tja az els艖茅s m谩sodik albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardokat az茅rt, hogy figyelembe vegyen az e bekezd茅s els艖 albekezd茅s茅nek e) pontja 茅s m谩sodik albekezd茅se szerinti, az 谩rra 茅s volumenre vonatkoz贸 halaszt谩sok kiigaz铆t谩s谩t 茅rint艖 minden l茅nyeges v谩ltoz谩st. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr420id" data-tid="299">3. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr421id" data-tid="300">A Keresked茅si adatok elk眉l枚n铆tett 茅s m茅lt谩nyos 眉zleti alapon megval贸sul贸 felk铆n谩l谩s谩nak k枚telezetts茅ge</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr422id" data-tid="301">12. cikk</h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr423id" data-tid="302">A keresked茅s el艖tti 茅s keresked茅s ut谩ni adatok elk眉l枚n铆tett el茅rhet艖v茅 t茅tel茅nek k枚telezetts茅ge</h4> (1)<a href="#lbj98id57e9" class="lbjlink"> * </a> A keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖knek 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩soknak a 3. cikkel, a 4. cikkel 茅s a 6-11a. cikkel 枚sszhangban k枚zz茅tett inform谩ci贸kat 煤gy kell el茅rhet艖v茅 tenni眉k a nyilv谩noss谩g sz谩m谩ra, hogy abban elk眉l枚n铆tik a keresked茅s el艖tti 茅s keresked茅s ut谩ni 谩tl谩that贸s谩gi adatokat. (2) Az E脡PH szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgozhat ki az 谩tl谩that贸s谩got szolg谩l贸, a keresked茅s el艖tt 茅s keresked茅s ut谩n szolg谩ltatand贸 adatok ny煤jt谩s谩nak meghat谩roz谩s谩ra, bele茅rtve az (1) bekezd茅sben eml铆tett inform谩ci贸k nyilv谩noss谩gra hozatal谩val kapcsolatban az adatok bont谩s谩nak szintj茅t. Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2015. j煤lius 3-ig beny煤jtja a Bizotts谩ghoz. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩s谩ra. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr428id" data-tid="307">13. cikk<a href="#lbj99id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr429id" data-tid="308">A keresked茅s el艖tti 茅s keresked茅s ut谩ni adatok m茅lt谩nyos 眉zleti alapon val贸 el茅rhet艖v茅 t茅tel茅nek k枚telezetts茅ge</h4> (1) A keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖k 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩sok, az APA-k, a CTP-k 茅s a rendszeres internaliz谩l贸k a 3., 4., 6-11a., 14., 20., 21., 27g. 茅s 27h. cikkel 枚sszhangban k枚zz茅tett inform谩ci贸kat m茅lt谩nyos 眉zleti alapon - t枚bbek k枚z枚tt elfogulatlan 茅s tisztess茅ges szerz艖d茅si felt茅telek mellett - teszik el茅rhet艖v茅 a nyilv谩noss谩g sz谩m谩ra. Az eml铆tett piacm疟k枚dtet艖k 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩sok, az APA-k, a CTP-k 茅s a rendszeres internaliz谩l贸k megk眉l枚nb枚ztet茅smentes hozz谩f茅r茅st biztos铆tanak az ilyen inform谩ci贸khoz. E piacm疟k枚dtet艖k 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩sok, APA-k, CTP-k 茅s rendszeres internaliz谩l贸k adatpolitik谩it d铆jmentesen, k枚nnyen hozz谩f茅rhet艖茅s k枚nnyen 茅rthet艖 m贸don kell el茅rhet艖v茅 tenni a nyilv谩noss谩g sz谩m谩ra. (2) A keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖k 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩sok, az APA-k 茅s a rendszeres internaliz谩l贸k a k枚zz茅t茅telt k枚vet艖en 15 perccel d铆jmentesen, valamennyi felhaszn谩l贸, k枚zt眉k a lakoss谩gi befektet艖k sz谩m谩ra g茅ppel olvashat贸茅s haszn谩lhat贸 form谩tumban teszik el茅rhet艖v茅 az (1) bekezd茅sben eml铆tett inform谩ci贸kat a nyilv谩noss谩g sz谩m谩ra. (3) A m茅lt谩nyos 眉zleti alap a d铆jak szintj茅t 茅s az egy茅b szerz艖d茅ses felt茅teleket is mag谩ban foglalja. A d铆jak szintj茅t az (1) bekezd茅sben eml铆tett inform谩ci贸k el艖谩ll铆t谩s谩nak 茅s terjeszt茅s茅nek k枚lts茅ge, valamint egy 茅szszer疟谩rr茅s alapulv茅tel茅vel kell meghat谩rozni. (4) A keresked茅si helysz铆nt 眉zemeltet艖 piacm疟k枚dtet艖k 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩sok, az APA-k, a CTP-k 茅s a rendszeres internaliz谩l贸k k茅r茅sre inform谩ci贸t szolg谩ltatnak illet茅kes hat贸s谩gaiknak az (1) bekezd茅sben eml铆tett inform谩ci贸k el艖谩ll铆t谩s谩nak 茅s terjeszt茅s茅nek t茅nyleges k枚lts茅geir艖l, ide茅rtve az 茅szszer疟谩rr茅st is. (5) Az E脡PH szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki a k枚vetkez艖k meghat谩roz谩sa c茅lj谩b贸l: a) hogy mi min艖s眉l az (1) bekezd茅s els艖 albekezd茅s茅ben eml铆tettek szerinti elfogulatlan 茅s tisztess茅ges szerz艖d茅si felt茅telnek; b) hogy mi min艖s眉l az inform谩ci贸khoz val贸, az (1) bekezd茅s m谩sodik albekezd茅s茅ben eml铆tettek szerinti megk眉l枚nb枚ztet茅smentes hozz谩f茅r茅snek; c) az (1) bekezd茅s m谩sodik albekezd茅se alapj谩n a nyilv谩noss谩g sz谩m谩ra el茅rhet艖v茅 teend艖 adatpolitik谩k egys茅ges tartalma, form谩tuma 茅s terminol贸gi谩ja; d) az adatokhoz val贸 hozz谩f茅r茅s 茅s az (1) bekezd茅s alapj谩n a nyilv谩noss谩g sz谩m谩ra el茅rhet艖v茅 teend艖 inform谩ci贸k tartalma 茅s form谩tuma; e) a (3) bekezd茅sben eml铆tettek szerint, a k枚lts茅g 茅s 茅szszer疟谩rr茅s kisz谩m铆t谩s谩ba foglaland贸 elemek; f) az illet茅kes hat贸s谩goknak a (4) bekezd茅s alapj谩n szolg谩ltatand贸 inform谩ci贸k egys茅ges tartalma, form谩tuma 茅s terminol贸gi谩ja. Az E脡PH k茅t茅vente nyomon k枚veti 茅s 茅rt茅keli az adatok k枚lts茅geinek alakul谩s谩t, 茅s 茅rt茅kel茅se alapj谩n - adott esetben - naprak茅ssz茅 teszi az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket. Az E脡PH az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2024. december 29-ig beny煤jtja a Bizotts谩gnak. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az els艖茅s m谩sodik albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr445id" data-tid="311">III. C脥M</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr446id" data-tid="312">脕TL脕THAT脫S脕G A RENDSZERES INTERNALIZ脕L脫K 脡S A T艕ZSD脡N K脥V脺L KERESKED艕 BEFEKTET脡SI V脕LLALKOZ脕SOK SZ脕M脕RA 脡S 脕RL脡P脡SK脰Z-RENDSZER A RENDSZERES INTERNALIZ脕L脫K SZ脕M脕RA<a href="#lbj100id57e9" class="lbjlink"> * </a></h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr447id" data-tid="313">14. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr448id" data-tid="314">A rendszeres internaliz谩l贸k k枚telezetts茅ge a k枚telez艖茅rv茅ny疟 jegyz茅sek k枚zz茅t茅tel茅re r茅szv茅nyek, let茅ti igazol谩sok, t艖zsd茅n kereskedett alapok, certifik谩tok 茅s m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k eset茅ben</h3> (1) A befektet茅si v谩llalkoz谩soknak k枚zz茅 kell tenni眉k az azokra a valamely keresked茅si helysz铆nen kereskedett r茅szv茅nyekre, let茅ti igazol谩sokra, t艖zsd茅n kereskedett alapokra, certifik谩tokra 茅s m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre vonatkoz贸 k枚telez艖茅rv茅ny疟 jegyz茅seket, amelyek vonatkoz谩s谩ban rendszeres internaliz谩l贸k茅nt m疟k枚dnek, 茅s amelyeknek likvid piaca van. Abban az esetben, ha az els艖 albekezd茅sben eml铆tett p茅nz眉gyi eszk枚z枚knek nincs likvid piaca, a rendszeres internaliz谩l贸k jegyz茅seiket k茅r茅sre k枚telesek k枚z枚lni az 眉gyfeleikkel. (2)<a href="#lbj101id57e9" class="lbjlink"> * </a> Ezt a cikket 茅s a 15., 16. 茅s 17. cikket akkor kell a rendszeres internaliz谩l贸kra alkalmazni, amikor azok az e cikk (7) bekezd茅s茅nek b) pontja alapj谩n elfogadott szab谩lyoz谩stechnikai standardokban meghat谩rozott k眉sz枚b茅rt茅ket meg nem halad贸 nagys谩grendekben kereskednek. (3)<a href="#lbj102id57e9" class="lbjlink"> * </a> A rendszeres internaliz谩l贸k minim谩lis jegyz茅si nagys谩grendj茅t a (7) bekezd茅s c) pontja alapj谩n elfogadott szab谩lyoz谩stechnikai standardokban kell meghat谩rozni. Egy adott, valamely keresked茅si helysz铆nen kereskedett r茅szv茅ny, let茅ti igazol谩s, t艖zsd茅n kereskedett alap, certifik谩t vagy egy茅b hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z eset茅ben minden egyes jegyz茅snek tartalmaznia kell k枚telez艖茅rv茅ny疟 v茅teli 茅s elad谩si 谩rat olyan nagys谩grend tekintet茅ben, amely a (2) bekezd茅sben eml铆tett k眉sz枚b茅rt茅ket nem haladhatja meg. Az 谩rnak t眉kr枚znie kell az adott r茅szv茅ny, let茅ti igazol谩s, t艖zsd茅n kereskedett alap, certifik谩t vagy egy茅b hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z tekintet茅ben uralkod贸 piaci felt茅teleket. (4) A r茅szv茅nyeket, let茅ti igazol谩sokat, t艖zsd茅n kereskedett alapokat, certifik谩tokat 茅s m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚ket az adott p茅nz眉gyi eszk枚z tekintet茅ben a piacon v茅grehajtott megb铆z谩sok sz谩mtani 谩tlag茅rt茅ke alapj谩n kateg贸ri谩kba kell sorolni. A r茅szv茅nyek, let茅ti igazol谩sok, t艖zsd茅n kereskedett alapok, certifik谩tok 茅s m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k adott kateg贸ri谩j谩nak szok谩sos nagys谩grendje az adott kateg贸ri谩ba tartoz贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k tekintet茅ben a piacon v茅grehajtott megb铆z谩sok sz谩mtani 谩tlag茅rt茅ke alapj谩n jellemz艖 nagys谩grend. (5) A r茅szv茅nyek, let茅ti igazol谩sok, t艖zsd茅n kereskedett alapok, certifik谩tok 茅s m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k piaca az Uni贸ban az adott p茅nz眉gyi eszk枚z tekintet茅ben v茅grehajtott valamennyi megb铆z谩st mag谩ban foglalja, kiv茅ve a szok谩sos piaci nagys谩grendet meghalad贸kat. (6) A 26. cikk meghat谩roz谩s谩val 枚sszhangban minden egyes r茅szv茅ny, let茅ti igazol谩s, t艖zsd茅n kereskedett alap, certifik谩t vagy m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z likvidit谩s szempontj谩b贸l legfontosabb piac谩nak illet茅kes hat贸s谩ga - az adott p茅nz眉gyi eszk枚z tekintet茅ben a piacon v茅grehajtott megb铆z谩sok sz谩mtani 谩tlag茅rt茅ke alapj谩n - legal谩bb 茅vente meghat谩rozza azt az oszt谩lyt, amelybe a sz贸ban forg贸 p茅nz眉gyi eszk枚z tartozik. Ezt az inform谩ci贸t k枚zz茅 kell tenni az 枚sszes piaci r茅sztvev艖 sz谩m谩ra, 茅s tov谩bb铆tani kell az E脡PH-nak, amely azt a weboldal谩n k枚zz茅teszi. (7)<a href="#lbj103id57e9" class="lbjlink"> * </a> A r茅szv茅nyek, let茅ti igazol谩sok, t艖zsd茅n kereskedett alapok, certifik谩tok 茅s egy茅b hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k hat茅kony 茅rt茅kel茅s茅nek biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben, 茅s maximaliz谩lva a befektet茅si v谩llalkoz谩sok sz谩m谩ra annak lehet艖s茅g茅t, hogy 眉gyfeleik sz谩m谩ra a legjobb 眉zletet k枚ss茅k, az E脡PH szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki a k枚vetkez艖k meghat谩roz谩sa c茅lj谩b贸l: a) az (1) bekezd茅sben eml铆tett k枚telez艖茅rv茅ny疟 jegyz茅sek k枚zz茅t茅tel茅nek felt茅telei; b) a (2) bekezd茅sben eml铆tett k眉sz枚b茅rt茅k meghat谩roz谩sa, amely figyelembe veszi a nemzetk枚zi bev谩lt gyakorlatokat, az uni贸s v谩llalkoz谩sok versenyk茅pess茅g茅t, a piaci hat谩s jelent艖s茅g茅t 茅s az 谩rk茅pz茅s hat茅konys谩g谩t, 茅s amely nem lehet kisebb a szok谩sos piaci m茅ret k茅tszeres茅n茅l; c) a (3) bekezd茅sben eml铆tett minim谩lis jegyz茅si nagys谩grend meghat谩roz谩sa, amely nem haladhatja meg a (2) bekezd茅sben eml铆tett k眉sz枚b茅rt茅k 90%-谩t, 茅s amely nem lehet kisebb a szok谩sos piaci nagys谩grendn茅l; d) annak meg谩llap铆t谩sa, hogy az 谩rak - a (3) bekezd茅sben eml铆tettek szerint - megfelelnek-e az uralkod贸 piaci felt茅teleknek; 茅s e) a (4) bekezd茅sben eml铆tett szok谩sos piaci nagys谩grend. Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2025. m谩rcius 29-ig beny煤jtja a Bizotts谩ghoz. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr464id" data-tid="325">15. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr465id" data-tid="326">脺gyf茅lmegb铆z谩sok v茅grehajt谩sa</h3> (1)<a href="#lbj104id57e9" class="lbjlink"> * </a> A rendszeres internaliz谩l贸knak jegyz茅seiket a szok谩sos keresked茅si id艖ben rendszeresen 茅s folyamatosan k枚zz茅 kell tenni眉k. Jegyz茅seiket jogosultak b谩rmikor friss铆teni. Lehet艖v茅 kell tenni sz谩mukra, hogy kiv茅teles piaci felt茅telek eset茅n jegyz茅seiket visszavonj谩k. A tag谩llamok el艖铆rj谩k, hogy azok a v谩llalkoz谩sok, amelyek eleget tesznek a „rendszeres internaliz谩l贸” fogalommeghat谩roz谩s谩ban foglalt felt茅teleknek, 茅rtes铆ts茅k az illet茅kes hat贸s谩gukat. A hat贸s谩g az 茅rtes铆t茅st tov谩bb铆tja az E脡PH-nak. Az E脡PH elk茅sz铆ti az Uni贸 valamennyi rendszeres internaliz谩l贸j谩t tartalmaz贸 jegyz茅ket. A rendszeres internaliz谩l贸k 谩tl谩that贸茅s megk眉l枚nb枚ztet茅smentes szab谩lyokat 茅s objekt铆v krit茅riumokat 谩llap铆tanak meg 茅s alkalmaznak a megb铆z谩sok hat茅kony v茅grehajt谩sa 茅rdek茅ben. A rendszeres internaliz谩l贸knak mechanizmusokkal kell rendelkezni眉k technikai m疟veleteik megb铆zhat贸 ir谩ny铆t谩s谩ra, ide茅rtve a rendszerzavarok kock谩zatainak kezel茅s茅t c茅lz贸 hat茅kony v茅szhelyzeti mechanizmusok l茅trehoz谩s谩t is. (2) A rendszeres internaliz谩l贸knak, mik枚zben betartj谩k a 2014/65/EU ir谩nyelv 27. cikk茅t, a megb铆z谩s k茅zhezv茅tel茅nek id艖pontj谩ban jegyzett 谩rfolyamon kell v茅grehajtaniuk az 眉gyfeleikt艖l olyan r茅szv茅nyek, let茅ti igazol谩sok, t艖zsd茅n kereskedett alapok, certifik谩tok 茅s m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k vonatkoz谩s谩ban kapott megb铆z谩sokat, amelyek tekintet茅ben rendszeres internaliz谩l贸k. E megb铆z谩sokat azonban indokolt esetben kedvez艖bb 谩rfolyamon is v茅grehajthatj谩k, felt茅ve, hogy az 谩rfolyam a piaci felt茅telekhez k枚zeli, k枚zz茅tett s谩vba esik. (3) A rendszeres internaliz谩l贸k a szakmai 眉gyfelekt艖l kapott megb铆z谩saikat jegyzett 谩rfolyamaikt贸l elt茅r艖谩rfolyamokon a (2) bekezd茅sben meg谩llap铆tott k枚vetelm茅nyek teljes铆t茅se n茅lk眉l v茅grehajthatj谩k olyan 眉gyletek tekintet茅ben, amelyekn茅l a t枚bb 茅rt茅kpap铆rral kapcsolatos v茅grehajt谩s egyetlen 眉gylet r茅sze, vagy olyan megb铆z谩sok tekintet茅ben, amelyekre a foly贸 piaci 谩rt贸l elt茅r艖 felt茅telek vonatkoznak. (4) Amennyiben azon rendszeres internaliz谩l贸, aki csak egy jegyz茅st tesz k枚zz茅, vagy akinek a legmagasabb jegyz茅se alacsonyabb, mint a szok谩sos piaci nagys谩grend, 眉gyfel茅t艖l olyan nagys谩grendre kap megb铆z谩st, amely a jegyz茅si nagys谩grendn茅l nagyobb, de a szok谩sos piaci nagys谩grendn茅l kisebb, d枚nthet 煤gy, hogy a megb铆z谩snak v茅grehajtja azt a r茅sz茅t is, amely meghaladja a jegyz茅si nagys谩grendj茅t, felt茅ve, hogy azt a jegyzett 谩rfolyamon hajtja v茅gre, kiv茅ve, ha az e cikk (2) 茅s (3) bekezd茅s茅ben foglalt felt茅telek alapj谩n ez m谩sk茅nt is megengedett. Ha a rendszeres internaliz谩l贸 k眉l枚nf茅le nagys谩grendeket jegyez, 茅s az ilyen nagys谩grendek k枚z枚tti nagys谩grendre kap megb铆z谩st, 茅s annak v茅grehajt谩s谩t v谩lasztja, a megb铆z谩st a 2014/65/EU ir谩nyelv 28. cikk茅vel 枚sszhangban valamely jegyzett 谩rfolyam谩n kell v茅grehajtania, kiv茅ve, ha az e cikk (2) 茅s (3) bekezd茅s茅ben meg谩llap铆tott felt茅telek alapj谩n ez m谩sk茅nt is megengedett. (5)<a href="#lbj105id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH v茅grehajt谩s-technikai standardtervezeteket dolgoz ki az (1) bekezd茅s m谩sodik albekezd茅s茅ben eml铆tett 茅rtes铆t茅s tartalm谩nak 茅s form谩tum谩nak meghat谩roz谩s谩ra. Az E脡PH az eml铆tett v茅grehajt谩s-technikai standardtervezeteket 2025. m谩rcius 29-ig beny煤jtja a Bizotts谩ghoz. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap az els艖 albekezd茅sben eml铆tett v茅grehajt谩s-technikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 15. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩s谩ra. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr476id" data-tid="335">16. cikk<a href="#lbj106id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr477id" data-tid="336">Az illet茅kes hat贸s谩gok k枚telezetts茅gei</h3> Az illet茅kes hat贸s谩gok ellen艖rzik, hogy a rendszeres internaliz谩l贸k megfelelnek-e a megb铆z谩sok v茅grehajt谩s谩ra vonatkoz贸an a 15. cikk (1) bekezd茅s茅ben 茅s az 谩rjav铆t谩sra vonatkoz贸an a 15. cikk (2) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott felt茅teleknek. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr479id" data-tid="340">17. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr480id" data-tid="341">A jegyz茅sekhez val贸 hozz谩f茅r茅s</h3> (1) A rendszeres internaliz谩l贸k sz谩m谩ra enged茅lyezni kell, hogy keresked茅si politik谩juk alapj谩n 茅s objekt铆v, megk眉l枚nb枚ztet茅smentes m贸don eld枚nts茅k, hogy mely 眉gyfeleknek biztos铆tj谩k a hozz谩f茅r茅st jegyz茅seikhez. E c茅lb贸l egy茅rtelm疟 szab谩lyokat kell meghat谩rozni a jegyz茅sekhez val贸 hozz谩f茅r茅sre. A rendszeres internaliz谩l贸k elutas铆thatj谩k az 眉zleti kapcsolat felv茅tel茅t, vagy megszak铆thatj谩k 眉zleti kapcsolataikat az 眉gyfelekkel olyan 眉zleti megfontol谩sok alapj谩n, mint az 眉gyf茅l hitelk茅pess茅ge, a partnerkock谩zat 茅s az 眉gylet v茅gleges teljes铆t茅se. (2) Az egy 眉gyf茅llel k枚t枚tt 眉gyletek halmoz谩s谩val kapcsolatos kock谩zati kitetts茅g cs枚kkent茅se 茅rdek茅ben a rendszeres internaliz谩l贸k sz谩m谩ra lehet艖v茅 kell tenni, hogy megk眉l枚nb枚ztet茅smentesen korl谩tozz谩k az egy 眉gyf茅llel a k枚zz茅tett felt茅teleknek megfelel艖en k枚t枚tt 眉gyletek sz谩m谩t. Megk眉l枚nb枚ztet茅smentesen korl谩tozhatj谩k a 2014/65/EU ir谩nyelv 28. cikk茅vel 枚sszhangban a k眉l枚nb枚z艖眉gyfelekkel egy id艖ben k枚t枚tt 眉gyletek sz谩m谩t, azzal a felt茅tellel, hogy ez csak akkor megengedhet艖, ha az 眉gyfelek 谩ltal adott megb铆z谩sok sz谩ma 茅s/vagy nagys谩grendje l茅nyegesen meghaladja a szok谩sos m茅rt茅ket. (3) A r茅szv茅nyek, let茅ti igazol谩sok, t艖zsd茅n kereskedett alapok, certifik谩tok 茅s m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k hat茅kony 茅rt茅kel茅s茅nek biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben, 茅s maximaliz谩lva a befektet茅si v谩llalkoz谩sok sz谩m谩ra annak lehet艖s茅g茅t, hogy 眉gyfeleik sz谩m谩ra a legjobb 眉zletet k枚ss茅k, a Bizotts谩g az 50. cikkel 枚sszhangban felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokat fogad el, amelyek meghat谩rozz谩k: a) azok a krit茅riumok, amelyek alapj谩n meg谩llap铆that贸, hogy a jegyz茅st a 15. cikk (1) bekezd茅s茅nek megfelel艖en rendszeresen 茅s folyamatosan, k枚nnyen hozz谩f茅rhet艖 m贸don k枚zz茅teszik-e, valamint azok az eszk枚z枚k, amelyekkel a befektet茅si v谩llalkoz谩s megfelelhet a jegyz茅sei k枚zz茅t茅tel茅re vonatkoz贸 k枚telezetts茅g茅nek, ide茅rtve a k枚vetkez艖 k枚zz茅t茅teli lehet艖s茅geket: i. b谩rmely olyan szab谩lyozott piac rendszerein kereszt眉l, amelyre az adott p茅nz眉gyi eszk枚zt bevezett茅k; ii. j贸v谩hagyott k枚zz茅t茅teli mechanizmuson kereszt眉l; iii. saj谩t mechanizmuson kereszt眉l; b) azok a krit茅riumok, amelyek alapj谩n meg谩llap铆that贸, hogy melyek azok az 眉gyletek, amelyeknek t枚bb 茅rt茅kpap铆rral t枚rt茅n艖 teljes铆t茅se egyetlen 眉gylet r茅sze, illetve melyek azok a megb铆z谩sok, amelyek a foly贸 piaci 谩rfolyamt贸l elt茅r艖 felt茅telek al谩 tartoznak a 15. cikk (3) bekezd茅s茅ben eml铆tettek szerint; c) azok a krit茅riumok, amelyek alapj谩n meg谩llap铆that贸, hogy mely felt茅telek tekinthet艖k olyan kiv茅teles piaci felt茅teleknek, amelyek lehet艖v茅 teszik a jegyz茅s visszavon谩s谩t, tov谩bb谩 a jegyz茅sek 15. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett aktualiz谩l谩s谩nak felt茅telei; d) azok a krit茅riumok, amelyek alapj谩n meg谩llap铆that贸, hogy az 眉gyfelek 谩ltal adott megb铆z谩sok sz谩ma 茅s/vagy volumene mikor haladja meg jelent艖sen a (2) bekezd茅sben eml铆tett szok谩sos m茅rt茅ket; e) azok a krit茅riumok, amelyek alapj谩n meg谩llap铆that贸, hogy az 谩rak mikor esnek a 15. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tettek szerinti, a piaci felt茅telekhez k枚zeli, k枚zz茅tett s谩vba. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr492id" data-tid="931">17a. cikk<a href="#lbj107id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr493id" data-tid="932">脕rl茅p茅sk枚z枚k</h3> (1) A rendszeres internaliz谩l贸k jegyz茅seinek, az e jegyz茅sekkel kapcsolatos 谩rjav铆t谩soknak 茅s a teljes铆t茅si 谩raknak meg kell felelni眉k a 2014/65/EU ir谩nyelv 49. cikk茅nek megfelel艖en meghat谩rozott 谩rl茅p茅sk枚z枚knek. (2) Az e rendelet 15. cikk茅nek (2) bekezd茅s茅ben 茅s a 2014/65/EU ir谩nyelv 49. cikk茅ben meghat谩rozott k枚vetelm茅nyek nem akad谩lyozhatj谩k meg a rendszeres internaliz谩l贸kat abban, hogy a megb铆z谩sokat az aktu谩lis v茅teli 茅s elad谩si 谩rak k枚z枚tti k枚z茅p茅rt茅ken p谩ros铆ts谩k. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr496id" data-tid="353">18. cikk<a href="#lbj108id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr497id" data-tid="369">19. cikk<a href="#lbj109id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr498id" data-tid="374">20. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr499id" data-tid="375">Keresked茅s ut谩ni k枚zz茅t茅tel a befektet茅si v谩llalkoz谩sok, ezen bel眉l a rendszeres internaliz谩l贸k 谩ltal a r茅szv茅nyek, let茅ti igazol谩sok, t艖zsd茅n kereskedett alapok, certifik谩tok 茅s m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k vonatkoz谩s谩ban</h3> (1) Azoknak a befektet茅si v谩llalkoz谩soknak, amelyek ak谩r saj谩t sz谩ml谩ra, ak谩r 眉gyfeleik nev茅ben valamely keresked茅si helysz铆nen kereskedett r茅szv茅nyekkel, let茅ti igazol谩sokkal, t艖zsd茅n kereskedett alapokkal, certifik谩tokkal 茅s m谩s hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel 眉gyleteket k枚tnek, nyilv谩noss谩gra kell hozniuk ezeknek az 眉gyleteknek a volumen茅t 茅s 谩rfolyam谩t, valamint az 眉gyletk枚t茅s id艖pontj谩t. Ezeket az inform谩ci贸kat egy j贸v谩hagyott k枚zz茅t茅teli mechanizmuson kereszt眉l kell nyilv谩noss谩gra hozni. (1a)<a href="#lbj110id57e9" class="lbjlink"> * </a> Minden egyes 眉gyletet k枚zz茅 kell tenni egy alkalommal, egyetlen APA-n kereszt眉l. (2) Az e cikk (1) bekezd茅se szerint k枚zz茅tett inform谩ci贸knak 茅s a k枚zz茅t茅teli hat谩rid艖knek meg kell felelni眉k a 6. cikk alapj谩n elfogadott k枚vetelm茅nyeknek, ide茅rtve a 7. cikk (2) bekezd茅s茅nek a) pontj谩val 枚sszhangban elfogadott szab谩lyoz谩stechnikai standardokat is. Amennyiben a 7. cikk alapj谩n elfogadott int茅zked茅sek a valamely keresked茅si helysz铆nen kereskedett r茅szv茅nyekkel, let茅ti igazol谩sokkal, t艖zsd茅n kereskedett alapokkal, certifik谩tokkal 茅s m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel v茅gzett 眉gyletek egyes kateg贸ri谩i vonatkoz谩s谩ban halasztott k枚zz茅t茅telr艖l rendelkeznek, 煤gy e lehet艖s茅g akkor is vonatkozik ezen 眉gyletekre, ha azokat a keresked茅si helysz铆neken k铆v眉l teljes铆tik. (3) Az E脡PH-nak szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket kell kidolgoznia, amelyek meghat谩rozz谩k a k枚vetkez艖ket: a) az e cikk szerint k枚zz茅tett 眉gyletek k眉l枚nb枚z艖 t铆pusainak azonos铆t贸i, k眉l枚nbs茅get t茅ve azok k枚z枚tt, amelyeket els艖sorban a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k 茅rt茅kel茅s茅hez kapcsol贸d贸 t茅nyez艖k hat谩roznak meg 茅s azok k枚z枚tt, amelyeket m谩s t茅nyez艖k hat谩roznak meg; b) az (1) bekezd茅s szerinti k枚telezetts茅g alkalmaz谩sa olyan 眉gyletek eset茅ben, amelyek az eml铆tett p茅nz眉gyi eszk枚z枚k biztos铆t茅ki, k枚lcs枚nz茅si vagy m谩s c茅l煤 felhaszn谩l谩s谩val j谩rnak, ha a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k cser茅j茅t a p茅nz眉gyi eszk枚z foly贸 piaci 茅rt茅kel茅s茅t艖l elt茅r艖 t茅nyez艖k hat谩rozz谩k meg. c)<a href="#lbj111id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2015. j煤lius 3-ig beny煤jtja a Bizotts谩ghoz. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩s谩ra. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr509id" data-tid="384">21. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr510id" data-tid="385">Keresked茅s ut谩ni k枚zz茅t茅tel a befektet茅si v谩llalkoz谩sok 谩ltal a k枚tv茅nyek, struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚z枚k, kibocs谩t谩si egys茅gek 茅s sz谩rmaztatott term茅kek vonatkoz谩s谩ban<a href="#lbj112id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> (1)<a href="#lbj113id57e9" class="lbjlink"> * </a> Azoknak a befektet茅si v谩llalkoz谩soknak, amelyek ak谩r saj谩t sz谩ml谩ra, ak谩r 眉gyfeleik nev茅ben valamely keresked茅si helysz铆nen kereskedett k枚tv茅nyekkel, struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel 茅s kibocs谩t谩si egys茅gekkel vagy a 8a. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tett, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott term茅kekkel 眉gyleteket k枚tnek, nyilv谩noss谩gra kell hozniuk ezen 眉gyletek volumen茅t 茅s 谩r谩t, valamint az 眉gyletk枚t茅s id艖pontj谩t. Ezeket az inform谩ci贸kat APA-n kereszt眉l kell nyilv谩noss谩gra hozni. (2) Az egyes 眉gyleteket egyszeri alkalommal, egy egys茅ges j贸v谩hagyott k枚zz茅t茅teli mechanizmuson kereszt眉l kell nyilv谩noss谩gra hozni. (3)<a href="#lbj114id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az (1) bekezd茅s szerint k枚zz茅tett inform谩ci贸knak 茅s a k枚zz茅t茅teli hat谩rid艖knek meg kell felelni眉k a 10. cikk alapj谩n elfogadott k枚vetelm茅nyeknek, ide茅rtve a 11. cikk (4) bekezd茅s茅nek a) 茅s b) pontja, valamint a 11a. cikk (3) bekezd茅s茅nek a) 茅s b) pontja alapj谩n elfogadott szab谩lyoz谩stechnikai standardokat. (4)<a href="#lbj115id57e9" class="lbjlink"> * </a> A keresked茅si helysz铆nen kereskedett k枚tv茅nyek, struktur谩lt p茅nz眉gyi eszk枚z枚k 茅s kibocs谩t谩si egys茅gek tekintet茅ben a befektet茅si v谩llalkoz谩sok - a 11. cikkben foglaltakkal megegyez艖 felt茅telek mellett - elhalaszthatj谩k az 谩r vagy a volumen k枚zz茅t茅tel茅t. (4a)<a href="#lbj116id57e9" class="lbjlink"> * </a> A 8a. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tett, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek tekintet茅ben a befektet茅si v谩llalkoz谩sok - a 11a. cikkben foglaltakkal megegyez艖 felt茅telek mellett - elhalaszthatj谩k az 谩r vagy a volumen k枚zz茅t茅tel茅t. (5) Az E脡PH szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki a k枚vetkez艖k meghat谩roz谩sa 茅rdek茅ben oly m贸don, amely lehet艖v茅 teszi a 27g. cikk alapj谩n el艖铆rt inform谩ci贸k k枚zz茅t茅tel茅t:<a href="#lbj117id57e9" class="lbjlink"> * </a> a) az e cikkel 枚sszhangban k枚zz茅tett 眉gyletek k眉l枚nb枚z艖 t铆pusainak azonos铆t贸i, k眉l枚nbs茅get t茅ve azok k枚z枚tt, amelyeket els艖sorban a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k 茅rt茅kel茅s茅hez kapcsol贸d贸 t茅nyez艖k hat谩roznak meg 茅s azok k枚z枚tt, amelyeket m谩s t茅nyez艖k hat谩roznak meg; <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, MASTER: Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_cikkoldal */ ado.master({id: "p_BAVft5hwH6sEdpVCVEiVVpMtVNe.5qj6XdF8qRs5j.Z7", server: "hu.adocean.pl" }); </script> <div id="adoceanhuxjlflnigbx"></div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_cikkoldal.Netjogtar_desktop_cikkoldal_box_1 */ ado.slave("adoceanhuxjlflnigbx", {myMaster: "p_BAVft5hwH6sEdpVCVEiVVpMtVNe.5qj6XdF8qRs5j.Z7" }); </script>b) az (1) bekezd茅s szerinti k枚telezetts茅g alkalmaz谩sa olyan 眉gyletek eset茅ben, amelyek az eml铆tett p茅nz眉gyi eszk枚z枚k biztos铆t茅ki, k枚lcs枚nz茅si vagy m谩s c茅l煤 felhaszn谩l谩s谩val j谩rnak, ha a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k cser茅j茅t a p茅nz眉gyi eszk枚z foly贸 piaci 茅rt茅kel茅s茅t艖l elt茅r艖 t茅nyez艖k hat谩rozz谩k meg; c)<a href="#lbj118id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2015. j煤lius 3-ig beny煤jtja a Bizotts谩ghoz. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩s谩ra. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr522id" data-tid="1454">21a. cikk<a href="#lbj119id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr523id" data-tid="1455">Kijel枚lt k枚zz茅t茅teli szervezetek</h3> (1) Az illet茅kes hat贸s谩gok - a befektet茅si v谩llalkoz谩sok k茅r茅s茅re - meghat谩rozott p茅nz眉gyieszk枚z-kateg贸ri谩k tekintet茅ben kijel枚lt k枚zz茅t茅teli szervezeti st谩tuszt biztos铆tanak e befektet茅si v谩llalkoz谩sok sz谩m谩ra. Az illet茅kes hat贸s谩g az ilyen k茅relmeket k枚zli az E脡PH-val. (2) Amennyiben egy 眉gyletben csak az egyik f茅l az e cikk (1) bekezd茅se szerinti kijel枚lt k枚zz茅t茅teli szervezet, akkor e f茅l felel艖s a 20. cikk (1) bekezd茅s茅vel vagy a 21. cikk (1) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban az 眉gyleteknek APA-n kereszt眉l t枚rt茅n艖 k枚zz茅t茅tel茅茅rt. (3) Amennyiben az 眉gyletben r茅szt vev艖 felek egyike sem, vagy az 眉gyletben r茅szt vev艖 mindk茅t f茅l az e cikk (1) bekezd茅se szerinti kijel枚lt k枚zz茅t茅teli szervezet, akkor csak az 茅rintett p茅nz眉gyi eszk枚zt elad贸 szervezet felel艖s a 20. cikk (1) bekezd茅s茅vel vagy a 21. cikk (1) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban az 眉gyleteknek APA-n kereszt眉l t枚rt茅n艖 k枚zz茅t茅tel茅茅rt. (4) Az E脡PH 2024. szeptember 29-ig l茅trehozza 茅s rendszeresen naprak茅ssz茅 teszi az 枚sszes kijel枚lt k枚zz茅t茅teli szervezetet tartalmaz贸 nyilv谩ntart谩st, megadva kil茅t眉ket 茅s azon p茅nz眉gyieszk枚z-kateg贸ri谩kat, amelyek tekintet茅ben kijel枚lt k枚zz茅t茅teli szervezetnek min艖s眉lnek. Az E脡PH az eml铆tett nyilv谩ntart谩st k枚zz茅teszi a honlapj谩n. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr528id" data-tid="397">22. cikk<a href="#lbj120id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr529id" data-tid="398">Inform谩ci贸 rendelkez茅sre bocs谩t谩sa az 谩tl谩that贸s谩g 茅s egy茅b sz谩m铆t谩sok c茅lj谩ra</h3> (1) A keresked茅s el艖tti 茅s ut谩ni 谩tl谩that贸s谩gi k枚vetelm茅nyek, valamint a 3-11a. cikkben, a 14-21. cikkben 茅s a 32. cikkben eml铆tett, a p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre vonatkoz贸 keresked茅si k枚telezetts茅gek meghat谩roz谩s谩ra szolg谩l贸 sz谩m铆t谩sok elv茅gz茅se 茅rdek茅ben, valamint a Bizotts谩g sz谩m谩ra a 4. cikk (4) bekezd茅s茅nek, a 7. cikk (1) bekezd茅s茅nek, a 9. cikk (2) bekezd茅s茅nek, a 11. cikk (3) bekezd茅s茅nek 茅s a 11a. cikk (1) bekezd茅s茅nek megfelel艖en jelent茅sek k茅sz铆t茅se 茅rdek茅ben az E脡PH 茅s az illet茅kes hat贸s谩gok inform谩ci贸t k茅rhetnek a k枚vetkez艖kt艖l:<a href="#lbj121id57e9" class="lbjlink"> * </a> a) keresked茅si helysz铆nek; b) APA-k; tov谩bb谩 c) CTP-k. (2) A keresked茅si helysz铆neknek, az APA-knak 茅s a CTP-knek a sz眉ks茅ges adatokat kell艖 id艖n kereszt眉l t谩rolniuk kell. (3) Az E脡PH szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki, amelyekben meghat谩rozza az adatk茅r茅sek tartalm谩t 茅s gyakoris谩g谩t, valamint azt, hogy a keresked茅si helysz铆neknek, az APA-knak 茅s a CTP-knek milyen form谩tumban 茅s milyen hat谩rid艖n bel眉l kell v谩laszolniuk az (1) bekezd茅sben eml铆tett adatk茅r茅sekre, tov谩bb谩 azt is meg kell hat谩roznia, hogy milyen t铆pus煤 adatokat kell t谩rolni, 茅s hogy mi az a legr枚videbb id艖tartam, ameddig a keresked茅si helysz铆neknek, az APA-knak 茅s a CTP-knek a (2) bekezd茅ssel 枚sszhangban t谩rolniuk kell az adatokat ahhoz, hogy eleget tudjanak tenni az adatk茅r茅seknek. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy kieg茅sz铆tse e rendeletet az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅nek megfelel艖 elfogad谩sa r茅v茅n. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr537id" data-tid="1482">22a. cikk<a href="#lbj122id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr538id" data-tid="1483">Adatok tov谩bb铆t谩sa a CTP r茅sz茅re</h3> (1) A keresked茅si helysz铆nek 茅s az APA-k (a tov谩bbiakban: adatk枚zl艖k) a keresked茅si helysz铆nen kereskedett r茅szv茅nyek, t艖zsd茅n kereskedett alapok 茅s k枚tv茅nyek, valamint a 8a. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tett, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek tekintet茅ben a val贸s id艖h枚z a technikai lehet艖s茅gek f眉ggv茅ny茅ben legk枚zelebbi id艖pontban tov谩bb铆tj谩k a CTP adatk枚zpontj谩nak a szab谩lyoz谩si adatokat 茅s a 3. cikk (1) bekezd茅se szerint el艖铆rt adatokat - a 4. cikk s茅relme n茅lk眉l -, valamint a 6. cikk (1) bekezd茅se, a 10. cikk (1) bekezd茅se 茅s a 20. 茅s 21. cikk szerint el艖铆rt adatokat, tov谩bb谩, amennyiben a 22b. cikk (3) bekezd茅s茅nek d) pontja alapj谩n szab谩lyoz谩stechnikai standardok ker眉lnek elfogad谩sra, az el艖铆rt adatokat az e standardokban meghat谩rozott k枚vetelm茅nyeknek megfelel艖en. Az eml铆tett adatokat harmoniz谩lt form谩tumban, kiv谩l贸 min艖s茅g疟 adattov谩bb铆t谩si protokollon kereszt眉l kell tov谩bb铆tani. (2) Az a kkv-t艖kefinansz铆roz谩si piacot m疟k枚dtet艖 befektet茅si v谩llalkoz谩s vagy az a piacm疟k枚dtet艖, amelynek 茅ves r茅szv茅nykeresked茅si volumene az Uni贸茅ves r茅szv茅nykeresked茅si volumen茅nek legfeljebb 1%-谩t teszi ki, nem k枚teles arra, hogy adatait tov谩bb铆tsa a CTP-nek, amennyiben: a) az eml铆tett befektet茅si v谩llalkoz谩s vagy piacm疟k枚dtet艖 nem r茅sze egy olyan befektet茅si v谩llalkoz谩st vagy piacm疟k枚dtet艖t mag谩ban foglal贸 vagy ilyenek valamelyik茅vel szoros kapcsolatban 谩ll贸 csoportnak, amelynek 茅ves r茅szv茅nykeresked茅si volumene az Uni贸茅ves r茅szv茅nykeresked茅si volumen茅nek t枚bb mint 1%-谩t teszi ki; vagy b) az eml铆tett befektet茅si v谩llalkoz谩s vagy piacm疟k枚dtet艖谩ltal m疟k枚dtetett szab谩lyozott piac vagy kkv-t艖kefinan-sz铆roz谩si piac az eredetileg az eml铆tett szab谩lyozott piacra vagy kkv-t艖kefinansz铆roz谩si piacra bevezetett r茅szv茅nyekkel val贸茅ves keresked茅s volumen茅nek t枚bb mint 85%-谩t teszi ki. (3) A (2) bekezd茅st艖l elt茅rve az a kkv-t艖kefinansz铆roz谩si piacot m疟k枚dtet艖 befektet茅si v谩llalkoz谩s vagy az a piacm疟k枚dtet艖, amely teljes铆ti az eml铆tett bekezd茅sben meghat谩rozott felt茅teleket, d枚nthet 煤gy, hogy az (1) bekezd茅ssel 枚sszhangban adatokat tov谩bb铆t a CTP-nek, felt茅ve, hogy err艖l megfelel艖en 茅rtes铆ti az E脡PH-t 茅s a CTP-t. Az ilyen befektet茅si v谩llalkoz谩snak vagy piacm疟k枚dtet艖nek az E脡PH-nak k眉ld枚tt 茅rtes铆t茅st艖l sz谩m铆tott 30 munkanapon bel眉l meg kell kezdenie az adatok CTP-nek t枚rt茅n艖 tov谩bb铆t谩s谩t. (4) Az E脡PH a honlapj谩n k枚zz茅teszi 茅s naprak茅szen tartja a (2) bekezd茅sben meghat谩rozott felt茅teleknek megfelel艖 piacm疟k枚dtet艖k 茅s kkv-t艖kefinansz铆roz谩si piacot m疟k枚dtet艖 befektet茅si v谩llalkoz谩sok jegyz茅k茅t, felt眉ntetve, hogy melyik眉k d枚nt枚tt a (3) bekezd茅s alkalmaz谩sa mellett. (5) Minden CTP megv谩laszthatja, hogy az adatk枚zl艖k 谩ltal m谩s felhaszn谩l贸knak k铆n谩lt adattov谩bb铆t谩si protokollok t铆pusai k枚z眉l melyik adattov谩bb铆t谩si protokollt veszi ig茅nybe az (1) bekezd茅sben eml铆tett adatoknak a CTP adatk枚zpontj谩ba t枚rt茅n艖 k枚zvetlen tov谩bb铆t谩s谩ra. (6) Az adatk枚zl艖k a 27h. cikk (5), (6) 茅s (7) bekezd茅se alapj谩n kapott bev茅teleken k铆v眉l m谩s d铆jaz谩sban nem r茅szes眉lhetnek az e cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett adatok tov谩bb铆t谩s谩茅rt vagy az e cikk (5) bekezd茅s茅ben eml铆tett adattov谩bb铆t谩si protokoll茅rt. (7) Az adatk枚zl艖k adott esetben a 7., 11. 茅s 11a. cikkben, a 20. cikk (2) bekezd茅s茅ben 茅s a 21. cikk (4) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott halaszt谩sokat alkalmazz谩k a CTP-nek tov谩bb铆tand贸 adatokra. (8) Amennyiben a CTP 煤gy 铆t茅li meg, hogy az adatok min艖s茅ge nem kiel茅g铆t艖, err艖l megfelel艖en 茅rtes铆ti az adatk枚zl艖 illet茅kes hat贸s谩g谩t. Az illet茅kes hat贸s谩g e rendelet 38g. cikk茅vel 茅s a 2014/65/EU ir谩nyelv 69. 茅s 70. cikk茅vel 枚sszhangban megteszi a sz眉ks茅ges int茅zked茅seket. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr549id" data-tid="1466">22b. cikk<a href="#lbj123id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr550id" data-tid="1467">Az adatok min艖s茅ge</h3> (1) A CTP-nek a 22a. cikk (1) bekezd茅se alapj谩n tov谩bb铆tott adatoknak 茅s a CTP 谩ltal a 27h. cikk (1) bekezd茅s茅nek d) pontja alapj谩n terjesztett adatoknak meg kell felelni眉k a 4. cikk (6) bekezd茅s茅nek a) pontja, a 7. cikk (2) bekezd茅s茅nek a) pontja, a 11. cikk (4) bekezd茅s茅nek a) pontja 茅s a 11a. cikk (3) bekezd茅s茅nek a) pontja alapj谩n elfogadott szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak, kiv茅ve, ha az e cikk (3) bekezd茅s茅nek b) 茅s d) pontja alapj谩n elfogadott szab谩lyoz谩stechnikai standardok m谩sk茅nt rendelkeznek. (2) A Bizotts谩g 2024. j煤nius 29-ig 茅rdekelt felekb艖l 谩ll贸 szak茅rt艖i csoportot hoz l茅tre, amelynek feladata az adatok min艖s茅g茅vel 茅s tartalm谩val, valamint a 22a. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett adattov谩bb铆t谩si protokoll min艖s茅g茅vel kapcsolatos tan谩csad谩s. Az 茅rdekelt felekb艖l 谩ll贸 szak茅rt艖i csoport 茅s az E脡PH szorosan egy眉ttm疟k枚dik egym谩ssal. A 茅rdekelt felekb艖l 谩ll贸 szak茅rt艖i csoport az 谩ltala ny煤jtott tan谩csokat k枚zz茅teszi. Az 茅rdekelt felekb艖l 谩ll贸 csoportot kell艖en sz茅les k枚r疟 szak茅rtelemmel, k茅szs茅gekkel, ismeretekkel 茅s tapasztalattal rendelkez艖 tagoknak kell alkotniuk az茅rt, hogy megfelel艖 tan谩csad谩st biztos铆tsanak. Az 茅rdekelt felekb艖l 谩ll贸 szak茅rt艖i csoport tagjait ny铆lt 茅s 谩tl谩that贸 kiv谩laszt谩si elj谩r谩st k枚vet艖en v谩lasztj谩k ki. Az 茅rdekelt felekb艖l 谩ll贸 szak茅rt艖i csoport tagjainak kiv谩laszt谩sakor a Bizotts谩g biztos铆tja, hogy azok t眉kr枚zz茅k a piaci szerepl艖k sokf茅les茅g茅t az Uni贸ban. Az 茅rdekelt felekb艖l 谩ll贸 szak茅rt艖i csoport a tagjai k枚z眉l k茅t茅ves id艖tartamra eln枚k枚t v谩laszt. Az Eur贸pai Parlament felk茅rheti az 茅rdekelt felekb艖l 谩ll贸 szak茅rt艖i csoport eln枚k茅t, hogy tegyen nyilatkozatot az Eur贸pai Parlament el艖tt, 茅s mindenkor v谩laszoljon a k茅pvisel艖k b谩rmely k茅rd茅s茅re. (3) Az E脡PH szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki az茅rt, hogy meghat谩rozza az adattov谩bb铆t谩si protokoll min艖s茅g茅t, a hib谩s keresked茅si jelent茅st茅tel kezel茅s茅re szolg谩l贸 int茅zked茅seket 茅s az adatmin艖s茅ggel kapcsolatos v茅grehajt谩si standardokat, bele茅rtve az adatk枚zl艖k 茅s a CTP k枚z枚tti egy眉ttm疟k枚d茅sre vonatkoz贸 mechanizmusokat, valamint sz眉ks茅g eset茅n az 枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩sok m疟k枚dtet茅s茅re szolg谩l贸 adatok min艖s茅g茅t 茅s tartalm谩t. Az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezetek k眉l枚n枚sen a k枚vetkez艖ket hat谩rozz谩k meg: a) a 22a. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett adattov谩bb铆t谩si protokollok min艖s茅g茅re vonatkoz贸 minimumk枚vetelm茅nyek; b) a CTP 谩ltal terjesztend艖 piaci alapadatok megjelen铆t茅se, az uralkod贸谩gazati szabv谩nyokkal 茅s gyakorlatokkal 枚sszhangban; c) mi min艖s眉l „a val贸s id艖h枚z a technikai lehet艖s茅gek f眉ggv茅ny茅ben legk枚zelebbi id艖pontban” t枚rt茅n艖 adattov谩bb铆t谩snak; d) sz眉ks茅g eset茅n a CTP-nek a m疟k枚d艖k茅pess茅ge 茅rdek茅ben tov谩bb铆tand贸 adatok, figyelembe v茅ve a (2) bekezd茅s alapj谩n l茅trehozott, 茅rdekelt felekb艖l 谩ll贸 szak茅rt艖i csoport tan谩csait, ide茅rtve az eml铆tett adatok tartalm谩t 茅s form谩tum谩t, 枚sszhangban az uralkod贸谩gazati szabv谩nyokkal 茅s gyakorlatokkal. Az e bekezd茅s els艖 albekezd茅s茅nek alkalmaz谩sa tekintet茅ben az E脡PH figyelembe veszi az e cikk (2) bekezd茅se alapj谩n l茅trehozott, 茅rdekelt felekb艖l 谩ll贸 szak茅rt艖i csoport tan谩csait, valamint a nemzetk枚zi fejlem茅nyeket 茅s az uni贸s vagy nemzetk枚zi szinten meg谩llapodott standardokat. Az E脡PH biztos铆tja, hogy a szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezetek figyelembe vegy茅k a 3., 6., 8., 8a., 8b., 10., 11., 11a., 14., 20., 21. 茅s 27g. cikkben meghat谩rozott 谩tl谩that贸s谩gi k枚vetelm茅nyeket. Az E脡PH az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2024. december 29-ig beny煤jtja a Bizotts谩gnak. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr565id" data-tid="1460">22c. cikk<a href="#lbj124id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr566id" data-tid="1461">Az 眉zleti 贸r谩k 枚sszehangol谩sa</h3> (1) A keresked茅si helysz铆neknek 茅s azok tagjainak, r茅sztvev艖inek vagy felhaszn谩l贸inak, a rendszeres internali-z谩l贸knak, a kijel枚lt k枚zz茅t茅teli szervezeteknek, az APA-knak 茅s a CTP-knek 枚ssze kell hangolniuk a jelentend艖 esem茅nyek napj谩nak 茅s id艖pontj谩nak r枚gz铆t茅s茅re haszn谩lt 眉zleti 贸r谩kat. (2) Az E脡PH - a nemzetk枚zi standardokkal 枚sszhangban - szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki az茅rt, hogy meghat谩rozza azt a pontoss谩gi szintet, amelynek megfelel艖en az 眉zleti 贸r谩kat 枚ssze kell 枚sszehangolni. Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2024. december 29-ig beny煤jtja a Bizotts谩gnak. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr571id" data-tid="408">23. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr572id" data-tid="409">A befektet茅si v谩llalkoz谩sokra vonatkoz贸 keresked茅si k枚telezetts茅g</h3> (1)<a href="#lbj125id57e9" class="lbjlink"> * </a> A befektet茅si v谩llalkoz谩soknak biztos铆taniuk kell, hogy az Eur贸pai Gazdas谩gi T茅rs茅gen (EGT) bel眉li nemzetk枚zi 茅rt茅kpap铆r-azonos铆t贸 sz谩mmal (ISIN) rendelkez艖, keresked茅si helysz铆nen kereskedett r茅szv茅nyekkel 谩ltala teljes铆tett 眉gyletekre az esett艖l f眉gg艖en szab谩lyozott piacon, MTF-en, rendszeres internaliz谩l贸n, vagy az azokkal a 2014/65/EU ir谩nyelv 25. cikke (4) bekezd茅s茅nek a) pontj谩val 枚sszhangban egyen茅rt茅k疟nek tekintett, harmadik orsz谩gbeli keresked茅si helysz铆nen ker眉lj枚n sor, kiv茅ve, ha: a) az eml铆tett r茅szv茅nyekkel egy harmadik orsz谩gbeli helysz铆nen a helyi p茅nznemben vagy nem EGT-p茅nznemben kereskednek; vagy b) az eml铆tett 眉gyleteket elfogadhat贸 partnerek k枚z枚tt, szakmai 眉gyfelek k枚z枚tt vagy elfogadhat贸 partnerek 茅s szakmai 眉gyfelek k枚z枚tt bonyol铆tj谩k, 茅s azok nem j谩rulnak hozz谩 az 谩rfelt谩r谩si folyamathoz. (2) Az olyan bels艖 p谩ros铆t贸 rendszereket 眉zemeltet艖 befektet茅si v谩llalkoz谩soknak, amelyek a r茅szv茅nyekre, let茅ti igazol谩sokra, t艖zsd茅n kereskedett alapokra, certifik谩tokra 茅s m谩s, hasonl贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre vonatkoz贸眉gyf茅lmegb铆z谩sokat multilater谩lis alapon hajtj谩k v茅gre, rendelkezni眉k kell a 2014/65/EU ir谩nyelv szerinti MTF enged茅llyel, 茅s meg kell felelni眉k az ilyen enged茅lyekkel kapcsolatos valamennyi vonatkoz贸 rendelkez茅snek. (3) E cikk k枚vetkezetes alkalmaz谩sa 茅rdek茅ben az E脡PH-nak olyan szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket kell kidolgoznia, amelyek meghat谩rozz谩k azoknak a r茅szv茅ny眉gyleteknek a saj谩tos jellemz艖it, amelyek nem j谩rulnak hozz谩 az (1) bekezd茅sben eml铆tett 谩rfelt谩r谩si folyamathoz, figyelembe v茅ve az al谩bbi eseteket: a) rejtett likvidit谩si 眉gyletek; vagy b) amikor az ilyen p茅nz眉gyi eszk枚z枚k cser茅j茅t a p茅nz眉gyi eszk枚z aktu谩lis piaci 茅rt茅kel茅s茅n k铆v眉li t茅nyez艖k hat谩rozz谩k meg. Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2015. j煤lius 3-ig beny煤jtja a Bizotts谩ghoz. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩s谩ra. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr582id" data-tid="1313">23a. cikk<a href="#lbj126id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr583id" data-tid="1314">Az inform谩ci贸k hozz谩f茅rhet艖s茅ge az egys茅ges eur贸pai hozz谩f茅r茅si ponton</h3> 2030. janu谩r 10-t艖l az e rendelet 14. cikk茅nek (6) bekezd茅s茅ben, 15. cikke (1) bekezd茅s茅nek m谩sodik albekezd茅s茅ben, 18. cikk茅nek (4) bekezd茅s茅ben 茅s 27. cikk茅nek (1) bekezd茅s茅ben, 34. cikk茅ben, 40. cikk茅nek (5) bekezd茅s茅ben, 42. cikk茅nek (5) bekezd茅s茅ben, 44. cikk茅nek (2) bekezd茅s茅ben, 45. cikk茅nek (6) bekezd茅s茅ben, valamint 48. cikk茅ben eml铆tett inform谩ci贸kat az (EU) 2023/2859 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet<a href="#lbj127id57e9" class="lbjlink"> * </a> alapj谩n l茅trehozott egys茅ges eur贸pai hozz谩f茅r茅si ponton hozz谩f茅rhet艖v茅 kell tenni. Az (EU) 2023/2859 rendelet 2. cikk茅nek 2. pontj谩ban meghat谩rozott gy疟jt艖szervezetk茅nt az ESMA j谩r el. Az eml铆tett inform谩ci贸knak meg kell felelni眉k a k枚vetkez艖 k枚vetelm茅nyeknek: a) azok az (EU) 2023/2859 rendelet 2. cikk茅nek 3. pontj谩ban meghat谩rozott, az adatok kinyer茅s茅re alkalmas form谩tumban vannak beny煤jtva; b) azokat a k枚vetkez艖 metaadatok k铆s茅rik: i. azon befektet茅si v谩llalkoz谩s valamennyi neve, amelyre az inform谩ci贸k vonatkoznak; ii. amennyiben rendelkez茅sre 谩ll, a befektet茅si v谩llalkoz谩snak az (EU) 2023/2859 rendelet 7. cikke (4) bekezd茅s茅nek b) pontja szerint meghat谩rozott jogalany-azonos铆t贸ja; iii. az inform谩ci贸knak az eml铆tett rendelet 7. cikke (4) bekezd茅s茅nek c) pontja alapj谩n besorolt t铆pusa; iv. annak megjel枚l茅se, hogy az inform谩ci贸k tartalmaznak-e szem茅lyes adatokat. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr592id" data-tid="419">IV. C脥M</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr593id" data-tid="420">脺GYLETJELENT脡S</h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr594id" data-tid="421">24. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr595id" data-tid="422">A piacok integrit谩s谩nak fenntart谩s谩ra vonatkoz贸 k枚telezetts茅g</h3> Az 1095/2010/EU rendelet 31. cikk茅nek megfelel艖en az E脡PH 谩ltal koordin谩lt illet茅kes hat贸s谩gok az 596/2014/EU rendelet 茅rv茅nyes铆t茅s茅re vonatkoz贸 felel艖ss茅g megoszt谩s谩nak s茅relme n茅lk眉l monitoring al谩 vonj谩k a befektet茅si v谩llalkoz谩sok tev茅kenys茅g茅t annak biztos铆t谩s谩ra, hogy becs眉letesen, tisztess茅gesen, hivat谩sszer疟en 茅s a piac integrit谩s谩t el艖seg铆t艖 m贸don j谩rjanak el. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr597id" data-tid="424">25. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr598id" data-tid="425">Nyilv谩ntart谩s-vezet茅si k枚telezetts茅g</h3> (1) A befektet茅si v谩llalkoz谩snak 枚t 茅ven 谩t meg kell 艖riznie az illet茅kes hat贸s谩g sz谩m谩ra a p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel kapcsolatos valamennyi megb铆z谩s谩ra 茅s valamennyi lebonyol铆tott 眉gylet茅re vonatkoz贸 l茅nyeges adatokat, f眉ggetlen眉l att贸l, hogy saj谩t sz谩ml谩ra vagy 眉gyf茅l nev茅ben kereskedett-e. Az 眉gyfelek nev茅ben v茅gzett 眉gyletek eset茅n a nyilv谩ntart谩soknak tartalmazniuk kell az 眉gyf茅l kil茅t茅re vonatkoz贸枚sszes inform谩ci贸t 茅s adatot, valamint a 2005/60/EK eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelv alapj谩n el艖铆rt inform谩ci贸kat<a href="#lbj128id57e9" class="lbjlink"> * </a>. Az 1095/2010/EU rendelet 35. cikk茅ben meg谩llap铆tott elj谩r谩snak 茅s felt茅teleknek megfelel艖en az E脡PH hozz谩f茅r茅st k茅rhet ezekhez az inform谩ci贸khoz. (2)<a href="#lbj129id57e9" class="lbjlink"> * </a> A keresked茅si helysz铆n m疟k枚dtet艖j茅nek legal谩bb 枚t 茅ven 谩t, g茅ppel olvashat贸 form谩tumban 茅s egy k枚z枚s minta haszn谩lat谩val meg kell 艖riznie az illet茅kes hat贸s谩g sz谩m谩ra a p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel kapcsolatos, a rendszerein kereszt眉l meghirdetett 枚sszes megb铆z谩sra vonatkoz贸 relev谩ns adatokat. A keresked茅si helysz铆n illet茅kes hat贸s谩ga ezeket az adatokat folyamatosan k茅rheti. A nyilv谩ntart谩soknak tartalmazniuk kell a megb铆z谩s jellemz艖it k茅pez艖 relev谩ns adatokat, bele茅rtve azokat, amelyek a megb铆z谩st 枚sszekapcsolj谩k a megb铆z谩s alapj谩n teljes铆tett 眉gyletekkel, 茅s amelynek r茅szleteit a 26. cikk (1) 茅s (3) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban jelenteni kell. Az E脡PH szerepe az, hogy megk枚nny铆tse 茅s koordin谩lja az illet茅kes hat贸s谩gok hozz谩f茅r茅s茅t az e bekezd茅s szerinti inform谩ci贸khoz. (3)<a href="#lbj130id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH-nak szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket kell kidolgoznia azoknak a megb铆z谩ssal 枚sszef眉gg艖 l茅nyeges adatoknak 茅s azok form谩tum谩nak a pontos meghat谩roz谩sa 茅rdek茅ben, amelyeket az e cikk (2) bekezd茅se 茅rtelm茅ben meg kell 艖rizni, de nem szerepelnek a 26. cikkben. E szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket k枚z枚tt szerepelnie kell a megb铆z谩st tov谩bb铆t贸 tag vagy r茅sztvev艖 azonos铆t贸 k贸dj谩nak, a megb铆z谩s azonos铆t贸 k贸dj谩nak, a megb铆z谩s tov谩bb铆t谩sa d谩tum谩nak 茅s idej茅nek, a megb铆z谩s jellemz艖inek, bele茅rtve a megb铆z谩s t铆pus谩t, a limit谩rat ha van ilyen, az 茅rv茅nyess茅g id艖tartam谩t, a megb铆z谩ssal kapcsolatos esetleges utas铆t谩sokat, az esetleges m贸dos铆t谩sokkal kapcsolatos adatokat, a megb铆z谩s t枚rl茅s茅t, r茅szben vagy teljes eg茅sz茅ben t枚rt茅n艖 v茅grehajt谩s谩t, a megb铆zotti vagy megb铆z贸i min艖s茅get. Az E脡PH-nak az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2025. szeptember 5-ig kell beny煤jtania a Bizotts谩g r茅sz茅re. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr605id" data-tid="432">26. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr606id" data-tid="433">脺gyletjelent茅si k枚telezetts茅g</h3> (1)<a href="#lbj131id57e9" class="lbjlink"> * </a> Azok a befektet茅si v谩llalkoz谩sok, amelyek p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel 眉gyleteket teljes铆tenek, az ilyen 眉gyletek adatair贸l a lehet艖 leghamarabb, de legk茅s艖bb a k枚vetkez艖 munkanap z谩r谩s谩ig mindenre kiterjed艖茅s pontos jelent茅st tesznek az illet茅kes hat贸s谩gnak. Az illet茅kes hat贸s谩gok a 2014/65/EU ir谩nyelv 85. cikk茅nek megfelel艖en kidolgozz谩k a sz眉ks茅ges elj谩r谩sokat annak biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben, hogy a k枚vetkez艖 illet茅kes hat贸s谩gok is megkapj谩k az eml铆tett inform谩ci贸kat: a) az eml铆tett p茅nz眉gyi eszk枚z枚k likvidit谩sa szempontj谩b贸l legink谩bb 茅rintett piac illet茅kes hat贸s谩ga; b) a tov谩bb铆t贸 befektet茅si v谩llalkoz谩sok fel眉gyelet茅茅rt felel艖s illet茅kes hat贸s谩gok; c) az 眉gyletben r茅szt vev艖 fi贸ktelepek fel眉gyelet茅茅rt felel艖s illet茅kes hat贸s谩gok; 茅s d) az ig茅nybe vett keresked茅si helysz铆nek fel眉gyelet茅茅rt felel艖s illet茅kes hat贸s谩g. Az els艖 albekezd茅sben eml铆tett illet茅kes hat贸s谩gok indokolatlan k茅sedelem n茅lk眉l az E脡PH rendelkez茅s茅re bocs谩tj谩k az e cikkel 枚sszhangban jelentett valamennyi inform谩ci贸t. (2)<a href="#lbj132id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az (1) bekezd茅sben meg谩llap铆tott k枚telezetts茅g a k枚vetkez艖kre alkalmazand贸: a) a piacra bevezetett vagy keresked茅si helysz铆nen kereskedett p茅nz眉gyi eszk枚z枚k, vagy olyan p茅nz眉gyi eszk枚z枚k, amelyekre vonatkoz贸an piacra bevezet茅s ir谩nti k茅relmet ny煤jtottak be, arra val贸 tekintet n茅lk眉l, hogy ilyen 眉gyleteket lefolytatnak-e a keresked茅si helysz铆nen, kiv茅ve a 8a. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tettekt艖l elt茅r艖, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletekkel kapcsolatos 眉gyleteket, amelyekre a k枚telezetts茅g csak akkor alkalmazand贸, ha azokat keresked茅si helysz铆nen folytatj谩k le; b) olyan p茅nz眉gyi eszk枚z枚k, amelyek eset茅ben az alapul szolg谩l贸 eszk枚z keresked茅si helysz铆nen kereskedett p茅nz眉gyi eszk枚z, arra val贸 tekintet n茅lk眉l, hogy ilyen 眉gyleteket lefolytatnak-e a keresked茅si helysz铆nen; c) olyan p茅nz眉gyi eszk枚z枚k, amelyek eset茅ben az alapul szolg谩l贸 eszk枚z keresked茅si helysz铆nen kereskedett p茅nz眉gyi eszk枚z枚kb艖l 谩ll贸 index vagy kos谩r, arra val贸 tekintet n茅lk眉l, hogy ilyen 眉gyleteket lefolytatnak-e a keresked茅si helysz铆nen; d) a 8a. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tett, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek, arra val贸 tekintet n茅lk眉l, hogy ilyen 眉gyleteket lefolytatnak-e a keresked茅si helysz铆nen. (3)<a href="#lbj133id57e9" class="lbjlink"> * </a> A jelent茅seknek adatokat kell szolg谩ltatniuk k眉l枚n枚sen a v谩s谩rolt vagy eladott p茅nz眉gyi eszk枚z枚k nev茅r艖l 茅s sz谩m谩r贸l, a teljes铆t茅s mennyis茅g茅r艖l, napjair贸l 茅s id艖pontjair贸l, a t茅nyleges napokr贸l, az 眉gyleti 谩rakr贸l, tartalmazniuk kell azon felek azonos铆t谩s谩t, amelyek nev茅ben a befektet茅si v谩llalkoz谩s az adott 眉gyletet v茅grehajtotta, a befektet茅si v谩llalkoz谩son bel眉l a befektet茅si d枚nt茅s茅rt 茅s az 眉gylet v茅grehajt谩s谩茅rt felel艖s szem茅lyek 茅s a haszn谩lt sz谩m铆t贸g茅pes algoritmusok azonos铆t谩s谩t, a jelent茅st茅teli k枚telezetts茅g al谩 es艖 jogalany azonos铆t谩s谩ra szolg谩l贸 jel枚l茅st, valamint az 茅rintett befektet茅si v谩llalkoz谩sok azonos铆t谩s谩nak m贸dj谩t. A keresked茅si helysz铆nen v茅grehajtott 眉gyletekr艖l sz贸l贸 jelent茅seknek tartalmazniuk kell egy 眉gyletazonos铆t贸 k贸dot, amelyet a keresked茅si helysz铆n gener谩l 茅s ad ki a keresked茅si helysz铆n vev艖茅s elad贸 tagjai sz谩m谩ra. A nem keresked茅si helysz铆nen teljes铆tett 眉gyletek eset茅ben a jelent茅seknek tartalmazniuk kell az 眉gyletek t铆pusait azonos铆t贸 megjel枚l茅seket is az e rendelet 20. cikke (3) bekezd茅s茅nek a) pontja 茅s 21. cikke (5) bekezd茅s茅nek a) pontja alapj谩n elfogadott szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak megfelel艖en. Az 谩rualap煤 sz谩rmaztatott term茅kekre vonatkoz贸an a jelent茅sekben fel kell t眉ntetni, hogy az 眉gylet a 2014/65/EU ir谩nyelv 57. cikk茅nek megfelel艖en objekt铆ven m茅rhet艖 m贸don cs枚kkenti-e kock谩zatokat. (4) Azoknak a befektet茅si v谩llalkoz谩soknak, amelyek megb铆z谩sokat tov谩bb铆tanak, a megb铆z谩s tov谩bb铆t谩sakor meg kell adniuk az (1) 茅s (3) bekezd茅sben meghat谩rozott 枚sszes adatot. A befektet茅si v谩llalkoz谩s ahelyett, hogy a megb铆z谩s tov谩bb铆t谩sakor megadn谩 az eml铆tett adatokat, v谩laszthatja azt a lehet艖s茅get is, hogy a tov谩bb铆tott megb铆z谩st v茅grehajt谩s谩t k枚vet艖en az (1) bekezd茅sben foglalt el艖铆r谩sok szerint 眉gyletk茅nt jelenti. Ebben az esetben a befektet茅si v谩llalkoz谩snak az 眉gyleti jelent茅sben fel kell t眉ntetnie, hogy az 眉gylet egy tov谩bb铆tott megb铆z谩sra vonatozik. (5)<a href="#lbj134id57e9" class="lbjlink"> * </a> A keresked茅si helysz铆n m疟k枚dtet艖j茅nek jelent茅st kell tennie azon 眉gyletek r茅szleteir艖l, amelyeket a platformj谩n kereskedett eszk枚z枚kkel, a rendszerein kereszt眉l b谩rmely olyan tag, r茅sztvev艖 vagy felhaszn谩l贸 hajt v茅gre, amely az (1) 茅s a (3) bekezd茅ssel 枚sszhangban nem tartozik e rendelet hat谩lya al谩. (6) Az 眉gyfelek azonos铆t谩s谩t c茅lz贸, (3) 茅s (4) bekezd茅s szerinti azonos铆t谩s bejelent茅s茅re a befektet茅si v谩llalkoz谩sok egy, a jogi szem茅ly 眉gyfelek azonos铆t谩s谩ra l茅trehozott, jogi szem茅lyi azonos铆t贸t haszn谩lnak. Az E脡PH az 1095/2010/EU rendelet 16. cikk茅vel 枚sszhangban 2016. janu谩r 3-ig ir谩nymutat谩sokat dolgoz ki annak biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben, hogy a jogi szem茅lyi azonos铆t贸k Uni贸n bel眉li alkalmaz谩sa megfeleljen a nemzetk枚zi el艖铆r谩soknak, k眉l枚n枚sen pedig a P茅nz眉gyi Stabilit谩si Tan谩cs 谩ltal meg谩llap铆tott el艖铆r谩soknak. (7) Az (1), (3) 茅s (9) bekezd茅ssel 枚sszhangban a bejelent茅seket az illet茅kes hat贸s谩gnak vagy maga a befektet茅si v谩llalkoz谩s k枚teles megtenni, vagy a nev茅ben elj谩r贸 ARM vagy az a keresked茅si helysz铆n, amelynek rendszer茅n kereszt眉l az 眉gylet megt枚rt茅nt. A befektet茅si v谩llalkoz谩sok felelnek az illet茅kes hat贸s谩gnak beny煤jtott jelent茅sek hi谩nytalans谩g谩茅rt, pontoss谩g谩茅rt 茅s id艖ben t枚rt茅n艖 beny煤jt谩s谩茅rt. Az eml铆tett felel艖ss茅gt艖l elt茅rve, amennyiben egy befektet茅si v谩llalkoz谩s a fent eml铆tett 眉gyletek r茅szleteir艖l a nev茅ben vagy egy keresked茅si helysz铆n nev茅ben elj谩r贸 ARM-en kereszt眉l jelent, a befektet茅si v谩llalkoz谩s nem visel felel艖ss茅get az ARM-nek vagy a kereskedelmi helysz铆nnek tulajdon铆tand贸 jelent茅sek teljess茅ge, pontoss谩ga vagy id艖ben t枚rt茅n艖 beny煤jt谩sa tekintet茅ben fenn谩ll贸 hi谩nyoss谩gok vonatkoz谩s谩ban. Ezekben az esetekben 茅s a 2014/65/EU ir谩nyelv 66. cikke (4) bekezd茅s茅re figyelemmel ezek茅rt a hi谩nyoss谩gok茅rt az ARM vagy a keresked茅si helysz铆n viseli a felel艖ss茅get. Ugyanakkor a befektet茅si v谩llalkoz谩soknak 茅sszer疟 int茅zked茅seket kell tenni眉k a nev眉kben beny煤jtott 眉gyletjelent茅sek hi谩nytalans谩g谩nak, pontoss谩g谩nak 茅s id艖ben val贸 bead谩s谩nak ellen艖rz茅se 茅rdek茅ben. A sz茅khely szerinti tag谩llam el艖铆rja, hogy a keresked茅si helysz铆n, amennyiben a befektet茅si v谩llalkoz谩s nev茅ben bejelent茅st tesz, rendelkezzen az inform谩ci贸k tov谩bb铆t谩s谩ra haszn谩lt eszk枚z枚k biztons谩g谩t 茅s hiteles铆t茅s茅t garant谩l贸, stabil biztons谩gi mechanizmusokkal, amelyek minimaliz谩lj谩k az adats茅r眉l茅s 茅s a jogosulatlan hozz谩f茅r茅s kock谩zat谩t, 茅s az adatok bizalmass谩g谩nak mindenkori meg艖rz茅s茅vel megel艖zik az inform谩ci贸 kisziv谩rg谩s谩t. A sz茅khely szerinti tag谩llam el艖铆rja, hogy a keresked茅si helysz铆nnek megfelel艖 er艖forr谩sokkal 茅s tartal茅krendszerekkel kell rendelkeznie ahhoz, hogy szolg谩ltat谩sait mindenkor ny煤jtani tudja, 茅s fenn tudja azokat tartani. A v茅teli 茅s elad谩si aj谩nlatok egyeztet茅s茅re vagy bejelent茅s茅re szolg谩l贸 rendszereket - ide茅rtve a 648/2012/EU rendelet VI. c铆m茅vel 枚sszhangban bejegyzett vagy elismert keresked茅si adatt谩rakat - az illet茅kes hat贸s谩g j贸v谩hagyhatja olyan ARM-k茅nt, amely az (1), (3) 茅s (9) bekezd茅ssel 枚sszhangban 眉gyleti jelent茅seket tov谩bb铆t az illet茅kes hat贸s谩gnak. Amennyiben az 眉gyleteket a 648/2012/EU rendelet 9. cikk茅vel 枚sszhangban egy ARM-k茅nt j贸v谩hagyott keresked茅si adatt谩rnak jelentett茅k, 茅s e jelent茅sek tartalmazz谩k az (1), (3) 茅s a (9) bekezd茅s szerint megk枚vetelt adatokat, 茅s ezen adatokat a keresked茅si adatt谩r az (1) bekezd茅sben meg谩llap铆tott hat谩rid艖n bel眉l tov谩bb铆tja az illet茅kes hat贸s谩gnak, 煤gy a befektet茅si v谩llalkoz谩s sz谩m谩ra az (1) bekezd茅sben el艖铆rt k枚telezetts茅g teljes铆tettnek tekintend艖. Ha az 眉gyleti jelent茅sek hib谩sak vagy hi谩nyosak, az 眉gyleti jelent茅seket beny煤jt贸 ARM, befektet茅si v谩llalkoz谩s vagy keresked茅si helysz铆n kijav铆tja az inform谩ci贸t 茅s jav铆tott jelent茅st ny煤jt be az illet茅kes hat贸s谩gnak. (8)<a href="#lbj135id57e9" class="lbjlink"> * </a> A befektet茅si v谩llalkoz谩snak a teljes eg茅sz茅ben vagy r茅szben a fi贸ktelep茅n kereszt眉l v茅grehajtott 眉gyleteket jelentenie kell a befektet茅si v谩llalkoz谩s sz茅khelye szerinti tag谩llam illet茅kes hat贸s谩g谩nak. A harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s fi贸ktelepe a fi贸ktelepet enged茅lyez艖 illet茅kes hat贸s谩ghoz ny煤jtja be 眉gyleti jelent茅seit. Amennyiben egy harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s egyn茅l t枚bb tag谩llamban hozott l茅tre fi贸ktelepeket, e fi贸ktelepeknek meg kell hat谩rozniuk azt az illet茅kes hat贸s谩got, amelynek az 枚sszes 眉gyleti jelent茅st meg kell kapnia. Amennyiben a 2014/65/EU ir谩nyelv 35. cikk茅nek (8) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban e cikk szerinti jelent茅seket tov谩bb铆tanak a fogad贸 tag谩llam illet茅kes hat贸s谩ga r茅sz茅re, 煤gy az ezt az inform谩ci贸t tov谩bb铆tja a befektet茅si v谩llalkoz谩s sz茅khelye szerinti tag谩llam illet茅kes hat贸s谩gaihoz, kiv茅ve, ha a sz茅khely szerinti tag谩llam illet茅kes hat贸s谩gai 煤gy d枚ntenek, hogy nem k铆v谩nj谩k az ilyen inform谩ci贸t megkapni. (9)<a href="#lbj136id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki, amelyek meghat谩rozz谩k: a) az (1) 茅s (3) bekezd茅snek megfelel艖en jelentend艖 inform谩ci贸k adatstandardjait 茅s form谩tumait, ide茅rtve a p茅nz眉gyi 眉gyletek bejelent茅s茅nek m贸dszereit 茅s szab谩lyait, valamint az ilyen jelent茅sek form谩j谩t 茅s tartalm谩t; b) az (1) bekezd茅s szerinti fontos piac meghat谩roz谩s谩nak krit茅riumait; c)<a href="#lbj137id57e9" class="lbjlink"> * </a> a hivatkoz谩sokat a v谩s谩rolt vagy eladott p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre, a teljes铆t茅s mennyis茅g茅re, d谩tumaira 茅s id艖pontjaira, a t茅nyleges napokra, az 眉gyleti 谩rakra, az 眉gyf茅l-azonos铆t谩si inform谩ci贸kra 茅s adatokra, az azon felek azonos铆t谩s谩ra szolg谩l贸 megjel枚l茅se, amelyek nev茅ben a befektet茅si v谩llalkoz谩s az adott 眉gyletet teljes铆tette, a befektet茅si v谩llalkoz谩son bel眉l a befektet茅si d枚nt茅s茅rt 茅s az 眉gylet teljes铆t茅s茅茅rt felel艖s szem茅lyek 茅s a haszn谩lt sz谩m铆t贸g茅pes algoritmusok azonos铆t谩s谩ra, a jelent茅st茅teli k枚telezetts茅g al谩 es艖 jogalany azonos铆t谩s谩ra szolg谩l贸 jel枚l茅sre, az 茅rintett befektet茅si v谩llalkoz谩sok azonos铆t谩s谩nak m贸dj谩ra, az 眉gylet teljes铆t茅s茅nek m贸dszer茅re, azokra az adatmez艖kre, amelyek a (3) bekezd茅snek megfelel艖en az 眉gyleti jelent茅sek feldolgoz谩s谩hoz 茅s elemz茅s茅hez sz眉ks茅gesek; d)<a href="#lbj138id57e9" class="lbjlink"> * </a> e)<a href="#lbj139id57e9" class="lbjlink"> * </a> a (2) bekezd茅s c) pontj谩val 枚sszhangban bejelentend艖 mutat贸k vonatkoz贸 kateg贸ri谩it; f) a jogi szem茅lyi azonos铆t贸k tag谩llamok 谩ltali, z (6) bekezd茅ssel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 kidolgoz谩s谩nak, kioszt谩s谩nak 茅s fenntart谩s谩nak felt茅teleit, 茅s azokat a felt茅teleket, amelyekkel a befektet茅si v谩llalkoz谩sok felhaszn谩lhatj谩k ezeket a jogi szem茅lyi azonos铆t贸kat az (1) bekezd茅s szerint 谩ltaluk elk茅sz铆tend艖眉gyletjelent茅sekben az 眉gyfeleket azonos铆t贸, a (3), (4) 茅s (5) bekezd茅s alapj谩n val贸 megjel枚l茅sre; g) az 眉gyleti adatszolg谩ltat谩si k枚telezetts茅g alkalmaz谩s谩t a befektet茅si v谩llalkoz谩sok fi贸ktelepeire; h) e cikk alkalmaz谩s谩ban mi min艖s眉l 眉gyletnek 茅s 眉gylet teljes铆t茅s茅nek; i) mikor tekintend艖煤gy, hogy egy befektet茅si v谩llalkoz谩s tov谩bb铆tott egy megb铆z谩st a (4) bekezd茅s alkalmaz谩s谩ban; j)<a href="#lbj140id57e9" class="lbjlink"> * </a> az egyes 眉gyletek 枚sszekapcsol谩s谩nak felt茅telei 茅s az 眉gylet v茅grehajt谩s谩t eredm茅nyez艖枚sszes铆tett megb铆z谩sok azonos铆t谩s谩nak eszk枚zei; 茅s k)<a href="#lbj141id57e9" class="lbjlink"> * </a> az 眉gyletek jelent茅s茅nek hat谩rideje. E szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezetek kidolgoz谩sa sor谩n az E脡PH figyelembe veszi a nemzetk枚zi fejlem茅nyeket 茅s az uni贸s vagy nemzetk枚zi szinten meg谩llapodott standardokat, valamint az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteknek az 648/2012/EU 茅s az (EU) 2015/2365 rendeletben meghat谩rozott jelent茅st茅teli k枚vetelm茅nyekkel val贸枚sszhangj谩t. Az E脡PH az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2025. szeptember 29-ig beny煤jtja a Bizotts谩gnak. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet. (10)<a href="#lbj142id57e9" class="lbjlink"> * </a> 2020. janu谩r 3-ig az E脡PH jelent茅st ny煤jt be a Bizotts谩gnak e cikk m疟k枚d茅s茅r艖l, ide茅rtve a 648/2012/EU rendelet szerinti, vonatkoz贸 jelent茅st茅teli k枚telezetts茅gekkel val贸 k枚lcs枚nhat谩s谩t 茅s azt, hogy a kapott 茅s az illet茅kes hat贸s谩gok k枚z枚tt kicser茅lt 眉gyletjelent茅sek tartalma 茅s form谩tuma lehet艖v茅 teszi-e a befektet茅si v谩llalkoz谩sok tev茅kenys茅geinek az e rendelet 24. cikke szerinti monitoringj谩t. A Bizotts谩g l茅p茅seket tehet, hogy esetleges v谩ltoztat谩sokat javasoljon, bele茅rtve annak el艖铆r谩s谩t, hogy az 眉gyleteket az illet茅kes hat贸s谩gok helyett kiz谩r贸lag az E脡PH 谩ltal kijel枚lt egys茅ges rendszernek kell tov谩bb铆tani. A Bizotts谩g tov谩bb铆tja az E脡PH jelent茅s茅t az Eur贸pai Parlamentnek 茅s a Tan谩csnak. (11)<a href="#lbj143id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH 2028. m谩rcius 29-ig jelent茅st ny煤jt be a Bizotts谩gnak, amelyben 茅rt茅keli az 眉gyletjelent茅s integr谩ltabb谩 t茅tel茅nek 茅s az adat谩raml谩sok 茅szszer疟s铆t茅s茅nek megval贸s铆that贸s谩g谩t e cikk alapj谩n, az al谩bbiak 茅rdek茅ben: a) az 眉gyleti adatok jelent茅s茅re vonatkoz贸, 茅s k眉l枚n枚sen az e rendeletben, az 648/2012/EU 茅s az (EU) 2015/2365 rendeletben 茅s az egy茅b relev谩ns uni贸s jogi aktusokban meg谩llap铆tott p谩rhuzamos vagy k枚vetkezetlen k枚vetelm茅nyek cs枚kkent茅se; b) az adatszabv谩nyos铆t谩s 茅s a b谩rmely uni贸s jelent茅st茅teli keretrendszerben jelentett adatoknak b谩rmely relev谩ns, uni贸s vagy nemzeti szint疟 hat贸s谩g 谩ltali hat茅kony megoszt谩s谩nak 茅s felhaszn谩l谩s谩nak jav铆t谩sa. A jelent茅s elk茅sz铆t茅se sor谩n az E脡PH adott esetben szorosan egy眉ttm疟k枚dik a P茅nz眉gyi Fel眉gyeletek Eur贸pai Rendszer茅nek m谩s szerveivel 茅s az Eur贸pai K枚zponti Bankkal. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr655id" data-tid="469">27. cikk<a href="#lbj144id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr656id" data-tid="470">Adatszolg谩ltat谩si k枚telezetts茅g a p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre vonatkoz贸 referenciaadatok tekintet茅ben</h3> (1)<a href="#lbj145id57e9" class="lbjlink"> * </a> A piacra bevezetett vagy keresked茅si helysz铆nen kereskedett p茅nz眉gyi eszk枚z枚k tekintet茅ben, vagy amennyiben a kibocs谩t贸 j贸v谩hagyta a kibocs谩tott eszk枚zzel val贸 keresked茅st, vagy amennyiben piacra t枚rt茅n艖 bevezet茅s ir谩nti k茅relmet ny煤jtottak be, a keresked茅si helysz铆nek a 26. cikk szerinti 眉gyletjelent茅s, valamint a 3., 6., 8., 8a., 8b., 10., 14., 20. 茅s 21. cikk szerinti 谩tl谩that贸s谩gi k枚vetelm茅nyek alkalmaz谩sa tekintet茅ben azonos铆t贸 referenciaadatokat szolg谩ltatnak az E脡PH-nak. A t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek tekintet茅ben az azonos铆t贸 referenciaadatoknak glob谩lisan meg谩llapodott egyedi term茅kazonos铆t贸n 茅s b谩rmely m谩s relev谩ns azonos铆t贸 referenciaadaton kell alapulniuk. Az e bekezd茅s els艖 albekezd茅s茅nek hat谩lya al谩 nem tartoz贸 azon, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek tekintet茅ben, amelyek a 26. cikk (2) bekezd茅s茅nek hat谩lya al谩 tartoznak, minden kijel枚lt k枚zz茅t茅teli szervezet az E脡PH rendelkez茅s茅re bocs谩tja az azonos铆t贸 referenciaadatokat. Az azonos铆t贸 referenciaadatoknak k茅szen kell 谩llniuk az E脡PH-hoz val贸 egys茅ges 茅s elektronikus form谩tumban t枚rt茅n艖 beny煤jt谩sra, miel艖tt az adott p茅nz眉gyi eszk枚z keresked茅se megkezd艖dik. A p茅nz眉gyi eszk枚zre vonatkoz贸 referenciaadatokat a p茅nz眉gyi eszk枚zt 茅rint艖 minden adatv谩ltoz谩s eset茅n aktualiz谩lni kell. Az E脡PH azonnal k枚zz茅teszi e referenciaadatokat a weboldal谩n. Az E脡PH-nak e referenciaadatokhoz indokolatlan k茅sedelem n茅lk眉l hozz谩f茅r茅st kell biztos铆tania az illet茅kes hat贸s谩gok sz谩m谩ra. (2) Annak 茅rdek茅ben, hogy az illet茅kes hat贸s谩gok a 26. cikk alapj谩n monitoring al谩 vonhass谩k a befektet茅si v谩llalkoz谩sok tev茅kenys茅geit, biztos铆tva, hogy azok tisztess茅gesen, m茅lt谩nyosan 茅s szakszer疟en, tov谩bb谩 olyan m贸don j谩rnak el, hogy el艖mozd铆ts谩k a piaci integrit谩st, az E脡PH az illet茅kes hat贸s谩gokkal folytatott konzult谩ci贸t k枚vet艖en megk枚ti vel眉k a k枚vetkez艖k biztos铆t谩s谩hoz sz眉ks茅ges meg谩llapod谩sokat: a) az E脡PH t茅nylegesen megkapja a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k referenciaadatait e cikk (1) bekezd茅se alapj谩n; b) a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k e cikk (1) bekezd茅se alapj谩n megkapott referenciaadatainak min艖s茅ge megfelel艖 a 26. cikk szerinti 眉gyletjelent茅si k枚telezetts茅g c茅lj谩ra; c) a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k e cikk (1) bekezd茅se alapj谩n megkapott referenciaadatainak az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩gokhoz t枚rt茅n艖 tov谩bb铆t谩sa t茅nylegesen 茅s indokolatlan k茅sedelem n茅lk眉l megt枚rt茅nik; d) az E脡PH 茅s az illet茅kes hat贸s谩gok k枚z枚tt hat茅kony mechanizmusok l茅teznek az adatszolg谩ltat谩ssal vagy az adatmin艖s茅ggel kapcsolatos k茅rd茅sek megold谩s谩ra. (3)<a href="#lbj146id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki, amelyekben meghat谩rozza: a) a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k referenciaadataira vonatkoz贸 adatstandardokat 茅s adatform谩tumokat az (1) bekezd茅ssel 枚sszhangban, t枚bbek k枚z枚tt az adatok E脡PH r茅sz茅re t枚rt茅n艖谩tad谩s谩ra 茅s friss铆t茅s茅re 茅s az illet茅kes hat贸s谩gok r茅sz茅re az (1) bekezd茅ssel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 tov谩bb铆t谩s谩ra vonatkoz贸 m贸dszereket 茅s meg谩llapod谩sokat, valamint a sz贸ban forg贸 adatok form谩tum谩t 茅s tartalm谩t; b) az E脡PH 茅s az illet茅kes hat贸s谩gok 谩ltal a (2) bekezd茅s alapj谩n k枚tend艖 meg谩llapod谩sokkal kapcsolatban sz眉ks茅ges technikai int茅zked茅seket; c)<a href="#lbj147id57e9" class="lbjlink"> * </a> a referenciaadatok jelent茅s茅nek hat谩rnapja. E szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezetek kidolgoz谩sa sor谩n az E脡PH figyelembe veszi a nemzetk枚zi fejlem茅nyeket 茅s az uni贸s vagy nemzetk枚zi szinten meg谩llapodott standardokat, valamint az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteknek az 648/2012/EU 茅s az (EU) 2015/2365 rendeletben meghat谩rozott jelent茅st茅teli k枚vetelm茅nyekkel val贸枚sszhangj谩t. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardok 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n. (4) Az E脡PH felf眉ggesztheti az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott adatszolg谩ltat谩si k枚telezetts茅geket egyes vagy minden p茅nz眉gyi term茅k vonatkoz谩s谩ban, ha a k枚vetkez艖 felt茅telek mindegyike teljes眉l: a) a felf眉ggeszt茅s sz眉ks茅ges az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott adatszolg谩ltat谩si k枚telezetts茅g hat谩lya al谩 tartoz贸 referenciaadatok integrit谩s谩nak 茅s min艖s茅g茅nek meg艖rz茅se 茅rdek茅ben, amelyre a k枚vetkez艖k b谩rmelyike kock谩zatot jelenthet: i. a beny煤jtott adatok s煤lyos hi谩nyoss谩ga, pontatlans谩ga vagy s茅r眉l茅se, vagy ii. az 茅rintett referenciaadatok beny煤jt谩s谩ra, gy疟jt茅s茅re, kezel茅s茅re vagy t谩rol谩s谩ra az E脡PH, a nemzeti illet茅kes hat贸s谩gok, a piaci infrastrukt煤r谩k, a kl铆ring- 茅s teljes铆t茅si rendszerek 茅s a fontos piaci szerepl艖k 谩ltal haszn谩lt rendszerek kell艖 idej疟 rendelkez茅sre 谩ll谩s谩nak hi谩nya, m疟k枚d茅s茅nek zavara vagy k谩rosod谩sa; b) az alkalmazand贸 hat谩lyos uni贸s szab谩lyoz谩si k枚vetelm茅nyek nem kezelik a fenyeget茅st; c) a felf眉ggeszt茅s nem j谩r olyan k谩ros hat谩ssal a p茅nz眉gyi piacok hat茅konys谩g谩ra vagy a befektet艖kre, amely az int茅zked茅s hasznaihoz k茅pest ar谩nytalan lenne; d) a felf眉ggeszt茅s nem teremt szab谩lyoz谩si arbitr谩zst. Az e bekezd茅s els艖 albekezd茅s茅ben eml铆tett int茅zked茅s meghozatalakor az E脡PH figyelembe veszi, hogy az int茅zked茅s milyen m茅rt茅kben biztos铆tja a jelentett adatok pontoss谩g谩t 茅s teljesk枚r疟s茅g茅t a (2) bekezd茅sben meghat谩rozott c茅lokra. Az els艖 albekezd茅sben eml铆tett int茅zked茅s meghozatal谩ra vonatkoz贸 d枚nt茅s el艖tt az E脡PH 茅rtes铆ti az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩gokat. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy e rendelet kieg茅sz铆t茅se 茅rdek茅ben az 50. cikknek megfelel艖en felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokat fogadjon el, amelyekben meghat谩rozza az els艖 albekezd茅sben eml铆tett felt茅teleket 茅s azon k枚r眉lm茅nyeket, amelyek eset茅n az eml铆tett albekezd茅sben eml铆tett felf眉ggeszt茅s m谩r nem alkalmazand贸. (5)<a href="#lbj148id57e9" class="lbjlink"> * </a> 2024. j煤nius 29-ig a Bizotts谩g az 50. cikknek megfelel艖en felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokat fogad el, hogy a t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek tekintet茅ben a 8a. cikk (2) bekezd茅s茅ben, valamint a 10. 茅s 21. cikkben meg谩llap铆tott 谩tl谩that贸s谩gi k枚vetelm茅nyek alkalmaz谩sa tekintet茅ben haszn谩land贸 azonos铆t贸 referenciaadatok meghat谩roz谩sa r茅v茅n kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az 50. cikknek megfelel艖en felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokat fogadjon el, hogy a t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek tekintet茅ben a 26. cikk alkalmaz谩sa tekintet茅ben haszn谩land贸 azonos铆t贸 referenciaadatok meghat谩roz谩sa r茅v茅n kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr684id" data-tid="1004">IVa. C脥M<a href="#lbj149id57e9" class="lbjlink"> * </a></h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr685id" data-tid="1005">ADATSZOLG脕LTAT脕SOK<a href="#lbj150id57e9" class="lbjlink"> * </a></h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr686id" data-tid="1006">1. FEJEZET<a href="#lbj151id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr687id" data-tid="1007">Az adatszolg谩ltat贸k enged茅lyez茅se<a href="#lbj152id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr688id" data-tid="1008">27a. cikk<a href="#lbj153id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> E c铆m alkalmaz谩s谩ban a nemzeti illet茅kes hat贸s谩g a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 26. pontj谩ban meghat谩rozott illet茅kes hat贸s谩g. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr690id" data-tid="1010">27b. cikk<a href="#lbj154id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr691id" data-tid="1011">Az enged茅lyez茅s k枚vetelm茅nye<a href="#lbj155id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1) Egy APA, CTP vagy ARM szok谩sos elfoglalts谩gk茅nt vagy 眉zleti tev茅kenys茅gk茅nt val贸 m疟k枚dtet茅se az E脡PH el艖zetes enged茅ly茅hez van k枚tve, e c铆mmel 枚sszhangban. Az e bekezd茅s els艖 albekezd茅s茅t艖l elt茅rve, a 2. cikk (3) bekezd茅s茅ben eml铆tett felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktussal 枚sszhangban azonos铆tott APA vagy ARM az 茅rintett nemzeti illet茅kes hat贸s谩g el艖zetes enged茅lyez茅s茅nek 茅s fel眉gyelet茅nek hat谩lya al谩 tartozik e c铆mmel 枚sszhangban. (2) A keresked茅si helysz铆nt m疟k枚dtet艖 befektet茅si v谩llalkoz谩s vagy piacm疟k枚dtet艖 egy APA, egy CTP vagy egy ARM szolg谩ltat谩sait is ny煤jthatja, amennyiben az E脡PH vagy az 茅rintett nemzeti illet茅kes hat贸s谩g erre vonatkoz贸 el艖zetes vizsg谩lata szerint a befektet茅si v谩llalkoz谩s vagy a piacm疟k枚dtet艖 megfelel e c铆mnek. E szolg谩ltat谩sok ny煤jt谩s谩t az enged茅ly眉kben szerepeltetni kell. (3) Az E脡PH nyilv谩ntart谩st k茅sz铆t az Uni贸ban m疟k枚d艖枚sszes adatszolg谩ltat贸r贸l. A nyilv谩ntart谩s a nyilv谩noss谩g sz谩m谩ra hozz谩f茅rhet艖, 茅s inform谩ci贸kat tartalmaz azon szolg谩ltat谩sokr贸l, amelyekre az adatszolg谩ltat贸 enged茅llyel rendelkezik, 茅s a nyilv谩ntart谩st rendszeresen naprak茅ssz茅 kell tenni. Amennyiben az E脡PH vagy adott esetben a nemzeti illet茅kes hat贸s谩g a 27e. cikkel 枚sszhangban visszavont egy enged茅lyt, ezt a visszavon谩st a nyilv谩ntart谩sban 枚t 茅ven 谩t k枚zz茅 kell tenni. (4) Az adatszolg谩ltat贸k a szolg谩ltat谩saikat az E脡PH vagy adott esetben a nemzeti illet茅kes hat贸s谩g fel眉gyelete alatt ny煤jtj谩k. Az E脡PH vagy adott esetben a nemzeti illet茅kes hat贸s谩g rendszeresen ellen艖rzi az adatszolg谩ltat贸k e c铆mnek val贸 megfelel茅s茅t. Az E脡PH vagy adott esetben a nemzeti illet茅kes hat贸s谩g nyomon k枚veti, hogy az adatszolg谩ltat贸k mindenkor megfelelnek-e az eredeti enged茅ly e c铆m keret茅ben meg谩llap铆tott felt茅teleinek. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr698id" data-tid="1018">27c. cikk<a href="#lbj156id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr699id" data-tid="1019">Az adatszolg谩ltat贸k enged茅lyez茅se<a href="#lbj157id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1) E c铆m alkalmaz谩s谩ban az adatszolg谩ltat贸kat az E脡PH vagy adott esetben a nemzeti illet茅kes hat贸s谩g enged茅lyezi, ha: a) az adatszolg谩ltat贸 az Uni贸ban letelepedett jogi szem茅ly; valamint b) az adatszolg谩ltat贸 teljes铆ti az e c铆mben meg谩llap铆tott k枚vetelm茅nyeket. (2) Az (1) bekezd茅sben eml铆tett enged茅ly meghat谩rozza azt az adatszolg谩ltat谩st, amelynek v茅gz茅s茅re az adatszolg谩ltat贸 enged茅lyt kapott. Ha egy enged茅lyezett adatszolg谩ltat贸 az 眉zleti tev茅kenys茅g茅t tov谩bbi adatszolg谩ltat谩sokra akarja kiterjeszteni, k茅relmet ny煤jt be az E脡PH-hoz vagy adott esetben a nemzeti illet茅kes hat贸s谩ghoz enged茅ly茅nek kiterjeszt茅s茅re. (3) Az enged茅lyezett adatszolg谩ltat贸nak mindenkor meg kell felelnie az enged茅lyez茅s e c铆mben eml铆tett felt茅teleinek. Az enged茅lyezett adatszolg谩ltat贸 indokolatlan k茅sedelem n茅lk眉l 茅rtes铆ti az E脡PH-t vagy adott esetben a nemzeti illet茅kes hat贸s谩got az enged茅lyez茅si felt茅telekben bek枚vetkez艖 b谩rmely l茅nyeges v谩ltoz谩sr贸l. (4) Az (1) bekezd茅sben eml铆tett enged茅ly az Uni贸 eg茅sz ter眉let茅n hat谩lyos 茅s 茅rv茅nyes, 茅s lehet艖v茅 teszi, hogy az adatszolg谩ltat贸 azokat a szolg谩ltat谩sokat, amelyekre az enged茅lyt megkapta, az eg茅sz Uni贸ban v茅gezze. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr706id" data-tid="1026">27d. cikk<a href="#lbj158id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr707id" data-tid="1027">Az ARM-ekre 茅s APA-kra vonatkoz贸 enged茅lyek megad谩s谩nak 茅s a k茅relmek elutas铆t谩s谩nak elj谩r谩sai<a href="#lbj159id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1)<a href="#lbj160id57e9" class="lbjlink"> * </a> A k茅relmez艖 APA vagy ARM k茅relmet ny煤jt be, megadva mindazon inform谩ci贸kat, ide茅rtve t枚bbek k枚z枚tt a tervezett szolg谩ltat谩sok t铆pus谩t 茅s a szervezeti fel茅p铆t茅st meghat谩roz贸眉zleti tervet, amelyek sz眉ks茅gesek ahhoz, hogy az E脡PH vagy adott esetben az illet茅kes nemzeti hat贸s谩g meggy艖z艖dhessen arr贸l, hogy az APA vagy ARM az eredeti enged茅ly id艖pontj谩ban minden sz眉ks茅ges int茅zked茅st megtett ahhoz, hogy az e c铆m szerinti k枚telezetts茅geinek megfeleljen. (2)<a href="#lbj161id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH vagy adott esetben az illet茅kes nemzeti hat贸s谩g az enged茅ly ir谩nti k茅relem k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott 20 munkanapon bel眉l 茅rt茅keli, hogy a k茅relem teljes k枚r疟-e. Ha a k茅relem nem teljes k枚r疟, az E脡PH vagy adott esetben az illet茅kes nemzeti hat贸s谩g meg谩llap铆tja azt a hat谩rid艖t, ameddig az APA-nak vagy ARM-nek meg kell adnia a tov谩bbi inform谩ci贸kat. Az E脡PH vagy adott esetben az illet茅kes nemzeti hat贸s谩g azt k枚vet艖en, hogy meg谩llap铆totta a k茅relem teljesk枚r疟s茅g茅t, ennek megfelel艖en 茅rtes铆ti az APA-t vagy ARM-t. (3)<a href="#lbj162id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH vagy adott esetben az illet茅kes nemzeti hat贸s谩g a teljes k枚r疟 k茅relem k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott hat h贸napon bel眉l 茅rt茅keli az APA vagy ARM e c铆mnek val贸 megfelel茅s茅t. Az E脡PH vagy adott esetben az illet茅kes nemzeti hat贸s谩g indokol谩ssal ell谩tott hat谩rozatot fogad el az enged茅ly megad谩s谩r贸l vagy a k茅relem elutas铆t谩s谩r贸l, 茅s megfelel艖en 茅rtes铆ti err艖l az elfogad谩st贸l sz谩m铆tott 枚t munkanapon bel眉l a k茅relmez艖 APA-t vagy ARM-et. (4) Az E脡PH szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki, hogy meghat谩rozza: a) az (1) bekezd茅s szerint sz谩m谩ra ny煤jtand贸 inform谩ci贸kat, az 眉zleti tervet is ide茅rtve; b)<a href="#lbj163id57e9" class="lbjlink"> * </a> az APA-k 茅s az ARM-ek tekintet茅ben a 27f. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tett t谩j茅koztat谩sba foglaland贸 inform谩ci贸k. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardok 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n. (5)<a href="#lbj164id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH v茅grehajt谩s-technikai standardtervezeteket dolgoz ki az e cikk (1) bekezd茅se alapj谩n rendelkez茅sre bocs谩tand贸 inform谩ci贸kat, valamint az APA-k 茅s az ARM-ek tekintet茅ben a 27f. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tett t谩j茅koztat谩sba foglaland贸 inform谩ci贸kat illet艖en az egys茅ges formanyomtatv谩nyok, mintadokumentumok 茅s elj谩r谩sok meghat谩roz谩sa c茅lj谩b贸l. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az 1095/2010/EU rendelet 15. cikk茅nek megfelel艖en elfogadja az els艖 albekezd茅sben eml铆tett v茅grehajt谩s-technikai standardokat. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr719id" data-tid="1516">27da. cikk<a href="#lbj165id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h5 class=" cf5 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr720id" data-tid="1517">Az eszk枚zkateg贸ri谩nk茅nt egyetlen CTP kiv谩laszt谩s谩ra ir谩nyul贸 elj谩r谩s</h5> (1) Az E脡PH a k枚vetkez艖 eszk枚zkateg贸ri谩k mindegyik茅re vonatkoz贸an k眉l枚n kiv谩laszt谩si elj谩r谩st szervez az egyetlen CTP 枚t茅ves id艖tartamra t枚rt茅n艖 kijel枚l茅se c茅lj谩b贸l: a) k枚tv茅nyek; b) r茅szv茅nyek 茅s t艖zsd茅n kereskedett alapok; valamint c) t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletekvagy t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek relev谩ns alkateg贸ri谩i. Az E脡PH 2024. december 29-ig megind铆tja az els艖 albekezd茅s a) pontja szerinti els艖 kiv谩laszt谩si elj谩r谩st. Az E脡PH az els艖 albekezd茅s a) pontja szerinti kiv谩laszt谩si elj谩r谩s megind铆t谩s谩t贸l sz谩m铆tott hat h贸napon bel眉l megind铆tja az els艖 albekezd茅s b) pontja szerinti els艖 kiv谩laszt谩si elj谩r谩st. Az E脡PH a 27. cikk (5) bekezd茅s茅ben eml铆tett felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktus alkalmaz谩s谩nak kezd艖napj谩t贸l sz谩m铆tott h谩rom h贸napon bel眉l, de legkor谩bban az e bekezd茅s els艖 albekezd茅s茅nek b) pontj谩ban meghat谩rozott kiv谩laszt谩si elj谩r谩s megind铆t谩s谩t贸l sz谩m铆tott hat h贸nappal megind铆tja az e bekezd茅s els艖 albekezd茅s茅nek c) pontja szerinti els艖 kiv谩laszt谩si elj谩r谩st. Az E脡PH az els艖 albekezd茅s szerinti tov谩bbi kiv谩laszt谩si elj谩r谩sokat id艖ben ind铆tja meg ahhoz, hogy az 枚sszes铆tettadatszolg谩ltat谩s biztos铆t谩sa zavartalanul folytat贸dhasson. (2) Az E脡PH az (1) bekezd茅sben eml铆tett minden egyes eszk枚zkateg贸ria eset茅ben a k枚vetkez艖 krit茅riumok alapj谩n v谩lasztja ki az 枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩s m疟k枚dtet茅s茅re alkalmas p谩ly谩z贸t: a) a p谩ly谩z贸 arra val贸 technikai k茅pess茅ge, hogy az Uni贸 eg茅sz ter眉let茅n reziliens 枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩st ny煤jtson; b) a p谩ly谩z贸 arra val贸 k茅pess茅ge, hogy megfeleljen a 27h. cikkben meghat谩rozott szervezeti k枚vetelm茅nyeknek; c) a p谩ly谩z贸 k茅pess茅ge adott esetben az al谩bbi adatok fogad谩s谩ra, 枚sszevon谩s谩ra 茅s terjeszt茅s茅re: i. r茅szv茅nyekre 茅s t艖zsd茅n kereskedett alapokra vonatkoz贸an keresked茅s el艖tti 茅s ut谩ni adatok; ii. k枚tv茅nyekre vonatkoz贸an keresked茅s ut谩ni adatok; iii. t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletekre vonatkoz贸an keresked茅s ut谩ni adatok; d) a p谩ly谩z贸 ir谩ny铆t谩si strukt煤r谩j谩nak alkalmass谩ga; e) az a sebess茅g, amellyel a p谩ly谩z贸 piaci alapadatokat 茅s szab谩lyoz谩si adatokat k枚zz茅 tud tenni; f) a p谩ly谩z贸nak az adatmin艖s茅g biztos铆t谩s谩t szolg谩l贸 m贸dszereinek 茅s mechanizmusainak megfelel艖s茅ge; g) a p谩ly谩z贸 r茅sz茅r艖l az 枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩s kialak铆t谩s谩hoz felmer眉l艖 teljes k枚lts茅gig茅ny, 茅s az 枚sszes铆tettadatszolg谩ltat谩s folyamatos m疟k枚dtet茅s茅nek k枚lts茅gei; h) a p谩ly谩z贸谩ltal az 枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩s felhaszn谩l贸i k眉l枚nb枚z艖 t铆pusainak felsz谩m铆tani k铆v谩nt d铆jak m茅rt茅ke, a d铆j- 茅s enged茅lyez茅si modelljeinek egyszer疟s茅ge, valamint a 13. cikknek val贸 megfelel茅s; i) a k枚tv茅nyekre vonatkoz贸枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩s eset茅ben a 27h. cikk (5) bekezd茅s茅nek megfelel艖en a bev茅tel煤jraeloszt谩si mechanizmusok megl茅te; j) a modern interf茅sztechnol贸gi谩k p谩ly谩z贸谩ltali haszn谩lata a piaci alapadatok 茅s szab谩lyoz谩si adatok terjeszt茅s茅re 茅s az 枚sszekapcsolts谩g 茅rdek茅ben; k) a p谩ly谩z贸谩ltal a 27 ha. cikk (3) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban a nyilv谩ntart谩sok meg艖rz茅s茅re bevezetett int茅zked茅sek megfelel艖s茅ge; l) a p谩ly谩z贸 arra val贸 k茅pess茅ge, hogy rezilienci谩t 茅s 眉zletmenet-folytonoss谩got biztos铆tson, valamint a p谩ly谩z贸谩ltal a le谩ll谩sok 茅s a kiberkock谩zatok m茅rs茅kl茅se 茅s kezel茅se 茅rdek茅ben bevezetni k铆v谩nt int茅zked茅sek; m) a p谩ly谩z贸谩ltal az adatok gy疟jt茅se, feldolgoz谩sa 茅s t谩rol谩sa 谩ltal gener谩lt energiafogyaszt谩s m茅rs茅kl茅se 茅rdek茅ben bevezetni k铆v谩nt int茅zked茅sek; n) amennyiben a p谩ly谩zatot t枚bb p谩ly谩z贸 k枚z枚sen ny煤jtja be, - a m疟szaki 茅s logisztikai kapacit谩s szempontj谩b贸l - annak sz眉ks茅gess茅ge a p谩ly谩z贸k mindegyike tekintet茅ben, hogy k枚z枚sen p谩ly谩zzanak. (3) A p谩ly谩z贸nak rendelkez茅sre kell bocs谩tania minden ahhoz sz眉ks茅ges inform谩ci贸t, hogy az E脡PH meger艖s铆thesse, hogy a p谩ly谩z贸 a p谩ly谩zat id艖pontj谩ban minden sz眉ks茅ges int茅zked茅st bevezetett az e cikk (2) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott krit茅riumok teljes铆t茅s茅hez 茅s a 27h. cikkben meghat谩rozott szervezeti k枚vetelm茅nyeknek t枚rt茅n艖 megfelel茅shez. (4) Az E脡PH az (1) bekezd茅sben eml铆tett egyes kiv谩laszt谩si elj谩r谩sok megind铆t谩s谩t贸l sz谩m铆tott hat h贸napon bel眉l indokol谩ssal ell谩tott hat谩rozatot fogad el az 枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩s m疟k枚dtet茅s茅re alkalmas p谩ly谩z贸 kiv谩laszt谩s谩r贸l, 茅s felk茅ri a p谩ly谩z贸t az enged茅ly ir谩nti k茅relem indokolatlan k茅sedelem n茅lk眉li beny煤jt谩s谩ra. (5) Amennyiben egyetlen p谩ly谩z贸t sem v谩lasztottak ki e cikk alapj谩n vagy enged茅lyeztek a 27db. cikk alapj谩n, az E脡PH a sikertelen kiv谩laszt谩si vagy enged茅lyez茅si elj谩r谩s lez谩r谩s谩t k枚vet艖 hat h贸napon bel眉l 煤j kiv谩laszt谩si elj谩r谩st ind铆t. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr750id" data-tid="1547">27db. cikk<a href="#lbj166id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h5 class=" cf5 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr751id" data-tid="1548">A CTP-k enged茅ly ir谩nti k茅relmeinek j贸v谩hagy谩s谩ra 茅s elutas铆t谩s谩ra vonatkoz贸 elj谩r谩sok</h5> (1) A 27da. cikk (4) bekezd茅s茅ben eml铆tett enged茅ly ir谩nti k茅relmet beny煤jt贸 p谩ly谩z贸nak rendelkez茅sre kell bocs谩tania minden ahhoz sz眉ks茅ges inform谩ci贸t, hogy az E脡PH meger艖s铆thesse, hogy a p谩ly谩z贸 az enged茅ly ir谩nti k茅relem id艖pontj谩ban minden sz眉ks茅ges int茅zked茅st bevezetett a 27da. cikk (2) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott krit茅riumok teljes铆t茅s茅hez. (2) Az E脡PH az enged茅ly ir谩nti k茅relem k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott 20 munkanapon bel眉l 茅rt茅keli, hogy a k茅relem teljes k枚r疟-e. Ha az enged茅ly ir谩nti k茅relem nem teljes k枚r疟, az E脡PH hat谩rid艖t szab meg, amelynek letelt茅ig a p谩ly谩z贸nak rendelkez茅sre kell bocs谩tania a tov谩bbi inform谩ci贸kat. Azt k枚vet艖en, hogy az E脡PH az enged茅ly ir谩nti k茅relmet teljes k枚r疟k茅nt 茅rt茅kelte, megfelel艖en 茅rtes铆ti err艖l a p谩ly谩z贸t. (3) Az enged茅ly ir谩nti teljes k枚r疟 k茅relem k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott h谩rom h贸napon bel眉l az E脡PH 茅rt茅keli a p谩ly谩z贸 e c铆mnek val贸 megfelel茅s茅t. Az E脡PH indokol谩ssal ell谩tott hat谩rozatot fogad el az enged茅ly megad谩s谩r贸l vagy a k茅relem elutas铆t谩s谩r贸l, 茅s az ilyen indokol谩ssal ell谩tott hat谩rozat elfogad谩s谩nak napj谩t贸l sz谩m铆tott 枚t munkanapon bel眉l megfelel艖en 茅rtes铆ti a p谩ly谩z贸t. Az enged茅ly megad谩s谩r贸l sz贸l贸 hat谩rozatban meg kell hat谩rozni azokat a felt茅teleket, amelyek mellett a p谩ly谩z贸nak m疟k枚dnie kell. (4) A (3) bekezd茅s szerinti enged茅lyez茅st k枚vet艖en az E脡PH 谩tmeneti id艖szakot biztos铆that a CTP-k茅nt enged茅lyezett p谩ly谩z贸nak a sz眉ks茅ges m疟k枚d茅si 茅s technikai int茅zked茅sek bevezet茅s茅re. (5) A CTP-nek mindenkor meg kell felelnie a 27h. cikkben meghat谩rozott szervezeti k枚vetelm茅nyeknek, 茅s e cikk (3) bekezd茅s茅ben eml铆tett, a CTP enged茅lyez茅s茅r艖l sz贸l贸, indokol谩ssal ell谩tott hat谩rozatban meg谩llap铆tott felt茅teleknek. Az a CTP, amely m谩r nem k茅pes megfelelni az eml铆tett k枚vetelm茅nyeknek 茅s felt茅teleknek, indokolatlan k茅sedelem n茅lk眉l t谩j茅koztatja err艖l az E脡PH-t. (6) Az enged茅ly 27e. cikkben eml铆tett visszavon谩sa csak azt k枚vet艖en l茅p hat谩lyba, hogy az 茅rintett eszk枚zkateg贸ria vonatkoz谩s谩ban 煤j CTP-t v谩lasztottak ki 茅s enged茅lyeztek a 27da. 茅s 27db. cikknek megfelel艖en. (7) Az E脡PH szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki a k枚vetkez艖k meghat谩roz谩sa 茅rdek茅ben: a) az (1) bekezd茅s alapj谩n rendelkez茅sre bocs谩tand贸 inform谩ci贸k; b) a CTP-k tekintet茅ben a 27f. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tett t谩j茅koztat谩sba foglaland贸 inform谩ci贸k. Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2024. december 29-ig beny煤jtja a Bizotts谩gnak. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet. (8) Az E脡PH v茅grehajt谩s-technikai standardtervezeteket dolgoz ki az e cikk (1) bekezd茅se alapj谩n rendelkez茅sre bocs谩tand贸 inform谩ci贸kat 茅s a CTP-k tekintet茅ben a 27f. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tett t谩j茅koztat谩sba foglaland贸 inform谩ci贸kat illet艖en az egys茅ges formanyomtatv谩nyok, mintadokumentumok 茅s elj谩r谩sok meghat谩roz谩sa c茅lj谩b贸l. Az E脡PH az eml铆tett v茅grehajt谩s-technikai standardtervezeteket 2024. december 29-ig beny煤jtja a Bizotts谩gnak. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap az els艖 albekezd茅sben eml铆tett v茅grehajt谩s-technikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 15. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩s谩ra. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr769id" data-tid="1039">27e. cikk<a href="#lbj167id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr770id" data-tid="1040">Az enged茅ly visszavon谩sa<a href="#lbj168id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1) Az E脡PH vagy adott esetben a nemzeti illet茅kes hat贸s谩g az adatszolg谩ltat贸 enged茅ly茅t visszavonhatja, ha az adatszolg谩ltat贸: a) tizenk茅t h贸napon 谩t nem 茅l az enged茅llyel, kifejezetten lemond az enged茅lyr艖l, vagy az el艖z艖 hat h贸napban nem ny煤jtott semmilyen szolg谩ltat谩st; b) hamis nyilatkozatok t茅tel茅vel vagy b谩rmely egy茅b szab谩lytalan m贸don szerezte meg az enged茅lyt; c) m谩r nem felel meg azoknak a felt茅teleknek, amelyek mellett enged茅lyez茅s茅re sor ker眉lt; d) s煤lyosan 茅s rendszeresen megs茅rtette e rendeletet. (2) Az E脡PH adott esetben indokolatlan k茅sedelem n茅lk眉l 茅rtes铆ti az adatszolg谩ltat贸 enged茅ly茅nek visszavon谩s谩ra vonatkoz贸 hat谩rozatr贸l azon tag谩llam nemzeti illet茅kes hat贸s谩g谩t, amelyben az adatszolg谩ltat贸 letelepedett. (3)<a href="#lbj169id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az az adatszolg谩ltat贸, amelynek enged茅ly茅t vissza kell vonni, biztos铆tja szab谩lyos helyettes铆t茅s茅t, ide茅rtve az adatok m谩s adatszolg谩ltat贸knak t枚rt茅n艖谩tad谩s谩t, az 眉gyfelei r茅sz茅re megfelel艖茅rtes铆t茅s k眉ld茅s茅t 茅s a jelent茅st茅teli adatfolyamok m谩s adatszolg谩ltat贸khoz t枚rt茅n艖谩tir谩ny铆t谩s谩t a visszavon谩s el艖tt. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr778id" data-tid="1047">27f. cikk<a href="#lbj170id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr779id" data-tid="1048">Az adatszolg谩ltat贸k vezet艖 test眉let茅re vonatkoz贸 k枚vetelm茅nyek<a href="#lbj171id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1) Az adatszolg谩ltat贸 vezet艖 test眉let茅nek mindenkor kell艖en j贸 h铆rn茅vvel kell rendelkeznie, elegend艖 ismeret, k茅szs茅g 茅s tapasztalat birtok谩ban kell lennie, 茅s elegend艖 id艖t kell feladatainak ell谩t谩s谩ra ford铆tania. A vezet艖 test眉letnek az adatszolg谩ltat贸 tev茅kenys茅geinek meg茅rt茅s茅hez megfelel艖 kollekt铆v tud谩ssal, k茅szs茅gekkel 茅s tapasztalattal kell rendelkeznie. A vezet艖 test眉let minden egyes tagj谩nak tisztess茅gesen, feddhetetlen眉l 茅s 枚n谩ll贸an kell cselekednie, hogy a fels艖 vezet茅s d枚nt茅seit sz眉ks茅g eset茅n hat茅konyan megk茅rd艖jelezze, valamint sz眉ks茅g eset茅n hat茅konyan ellen艖rizze 茅s nyomon k枚vesse a vezet艖i d枚nt茅shozatalt. Amennyiben egy piacm疟k枚dtet艖 egy APA, egy CTP vagy egy ARM m疟k枚dtet茅s茅re k茅r enged茅lyt a 27d. cikk alapj谩n, 茅s az APA, a CTP vagy az ARM vezet艖 test眉let茅nek tagjai ugyanazok, mint a szab谩lyozott piac vezet艖 test眉let茅nek tagjai, 煤gy tekintend艖, hogy e szem茅lyek megfelelnek az els艖 albekezd茅sben meg谩llap铆tott k枚vetelm茅nyeknek. (2) Az adatszolg谩ltat贸 t谩j茅koztatja az E脡PH-t vagy adott esetben a nemzeti illet茅kes hat贸s谩got vezet艖 test眉lete minden egyes tagj谩nak nev茅r艖l 茅s a tags谩gban bek枚vetkezett b谩rmilyen v谩ltoz谩sr贸l, az 枚sszes olyan inform谩ci贸val egy眉tt, amely annak 茅rt茅kel茅s茅hez sz眉ks茅ges, hogy az adott szerv az (1) bekezd茅snek megfelel-e. (3) Az adatszolg谩ltat贸 vezet艖 test眉lete meghat谩rozza 茅s ellen艖rzi azon ir谩ny铆t谩si rendszer v茅grehajt谩s谩t, amely biztos铆tja a szervezet hat茅kony 茅s prudens vezet茅s茅t, bele茅rtve a szervezeten bel眉li feladatok elk眉l枚n铆t茅s茅t 茅s az 枚sszef茅rhetetlens茅g megel艖z茅s茅t, olyan m贸don, amely el艖mozd铆tja a piac integrit谩s谩t 茅s az 眉gyfelek 茅rdekeit. (4)<a href="#lbj172id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH vagy adott esetben az illet茅kes nemzeti hat贸s谩g megtagadja vagy visszavonja az enged茅lyez茅st, ha nincs meggy艖z艖dve arr贸l, hogy az adatszolg谩ltat贸眉zletmenet茅t t茅nylegesen ir谩ny铆t贸 szem茅ly vagy szem茅lyek megfelel艖en j贸 h铆rn茅vvel rendelkeznek, vagy ha objekt铆v 茅s bizony铆that贸 indokok 谩llnak fenn annak v茅lelmez茅s茅re, hogy a szolg谩ltat贸k vezet艖 test眉let茅ben javasolt v谩ltoztat谩sok vesz茅lyeztetik a megb铆zhat贸茅s prudens vezet茅st, az 眉gyfeleik 茅rdekeinek megfelel艖 figyelembev茅tel茅t 茅s a piac integrit谩s谩t. (5) Az E脡PH 2021. janu谩r 1-j茅ig szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki az (1) bekezd茅sben ismertetett vezet艖 test眉let tagjai alkalmass谩g谩nak felm茅r茅s茅re, figyelembe v茅ve az 谩ltaluk bet枚lt枚tt k眉l枚nb枚z艖 szerepk枚r枚ket 茅s feladatk枚r枚ket, valamint a vezet艖 test眉let tagjai 茅s az APA, a CTP 茅s az ARM felhaszn谩l贸i k枚z枚tti 枚sszef茅rhetetlens茅gek elker眉l茅s茅nek sz眉ks茅gess茅g茅t. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy kieg茅sz铆tse e rendeletet az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅nek megfelel艖 elfogad谩sa r茅v茅n. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr788id" data-tid="1057">2. FEJEZET<a href="#lbj173id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr789id" data-tid="1058">Az APA-kra, a CTP-kre 茅s az ARM-ekre vonatkoz贸 felt茅tetek<a href="#lbj174id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr790id" data-tid="1059">27g. cikk<a href="#lbj175id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr791id" data-tid="1060">Az APA-kra vonatkoz贸 szervezeti k枚vetelm茅nyek<a href="#lbj176id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1) Az APA-nak rendelkeznie kell megfelel艖 szab谩lyoz谩sokkal 茅s mechanizmusokkal a 20. 茅s a 21. cikk szerinti inform谩ci贸k 茅szszer疟眉zleti alapon t枚rt茅n艖 nyilv谩noss谩gra hozatal谩hoz, a val贸s id艖h枚z olyan k枚zel, amennyire csak technikailag lehets茅ges. A t谩j茅koztat谩st ingyenesen, az APA 谩ltali k枚zz茅t茅tel ut谩n 15 perccel el茅rhet艖v茅 kell tenni. Az APA-nak hat茅konyan 茅s k枚vetkezetes m贸don kell terjesztenie ezeket az inform谩ci贸kat, olyan m贸don, amely biztos铆tja az inform谩ci贸hoz val贸 gyors hozz谩f茅r茅st, megk眉l枚nb枚ztet茅smentes alapon, 茅s olyan form谩tumban, amely megk枚nny铆ti az inform谩ci贸k m谩s forr谩sokb贸l sz谩rmaz贸 hasonl贸 adatokkal val贸枚sszevon谩s谩t. (2) Az APA 谩ltal az (1) bekezd茅snek megfelel艖en k枚zz茅tett inform谩ci贸knak legal谩bb a k枚vetkez艖 elemeket kell tartalmazniuk: a) a p茅nz眉gyi eszk枚z azonos铆t贸ja; b) az 谩r, amelyen az 眉gyletet megk枚t枚tt茅k; c) az 眉gylet volumene; d) az 眉gylet id艖pontja; e) az 眉gylet bejelent茅s茅nek id艖pontja; f) az 眉gylet 谩rjelz茅se; g) azon keresked茅si helysz铆n k贸dja, ahol az 眉gyletet v茅grehajtott谩k, vagy amennyiben az 眉gyletet rendszeres internaliz谩l贸n kereszt眉l hajtott谩k v茅gre, az »S铆« k贸d, vagy egy茅b esetben az »OTC« (t艖zsd茅n k铆v眉li) k贸d; h) adott esetben annak jelz茅se, hogy az 眉gyletre egyedi felt茅telek vonatkoztak. (3) Az ΑΡΑ-nak az 眉gyfeleivel kapcsolatos 枚sszef茅rhetetlens茅g megel艖z茅s茅re kidolgozott, hat茅kony igazgat谩si mechanizmusokat kell m疟k枚dtetnie 茅s fenntartania. K眉l枚n枚sen az olyan ΑΡΑ-nak, amely egyben piacm疟k枚dtet艖 vagy befektet茅si v谩llalkoz谩s is, minden 枚sszegy疟jt枚tt inform谩ci贸t megk眉l枚nb枚ztet茅smentes m贸don kell kezelnie, 茅s megfelel艖 mechanizmusokat kell m疟k枚dtetnie 茅s fenntartania a k眉l枚nb枚z艖眉zleti funkci贸k k眉l枚nv谩laszt谩sa 茅rdek茅ben. (4)<a href="#lbj177id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az APA-nak meg kell felelnie a h谩l贸zati 茅s inform谩ci贸s rendszerek biztons谩g谩ra vonatkoz贸, az (EU) 2022/2554 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendeletben<a href="#lbj178id57e9" class="lbjlink"> * </a> meghat谩rozott k枚vetelm茅nyeknek. (4a)<a href="#lbj179id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az APA objekt铆v 茅s megk眉l枚nb枚ztet茅smentes k枚vetelm茅nyeket t谩maszt a szolg谩ltat谩saihoz a 20. cikk (1) bekezd茅s茅ben 茅s a 21. cikk (1) bekezd茅s茅ben meg谩llap铆tott 谩tl谩that贸s谩gi el艖铆r谩sok al谩 tartoz贸 v谩llalkoz谩sok 谩ltali hozz谩f茅r茅sre, 茅s a k枚vetelm茅nyeket nyilv谩nosan k枚zz茅teszi. Az APA nyilv谩nosan k枚zz茅teszi az e rendelet szerint ny煤jtott adatszolg谩ltat谩sokkal kapcsolatos 谩rakat 茅s d铆jakat. K眉l枚n-k眉l枚n teszi nyilv谩nosan k枚zz茅 az egyes szolg谩ltat谩sok 谩rait 茅s d铆jait, ide茅rtve az engedm茅nyeket 茅s kedvezm茅nyeket, valamint ezek ig茅nybev茅tel茅nek felt茅teleit. Lehet艖v茅 teszi a jelent茅stev艖 jogalanyok sz谩m谩ra, hogy egyes szolg谩ltat谩sokhoz k眉l枚n-k眉l枚n f茅rjenek hozz谩. (4b)<a href="#lbj180id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az APA-k legal谩bb 枚t 茅ven 谩t meg艖rzik az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩g vagy az E脡PH sz谩m谩ra az 眉zleti tev茅kenys茅g眉kre vonatkoz贸 nyilv谩ntart谩sokat. (5) Az ΑΡΑ-nak rendelkeznie kell olyan rendszerekkel, amelyek hathat贸san ellen艖rzik a keresked茅si jelent茅seket azok teljesk枚r疟s茅ge szempontj谩b贸l, azonos铆tj谩k a hi谩nyoss谩gokat 茅s a nyilv谩nval贸 hib谩kat, 茅s k茅rik az ilyen hib谩s jelent茅sek 煤jrak眉ld茅s茅t. (6) Az E脡PH szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki a k枚z枚s form谩tumok, adatstandardok 茅s technikai mechanizmusok meghat谩roz谩s谩hoz, amelyek megk枚nny铆tik az (1) bekezd茅sben eml铆tett inform谩ci贸k 枚sszevon谩s谩t. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy kieg茅sz铆tse e rendeletet az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardok 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n. (7)<a href="#lbj181id57e9" class="lbjlink"> * </a> (8) Az E脡PH szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki, amelyekben meghat谩rozza: a) azon eszk枚z枚ket, amelyek r茅v茅n az APA megfelelhet az (1) bekezd茅sben eml铆tett t谩j茅koztat谩si k枚telezetts茅gnek; b) az (1) bekezd茅s szerint k枚zz茅tett t谩j茅koztat谩s tartalm谩t, bele茅rtve legal谩bb a (2) bekezd茅sben eml铆tett t谩j茅koztat谩st, olyan m贸don, hogy az lehet艖v茅 tegye az el艖铆rt inform谩ci贸k e cikk szerinti k枚zz茅t茅tel茅t; c)<a href="#lbj182id57e9" class="lbjlink"> * </a> a (3) 茅s az (5) bekezd茅sben meg谩llap铆tott konkr茅t szervezeti k枚vetelm茅nyeket. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardok 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr816id" data-tid="1082">27h. cikk<a href="#lbj183id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr817id" data-tid="1083">A CTP-kre vonatkoz贸 szervezeti k枚vetelm茅nyek</h4> (1) A CTP a 27db. cikkben eml铆tett enged茅lyez茅si felt茅telekkel 枚sszhangban: a) az enged茅lyezett eszk枚zkateg贸ria vonatkoz谩s谩ban 枚sszegy疟jt minden, az adatk枚zl艖k 谩ltal tov谩bb铆tott adatot; b) d铆jakat szed be a felhaszn谩l贸kt贸l, ugyanakkor d铆jmentes hozz谩f茅r茅st biztos铆t az 枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩shoz a lakoss谩gi befektet艖k, a tudom谩nyos szakemberek, a civil t谩rsadalmi szervezetek 茅s az illet茅kes hat贸s谩gok sz谩m谩ra; c) a r茅szv茅nyekre 茅s t艖zsd茅n kereskedett alapokra vonatkoz贸枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩s eset茅ben bev茅telei egy r茅sz茅t a (6) bekezd茅ssel 枚sszhangban 煤jraelosztja; d) a piaci alapadatokat 茅s a szab谩lyoz谩si adatokat folyamatos 茅s 茅l艖, elektronikus adatfolyamk茅nt terjeszti megk眉l枚nb枚ztet茅smentes felt茅telek mellett a felhaszn谩l贸k sz谩m谩ra, a val贸s id艖h枚z a technikai lehet艖s茅gek f眉ggv茅ny茅ben a legk枚zelebbi id艖pontban; e) biztos铆tja, hogy a piaci alapadatok 茅s a szab谩lyoz谩si adatok k枚nnyen hozz谩f茅rhet艖k, g茅ppel olvashat贸k 茅s haszn谩lhat贸k legyenek valamennyi felhaszn谩l贸, k枚zt眉k a lakoss谩gi befektet艖k sz谩m谩ra; f) rendelkezik olyan rendszerekkel, amelyek k茅pesek hathat贸san ellen艖rizni az adatk枚zl艖k 谩ltal tov谩bb铆tott adatok teljesk枚r疟s茅g茅t, azonos铆tani a nyilv谩nval贸 hib谩kat, 茅s k茅rni az adatok 煤jb贸li beny煤jt谩s谩t; g) amennyiben a CTP-t gazdas谩gi szerepl艖k egy csoportja ir谩ny铆tja, rendelkezik olyan megfeleltet茅si rendszerrel, amely biztos铆tja, hogy az 枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩s m疟k枚d茅se ne eredm茅nyezze a verseny torzul谩s谩t. Az els艖 albekezd茅s d) pontj谩nak alkalmaz谩sa tekintet茅ben a CTP r茅szv茅nyek 茅s t艖zsd茅n kereskedett alapok vonatkoz谩s谩ban nem teheti k枚zz茅 a piacazonos铆t贸 k贸dot akkor, amikor a legjobb eur贸pai v茅teli 茅s elad谩si aj谩nlatot a val贸s id艖h枚z a technikai lehet艖s茅gek f眉ggv茅ny茅ben legk枚zelebbi id艖pontban terjeszti. (2) A CTP olyan szolg谩ltat谩siszint-standardokat fogad el, tesz k枚zz茅 a honlapj谩n 茅s tesz rendszeresen naprak茅ssz茅, amelyek a k枚vetkez艖k mindegyik茅re kiterjednek: a) azon adatk枚zl艖k jegyz茅ke, akikt艖l az adatokhoz hozz谩jutott; b) a piaci alapadatok 茅s a szab谩lyoz谩si adatok felhaszn谩l贸khoz val贸 eljuttat谩s谩nak m贸djai 茅s gyorsas谩ga; c) a piaci alapadatok 茅s a szab谩lyoz谩si adatok szolg谩ltat谩sa ter茅n a m疟k枚d茅si folytonoss谩g biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben tett int茅zked茅sek. (3) A CTP-nek olyan megb铆zhat贸 biztons谩gi mechanizmusokkal kell rendelkeznie, amelyeket arra terveztek, hogy garant谩lj谩k az adatoknak az adatk枚zl艖k 茅s a CTP k枚z枚tti, valamint a CTP 茅s a felhaszn谩l贸k k枚z枚tti 谩tad谩sa biztons谩g谩t, valamint hogy minimaliz谩lj谩k az adats茅r眉l茅s 茅s a jogosulatlan hozz谩f茅r茅s kock谩zat谩t. A CTP-nek megfelel艖 er艖forr谩sokat kell fenntartania, 茅s tartal茅krendszerekkel kell rendelkeznie ahhoz, hogy szolg谩ltat谩sait mindenkor k铆n谩lni 茅s fenntartani tudja. (4) A CTP a 27da. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett minden egyes eszk枚zkateg贸ria vonatkoz谩s谩ban k枚zz茅teszi az 枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩s 谩ltal lefedett p茅nz眉gyi eszk枚z枚k jegyz茅k茅t, felt眉ntetve azok azonos铆t贸 referenciaadatait. A CTP d铆jmentes hozz谩f茅r茅st k铆n谩l a list谩j谩hoz, 茅s biztos铆tja annak rendszeres fel眉lvizsg谩lat谩t, valamint naprak茅ssz茅 t茅tel茅t annak 茅rdek茅ben, hogy 谩tfog贸 k茅pet k铆n谩ljon az 枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩s 谩ltal lefedett valamennyi p茅nz眉gyi eszk枚zr艖l. (5) A r茅szv茅nyekt艖l 茅s t艖zsd茅n kereskedett alapokt贸l elt茅r艖 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k vonatkoz谩s谩ban a CTP az 枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩s 谩ltal gener谩lt bev茅tel egy r茅sz茅t 煤jraeloszthatja az adatk枚zl艖k k枚z枚tt. (6) A r茅szv茅nyek 茅s t艖zsd茅n kereskedett alapok vonatkoz谩s谩ban a CTP a 27db. cikk (3) bekezd茅s茅ben eml铆tett, indokol谩ssal ell谩tott hat谩rozatban foglaltak szerint 煤jraelosztja az 枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩s 谩ltal gener谩lt bev茅tel egy r茅sz茅t a k枚vetkez艖 krit茅riumok k枚z眉l egy vagy t枚bb krit茅riumnak megfelel艖 adatk枚zl艖k k枚z枚tt (a tov谩bbiakban: a bev茅tel-煤jraeloszt谩si rendszer): a) az adatk枚zl艖 olyan szab谩lyozott piac vagy kkv-t艖kefinansz铆roz谩si piac, amelynek 茅ves r茅szv茅nykeresked茅si volumene az uni贸s 茅ves r茅szv茅nykeresked茅si volumen legfeljebb 1%-谩t teszi ki (a tov谩bbiakban:kis keresked茅si helysz铆n); b) az adatk枚zl艖 olyan keresked茅si helysz铆n, amely 2019. m谩rcius 27-茅n vagy azt k枚vet艖en r茅szv茅nyek vagy t艖zsd茅n kereskedett alapok piacra t枚rt茅n艖 kezdeti bevezet茅s茅t biztos铆totta; c) az adatokat keresked茅si helysz铆n tov谩bb铆tja, 茅s azok olyan r茅szv茅nyekkel 茅s t艖zsd茅n kereskedett alapokkal folytatott 眉gyletekhez tartoznak, amelyeket keresked茅s el艖tti 谩tl谩that贸s谩got biztos铆t贸 keresked茅si rendszerben k枚t枚ttek, amennyiben az eml铆tett 眉gyleteket nem olyan megb铆z谩sok eredm茅nyezik, amelyek a 4. cikk (1) bekezd茅s茅nek c) pontja alapj谩n a keresked茅s el艖tti 谩tl谩that贸s谩g al贸l mentess茅gben r茅szes眉ltek. (7) A bev茅tel-煤jraeloszt谩si rendszer alkalmaz谩sa tekintet茅ben a CTP a k枚vetkez艖 keresked茅si volument (a tov谩bbiakban: a relev谩ns keresked茅si volumen) veszi figyelembe: a) a (6) bekezd茅s a) pontj谩nak alkalmaz谩sa tekintet茅ben az eml铆tett keresked茅si helysz铆n 谩ltal gener谩lt teljes 茅ves keresked茅si volumen; b) a (6) bekezd茅s b) pontj谩nak alkalmaz谩sa tekintet茅ben: i. kis keresked茅si helysz铆nek eset茅ben azok teljes 茅ves keresked茅si volumene; ii. a kis keresked茅si helysz铆nekt艖l elt茅r艖 keresked茅si helysz铆nek eset茅ben az eml铆tett pontban eml铆tett r茅szv茅nyekre 茅s t艖zsd茅n kereskedett alapokra vonatkoz贸 keresked茅si volumen; c) a (6) bekezd茅s c) pontj谩nak alkalmaz谩sa tekintet茅ben az eml铆tett pontban eml铆tett r茅szv茅nyekre 茅s t艖zsd茅n kereskedett alapokra vonatkoz贸 volumen. A CTP 煤gy hat谩rozza meg a bev茅tel-煤jraeloszt谩si rendszer keret茅ben az adatk枚zl艖k r茅sz茅re 煤jraelosztand贸 bev茅tel 枚sszeg茅t, hogy a relev谩ns keresked茅si volument megszorozza a (6) bekezd茅sben meghat谩rozott egyes krit茅riumokhoz rendelt s煤lyoz谩ssal, a (8) bekezd茅s alapj谩n elfogadott szab谩lyoz谩stechnikai standardokban meghat谩rozottak szerint. Ha a keresked茅si helysz铆nek a (6) bekezd茅sben meghat谩rozott krit茅riumok k枚z眉l t枚bbnek is megfelelnek, az e bekezd茅s m谩sodik albekezd茅s茅ben eml铆tett sz谩m铆t谩s alapj谩n kapott 枚sszegeket 枚ssze kell adni. (8) Az E脡PH szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki, amelyekben: a) meghat谩rozza a (6) bekezd茅sben meghat谩rozott egyes krit茅riumokhoz rendelt s煤lyoz谩st; b) r茅szletesen meghat谩rozza a (7) bekezd茅s m谩sodik albekezd茅s茅ben eml铆tett, az adatk枚zl艖k r茅sz茅re 煤jraelosztand贸 bev茅tel 枚sszeg茅nek kisz谩m铆t谩s谩ra szolg谩l贸 m贸dszert; c) meghat谩rozza azokat a krit茅riumokat, amelyek alapj谩n a CTP - amennyiben bizony铆tja, hogy az adatk枚zl艖 s煤lyosan 茅s ism茅telten megs茅rtette a 22a., 22b. 茅s 22c. cikkben eml铆tett adatk枚vetelm茅nyeket - ideiglenesen felf眉ggesztheti az eml铆tett adatk枚zl艖 bev茅tel-煤jraeloszt谩si rendszerben val贸 r茅szv茅tel茅t, 茅s meghat谩rozza azokat a felt茅teleket, amelyek mellett a CTP: i. folytatja a bev茅tel-煤jraeloszt谩st; 茅s ii. amennyiben az eml铆tett k枚vetelm茅nyeket nem s茅rtett茅k meg, az adatk枚zl艖 rendelkez茅s茅re bocs谩tja a visszatartott bev茅telt 茅s a kamatokat. E bekezd茅s els艖 albekezd茅se a) pontj谩nak alkalmaz谩sa tekintet茅ben a (6) bekezd茅s a) pontj谩ban meghat谩rozott krit茅rium s煤lya nagyobb, mint az eml铆tett bekezd茅s b) pontj谩ban meghat谩rozott krit茅rium茅, 茅s az eml铆tett bekezd茅s b) pontj谩ban meghat谩rozott krit茅rium s煤lya nagyobb, mint az eml铆tett bekezd茅s c) pontj谩ban meghat谩rozott krit茅rium茅. Az E脡PH az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2024. december 29-ig beny煤jtja a Bizotts谩gnak. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr856id" data-tid="1585">27ha. cikk<a href="#lbj184id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h5 class=" cf5 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr857id" data-tid="1586">A CTP-kre vonatkoz贸 jelent茅st茅teli k枚telezetts茅gek</h5> (1) A CTP minden 茅vben k枚zz茅teszi a honlapj谩n az adatmin艖s茅gre 茅s az adatrendszerekre vonatkoz贸 teljes铆tm茅nystatisztik谩kat 茅s a v谩ratlan esem茅nyekr艖l sz贸l贸 jelent茅seket. Az eml铆tett teljes铆tm茅nystatisztik谩kat 茅s a v谩ratlan esem茅nyekr艖l sz贸l贸 jelent茅seket d铆jmentesen kell nyilv谩nosan hozz谩f茅rhet艖v茅 tenni. (2) Az E脡PH szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott jelent茅st茅teli k枚telezetts茅g tartalm谩nak, 眉temez茅s茅nek, form谩tum谩nak 茅s terminol贸gi谩j谩nak meghat谩roz谩sa c茅lj谩b贸l. Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2025. szeptember 29-ig beny煤jtja a Bizotts谩ghoz. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet. (3) A CTP legal谩bb 枚t 茅ven 谩t meg艖rzi az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩g vagy az E脡PH sz谩m谩ra az 眉zleti tev茅kenys茅g茅re vonatkoz贸 nyilv谩ntart谩sokat. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr863id" data-tid="1120">27i. cikk<a href="#lbj185id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr864id" data-tid="1121">Az ARM-ekre vonatkoz贸 szervezeti k枚vetelm茅nyek<a href="#lbj186id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1) Az ARM-nek rendelkeznie kell megfelel艖 szab谩lyoz谩sokkal 茅s mechanizmusokkal a 26. cikk szerinti inform谩ci贸knak a lehet艖 leggyorsabb, 茅s legk茅s艖bb az 眉gyletmegk枚t茅s茅nek napj谩t k枚vet艖 munkanap v茅g茅ig t枚rt茅n艖 jelent茅s茅hez. (2) Az ARM-nek az 眉gyfeleivel kapcsolatos 枚sszef茅rhetetlens茅g megel艖z茅s茅re kidolgozott, hat茅kony igazgat谩si mechanizmusokat kell m疟k枚dtetnie 茅s fenntartania. K眉l枚n枚sen annak az ARM-nek, amely egyben piacm疟k枚dtet艖 vagy befektet茅si v谩llalkoz谩s is, minden 枚sszegy疟jt枚tt inform谩ci贸t megk眉l枚nb枚ztet茅smentes m贸don kell kezelnie, 茅s megfelel艖 mechanizmusokat kell m疟k枚dtetnie 茅s fenntartania a k眉l枚nb枚z艖眉zleti funkci贸k k眉l枚nv谩laszt谩sa 茅rdek茅ben. (3)<a href="#lbj187id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az ARM-nek meg kell felelnie a h谩l贸zati 茅s inform谩ci贸s rendszerek biztons谩g谩ra vonatkoz贸, az (EU) 2022/2554 rendeletben meghat谩rozott k枚vetelm茅nyeknek. (4) Az ARM-nek rendelkeznie kell olyan rendszerekkel, amelyekkel hathat贸san ellen艖rizhet艖 az 眉gyleti jelent茅sek teljesk枚r疟s茅ge 茅s azonos铆that贸k a befektet茅si v谩llalkoz谩s 谩ltal elk枚vetett hi谩nyoss谩gok 茅s nyilv谩nval贸 hib谩k, 茅s amennyiben ilyen hiba vagy hi谩nyoss谩g fordul el艖, arr贸l r茅szletesen t谩j茅koztatnia kell a befektet茅si v谩llalkoz谩st, 茅s k茅rnie kell az ilyen hib谩s jelent茅sek 煤jrak眉ld茅s茅t. Az ARM-nek a saj谩t maga 谩ltal elk枚vetett hib谩k 茅s hi谩nyoss谩gok 茅szlel茅s茅t lehet艖v茅 t茅v艖 rendszerekkel kell rendelkeznie, amelyek lehet艖v茅 teszik az ARM sz谩m谩ra azok jav铆t谩s谩t 茅s a helyes 茅s teljes k枚r疟眉gyleti jelent茅sek tov谩bb铆t谩s谩t vagy adott esetben 煤jb贸li tov谩bb铆t谩s谩t is az illet茅kes hat贸s谩g r茅sz茅re. (4a)<a href="#lbj188id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az ARM objekt铆v 茅s megk眉l枚nb枚ztet茅smentes k枚vetelm茅nyeket t谩maszt a szolg谩ltat谩saihoz a 26. cikkben meg谩llap铆tott jelent茅st茅teli k枚telezetts茅g al谩 tartoz贸 v谩llalkoz谩sok 谩ltali hozz谩f茅r茅sre vonatkoz贸an, 茅s e k枚vetelm茅nyeket nyilv谩nosan k枚zz茅teszi. Az ARM nyilv谩nosan k枚zz茅teszi az e rendelet szerint ny煤jtott adatszolg谩ltat谩sokkal kapcsolatos 谩rakat 茅s d铆jakat. Az ARM k眉l枚n-k眉l枚n teszi nyilv谩nosan k枚zz茅 az egyes szolg谩ltat谩sok 谩rait 茅s d铆jait, ide茅rtve az engedm茅nyeket 茅s kedvezm茅nyeket, valamint ezek ig茅nybev茅tel茅nek felt茅teleit. Az ARM lehet艖v茅 teszi a jelent茅stev艖 jogalanyok sz谩m谩ra, hogy egyes szolg谩ltat谩sokhoz k眉l枚n-k眉l枚n f茅rjenek hozz谩. Az ARM 谩ltal felsz谩m铆tott 谩raknak 茅s d铆jaknak a k枚lts茅gekhez kell k枚t艖dnie. (4b)<a href="#lbj189id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az ARM legal谩bb 枚t 茅ven 谩t meg艖rzi az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩g vagy az E脡PH sz谩m谩ra az 眉zleti tev茅kenys茅g茅re vonatkoz贸 nyilv谩ntart谩sokat. (5) Az E脡PH szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki, amelyekben meghat谩rozza: a) azon eszk枚z枚ket, amelyek r茅v茅n az ARM megfelelhet az (1) bekezd茅sben eml铆tett t谩j茅koztat谩si k枚telezetts茅gnek; valamint b)<a href="#lbj190id57e9" class="lbjlink"> * </a> a (2) 茅s a (4) bekezd茅sben meg谩llap铆tott konkr茅t szervezeti k枚vetelm茅nyeket. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy kieg茅sz铆tse e rendeletet az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardok 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr877id" data-tid="483">V. C脥M</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr878id" data-tid="484">SZ脕RMAZTATOTT TERM脡KEK</h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr879id" data-tid="485">28. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr880id" data-tid="486">A szab谩lyozott piacokon, MTF-eken vagy OTF-eken val贸 keresked茅s k枚telezetts茅ge</h3> (1) A 648/2012/EU rendelet II. c铆me szerinti elsz谩mol谩si k枚telezetts茅g al谩 tartoz贸 p茅nz眉gyi szerz艖d艖 felek 茅s nem p茅nz眉gyi szerz艖d艖 felek m谩s ilyen p茅nz眉gyi szerz艖d艖 felekkel vagy m谩s ilyen nem p茅nz眉gyi szerz艖d艖 felekkel olyan sz谩rmaztatott term茅kekre vonatkoz贸an, amelyek a sz谩rmaztatott term茅kek olyan kateg贸ri谩j谩hoz tartoznak, amelyet a 32. cikknek megfelel艖en a keresked茅si k枚telezetts茅g hat谩lya al谩 tartoz贸nak nyilv谩n铆tottak, 茅s amely sz谩rmaztatott term茅kek szerepelnek a 34. cikkben eml铆tett nyilv谩ntart谩sban 眉gyleteket csak a k枚vetkez艖 helysz铆neken k枚thetnek:<a href="#lbj191id57e9" class="lbjlink"> * </a> a) szab谩lyozott piacok; b) MTF-ek; c) OTF-ek; vagy d) harmadik orsz谩gok keresked茅si helysz铆nei, felt茅ve, hogy a Bizotts谩g a (4) bekezd茅ssel 枚sszhangban hat谩rozatot hozott, 茅s hogy a harmadik orsz谩g t茅nylegesen egyen茅rt茅k疟 rendszert biztos铆t a 2014/65/EU ir谩nyelv szerint enged茅lyezett keresked茅si helysz铆nek elismer茅s茅hez, hogy a harmadik orsz谩gban keresked茅si k枚telezetts茅g hat谩lya al谩 tartoz贸 sz谩rmaztatott term茅keket nem kiz谩r贸lagos alapon a piacra bevezess茅k vagy azokkal kereskedjenek. (2)<a href="#lbj192id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH rendszeresen monitoring al谩 vonja az azon sz谩rmaztatott term茅kekkel kapcsolatos tev茅kenys茅get, amelyek nem tartoznak az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott keresked茅si k枚telezetts茅g hat谩lya al谩, annak 茅rdek茅ben, hogy azonos铆tsa azokat az eseteket, amikor egy bizonyos szerz艖d茅skateg贸ria rendszerkock谩zatot jelenthet, 茅s kik眉sz枚b枚lje a szab谩lyoz谩si arbitr谩zst a keresked茅si k枚telezetts茅g al谩 tartoz贸 sz谩rmaztatott 眉gyletek, illetve a szab谩lyoz谩si arbitr谩zst a keresked茅si k枚telezetts茅g al谩 nem tartoz贸 sz谩rmaztatott 眉gyletek k枚z枚tt. (2a)<a href="#lbj193id57e9" class="lbjlink"> * </a> A 648/2012/EU rendelet II. c铆me szerinti elsz谩mol谩si k枚telezetts茅g al贸l mentes眉l艖 vagy annak hat谩lya al谩 nem tartoz贸 sz谩rmaztatott term茅kekre vonatkoz贸眉gyletekre nem vonatkozik a keresked茅si k枚telezetts茅g. (3) Az (1) bekezd茅s szerinti keresked茅si k枚telezetts茅g hat谩lya al谩 tartoz贸nak nyilv谩n铆tott sz谩rmaztatott term茅kek bevezethet艖k a szab谩lyozott piacra vagy azokkal az (1) bekezd茅sben eml铆tett b谩rmelyik keresked茅si helysz铆nen kereskedni lehet, amennyiben ez megk眉l枚nb枚ztet茅smentes 茅s nem kiz谩r贸lagos alapon t枚rt茅nik. (4) Az 51. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tett vizsg谩l贸bizotts谩gi elj谩r谩snak megfelel艖en a Bizotts谩g hat谩rozatokat fogadhat el annak meg谩llap铆t谩s谩r贸l, hogy egy harmadik orsz谩g jogi 茅s fel眉gyeleti keretrendszere biztos铆tja, hogy az adott harmadik orsz谩gban enged茅lyezett keresked茅si helysz铆nek olyan, jogilag k枚telez艖 el艖铆r谩soknak feleljenek meg, amelyek egyen茅rt茅k疟ek az e cikk (1) bekezd茅se a), b) vagy c) pontj谩ban eml铆tett keresked茅si helysz铆nekre e rendelet, a 2014/65/EU ir谩nyelv 茅s az 596/2014/EU rendelet alapj谩n vonatkoz贸 el艖铆r谩sokkal, 茅s amelyek effekt铆v fel眉gyelet 茅s v茅grehajt谩s hat谩lya al谩 tartoznak az adott harmadik orsz谩gban. E hat谩rozatok egyed眉li c茅lja arr贸l d枚nteni, hogy a keresked茅si helysz铆n alkalmas-e a keresked茅si k枚telezetts茅g al谩 tartoz贸 sz谩rmaztatott term茅kek keresked茅s茅re. Egy harmadik orsz谩g jogi 茅s fel眉gyeleti keretrendszere akkor tekintend艖 egyen茅rt茅k疟 joghat谩ssal b铆r贸nak, ha a k枚vetkez艖 felt茅telek mindegyik茅t teljes铆ti: a) a keresked茅si helysz铆nek az adott harmadik orsz谩gban enged茅lyez茅s, valamint folyamatos effekt铆v fel眉gyelet 茅s v茅grehajt谩s hat谩lya al谩 tartoznak; b)<a href="#lbj194id57e9" class="lbjlink"> * </a> a keresked茅si helysz铆nek vil谩gos 茅s 谩tl谩that贸 szab谩lyokkal rendelkeznek, hogy a sz谩rmaztatott term茅kekkel tisztess茅ges, szab谩lyos 茅s hat茅kony m贸don lehessen kereskedni, 茅s hogy azok szabadon 谩truh谩zhat贸k legyenek; c) a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k kibocs谩t贸ival szemben id艖szakos 茅s folyamatos t谩j茅koztat谩si el艖铆r谩sok vannak 茅rv茅nyben, ami magas szint疟 befektet艖v茅delmet biztos铆t; d) gondoskodik a piac 谩tl谩that贸s谩g谩r贸l 茅s integrit谩s谩r贸l, a bennfentes kereskedelem 茅s a piaci manipul谩ci贸 form谩j谩ban megjelen艖 piaci vissza茅l茅st kezel艖 szab谩lyok r茅v茅n; A Bizotts谩g e bekezd茅s szerinti hat谩rozata korl谩toz贸dhat a keresked茅si helysz铆nek egy kateg贸ri谩j谩ra vagy bizonyos kateg贸ri谩ira. Ebben az esetben a harmadik orsz谩gbeli keresked茅si helysz铆n csak akkor tartozik az (1) bekezd茅s d) pontja al谩, ha a Bizotts谩g hat谩rozat谩ban szerepl艖 kateg贸ri谩k egyik茅be esik. (5) E cikk k枚vetkezetes alkalmaz谩s谩nak biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben az E脡PH-nak olyan szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket kell kidolgoznia, amelyek meghat谩rozz谩k a (2) bekezd茅sben eml铆tett azon 眉gylett铆pusokat, amelyeknek k枚zvetlen, jelent艖s 茅s el艖re l谩that贸 hat谩sa van az Uni贸n bel眉l, illetve amelyek eset茅ben a keresked茅si k枚telezetts茅g el艖铆r谩sa sz眉ks茅ges vagy hely茅nval贸 annak 茅rdek茅ben, hogy megakad谩lyozza e rendelet rendelkez茅seinek megker眉l茅s茅t. Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2015. j煤lius 3-ig beny煤jtja a Bizotts谩ghoz. A Bizotts谩g hat谩sk枚rt kap az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardok tervezet茅nek az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅nek megfelel艖 elfogad谩s谩ra. Az e bekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak lehet艖s茅g szerint 茅s adott esetben meg kell egyezni眉k a 648/2012/EU rendelet 4. cikk茅nek (4) bekezd茅se 茅rtelm茅ben elfogadott standardokkal. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr901id" data-tid="507">29. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr902id" data-tid="508">Elsz谩mol谩si k枚telezetts茅g a szab谩lyozott piacokon kereskedett sz谩rmaztatott term茅kekre vonatkoz贸an 茅s az elsz谩mol谩sra t枚rt茅n艖 befogad谩s 眉temez茅se</h3> (1) Valamely szab谩lyozott piac m疟k枚dtet艖j茅nek gondoskodnia kell arr贸l, hogy a sz谩rmaztatott term茅kekkel az adott szab谩lyozott piacon v茅gzett minden 眉gylet elsz谩mol谩s谩t CCP v茅gezze el. (2) A CCP-knek, a keresked茅si helysz铆neknek 茅s a 648/2012/EU rendelet 2. cikk茅nek 14. pontj谩val 枚sszhangban kl铆ringtagk茅nt m疟k枚d艖 befektet茅si v谩llalkoz谩soknak hat茅kony rendszerekkel, elj谩r谩sokkal 茅s mechanizmusokkal kell rendelkezni眉k az elsz谩molt sz谩rmaztatott term茅keket illet艖en annak biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben, hogy az elsz谩molt sz谩rmaztatott 眉gyleteket a technikailag megval贸s铆that贸 leggyorsabb m贸don, automatikus rendszerek alkalmaz谩s谩val ny煤jts谩k be 茅s fogadj谩k be elsz谩mol谩sra. E bekezd茅s alkalmaz谩s谩ban „elsz谩molt sz谩rmaztatott 眉gylet”: a) minden olyan sz谩rmaztatott 眉gylet, amelyet az e cikk (1) bekezd茅s茅ben foglalt elsz谩mol谩si k枚telezetts茅g vagy a 648/2012/EU rendelet 4. cikk茅ben foglalt elsz谩mol谩si k枚telezetts茅g szerint kell elsz谩molni; b) minden olyan sz谩rmaztatott 眉gylet, amelynek elsz谩mol谩s谩r贸l az 茅rintett felek egy茅b m贸don meg谩llapodtak. (3) Az E脡PH-nak szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket kell kidolgoznia az e cikk szerinti rendszerekre, elj谩r谩sokra 茅s mechanizmusokra vonatkoz贸 minimumk枚vetelm茅nyek - k枚zt眉k a befogad谩sra vonatkoz贸 hat谩rid艖k - meghat谩roz谩sa c茅lj谩b贸l, figyelembe v茅ve a m疟k枚d茅si 茅s egy茅b kock谩zatok megfelel艖 kezel茅s茅nek sz眉ks茅gess茅g茅t. Az E脡PH folyamatos hat谩sk枚rrel rendelkezik azzal kapcsolatban, hogy amennyiben 煤gy 铆t茅li meg, hogy az 谩gazat fejl艖d茅se ezt megk枚veteli, tov谩bbi szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgozhat ki annak 茅rdek茅ben, hogy a hat谩lyban l茅v艖ket naprak茅ssz茅 tegye. Az E脡PH az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2015. j煤lius 3-ig beny煤jtja a Bizotts谩ghoz. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap az els艖茅s a m谩sodik albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩s谩ra. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr912id" data-tid="518">30. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr913id" data-tid="519">K枚zvetett elsz谩mol谩si meg谩llapod谩sok</h3> (1) T艖zsd茅n kereskedett sz谩rmaztatott term茅kek eset茅ben lehets茅ges k枚zvetett elsz谩mol谩si meg谩llapod谩sokat l茅tes铆teni, amennyiben ezek a meg谩llapod谩sok nem n枚velik a partnerkock谩zatot, 茅s biztos铆tj谩k, hogy a szerz艖d艖 f茅l eszk枚zei 茅s poz铆ci贸i a 648/2012/EU rendelet 39. 茅s 48. cikk茅ben eml铆tett v茅delemmel megegyez艖 hat谩s煤 v茅delemben r茅szes眉lnek. (2) AZ E脡PH-nak szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket kell kidolgoznia a k枚zvetett elsz谩mol谩si meg谩llapod谩sok t铆pusainak meghat谩roz谩sa c茅lj谩b贸l, amennyiben meg谩llap铆t谩st nyert, hogy azok megfelelnek a z (1) bekezd茅sben eml铆tett felt茅teleknek, biztos铆tva 枚sszhangot a 149/2013/EU felhatalmaz谩son alapul贸 bizotts谩gi rendelet II. fejezet茅ben<a href="#lbj195id57e9" class="lbjlink"> * </a> a t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek tekintet茅ben meghat谩rozott rendelkez茅sekkel. Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2015. j煤lius 3-ig beny煤jtja a Bizotts谩ghoz. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap az ebben a bekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩s谩ra. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr918id" data-tid="524">31. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr919id" data-tid="525">Keresked茅s ut谩ni kock谩zatcs枚kkent茅si szolg谩ltat谩sok<a href="#lbj196id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> (1)<a href="#lbj197id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az e rendelet 8a., 10. 茅s 21. cikk茅ben meghat谩rozott 谩tl谩that贸s谩gi k枚vetelm茅nyek, az e rendelet 28. cikk茅ben meghat谩rozott keresked茅si k枚telezetts茅g 茅s a megb铆z谩soknak a 2014/65/EU rendeletben meg谩llap铆tott, az 眉gyf茅l sz谩m谩ra legkedvez艖bb felt茅telek mellett t枚rt茅n艖 v茅grehajt谩s谩ra vonatkoz贸 k枚telezetts茅g nem alkalmazand贸 a keresked茅s ut谩ni kock谩zatcs枚kkent茅si szolg谩ltat谩sok eredm茅nyek茅nt kialak铆tott 茅s l茅trehozott, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott term茅kekre vonatkoz贸眉gyletekre. (2)<a href="#lbj198id57e9" class="lbjlink"> * </a> (3)<a href="#lbj199id57e9" class="lbjlink"> * </a> A keresked茅s ut谩ni kock谩zatcs枚kkent茅si szolg谩ltat谩sokat ny煤jt贸 befektet茅si v谩llalkoz谩sok 茅s piacm疟k枚dtet艖k teljes k枚r疟茅s pontos nyilv谩ntart谩st vezetnek az e cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett azon 眉gyletekr艖l, amelyeket m茅g nem tartanak nyilv谩n vagy nem jelentettek a 648/2012/EU rendeletnek megfelel艖en. E befektet茅si v谩llalkoz谩sok 茅s piacm疟k枚dtet艖k az eml铆tett nyilv谩ntart谩sokat k茅r茅sre halad茅ktalanul el茅rhet艖v茅 teszik az illet茅kes hat贸s谩g vagy az E脡PH sz谩m谩ra. (4)<a href="#lbj200id57e9" class="lbjlink"> * </a> A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az 50. cikkel 枚sszhangban felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokat fogadjon el az茅rt, hogy a k枚vetkez艖k meghat谩roz谩sa r茅v茅n kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet: a) keresked茅s ut谩ni kock谩zatcs枚kkent茅si szolg谩ltat谩sok az (1) bekezd茅s alkalmaz谩sa tekintet茅ben; b) a (3) bekezd茅s szerint nyilv谩ntartand贸眉gyletek. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr926id" data-tid="533">32. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr927id" data-tid="534">A keresked茅si k枚telezetts茅gre vonatkoz贸 elj谩r谩s</h3> (1) Az E脡PH szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki, amelyek meghat谩rozz谩k a k枚vetkez艖ket: a) a 648/2012/EU rendelet 5. cikk茅nek (2) 茅s (4) bekezd茅se szerint az elsz谩mol谩si k枚telezetts茅g hat谩lya tartoz贸nak nyilv谩n铆tott sz谩rmaztatott term茅kek mely kateg贸ri谩val vagy relev谩ns alkateg贸ri谩j谩val kell az e rendelet 28. cikk茅nek (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett helysz铆neken kereskedni. b) azt az id艖pontot, vagy azokat az id艖pontokat, amikort贸l a keresked茅si k枚telezetts茅g 茅rv茅nybe l茅p, ide茅rtve az esetleges fokozatos bevezet茅st is, valamint az elsz谩mol谩sra k枚telezett szerz艖d艖 felek kateg贸ri谩it, amennyiben a sz贸ban forg贸 fokozatos bevezet茅sr艖l vagy a szerz艖d艖 felek eml铆tett kateg贸ri谩ir贸l a szab谩lyoz谩stechnikai standardokban a 648/2012/EU rendelet 5. cikke (2) bekezd茅s茅nek b) pontja szerint rendelkeztek. Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket a 648/2012/EU rendelet 5. cikk茅nek (2) bekezd茅se szerinti szab谩lyoz谩stechnikai standardok Bizotts谩g 谩ltali elfogad谩s谩t贸l sz谩m铆tott hat h贸napon bel眉l ny煤jtja be a Bizotts谩gnak. A szab谩lyoz谩stechnikai standardok tervezet茅nek a Bizotts谩g 谩ltali elfogad谩sra t枚rt茅n艖 beny煤jt谩sa el艖tt az E脡PH-nak nyilv谩nos konzult谩ci贸t kell folytatnia, 茅s adott esetben konzult谩lhat harmadik orsz谩gok illet茅kes hat贸s谩gaival. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩s谩ra. (2) Ahhoz, hogy a keresked茅si k枚telezetts茅g 茅rv茅nybe l茅pjen: a)<a href="#lbj201id57e9" class="lbjlink"> * </a> a sz谩rmaztatott term茅k e cikk (1) bekezd茅s茅nek a) pontja szerinti kateg贸ri谩j谩val vagy relev谩ns alkateg贸ri谩j谩val kereskedni kell legal谩bb egy, a 28. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett keresked茅si helysz铆nen; 茅s b) elegend艖 v茅teli 茅s elad谩si sz谩nd茅knak kell fenn谩llnia harmadik felek r茅sz茅r艖l a sz谩rmaztatott term茅kek adott kateg贸ri谩ja vagy relev谩ns alkateg贸ri谩ja tekintet茅ben ahhoz, hogy a sz谩rmaztatott term茅kek adott kateg贸ri谩j谩t kell艖en likvidnek lehessen tekinteni a csak a 28. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett helysz铆neken t枚rt茅n艖 keresked茅s szempontj谩b贸l. (3) Amikor az (1) bekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardok tervezet茅t kialak铆tja, az E脡PH a sz谩rmaztatott term茅kek kateg贸ri谩j谩t vagy annak relev谩ns alkateg贸ri谩j谩t a k枚vetkez艖 krit茅riumok alapj谩n tekinti kell艖en likvidnek: a) a k枚t茅sek 谩tlagos gyakoris谩ga 茅s nagys谩grendje k眉l枚nb枚z艖 piaci felt茅telek mellett, figyelemmel a sz谩rmaztatott term茅kek kateg贸ri谩j谩n bel眉l a term茅kek jelleg茅re 茅s 茅letciklus谩ra; b) az akt铆v piaci szerepl艖k sz谩ma 茅s t铆pusa, ide茅rtve a piaci szerepl艖knek az egy adott term茅k piac谩n forgalmazott term茅kekhez/lebonyol铆tott 眉gyletekhez viszony铆tott ar谩ny谩t; c) az elad谩si 茅s v茅teli 谩r k眉l枚nbs茅g茅nek (spread) 谩tlagos nagys谩ga. A szab谩lyoz谩stechnikai standardok tervezet茅nek elk茅sz铆t茅sekor az E脡PH-nak figyelembe kell vennie azt a v谩rhat贸 hat谩st, amelyet ez a keresked茅si k枚telezetts茅g gyakorolhat a sz谩rmaztatott term茅kek egy kateg贸ri谩j谩nak vagy relev谩ns alkateg贸ri谩j谩nak a likvidit谩s谩ra, valamint a p茅nz眉gyi szervezetekt艖l elt茅r艖 v茅gfelhaszn谩l贸k keresked茅si tev茅kenys茅g茅re. Az E脡PH meghat谩rozza, hogy a sz谩rmaztatott term茅kek kateg贸ri谩ja vagy relev谩ns alkateg贸ri谩ja csak bizonyos nagys谩grendet el nem 茅r艖眉gyletek eset茅ben kell艖k茅ppen likvid. (4)<a href="#lbj202id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH-nak saj谩t kezdem茅nyez茅s茅re, a (2) bekezd茅sben meghat谩rozott krit茅riumokkal 枚sszhangban 茅s nyilv谩nos konzult谩ci贸 lefolytat谩s谩t k枚vet艖en azonos铆tania 茅s k枚z枚lnie kell a Bizotts谩ggal a sz谩rmaztatott term茅kek azon kateg贸ri谩it vagy azokat az egyedi sz谩rmaztatott 眉gyleteket, amelyek az e rendelet 28. cikk茅nek (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett helysz铆neken t枚rt茅n艖 keresked茅si k枚telezetts茅g hat谩lya al谩 tartozn谩nak, de amelyekre egyetlen CCP sem kapott m茅g enged茅lyt a 648/2012/EU rendelet 14. vagy 15. cikke szerint. Az E脡PH 谩ltal k眉ld枚tt, az els艖 albekezd茅sben eml铆tett 茅rtes铆t茅st k枚vet艖en a Bizotts谩g felh铆v谩st tehet k枚zz茅 az ilyen sz谩rmaztatott term茅keknek a 28. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett helysz铆neken val贸 keresked茅s茅t c茅lz贸 javaslatok kidolgoz谩s谩ra. (4a)<a href="#lbj203id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH, amennyiben 煤gy v茅li, hogy az elsz谩mol谩si k枚telezetts茅gnek a 648/2012/EU rendelet 6a. cikk茅ben eml铆tett felf眉ggeszt茅se a keresked茅si k枚telezetts茅g 茅rv茅nybe l茅p茅s茅re vonatkoz贸 krit茅riumok e cikk (5) bekezd茅s茅ben eml铆tett l茅nyegi v谩ltoz谩s谩nak min艖s眉l, 煤gy az e rendelet 28. cikk茅nek (1) bekezd茅s茅ben meg谩llap铆tott keresked茅si k枚telezetts茅g felf眉ggeszt茅s茅t k茅rheti a Bizotts谩gt贸l a t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek ugyanazon kateg贸ri谩i tekintet茅ben, mint amelyekre az elsz谩mol谩si k枚telezetts茅g felf眉ggeszt茅se ir谩nti k茅relem vonatkozik. (4b)<a href="#lbj204id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH k茅rheti a Bizotts谩gt贸l, hogy f眉ggessze fel a 28. cikk (1) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott keresked茅si k枚telezetts茅get a t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek egyes kateg贸ri谩i vagy a szerz艖d艖 felek egyes t铆pusa tekintet茅ben, amennyiben ilyen felf眉ggeszt茅s sz眉ks茅ges a likvidit谩sra gyakorolt kedvez艖tlen hat谩sok vagy a p茅nz眉gyi stabilit谩sra n茅zve komoly fenyegetetts茅g elker眉l茅se vagy kezel茅se, valamint az uni贸s p茅nz眉gyi piacok szab谩lyos m疟k枚d茅s茅nek biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben, 茅s amennyiben az eml铆tett felf眉ggeszt茅s ar谩nyos az eml铆tett c茅lokkal. (4c)<a href="#lbj205id57e9" class="lbjlink"> * </a> A (4a) 茅s (4b) bekezd茅sben eml铆tett k茅relmek nem hozhat贸k nyilv谩noss谩gra. (4d)<a href="#lbj206id57e9" class="lbjlink"> * </a> A (4a) 茅s (4b) bekezd茅sben eml铆tett k茅relmek k茅zhezv茅tel茅t k枚vet艖en a Bizotts谩g indokolatlan k茅sedelem n茅lk眉l 茅s az E脡PH 谩ltal szolg谩ltatott indokok 茅s rendelkez茅sre bocs谩tott bizony铆t茅kok alapj谩n: a) v茅grehajt谩si jogi aktus 煤tj谩n felf眉ggeszti a t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek kateg贸ri谩ira vagy a szerz艖d艖 felek t铆pusaira vonatkoz贸 keresked茅si k枚telezetts茅get; b) vagy elutas铆tja a k茅rt felf眉ggeszt茅st. Az els艖 albekezd茅s b) pontja alkalmaz谩sa tekintet茅ben a Bizotts谩g t谩j茅koztatja az E脡PH-t a k茅rt felf眉ggeszt茅s elutas铆t谩s谩nak okair贸l. A Bizotts谩g ezen elutas铆t谩sr贸l halad茅ktalanul t谩j茅koztatja az Eur贸pai Parlamentet 茅s a Tan谩csot, 茅s tov谩bb铆tja nekik az E脡PH-nak adott indokokat. Az elutas铆t谩sr贸l 茅s annak indokair贸l az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs rendelkez茅s茅re bocs谩tott inform谩ci贸k nem hozhat贸k nyilv谩noss谩gra. Az els艖 albekezd茅s a) pontj谩ban eml铆tett felf眉ggeszt茅s az eml铆tett pontban eml铆tett v茅grehajt谩si jogi aktus kihirdet茅se napj谩t贸l sz谩m铆tott legfeljebb h谩rom h贸napos kezdeti id艖szakra 茅rv茅nyes. Amennyiben az els艖 albekezd茅s a) pontj谩ban eml铆tett felf眉ggeszt茅s indokai tov谩bbra is fenn谩llnak, a Bizotts谩g v茅grehajt谩si jogi aktus 煤tj谩n tov谩bbi, legfeljebb h谩rom h贸napos id艖szakokra meghosszabb铆thatja az eml铆tett felf眉ggeszt茅st, a felf眉ggeszt茅s teljes id艖tartama azonban nem haladhatja meg a 12 h贸napot. Az e bekezd茅s els艖 albekezd茅s茅nek a) pontj谩ban 茅s negyedik albekezd茅s茅ben eml铆tett v茅grehajt谩si jogi aktusokat az 51. cikkben eml铆tett vizsg谩l贸bizotts谩gi elj谩r谩ssal 枚sszhangban kell elfogadni. (5) Az E脡PH-nak az (1) bekezd茅ssel 枚sszhangban 煤j szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket kell beny煤jtania a Bizotts谩gnak a megl茅v艖 szab谩lyoz谩stechnikai standardok m贸dos铆t谩s谩ra, felf眉ggeszt茅s茅re vagy hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅re, amennyiben l茅nyeges v谩ltoz谩s t枚rt茅nik a (2) bekezd茅sben meghat谩rozott krit茅riumokban. Miel艖tt ezt megtenn茅, az E脡PH adott esetben konzult谩lhat harmadik orsz谩gok illet茅kes hat贸s谩gaival. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap az e bekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩s谩ra. (6) Az E脡PH kidolgozza a (2) bekezd茅s b) pontj谩ban eml铆tett krit茅riumokat meghat谩roz贸 szab谩lyoz谩stechnikai standardok tervezet茅t. Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2015. j煤lius 3-ig beny煤jtja a Bizotts谩gnak. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardok tervezet茅nek az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩s谩ra. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr960id" data-tid="1607">32a. cikk<a href="#lbj207id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr961id" data-tid="1608">A keresked茅si k枚telezetts茅g 枚n谩ll贸 felf眉ggeszt茅se</h3> (1) Valamely tag谩llam illet茅kes hat贸s谩g谩nak k茅r茅s茅re a Bizotts谩g v茅grehajt谩si jogi aktus 煤tj谩n felf眉ggesztheti a 28. cikkben meghat谩rozott keresked茅si k枚telezetts茅get (a tov谩bbiakban: sz谩rmaztatott-term茅k-keresked茅si k枚telezetts茅g) bizonyos p茅nz眉gyi szerz艖d艖 felek tekintet茅ben, adott esetben az E脡PH-val folytatott konzult谩ci贸t k枚vet艖en. Az illet茅kes hat贸s谩g jelzi, hogy mi茅rt v茅li 煤gy, hogy teljes眉lnek a felf眉ggeszt茅s felt茅telei. 脥gy k眉l枚n枚sen, az illet茅kes hat贸s谩gnak bizony铆tania kell, hogy a joghat贸s谩ga al谩 tartoz贸 p茅nz眉gyi szerz艖d艖 f茅l: a) rendszeresen 谩rjegyz艖k茅nt j谩r el a sz谩rmaztatott-term茅k-keresked茅si k枚telezetts茅g hat谩lya al谩 tartoz贸, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletben, 茅s rendszeresen fogad jegyz茅s ir谩nti k茅relmeket a sz谩rmaztatott-term茅k-keresked茅si k枚telezetts茅g hat谩lya al谩 tartoz贸 sz谩rmaztatott term茅kekre vonatkoz贸an olyan EGT-n k铆v眉li szerz艖d艖 f茅lt艖l, amely nem rendelkezik akt铆v tags谩ggal olyan EGT-beli keresked茅si helysz铆nen, amely a sz谩rmaztatott-term茅k-keresked茅si k枚telezetts茅g hat谩lya al谩 tartoz贸, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gylettel val贸 keresked茅st k铆n谩l; vagy b) rendszeresen 谩rjegyz艖k茅nt j谩r el a sz谩rmaztatottterm茅k-keresked茅si k枚telezetts茅g hat谩lya al谩 tartoz贸 hitelnemteljes铆t茅si csere眉gyletben 茅s: i. saj谩t sz谩ml谩ra k铆v谩n kereskedni a sz谩rmaztatott-term茅k-keresked茅si k枚telezetts茅g hat谩lya al谩 tartoz贸 hitelnemteljes铆t茅si csere眉gyletekkel olyan keresked茅si helysz铆nen, amely csak olyan szerz艖d艖 felek el艖tt 谩ll nyitva, amelyek a 648/2012/EU rendelet 2. cikk茅nek 14. pontj谩ban meghat谩rozottak szerint CCP kl铆ringtagok (a tov谩bbiakban: keresked艖k枚zi keresked茅si helysz铆n [dealer-to-dealer venue]); ii. saj谩t sz谩ml谩ra k铆v谩n kereskedni a sz谩rmaztatott-term茅k-keresked茅si k枚telezetts茅g hat谩lya al谩 tartoz贸 hitelnemteljes铆t茅si csere眉gyletekkel olyan szerz艖d艖 f茅llel, amely 谩rjegyz艖, 茅s nem rendelkezik akt铆v tags谩ggal olyan EGT-beli keresked艖k枚zi keresked茅si helysz铆nen, amely a sz谩rmaztatott-term茅k-keresked茅si k枚telezetts茅g hat谩lya al谩 tartoz贸, t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletekkel val贸 keresked茅st k铆n谩l; 茅s iii. e hitel-nemteljes铆t茅si csere眉gyleteket a 648/2012/EU rendelet szerint enged茅lyezett vagy elismert CCP-n茅l sz谩molja el. Az e bekezd茅s els艖 albekezd茅s茅ben eml铆tett v茅grehajt谩si jogi aktust az 51. cikkben eml铆tett vizsg谩l贸bizotts谩gi elj谩r谩ssal 枚sszhangban kell elfogadni. (2) A Bizotts谩g annak 茅rt茅kel茅sekor, hogy az (1) bekezd茅s alapj谩n felf眉ggessze-e a sz谩rmaztatott-term茅k-keresked茅si k枚telezetts茅get, m茅rlegeli, hogy azt egyes piacok vonatkoz谩s谩ban f眉ggessze-e fel, 茅s figyelembe veszi, hogy a sz谩rmaztatott-term茅k-keresked茅si k枚telezetts茅g ilyen felf眉ggeszt茅se torz铆t贸 hat谩st gyakorolna-e a 648/2012/EU rendelet II. c铆me szerinti elsz谩mol谩si k枚telezetts茅gre. A Bizotts谩g m谩s tag谩llamok illet茅kes hat贸s谩gaival is felveszi a kapcsolatot annak felm茅r茅se 茅rdek茅ben, hogy az (1) bekezd茅s alapj谩n k茅relmet beny煤jt贸 tag谩llamt贸l (a tov谩bbiakban: k茅relmez艖 tag谩llam) elt茅r艖 tag谩llambeli p茅nz眉gyi szerz艖d艖 felek hasonl贸 helyzetben vannak-e, mint a k茅relmez艖 tag谩llambeli p茅nz眉gyi szerz艖d艖 f茅l. A k茅relmez艖 tag谩llamt贸l elt茅r艖 tag谩llam illet茅kes hat贸s谩ga az (1) bekezd茅sben eml铆tett v茅grehajt谩si jogi aktus elfogad谩s谩t k枚vet艖en k茅rheti, hogy a v茅grehajt谩si jogi aktushoz adj谩k hozz谩 azokat a p茅nz眉gyi szerz艖d艖 feleket, amelyek hasonl贸 helyzetben vannak, mint a k茅relmez艖 tag谩llambeli p茅nz眉gyi szerz艖d艖 fele. Az eml铆tett k茅relmet beny煤jt贸 tag谩llam illet茅kes hat贸s谩ga igazolja, hogy mi茅rt v茅li 煤gy, hogy a felf眉ggeszt茅s felt茅telei teljes眉lnek. (3) Amennyiben a sz谩rmaztatott-term茅k-keresked茅si k枚telezetts茅get a p茅nz眉gyi szerz艖d艖 f茅l tekintet茅ben az (1) vagy a (2) bekezd茅s alapj谩n felf眉ggesztik, a sz谩rmaztatott-term茅k-keresked茅si k枚telezetts茅g nem alkalmazand贸 a szerz艖d艖 fel茅re, az (1) bekezd茅s a) pontj谩ban, vagy az (1) bekezd茅s b) pontj谩nak ii. alpontj谩ban eml铆tettek szerint. (4) Az (1) bekezd茅sben eml铆tett v茅grehajt谩si jogi aktushoz csatolni kell a felf眉ggeszt茅st k茅r艖 illet茅kes hat贸s谩g 谩ltal szolg谩ltatott bizony铆t茅kokat. (5) Az (1) bekezd茅sben eml铆tett v茅grehajt谩si jogi aktust k枚z枚lni kell az E脡PH-val, 茅s k枚zz茅 kell tenni a 34. cikkben eml铆tett nyilv谩ntart谩sban. (6) A Bizotts谩g rendszeresen fel眉lvizsg谩lja, hogy tov谩bbra is fenn谩llnak-e a sz谩rmaztatott-term茅k-keresked茅si k枚telezetts茅g felf眉ggeszt茅s茅nek indokai. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr976id" data-tid="557">33. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr977id" data-tid="558">A p谩rhuzamos vagy egym谩snak ellentmond贸 szab谩lyok elker眉l茅s茅re szolg谩l贸 mechanizmus</h3> (1) Az E脡PH-nak seg铆ts茅get kell ny煤jtania a Bizotts谩gnak a 28. 茅s a 29. cikkben meg谩llap铆tott elvek nemzetk枚zi alkalmaz谩s谩nak a monitoringj谩hoz, tov谩bb谩 az Eur贸pai Parlamentnek 茅s a Tan谩csnak legal谩bb 茅vente beny煤jtand贸 jelent茅sek elk茅sz铆t茅s茅hez, amelyekben kit茅rnek a piaci szerepl艖kre vonatkoz贸 esetleges p谩rhuzamos vagy egym谩snak ellentmond贸 el艖铆r谩sok megl茅t茅re, 茅s lehets茅ges int茅zked茅seket javasolnak. (2) A Bizotts谩g elfogadhat olyan v茅grehajt谩si jogi aktusokat, amelyekben meg谩llap铆tja, hogy az 茅rintett harmadik orsz谩g jogi, fel眉gyeleti 茅s v茅grehajt谩si keretrendszere: a) egyen茅rt茅k疟 a 28. 茅s a 29. cikk szerinti k枚vetelm茅nyekkel; b) az e rendeletben el艖铆rtakkal egyen茅rt茅k疟 szakmai titoktart谩si garanci谩kat ny煤jt; c) t茅nylegesen, tisztess茅ges 茅s torz铆t谩sokt贸l mentes m贸don 茅rv茅nyes眉lve biztos铆tja a hat茅kony fel眉gyeletet 茅s v茅grehajt谩st a harmadik orsz谩gban. Ezeket a v茅grehajt谩si jogi aktusokat az 51. cikkben eml铆tett vizsg谩l贸bizotts谩gi elj谩r谩snak megfelel艖en kell elfogadni. (3) A (2) bekezd茅sben eml铆tett, az egyen茅rt茅k疟s茅gre vonatkoz贸 v茅grehajt谩si jogi aktus azt jelenti, hogy az e rendelet hat谩lya al谩 tartoz贸眉gyletet k枚t艖 szerz艖d艖 felek kiz谩r贸lag abban az esetben tekinthet艖k 煤gy, hogy megfeleltek a 28. 茅s a 29. cikkben foglalt k枚vetelm茅nyeknek, ha legal谩bb az egyik szerz艖d艖 f茅l az adott harmadik orsz谩gban letelepedett, 茅s a szerz艖d艖 felek betartj谩k az adott harmadik orsz谩g vonatkoz贸 jogi, fel眉gyeleti 茅s v茅grehajt谩si el艖铆r谩sait. (4) A Bizotts谩g az E脡PH-val egy眉ttm疟k枚dve monitoring al谩 vonja, hogy azok a harmadik orsz谩gok, amelyekre vonatkoz贸an az egyen茅rt茅k疟s茅gr艖l sz贸l贸 v茅grehajt谩si jogi aktust fogadott el, t茅nylegesen v茅grehajtj谩k-e a 28. 茅s a 29. cikkben foglalt k枚vetelm茅nyekkel egyen茅rt茅k疟 el艖铆r谩sokat, 茅s err艖l rendszeresen, legal谩bb 茅vente jelent茅st ny煤jt be az Eur贸pai Parlamentnek 茅s a Tan谩csnak. Amennyiben a jelent茅s az egyen茅rt茅k疟 k枚vetelm茅nyek harmadik orsz谩gbeli hat贸s谩gok 谩ltali alkalmaz谩sa sor谩n jelent艖s hib谩t vagy k枚vetkezetlens茅get t谩r fel, a Bizotts谩g a jelent茅s beny煤jt谩s谩t k枚vet艖en 30 napt谩ri napon bel眉l visszavonhatja a k茅rd茅ses harmadik orsz谩gbeli jogi keretrendszer egyen茅rt茅k疟nek val贸 elismer茅s茅t. Az egyen茅rt茅k疟s茅gre vonatkoz贸 v茅grehajt谩si jogi aktus visszavon谩sa eset茅n az e rendelet 28. 茅s 29. cikk茅ben meg谩llap铆tott 枚sszes k枚vetelm茅ny automatikusan 煤jra vonatkozik a szerz艖d艖 felek 眉gyleteire. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr987id" data-tid="568">34. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr988id" data-tid="569">Nyilv谩ntart谩s a keresked茅si k枚telezetts茅g hat谩lya al谩 tartoz贸 sz谩rmaztatott term茅kekr艖l</h3> Az E脡PH weboldal谩n k枚zz茅teszi 茅s karbantartja azt a nyilv谩ntart谩st, amely teljes k枚r疟茅s 枚sszekapcsolhat贸 m贸don meghat谩rozza azokat a sz谩rmaztatott term茅keket, amelyek a 28. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett helysz铆neken t枚rt茅n艖 keresked茅s k枚telezetts茅g茅nek hat谩lya al谩 tartoznak, azokat a helysz铆neket, ahol e term茅keket a piacra bevezett茅k vagy vel眉k kereskednek, 茅s azokat az id艖pontokat, amelyekt艖l sz谩m铆tva a k枚telezetts茅g 茅rv茅nybe l茅p. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr990id" data-tid="571">VI. C脥M</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr991id" data-tid="572">MEGK脺L脰NB脰ZTET脡SMENTES HOZZ脕F脡R脡S A P脡NZ脺GYI ESZK脰Z脰K ELSZ脕MOL脕S脕HOZ</h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr992id" data-tid="573">35. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr993id" data-tid="574">A k枚zponti szerz艖d艖 felekhez (CCP-khez) val贸 megk眉l枚nb枚ztet茅smentes hozz谩f茅r茅s</h3> (1)<a href="#lbj208id57e9" class="lbjlink"> * </a> A 648/2012/EU rendelet 7. cikk茅nek s茅relme n茅lk眉l, a CCP k枚teles a p茅nz眉gyi eszk枚z枚ket megk眉l枚nb枚ztet茅smentes 茅s 谩tl谩that贸 alapon elsz谩mol谩sra befogadni - ide茅rtve a biztos铆t茅ki k枚vetelm茅nyeket 茅s a hozz谩f茅r茅ssel kapcsolatos d铆jakat is -, tekintet n茅lk眉l arra, hogy az 眉gyletet mely keresked茅si helysz铆nen teljes铆tett茅k. Az els艖 albekezd茅sben foglalt k枚vetelm茅ny nem alkalmazand贸 a t艖zsd茅n kereskedett sz谩rmaztatott term茅kekre. A CCP k眉l枚n枚sen azt biztos铆tja, hogy a keresked茅si helysz铆n jogosult az eml铆tett keresked茅si helysz铆nen kereskedett 眉gyletek megk眉l枚nb枚ztet茅smentes kezel茅s茅re az al谩bbiak tekintet茅ben: a) biztos铆t茅ki k枚vetelm茅nyek 茅s a gazdas谩gi szempontb贸l egyen茅rt茅k疟 szerz艖d茅sek nett贸s铆t谩sa, amennyiben az ilyen szerz艖d茅sek valamely CCP poz铆ci贸lez谩r贸茅s egy茅b nett贸s铆t谩si elj谩r谩sai al谩 t枚rt茅n艖, az alkalmazand贸 fizet茅sk茅ptelens茅gi jogon alapul贸 bevon谩sa nem vesz茅lyeztetn茅 az ilyen elj谩r谩s zavartalan 茅s szab谩lyos m疟k枚d茅s茅t, 茅rv茅nyess茅g茅t vagy v茅grehajthat贸s谩g谩t. tov谩bb谩 b) ugyanazon CCP 谩ltal elsz谩molt 枚sszef眉gg艖 szerz艖d茅sek let茅teinek egym谩ssal szembeni besz谩m铆t谩sa a 648/2012/EU rendelet 41. cikk茅nek megfelel艖 kock谩zati modell szerint. A CCP megk枚vetelheti, hogy a keresked茅si helysz铆n feleljen meg a CCP 谩ltal meg谩llap铆tott, m疟k枚d茅si 茅s technikai el艖铆r谩soknak, ide茅rtve a kock谩zatkezel茅si el艖铆r谩sokat is. Az ebben a bekezd茅sben szerepl艖 el艖铆r谩s nem vonatkozik az olyan sz谩rmaztatott 眉gyletekre, amelyek a 648/2012/EU rendelet 7. cikke szerint egy茅bk茅nt is a hozz谩f茅r茅si k枚telezetts茅gek hat谩lya al谩 tartoznak. E cikk nem k枚ti azon CCP-ket, amelyek szoros kapcsolatban 谩llnak egy olyan keresked茅si helysz铆nnel, amely a 36. cikk (5) bekezd茅s茅nek megfelel艖en 茅rtes铆t茅st k眉ld枚tt. (2) A keresked茅si helysz铆nnek a CCP-hez val贸 hozz谩f茅r茅s ir谩nti k茅relm茅t hivatalosan be kell ny煤jtania a CCP-nek, a CCP illet茅kes hat贸s谩g谩nak 茅s a keresked茅si helysz铆n illet茅kes hat贸s谩g谩nak. A k茅relemben k枚z枚lni kell, hogy a hozz谩f茅r茅st milyen t铆pus煤 p茅nz眉gyi eszk枚z枚kre vonatkoz贸an k茅rik. (3)<a href="#lbj209id57e9" class="lbjlink"> * </a> A CCP a (2) bekezd茅sben eml铆tett k茅relem k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott h谩rom h贸napon bel眉l 铆r谩sbeli v谩laszt ad a keresked茅si helysz铆nnek, amellyel vagy enged茅lyezi a hozz谩f茅r茅st - felt茅ve, hogy az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩g a (4) bekezd茅s alapj谩n enged茅lyezte a hozz谩f茅r茅st, vagy megtagadja a hozz谩f茅r茅st. A CCP a (6) bekezd茅s a) pontj谩ban meghat谩rozott felt茅telek eset茅n utas铆thatja el a hozz谩f茅r茅si k茅relmet. Ha a CCP megtagadja a hozz谩f茅r茅st, v谩lasz谩t teljesk枚r疟en meg kell indokolnia, 茅s a d枚nt茅sr艖l 铆r谩sban t谩j茅koztatnia kell saj谩t illet茅kes hat贸s谩g谩t. Amennyiben a CCP a keresked茅si helysz铆n tag谩llam谩t贸l elt茅r艖 tag谩llamban tal谩lhat贸, a CCP-nek az eml铆tett 铆r谩sbeli v谩laszt a keresked茅si helysz铆n illet茅kes hat贸s谩g谩nak is tov谩bb铆tania kell. A CCP-nek a hozz谩f茅r茅st a hozz谩f茅r茅si k茅relemre adott pozit铆v v谩laszt贸l sz谩m铆tott h谩rom h贸napon bel眉l kell biztos铆tania. (4)<a href="#lbj210id57e9" class="lbjlink"> * </a> A CCP vagy a keresked茅si helysz铆n illet茅kes hat贸s谩g谩nak abban az esetben kell enged茅lyeznie a keresked茅si helysz铆n sz谩m谩ra a CCP-hez val贸 hozz谩f茅r茅st, ha a hozz谩f茅r茅s megad谩sa nem vesz茅lyezteti - t枚bbek k枚z枚tt a likvidit谩st枚redezetts茅g el艖id茅z茅s茅vel - a piacok zavartalan 茅s szab谩lyos m疟k枚d茅s茅t, valamint nem befoly谩solja h谩tr谩nyosan a rendszerkock谩zatot. Ha egy illet茅kes hat贸s谩g megtagadja a hozz谩f茅r茅st, akkor a (2) bekezd茅sben eml铆tett k茅relem k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott k茅t h贸napon bel眉l hat谩rozatot kell hoznia, amelyben teljes k枚r疟 indokol谩st ad a m谩sik illet茅kes hat贸s谩gnak, a CCP-nek 茅s a keresked茅si helysz铆nnek, 茅s k枚zli azokat a bizony铆t茅kokat, amelyekre a hat谩rozat alapul. (5)<a href="#lbj211id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az 谩truh谩zhat贸茅rt茅kpap铆rok 茅s p茅nzpiaci eszk枚z枚k tekintet茅ben egy 煤jonnan l茅trehozott CCP, amelyet a 648/2012/EU rendelet 2. cikk茅nek 1. pontja szerinti CCP-k茅nt enged茅lyeztek a 648/2012/EU rendelet 17. cikke szerint 眉gyletek elsz谩mol谩s谩ra, vagy amelyet a 648/2012/EU rendelet 25. cikke szerint elismertek, vagy a m谩r megl茅v艖 nemzeti enged茅lyez茅si rendszerben 2014. j煤lius 2-谩n h谩rom 茅vn茅l r枚videbb ideje rendelkezik enged茅llyel, 2018. janu谩r 3. el艖tt k茅relmezheti az illet茅kes hat贸s谩g谩t贸l, hogy enged茅lyezze sz谩m谩ra, hogy 谩tmeneti rendelkez茅sekhez folyamodjon. Az illet茅kes hat贸s谩g d枚nthet 煤gy, hogy e cikk nem alkalmazand贸 a CCP-re az 谩truh谩zhat贸茅rt茅kpap铆rok 茅s p茅nzpiaci eszk枚z枚k tekintet茅ben a 2020. j煤lius 3-ig tart贸谩tmeneti id艖szakban. Amennyiben ilyen 谩tmeneti id艖szakot hagynak j贸v谩, a CCP az 谩truh谩zhat贸茅rt茅kpap铆rok 茅s p茅nzpiaci eszk枚z枚k tekintet茅ben ezen 谩tmeneti rendelkez茅s id艖tartama alatt nem r茅szes眉lhet a 36. cikk vagy az e cikk szerinti hozz谩f茅r茅si jogokb贸l. Az illet茅kes hat贸s谩gnak 茅rtes铆tenie kell a CCP tekintet茅ben illet茅kes hat贸s谩gok test眉let茅nek tagjait 茅s az E脡PH-t, amennyiben 谩tmeneti id艖szakot hagy j贸v谩. Az E脡PH-nak k枚zz茅 kell tennie a bek眉ld枚tt 茅rtes铆t茅sek jegyz茅k茅t. Amennyiben egy olyan CCP, amelyre vonatkoz贸an e bekezd茅s szerint 谩tmeneti rendelkez茅seket hagytak j贸v谩, szorosan kapcsol贸dik egy vagy t枚bb keresked茅si helysz铆nhez, e keresked茅si helysz铆nek az 谩truh谩zhat贸茅rt茅kpap铆rok 茅s p茅nzpiaci eszk枚z枚k tekintet茅ben az 谩tmeneti rendelkez茅s id艖tartama alatt nem r茅szes眉lhetnek a 36. cikk vagy az e cikk szerinti hozz谩f茅r茅si jogokb贸l. Egy olyan CCP sz谩m谩ra, amelyet az e rendelet hat谩lybal茅p茅s茅t megel艖z艖 h谩rom 茅vben enged茅lyeztek, de amely legal谩bb egy, ezen id艖szakot megel艖z艖en enged茅lyezett CCP-t 茅rint艖 egyes眉l茅ssel vagy felv谩s谩rl谩ssal j枚tt l茅tre, nem enged茅lyezhet艖, hogy e bekezd茅ssel 枚sszhangban 谩tmeneti rendelkez茅sek alkalmaz谩s谩t k茅relmezze. (6) Az E脡PH-nak szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket kell kidolgoznia, amelyekben meghat谩rozza a k枚vetkez艖ket: a) azokat az egyedi felt茅teleket, amelyek mellett a CCP elutas铆thatja a hozz谩f茅r茅s ir谩nti k茅relmet, ide茅rtve az 眉gyletek v谩rhat贸 volumen茅re, a felhaszn谩l贸k sz谩m谩ra 茅s t铆pus谩ra, a m疟k枚d茅si kock谩zat kezel茅s茅t c茅lz贸 elj谩r谩sokra 茅s az 枚sszetetts茅gre, vagy m谩s, jelent艖s indokolatlan kock谩zatokat teremt艖 t茅nyez艖kre vonatkoz贸 felt茅teleket; b) azok a felt茅telek, amelyek mellett a CCP-nek meg kell adnia a hozz谩f茅r茅st, ide茅rtve a fejleszt茅si f谩zisban l茅v艖 p茅nz眉gyi eszk枚z枚kr艖l adott inform谩ci贸k bizalmas jelleg茅t, az elsz谩mol谩si d铆jak 茅s a biztos铆t茅ki k枚vetelm茅nyek megk眉l枚nb枚ztet茅smentes 茅s 谩tl谩that贸 jelleg茅t, valamint a let茅tek egym谩ssal szembeni besz谩m铆t谩s谩val kapcsolatos m疟k枚d茅si el艖铆r谩sokat; c) azok a felt茅telek, amelyek mellett a hozz谩f茅r茅s megad谩sa vesz茅lyezteti a piacok zavartalan 茅s szab谩lyos m疟k枚d茅s茅t, vagy kedvez艖tlen眉l befoly谩soln谩 a rendszerkock谩zatot; d) az (5) bekezd茅s szerinti 茅rtes铆t茅sre alkalmazand贸 elj谩r谩s; e) a megk眉l枚nb枚ztet茅smentes b谩n谩sm贸d felt茅telei abb贸l a szempontb贸l, hogy az adott keresked茅si helysz铆nen kereskedett term茅keket hogyan kezelik a biztos铆t茅ki k枚vetelm茅nyek, a gazdas谩gi szempontb贸l egyen茅rt茅k疟眉gyletek nett贸s铆t谩sa, valamint az ugyanazon CCP 谩ltal elsz谩molt 枚sszef眉gg艖眉gyletek let茅teinek egym谩ssal szembeni besz谩m铆t谩sa tekintet茅ben. Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2015. j煤lius 3-ig beny煤jtja a Bizotts谩ghoz. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩s谩ra. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1017id" data-tid="600">36. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1018id" data-tid="601">Keresked茅si helysz铆n megk眉l枚nb枚ztet茅smentes hozz谩f茅rhet艖s茅ge</h3> (1)<a href="#lbj212id57e9" class="lbjlink"> * </a> A 648/2012/EU rendelet 8. cikk茅nek s茅relme n茅lk眉l, a keresked茅si helysz铆nnek k茅r茅sre megk眉l枚nb枚ztet茅smentes 茅s 谩tl谩that贸 m贸don tov谩bb铆tania kell a keresked茅si adatfolyamokat - ide茅rtve a hozz谩f茅r茅sre vonatkoz贸 d铆jakat is - az eml铆tett rendelet szerint enged茅lyezett vagy elismert minden olyan CCP sz谩m谩ra, amely az eml铆tett keresked茅si helysz铆nen p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel v茅gzett 眉gyleteket k铆v谩n elsz谩molni. E k枚vetelm茅ny nem alkalmazand贸 a k枚vetkez艖kre: a) olyan sz谩rmaztatott 眉gyletek, amelyek a 648/2012/EU rendelet 8. cikk茅ben meghat谩rozott hozz谩f茅r茅si k枚telezetts茅gek hat谩lya al谩 tartoznak m谩r; b) t艖zsd茅n kereskedett sz谩rmaztatott term茅kek. E cikk nem k枚ti azon keresked茅si helysz铆neket, amelyek szoros kapcsolatban 谩llnak egy olyan CCP-vel, amely 茅rtes铆t茅st k眉ld枚tt arr贸l, hogy 茅l a 35. cikk (5) bekezd茅se szerinti 谩tmeneti rendelkez茅sekkel. (2) A CCP-nek a keresked茅si helysz铆nhez val贸 hozz谩f茅r茅s ir谩nti k茅relm茅t hivatalosan be kell ny煤jtania a keresked茅si helysz铆nnek, a keresked茅si helysz铆n illet茅kes hat贸s谩g谩nak 茅s a CCP illet茅kes hat贸s谩g谩nak. (3)<a href="#lbj213id57e9" class="lbjlink"> * </a> A keresked茅si helysz铆n a (2) bekezd茅sben eml铆tett k茅relem k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott h谩rom h贸napon bel眉l 铆r谩sbeli v谩laszt ad a CCP-nek, amellyel vagy enged茅lyezi a hozz谩f茅r茅st - felt茅ve, hogy az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩g a (4) bekezd茅s alapj谩n enged茅lyezte a hozz谩f茅r茅st, vagy megtagadja a hozz谩f茅r茅st. A keresked茅si helysz铆n a (6) bekezd茅s a) pontj谩ban meghat谩rozott felt茅telek eset茅n utas铆thatja el a hozz谩f茅r茅si k茅relmet. Amennyiben a keresked茅si helysz铆n megtagadja a hozz谩f茅r茅st, v谩lasz谩t teljesk枚r疟en meg kell indokolnia, 茅s a d枚nt茅sr艖l 铆r谩sban t谩j茅koztatnia kell saj谩t illet茅kes hat贸s谩g谩t. Amennyiben a CCP a keresked茅si helysz铆n tag谩llam谩t贸l elt茅r艖 tag谩llamban tal谩lhat贸, a keresked茅si helysz铆nnek az eml铆tett 铆r谩sbeli v谩laszt a CCP illet茅kes hat贸s谩ga sz谩m谩ra is tov谩bb铆tania kell. A keresked茅si helysz铆nnek a hozz谩f茅r茅st a hozz谩f茅r茅si k茅relemre adott pozit铆v v谩laszt贸l sz谩m铆tott h谩rom h贸napon bel眉l kell biztos铆tania. (4)<a href="#lbj214id57e9" class="lbjlink"> * </a> A keresked茅si helysz铆n, vagy a CCP illet茅kes hat贸s谩ga enged茅lyezi a CCP sz谩m谩ra a keresked茅si helysz铆nhez val贸 hozz谩f茅r茅st, felt茅ve, hogy ez nem vesz茅lyezteti - t枚bbek k枚z枚tt a likvidit谩st枚redezetts茅g el艖id茅z茅s茅vel - a piacok zavartalan 茅s szab谩lyos m疟k枚d茅s茅t, valamint ha a keresked茅si helysz铆n megfelel艖 mechanizmusokat vezetett be a likvidit谩st枚redezetts茅g megakad谩lyoz谩s谩ra, valamint felt茅ve, hogy a hozz谩f茅r茅s megad谩sa nem befoly谩solja h谩tr谩nyosan a rendszerkock谩zatot. Ha egy illet茅kes hat贸s谩g megtagadja a hozz谩f茅r茅st, akkor a (2) bekezd茅sben eml铆tett k茅relem k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott k茅t h贸napon bel眉l hat谩rozatot kell hoznia, amelyben teljes k枚r疟 indokol谩st ad a m谩sik illet茅kes hat贸s谩gnak, a keresked茅si helysz铆nnek 茅s a CCP-nek, 茅s k枚zli azokat a bizony铆t茅kokat, amelyekre a hat谩rozat alapul. (5)<a href="#lbj215id57e9" class="lbjlink"> * </a> (6) Az E脡PH-nak szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket kell kidolgoznia, amelyekben meghat谩rozza a k枚vetkez艖ket: a) azok az egyedi felt茅telek, amelyek mellett a keresked茅si helysz铆n elutas铆thatja a hozz谩f茅r茅s ir谩nti k茅relmet, ide茅rtve az 眉gyletek v谩rhat贸 volumen茅re, a felhaszn谩l贸k sz谩m谩ra, a m疟k枚d茅si kock谩zat kezel茅s茅t c茅lz贸 elj谩r谩sokra, az 枚sszetetts茅gre vagy m谩s, jelent艖s 茅s indokolatlan kock谩zatot hordoz贸 t茅nyez艖kre vonatkoz贸 felt茅teleket; b) azok a felt茅telek, amelyek mellett meg kell adni a hozz谩f茅r茅st, ide茅rtve a fejleszt茅si f谩zisban l茅v艖 p茅nz眉gyi eszk枚z枚kr艖l adott inform谩ci贸k bizalmas jelleg茅t, valamint a hozz谩f茅r茅ssel kapcsolatos d铆jak megk眉l枚nb枚ztet茅smentess茅g茅t 茅s 谩tl谩that贸s谩g谩t; c) azok a felt茅telek, amelyek eset茅n a hozz谩f茅r茅s megad谩sa vesz茅lyezteti a piacok zavartalan 茅s szab谩lyos m疟k枚d茅s茅t, vagy kedvez艖tlen眉l befoly谩soln谩 a rendszerkock谩zatot; d)<a href="#lbj216id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2015. j煤lius 3-ig beny煤jtja a Bizotts谩ghoz. A Bizotts谩g hat谩sk枚rt kap az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardok tervezet茅nek az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅nek megfelel艖 elfogad谩s谩ra. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1035id" data-tid="623">37. cikk</h3> <div id="adoceanhuninietenxd"></div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_cikkoldal.Netjogtar_desktop_cikkoldal_leaderboard_1 */ ado.slave("adoceanhuninietenxd", {myMaster: "p_BAVft5hwH6sEdpVCVEiVVpMtVNe.5qj6XdF8qRs5j.Z7" }); </script><h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1036id" data-tid="624">A referencia茅rt茅kekre vonatkoz贸 megk眉l枚nb枚ztet茅smentes hozz谩f茅r茅s 茅s enged茅lyez茅si k枚telezetts茅g</h3> (1) Amikor valamely p茅nz眉gyi eszk枚z 茅rt茅k茅t egy referencia茅rt茅khez viszony铆tva sz谩m铆tj谩k ki, a referencia茅rt茅k tulajdonosi jogait gyakorl贸 szem茅lynek gondoskodnia kell arr贸l, hogy a CCP-k 茅s a keresked茅si helysz铆nek a keresked茅s 茅s az elsz谩mol谩s c茅lj谩ra megk眉l枚nb枚ztet茅smentesen hozz谩juthassanak a k枚vetkez艖kh枚z: a) a relev谩ns 谩r- 茅s adatfolyamok, valamint az adott referencia茅rt茅k 枚sszet茅tel茅re, m贸dszertan谩ra 茅s az elsz谩mol谩s 茅s a keresked茅s c茅lj谩b贸l val贸谩raz谩s谩ra vonatkoz贸 inform谩ci贸khoz; tov谩bb谩 b) az enged茅lyekhez. Az inform谩ci贸hoz val贸 hozz谩f茅r茅sre vonatkoz贸 enged茅lyt tisztess茅ges, 茅sszer疟茅s megk眉l枚nb枚ztet茅smentes alapon kell megadni a CCP vagy a keresked茅si helysz铆n 谩ltali k茅relem beny煤jt谩s谩t贸l sz谩m铆tott h谩rom h贸napon bel眉l. A hozz谩f茅r茅st m茅lt谩nyos 眉zleti 谩ron kell megadni, figyelembe v茅ve azt az 谩rat, amennyi茅rt a referencia茅rt茅khez val贸 hozz谩f茅r茅st azonos felt茅telek mellett biztos铆tj谩k vagy a szellemi tulajdonhoz f疟z艖d艖 jogokat enged茅lyezik egy m谩sik CCP-nek, keresked茅si helysz铆neknek vagy b谩rmely 茅rintett szem茅lynek az elsz谩mol谩s 茅s a keresked茅s c茅ljaira. Az egyes CCP-knek, keresked茅si helysz铆neknek 茅s 茅rintett szem茅lyeknek csak akkor sz谩molhat贸 fel k眉l枚nb枚z艖谩r, ha az m茅lt谩nyos 眉zleti indokok, p茅ld谩ul a k茅rt mennyis茅g, alkalmaz谩si k枚r vagy haszn谩lati ter眉let miatt az objekt铆ven indokolt. (2)<a href="#lbj217id57e9" class="lbjlink"> * </a> Amennyiben 2018. janu谩r 3-谩t k枚vet艖en dolgoznak ki 煤j referencia茅rt茅ket, az enged茅lyez茅si k枚telezetts茅g az adott referencia茅rt茅ket referenciak茅nt haszn谩l贸 p茅nz眉gyi eszk枚z forgalmaz谩s谩nak megkezd茅se vagy piacra t枚rt茅n艖 bevezet茅s茅t k枚vet艖en legk茅s艖bb 30 h贸nappal veszi kezdet茅t. Amennyiben egy 煤j referencia茅rt茅k tulajdonosi jogait gyakorl贸 szem茅ly m谩r egy megl茅v艖 referencia茅rt茅knek is tulajdonosa, e szem茅lynek bizony铆tania kell, hogy az 煤j referencia茅rt茅k a meglev艖kh枚z k茅pest az al谩bbi krit茅riumok mindegyik茅nek megfelel: a) az 煤j referencia茅rt茅k nem puszt谩n a meglev艖 referencia茅rt茅k m谩solata vagy adapt谩ci贸ja, 茅s az 煤j referencia茅rt茅k m贸dszertana - ezen bel眉l az alapul vett adatok - jelent艖sen elt茅r a m谩r megl茅v艖 referencia茅rt茅k茅t艖l; tov谩bb谩 b) az 煤j referencia茅rt茅k nem egy megl茅v艖 referencia茅rt茅ket helyettes铆t. Ez a bekezd茅s nem 茅rinti a versenyre vonatkoz贸 szab谩lyokat 茅s k眉l枚n枚sen az EUMSZ 101. 茅s 102. cikk茅t. (3) CCP, keresked茅si helysz铆n vagy kapcsolt gazd谩lkod贸 egys茅g nem k枚thet olyan meg谩llapod谩st a referencia茅rt茅k b谩rmif茅le szolg谩ltat贸j谩val, amelynek eredm茅nye az lenne, hogy: a) megakad谩lyozn谩 b谩rmely egy茅b CCP vagy keresked茅si helysz铆n sz谩m谩ra az (1) bekezd茅s szerinti inform谩ci贸khoz vagy jogokhoz val贸 hozz谩f茅r茅st; vagy b) megakad谩lyozn谩 b谩rmely egy茅b CCP vagy keresked茅si helysz铆n sz谩m谩ra az (1) bekezd茅s szerinti enged茅lyhez val贸 hozz谩jut谩st. (4) Az E脡PH-nak szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket kell kidolgoznia, amelyekben meghat谩rozza a k枚vetkez艖ket: a) az enged茅lyez茅s keret茅ben az (1) bekezd茅s a) pontja alapj谩n a CCP vagy keresked茅si helysz铆n 谩ltali kiz谩r贸lagos haszn谩latra rendelkez茅sre bocs谩tand贸 inform谩ci贸k; b) egy茅b felt茅telek, amelyek mellett a hozz谩f茅r茅st megadj谩k, ide茅rtve a ny煤jtott inform谩ci贸k bizalmas jelleg茅t; c) az arra vonatkoz贸 el艖铆r谩sok, hogy a (2) bekezd茅s a) 茅s b) pontj谩val 枚sszhangban hogyan bizony铆that贸, hogy egy referencia茅rt茅k 煤j. Az E脡PH az eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket 2015. j煤lius 3-ig beny煤jtja a Bizotts谩ghoz. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩s谩ra. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1055id" data-tid="643">38. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1056id" data-tid="644">Harmadik orsz谩gbeli CCP-k 茅s keresked茅si helysz铆nek hozz谩f茅r茅se</h3> (1)<a href="#lbj218id57e9" class="lbjlink"> * </a> A harmadik orsz谩gban l茅trehozott keresked茅si helysz铆nek csak akkor k茅rhetnek hozz谩f茅r茅st egy az Uni贸ban letelepedett CCP-hez, ha a Bizotts谩g az adott harmadik orsz谩ggal kapcsolatban elfogadta a 28. cikk (4) bekezd茅se szerinti hat谩rozatot. Harmadik orsz谩gban letelepedett CCP csak akkor k茅rhet hozz谩f茅r茅st egy Uni贸ban l茅trehozott keresked茅si helysz铆nhez, ha az eml铆tett CCP a 648/2012/EU rendelet 25. cikke szerint elismert CCP. A harmadik orsz谩gokban letelepedett CCP-k 茅s l茅trehozott keresked茅si helysz铆nek sz谩m谩ra a 35. 茅s a 36. cikkben eml铆tett hozz谩f茅r茅si jog csak az eml铆tett cikkek hat谩lya al谩 tartoz贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k tekintet茅ben biztos铆that贸, felt茅ve, hogy a Bizotts谩g az adott harmadik orsz谩ggal kapcsolatban meghozta az e cikk (3) bekezd茅se szerinti hat谩rozatot, meg谩llap铆tva, hogy a harmadik orsz谩g jogi 茅s fel眉gyeleti keretrendszere t茅nylegesen egyen茅rt茅k疟 k枚lcs枚n枚s elismer茅st biztos铆t a CCP-k 茅s a keresked茅si helysz铆nek sz谩m谩ra ahhoz, hogy hozz谩f茅r茅st kapjanak az adott harmadik orsz谩gban letelepedett CCP-khez 茅s l茅trehozott keresked茅si helysz铆nekhez. (2) A harmadik orsz谩gokban letelepedett CCP-k 茅s l茅trehozott keresked茅si helysz铆nek csak akkor k茅rhetnek hozz谩f茅r茅st a 37. cikk szerint, ha a Bizotts谩g az adott harmadik orsz谩ggal kapcsolatban meghozta az e cikk (3) bekezd茅se szerinti hat谩rozatot, amely szerint a harmadik orsz谩g jogi 茅s fel眉gyeleti keretrendszere t茅nylegesen egyen茅rt茅k疟 k枚lcs枚n枚s elismer茅st biztos铆t a harmadik orsz谩gban sz茅khellyel rendelkez艖 CCP-k 茅s keresked茅si helysz铆nek sz谩m谩ra ahhoz, hogy tisztess茅ges 茅s megk眉l枚nb枚ztet茅s m贸don hozz谩f茅r茅st kaphassanak az al谩bbiakhoz. a) a relev谩ns 谩r- 茅s adatfolyamok, valamint a referencia茅rt茅k 枚sszet茅tel茅re, m贸dszertan谩ra 茅s az elsz谩mol谩s 茅s a keresked茅s c茅lj谩b贸l val贸谩raz谩s谩ra vonatkoz贸 inform谩ci贸k; tov谩bb谩 b) enged茅lyek, az adott harmadik orsz谩gban haszn谩lt referencia茅rt茅k tulajdonjog谩val rendelkez艖 szem茅lyekt艖l. (3) A Bizotts谩g az 51. cikkben eml铆tett vizsg谩l贸bizotts谩gi elj谩r谩ssal 枚sszhangban hat谩rozatot fogadhat el, amelyben meg谩llap铆tja, hogy a harmadik orsz谩g jogi 茅s fel眉gyeleti keretrendszere biztos铆tja, hogy az adott harmadik orsz谩gban enged茅llyel rendelkez艖 CCP vagy keresked茅si helysz铆n olyan, jogilag k枚telez艖 k枚vetelm茅nyeket teljes铆t, amelyek egyen茅rt茅k疟ek az e cikk (2) bekezd茅s茅ben r枚gz铆tett k枚vetelm茅nyekkel, 茅s amelyek az adott harmadik orsz谩gban hat茅kony fel眉gyelet 茅s jog茅rv茅nyes铆t茅s hat谩lya al谩 esnek. Egy harmadik orsz谩g jogi 茅s fel眉gyeleti keretrendszer茅t akkor tekintik egyen茅rt茅k疟nek, ha az a keretrendszer teljes铆ti a k枚vetkez艖 felt茅teleket: a) a keresked茅si helysz铆nek az adott harmadik orsz谩gban enged茅lyez茅s, valamint folyamatos effekt铆v fel眉gyelet 茅s v茅grehajt谩s hat谩lya al谩 tartoznak; b) t茅nylegesen egyen茅rt茅k疟 elismer茅si rendszert 铆r el艖 a k眉lf枚ldi rendszerek keret茅ben enged茅lyezett CCP-k 茅s keresked茅si helysz铆nek sz谩m谩ra ahhoz, hogy az abban a harmadik orsz谩gban letelepedett CCP-khez 茅s l茅trehozott keresked茅si helysz铆nekhez hozz谩f茅r茅st 茅lvezzenek; c) az ahhoz sz眉ks茅ges jogi 茅s fel眉gyeleti keret, hogy az adott harmadik orsz谩g t茅nylegesen egyen茅rt茅k疟 elismer茅si rendszert 铆rjon el艖 annak enged茅lyez茅s茅hez, hogy a k眉lf枚ldi rendszerek keret茅ben enged茅lyezett CCP-k 茅s keresked茅si helysz铆nek tisztess茅ges 茅s megk眉l枚nb枚ztet茅smentes m贸don hozz谩f茅rhessenek az al谩bbiakhoz: i. a relev谩ns 谩r- 茅s adatfolyamok, valamint a referencia茅rt茅k 枚sszet茅tel茅re, m贸dszertan谩ra 茅s az elsz谩mol谩s 茅s a keresked茅s c茅lj谩b贸l val贸谩raz谩s谩ra vonatkoz贸 inform谩ci贸k; tov谩bb谩 ii. enged茅lyek, az adott harmadik orsz谩gban haszn谩lt referencia茅rt茅k tulajdonjog谩val rendelkez艖 szem茅lyekt艖l. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1072id" data-tid="1131">VIa. C脥M<a href="#lbj219id57e9" class="lbjlink"> * </a></h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1073id" data-tid="1132">AZ E脡PH HAT脕SK脰REI<a href="#lbj220id57e9" class="lbjlink"> * </a></h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1074id" data-tid="1133">1. FEJEZET<a href="#lbj221id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1075id" data-tid="1134">Hat谩sk枚r枚k 茅s elj谩r谩sok<a href="#lbj222id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1076id" data-tid="1135">38a. cikk<a href="#lbj223id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1077id" data-tid="1136">Az E脡PH hat谩sk枚reinek gyakorl谩sa<a href="#lbj224id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> Az E脡PH-ra vagy a 38b-38e. cikk 谩ltal az E脡PH valamely tisztvisel艖j茅re vagy az E脡PH 谩ltal felhatalmazott valamely szem茅lyre ruh谩zott hat谩sk枚r枚k nem haszn谩lhat贸k fel olyan inform谩ci贸k vagy dokumentumok k枚zl茅s茅nek a k枚vetelm茅ny茅re, amelyekre titoktart谩si k枚telezetts茅g vonatkozik. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1079id" data-tid="1138">38b. cikk<a href="#lbj225id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h5 class=" cf5 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1080id" data-tid="1139">Inform谩ci贸k茅r茅s<a href="#lbj226id57e9" class="lbjlink"> * </a></h5> (1) Az E脡PH egyszer疟 k茅r茅s vagy hat谩rozat 煤tj谩n k茅rheti a k枚vetkez艖 szem茅lyekt艖l, hogy bocs谩ssanak rendelkez茅sre az e rendelet szerinti feladatainak ell谩t谩s谩t sz谩m谩ra lehet艖v茅 tev艖 minden inform谩ci贸t: a) az APA, a CTP, az ARM - amennyiben az E脡PH fel眉gyelete alatt 谩llnak - 茅s egy keresked茅si helysz铆nt az APA, a CTP vagy az ARM 谩ltali adatszolg谩ltat谩s m疟k枚dtet茅se 茅rdek茅ben m疟k枚dtet艖 befektet茅si v谩llalkoz谩s vagy piacm疟k枚dtet艖, valamint a felett眉k ellen艖rz茅st gyakorl贸 szem茅lyek, illetve azon szem茅lyek, akik felett azok ellen艖rz茅st gyakorolnak; b) az a) pontban eml铆tett szem茅lyek vezet艖i; c) az a) pontban eml铆tett szem茅lyek k枚nyvvizsg谩l贸i 茅s tan谩csad贸i. (2) Az (1) bekezd茅sben eml铆tett b谩rmely egyszer疟 inform谩ci贸k茅r茅s: a) a k茅r茅s jogalapjak茅nt e cikkre hivatkozik; b) meghat谩rozza a k茅r茅s c茅lj谩t; c) r茅szletesen meghat谩rozza a k茅rt inform谩ci贸t; d) meghat谩rozza az inform谩ci贸ny煤jt谩s hat谩ridej茅t; e) tartalmaz egy nyilatkozatot arr贸l, hogy az inform谩ci贸szolg谩ltat谩sra k茅rt szem茅ly nem k枚teles megadni az inform谩ci贸t, viszont amennyiben 枚nk茅ntesen v谩laszol a k茅r茅sre, a ny煤jtott inform谩ci贸 nem lehet val贸tlan vagy f茅lrevezet艖; f) felt眉nteti a 38h. cikkel 枚sszhangban abban az esetben kiszaband贸 p茅nzb铆rs谩g 枚sszeg茅t, ha a ny煤jtott inform谩ci贸 val贸tlan vagy f茅lrevezet艖. (3) Az (1) bekezd茅s szerinti, hat谩rozat 煤tj谩n t枚rt茅n艖 inform谩ci贸k茅r茅s eset茅n az E脡PH: a) a k茅r茅s jogalapjak茅nt e cikkre hivatkozik; b) meghat谩rozza a k茅r茅s c茅lj谩t; c) r茅szletesen meghat谩rozza a k茅rt inform谩ci贸t; d) meghat谩rozza az inform谩ci贸ny煤jt谩s hat谩ridej茅t; e) felt眉nteti a 38i. cikkben arra az esetre el艖铆rt k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩got, ha a ny煤jtott inform谩ci贸 hi谩nyos; f) felt眉nteti a 38h. cikkben arra az esetre el艖铆rt p茅nzb铆rs谩got, ha a k茅rd茅sre adott v谩lasz nem felel meg a val贸s谩gnak vagy f茅lrevezet艖; g) felt眉nteti, hogy az 1095/2010/EU rendelet 60. 茅s 61. cikk茅vel 枚sszhangban a hat谩rozat ellen fellebbezni lehet az E脡PH fellebbviteli tan谩csa el艖tt, 茅s a hat谩rozat fel眉lvizsg谩ltathat贸 az Eur贸pai Uni贸 B铆r贸s谩g谩val (a tov谩bbiakban: a B铆r贸s谩g). (4) A k茅rt inform谩ci贸kat az (1) bekezd茅sben eml铆tett szem茅lyek vagy k茅pvisel艖ik, jogi szem茅lyek vagy jogi szem茅lyis茅ggel nem rendelkez艖 szervezetek eset茅ben pedig a jog vagy a l茅tes铆t艖 okiratuk 谩ltal k茅pviselet眉kre felhatalmazott szem茅lyek szolg谩ltatj谩k. A megfelel艖en meghatalmazott 眉gyv茅dek jogosultak az 眉gyfeleik nev茅ben az inform谩ci贸k beny煤jt谩s谩ra. Ut贸bbiak teljes felel艖ss茅ggel tartoznak, ha a szolg谩ltatott inform谩ci贸 hi谩nyos, val贸tlan vagy f茅lrevezet艖. (5) Az E脡PH indokolatlan k茅sedelem n茅lk眉l megk眉ldi az egyszer疟 k茅r茅s vagy a hat谩rozata m谩solat谩t az (1) bekezd茅sben eml铆tett szem茅lyek tag谩llama illet茅kes hat贸s谩g谩nak. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1102id" data-tid="1161">38c. cikk<a href="#lbj227id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1103id" data-tid="1162">脕ltal谩nos vizsg谩latok<a href="#lbj228id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1) Az E脡PH a 38b. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett szem茅lyekre ir谩nyul贸 minden olyan vizsg谩latot elv茅gezhet, amely az e rendeletb艖l fakad贸 feladatai ell谩t谩s谩hoz sz眉ks茅ges. E c茅lb贸l az E脡PH tisztvisel艖i 茅s az E脡PH 谩ltal felhatalmazott m谩s szem茅lyek jogosultak a k枚vetkez艖kre: a) a feladatainak v茅grehajt谩sa szempontj谩b贸l relev谩ns nyilv谩ntart谩sok, adatok, elj谩r谩sok 茅s egy茅b anyagok megvizsg谩l谩sa, f眉ggetlen眉l att贸l az adathordoz贸t贸l, amelyen azokat t谩rolj谩k; b) az ilyen nyilv谩ntart谩sokb贸l, adatokb贸l, elj谩r谩sokb贸l 茅s egy茅b anyagokb贸l hiteles m谩solatok vagy kivonatok k茅sz铆t茅se vagy beszerz茅se; c) a 38b. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett b谩rmely szem茅lynek vagy k茅pvisel艖j茅nek, illetve szem茅lyzet茅nek berendel茅se, 茅s sz贸beli vagy 铆r谩sbeli magyar谩zat k茅r茅se az ellen艖rz茅s t谩rgy谩val 茅s c茅lj谩val 枚sszef眉gg艖 t茅nyekkel 茅s dokumentumokkal kapcsolatban, valamint a v谩laszok r枚gz铆t茅se; d) b谩rmely olyan egy茅b term茅szetes vagy jogi szem茅ly kik茅rdez茅se, aki vagy amely ezt v谩llalja, valamely vizsg谩lat t谩rgy谩val kapcsolatos inform谩ci贸gy疟jt茅s c茅lj谩b贸l; e) a telefon- 茅s adatforgalmi nyilv谩ntart谩sok kik茅r茅se. (2) Az (1) bekezd茅sben eml铆tett vizsg谩latok c茅lj谩b贸l az E脡PH tisztvisel艖i 茅s az E脡PH 谩ltal felhatalmazott m谩s szem茅lyek hat谩sk枚r眉ket a vizsg谩lat t谩rgy谩t 茅s c茅lj谩t meghat谩roz贸铆r谩sbeli felhatalmaz谩s alapj谩n gyakorolj谩k. A felhatalmaz谩sban fel kell t眉ntetni tov谩bb谩 a 38i. cikkben el艖铆rt, abban az esetben kiszaband贸 k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩got is, ha a k茅rt nyilv谩ntart谩sokat, adatokat, elj谩r谩sokat vagy egy茅b anyagokat nem vagy hi谩nyosan ny煤jtj谩k be, vagy ha a 38b. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett szem茅lyek a feltett k茅rd茅sekre nem vagy hi谩nyosan v谩laszolnak, valamint a 38h. cikkben el艖铆rt, abban az esetben kiszaband贸 p茅nzb铆rs谩got, ha a 38b. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett szem茅lyek a feltett k茅rd茅sekre a val贸s谩gnak nem megfelel艖en vagy f茅lrevezet艖 m贸don v谩laszolnak. (3) A 38b. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett szem茅lyek k枚telesek al谩vetni magukat az E脡PH hat谩rozata alapj谩n megind铆tott vizsg谩latoknak. A hat谩rozatban meg kell hat谩rozni a vizsg谩lat t谩rgy谩t 茅s c茅lj谩t, a 38i. cikkben el艖铆rt k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩gokat, az 1095/2010/EU rendelet szerint ig茅nybe vehet艖 jogorvoslati lehet艖s茅geket, valamint a hat谩rozat B铆r贸s谩ggal t枚rt茅n艖 fel眉lvizsg谩ltathat贸s谩g谩nak jog谩t. (4) Az E脡PH az (1) bekezd茅sben eml铆tett vizsg谩lat el艖tt kell艖 id艖ben t谩j茅koztatja a vizsg谩latr贸l 茅s a felhatalmazott szem茅lyek kil茅t茅r艖l azon tag谩llam illet茅kes hat贸s谩g谩t, amelynek a ter眉let茅n a vizsg谩latra sor ker眉l. Az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩g tisztvisel艖i az E脡PH k茅r茅s茅re seg铆tik a felhatalmazott szem茅lyeket feladataik elv茅gz茅s茅ben. Az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩g tisztvisel艖i k茅r茅sre szint茅n jelen lehetnek a vizsg谩laton. (5) Amennyiben az (1) bekezd茅s e) pontj谩ban eml铆tett telefon- 茅s adatforgalmi nyilv谩ntart谩sok kik茅r茅s茅hez az alkalmazand贸 nemzeti jog szerint valamely igazs谩g眉gyi hat贸s谩g enged茅ly茅re van sz眉ks茅g, ezt az enged茅lyt k茅relmezni kell. Ez az enged茅ly el艖vigy谩zatoss谩gi int茅zked茅sk茅nt is k茅relmezhet艖. (6) Ha valamely nemzeti igazs谩g眉gyi hat贸s谩ghoz az (1) bekezd茅s e) pontj谩ban eml铆tett telefon- 茅s adatforgalmi nyilv谩ntart谩sok kik茅r茅s茅nek enged茅lyez茅se ir谩nti k茅relem 茅rkezik, e hat贸s谩g ellen艖rzi a k枚vetkez艖ket: a) az E脡PH 谩ltal elfogadott, a (3) bekezd茅sben eml铆tett hat谩rozat hiteles-e; b) b谩rmelyik megteend艖 int茅zked茅s ar谩nyos-e, 茅s nem 枚nk茅nyes vagy t煤lzott-e. A b) pont alkalmaz谩s谩ban a nemzeti igazs谩g眉gyi hat贸s谩g r茅szletes magyar谩zatot k茅rhet az E脡PH-t贸l, k眉l枚n枚sen azon okokra vonatkoz贸an, amelyek alapj谩n az E脡PH e rendelet megs茅rt茅s茅t felt茅telezi, a felt茅telezett jogs茅rt茅s s煤lyoss谩g谩ra, valamint azon szem茅ly 茅rintetts茅g茅nek a jelleg茅re vonatkoz贸an, akivel szemben a k茅nyszer铆t艖 int茅zked茅seket hozt谩k. A nemzeti igazs谩g眉gyi hat贸s谩g azonban nem vizsg谩lhatja fel眉l a vizsg谩lat sz眉ks茅gess茅g茅t, 茅s nem k枚vetelheti meg, hogy bocs谩ss谩k rendelkez茅s茅re az E脡PH irataira vonatkoz贸 inform谩ci贸kat. Az E脡PH hat谩rozat谩nak jogszer疟s茅g茅t kiz谩r贸lag a B铆r贸s谩g vizsg谩lhatja fel眉l az 1095/2010/EU rendeletben meghat谩rozott elj谩r谩s szerint. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1118id" data-tid="1177">38d. cikk<a href="#lbj229id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1119id" data-tid="1178">Helysz铆ni ellen艖rz茅sek<a href="#lbj230id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1) Az E脡PH az e rendelet szerinti feladatai elv茅gz茅s茅hez sz眉ks茅ges minden helysz铆ni ellen艖rz茅st elv茅gezhet a 38b. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett szem茅lyek 眉zlethelyis茅geiben. (2) Az E脡PH tisztvisel艖i 茅s az E脡PH 谩ltal helysz铆ni ellen艖rz茅s elv茅gz茅s茅re felhatalmazott m谩s szem茅lyek az E脡PH vizsg谩lati hat谩rozat谩val 茅rintett szem茅lyek b谩rmely 眉zlethelyis茅g茅be bel茅phetnek, 茅s rendelkeznek a 38b. cikk (1) bekezd茅se szerinti 枚sszes hat谩sk枚rrel. Jogukban 谩ll tov谩bb谩 az ellen艖rz茅s idej茅re 茅s az ahhoz sz眉ks茅ges m茅rt茅kben z谩r al谩 venni b谩rmely 眉zlethelyis茅get, 眉zleti k枚nyvet vagy nyilv谩ntart谩st. (3) Az ESMA a helysz铆ni ellen艖rz茅s el艖tt kell艖 id艖ben 茅rtes铆t茅st k眉ld a vizsg谩latr贸l azon tag谩llam illet茅kes hat贸s谩g谩nak, amelynek a ter眉let茅n az ellen艖rz茅sre sor ker眉l. Amennyiben az ellen艖rz茅s megfelel艖 lebonyol铆t谩sa 茅s eredm茅nyess茅ge ezt megk枚veteli, az E脡PH - az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩g t谩j茅koztat谩sa ut谩n - el艖zetes 茅rtes铆t茅s n茅lk眉l is elv茅gezheti a helysz铆ni ellen艖rz茅st. Az e cikk szerinti ellen艖rz茅seket el kell v茅gezni, felt茅ve, hogy az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩g meger艖s铆tette, hogy nem emel kifog谩st azokkal szemben. (4) Az E脡PH tisztvisel艖i 茅s az E脡PH 谩ltal helysz铆ni ellen艖rz茅s elv茅gz茅s茅re felhatalmazott m谩s szem茅lyek hat谩sk枚r眉ket az ellen艖rz茅s t谩rgy谩t 茅s c茅lj谩t meghat谩roz贸铆r谩sbeli felhatalmaz谩s felmutat谩s谩val gyakorolj谩k, amelyben fel kell t眉ntetni a 38i. cikkben arra az esetre el艖铆rt k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩gokat, ha az 茅rintett szem茅lyek nem vetik al谩 magukat az ellen艖rz茅snek. (5) A 38b. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett szem茅lyek k枚telesek al谩vetni magukat az E脡PH hat谩rozat谩val elrendelt helysz铆ni ellen艖rz茅seknek. A hat谩rozatban meg kell hat谩rozni az ellen艖rz茅s t谩rgy谩t 茅s c茅lj谩t, meg kell nevezni az ellen艖rz茅s megkezd茅s茅nek id艖pontj谩t, valamint meg kell jel枚lni a 38i. cikkben el艖铆rt k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩got, az 1095/2010/EU rendelet szerint ig茅nybe vehet艖 jogorvoslati lehet艖s茅geket, valamint a hat谩rozat B铆r贸s谩ggal t枚rt茅n艖 fel眉lvizsg谩ltathat贸s谩g谩nak jog谩t. (6) Azon tag谩llam illet茅kes hat贸s谩g谩nak tisztvisel艖i, valamint az 谩ltala felhatalmazott vagy kijel枚lt szem茅lyek, amelynek ter眉let茅n a helysz铆ni ellen艖rz茅sre sor ker眉l, az E脡PH k茅r茅s茅re akt铆van seg铆tik az E脡PH tisztvisel艖it 茅s az E脡PH 谩ltal felhatalmazott m谩s szem茅lyeket. Az 茅rintett tag谩llam illet茅kes hat贸s谩g谩nak tisztvisel艖i szint茅n jelen lehetnek a helysz铆ni ellen艖rz茅sen. (7) Az E脡PH arra is felk茅rheti az illet茅kes hat贸s谩gokat, hogy v茅gezzenek el a nev茅ben az e cikkben 茅s a 38b. cikk (1) bekezd茅s茅ben el艖铆rt egyes vizsg谩lati feladatokat 茅s helysz铆ni ellen艖rz茅seket. (8) Amennyiben az E脡PH tisztvisel艖i 茅s az E脡PH 谩ltal felhatalmazott m谩s k铆s茅r艖 szem茅lyek meg谩llap铆tj谩k, hogy valamely szem茅ly akad谩lyozza az e cikk alapj谩n elrendelt vizsg谩latot, 煤gy az 茅rintett tag谩llam illet茅kes hat贸s谩ga - adott esetben a rend艖rs茅g vagy azzal egyen茅rt茅k疟 jogk枚rrel rendelkez艖 v茅grehajt贸 hat贸s谩g k枚zrem疟k枚d茅s茅vel - megadja a sz眉ks茅ges seg铆ts茅get ahhoz, hogy a helysz铆ni ellen艖rz茅st elv茅gezhess茅k. (9) Amennyiben az (1) bekezd茅sben el艖铆rt helysz铆ni ellen艖rz茅shez vagy a (7) bekezd茅sben el艖铆rt seg铆ts茅gny煤jt谩shoz a nemzeti jog szerint valamely igazs谩g眉gyi hat贸s谩g enged茅ly茅re van sz眉ks茅g, ezt az enged茅lyt k茅relmezni kell. Ez az enged茅ly el艖vigy谩zatoss谩gi int茅zked茅sk茅nt is k茅relmezhet艖. (10) Ha valamely nemzeti igazs谩g眉gyi hat贸s谩ghoz az (1) bekezd茅sben el艖铆rt helysz铆ni ellen艖rz茅s vagy a (7) bekezd茅sben el艖铆rt seg铆ts茅gny煤jt谩s enged茅lyez茅se ir谩nti k茅relem 茅rkezik, e hat贸s谩g ellen艖rzi a k枚vetkez艖ket: a) az E脡PH 谩ltal elfogadott, az (5) bekezd茅sben eml铆tett hat谩rozat hiteles-e; b) b谩rmelyik megteend艖 int茅zked茅s ar谩nyos-e, 茅s nem 枚nk茅nyes vagy t煤lzott-e. A b) pont alkalmaz谩s谩ban a nemzeti igazs谩g眉gyi hat贸s谩g r茅szletes magyar谩zatot k茅rhet az E脡PH-t贸l, k眉l枚n枚sen azon okokra vonatkoz贸an, amelyek alapj谩n az EEPH e rendelet megs茅rt茅s茅t felt茅telezi, a felt茅telezett jogs茅rt茅s s煤lyoss谩g谩ra, valamint azon szem茅ly 茅rintetts茅g茅nek a jelleg茅re vonatkoz贸an, akivel szemben a k茅nyszer铆t艖 int茅zked茅seket hozt谩k. A nemzeti igazs谩g眉gyi hat贸s谩g azonban nem vizsg谩lhatja fel眉l a vizsg谩lat sz眉ks茅gess茅g茅t, 茅s nem k枚vetelheti meg, hogy bocs谩ss谩k rendelkez茅s茅re az E脡PH irataira vonatkoz贸 inform谩ci贸kat. Az E脡PH hat谩rozat谩nak jogszer疟s茅g茅t kiz谩r贸lag a B铆r贸s谩g vizsg谩lhatja fel眉l az 1095/2010/EU rendeletben meghat谩rozott elj谩r谩s szerint. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1133id" data-tid="1192">38e. cikk<a href="#lbj231id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1134id" data-tid="1193">Inform谩ci贸csere<a href="#lbj232id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> Az E脡PH 茅s az illet茅kes hat贸s谩gok indokolatlan k茅sedelem n茅lk眉l 谩tadj谩k egym谩snak az e rendeletben meghat谩rozott feladataik ell谩t谩s谩hoz sz眉ks茅ges inform谩ci贸kat. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1136id" data-tid="1195">38f. cikk<a href="#lbj233id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1137id" data-tid="1196">Szakmai titoktart谩s<a href="#lbj234id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> A 2014/65/EU ir谩nyelv 76. cikk茅ben eml铆tett szakmai titoktart谩si k枚telezetts茅g alkalmazand贸 az E脡PH-ra 茅s minden olyan szem茅lyre, aki az E脡PH-nak vagy m谩s olyan szem茅lynek l谩t vagy l谩tott el feladatokat, akire vagy amelyre az E脡PH feladatokat ruh谩zott 谩t, ide茅rtve az E脡PH 谩ltal megb铆zott ellen艖r枚ket 茅s szak茅rt艖ket is. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1139id" data-tid="1198">38g. cikk<a href="#lbj235id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1140id" data-tid="1199">Az E脡PH fel眉gyeleti int茅zked茅sei<a href="#lbj236id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1) Amennyiben az E脡PH meg谩llap铆tja, hogy egy, a 38b. cikk (1) bekezd茅s茅nek a) pontj谩ban felsorolt szem茅ly nem felelt meg a 22-22c. cikkekben vagy a IVa. c铆mben meghat谩rozott k枚vetelm茅nyek egyik茅nek sem, a k枚vetkez艖 egy vagy t枚bb int茅zked茅st hozza:<a href="#lbj237id57e9" class="lbjlink"> * </a> a) a szem茅lyt a jogs茅rt茅s megsz眉ntet茅s茅re k枚telez艖 hat谩rozatot fogad el; b) a 38h. 茅s 38i. cikk alapj谩n p茅nzb铆rs谩got vagy k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩got kiszab贸 hat谩rozatot fogad el; c) hirdetm茅nyt ad ki. (2) Az (1) bekezd茅sben eml铆tett int茅zked茅sek meghozatalakor az E脡PH figyelembe veszi a jogs茅rt茅s jelleg茅t 茅s s煤lyoss谩g谩t, tekintettel a k枚vetkez艖 krit茅riumokra: a) a jogs茅rt茅s id艖tartama 茅s gyakoris谩ga; b) a jogs茅rt茅s okozott-e vagy el艖seg铆tett-e p茅nz眉gyi b疟ncselekm茅nyt, illetve tulajdon铆that贸-e egy茅b m贸don p茅nz眉gyi b疟ncselekm茅ny a jogs茅rt茅snek; c) a jogs茅rt茅st sz谩nd茅kosan vagy gondatlans谩gb贸l k枚vett茅k-e el; d) a jogs茅rt茅s茅rt felel艖s szem茅ly felel艖ss茅g茅nek m茅rt茅ke; e) a jogs茅rt茅s茅rt felel艖s szem茅lynek a felel艖s jogi szem茅ly teljes 谩rbev茅tel茅ben vagy a felel艖s term茅szetes szem茅ly 茅ves j枚vedelm茅ben 茅s nett贸 vagyon谩ban kifejezett p茅nz眉gyi ereje; f) a jogs茅rt茅s befektet艖k 茅rdekeire gyakorolt hat谩sa; g) a jogs茅rt茅s茅rt felel艖s szem茅ly 谩ltal el茅rt nyeres茅g vagy elker眉lt vesztes茅g jelent艖s茅ge, vagy harmadik feleknek a jogs茅rt茅sb艖l sz谩rmaz贸 vesztes茅ge, amennyiben ezek meghat谩rozhat贸k; h) a jogs茅rt茅s茅rt felel艖s szem茅ly E脡PH-val val贸 egy眉ttm疟k枚d茅s茅nek m茅rt茅ke, amely nem 茅rinti az adott szem茅ly 谩ltal el茅rt nyeres茅g vagy elker眉lt vesztes茅g vissza-, illetve megt茅r铆t茅s茅nek k枚telezetts茅g茅t; i) a jogs茅rt茅s茅rt felel艖s szem茅ly 谩ltal elk枚vetett kor谩bbi jogs茅rt茅sek; j) a jogs茅rt茅s茅rt felel艖s szem茅ly 谩ltal a jogs茅rt茅s ut谩n, a jogs茅rt茅s megism茅tl艖d茅s茅nek megel艖z茅se 茅rdek茅ben hozott int茅zked茅sek. (3) Az E脡PH indokolatlan k茅sedelem n茅lk眉l 茅rtes铆ti a jogs茅rt茅s茅rt felel艖s szem茅lyt az (1) bekezd茅s alapj谩n tett int茅zked茅sekr艖l, 茅s k枚zli azokat a tag谩llamok illet茅kes hat贸s谩gaival 茅s a Bizotts谩ggal. Az int茅zked茅s megt茅tel茅nek id艖pontj谩t贸l sz谩m铆tott 10 munkanapon bel眉l k枚zz茅teszi azt a honlapj谩n. Az els艖 albekezd茅sben eml铆tett k枚zz茅t茅tel tartalmazza a k枚vetkez艖ket: a) a jogs茅rt茅s茅rt felel艖s szem茅ly azon jog谩nak meger艖s铆t茅se, hogy jogorvoslattal 茅lhet a hat谩rozat ellen; b) adott esetben a jogorvoslati k茅relem beny煤jt谩s谩nak meger艖s铆t茅se 茅s annak k枚zl茅se, hogy a jogorvoslatnak nincs halaszt贸 hat谩lya; c) annak k枚zl茅se, hogy az E脡PH fellebbviteli tan谩csa az 1095/2010/EU rendelet 60. cikk茅nek (3) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban felf眉ggesztheti a vitatott hat谩rozat alkalmaz谩s谩t. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1161id" data-tid="1220">2. FEJEZET<a href="#lbj238id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1162id" data-tid="1221">K枚zigazgat谩si szankci贸k 茅s egy茅b k枚zigazgat谩si int茅zked茅sek<a href="#lbj239id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1163id" data-tid="1222">38h. cikk<a href="#lbj240id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1164id" data-tid="1223">P茅nzb铆rs谩gok<a href="#lbj241id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1)<a href="#lbj242id57e9" class="lbjlink"> * </a> Amennyiben az E脡PH - a 38k. cikk (5) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban - meg谩llap铆tja, hogy egy, a 38b. cikk (1) bekezd茅s茅nek a) pontj谩ban felsorolt szem茅ly - sz谩nd茅kosan vagy gondatlans谩gb贸l - nem felelt meg a 22-22c. cikkekben vagy a IVa. c铆mben meghat谩rozott k枚vetelm茅nyek egyik茅nek sem, az e cikk (2) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban p茅nzb铆rs谩got kiszab贸 hat谩rozatot fogad el. A jogs茅rt茅s akkor min艖s眉l sz谩nd茅kosan elk枚vetettnek, ha az E脡PH olyan objekt铆v t茅nyez艖ket tal谩l, amelyek bizony铆tj谩k, hogy egy szem茅ly a jogs茅rt茅s elk枚vet茅s茅nek sz谩nd茅k谩val j谩rt el. (2) Az (1) bekezd茅sben eml铆tett p茅nzb铆rs谩g maxim谩lis 枚sszege 200 000 EUR, vagy azokban a tag谩llamokban, amelyek p茅nzneme nem az euro, a nemzeti p茅nznemben ennek megfelel艖茅rt茅k. (3) A p茅nzb铆rs谩g (1) bekezd茅s szerinti 枚sszeg茅nek meghat谩roz谩sa sor谩n az E脡PH figyelembe veszi a 38g. cikk (2) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott krit茅riumokat. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1169id" data-tid="1228">38i. cikk<a href="#lbj243id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1170id" data-tid="1229">K茅nyszer铆t艖 b铆rs谩gok<a href="#lbj244id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1) Az E脡PH hat谩rozatban k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩got szab ki annak 茅rdek茅ben, hogy k枚telezzen: a) valamely szem茅lyt a jogs茅rt茅s megsz眉ntet茅s茅re, 枚sszhangban a 38g. cikk (1) bekezd茅s茅nek a) pontja alapj谩n hozott hat谩rozattal; b) a 38b. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett valamely szem茅lyt: i. a 38b. cikk szerinti hat谩rozatban k茅rt inform谩ci贸k teljes k枚r疟 szolg谩ltat谩s谩ra; ii. arra, hogy vesse al谩 mag谩t vizsg谩latnak 茅s k眉l枚n枚sen, hogy teljesk枚r疟en adja 谩t az el艖铆rt nyilv谩ntart谩sokat, adatokat, elj谩r谩sokat vagy egy茅b anyagokat, illetve eg茅sz铆tse ki 茅s helyesb铆tse a 38c. cikk szerinti hat谩rozattal megind铆tott vizsg谩lat keret茅ben beny煤jtott egy茅b inform谩ci贸kat; iii. arra, hogy vesse al谩 mag谩t a 38d. cikk szerinti hat谩rozattal elrendelt helysz铆ni ellen艖rz茅snek. (2) A k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩gnak hat茅konynak 茅s ar谩nyosnak kell lennie. A k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩got a k茅sedelem minden egyes napja ut谩n ki kell szabni. (3) A (2) bekezd茅s ellen茅re, a k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩g 枚sszege az el艖z艖眉zleti 茅v 谩tlagos napi 谩rbev茅tel茅nek 3%-a, illetve term茅szetes szem茅lyek eset茅ben az el艖z艖 napt谩ri 茅vben szerzett 谩tlagos napi j枚vedelem 2%-a. Az 枚sszegeket a k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩got kiszab贸 hat谩rozatban meg谩llap铆tott id艖pontt贸l kezd艖d艖en kell kisz谩m铆tani. (4) A k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩g az E脡PH hat谩rozat谩r贸l sz贸l贸茅rtes铆t茅st k枚vet艖 legfeljebb hat h贸napos id艖tartamra szabhat贸 ki. Ezen id艖szak v茅g茅t k枚vet艖en az E脡PH fel眉lvizsg谩lja az int茅zked茅st. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1180id" data-tid="1239">38j. cikk<a href="#lbj245id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1181id" data-tid="1240">A p茅nzb铆rs谩gok 茅s a k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩gok k枚zz茅t茅tele, jellege, behajt谩sa 茅s elhelyez茅se<a href="#lbj246id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1) Az E脡PH nyilv谩noss谩gra hoz minden, a 38h. 茅s a 38i. cikk alapj谩n kiszabott p茅nzb铆rs谩got 茅s k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩got, kiv茅ve, ha az ilyen nyilv谩noss谩gra hozatal s煤lyosan vesz茅lyeztetn茅 a p茅nz眉gyi piacokat, vagy ar谩nytalan k谩rokat okozna az 茅rintett feleknek. E k枚zz茅t茅tel az (EU) 2018/1725 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet<a href="#lbj247id57e9" class="lbjlink"> * </a> 茅rtelm茅ben nem tartalmazhat szem茅lyes adatokat. (2) A 38h. 茅s a 38i. cikk alapj谩n kiszabott p茅nzb铆rs谩gok 茅s k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩gok k枚zigazgat谩si jelleg疟ek. (3) Amennyiben az E脡PH 煤gy hat谩roz, hogy nem szab ki p茅nzb铆rs谩got vagy k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩got, d枚nt茅s茅r艖l 茅s annak indokair贸l megfelel艖en t谩j茅koztatja az Eur贸pai Parlamentet, a Tan谩csot, a Bizotts谩got 茅s az 茅rintett tag谩llam illet茅kes hat贸s谩gait. (4) A 38h. 茅s a 38i. cikk alapj谩n kiszabott p茅nzb铆rs谩gok 茅s k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩gok behajthat贸ak. A behajt谩sra annak a tag谩llamnak a hat谩lyos elj谩r谩sjogi szab谩lyai vonatkoznak, amelynek ter眉let茅n arra sor ker眉l. (5) A p茅nzb铆rs谩gok 茅s a k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩gok 枚sszege az Eur贸pai Uni贸谩ltal谩nos k枚lts茅gvet茅s茅t illeti. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1188id" data-tid="1247">38k. cikk<a href="#lbj248id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1189id" data-tid="1248">A fel眉gyeleti int茅zked茅sek meghozatal谩nak 茅s a p茅nzb铆rs谩gok kiszab谩s谩nak elj谩r谩si szab谩lyai<a href="#lbj249id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1) Amennyiben az E脡PH az e rendelet szerinti feladatainak ell谩t谩sa sor谩n olyan t茅nyeket t谩r fel, amelyek alapj谩n felmer眉l a IVa. c铆mben el艖铆rt k枚vetelm茅nyekre vonatkoz贸 egy vagy t枚bb jogs茅rt茅s elk枚vet茅s茅nek alapos gyan煤ja, akkor az E脡PH az E脡PH-n bel眉l egy f眉ggetlen vizsg谩latvezet艖t jel枚l ki az 眉gy kivizsg谩l谩s谩ra. A kijel枚lt tisztvisel艖 nem vehet r茅szt, 茅s a m煤ltban sem vehetett r茅szt sem k枚zvetlen眉l, sem k枚zvetetten az 茅rintett adatszolg谩ltat贸 fel眉gyelet茅ben vagy enged茅lyez茅si elj谩r谩s谩ban, 茅s feladatait az E脡PH-t贸l f眉ggetlen眉l l谩tja el. (2) Az (1) bekezd茅sben eml铆tett vizsg谩latvezet艖 a vizsg谩lat 谩ltal 茅rintett szem茅lyek 茅szrev茅teleinek figyelembev茅tel茅vel kivizsg谩lja a felt茅telezett jogs茅rt茅seket, 茅s a meg谩llap铆t谩sait tartalmaz贸 teljes 眉gyiratot beny煤jtja az E脡PH-nak. (3) A vizsg谩latvezet艖 a feladatainak elv茅gz茅se 茅rdek茅ben jogosult a 38b. cikkel 枚sszhangban inform谩ci贸t k茅rni, valamint a 38c. 茅s a 38d. cikkel 枚sszhangban vizsg谩latokat 茅s helysz铆ni ellen艖rz茅seket v茅gezni. (4) A vizsg谩latvezet艖 a feladatainak v茅gz茅se sor谩n hozz谩f茅rhet minden olyan dokumentumhoz 茅s inform谩ci贸hoz, amelyet az E脡PH a fel眉gyeleti tev茅kenys茅gei sor谩n 枚sszegy疟jt枚tt. (5) A vizsg谩latvezet艖 vizsg谩lata befejez茅sekor, 茅s miel艖tt beny煤jtan谩 a meg谩llap铆t谩sait tartalmaz贸眉gyiratot az E脡PH-nak, lehet艖s茅get ad a vizsg谩lat 谩ltal 茅rintett szem茅lyeknek a vizsg谩lat t谩rgy谩val kapcsolatos meghallgat谩sra. A vizsg谩latvezet艖 kiz谩r贸lag olyan t茅nyekre alapozhatja a meg谩llap铆t谩sait, amelyekkel kapcsolatban az 茅rintett szem茅lyek lehet艖s茅get kaptak arra, hogy 茅szrev茅teleket tegyenek. (6) A vizsg谩lat 谩ltal 茅rintett szem茅lyek v茅delemhez val贸 jog谩t az e cikk alapj谩n lefolytatott vizsg谩latok sor谩n teljes m茅rt茅kben tiszteletben kell tartani. (7) Amikor a vizsg谩latvezet艖 beny煤jtja a meg谩llap铆t谩sait tartalmaz贸眉gyiratot az E脡PH-nak, t谩j茅koztatja a vizsg谩lat 谩ltal 茅rintett szem茅lyeket. A vizsg谩lat 谩ltal 茅rintett szem茅lyeknek jogukban 谩ll betekinteni az 眉gyiratba, amennyiben ez nem s茅rti m谩s szem茅lyeknek az 眉zleti titkaik v茅delm茅hez f疟z艖d艖 jogos 茅rdek茅t. Az 眉gyiratba val贸 betekint茅s joga nem terjed ki a harmadik feleket 茅rint艖 bizalmas inform谩ci贸kra. (8) A vizsg谩latvezet艖 meg谩llap铆t谩sait tartalmaz贸眉gyirat alapj谩n, valamint, amennyiben ezt a vizsg谩lat 谩ltal 茅rintett szem茅lyek k茅rik, e szem茅lyeknek a 38l. cikk szerinti meghallgat谩s谩t k枚vet艖en az E脡PH hat谩roz arr贸l, hogy a vizsg谩lat 谩ltal 茅rintett szem茅lyek elk枚vett茅k-e a IVa. c铆mben el艖铆rt k枚vetelm茅nyekre vonatkoz贸 egy vagy t枚bb jogs茅rt茅st, 茅s amennyiben igen, a 38g. cikkel 枚sszhangban fel眉gyeleti int茅zked茅st hoz. (9) A vizsg谩latvezet艖 nem vesz r茅szt az E脡PH megbesz茅l茅sein, 茅s m谩s m贸don sem avatkozik bele az E脡PH d枚nt茅shozatali folyamat谩ba. (10) A Bizotts谩g 2021. okt贸ber 1-j茅ig az 50. cikknek megfelel艖en felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokat fogad el a p茅nzb铆rs谩gok 茅s a k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩gok kiszab谩s谩val kapcsolatos jogk枚r gyakorl谩s谩ra vonatkoz贸 elj谩r谩si szab谩lyok r茅szletes meghat谩roz谩sa 茅rdek茅ben, bele茅rtve a v茅delemhez val贸 jogra vonatkoz贸 rendelkez茅seket, az 谩tmeneti rendelkez茅seket, valamint a p茅nzb铆rs谩gok 茅s a k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩gok beszed茅s茅re vonatkoz贸 rendelkez茅seket, tov谩bb谩 a p茅nzb铆rs谩gok 茅s a k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩gok kiszab谩sa 茅s behajt谩sa tekintet茅ben az el茅v眉l茅si id艖re vonatkoz贸 rendelkez茅seket is. (11) Az E脡PH az 眉gyet b眉ntet艖elj谩r谩s megind铆t谩sa c茅lj谩b贸l az 茅rintett nemzeti hat贸s谩gok el茅 terjeszti, amennyiben az e rendelet szerinti feladatainak ell谩t谩sa sor谩n olyan t茅nyeket t谩r fel, amelyek alapj谩n felmer眉l a b疟ncselekm茅ny elk枚vet茅s茅nek alapos gyan煤ja. Emellett az E脡PH nem szab ki p茅nzb铆rs谩got vagy k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩got olyan esetekben, amikor azonos vagy l茅nyeg茅ben azonos t茅ny谩ll谩s alapj谩n, a nemzeti jog szerint lefolytatott b眉ntet艖elj谩r谩s eredm茅nyek茅ppen kor谩bban m谩r joger艖s felment艖 vagy elmarasztal贸铆t茅let sz眉letett. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1201id" data-tid="1260">38l. cikk<a href="#lbj250id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1202id" data-tid="1261">Az 茅rintett szem茅lyek meghallgat谩sa<a href="#lbj251id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1) A 38g., a 38h. 茅s a 38i. cikk szerinti hat谩rozat meghozatala el艖tt az E脡PH meghallgat谩si lehet艖s茅get biztos铆t az elj谩r谩s al谩 vont szem茅lyek sz谩m谩ra meg谩llap铆t谩sai tekintet茅ben. Az E脡PH csak olyan meg谩llap铆t谩sokra alapozhatja hat谩rozatait, amelyekkel kapcsolatban az elj谩r谩s al谩 vont szem茅lyeknek lehet艖s茅g眉k volt 茅szrev茅telt tenni. Az els艖 albekezd茅s nem alkalmazand贸 akkor, ha a p茅nz眉gyi rendszer jelent艖s 茅s v谩rhat贸an hamarosan bek枚vetkez艖 k谩r谩nak megel艖z茅se 茅rdek茅ben s眉rg艖s int茅zked茅sre van sz眉ks茅g. Ilyen esetekben az E脡PH ideiglenes hat谩rozatot fogadhat el, 茅s a hat谩rozathozatal ut谩n a lehet艖 leghamarabb biztos铆tja a meghallgat谩si lehet艖s茅get az 茅rintett szem茅lyek sz谩m谩ra. (2) A vizsg谩lat 谩ltal 茅rintett szem茅lyek v茅delemhez val贸 jog谩t az elj谩r谩s sor谩n teljes m茅rt茅kben tiszteletben kell tartani. E szem茅lyeknek jogukban 谩ll betekinteni az E脡PH 眉gyirat谩ba, amennyiben ez nem s茅rti m谩s szem茅lyeknek az 眉zleti titkaik v茅delm茅hez f疟z艖d艖 jogos 茅rdek茅t. Az 眉gyiratba val贸 betekint茅s joga nem terjed ki a bizalmas inform谩ci贸kra 茅s az E脡PH bels艖 el艖k茅sz铆t艖 dokumentumaira. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1206id" data-tid="1265">38m. cikk<a href="#lbj252id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1207id" data-tid="1266">A B铆r贸s谩g 谩ltali fel眉lvizsg谩lat<a href="#lbj253id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> A B铆r贸s谩g korl谩tlan hat谩sk枚rrel rendelkezik az olyan hat谩rozatok fel眉lvizsg谩lat谩ra, amelyekben az E脡PH p茅nzb铆rs谩got vagy k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩got szabott ki. A B铆r贸s谩g elt枚r枚lheti, cs枚kkentheti vagy felemelheti a kiszabott p茅nzb铆rs谩got vagy k茅nyszer铆t艖 b铆rs谩got. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1209id" data-tid="1268">38n. cikk<a href="#lbj254id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1210id" data-tid="1269">Enged茅lyez茅si 茅s fel眉gyeleti d铆jak<a href="#lbj255id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1) Az E脡PH e rendelettel 茅s az e cikk (3) bekezd茅se alapj谩n elfogadott felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokkal 枚sszhangban d铆jakat sz谩m铆t fel az adatszolg谩ltat贸knak. Ezek a d铆jak teljes m茅rt茅kben fedezik az E脡PH adatszolg谩ltat贸k enged茅lyez茅s茅hez 茅s fel眉gyelet茅hez, valamint az ahhoz kapcsol贸d贸 sz眉ks茅ges kiad谩sait, hogy megt茅r铆tse az illet茅kes hat贸s谩gok r茅sz茅re az e rendelet alapj谩n folytatott tev茅kenys茅g sor谩n - k眉l枚n枚sen a feladatok 38o. cikkel 枚sszhangban t枚rt茅n艖谩truh谩z谩sa k枚vetkezt茅ben - az illet茅kes hat贸s谩gokn谩l esetlegesen felmer眉lt k枚lts茅geket. (2) A valamely konkr茅t adatszolg谩ltat贸nak felsz谩m铆tott egyedi d铆j 枚sszege fedezi az E脡PH-n谩l az eml铆tett adatszolg谩ltat贸 tekintet茅ben v茅gzett enged茅lyez茅si 茅s fel眉gyeleti tev茅kenys茅gei sor谩n felmer眉lt 枚sszes adminisztrat铆v k枚lts茅get. A d铆j ar谩nyos az adatszolg谩ltat贸谩rbev茅tel茅vel. (3) A Bizotts谩g 2021. okt贸ber 1-j茅ig az 50. cikknek megfelel艖en felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktust fogad el a d铆jt铆pusok, a d铆jk枚teles 眉gyek, a d铆jak 枚sszege 茅s megfizet茅s眉k m贸dja meghat谩roz谩sa 茅rdek茅ben. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1214id" data-tid="1273">38o. cikk<a href="#lbj256id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1215id" data-tid="1274">A feladatok E脡PH 谩ltali 谩truh谩z谩sa az illet茅kes hat贸s谩gokra<a href="#lbj257id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> (1) Amennyiben valamely fel眉gyeleti feladat megfelel艖 elv茅gz茅s茅hez sz眉ks茅ges, az E脡PH az 1095/2010/EU rendelet 16. cikke alapj谩n 谩ltala kibocs谩tott ir谩nymutat谩sokkal 枚sszhangban konkr茅t fel眉gyeleti feladatokat ruh谩zhat 谩t egy tag谩llam illet茅kes hat贸s谩g谩ra. E konkr茅t fel眉gyeleti feladatok k枚z茅 tartozhat k眉l枚n枚sen a 38b. cikk szerinti inform谩ci贸k茅r茅sek 茅s a 38c. 茅s 38d. cikk szerinti vizsg谩latok 茅s helysz铆ni ellen艖rz茅sek lefolytat谩s谩ra vonatkoz贸 hat谩sk枚r. (2) Az E脡PH a feladatok 谩truh谩z谩s谩t megel艖z艖en konzult谩l az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩ggal a k枚vetkez艖kr艖l: a) az 谩truh谩zand贸 feladatok k枚re; b) a feladatok elv茅gz茅s茅nek 眉temez茅se; valamint c) a sz眉ks茅ges inform谩ci贸knak az E脡PH r茅sz茅r艖l, illetve az E脡PH r茅sz茅re t枚rt茅n艖谩tad谩sa. (3) A 38n. cikk (3) bekezd茅se alapj谩n a Bizotts谩g 谩ltal elfogadott felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktussal 枚sszhangban az E脡PH megt茅r铆ti az illet茅kes hat贸s谩gok r茅sz茅re az 谩truh谩zott feladatok elv茅gz茅s茅vel 枚sszef眉gg茅sben felmer眉lt k枚lts茅geket. (4) Az E脡PH megfelel艖 id艖k枚z枚nk茅nt fel眉lvizsg谩lja az (1) bekezd茅sben eml铆tett hat谩rozatot. Az 谩truh谩z谩s b谩rmikor visszavonhat贸. (5) A feladatok 谩truh谩z谩sa nem 茅rinti az E脡PH felel艖ss茅g茅t, 茅s nem korl谩tozza az E脡PH-t az 谩truh谩zott feladat elv茅gz茅s茅ben 茅s ellen艖rz茅s茅ben. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1224id" data-tid="658">VII. C脥M</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1225id" data-tid="659">FEL脺GYELETI INT脡ZKED脡SEK A TERM脡KSZINT虐 BEAVATKOZ脕S 脡S A POZ脥CI脫K T脕RGY脕BAN</h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1226id" data-tid="660">1. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1227id" data-tid="661">Term茅kmonitoring 茅s beavatkoz谩s</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1228id" data-tid="662">39. cikk</h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1229id" data-tid="663">Piacmonitoring</h4> (1) Az 1095/2010/EU rendelet 9. cikk茅nek (2) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban az E脡PH monitoring al谩 vonja az Uni贸ban forgalomba hozott, forgalmazott vagy 茅rt茅kes铆tett p茅nz眉gyi eszk枚z枚ket. (2) Az 1093/2010/EU rendelet 9. cikk茅nek (2) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban az EBH monitoring al谩 vonja az Uni贸ban forgalomba hozott, forgalmazott vagy 茅rt茅kes铆tett struktur谩lt bet茅teket. (3) Az illet茅kes hat贸s谩gok monitoring al谩 vonj谩k a tag谩llamban piacra bocs谩tott, forgalomba hozott vagy 茅rt茅kes铆tett p茅nz眉gyi eszk枚z枚k 茅s struktur谩lt bet茅tek piac谩t. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1233id" data-tid="1629">39a. cikk<a href="#lbj258id57e9" class="lbjlink"> * </a></h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1234id" data-tid="1630">A megb铆z谩sfolyam茅rt teljes铆tett kifizet茅sben (PFOF) val贸 r茅szes眉l茅s tilalma</h4> (1) A 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke 1. bekezd茅s茅nek 11. pontj谩ban meghat谩rozott lakoss谩gi 眉gyfelek vagy az eml铆tett ir谩nyelv II. mell茅klet茅nek II. szakasz谩ban eml铆tett szakmai 眉gyfelek nev茅ben elj谩r贸 befektet茅si v谩llalkoz谩sok nem r茅szes眉lhetnek semmilyen d铆jban, jutal茅kban vagy nem p茅nzbeli juttat谩sban harmadik f茅lt艖l az eml铆tett 眉gyfelekt艖l sz谩rmaz贸 megb铆z谩sok meghat谩rozott v茅grehajt谩si helysz铆nen t枚rt茅n艖 v茅grehajt谩s谩茅rt vagy ezen 眉gyfelek megb铆z谩sainak egy meghat谩rozott v茅grehajt谩si helysz铆nen t枚rt茅n艖 v茅grehajt谩sa c茅lj谩b贸l harmadik f茅l r茅sz茅re t枚rt茅n艖 tov谩bb铆t谩s谩茅rt (a tov谩bbiakban: megb铆z谩sfolyam茅rt teljes铆tett kifizet茅s (PFOF)). Az els艖 albekezd茅s nem alkalmazand贸 a v茅grehajt谩si helysz铆nek 眉gyleti d铆jaira vonatkoz贸 engedm茅nyekre vagy kedvezm茅nyekre, amennyiben az egy Uni贸beli keresked茅si helysz铆n vagy harmadik orsz谩gbeli keresked茅si helysz铆n j贸v谩hagyott 茅s nyilv谩nos d铆jszab谩si strukt煤r谩ja alapj谩n megengedett, ha azok kiz谩r贸lag az 眉gyf茅l jav谩t szolg谩lj谩k. Az ilyen engedm茅nyek vagy kedvezm茅nyek nem eredm茅nyezhetnek p茅nzbeli el艖nyt a befektet茅si v谩llalkoz谩s sz谩m谩ra. (2) Az a tag谩llam, amelyben - 2024. m谩rcius 28. el艖tt - 眉gyfelek nev茅ben elj谩r贸 olyan befektet茅si v谩llalkoz谩sok telepedtek le, amelyek harmadik f茅lt艖l d铆jat, jutal茅kot vagy nem p茅nzbeli juttat谩st kapnak az ezen 眉gyfelekt艖l sz谩rmaz贸 megb铆z谩sok egy meghat谩rozott v茅grehajt谩si helysz铆nen t枚rt茅n艖 v茅grehajt谩s谩茅rt vagy ezen 眉gyfelek megb铆z谩sainak egy meghat谩rozott v茅grehajt谩si helysz铆nen t枚rt茅n艖 v茅grehajt谩sa c茅lj谩b贸l valamely harmadik f茅l r茅sz茅re t枚rt茅n艖 tov谩bb铆t谩s谩茅rt, a joghat贸s谩ga al谩 tartoz贸 befektet茅si v谩llalkoz谩sokat 2026. j煤nius 30-ig mentes铆theti az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott tilalom al贸l, amennyiben e befektet茅si v谩llalkoz谩sok befektet茅si szolg谩ltat谩sokat ny煤jtanak az eml铆tett tag谩llamban lak贸hellyel rendelkez艖 vagy letelepedett 眉gyfeleknek. Az els艖 albekezd茅sben eml铆tett mentess茅g alkalmaz谩sa 茅rdek茅ben az els艖 albekezd茅sben meghat谩rozott felt茅telt teljes铆t艖 tag谩llam 2024. szeptember 29-ig 茅rtes铆ti err艖l az E脡PH-t. Az E脡PH jegyz茅ket vezet az eml铆tett mentess茅get ig茅nybe vev艖 tag谩llamokr贸l. A jegyz茅ket hozz谩f茅rhet艖v茅 kell tenni a nyilv谩noss谩g sz谩m谩ra 茅s azt rendszeresen naprak茅ssz茅 kell tenni. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1239id" data-tid="667">40. cikk</h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1240id" data-tid="668">Az E脡PH ideiglenes beavatkoz谩si hat谩sk枚re</h4> (1) Az 1095/2010/EU rendelet 9. cikk茅nek (5) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban az E脡PH, ha a (2) 茅s a (3) bekezd茅s felt茅telei teljes眉lnek, ideiglenesen megtilthatja vagy korl谩tozhatja az Uni贸ban: a) bizonyos p茅nz眉gyi eszk枚z枚k vagy bizonyos jellemz艖kkel b铆r贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k forgalomba hoz谩s谩t, forgalmaz谩s谩t vagy 茅rt茅kes铆t茅s茅t; vagy b) a p茅nz眉gyi tev茅kenys茅gek vagy gyakorlatok valamely t铆pus谩t. El艖fordulhat, hogy az E脡PH a tilt谩st vagy korl谩toz谩st meghat谩rozott k枚r眉lm茅nyekt艖l teszi f眉gg艖v茅, vagy al贸la kiv茅telt enged茅lyez. (2) Az E脡PH az (1) bekezd茅s alapj谩n csak akkor hoz hat谩rozatot, ha a k枚vetkez艖 felt茅telek mindegyike teljes眉l: a) a javasolt int茅zked茅sre komoly befektet艖v茅delmi agg谩lyok vagy a p茅nz眉gyi vagy 谩rupiacok szab谩lyos m疟k枚d茅s茅t 茅s integrit谩s谩t, illetve az uni贸s p茅nz眉gyi rendszer eg茅sz茅nek vagy egy r茅sz茅nek stabilit谩s谩t fenyeget艖 vesz茅ly miatt van sz眉ks茅g; b) az adott p茅nz眉gyi eszk枚zre vagy tev茅kenys茅gre vonatkoz贸 uni贸s jog szab谩lyoz谩si k枚vetelm茅nyei nem kezelik a vesz茅lyt; c) az illet茅kes hat贸s谩g vagy illet茅kes hat贸s谩gok nem int茅zkedtek a vesz茅ly kezel茅se 茅rdek茅ben, vagy a megtett int茅zked茅sek nem megfelel艖ek a vesz茅ly kezel茅s茅hez.<a href="#lbj259id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az els艖 albekezd茅sben szerepl艖 felt茅telek teljes眉l茅se eset茅n az E脡PH megel艖z艖 jelleggel, m茅g a p茅nz眉gyi eszk枚z piacra bocs谩t谩s谩t, forgalomba hozatal谩t vagy 眉gyfelek sz谩m谩ra t枚rt茅n艖茅rt茅kes铆t茅s茅t megel艖z艖en is alkalmazhatja az (1) bekezd茅s szerinti tilalmat vagy korl谩toz谩st. (3) Amikor az E脡PH e cikk alapj谩n int茅zked茅seket hoz, gondoskodnia kell arr贸l, hogy az int茅zked茅s: a) nem j谩r olyan k谩ros hat谩ssal a p茅nz眉gyi piacok hat茅konys谩g谩ra vagy a befektet艖kre, amely a l茅p茅s hasznaihoz k茅pest ar谩nytalan lenne; b) nem teremti meg a szab谩lyoz谩si arbitr谩zs kock谩zat谩t, 茅s c) meghozatal谩ra az 1234/2007/EK rendelet szerinti mez艖gazdas谩gi 谩rupiacok fel眉gyelet茅茅rt, igazgat谩s谩茅rt 茅s szab谩lyoz谩s谩茅rt felel艖s 谩llami hat贸s谩gokkal folytatott konzult谩ci贸t k枚vet艖en ker眉lt sor, amennyiben az int茅zked茅s mez艖gazdas谩gi 谩ru alap煤 sz谩rmaztatott 眉gylettel kapcsolatos. Ha az illet茅kes hat贸s谩g vagy illet茅kes hat贸s谩gok a 42. cikk szerinti int茅zked茅st hoztak, az E脡PH az (1) bekezd茅sben eml铆tett l茅p茅seket an茅lk眉l is megteheti, hogy kiadn谩 a 43. cikkben el艖铆rt v茅lem茅nyt. (4) Miel艖tt az E脡PH 煤gy d枚nt, hogy e cikk szerinti l茅p茅st tesz, t谩j茅koztatnia kell az illet茅kes hat贸s谩gokat az 谩ltala javasolt l茅p茅sr艖l. (5) Az E脡PH weboldal谩n 茅rtes铆t茅st tesz k枚zz茅 az e cikk szerinti l茅p茅sekr艖l hozott minden hat谩rozat谩r贸l. Az 茅rtes铆t茅snek r茅szleteznie kell a tilt谩st vagy korl谩toz谩st, 茅s meg kell hat谩roznia, hogy a l茅p茅sek az 茅rtes铆t茅s k枚zz茅t茅tel茅t艖l sz谩m铆tva mennyi id艖 m煤lva l茅pnek 茅rv茅nybe. A tilt谩s vagy korl谩toz谩s csak olyan l茅p茅sre vonatkozhat, amelyet az int茅zked茅sek hat谩lyoss谩 v谩l谩s谩t k枚vet艖en hoztak. (6)<a href="#lbj260id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH kell艖 id艖k枚z枚nk茅nt, de legal谩bb hathavonta fel眉lvizsg谩lja az (1) bekezd茅s szerint kivetett tilt谩st vagy korl谩toz谩st. Legal谩bb k茅t egym谩st k枚vet艖 meghosszabb铆t谩st k枚vet艖en 茅s a fogyaszt贸kra gyakorolt hat谩s 茅rt茅kel茅se c茅lj谩b贸l v茅gzett megfelel艖 elemz茅s alapj谩n az E脡PH d枚nthet a tilt谩s vagy korl谩toz谩s 茅ves meghosszabb铆t谩s谩r贸l. (7) Az E脡PH 谩ltal e cikknek megfelel艖en elfogadott l茅p茅s az illet茅kes hat贸s谩g 谩ltal tett b谩rmif茅le el艖z艖 l茅p茅st fel眉l铆r. (8) A Bizotts谩g - az 50. cikkel 枚sszhangban - felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokat fogad el, amelyekben meghat谩rozza azokat a krit茅riumokat 茅s t茅nyez艖ket, amelyeket az E脡PH-nak figyelembe kell vennie annak meghat谩roz谩sakor, hogy mikor l茅p fel olyan vesz茅ly, amely a (2) bekezd茅s a) pontja szerint komoly agg谩lyokat v谩lt ki a befektet艖v茅delem szempontj谩b贸l, vagy fenyeget茅st jelent a p茅nz眉gyi vagy 谩rupiacok szab谩lyos m疟k枚d茅s茅re 茅s integrit谩s谩ra, vagy az uni贸s p茅nz眉gyi rendszer eg茅sz茅nek vagy egy r茅sz茅nek stabilit谩s谩ra n茅zve. E krit茅riumok 茅s t茅nyez艖k magukban foglalj谩k az al谩bbiakat: a) a p茅nz眉gyi eszk枚z 枚sszetetts茅g茅nek m茅rt茅ke 茅s kapcsolata azzal az 眉gyf茅lt铆pussal, amelynek az eszk枚zt forgalomba hozz谩k 茅s eladj谩k; b) a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k kibocs谩t谩s谩nak nagys谩grendje vagy nomin谩lis 茅rt茅ke; c) a p茅nz眉gyi eszk枚z, a tev茅kenys茅g vagy a gyakorlat innovat铆v jelleg茅nek foka; d) a p茅nz眉gyi eszk枚z vagy a gyakorlat 谩ltal biztos铆tott t艖ke谩tt茅tel. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1265id" data-tid="693">41. cikk</h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1266id" data-tid="694">Az EBH ideiglenes beavatkoz谩si hat谩sk枚re</h4> (1) Az 1093/2010/EU rendelet 9. cikk茅nek (5) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban az EBH, ha a (2) 茅s a (3) bekezd茅s felt茅telei teljes眉lnek, ideiglenesen megtilthatja vagy korl谩tozhatja az Uni贸ban: a) bizonyos struktur谩lt bet茅tek vagy bizonyos jellemz艖kkel b铆r贸 struktur谩lt bet茅tek forgalomba hoz谩s谩t, forgalmaz谩s谩t vagy 茅rt茅kes铆t茅s茅t; vagy b) a p茅nz眉gyi tev茅kenys茅gek vagy gyakorlatok valamely t铆pus谩t. El艖fordulhat, hogy az EBH a tilt谩st vagy korl谩toz谩st meghat谩rozott k枚r眉lm茅nyekt艖l teszi f眉gg艖v茅, vagy al贸la kiv茅telt enged茅lyez. (2) Az EBH-nak az (1) bekezd茅s alapj谩n csak akkor kell hat谩rozatot hoznia, ha a k枚vetkez艖 felt茅telek mindegyike teljes眉l: a) a javasolt int茅zked茅sre komoly befektet艖v茅delmi agg谩lyok vagy a p茅nz眉gyi piacok szab谩lyos m疟k枚d茅s茅t 茅s integrit谩s谩t, illetve az uni贸s p茅nz眉gyi rendszer eg茅sz茅nek vagy egy r茅sz茅nek stabilit谩s谩t fenyeget艖 vesz茅ly miatt van sz眉ks茅g; b) az adott struktur谩lt bet茅tre vagy tev茅kenys茅gre vonatkoz贸 uni贸s jog szab谩lyoz谩si k枚vetelm茅nyei nem kezelik a vesz茅lyt; c) az illet茅kes hat贸s谩g vagy illet茅kes hat贸s谩gok nem int茅zkedtek a vesz茅ly kezel茅se 茅rdek茅ben, vagy a megtett int茅zked茅sek nem megfelel艖ek a vesz茅ly kezel茅s茅hez.<a href="#lbj261id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az els艖 albekezd茅sben szerepl艖 felt茅telek teljes眉l茅se eset茅n az EBH megel艖z艖 jelleggel, m茅g a struktur谩lt bet茅t piacra bocs谩t谩s谩t, forgalomba hozatal谩t vagy 眉gyfelek sz谩m谩ra t枚rt茅n艖茅rt茅kes铆t茅s茅t megel艖z艖en is alkalmazhatja az (1) bekezd茅s szerinti tilalmat vagy korl谩toz谩st. (3) Amikor az EBH e cikk alapj谩n l茅p茅seket tesz, biztos铆tja, hogy az int茅zked茅s: a) nem j谩r olyan k谩ros hat谩ssal a p茅nz眉gyi piacok hat茅konys谩g谩ra vagy a befektet艖kre, amely a l茅p茅s hasznaihoz k茅pest ar谩nytalan lenne; tov谩bb谩 b) nem teremti meg a szab谩lyoz谩si arbitr谩zs kock谩zat谩t. Ha az illet茅kes hat贸s谩g vagy illet茅kes hat贸s谩gok a 42. cikk szerint int茅zked茅st hoztak, az EBH az (1) bekezd茅sben eml铆tett int茅zked茅sek b谩rmelyik茅t an茅lk眉l is megteheti, hogy kiadn谩 a 43. cikkben el艖铆rt v茅lem茅nyt. (4) Miel艖tt az EBH 煤gy d枚nt, hogy e cikk szerinti int茅zked茅st hoz, t谩j茅koztatnia kell az illet茅kes hat贸s谩gokat az 谩ltala javasolt int茅zked茅sr艖l. (5) Az EBH weboldal谩n 茅rtes铆t茅st tesz k枚zz茅 az e cikk szerinti l茅p茅sekr艖l hozott minden hat谩rozat谩r贸l. Az 茅rtes铆t茅snek r茅szleteznie kell a tilt谩st vagy korl谩toz谩st, 茅s meg kell hat谩roznia, hogy a l茅p茅sek az 茅rtes铆t茅s k枚zz茅t茅tel茅t艖l sz谩m铆tva mennyi id艖 m煤lva l茅pnek 茅rv茅nybe. A tilt谩s vagy korl谩toz谩s csak olyan l茅p茅sre vonatkozhat, amelyet az int茅zked茅sek hat谩lyoss谩 v谩l谩s谩t k枚vet艖en hoztak. (6)<a href="#lbj262id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az EBH kell艖 id艖k枚z枚nk茅nt, de legal谩bb hathavonta fel眉lvizsg谩lja az (1) bekezd茅s szerint kivetett tilt谩st vagy korl谩toz谩st. Legal谩bb k茅t egym谩st k枚vet艖 meghosszabb铆t谩st k枚vet艖en 茅s a fogyaszt贸kra gyakorolt hat谩s 茅rt茅kel茅se c茅lj谩b贸l v茅gzett megfelel艖 elemz茅s alapj谩n az EBH d枚nthet a tilt谩s vagy korl谩toz谩s 茅ves meghosszabb铆t谩s谩r贸l. (7) Az EBH 谩ltal e cikknek megfelel艖en elfogadott int茅zked茅sek els艖bbs茅get 茅lveznek az illet茅kes hat贸s谩g 谩ltal kor谩bban hozott int茅zked茅sekkel szemben. (8) A Bizotts谩g - az 50. cikkel 枚sszhangban - felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktust fogad el, amelyekben meghat谩rozza azokat a krit茅riumokat 茅s t茅nyez艖ket, amelyeket az EBH-nak annak meghat谩roz谩sakor kell figyelembe vennie, hogy mikor l茅p fel olyan vesz茅ly, amely a (2) bekezd茅s a) pontja szerint a befektet艖v茅delmet vagy a p茅nz眉gyi piacok szab谩lyos m疟k枚d茅s茅t 茅s integrit谩s谩t, vagy az uni贸s p茅nz眉gyi rendszer eg茅sz茅nek vagy egy r茅sz茅nek stabilit谩s谩t fenyegeti. E krit茅riumok 茅s t茅nyez艖k magukban foglalj谩k az al谩bbiakat: a) a struktur谩lt bet茅t 枚sszetetts茅g茅nek m茅rt茅ke 茅s kapcsolata azzal az 眉gyf茅lt铆pussal, amelynek azt forgalomba hozz谩k 茅s eladj谩k; b) a struktur谩lt bet茅tek kibocs谩t谩s谩nak nagys谩grendje vagy nomin谩lis 茅rt茅ke; c) a struktur谩lt bet茅t, a tev茅kenys茅g vagy a gyakorlat innovat铆v jelleg茅nek foka; d) a struktur谩lt bet茅t vagy a gyakorlat 谩ltal biztos铆tott t艖ke谩tt茅tel. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1290id" data-tid="718">42. cikk</h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1291id" data-tid="719">Term茅kszint疟 beavatkoz谩s illet茅kes hat贸s谩gok r茅sz茅r艖l</h4> (1) Az illet茅kes hat贸s谩g megtilthatja vagy korl谩tozhatja az al谩bbiakat az adott tag谩llamban vagy tag谩llamb贸l: a) bizonyos p茅nz眉gyi eszk枚z枚k, vagy struktur谩lt bet茅tek vagy meghat谩rozott jellemz艖kkel b铆r贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k vagy struktur谩lt bet茅tek forgalomba hoz谩sa, forgalmaz谩sa vagy 茅rt茅kes铆t茅se; vagy b) a p茅nz眉gyi tev茅kenys茅gek vagy gyakorlatok valamely t铆pusa. (2) Az illet茅kes hat贸s谩g akkor teheti meg az (1) bekezd茅sben eml铆tett l茅p茅st, ha alaposan meggy艖z艖d枚tt a k枚vetkez艖kr艖l: a) az al谩bbi inform谩ci贸k egyike: i. a p茅nz眉gyi eszk枚z, struktur谩lt bet茅t vagy tev茅kenys茅g vagy gyakorlat jelent艖s agg谩lyokat v谩lt ki a befektet艖v茅delem szempontj谩b贸l, vagy fenyeget茅st jelent a p茅nz眉gyi vagy 谩rupiacok szab谩lyos m疟k枚d茅se 茅s integrit谩sa, illetve a p茅nz眉gyi rendszer eg茅sz茅nek vagy egy r茅sz茅nek stabilit谩sa szempontj谩b贸l legal谩bb egy tag谩llamban; vagy ii. egy sz谩rmaztatott term茅k k谩ros hat谩st gyakorol az alapul szolg谩l贸 piac 谩rk茅pz茅si mechanizmus谩ra; b) a befektet茅si term茅kre, struktur谩lt bet茅tre vagy tev茅kenys茅gre vagy gyakorlatra vonatkoz贸 uni贸s jogszab谩lyok megl茅v艖 szab谩lyoz谩si k枚vetelm茅nyei nem el茅gs茅gesek az (a) pontban eml铆tett kock谩zatok kezel茅s茅hez, 茅s a probl茅m谩t a megl茅v艖 k枚vetelm茅nyek fel眉gyelet茅nek vagy v茅grehajt谩s谩nak jav铆t谩s谩val sem lehetne jobban kezelni; c) a l茅p茅s ar谩nyos, figyelembe v茅ve az azonos铆tott kock谩zatok jelleg茅t, a befektet艖k vagy az 茅rintett piaci szerepl艖k kifinomults谩g谩nak szintj茅t 茅s a l茅p茅s 谩ltal a p茅nz眉gyi instrumentumot, struktur谩lt bet茅tet vagy tev茅kenys茅get vagy gyakorlatot birtokl贸, haszn谩l贸 vagy abb贸l hasznot h煤z贸 befektet艖kre 茅s a piaci szerepl艖kre gyakorolt val贸sz铆n疟 hat谩st; d) az illet茅kes hat贸s谩g megfelel艖en konzult谩lt m谩s, a l茅p茅s 谩ltal esetleg jelent艖sen 茅rintett tag谩llamok illet茅kes hat贸s谩gaival; e) a l茅p茅snek nincs diszkriminat铆v hat谩sa a m谩s tag谩llamb贸l biztos铆tott szolg谩ltat谩sokra vagy tev茅kenys茅gekre; tov谩bb谩 f) megfelel艖en konzult谩lt az 1234/2007/EK rendelet 茅rtelm茅ben a mez艖gazdas谩gi 谩rupiacok fel眉gyelet茅茅rt, igazgat谩s谩茅rt 茅s szab谩lyoz谩s谩茅rt felel艖s hat贸s谩gokkal abban az esetben, ha a p茅nz眉gyi eszk枚z, tev茅kenys茅g vagy gyakorlat s煤lyos fenyeget茅st jelent a mez艖gazdas谩gi 谩rupiacok szab谩lyos m疟k枚d茅se 茅s integrit谩sa szempontj谩b贸l. Az els艖 albekezd茅sben szerepl艖 felt茅telek teljes眉l茅se eset茅n az illet茅kes hat贸s谩g megel艖z艖 jelleggel, m茅g a befektet茅si term茅k vagy a struktur谩lt bet茅t piacra bocs谩t谩s谩t, forgalomba hozatal谩t vagy 眉gyfelek sz谩m谩ra t枚rt茅n艖茅rt茅kes铆t茅s茅t megel艖z艖en is alkalmazhatja az (1) bekezd茅s szerinti tilalmat vagy korl谩toz谩st. El艖fordulhat, hogy az illet茅kes hat贸s谩g a tilt谩st vagy korl谩toz谩st meghat谩rozott k枚r眉lm茅nyekt艖l teszi f眉gg艖v茅, vagy al贸la kiv茅telt enged茅lyez. (3) Az illet茅kes hat贸s谩g e cikk szerinti tilt谩st vagy korl谩toz谩st csak akkor alkalmaz, ha legal谩bb egy h贸nappal az 谩ltala foganatos铆tand贸 int茅zked茅s megt茅tele el艖tt 铆r谩sban vagy a hat贸s谩gok k枚z枚tt elfogadott egy茅b m贸don 茅rtes铆ti az 枚sszes t枚bbi 茅rintett illet茅kes hat贸s谩got 茅s az E脡PH-t a k枚vetkez艖k r茅szleteir艖l: a) az a p茅nz眉gyi eszk枚z vagy tev茅kenys茅g vagy gyakorlat, amelyre a javasolt l茅p茅s vonatkozik; b) a javasolt tilt谩s vagy korl谩toz谩s pontos jellege, 茅s hat谩lybal茅p茅s茅nek kezdete; tov谩bb谩 c) az a bizony铆t茅k, amelyre d枚nt茅s茅t alapozta, 茅s amelynek alapj谩n meggy艖z艖d枚tt arr贸l, hogy az (2) bekezd茅sben foglalt felt茅telek mindegyike teljes眉l. (4) Azon kiv茅teles esetekben, amikor az illet茅kes hat贸s谩g szerint s眉rg艖s int茅zked茅sre van sz眉ks茅g e cikk alapj谩n az (1) bekezd茅sben eml铆tett p茅nz眉gyi eszk枚z枚k, struktur谩lt bet茅tek, gyakorlatok vagy tev茅kenys茅gek k谩ros hat谩sainak megel艖z茅se 茅rdek茅ben, az illet茅kes hat贸s谩g az 枚sszes t枚bbi illet茅kes hat贸s谩gnak 茅s az E脡PH-nak, vagy struktur谩lt bet茅tek eset茅n az EBH-nak az int茅zked茅s tervezett hat谩lybal茅p茅s茅t megel艖z艖en legal谩bb 24 贸r谩val megk眉ld枚tt 铆r谩sbeli 茅rtes铆t茅s mellett ideiglenes alapon int茅zked茅seket hozhat, amennyiben e cikk valamennyi krit茅riuma teljes眉l, tov谩bb谩 egy茅rtelm疟en meg谩llap铆that贸, hogy az egyh贸napos 茅rtes铆t茅si id艖szak mellett nem lehet megfelel艖en kezelni az adott agg谩lyt vagy vesz茅lyt. Az illet茅kes hat贸s谩g ideiglenes alapon h谩rom h贸napos id艖szakot meghalad贸an nem hozhat int茅zked茅st. (5) Az illet茅kes hat贸s谩g weboldal谩n 茅rtes铆t茅st tesz k枚zz茅 az (1) bekezd茅s szerinti l茅p茅sekr艖l hozott minden hat谩rozat谩r贸l. Az 茅rtes铆t茅snek r茅szleteznie kell a tilt谩st vagy korl谩toz谩st, 茅s meg kell hat谩roznia, hogy az int茅zked茅sek az 茅rtes铆t茅s k枚zz茅t茅tel茅t艖l sz谩m铆tva mennyi id艖 m煤lva l茅pnek hat谩lyba, 茅s mi az a bizony铆t茅k, amelynek alapj谩n az (2) bekezd茅sben foglalt 枚sszes felt茅tel teljes眉l. A tilt谩s vagy korl谩toz谩s csak olyan l茅p茅sekre vonatkozhat, amelyeket ennek az 茅rtes铆t茅snek a k枚zz茅t茅tel茅t k枚vet艖en hoztak. (6) Az illet茅kes hat贸s谩g a tilt谩st vagy korl谩toz谩st visszavonja, ha az (2) bekezd茅sben foglalt felt茅telek t枚bb茅 nem 谩llnak fenn. (7) A Bizotts谩g - az 50. cikkel 枚sszhangban - felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokat fogad el, amelyekben meghat谩rozza azokat a krit茅riumokat 茅s t茅nyez艖ket, amelyeket az illet茅kes hat贸s谩goknak figyelembe kell venni眉k annak meghat谩roz谩sakor, hogy mikor l茅p fel olyan vesz茅ly, amely a (2) bekezd茅s a) pontja szerint komoly agg谩lyokat v谩lt ki a befektet艖v茅delem szempontj谩b贸l, vagy fenyeget茅st jelent a p茅nz眉gyi vagy 谩rupiacok szab谩lyos m疟k枚d茅s茅re 茅s integrit谩s谩ra, illetve legal谩bb egy tag谩llam p茅nz眉gyi rendszer茅nek stabilit谩s谩ra n茅zve. E krit茅riumok 茅s t茅nyez艖k magukban foglalj谩k az al谩bbiakat: a) a p茅nz眉gyi eszk枚z vagy struktur谩lt bet茅t 枚sszetetts茅g茅nek m茅rt茅ke 茅s kapcsolata azzal az 眉gyf茅lt铆pussal, amely az eszk枚zt piacra bocs谩tj谩k, forgalomba hozz谩k 茅s eladj谩k; b) a p茅nz眉gyi eszk枚z vagy struktur谩lt bet茅t, a tev茅kenys茅g vagy a gyakorlat innovat铆v jelleg茅nek foka; c) a p茅nz眉gyi eszk枚z vagy struktur谩lt bet茅t vagy a gyakorlat 谩ltal biztos铆tott t艖ke谩tt茅tel; d) a p茅nz眉gyi vagy az 谩rupiacok szab谩lyos m疟k枚d茅se 茅s integrit谩sa kapcs谩n a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k vagy struktur谩lt bet茅tek kibocs谩t谩s谩nak nagys谩grendje vagy nomin谩lis 茅rt茅ke. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1319id" data-tid="747">43. cikk</h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1320id" data-tid="748">Koordin谩ci贸 az E脡PH 茅s az EBH r茅sz茅r艖l</h4> (1) Az E脡PH - vagy struktur谩lt bet茅tek vonatkoz谩s谩ban az EBH - szerepe az, hogy megk枚nny铆tse 茅s koordin谩lja az illet茅kes hat贸s谩gok 谩ltal a 42. cikk szerint tett int茅zked茅seket. Ezen bel眉l az E脡PH - vagy struktur谩lt bet茅tek vonatkoz谩s谩ban az EBH - gondoskodik arr贸l, hogy az illet茅kes hat贸s谩g 谩ltal tett int茅zked茅s indokolt 茅s ar谩nyos legyen, 茅s hogy adott esetben az illet茅kes hat贸s谩gok k枚vetkezetes megk枚zel铆t茅si m贸dot alkalmazzanak. (2) Miut谩n az E脡PH - vagy struktur谩lt bet茅tek vonatkoz谩s谩ban az EBH - a 42. cikkel 枚sszhangban 茅rtes铆t茅st kapott arr贸l, hogy az eml铆tett cikk alapj谩n int茅zked茅st fognak hozni, v茅lem茅nyt kell elfogadnia arr贸l, hogy a tilt谩s vagy korl谩toz谩s indokolt 茅s ar谩nyos-e. Ha az E脡PH - vagy struktur谩lt bet茅tek vonatkoz谩s谩ban az EBH - 煤gy v茅li, hogy m谩s illet茅kes hat贸s谩goknak is int茅zked茅st kell tenni眉k a kock谩zat kezel茅s茅hez, akkor ezt kinyilv谩n铆tja a v茅lem茅ny茅ben. A v茅lem茅nyt az E脡PH - vagy struktur谩lt bet茅tek vonatkoz谩s谩ban az EBH - weboldal谩n k枚zz茅teszik. (3) Ha az illet茅kes hat贸s谩g olyan l茅p茅st javasol vagy tesz, amely ellent茅tes az E脡PH vagy az EBH (2) bekezd茅s szerint elfogadott v茅lem茅ny茅vel, vagy e v茅lem茅ny ellen茅re elutas铆tja valamely l茅p茅s megt茅tel茅t, weboldal谩n azonnal k枚zz茅 kell tennie egy 茅rtes铆t茅st, amelyben r茅szletesen kifejti d枚nt茅se okait. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1324id" data-tid="752">2. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1325id" data-tid="753">Poz铆ci贸k</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1326id" data-tid="754">44. cikk</h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1327id" data-tid="755">A nemzeti poz铆ci贸menedzsel茅si int茅zked茅seknek 茅s az E脡PH poz铆ci贸s limitjeinek koordin谩l谩sa</h4> (1) Az E脡PH szerepe az, hogy megk枚nny铆tse 茅s koordin谩lja az illet茅kes hat贸s谩gok 谩ltal a 2014/65/EU ir谩nyelv 69. cikke (2) bekezd茅s茅nek o) 茅s p) pontja alapj谩n hozott int茅zked茅sek foganatos铆t谩s谩t. Ezen bel眉l az E脡PH gondoskodik arr贸l, hogy az illet茅kes hat贸s谩gok k枚vetkezetes megk枚zel铆t茅st alkalmazzanak abban a tekintetben, hogy ezeket a jogk枚r枚ket mikor gyakorolj谩k, milyen legyen a meghozott int茅zked茅sek jellege 茅s hat贸k枚re, 茅s milyen legyen az int茅zked茅sek id艖tartama 茅s azok nyomon k枚vet茅se. (2) Miut谩n az E脡PH 茅rtes铆t茅st kapott b谩rmely, a 2014/65/EU ir谩nyelv 79. cikk茅nek (5) bekezd茅se szerinti int茅zked茅sr艖l, az int茅zked茅st 茅s annak okait nyilv谩ntart谩sba veszi. A 2014/65/EU ir谩nyelv 69. cikke (2) bekezd茅s茅nek o) vagy p) pontj谩n alapul贸 int茅zked茅sekkel kapcsolatban weboldal谩n adatb谩zist 眉zemeltet 茅s tesz k枚zz茅, a hat谩lyban l茅v艖 int茅zked茅sek 枚sszefoglal贸ival, ide茅rtve az 茅rintett szem茅lyt vagy szem茅lyek oszt谩ly谩t, az alkalmazand贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚ket, a szem茅lyek 谩ltal mindenkor v谩llalhat贸 poz铆ci贸k nagys谩grendj茅re vonatkoz贸 korl谩toz谩sok, b谩rmely, a 2014/65/EU ir谩nyelv 57. cikk茅vel 枚sszhangban enged茅lyezett kiv茅tel e szab谩ly al贸l 茅s annak okai. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1330id" data-tid="758">45. cikk</h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1331id" data-tid="759">Az E脡PH poz铆ci贸menedzsel茅si hat谩sk枚re</h4> (1) Az E脡PH a (2) bekezd茅sben felsorolt mindk茅t felt茅tel teljes眉l茅se eset茅n az 1095/2010/EU rendelet 9. cikke (5) bekezd茅s茅nek megfelel艖en meghozza az al谩bbi int茅zked茅sek legal谩bb egyik茅t: a) az 枚sszes l茅nyeges inform谩ci贸r贸l t谩j茅koztat谩st k茅r b谩rmely szem茅lyt艖l valamely poz铆ci贸 vagy sz谩rmaztatott term茅k r茅v茅n v谩llalt poz铆ci贸 nagys谩grendj茅re 茅s rendeltet茅s茅re vonatkoz贸an; b) miut谩n az a) ponttal 枚sszhangban kapott inform谩ci贸kat elemezte, megk枚veteli ett艖l a szem茅lyt艖l, hogy a (10) bekezd茅s b) pontj谩ban eml铆tett felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktussal 枚sszhangban cs枚kkentse a poz铆ci贸 vagy a kitetts茅g nagys谩grendj茅t vagy sz眉ntesse meg a poz铆ci贸t vagy a kitetts茅get; c) v茅gs艖 esetben korl谩tozza egy szem茅ly arra val贸 k茅pess茅g茅t, hogy 谩rualap煤 sz谩rmaztatott 眉gyletet k枚ss枚n. (2) Az E脡PH az (1) bekezd茅s alapj谩n csak akkor hoz hat谩rozatot, ha mindk茅t k枚vetkez艖 felt茅tel teljes眉l: a) az (1) bekezd茅sben felsorolt int茅zked茅sek kezelik a p茅nz眉gyi piacok szab谩lyos m疟k枚d茅s茅t 茅s integrit谩s谩t - bele茅rtve az 谩rualap煤 sz谩rmaztatott 眉gyletek piac谩t a 2014/65/EU ir谩nyelv 57. cikk茅nek (1) bekezd茅s茅ben felsorolt c茅lkit疟z茅sekkel 枚sszhangban, 茅s ezen bel眉l a fizikai 谩rucikkek lesz谩ll铆t谩s谩val kapcsolatos meg谩llapod谩sokat -, vagy az Uni贸 p茅nz眉gyi rendszere eg茅sz茅nek vagy egy r茅sz茅nek stabilit谩s谩t fenyeget艖 vesz茅lyt; b) az illet茅kes hat贸s谩g vagy illet茅kes hat贸s谩gok nem hoztak int茅zked茅st a vesz茅ly kezel茅s茅re, vagy a hozott int茅zked茅sek nem el茅gs茅gesek a vesz茅ly kezel茅s茅hez. Az E脡PH-nak az e bekezd茅s els艖 albekezd茅s茅nek a) 茅s b) pontj谩ban eml铆tett felt茅telek teljes眉l茅s茅t az e cikk (10) bekezd茅s茅nek a) pontj谩ban eml铆tett, felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusban el艖铆rt krit茅riumokkal 茅s t茅nyez艖kkel 枚sszhangban kell 茅rt茅kelnie. (3) Az E脡PH-nak az (1) bekezd茅sben eml铆tett int茅zked茅sek meghozatalakor gondoskodnia kell arr贸l, hogy az int茅zked茅s megfeleljen a k枚vetkez艖knek: a) jelent艖s m茅rt茅kben kezeli a p茅nz眉gyi piacok szab谩lyos m疟k枚d茅s茅t 茅s integrit谩s谩t - bele茅rtve az 谩rualap煤 sz谩rmaztatott 眉gyletek piac谩t a 2014/65/EU ir谩nyelv 57. cikk茅nek (1) bekezd茅s茅ben felsorolt c茅lkit疟z茅sekkel 枚sszhangban - vagy a t茅nyleges 谩rucikkek lesz谩ll铆t谩s谩val kapcsolatos meg谩llapod谩sokat vagy az Uni贸 p茅nz眉gyi rendszere eg茅sz茅nek vagy egy r茅sz茅nek stabilit谩s谩t fenyeget艖 vesz茅lyt, vagy jelent艖sen jav铆tja az illet茅kes hat贸s谩goknak - az e cikk (10) bekezd茅s茅nek a) pontj谩ban eml铆tett, felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusban meghat谩rozott krit茅riumokkal 茅s t茅nyez艖kkel 枚sszhangban meg铆t茅lt - vesz茅ly monitoringj谩ra val贸 k茅pess茅g茅t; b) nem j谩r a szab谩lyoz谩si arbitr谩zsnak az e cikk (10) bekezd茅s茅nek c) pontja szerint m茅rt kock谩zat谩val; c) nem j谩r az al谩bb felsorolt olyan k谩ros hat谩sok egyik茅vel sem a p茅nz眉gyi piacok hat茅konys谩g谩ra n茅zve, ami az int茅zked茅s hasznaihoz k茅pest ar谩nytalan lenne: e piacok likvidit谩s谩nak cs枚kkent茅se, a valamely nem p茅nz眉gyi szerz艖d艖 f茅l kereskedelmi tev茅kenys茅g茅hez k枚zvetlen眉l kapcsol贸d贸 kock谩zatok cs枚kkent茅se felt茅teleinek korl谩toz谩sa vagy bizonytalans谩g teremt茅se a piaci szerepl艖k sz谩m谩ra; Az E脡PH a 713/2009/EK eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet<a href="#lbj263id57e9" class="lbjlink"> * </a> szerint l茅trehozott Energiaszab谩lyoz贸k Egy眉ttm疟k枚d茅si 脺gyn枚ks茅g茅vel folytatott konzult谩ci贸t k枚vet艖en hozza meg a nagykereskedelmi energiaterm茅kekre vonatkoz贸 int茅zked茅seit. Az E脡PH az 1234/2007/EK rendelet szerinti mez艖gazdas谩gi 谩rupiacok fel眉gyelet茅茅rt, igazgat谩s谩茅rt 茅s szab谩lyoz谩s谩茅rt felel艖s 谩llami hat贸s谩gokkal folytatott konzult谩ci贸t k枚vet艖en hozza meg a mez艖gazdas谩gi 谩ru alap煤 sz谩rmaztatott 眉gylettel kapcsolatos int茅zked茅seit. (4) Miel艖tt b谩rmely, az (1) bekezd茅sben eml铆tett int茅zked茅s felv谩llal谩s谩r贸l vagy meg煤j铆t谩s谩r贸l d枚ntene, az E脡PH az 谩ltala javasolt int茅zked茅sr艖l 茅rtes铆ti a relev谩ns illet茅kes hat贸s谩gokat. Abban az esetben, ha az (1) bekezd茅s a) vagy b) pontja szerinti k茅relemr艖l van sz贸, az 茅rtes铆t茅snek tartalmaznia kell az 茅rintett szem茅ly vagy szem茅lyek kil茅t茅t, a k茅relem tartalm谩t 茅s annak okait. Az (1) bekezd茅s c) pontja szerinti int茅zked茅s eset茅n az 茅rtes铆t茅snek r茅szletes adatokat kell tartalmaznia az 茅rintett szem茅lyr艖l, az alkalmazhat贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚kr艖l, a vonatkoz贸 mennyis茅gi int茅zked茅sekr艖l - mint p茅ld谩ul az egy szem茅ly 谩ltal v谩llalhat贸 poz铆ci贸k maxim谩lis nagys谩grendje -, valamint azok okair贸l. (5) Az 茅rtes铆t茅st legkevesebb 24 贸r谩val az int茅zked茅s tervezett hat谩lybal茅p茅se vagy meg煤j铆t谩sa el艖tt k枚zz茅 kell tenni. Kiv茅teles k枚r眉lm茅nyek k枚z枚tt, amikor a 24 贸r谩val el艖bb adott 茅rtes铆t茅s nem lehets茅ges, az E脡PH az 茅rtes铆t茅st 24 贸r谩n谩l r枚videbb id艖n bel眉l is k枚zz茅teheti az int茅zked茅s sz谩nd茅kok szerinti 茅rv茅nybe l茅p茅se vagy meg煤j铆t谩sa el艖tt. (6) Az E脡PH weboldal谩n k枚zlem茅nyt tesz k枚zz茅 b谩rmely olyan d枚nt茅s茅r艖l, amely b谩rmely, az (1) bekezd茅s c) pontja szerinti d枚nt茅s meghozatal谩ra vagy meg煤j铆t谩s谩ra vonatkozik. A k枚zlem茅nynek tartalmaznia kell a r茅szletes adatokat az 茅rintett szem茅lyr艖l, az alkalmazhat贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚kr艖l, a vonatkoz贸 mennyis茅gi int茅zked茅sekr艖l - mint p茅ld谩ul az egy szem茅ly 谩ltal v谩llalhat贸 poz铆ci贸k maxim谩lis nagys谩grendje -, valamint azok okair贸l. (7) Az (1) bekezd茅s c) pontj谩ban eml铆tett int茅zked茅s akkor l茅p 茅rv茅nybe, amikor a k枚zlem茅nyt k枚zz茅tett茅k vagy a k枚zlem茅nyben megadott, a k枚zz茅t茅tel茅t k枚vet艖 id艖pontban, 茅s csak olyan 眉gyletre vonatkozhat, amelyet azt k枚vet艖en k枚t枚ttek, hogy az int茅zked茅s 茅rv茅nybe l茅pett. (8) Az E脡PH kell艖 id艖k枚z枚nk茅nt, de legal谩bb h谩romhavonta fel眉lvizsg谩lja az (1) bekezd茅s c) pontj谩ban eml铆tett int茅zked茅seit. Amennyiben egy int茅zked茅st a h谩rom h贸napos id艖tartam eltelt茅t k枚vet艖en nem hosszabb铆tanak meg, az automatikusan hat谩ly谩t veszti. A (2)-(8) bekezd茅st az int茅zked茅sek meghosszabb铆t谩s谩ra is alkalmazni kell. (9) Az E脡PH 谩ltal e cikknek megfelel艖en elfogadott int茅zked茅s az ir谩nyad贸 az illet茅kes hat贸s谩g 谩ltal a 2014/65/EU ir谩nyelv 69. cikke (2) bekezd茅s茅nek o) vagy p) pontja szerint kor谩bban hozott int茅zked茅sekkel szemben. (10) A Bizotts谩g - az 50. cikkel 枚sszhangban - felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokat fogad el, amelyben meghat谩rozza azokat a krit茅riumokat 茅s t茅nyez艖ket, amelyeket figyelembe kell venni az al谩bbiak meghat谩roz谩sakor: a) a p茅nz眉gyi piacok - bele茅rtve az 谩rualap煤 sz谩rmaztatott 眉gyletek piac谩t a 2014/65/EU ir谩nyelv 57. cikk茅nek (1) bekezd茅s茅ben felsorolt c茅lkit疟z茅sekkel 枚sszhangban - szab谩lyos m疟k枚d茅s茅t 茅s integrit谩s谩t, ezen bel眉l a t茅nyleges 谩rucikkek lesz谩ll铆t谩s谩val kapcsolatos meg谩llapod谩sokat vagy a (2) bekezd茅s a) pontj谩ban eml铆tett, az Uni贸 p茅nz眉gyi rendszere eg茅sz茅nek vagy egy r茅sz茅nek stabilit谩s谩t fenyeget艖 vesz茅ly fenn谩ll谩sa, figyelembe v茅ve, hogy milyen m茅rt茅kben haszn谩lj谩k a poz铆ci贸kat t茅nyleges 谩rucikkekben felvett poz铆ci贸k vagy 谩rut艖zsdei 眉gyletek fedez茅s茅re, vagy hogy az alapul szolg谩l贸谩ruk piacainak 谩rai milyen m茅rt茅kben f眉ggenek az 谩rualap煤 sz谩rmaztatott 眉gyletek 谩rait贸l; b) az e cikk (1) bekezd茅s茅nek b) pontj谩ban eml铆tett sz谩rmaztatott 眉gyleteken kereszt眉l v谩llalt poz铆ci贸k vagy kitetts茅gek megfelel艖 cs枚kkent茅se; c) azok a helyzetek, amelyekben felmer眉lhet a szab谩lyoz谩si arbitr谩zsnak az e cikk (3) bekezd茅s茅nek b) pontj谩ban eml铆tett kock谩zata. E krit茅riumok 茅s t茅nyez艖k figyelembe veszik a 2014/65/EU ir谩nyelv 57. cikk茅nek (3) bekezd茅s茅ben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardok tervezet茅t, tov谩bb谩 k眉l枚nbs茅get tesznek azon helyzetek k枚z枚tt, amikor az E脡PH az茅rt l茅p fel, mert az illet茅kes hat贸s谩g elmulasztotta a fell茅p茅st, illetve azon helyzetek k枚z枚tt, amikor az E脡PH olyan tov谩bbi kock谩zatot k铆v谩n kezelni, amelyet az illet茅kes hat贸s谩g a 2014/65/EU ir谩nyelv 69. cikke (2) bekezd茅s茅nek j) vagy o) pontja 茅rtelm茅ben nem tud megfelel艖en kezelni. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1357id" data-tid="785">VIII. C脥M</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1358id" data-tid="786">SZOLG脕LTAT脕SOK NY脷JT脕SA EGYEN脡RT脡K虐S脡GI HAT脕ROZATOT K脰VET艕EN HARMADIK ORSZ脕GBELI, FI脫KTELEPPEL RENDELKEZ艕 VAGY AZZAL NEM RENDELKEZ艕 V脕LLALKOZ脕SOK R脡SZ脡R艕L</h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1359id" data-tid="787">46. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1360id" data-tid="788">脕ltal谩nos rendelkez茅sek</h3> (1) Harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s jogosult szerz艖d艖 felek 茅s a 2014/65/EU ir谩nyelv II. mell茅klet茅nek I. szakasza 茅rtelm茅ben vett szakmai 眉gyfelek sz谩m谩ra fi贸ktelep l茅trehoz谩sa n茅lk眉l csak akkor biztos铆that az eg茅sz Uni贸ban befektet茅si szolg谩ltat谩sokat vagy v茅gezhet b谩rmilyen kieg茅sz铆t艖 szolg谩ltat谩ssal egy眉ttesen vagy an茅lk眉l befektet茅si tev茅kenys茅geket, ha saj谩t maga be van jegyezve a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sokr贸l az E脡PH 谩ltal, a 47. cikknek megfelel艖en vezetett nyilv谩ntart谩sba. (2) Az E脡PH egy harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩st, amely az (1) bekezd茅snek megfelel艖en az eg茅sz Uni贸ban ny煤jtand贸 befektet茅si szolg谩ltat谩sokat 茅s v茅gzend艖 tev茅kenys茅geket k茅relmez, csak akkor jegyez be, ha teljes眉lnek a k枚vetkez艖 felt茅telek: a) a Bizotts谩g elfogadta a 47. cikk (1) bekezd茅se szerinti hat谩rozatot; b) a v谩llalkoz谩snak abban a jogrendszerben, amelyben k枚zponti 眉gyviteli helye tal谩lhat贸, enged茅lye van arra, hogy az Uni贸ban befektet茅si szolg谩ltat谩sokat vagy tev茅kenys茅geket v茅gezzen, tov谩bb谩 olyan hat茅kony fel眉gyelet 茅s v茅grehajt谩s hat谩lya al谩 tartozik, amely biztos铆tja az adott harmadik orsz谩gban alkalmazand贸 el艖铆r谩soknak val贸 teljes megfelel茅st; c) l茅trej枚ttek a 47. cikk (2) bekezd茅se szerinti egy眉ttm疟k枚d茅si meg谩llapod谩sok; d)<a href="#lbj264id57e9" class="lbjlink"> * </a> a v谩llalkoz谩s kialak铆totta a (6a) bekezd茅sben meghat谩rozott inform谩ci贸k bejelent茅s茅hez sz眉ks茅ges mechanizmusokat 茅s elj谩r谩sokat. (3) Amennyiben a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩st e cikkel 枚sszhangban bejegyezt茅k, a tag谩llamok az e rendelet vagy a 2014/65/EU ir谩nyelv hat谩lya al谩 tartoz贸眉gyek tekintet茅ben semmilyen tov谩bbi k枚vetelm茅nyt nem 铆rnak el艖 a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s sz谩m谩ra, valamint a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sokat nem r茅szes铆tik az uni贸s v谩llalkoz谩sokn谩l kedvez艖bb elb谩n谩sban. (4)<a href="#lbj265id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az (1) bekezd茅sben eml铆tett harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s k茅relm茅t az E脡PH-nak azt k枚vet艖en ny煤jtja be, hogy a Bizotts谩g elfogadta a 47. cikkben eml铆tett hat谩rozatot, kimondva, hogy annak a harmadik orsz谩gnak a jogi 茅s fel眉gyeleti keretrendszere, amelyben a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s enged茅llyel rendelkezik, egyen茅rt茅k疟 a 47. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett el艖铆r谩sokkal. A k茅relmez艖 harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s az E脡PH-nak minden, a bejegyz茅shez sz眉ks茅ges inform谩ci贸t megad. Az E脡PH a k茅relem k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott 30 munkanapon bel眉l 茅rt茅keli, hogy a k茅relem hi谩nytalan-e. Ha a k茅relem nem teljes, az E脡PH meg谩llap铆tja azt a hat谩rid艖t, ameddig a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩snak a meg kell adnia a tov谩bbi inform谩ci贸kat. A bejegyz茅si hat谩rozat a (2) bekezd茅sben el艖铆rt felt茅teleken alapul. Az E脡PH a hi谩nytalan k茅relem beny煤jt谩s谩t贸l sz谩m铆tott 180 munkanapon bel眉l 铆r谩sban, teljes k枚r疟 indokol谩s k铆s茅ret茅ben t谩j茅koztatja a k茅relmez艖 harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩st arr贸l, hogy a bejegyz茅st megadt谩k-e, vagy elutas铆tott谩k. A tag谩llamok enged茅lyezhetik a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩soknak, hogy ter眉let眉k枚n befektet茅si szolg谩ltat谩sokat ny煤jtsanak vagy tev茅kenys茅geket v茅gezzenek kieg茅sz铆t艖 szolg谩ltat谩sokkal egy眉tt jogosult szerz艖d艖 feleknek 茅s a 2014/65/EU ir谩nyelv II. mell茅klet茅nek I. szakasza 茅rtelm茅ben vett szakmai 眉gyfeleknek, a nemzeti rendszereknek megfelel艖en, amennyiben a 47. cikk (1) bekezd茅s茅nek megfelel艖 bizotts谩gi hat谩rozat elfogad谩s谩ra nem ker眉lt sor, vagy ha az ilyen hat谩rozat m谩r 茅rv茅ny茅t vesztette, illetve ha az 茅rintett szolg谩ltat谩sok vagy tev茅kenys茅gek nem tartoznak annak hat谩lya al谩. (5)<a href="#lbj266id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az e cikknek megfelel艖 szolg谩ltat谩sokat ny煤jt贸 harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sok - a befektet茅si szolg谩ltat谩s megkezd茅se el艖tt - t谩j茅koztatj谩k az Uni贸ban letelepedett 眉gyfeleiket arr贸l, hogy szolg谩ltat谩saikat csak jogosult szerz艖d艖 feleknek 茅s a 2014/65/EU ir谩nyelv II. mell茅klet茅nek I. szakasza 茅rtelm茅ben vett szakmai 眉gyfeleknek ny煤jthatj谩k, 茅s hogy az Uni贸ban nem tartoznak fel眉gyelet hat谩lya al谩. Felt眉ntetik tov谩bb谩 a harmadik orsz谩gban a fel眉gyelet茅rt felel艖s illet茅kes hat贸s谩g nev茅t 茅s c铆m茅t. Az els艖 albekezd茅sben szerepl艖 t谩j茅koztat谩st 铆r谩sban 茅s egy茅rtelm疟en kell megadniuk. A tag谩llamok biztos铆tj谩k, hogy amennyiben egy, az Uni贸ban letelepedett vagy ott tart贸zkod贸 jogosult szerz艖d艖 f茅l vagy a 2014/65/EU ir谩nyelv II. mell茅klet茅nek I. szakasza 茅rtelm茅ben vett szakmai 眉gyf茅l saj谩t kiz谩r贸lagos kezdem茅nyez茅s茅re k茅ri, hogy egy harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s befektet茅si szolg谩ltat谩st ny煤jtson vagy befektet茅si tev茅kenys茅get v茅gezzen sz谩m谩ra, ez a cikk ne legyen alkalmazand贸 a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s e szem茅lynek ny煤jtott szolg谩ltat谩s谩ra vagy neki v茅gzett tev茅kenys茅g茅re, ide茅rtve a kifejezetten a szolg谩ltat谩sny煤jt谩shoz vagy tev茅kenys茅ghez f疟z艖d艖 kapcsolattart谩st is. A csoporton bel眉li kapcsolatok s茅relme n茅lk眉l, amennyiben egy harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s - ak谩r a jav谩ra elj谩r贸 vagy vele szoros kapcsolatban 谩ll贸 szervezeten vagy ilyen szervezetet k茅pvisel艖 b谩rmely egy茅b szem茅lyen kereszt眉l - 眉gyfeleket vagy potenci谩lis 眉gyfeleket keres az Uni贸ban, az nem tekinthet艖 az 眉gyf茅l saj谩t kiz谩r贸lagos kezdem茅nyez茅s茅re biztos铆tott szolg谩ltat谩snak. Az ilyen 眉gyfelek 谩ltali kezdem茅nyez茅s nem jogos铆tja fel a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩st arra, hogy befektet茅si term茅kek vagy befektet茅si szolg谩ltat谩sok 煤j kateg贸ri谩it hozza forgalomba a sz贸ban forg贸 szem茅ly sz谩m谩ra. (6) Az e cikknek megfelel艖 szolg谩ltat谩sokat ny煤jt贸 vagy tev茅kenys茅geket v茅gz艖 harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sok, miel艖tt egy Uni贸ban letelepedett 眉gyf茅l vonatkoz谩s谩ban b谩rmilyen szolg谩ltat谩st ny煤jtanak vagy b谩rmilyen tev茅kenys茅get v茅geznek, felaj谩nlj谩k, hogy a sz贸ban forg贸 szolg谩ltat谩sokkal vagy tev茅kenys茅gekkel kapcsolatos b谩rmif茅le jogvit谩t valamely tag谩llambeli b铆r贸s谩g vagy v谩lasztott b铆r贸s谩g joghat贸s谩g谩nak vetik al谩. (6a)<a href="#lbj267id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az e cikknek megfelel艖en szolg谩ltat谩sokat ny煤jt贸 vagy tev茅kenys茅geket v茅gz艖 harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩soknak 茅ves alapon t谩j茅koztatniuk kell az E脡PH-t a k枚vetkez艖kr艖l: a) az 谩ltaluk az Uni贸ban ny煤jtott szolg谩ltat谩sok 茅s v茅gzett tev茅kenys茅gek k枚re 茅s nagys谩grendje, bele茅rtve e szolg谩ltat谩sok 茅s tev茅kenys茅gek tag谩llamok k枚z枚tti f枚ldrajzi eloszl谩s谩t is; b) a 2014/65/EU ir谩nyelv I. mell茅klete A. szakasz谩nak (3) pontj谩ban eml铆tett tev茅kenys茅get v茅gz艖 v谩llalkoz谩sok eset茅ben az uni贸s szerz艖d艖 felekkel szembeni kitetts茅geik havi minim谩lis, 谩tlagos 茅s maxim谩lis 茅rt茅ke; c) a 2014/65/EU ir谩nyelv I. mell茅klete A. szakasz谩nak (6) pontj谩ban eml铆tett szolg谩ltat谩sokat ny煤jt贸 v谩llalkoz谩sok eset茅ben azon, uni贸s szerz艖d艖 felekt艖l sz谩rmaz贸 p茅nz眉gyi eszk枚z枚k 枚ssz茅rt茅ke, amelyeket az eszk枚z v茅tel茅re ir谩nyul贸 k枚telezetts茅gv谩llal谩ssal jegyeztek vagy helyeztek el a megel艖z艖 12 h贸napban; d) az a) pontban eml铆tett szolg谩ltat谩sokhoz 茅s tev茅kenys茅gekhez kapcsol贸d贸 eszk枚z枚k forgalma 茅s 枚ssz茅rt茅ke; e) alkalmaznak-e befektet艖v茅delmi mechanizmusokat, 茅s ezek r茅szletes le铆r谩sa; f) az a) pontban eml铆tett szolg谩ltat谩sok 茅s tev茅kenys茅gek v茅gz茅se sor谩n a v谩llalkoz谩s 谩ltal alkalmazott kock谩zatkezel茅si politika 茅s szab谩lyok; g) a v谩llalatir谩ny铆t谩si rendszer, bele茅rtve a v谩llalkoz谩s Uni贸ban folytatott tev茅kenys茅geihez kapcsol贸d贸an kiemelten fontos feladatk枚rt bet枚lt艖 szem茅lyeket; h) b谩rmely olyan egy茅b inform谩ci贸, amely az E脡PH vagy az illet茅kes hat贸s谩gok sz谩m谩ra a feladataik e rendelettel 枚sszhangban val贸 ell谩t谩s谩hoz sz眉ks茅ges. Az e cikkel 枚sszhangban befektet茅si szolg谩ltat谩st ny煤jt贸, illetve befektet茅si tev茅kenys茅get v茅gz艖, harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sok eset茅ben az E脡PH az e bekezd茅snek megfelel艖en 谩ltala megkapott inform谩ci贸kat tov谩bb铆tja a tag谩llamok illet茅kes hat贸s谩gainak. Amennyiben arra az E脡PH vagy az illet茅kes hat贸s谩gok feladatainak e rendelettel 枚sszhangban val贸 ell谩t谩s谩hoz sz眉ks茅g van, az E脡PH - ak谩r azon tag谩llam illet茅kes hat贸s谩g谩nak k茅r茅s茅re, amelyben az adott harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s e cikkel 枚sszhangban befektet茅si szolg谩ltat谩st ny煤jt vagy befektet茅si tev茅kenys茅get v茅gez - tov谩bbi inform谩ci贸kat k茅rhet az e cikkel 枚sszhangban szolg谩ltat谩st ny煤jt贸 vagy tev茅kenys茅get v茅gz艖 harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sokt贸l a m疟k枚d茅s眉kre vonatkoz贸an. (6b)<a href="#lbj268id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az e cikkel 枚sszhangban szolg谩ltat谩st ny煤jt贸 vagy tev茅kenys茅get v茅gz艖 harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩soknak 枚t 茅ven 谩t meg kell 艖rizni眉k az E脡PH sz谩m谩ra a p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel kapcsolatban az Uni贸ban v茅grehajtott valamennyi megb铆z谩sukra 茅s 眉gylet眉kre vonatkoz贸 adatokat, f眉ggetlen眉l att贸l, hogy saj谩t sz谩ml谩ra vagy 眉gyf茅l nev茅ben kereskedtek-e. Azon tag谩llam illet茅kes hat贸s谩g谩nak k茅r茅s茅re, amelyben egy harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s e cikkel 枚sszhangban befektet茅si szolg谩ltat谩st ny煤jt vagy befektet茅si tev茅kenys茅get v茅gez, az E脡PH bek茅ri a sz谩m谩ra az els艖 albekezd茅ssel 枚sszhangban meg艖rz枚tt relev谩ns adatokat, 茅s azokat a megkeres艖 illet茅kes hat贸s谩g rendelkez茅s茅re bocs谩tja. (6c)<a href="#lbj269id57e9" class="lbjlink"> * </a> Amennyiben egy harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s nem m疟k枚dik egy眉tt egy vizsg谩lat vagy egy, a 47. cikk (2) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban v茅grehajtott helysz铆ni szemle sor谩n, illetve ha nem tesz megfelel艖 id艖ben 茅s m贸don eleget az E脡PH 谩ltal az e cikk (6a) vagy (6b) bekezd茅ssel 枚sszhangban hozz谩 int茅zett k茅r茅snek, az E脡PH a 49. cikknek megfelel艖en visszavonhatja a v谩llalkoz谩s bejegyz茅s茅t, illetve ideiglenesen megtilthatja vagy korl谩tozhatja annak tev茅kenys茅geit. (7)<a href="#lbj270id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH az EBH-val konzult谩lva szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket dolgoz ki annak meghat谩roz谩s谩ra, hogy a k茅relmez艖 harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩snak milyen inform谩ci贸kat kell biztos铆tania a (4) bekezd茅s szerinti, bejegyz茅s ir谩nti k茅relm茅ben, 茅s milyen inform谩ci贸kat kell k枚z枚lnie a (6a) bekezd茅snek megfelel艖en. Az E脡PH 2020. szeptember 26-ig beny煤jtja e szab谩lyoz谩stechnikai standardtervezeteket a Bizotts谩gnak. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet az els艖 albekezd茅sben eml铆tett szab谩lyoz谩stechnikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 10-14. cikk茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n. (8)<a href="#lbj271id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH v茅grehajt谩s-technikai standardtervezeteket dolgoz ki annak meghat谩roz谩s谩ra, hogy milyen form谩tumban kell beny煤jtani a (4) bekezd茅s szerinti, bejegyz茅s ir谩nti k茅relmet 茅s a (6a) bekezd茅s szerinti inform谩ci贸kat. Az E脡PH 2020. szeptember 26-ig beny煤jtja e v茅grehajt谩s-technikai standardtervezeteket a Bizotts谩gnak. A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet az els艖 albekezd茅sben eml铆tett v茅grehajt谩s-technikai standardoknak az 1095/2010/EU rendelet 15. cikk茅nek megfelel艖en t枚rt茅n艖 elfogad谩sa r茅v茅n. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1397id" data-tid="807">47. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1398id" data-tid="808">Az egyen茅rt茅k疟s茅gr艖l sz贸l贸 hat谩rozat</h3> (1)<a href="#lbj272id57e9" class="lbjlink"> * </a> A Bizotts谩g az 51. cikk (2) bekezd茅s茅ben eml铆tett vizsg谩l贸bizotts谩gi elj谩r谩snak megfelel艖en hat谩rozatot fogadhat el egy harmadik orsz谩ggal kapcsolatban, amelyben kijelenti, hogy az orsz谩g jogi 茅s fel眉gyeleti rendszerei biztos铆tj谩k a k枚vetkez艖k mindegyik茅t: a) az adott harmadik orsz谩gban enged茅lyezett v谩llalkoz谩sok megfelel olyan, jogilag k枚telez艖 prudenci谩lis, szervezeti 茅s 眉zletviteli el艖铆r谩soknak, amelyek hat谩sa egyen茅rt茅k疟 az e rendeletben, az 575/2013/EU rendeletben 茅s az (EU) 2019/2033 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendeletben<a href="#lbj273id57e9" class="lbjlink"> * </a>, a 2013/36/EU ir谩nyelvben, a 2014/65/EU ir谩nyelvben 茅s az (EU) 2019/2034 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelvben<a href="#lbj274id57e9" class="lbjlink"> * </a>, valamint az e rendeletek 茅s ir谩nyelvek alapj谩n elfogadott jogalkot谩si aktusokban meghat谩rozott k枚vetelm茅nyek茅vel; b) az adott harmadik orsz谩gban enged茅lyezett v谩llalkoz谩sok olyan hat茅kony fel眉gyeleti 茅s v茅grehajt谩si rendszer hat谩lya al谩 tartoznak, amely biztos铆tja az alkalmazand贸, jogilag k枚telez艖 prudenci谩lis, szervezeti 茅s 眉zletviteli el艖铆r谩soknak val贸 megfelel茅st; 茅s c) az adott harmadik orsz谩g jogi keretrendszere t茅nylegesen egyen茅rt茅k疟 k枚lcs枚n枚s elismer茅si rendszert biztos铆t a harmadik orsz谩gok jogi rendszer茅nek megfelel艖en enged茅lyezett befektet茅si v谩llalkoz谩sok sz谩m谩ra. Amennyiben a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩soknak az Uni贸ban az els艖 albekezd茅sben eml铆tett hat谩rozat elfogad谩s谩t k枚vet艖en ny煤jtott szolg谩ltat谩sainak vagy v茅gzett tev茅kenys茅geinek k枚re 茅s nagys谩grendje feltehet艖en rendszerszinten jelent艖s lesz az Uni贸 szempontj谩b贸l, az els艖 albekezd茅sben eml铆tett, jogilag k枚telez艖 prudenci谩lis, szervezeti 茅s 眉zletviteli el艖铆r谩sok csak r茅szletes 茅s granul谩ris 茅rt茅kel茅st k枚vet艖en tekinthet艖k az els艖 albekezd茅sben eml铆tett aktusokban meghat谩rozott k枚vetelm茅nyek hat谩s谩val egyen茅rt茅k疟 hat谩s煤nak. E c茅lb贸l a Bizotts谩g az 茅rintett harmadik orsz谩g 茅s az Uni贸 k枚z枚tti fel眉gyeleti konvergenci谩t is 茅rt茅keli 茅s figyelembe veszi. (1a)<a href="#lbj275id57e9" class="lbjlink"> * </a> A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az 50. cikknek megfelel艖en felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokat fogadjon el e rendelet kieg茅sz铆t茅se 茅rdek茅ben azon k枚r眉lm茅nyek meghat谩roz谩sa r茅v茅n, amelyek fenn谩ll谩sa eset茅n a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩soknak az Uni贸ban az (1) bekezd茅sben eml铆tett egyen茅rt茅k疟s茅gi hat谩rozat elfogad谩s谩t k枚vet艖en ny煤jtott szolg谩ltat谩sainak vagy v茅gzett tev茅kenys茅geinek k枚re 茅s nagys谩grendje feltehet艖en rendszerszinten jelent艖s lesz az Uni贸 szempontj谩b贸l. Amennyiben a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sok 谩ltal ny煤jtott szolg谩ltat谩sok vagy v茅gzett tev茅kenys茅gek k枚re 茅s nagys谩grendje feltehet艖en rendszerszinten jelent艖s lesz az Uni贸 szempontj谩b贸l, a Bizotts谩g olyan konkr茅t m疟k枚d茅si felt茅teleket rendelhet az egyen茅rt茅k疟s茅gi hat谩rozathoz, amelyek biztos铆tj谩k, hogy az E脡PH 茅s a tag谩llami illet茅kes hat贸s谩gok rendelkez茅s茅re 谩lljanak az ahhoz sz眉ks茅ges eszk枚z枚k, hogy meg lehessen el艖zni a szab谩lyoz谩si arbitr谩zst 茅s nyomon lehessen k枚vetni a 46. cikk (2) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban bejegyzett, harmadik orsz谩gbeli befektet茅si v谩llalkoz谩sok 谩ltal az Uni贸ban ny煤jtott szolg谩ltat谩sokat vagy v茅gzett tev茅kenys茅geket annak biztos铆t谩s谩val, hogy az eml铆tett v谩llalkoz谩sok megfelelnek a k枚vetkez艖knek: a) a 20. 茅s a 21. cikkben eml铆tett k枚vetelm茅nyek hat谩s谩val egyen茅rt茅k疟 hat谩s煤 k枚vetelm茅nyeket teljes铆tenek; b) a 26. cikk szerinti 眉gyletjelent茅si k枚vetelm茅nyek hat谩s谩val egyen茅rt茅k疟 hat谩s煤 k枚vetelm茅nyeket teljes铆tenek, amennyiben nem lehets茅ges a sz贸ban forg贸 inform谩ci贸k k枚zvetlen 茅s folyamatos, a harmadik orsz谩g illet茅kes hat贸s谩g谩val k枚t枚tt egyet茅rt茅si meg谩llapod谩s alapj谩n t枚rt茅n艖 beszerz茅se; c) adott esetben a 23. 茅s a 28. cikkben eml铆tett keresked茅si k枚vetelm茅nyek hat谩s谩val egyen茅rt茅k疟 hat谩s煤 k枚vetelm茅nyeket teljes铆tenek. Az e cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett hat谩rozat elfogad谩sakor a Bizotts谩g figyelembe veszi, hogy a harmadik orsz谩g a vonatkoz贸 uni贸s szakpolitika szerint ad贸z谩si szempontb贸l nem egy眉ttm疟k枚d艖 orsz谩gnak vagy ter眉letnek, illetve az (EU) 2015/848 ir谩nyelv 9. cikk茅nek (2) bekezd茅se szerinti, kiemelt kock谩zatot jelent艖 harmadik orsz谩gnak min艖s眉l-e. (1b)<a href="#lbj276id57e9" class="lbjlink"> * </a> Egy harmadik orsz谩g prudenci谩lis, szervezeti 茅s 眉zletviteli keretrendszere akkor tekinthet艖 egyen茅rt茅k疟 hat谩s煤nak, ha teljes铆ti a k枚vetkez艖 felt茅telek mindegyik茅t: a) a befektet茅si szolg谩ltat谩sokat ny煤jt贸 vagy befektet茅si tev茅kenys茅geket v茅gz艖 v谩llalkoz谩sok az adott harmadik orsz谩gban enged茅lyez茅s, valamint folyamatos 茅s t茅nyleges fel眉gyelet 茅s v茅grehajt谩s hat谩lya al谩 tartoznak; b) a befektet茅si szolg谩ltat谩sokat ny煤jt贸 vagy befektet茅si tev茅kenys茅geket v茅gz艖 v谩llalkoz谩sok az adott harmadik orsz谩gban el茅gs茅ges t艖kek枚vetelm茅nyek hat谩lya al谩 tartoznak, valamint k眉l枚n枚sen a 2014/65/EU ir谩nyelv I. mell茅klete A. szakasz谩nak 3. 茅s 6. pontj谩ban eml铆tett szolg谩ltat谩sokat ny煤jt贸 vagy tev茅kenys茅geket v茅gz艖 v谩llalkoz谩sokra hasonl贸 t艖kek枚vetelm茅nyek vonatkoznak, mint amelyek akkor lenn茅nek r谩juk alkalmazand贸k, ha leteleped茅si hely眉k az Uni贸ban lenne; c) a befektet茅si szolg谩ltat谩sokat ny煤jt贸 vagy befektet茅si tev茅kenys茅geket v茅gz艖 v谩llalkoz谩sok az adott harmadik orsz谩gban a tulajdonosok, 茅s a vezet艖 test眉let tagjai tekintet茅ben megfelel艖 k枚vetelm茅nyek hat谩lya al谩 tartoznak; d) a befektet茅si szolg谩ltat谩sokat ny煤jt贸 vagy befektet茅si tev茅kenys茅geket v茅gz艖 v谩llalkoz谩sok megfelel艖眉zletviteli 茅s szervezeti k枚vetelm茅nyek hat谩lya al谩 tartoznak; e) a bennfentes keresked茅s 茅s a piac manipul谩ci贸ja form谩j谩ban jelentkez艖 piaci vissza茅l茅sek megakad谩lyoz谩sa r茅v茅n biztos铆tott a piac 谩tl谩that贸s谩ga 茅s integrit谩sa. Amikor a Bizotts谩g az e cikk (1a) bekezd茅s茅nek alkalmaz谩sa sor谩n 茅rt茅keli, hogy egy harmadik orsz谩g szab谩lyai a 23. 茅s a 28. cikk szerinti keresked茅si k枚telezetts茅get illet艖en egyen茅rt茅k疟nek min艖s眉lnek-e, azt is 茅rt茅keli, hogy az adott harmadik orsz谩g jogi kerete rendelkezik-e olyan, a keresked茅si k枚telezetts茅g teljes铆t茅se szempontj谩b贸l megfelel艖nek min艖s眉l艖 keresked茅si helysz铆nek kijel枚l茅s茅re vonatkoz贸 krit茅riumokr贸l, amelyek hat谩sa hasonl贸 az e rendeletben vagy a 2014/65/EU ir谩nyelvben meghat谩rozott k枚vetelm茅nyek hat谩s谩hoz. (2) Az E脡PH egy眉ttm疟k枚d茅si meg谩llapod谩sokat hoz l茅tre az olyan harmadik orsz谩gok 茅rintett illet茅kes hat贸s谩gaival, amelyek jogi 茅s fel眉gyeleti keretrendszer茅t az (1) bekezd茅snek megfelel艖en t茅nylegesen egyen茅rt茅k疟nek ismert茅k el. Az ilyen meg谩llapod谩soknak legal谩bb a k枚vetkez艖ket r枚gz铆teni眉k kell: a)<a href="#lbj277id57e9" class="lbjlink"> * </a> az E脡PH 茅s az 茅rintett harmadik orsz谩g illet茅kes hat贸s谩gai k枚z枚tti inform谩ci贸csere mechanizmus谩t, ide茅rtve az E脡PH 谩ltal k茅rt hozz谩f茅r茅st a harmadik orsz谩gokban enged茅lyezett nem uni贸s v谩llalkoz谩sokra vonatkoz贸 valamennyi inform谩ci贸hoz, valamint adott esetben ezen inform谩ci贸k E脡PH 谩ltali, a tag谩llamok illet茅kes hat贸s谩gaival val贸 megoszt谩s谩nak szab谩lyait; b) az E脡PH azonnali 茅rtes铆t茅s茅re szolg谩l贸 mechanizmust arra az esetre, ha a harmadik orsz谩g illet茅kes hat贸s谩ga 煤gy v茅li, hogy a fel眉gyelete al谩 tartoz贸茅s az E脡PH 谩ltal a 48. cikkben el艖铆rt nyilv谩ntart谩sba bejegyzett harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s megs茅rti enged茅ly茅nek felt茅teleit vagy valamely m谩s betartand贸 jogszab谩lyt; c)<a href="#lbj278id57e9" class="lbjlink"> * </a> az azon fel眉gyeleti tev茅kenys茅gek - t枚bbek k枚z枚tt vizsg谩latok 茅s helysz铆ni szeml茅k - 枚sszehangol谩s谩val kapcsolatos elj谩r谩sokat, amelyeket - az adott harmadik orsz谩g megfelel艖茅rtes铆t茅s茅t k枚vet艖en - az E脡PH v茅gezhet azon tag谩llamok illet茅kes hat贸s谩gaival egy眉ttm疟k枚d茅sben, amelyek ter眉let茅n a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s a 46. cikkel 枚sszhangban befektet茅si szolg谩ltat谩st ny煤jt vagy befektet茅si tev茅kenys茅get v茅gez, amennyiben arra az E脡PH vagy az illet茅kes hat贸s谩gok feladatainak e rendelettel 枚sszhangban val贸 ell谩t谩s谩hoz sz眉ks茅g van; d)<a href="#lbj279id57e9" class="lbjlink"> * </a> a 46. cikk (6a) 茅s (6b) bekezd茅se szerinti, az E脡PH 谩ltal egy, a 46. cikk (2) bekezd茅se szerint bejegyzett harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩shoz esetlegesen int茅zett, inform谩ci贸 ir谩nti megkeres茅sekre vonatkoz贸 elj谩r谩sokat. (3) Az a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s, amely olyan orsz谩gban letelepedett, amelynek jogi 茅s fel眉gyeleti keretrendszer茅t az (1) bekezd茅snek megfelel艖en egyen茅rt茅k疟nek elismert茅k, 茅s amelyet a 2014/65/EU ir谩nyelv 39. cikk茅vel 枚sszhangban enged茅lyeztek, az enged茅lyben meghat谩rozott szolg谩ltat谩sokat ny煤jthat 茅s tev茅kenys茅geket v茅gezhet jogosult szerz艖d艖 felek 茅s a 2014/65/EU ir谩nyelv II. mell茅klet茅nek I. szakasza 茅rtelm茅ben vett szakmai 眉gyfelek sz谩m谩ra az Uni贸 m谩s tag谩llamaiban, fi贸ktelep l茅trehoz谩sa n茅lk眉l. E c茅lb贸l a v谩llalkoz谩s megfelel a 2014/65/EU ir谩nyelv 34. cikk茅nek a szolg谩ltat谩sok 茅s tev茅kenys茅gek hat谩rokon 谩tny煤l贸 elv茅gz茅s茅re vonatkoz贸 k枚vetelm茅nyeinek. A fi贸ktelep tov谩bbra is annak a tag谩llamnak a fel眉gyelete al谩 tartozik, ahol a 2014/65/EU ir谩nyelv 39. cikk茅vel 枚sszhangban a fi贸ktelepet l茅trehozt谩k. Azonban - 茅s a 2014/65/EU ir谩nyelv szerinti, egy眉ttm疟k枚d茅sre ir谩nyul贸 k枚telezetts茅g s茅relme n茅lk眉l - azon tag谩llam illet茅kes hat贸s谩ga k枚z枚tt, amelyben a fi贸ktelepet l茅trehozt谩k, valamint a fogad贸 tag谩llam illet茅kes hat贸s谩ga ar谩nyos egy眉ttm疟k枚d茅si meg谩llapod谩sokat k枚thetnek annak biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben, hogy a harmadik orsz谩gok v谩llalkoz谩sainak az Uni贸ban befektet茅si szolg谩ltat谩sokat ny煤jt贸 fi贸ktelepei megfelel艖 szint疟 befektet艖v茅delmet ny煤jtsanak. (4) Amennyiben a Bizotts谩g a 46. cikk (1) bekezd茅s茅ben eml铆tett vizsg谩l贸bizotts谩gi elj谩r谩snak megfelel艖en hat谩rozatot fogad el egy harmadik orsz谩ggal kapcsolatban, miszerint e harmadik orsz谩g tekintet茅ben visszavonja az e cikk (1) bekezd茅se 茅rtelm茅ben hozott hat谩rozat谩t, a harmadik orsz谩g a tov谩bbiakban nem gyakorolhatja az 51. cikk (2) bekezd茅se szerinti jogokat. (5)<a href="#lbj280id57e9" class="lbjlink"> * </a> Annak ellen艖rz茅se 茅rdek茅ben, hogy az egyen茅rt茅k疟s茅gi hat谩rozatok alapj谩t k茅pez艖 felt茅teleket tov谩bbra is betartj谩k-e, az E脡PH nyomon k枚veti a szab谩lyoz谩s 茅s a fel眉gyelet ter茅n bek枚vetkez艖 v谩ltoz谩sokat, a v茅grehajt谩si gyakorlatokat 茅s az egy茅b relev谩ns piaci fejlem茅nyeket azokban a harmadik orsz谩gokban, amelyek tekintet茅ben a Bizotts谩g az (1) bekezd茅ssel 枚sszhangban egyen茅rt茅k疟s茅gi hat谩rozatot fogadott el. K枚vetkeztet茅seir艖l az E脡PH 茅vente bizalmas jelent茅sben sz谩mol be a Bizotts谩gnak. Az E脡PH a jelent茅ssel kapcsolatban konzult谩lhat az EBH-val, amennyiben ezt c茅lszer疟nek 铆t茅li. A jelent茅sben arr贸l is be kell sz谩molni, hogy a 46. cikk (6a) bekezd茅se alapj谩n gy疟jt枚tt adatok f茅ny茅ben milyen tendenci谩k 谩llap铆that贸k meg, k眉l枚n枚sen a 2014/65/EU ir谩nyelv I. mell茅klete A. szakasz谩nak 3. 茅s 6. pontj谩ban eml铆tett szolg谩ltat谩sokat ny煤jt贸 vagy tev茅kenys茅geket v茅gz艖 v谩llalkoz谩sokra vonatkoz贸an. (6)<a href="#lbj281id57e9" class="lbjlink"> * </a> A Bizotts谩g az (5) bekezd茅sben eml铆tett jelent茅s alapj谩n legal谩bb 茅vente jelent茅st ny煤jt be az Eur贸pai Parlamentnek 茅s a Tan谩csnak. A jelent茅sben fel kell sorolni a Bizotts谩g 谩ltal a t谩rgy茅vben hozott vagy visszavont egyen茅rt茅k疟s茅gi hat谩rozatokat, valamint az E脡PH 谩ltal a 49. cikkel 枚sszhangban esetlegesen meghozott int茅zked茅seket, tov谩bb谩 ismertetni kell az eml铆tett hat谩rozatok 茅s int茅zked茅sek indokait. A Bizotts谩g jelent茅s茅nek inform谩ci贸t kell tartalmaznia a szab谩lyoz谩s 茅s a fel眉gyelet ter茅n bek枚vetkez艖 v谩ltoz谩sok nyomon k枚vet茅s茅r艖l, a v茅grehajt谩si gyakorlatokr贸l 茅s az egy茅b relev谩ns piaci fejlem茅nyekr艖l azon harmadik orsz谩gokat illet艖en, amelyek tekintet茅ben a Bizotts谩g egyen茅rt茅k疟s茅gi hat谩rozatot fogadott el. A jelent茅sben tov谩bb谩谩ttekint茅st kell adni arr贸l, hogy 谩ltal谩noss谩gban milyen fejlem茅nyek mutatkoztak a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sok 谩ltal ny煤jtott, hat谩rokon 谩tny煤l贸 befektet茅si szolg谩ltat谩sok ter茅n, k眉l枚n枚s tekintettel a 2014/65/EU ir谩nyelv I. mell茅klete A. szakasz谩nak 3. 茅s 6. pontj谩ban eml铆tett szolg谩ltat谩sokra 茅s tev茅kenys茅gekre. Ezenk铆v眉l a jelent茅sben id艖vel t谩j茅koztat谩st kell ny煤jtani a harmadik orsz谩gokra vonatkoz贸an a Bizotts谩gn谩l folyamatban l茅v艖 egyen茅rt茅k疟s茅gi 茅rt茅kel茅sekr艖l. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1429id" data-tid="823">48. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1430id" data-tid="824">Nyilv谩ntart谩s</h3> Az E脡PH az Uni贸ban befektet茅si szolg谩ltat谩sok ny煤jt谩s谩ra vagy befektet茅si tev茅kenys茅gek v茅gz茅s茅re enged茅lyt kapott, harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sokr贸l a 46. cikknek megfelel艖en nyilv谩ntart谩st vezet. A nyilv谩ntart谩s nyilv谩nosan hozz谩f茅rhet艖 az E脡PH weboldal谩n, 茅s inform谩ci贸kat tartalmaz azokr贸l a szolg谩ltat谩sokr贸l vagy tev茅kenys茅gekr艖l, amelyek ny煤jt谩s谩ra, illetve v茅gz茅s茅re a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sok enged茅llyel rendelkeznek, valamint utal a fel眉gyeletek ell谩t谩s谩茅rt felel艖s illet茅kes hat贸s谩gra a harmadik orsz谩gban. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1432id" data-tid="826">49. cikk<a href="#lbj282id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1433id" data-tid="827">Az E脡PH 谩ltal meghozand贸 int茅zked茅sek</h3> (1) Az E脡PH ideiglenesen megtilthatja a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sok sz谩m谩ra, hogy a 46. cikk (1) bekezd茅se szerint, kieg茅sz铆t艖 szolg谩ltat谩ssal egy眉ttesen vagy an茅lk眉l befektet茅si szolg谩ltat谩st ny煤jtsanak vagy befektet茅si tev茅kenys茅get v茅gezzenek, vagy korl谩tozhatja 艖ket ebben, amennyiben az adott harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s nem tartott be megfelel艖 id艖ben 茅s m贸don valamely, az E脡PH vagy az EBH 谩ltal a 40. vagy a 41. cikkel 枚sszhangban vagy egy illet茅kes hat贸s谩g 谩ltal a 42. cikkel 枚sszhangban elrendelt tilalmat vagy korl谩toz谩st, vagy nem teljes铆tett egy, az E脡PH 谩ltal a 46. cikk (6a) vagy (6b) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban hozz谩 int茅zett k茅r茅st, vagy ha nem m疟k枚d枚tt egy眉tt egy vizsg谩lat vagy egy, a 47. cikk (2) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban v茅grehajtott helysz铆ni szemle sor谩n. (2) Az (1) bekezd茅s s茅relme n茅lk眉l az E脡PH visszavonja a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s 48. cikk szerinti nyilv谩ntart谩sba val贸 bejegyz茅s茅t, ha az 眉gyre felh铆vta a harmadik orsz谩g illet茅kes hat贸s谩g谩nak a figyelm茅t, 茅s a harmadik orsz谩g ezen illet茅kes hat贸s谩ga nem tette meg a megfelel艖, a befektet艖k 茅s az Uni贸n bel眉li piacok rendes m疟k枚d茅s茅nek v茅delm茅ben sz眉ks茅ges int茅zked茅seket, vagy nem tudta bizony铆tani, hogy a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s megfelel a harmadik orsz谩gban r谩 alkalmazand贸 el艖铆r谩soknak, illetve a 47. cikk (1) bekezd茅se szerinti hat谩rozat meghozatal谩nak alapj谩ul szolg谩l贸 felt茅teleknek, 茅s ha az al谩bbi esetek k枚z眉l valamelyik fenn谩ll: a) az E脡PH alapos indokkal, dokument谩lt bizony铆t茅kok - p茅ld谩ul a 46. cikk (6a) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban ny煤jtott 茅ves t谩j茅koztat谩s - alapj谩n felt茅telezheti, hogy a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s az Uni贸ban v茅gzett befektet茅si szolg谩ltat谩sok 茅s tev茅kenys茅gek sor谩n a befektet艖k 茅rdekei vagy a piacok szab谩lyos m疟k枚d茅se szempontj谩b贸l s茅relmes m贸don j谩r el; b) az E脡PH alapos indokkal, dokument谩lt bizony铆t茅kok - p茅ld谩ul a 46. cikk (6a) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban ny煤jtott 茅ves t谩j茅koztat谩s - alapj谩n felt茅telezheti, hogy a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s az Uni贸ban v茅gzett befektet茅si szolg谩ltat谩sok 茅s tev茅kenys茅gek sor谩n s煤lyosan megs茅rtette a harmadik orsz谩gban r谩 alkalmazand贸 azon rendelkez茅seket, amelyek alapj谩n a Bizotts谩g meghozta a 47. cikk (1) bekezd茅se szerinti hat谩rozatot. (3) Az E脡PH a megfelel艖 id艖ben t谩j茅koztatja a harmadik orsz谩g illet茅kes hat贸s谩g谩t arr贸l, hogy az (1) vagy a (2) bekezd茅s szerinti int茅zked茅st k铆v谩n hozni. Az e cikk szerinti megfelel艖 int茅zked茅sre vonatkoz贸 d枚nt茅s茅nek meghozatalakor az E脡PH figyelembe veszi a befektet艖ket vagy az Uni贸n bel眉li piacok rendes m疟k枚d茅s茅t fenyeget艖 kock谩zatok jelleg茅t 茅s s煤lyoss谩g谩t, szem el艖tt tartva az al谩bbi krit茅riumokat: a) a kock谩zat fenn谩ll谩s谩nak id艖tartama 茅s felmer眉l茅s茅nek gyakoris谩ga; b) a kock谩zat f茅nyt der铆tett-e s煤lyos vagy rendszerszint疟 hi谩nyoss谩gokra a harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩s elj谩r谩saiban; c) a kock谩zat okozott-e vagy el艖seg铆tett-e p茅nz眉gyi b疟ncselekm茅nyt, illetve tulajdon铆that贸-e egy茅b m贸don ilyen b疟ncselekm茅ny a kock谩zatnak; d) a kock谩zat sz谩nd茅kolt m贸don, illetve gondatlans谩gb贸l mer眉lt-e fel. Az E脡PH halad茅ktalanul t谩j茅koztatja a Bizotts谩got 茅s az 茅rintett harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩st minden olyan int茅zked茅sr艖l, amelyet az (1) vagy a (2) bekezd茅snek megfelel艖en hozott, 茅s hat谩rozat谩t k枚zz茅teszi a weboldal谩n. A Bizotts谩g 茅rt茅keli, hogy a 47. cikk (1) bekezd茅se szerinti hat谩rozat meghozatal谩nak alapj谩ul szolg谩l贸 felt茅telek tov谩bbra is fenn谩llnak-e az 茅rintett harmadik orsz谩g viszonylat谩ban. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1446id" data-tid="835">IX. C脥M</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1447id" data-tid="836">FELHATALMAZ脕SON ALAPUL脫脡S V脡GREHAJT脕SI JOGI AKTUSOK</h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1448id" data-tid="837">1. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1449id" data-tid="838">Felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusok</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1450id" data-tid="839">50. cikk</h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1451id" data-tid="840">A felhatalmaz谩s gyakorl谩sa</h4> (1) A Bizotts谩g az e cikkben meghat谩rozott felt茅telek mellett felhatalmaz谩st kap felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktus elfogad谩s谩ra. (2)<a href="#lbj283id57e9" class="lbjlink"> * </a> A Bizotts谩gnak az 1. cikk (9) bekezd茅s茅ben, a 2. cikk (2) 茅s (3) bekezd茅s茅ben, az 5. cikk (10) bekezd茅s茅ben, a 8a. cikk (4) bekezd茅s茅ben, a 17. cikk (3) bekezd茅s茅ben, a 27. cikk (4) 茅s (5) bekezd茅s茅ben, a 31. cikk (4) bekezd茅s茅ben, a 38k. cikk (10) bekezd茅s茅ben, a 38n. cikk (3) bekezd茅s茅ben, a 40. cikk (8) bekezd茅s茅ben, a 41. cikk (8) bekezd茅s茅ben, a 42. cikk (7) bekezd茅s茅ben, a 45. cikk (10) bekezd茅s茅ben, valamint az 52. cikk (10), (14b) 茅s (15) bekezd茅s茅ben eml铆tett, felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusok elfogad谩s谩ra vonatkoz贸 felhatalmaz谩sa hat谩rozatlan id艖re sz贸l 2014. j煤lius 2-t艖l kezd艖d艖 hat谩llyal. (3)<a href="#lbj284id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az Eur贸pai Parlament vagy a Tan谩cs b谩rmikor visszavonhatja az 1. cikk (9) bekezd茅s茅ben, a 2. cikk (2) 茅s (3) bekezd茅s茅ben, az 5. cikk (10) bekezd茅s茅ben, a 8a. cikk (4) bekezd茅s茅ben, a 17. cikk (3) bekezd茅s茅ben, a 27. cikk (4) 茅s (5) bekezd茅s茅ben, a 31. cikk (4) bekezd茅s茅ben, a 38k. cikk (10) bekezd茅s茅ben, a 38n. cikk (3) bekezd茅s茅ben, a 40. cikk (8) bekezd茅s茅ben, a 41. cikk (8) bekezd茅s茅ben, a 42. cikk (7) bekezd茅s茅ben, a 45. cikk (10) bekezd茅s茅ben, valamint az 52. cikk (10), (14b) 茅s (15) bekezd茅s茅ben eml铆tett felhatalmaz谩st. A visszavon谩sr贸l sz贸l贸 hat谩rozat megsz眉nteti az abban meghat谩rozott felhatalmaz谩st. A hat谩rozat az Eur贸pai Uni贸 Hivatalos Lapj谩ban val贸 kihirdet茅s茅t k枚vet艖 napon, vagy a benne megjel枚lt k茅s艖bbi id艖pontban l茅p hat谩lyba. A hat谩rozat nem 茅rinti a m谩r hat谩lyban l茅v艖, felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusok 茅rv茅nyess茅g茅t. (4) A Bizotts谩g a felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktus elfogad谩s谩t k枚vet艖en halad茅ktalanul 茅s egyidej疟leg 茅rtes铆ti az Eur贸pai Parlamentet 茅s a Tan谩csot e jogi aktus elfogad谩s谩r贸l. (5)<a href="#lbj285id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az 1. cikk (9) bekezd茅se, a 2. cikk (2) vagy (3) bekezd茅se, az 5. cikk (10) bekezd茅se, a 8a. cikk (4) bekezd茅se, a 17. cikk (3) bekezd茅se, a 27. cikk (4) vagy (5) bekezd茅se, a 31. cikk (4) bekezd茅se, a 38k. cikk (10) bekezd茅se, a 38n. cikk (3) bekezd茅se, a 40. cikk (8) bekezd茅se, a 41. cikk (8) bekezd茅se, a 42. cikk (7) bekezd茅se, a 45. cikk (10) bekezd茅se, vagy az 52. cikk (10), (14b) vagy (15) bekezd茅se 茅rtelm茅ben elfogadott felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktus csak akkor l茅p hat谩lyba, ha az Eur贸pai Parlamentnek 茅s a Tan谩csnak a jogi aktusr贸l val贸茅rtes铆t茅s茅t k枚vet艖 h谩rom h贸napon bel眉l sem az Eur贸pai Parlament, sem a Tan谩cs nem emelt ellene kifog谩st, illetve ha az eml铆tett id艖tartam lej谩rt谩t megel艖z艖en mind az Eur贸pai Parlament, mind a Tan谩cs arr贸l t谩j茅koztatta a Bizotts谩got, hogy nem fog kifog谩st emelni. Az Eur贸pai Parlament vagy a Tan谩cs kezdem茅nyez茅s茅re ez az id艖tartam h谩rom h贸nappal meghosszabbodik. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1457id" data-tid="846">2. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1458id" data-tid="847">V茅grehajt谩si jogi aktusok</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1459id" data-tid="848">51. cikk</h4> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1460id" data-tid="849">A bizotts谩gi elj谩r谩s</h4> (1) A Bizotts谩got a 2001/528/EK bizotts谩gi hat谩rozattal<a href="#lbj286id57e9" class="lbjlink"> * </a> l茅trehozott eur贸pai 茅rt茅kpap铆r-bizotts谩g seg铆ti. Ez a bizotts谩g a 182/2011/EU rendelet 茅rtelm茅ben vett bizotts谩gnak min艖s眉l. (2) Az e bekezd茅sre t枚rt茅n艖 hivatkoz谩skor a 182/2011/EU rendelet 5. cikk茅t kell alkalmazni. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1463id" data-tid="852">X. C脥M</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1464id" data-tid="853">Z脕R脫 RENDELKEZ脡SEK</h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1465id" data-tid="854">52. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1466id" data-tid="855">Jelent茅s 茅s fel眉lvizsg谩lat</h3> (1)<a href="#lbj287id57e9" class="lbjlink"> * </a> A Bizotts谩g 2020. m谩rcius 3-ig, az E脡PH-val folytatott konzult谩ci贸t k枚vet艖en, jelent茅st terjeszt az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs el茅 a 3-13. cikk alapj谩n meg谩llap铆tott 谩tl谩that贸s谩gi k枚telezetts茅gek gyakorlati hat谩s谩r贸l, k眉l枚n枚s tekintettel az 5. cikkben el艖铆rt, a keresked茅si volumenek fels艖 hat谩r谩t meg谩llap铆t贸 mechanizmus hat谩s谩ra, (az elfogadhat贸 partnerek 茅s a szakmai 眉gyfelek sz谩m谩ra jelentett kereskedelmi k枚lts茅gekre 茅s a kis 茅s k枚zepes piaci t艖ke茅rt茅k疟 v谩llalatok r茅szv茅nyeivel folytatott kereskedelemre gyakorolt hat谩st is ide茅rtve), valamint e mechanizmus abban az 茅rtelemben vett hat茅konys谩g谩ra, hogy biztos铆tsa, hogy a relev谩ns mentess茅gek alkalmaz谩sa ne legyen kedvez艖tlen hat谩ssal az 谩rk茅pz茅sre, tov谩bb谩 k眉l枚n枚s tekintettel arra, hogy hogyan m疟k枚dhetne a fels艖 hat谩r megs茅rt茅se eset茅n alkalmazhat贸 szankci贸s rendszer, valamint a 4. cikk (2) 茅s (3) bekezd茅s茅ben 茅s a 9. cikk (2)-(5) bekezd茅s茅ben meg谩llap铆tott keresked茅s el艖tti 谩tl谩that贸s谩gi k枚telezetts茅gekre vonatkoz贸 mentess茅gek alkalmaz谩s谩ra 茅s folytat贸lagos hely茅nval贸s谩g谩ra. (2) Az (1) bekezd茅sben eml铆tett jelent茅sben foglalkozni kell a 4. cikk (1) bekezd茅s茅nek a) pontja 茅s b) pontj谩nak i. alpontja szerinti mentess茅gek, valamint az 5. cikkben el艖铆rt, a keresked茅si volumenek fels艖 hat谩r谩t meg谩llap铆t贸 mechanizmus alkalmaz谩sa 谩ltal az eur贸pai r茅szv茅nypiacokra gyakorolt hat谩ssal is, k眉l枚n枚s tekintettel a k枚vetkez艖kre: a) a nem nyilv谩nos aj谩nlati k枚nyves keresked茅s szintje 茅s alakul谩sa az Uni贸n bel眉l e rendelet bevezet茅se 贸ta; b) a keresked茅s el艖tt 谩tl谩that贸v谩 tett jegyzett 谩rfolyamokra gyakorolt hat谩s; c) a likvidit谩s m茅rt茅k茅re gyakorolt hat谩s a nyilv谩nos aj谩nlati k枚nyvekben; d) az Uni贸n bel眉li versenyre 茅s befektet艖kre gyakorolt hat谩s; e) a kis 茅s k枚zepes piaci t艖ke茅rt茅k疟 v谩llalatok r茅szv茅nyeivel folytatott kereskedelemre gyakorolt hat谩s; f) a nemzetk枚zi helyzet alakul谩sa, valamint a harmadik orsz谩gokkal 茅s a nemzetk枚zi szervezetekkel folytatott megbesz茅l茅sek. (3) Amennyiben a jelent茅s meg谩llap铆tja, hogy a 4. cikk (1) bekezd茅s茅nek a) pontja 茅s b) pontj谩nak i. alpontja szerinti mentess茅g k谩rosan befoly谩solja az 谩rk茅pz茅st vagy a kis 茅s k枚zepes piaci t艖ke茅rt茅k疟 v谩llalatok r茅szv茅nyeivel folytatott kereskedelmet, a Bizotts谩g adott esetben javaslatokat tesz - e rendelet m贸dos铆t谩sait is ide茅rtve - e mentess茅gek haszn谩lat谩ra vonatkoz贸an. E javaslatok magukban foglalj谩k a javasolt m贸dos铆t谩sok hat谩s谩nak vizsg谩lat谩t, 茅s figyelembe veszik e rendelet c茅lkit疟z茅seit, a piaci zavarokra 茅s a versenyre gyakorolt hat谩sokat, valamint az uni贸s befektet艖kre esetlegesen gyakorolt hat谩sokat. (4)<a href="#lbj288id57e9" class="lbjlink"> * </a> A Bizotts谩g 2020. m谩rcius 3-ig, az E脡PH-val folytatott konzult谩ci贸t k枚vet艖en, jelent茅st terjeszt az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs el茅 a 26. cikk m疟k枚d茅s茅r艖l, ide茅rtve, hogy a kapott 茅s az illet茅kes hat贸s谩gok k枚z枚tt kicser茅lt 眉gyletjelent茅sek tartalma 茅s form谩tuma 谩tfog贸an lehet艖v茅 teszi-e a befektet茅si v谩llalkoz谩sok tev茅kenys茅geinek a 26. cikk (1) bekezd茅se szerinti monitoringj谩t. A Bizotts谩g megfelel艖 javaslatokat tehet, hogy esetleges v谩ltoztat谩sokat javasoljon, bele茅rtve annak el艖铆r谩s谩t, hogy az 眉gyleteket az illet茅kes hat贸s谩gok helyett egy, az E脡PH 谩ltal kijel枚lt rendszernek kell bejelenteni, amely lehet艖v茅 teszi az illet茅kes hat贸s谩gok sz谩m谩ra, hogy e rendelet 茅s a 2014/65/EU ir谩nyelv alkalmaz谩s谩ban, valamint az 596/2014/EU rendelet szerinti bennfentes kereskedelem 茅s piaci vissza茅l茅s felder铆t茅se c茅lj谩b贸l az 枚sszes bejelentett inform谩ci贸hoz hozz谩f茅rjenek, ennek a cikknek az alapj谩n. (5)<a href="#lbj289id57e9" class="lbjlink"> * </a> A Bizotts谩g 2020. m谩rcius 3-ig az E脡PH-val folytatott konzult谩ci贸t k枚vet艖en, jelent茅st terjeszt az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs el茅 a piaci r茅sztvev艖k k枚z枚tti inform谩ci贸s aszimmetri谩k cs枚kkent茅s茅t szolg谩l贸 megfelel艖 megold谩sokr贸l, valamint a szab谩lyoz贸k sz谩m谩ra az 谩raj谩nlat-ad谩si tev茅kenys茅gek jobb monitoringj谩ra szolg谩l贸 eszk枚z枚kr艖l. A jelent茅snek legal谩bb fel kell m茅rnie egy, a legjobb v茅teli 茅s elad谩si 谩rfolyamokat tartalmaz贸 eur贸pai rendszer - az 谩raj谩nlatok egybegy疟jt茅se 茅rdek茅ben t枚rt茅n艖 - kialak铆t谩s谩nak megval贸s铆that贸s谩g谩t e c茅lok el茅r茅se 茅rdek茅ben. (6)<a href="#lbj290id57e9" class="lbjlink"> * </a> A Bizotts谩g 2020. m谩rcius 3-ig, az E脡PH-val folytatott konzult谩ci贸t k枚vet艖en, jelent茅st terjeszt az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs el茅 a szabv谩nyos铆tott t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott term茅kek keresked茅s茅nek a t艖zsd茅kre vagy elektronikus keresked茅si platformokra val贸谩thelyez茅se t谩rgy谩ban el茅rt el艖rel茅p茅sr艖l, a (25) 茅s a (28) bekezd茅snek megfelel艖en. (7)<a href="#lbj291id57e9" class="lbjlink"> * </a> A Bizotts谩g 2020. j煤lius 3-ig, az E脡PH-val folytatott konzult谩ci贸t k枚vet艖en, jelent茅st terjeszt az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs el茅 a szab谩lyozott piacokt贸l, MTF-ekt艖l, OTF-ekt艖l, az APA-kt贸l 茅s a CTP-kt艖l sz谩rmaz贸, az 谩tl谩that贸s谩got szolg谩l贸, a keresked茅s el艖tt 茅s keresked茅s ut谩n szolg谩ltatand贸 adatok 谩rainak alakul谩s谩r贸l. (8)<a href="#lbj292id57e9" class="lbjlink"> * </a> A Bizotts谩g 2020. j煤lius 3-ig, az E脡PH-val folytatott konzult谩ci贸t k枚vet艖en, jelent茅st terjeszt az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs el茅 az e rendelet 36. cikk茅ben, valamint a 648/2012/EU rendelet 8. cikk茅ben foglalt interoperabilit谩si rendelkez茅sek fel眉lvizsg谩lat谩r贸l. (9)<a href="#lbj293id57e9" class="lbjlink"> * </a> A Bizotts谩g 2020. j煤lius 3-ig, az E脡PH-val folytatott konzult谩ci贸t k枚vet艖en, jelent茅st terjeszt az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs el茅 az e rendelet 35. 茅s 36. cikk茅nek, valamint a 648/2012/EU rendelet 7. 茅s 8. cikk茅nek az alkalmaz谩s谩r贸l. A Bizotts谩g 2022. j煤lius 3-ig, az E脡PH-val folytatott konzult谩ci贸t k枚vet艖en, jelent茅st terjeszt az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs el茅 e rendelet 37. cikk茅nek alkalmaz谩s谩r贸l. (10)<a href="#lbj294id57e9" class="lbjlink"> * </a> A Bizotts谩g 2020. j煤lius 3-ig, az E脡PH-val folytatott konzult谩ci贸t k枚vet艖en, jelent茅st terjeszt az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs el茅 e rendelet 35. 茅s 36. cikk茅nek a 35. cikk (5) bekezd茅s茅ben eml铆tett, 煤jonnan l茅trehozott 茅s enged茅lyezett CCP-kre 茅s az azokhoz szorosan kapcsol贸d贸 keresked茅si helysz铆nekre gyakorolt hat谩s谩r贸l, 茅s arr贸l, hogy a 35. cikk (5) bekezd茅s茅ben meg谩llap铆tott 谩tmeneti rendelkez茅st meg kell-e hosszabb铆tani, m茅rlegelve egyr茅szt azokat a lehets茅ges el艖ny枚ket, amelyekhez a fogyaszt贸k a javul贸 verseny miatt juthatnak, 茅s a piaci r茅sztvev艖k v谩laszt谩si lehet艖s茅geit, m谩sr茅szt e rendelkez茅seknek az 煤jonnan l茅trehozott 茅s enged茅lyezett CCP-kre gyakorolt lehets茅ges ar谩nytalan hat谩sait 茅s a helyi piaci szerepl艖k neh茅zs茅geit a glob谩lis CCP-khez val贸 hozz谩f茅r茅s ter茅n, valamint a piac zavartalan m疟k枚d茅s茅t. A Bizotts谩g e jelent茅s meg谩llap铆t谩sainak f眉ggv茅ny茅ben az 50. cikkel 枚sszhangban felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktust fogadhat el a 35. cikk (5) bekezd茅s茅ben eml铆tett 谩tmeneti id艖szak legfeljebb 30 h贸nappal t枚rt茅n艖 meghosszabb铆t谩sa c茅lj谩b贸l. (11)<a href="#lbj295id57e9" class="lbjlink"> * </a> (12)<a href="#lbj296id57e9" class="lbjlink"> * </a> (13)<a href="#lbj297id57e9" class="lbjlink"> * </a> (14)<a href="#lbj298id57e9" class="lbjlink"> * </a> Az E脡PH 2026. j煤nius 30-ig - a 22b. cikk (2) bekezd茅se alapj谩n l茅trehozott, 茅rdekelt felekb艖l 谩ll贸 szak茅rt艖i csoporttal szoros egy眉ttm疟k枚d茅sben - 茅rt茅keli a r茅szv茅nyekre 茅s t艖zsd茅n kereskedett alapokra vonatkoz贸枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩s ir谩nti piaci keresletet, az 枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩snak az uni贸s piacok 茅s v谩llalkoz谩sok m疟k枚d茅s茅re, vonzerej茅re 茅s nemzetk枚zi versenyk茅pess茅g茅re gyakorolt hat谩s谩t, valamint azt, hogy az 枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩s el茅rte-e a piaci szerepl艖k k枚z枚tti inform谩ci贸s aszimmetri谩k cs枚kkent茅s茅re 茅s az Uni贸 mint befektet茅si helysz铆n vonz贸bb谩 t茅tel茅re ir谩nyul贸 c茅lj谩t. Az E脡PH jelent茅st tesz a Bizotts谩gnak arr贸l, hogy hely茅nval贸-e tov谩bbi jellemz艖ket hozz谩adni az 枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩shoz, mint p茅ld谩ul a keresked茅s el艖tti adatok piaci azonos铆t贸 k贸dj谩nak terjeszt茅se. E jelent茅s alapj谩n a Bizotts谩g adott esetben jogalkot谩si javaslatot ny煤jt be az Eur贸pai Parlamentnek 茅s a Tan谩csnak. (14a)<a href="#lbj299id57e9" class="lbjlink"> * </a> H谩rom 茅vvel valamely 枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩s els艖 enged茅lyez茅s茅t k枚vet艖en a Bizotts谩g az E脡PH-val 茅s a 22b. cikk (2) bekezd茅se alapj谩n l茅trehozott, 茅rdekelt felekb艖l 谩ll贸 szak茅rt艖i csoporttal folytatott konzult谩ci贸t k枚vet艖en jelent茅st ny煤jt be az Eur贸pai Parlamentnek 茅s a Tan谩csnak a k枚vetkez艖kr艖l: a) az 枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩ssal lefedett eszk枚zkateg贸ri谩k; b) a CTP-nek tov谩bb铆tott adatok id艖szer疟s茅ge 茅s min艖s茅ge; c) a piaci alapadatok 茅s a szab谩lyoz谩si adatok min艖s茅ge 茅s terjeszt茅s眉k id艖szer疟s茅ge; d) a piaci alapadatok 茅s a szab谩lyoz谩si adatok szerepe az el茅gtelen v茅grehajt谩s cs枚kkent茅s茅ben; e) az 枚sszes铆tettadat-szolg谩ltat谩s felhaszn谩l贸inak sz谩ma eszk枚zkateg贸ri谩nk茅nt; f) a piaci alapadatok 茅s a szab谩lyoz谩si adatok hat谩sa a k眉l枚nb枚z艖 t艖kepiaci szerepl艖k k枚z枚tti inform谩ci贸s aszimmetri谩k orvosl谩s谩ra; g) a CTP-be t枚rt茅n艖 adattov谩bb铆t谩shoz haszn谩lt adattov谩bb铆t谩si protokollok megfelel艖s茅ge; h) a bev茅tel-煤jraeloszt谩si rendszer megfelel艖s茅ge 茅s m疟k枚d茅se, k眉l枚n枚sen a kis keresked茅si helysz铆neknek min艖s眉l艖 adatk枚zl艖k tekintet茅ben; i) a piaci alapadatok 茅s a szab谩lyoz谩si adatok hat谩sai a kkv-kba t枚rt茅n艖 befektet茅sekre. (14b)<a href="#lbj300id57e9" class="lbjlink"> * </a> 2025. m谩rcius 29-ig a Bizotts谩g az E脡PH-val szorosan egy眉ttm疟k枚dve 茅rt茅keli az e rendelet 26. cikk茅ben foglalt k枚vetelm茅nyeknek a 2011/61/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek b) pontj谩ban meghat谩rozott olyan ABAK-okra 茅s a 2009/65/EK ir谩nyelv 2. cikke (1) bekezd茅s茅nek b) pontj谩ban meghat谩rozott olyan alapkezel艖 t谩rsas谩gokra t枚rt茅n艖 kiterjeszt茅s茅t, amelyek befektet茅si szolg谩ltat谩sokat ny煤jtanak 茅s befektet茅si tev茅kenys茅geket v茅geznek, valamint p茅nz眉gyi eszk枚z枚kkel kapcsolatos 眉gyleteket hajtanak v茅gre. 脥gy k眉l枚n枚sen, a Bizotts谩g k枚lts茅g-haszon elemz茅st 茅s az ilyen kiterjeszt茅s hat贸k枚r茅re vonatkoz贸 elemz茅st is belefoglal ezen 茅rt茅kel茅sbe. Az eml铆tett 茅rt茅kel茅s alapj谩n 茅s a t艖kepiaci uni贸 c茅ljainak figyelembev茅tel茅vel a Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az 50. cikknek megfelel艖en felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokat fogadjon el az茅rt, hogy a 26. cikkben foglalt k枚vetelm茅nyeknek az e bekezd茅s els艖 albekezd茅s茅vel 枚sszhangban t枚rt茅n艖 kiterjeszt茅s茅vel m贸dos铆tsa ezt a rendeletet. (14c)<a href="#lbj301id57e9" class="lbjlink"> * </a> 2028. m谩rcius 29-ig az E脡PH jelent茅st ny煤jt be a Bizotts谩gnak, amelyben 茅rt茅keli az 5. cikk (1) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott volumenkorl谩t megfelel艖s茅g茅t, valamint annak sz眉ks茅gess茅g茅t, hogy azt megsz眉ntess茅k vagy kiterjessz茅k azt m谩s olyan keresked茅si rendszerekre vagy v茅grehajt谩si helysz铆nekre, amelyek referencia谩rb贸l vezetik le az 谩raikat, figyelembe v茅ve a bev谩lt nemzetk枚zi gyakorlatokat, az uni贸s p茅nz眉gyi piacok versenyk茅pess茅g茅t, valamint e volumenkorl谩tnak a piacokon t枚rt茅n艖 tisztess茅ges 茅s rendezett keresked茅sre, valamint az 谩rk茅pz茅s hat茅konys谩g谩ra gyakorolt hat谩sait. (15)<a href="#lbj302id57e9" class="lbjlink"> * </a> A Bizotts谩g felhatalmaz谩st kap arra, hogy az 50. cikknek megfelel艖en felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusokat fogadjon el, hogy int茅zked茅sek meghat谩roz谩s谩val kieg茅sz铆tse ezt a rendeletet a k枚vetkez艖k 茅rdek茅ben:<a href="#lbj303id57e9" class="lbjlink"> * </a> a)-d)<a href="#lbj304id57e9" class="lbjlink"> * </a> e)<a href="#lbj305id57e9" class="lbjlink"> * </a> annak biztos铆t谩sa, hogy a piaci alapadatokat 茅s a szab谩lyoz谩si adatokat 茅szszer疟眉zleti alapon ny煤jts谩k, 茅s azok az eg茅sz Uni贸ban megfeleljenek az eml铆tett adatok felhaszn谩l贸i ig茅nyeinek; f)<a href="#lbj306id57e9" class="lbjlink"> * </a> g)<a href="#lbj307id57e9" class="lbjlink"> * </a> az abban az esetben alkalmazand贸 int茅zked茅sek meghat谩roz谩sa amennyiben a CTP m谩r nem felel meg a kiv谩laszt谩si krit茅riumoknak; h)<a href="#lbj308id57e9" class="lbjlink"> * </a> olyan int茅zked茅sek meghat谩roz谩sa, amelyek alapj谩n a CTP tov谩bbra is ny煤jthatja az 枚sszes铆tettadatszolg谩ltat谩st, felt茅ve, hogy a kiv谩laszt谩si elj谩r谩s sor谩n 煤j jogalanyt nem enged茅lyeztek. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1508id" data-tid="877">53. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1509id" data-tid="878">A 648/2012/EU rendelet m贸dos铆t谩sa</h3> A 648/2012/EU rendelet a k枚vetkez艖k茅ppen m贸dosul: 1. A 648/2012/EU rendelet 5. cikk茅nek (2) bekezd茅se a k枚vetkez艖 albekezd茅ssel eg茅sz眉l ki: „A szab谩lyoz谩stechnikai standardok tervezet茅nek kidolgoz谩sa sor谩n az E脡PH nem s茅rtheti a C6. szakaszra vonatkoz贸 sz谩rmaztatott energia眉gyletekre vonatkoz贸, 2014/65/EU ir谩nyelv<a href="#lbj309id57e9" class="lbjlink"> * </a> 95. cikke szerinti 谩tmeneti rendelkez茅seket.” 2. A 7. cikk a k枚vetkez艖k茅ppen m贸dosul: a) az (1) bekezd茅s hely茅be a k枚vetkez艖 sz枚veg l茅p: „(1) Az a k枚zponti szerz艖d艖 f茅l, amely sz谩m谩ra enged茅lyezt茅k a t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek elsz谩mol谩s谩t, ezen 眉gyletek elsz谩mol谩s谩t megk眉l枚nb枚ztet茅smentesen 茅s 谩tl谩that贸an - ide茅rtve a biztos铆t茅ki k枚vetelm茅nyeket 茅s a hozz谩f茅r茅ssel kapcsolatos d铆jakat is -, a keresked茅s helysz铆n茅t艖l f眉ggetlen眉l elv茅gzi. Ez biztos铆tja k眉l枚n枚sen, hogy a keresked茅si helysz铆nnek joga van a megk眉l枚nb枚ztet茅smentes b谩n谩sm贸dhoz abb贸l a szempontb贸l, hogy az ezen a keresked茅si helysz铆nen kereskedett szerz艖d茅seket hogyan kezelik az al谩bbiak tekintet茅ben: a) biztos铆t茅ki k枚vetelm茅nyek 茅s a gazdas谩gi szempontb贸l egyen茅rt茅k疟 szerz艖d茅sek nett贸s铆t谩sa, amennyiben az ilyen szerz艖d茅sek valamely k枚zponti szerz艖d艖 f茅l poz铆ci贸lez谩r贸茅s egy茅b nett贸s铆t谩si elj谩r谩sai al谩 t枚rt茅n艖, az alkalmazand贸 fizet茅sk茅ptelens茅gi jogon alapul贸 bevon谩sa nem vesz茅lyeztetn茅 az ilyen elj谩r谩s zavartalan 茅s szab谩lyos m疟k枚d茅s茅t, 茅rv茅nyess茅g茅t vagy v茅grehajthat贸s谩g谩t. tov谩bb谩 b) ugyanazon CCP 谩ltal elsz谩molt 枚sszef眉gg艖 szerz艖d茅sek let茅teinek egym谩ssal szembeni besz谩m铆t谩sa a 41. cikknek megfelel艖 kock谩zati modell szerint. A k枚zponti szerz艖d艖 f茅l kik枚theti, hogy a keresked茅si helysz铆nek megfeleljenek a k枚zponti szerz艖d艖 f茅l 谩ltal el艖铆rt m疟k枚d茅si 茅s technikai el艖铆r谩soknak, ide茅rtve a kock谩zatkezel茅si el艖铆r谩sokat is.”; b) a sz枚veg a k枚vetkez艖 bekezd茅ssel eg茅sz眉l ki: „(6) A 600/2014/EU rendelet<a href="#lbj310id57e9" class="lbjlink"> * </a> 35. cikke (6) bekezd茅s茅nek e) pontja szerint elfogadott technikai standardoknak pontosabban meg kell hat谩rozniuk az els艖 bekezd茅sben eml铆tett megk眉l枚nb枚ztet茅smentes b谩n谩sm贸d felt茅teleit arra vonatkoz贸an, hogy a keresked茅si helysz铆nen kereskedett szerz艖d茅seket hogyan kezelik a biztos铆t茅ki k枚vetelm茅nyek, a gazdas谩gi szempontb贸l egyen茅rt茅k疟 szerz艖d茅sek nett贸s铆t谩sa, valamint az ugyanazon CCP 谩ltal elsz谩molt 枚sszef眉gg艖 szerz艖d茅sek let茅teinek egym谩ssal szembeni besz谩m铆t谩sa, 茅s a megk眉l枚nb枚ztet茅smentes elsz谩mol谩si d铆jak tekintet茅ben.” (3) A 81. cikk (3) bekezd茅se az al谩bbi albekezd茅ssel eg茅sz眉l ki: „A keresked茅si adatt谩r ezeket az adatokat a 600/2014/EU rendelet<a href="#lbj311id57e9" class="lbjlink"> * </a> 26. cikke szerinti el艖铆r谩soknak megfelel艖en tov谩bb铆tja az illet茅kes hat贸s谩goknak.”. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1523id" data-tid="892">54. cikk</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1524id" data-tid="893">脕tmeneti rendelkez茅sek</h3> (1)<a href="#lbj312id57e9" class="lbjlink"> * </a> A harmadik orsz谩gbeli v谩llalkoz谩sok az adott harmadik orsz谩gra vonatkoz贸, a 47. cikk szerinti bizotts谩gi hat谩rozat elfogad谩s谩t贸l sz谩m铆tott h谩rom 茅vig tov谩bbra is ny煤jthatnak szolg谩ltat谩sokat 茅s v茅gezhetnek tev茅kenys茅geket a tag谩llamokban, a nemzeti rendszereknek megfelel艖en. A hat谩rozat hat谩ly谩n k铆v眉l es艖 szolg谩ltat谩sok 茅s tev茅kenys茅gek tov谩bbra is v茅gezhet艖k a nemzeti rendszereknek megfelel艖en. (2)<a href="#lbj313id57e9" class="lbjlink"> * </a> (3)<a href="#lbj314id57e9" class="lbjlink"> * </a> A 600/2014/EU rendelet 2024. m谩rcius 28. el艖tt alkalmazand贸 v谩ltozata alapj谩n elfogadott felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusok rendelkez茅sei a 600/2014/EU rendeletnek az eml铆tett id艖pontt贸l alkalmazand贸 v谩ltozata alapj谩n elfogadott felhatalmaz谩son alapul贸 jogi aktusok alkalmaz谩s谩nak kezd艖napj谩ig tov谩bbra is alkalmazand贸k. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1528id" data-tid="1305">54a. cikk<a href="#lbj315id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1529id" data-tid="1306">Az E脡PH-val kapcsolatos 谩tmeneti int茅zked茅sek</h3> (1) 2022. janu谩r 1-j茅n az adatszolg谩ltat贸khoz kapcsol贸d贸 fel眉gyeleti 茅s v茅grehajt谩si tev茅kenys茅ggel kapcsolatos minden hat谩sk枚r 茅s feladat az E脡PH-ra ker眉l 谩truh谩z谩sra, kiv茅ve a 2. cikk (3) bekezd茅se szerinti elt茅r茅s al谩 tartoz贸 APA-khoz 茅s ARM-ekhez kapcsol贸d贸 hat谩sk枚r枚ket 茅s feladatokat. Ezen 谩truh谩zott hat谩sk枚r枚ket 茅s feladatokat az E脡PH ugyanebben az id艖pontban 谩tveszi. (2) Az adatszolg谩ltat贸khoz kapcsol贸d贸 fel眉gyeleti 茅s v茅grehajt谩si tev茅kenys茅ggel - t枚bbek k枚z枚tt a folyamatban l茅v艖 vizsg谩latokkal 茅s v茅grehajt谩si int茅zked茅sekkel - kapcsolatos iratokat 茅s munkadokumentumokat vagy azok hiteles铆tett m谩solatait az E脡PH az (1) bekezd茅sben eml铆tett id艖pontban 谩tveszi. Azokat az enged茅ly ir谩nti k茅relmeket azonban, amelyeket az illet茅kes hat贸s谩gok 2021. okt贸ber 1-je el艖tt k茅zhez vettek, nem tov谩bb铆tj谩k az E脡PH-nak, 茅s a nyilv谩ntart谩sba v茅telr艖l vagy a nyilv谩ntart谩sba v茅tel elutas铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 hat谩rozatot a megfelel艖 illet茅kes hat贸s谩g hozza meg. (3) Az (1) bekezd茅sben eml铆tett illet茅kes hat贸s谩gok biztos铆tj谩k, hogy a megl茅v艖 nyilv谩ntart谩sok 茅s munkaanyagok vagy azok hiteles铆tett m谩solatai min茅l el艖bb, de minden esetben 2022. janu谩r l-j茅ig 谩tker眉ljenek az E脡PH-hoz. Az eml铆tett illet茅kes hat贸s谩gok emellett minden sz眉ks茅ges seg铆ts茅get 茅s tan谩csot megadnak az E脡PH-nak annak 茅rdek茅ben, hogy megk枚nny铆ts茅k az adatszolg谩ltat贸khoz kapcsol贸d贸 fel眉gyeleti 茅s v茅grehajt谩si tev茅kenys茅gek hat茅kony 茅s eredm茅nyes 谩tad谩s谩t 茅s E脡PH 谩ltali megkezd茅s茅t. (4) Az E脡PH az (1) bekezd茅sben eml铆tett illet茅kes hat贸s谩gok jogut贸djak茅nt j谩r el minden olyan k枚zigazgat谩si vagy b铆r贸s谩gi elj谩r谩sban, amely az e rendelet hat谩lya al谩 tartoz贸眉gyekkel kapcsolatos, az eml铆tett illet茅kes hat贸s谩gok 谩ltal v茅gzett fel眉gyeleti 茅s v茅grehajt谩si tev茅kenys茅gek gyakorl谩s谩b贸l ered. (5) Az adatszolg谩ltat贸nak a 2014/65/EU ir谩nyelv 4. cikke (1) bekezd茅s茅nek 26. pontj谩ban meghat谩rozott illet茅kes hat贸s谩g 谩ltal megadott b谩rmely enged茅ly 茅rv茅nyben marad a hat谩sk枚r枚k E脡PH-ra val贸谩truh谩z谩sa ut谩n is. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1536id" data-tid="1297">54b. cikk<a href="#lbj316id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1537id" data-tid="1298">Kapcsolat a k枚nyvvizsg谩l贸kkal</h3> (1) B谩rmely, a 2006/43/EK eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelv<a href="#lbj317id57e9" class="lbjlink"> * </a> 茅rtelm茅ben felhatalmazott szem茅ly, aki valamely adatszolg谩ltat贸 sz谩m谩ra a 2013/34/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelv<a href="#lbj318id57e9" class="lbjlink"> * </a> 34. cikk茅ben vagy a 2009/65/EK ir谩nyelv 73. cikk茅ben ismertetett feladatot, vagy b谩rmely m谩s, jog 谩ltal el艖铆rt feladatot l谩t el, k枚teles az E脡PH-nak azonnal besz谩molni minden, az eml铆tett adatszolg谩ltat贸t 茅rint艖 t茅nyr艖l vagy hat谩rozatr贸l, amelyr艖l az eml铆tett szem茅ly feladatai ell谩t谩sa sor谩n tudom谩st szerez, 茅s amely v谩rhat贸an: a) azon t枚rv茅nyek, rendeletek vagy k枚zigazgat谩si rendelkez茅sek l茅nyeges megs茅rt茅s茅t k茅pezi, amelyek az enged茅lyez茅sre ir谩nyad贸 felt茅teleket 谩llap铆tanak meg, vagy amelyek kifejezetten az adatszolg谩ltat贸 tev茅kenys茅geinek folytat谩s谩ra vonatkoznak; b) 茅rinti az adatszolg谩ltat贸 folyamatos m疟k枚d茅s茅t; c) a besz谩mol贸 elfogad谩s谩nak megtagad谩s谩hoz vagy fenntart谩sok t茅tel茅hez vezet. Az eml铆tett szem茅ly tov谩bb谩 k枚teles bejelent茅st tenni az azon v谩llalkoz谩s tekintet茅ben az els艖 albekezd茅sben eml铆tett feladatai v茅grehajt谩sa sor谩n tudom谩s谩ra jutott minden t茅nyr艖l 茅s hat谩rozatr贸l, amely szoros kapcsolatban 谩ll azzal az adatszolg谩ltat贸val, amelyn茅l az eml铆tett szem茅ly ezt a feladatot ell谩tja. (2) A 2006/43/EK ir谩nyelv 茅rtelm茅ben felhatalmazott szem茅lyek j贸hiszem疟 bejelent茅se az (1) bekezd茅sben eml铆tett minden t茅nyr艖l vagy hat谩rozatr贸l az illet茅kes hat贸s谩gok fel茅 nem k茅pezi az inform谩ci贸k k枚zl茅s茅re vonatkoz贸 szerz艖d茅ses vagy jogszab谩lyi korl谩toz谩s megs茅rt茅s茅t, 茅s ez茅rt az ilyen szem茅lyek semmilyen m贸don nem felel艖sek. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1544id" data-tid="898">55. cikk<a href="#lbj319id57e9" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1545id" data-tid="899">Hat谩lybal茅p茅s 茅s alkalmaz谩s</h3> Ez a rendelet az Eur贸pai Uni贸 Hivatalos Lapj谩ban val贸 kihirdet茅s茅t k枚vet艖 huszadik napon l茅p hat谩lyba. Ezt a rendeletet 2018. janu谩r 3-t贸l kell alkalmazni. A m谩sodik bekezd茅s ellen茅re az 1. cikk (8) 茅s (9) bekezd茅s茅t, a 2. cikk (2) bekezd茅s茅t, a 4. cikk (6) bekezd茅s茅t, az 5. cikk (6) 茅s (9) bekezd茅s茅t,<a href="#lbj320id57e9" class="lbjlink"> * </a> a 7. cikk (2) bekezd茅s茅t, a 9. cikk (5) bekezd茅s茅t, a 11. cikk (4) bekezd茅s茅t, a 12. cikk (2) bekezd茅s茅t, a 13. cikk (2) bekezd茅s茅t, a 14. cikk (7) bekezd茅s茅t, a 15. cikk (5) 茅s (6) bekezd茅s茅t, a 17. cikk (3) bekezd茅s茅t, a 19. cikk (2) 茅s (3) bekezd茅s茅t, a 20. cikk (3) bekezd茅s茅t, a 21. cikk (5) bekezd茅s茅t, a 22. cikk (4) bekezd茅s茅t, a 23. cikk (3) bekezd茅s茅t, a 25. cikk (3) bekezd茅s茅t, a 26. cikk (9) bekezd茅s茅t, a 27. cikk (3) bekezd茅s茅t, a 28. cikk (4) bekezd茅s茅t, a 28. cikk (5) bekezd茅s茅t, a 29. cikk (3) bekezd茅s茅t, a 30. cikk (2) bekezd茅s茅t, a 31. cikk (4) bekezd茅s茅t, a 32. cikk (1), (5) 茅s (6) bekezd茅s茅t, a 33. cikk (2) bekezd茅s茅t, a 35. cikk (6) bekezd茅s茅t, a 36. cikk (6) bekezd茅s茅t, a 37. cikk (4) bekezd茅s茅t, a 38. cikk (3) bekezd茅s茅t, a 40. cikk (8) bekezd茅s茅t, a 41. cikk (8) bekezd茅s茅t, a 42. cikk (7) bekezd茅s茅t, a 45. cikk (10) bekezd茅s茅t, a 46. cikk (7) bekezd茅s茅t, a 47. cikk (1) 茅s (4) bekezd茅s茅t, az 52. cikk (10) 茅s (12) bekezd茅s茅t, valamint az 54. cikk (1) bekezd茅s茅t e rendelet hat谩lybal茅p茅s茅t艖l azonnal alkalmazni kell. A m谩sodik bekezd茅st艖l elt茅r艖en a 37. cikk (1), (2) 茅s (3) bekezd茅s茅t 2020. janu谩r 3-t贸l kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes eg茅sz茅ben k枚telez艖茅s k枚zvetlen眉l alkalmazand贸 valamennyi tag谩llamban. Kelt Br眉sszelben, 2014. m谩jus 15-茅n. <table cellspacing="0" cellpadding="0" cols="3"><colgroup><col width="278"><col width="203"><col width="10"></colgroup><tbody><tr class=" cf0 agl" id="pr1552id" data-tid="906"><td align="center" width="278"> az Eur贸pai Parlament r茅sz茅r艖l</td><td align="center" width="203"> a Tan谩cs r茅sz茅r艖l</td><td></td></tr> <tr class=" cf0 agl" id="pr1553id" data-tid="907"><td align="center" width="278"> az eln枚k</td><td align="center" width="203"> az eln枚k</td><td></td></tr> <tr class=" cf0 agl" id="pr1554id" data-tid="908"><td align="center" width="278"> M. SCHULZ</td><td align="center" width="203"> D. KOURKOULAS</td><td></td></tr></tbody></table> <hr id="pr1555id" data-tid="-1" ><footer><ul class="lbjvallist" style="display:none"><li id="lbj0id57e9">Megjelent az Eur贸pai Uni贸 Hivatalos Lapj谩nak 2014. j煤nius 12-i, L 173. sz谩m谩ban (84. o.), hat谩lyos 2014. j煤lius 2-t艖l.</li><li id="lbj1id57e9">HL C 161., 2012.6.7., 3. o.</li><li id="lbj2id57e9">HL C 143., 2012.5.22., 74. o.</li><li id="lbj3id57e9">Az Eur贸pai Parlament 2014. 谩prilis 15-i 谩ll谩spontja (a Hivatalos Lapban m茅g nem tett茅k k枚zz茅) 茅s a Tan谩cs 2014. m谩jus 13-i hat谩rozata.</li><li id="lbj4id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2004. 谩prilis 21-i 2004/39/EK ir谩nyelve a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k piacair贸l, a 85/611/EGK 茅s a 93/6/EGK tan谩csi ir谩nyelv, 茅s a 2000/12/EK eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelv m贸dos铆t谩s谩r贸l, valamint a 93/22/EGK tan谩csi ir谩nyelv hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅r艖l (HL L 145., 2004.4.30., 1. o.).</li><li id="lbj5id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2014. m谩jus 15-i 2014/65/EU ir谩nyelve a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k piacair贸l, valamint a 2002/92/EK ir谩nyelv 茅s a 2011/61/EU ir谩nyelv m贸dos铆t谩s谩r贸l (l谩sd e Hivatalos Lap 349 oldal谩t).</li><li id="lbj6id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2012. j煤lius 4-i 648/2012/EU rendelete (.) a t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletekr艖l, a k枚zponti szerz艖d艖 felekr艖l 茅s a keresked茅si adatt谩rakr贸l (HL L 201., 2012.7.27., 1. o.).</li><li id="lbj7id57e9">A Bizotts谩g 2006. augusztus 10-i 1287/2006/EK rendelete a 2004/39/EK eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendeletnek a befektet茅si v谩llalkoz谩sok nyilv谩ntart谩s-vezet茅si k枚telezetts茅gei, az 眉gyletek bejelent茅se, a piac 谩tl谩that贸s谩ga, a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k piaci bevezet茅se, valamint az ir谩nyelv alkalmaz谩s谩ban meghat谩rozott kifejez茅sek tekintet茅ben t枚rt茅n艖 v茅grehajt谩s谩r贸l (HL L 241., 2006.9.2., 1. o.).</li><li id="lbj8id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2010. november 24-i 1095/2010/EU rendelete az eur贸pai fel眉gyeleti hat贸s谩g (Eur贸pai 脡rt茅kpap铆r-piaci Hat贸s谩g) l茅trehoz谩s谩r贸l, a 716/2009/EK hat谩rozat m贸dos铆t谩s谩r贸l 茅s a 2009/77/EK bizotts谩gi hat谩rozat hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅r艖l (HL L 331., 2010.12.15., 84. o.).</li><li id="lbj9id57e9">A Bizotts谩g 2004. 谩prilis 29-i 809/2004/EK rendelete a 2003/71/EK eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelvnek a t谩j茅koztat贸kban foglalt inform谩ci贸k form谩tuma, az inform谩ci贸k hivatkoz谩ssal t枚rt茅n艖 be茅p铆t茅se, a t谩j茅koztat贸k k枚zz茅t茅tele 茅s a rekl谩mok terjeszt茅se tekintet茅ben t枚rt茅n艖 v茅grehajt谩s谩r贸l (HL L 149., 2004.4.30., 1. o.).</li><li id="lbj10id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 1995. okt贸ber 24-i 95/46/EK ir谩nyelve a szem茅lyes adatok feldolgoz谩sa vonatkoz谩s谩ban az egy茅nek v茅delm茅r艖l 茅s az ilyen adatok szabad 谩raml谩s谩r贸l (HL L 281., 1995.11.23., 31. o.).</li><li id="lbj11id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2000. december 18-i 45/2001/EK rendelete a szem茅lyes adatok k枚z枚ss茅gi int茅zm茅nyek 茅s szervek 谩ltal t枚rt茅n艖 feldolgoz谩sa tekintet茅ben az egy茅nek v茅delm茅r艖l, valamint az ilyen adatok szabad 谩raml谩s谩r贸l (HL L 8., 2001.1.12., 1. o.).</li><li id="lbj12id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2010. november 24-i 1093/2010/EU rendelete az eur贸pai fel眉gyeleti hat贸s谩g (Eur贸pai Bankhat贸s谩g) l茅trehoz谩s谩r贸l, a 716/2009/EK hat谩rozat m贸dos铆t谩s谩r贸l 茅s a 2009/78/EK bizotts谩gi hat谩rozat hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅r艖l (HL L 331., 2010.12.15., 84. o.). (HL L 331., 2010.12.15., 12. o.).</li><li id="lbj13id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2012. m谩rcius 14-i 236/2012/EU rendelete a short 眉gyletekr艖l 茅s a hitel-nemteljes铆t茅si csere眉gyletekkel kapcsolatos egyes szempontokr贸l (HL L 86., 2012.3.24., 1. o.).</li><li id="lbj14id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2003. okt贸ber 13-i 2003/87/EK ir谩nyelve az 眉vegh谩zhat谩st okoz贸 g谩zok kibocs谩t谩si egys茅gei K枚z枚ss茅gen bel眉li kereskedelmi rendszer茅nek l茅trehoz谩s谩r贸l 茅s a 96/61/EK tan谩csi ir谩nyelv m贸dos铆t谩s谩r贸l (HL L 275., 2003.10.25., 32. o.).</li><li id="lbj15id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2014. 谩prilis 16-i 596/2014/EU rendelete a piaci vissza茅l茅sr艖l (piaci vissza茅l茅sr艖l sz贸l贸 rendelet), a 2003/6/EK eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelv, valamint a 2003/124/EK, 2003/125/EK 茅s 2004/72/EK bizotts谩gi ir谩nyelv hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅r艖l (l谩sd e Hivatalos Lap 1 oldal谩t).</li><li id="lbj16id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2014. m谩jus 15-i 2014/57/EU ir谩nyelve a bennfentes kereskedelemr艖l, a bennfentes inform谩ci贸 jogellenes 谩tad谩s谩r贸l 茅s a piaci manipul谩ci贸r贸l (l谩sd e Hivatalos Lap 179 oldal谩t).</li><li id="lbj17id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2011. febru谩r 16-i 182/2011/EU rendelete a Bizotts谩g v茅grehajt谩si hat谩sk枚reinek gyakorl谩s谩ra vonatkoz贸 tag谩llami ellen艖rz茅si mechanizmusok szab谩lyainak 茅s 谩ltal谩nos elveinek meg谩llap铆t谩s谩r贸l (HL L 55., 2011.2.28., 13. o.).</li><li id="lbj18id57e9">HL C 147., 2012.5.25., 1. o.</li><li id="lbj19id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 1. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj20id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2013. j煤nius 26-i 2013/36/EU ir谩nyelve a hitelint茅zetek tev茅kenys茅g茅hez val贸 hozz谩f茅r茅sr艖l 茅s a hitelint茅zetek 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩sok prudenci谩lis fel眉gyelet茅r艖l, a 2002/87/EK ir谩nyelv m贸dos铆t谩s谩r贸l, a 2006/48/EK 茅s a 2006/49/EK ir谩nyelv hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅r艖l (HL L 176., 2013.6.27., 338. o.).</li><li id="lbj21id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 1. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj22id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 1. (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 25-t艖l. 2021. j煤nius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj23id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 1. (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.). Hat谩lyos: 2016. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj24id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2015/2365 rendelete (2015. november 25.) az 茅rt茅kpap铆r-finansz铆roz谩si 眉gyletek 茅s az 煤jrafelhaszn谩l谩s 谩tl谩that贸s谩g谩r贸l, valamint a 648/2012/EU rendelet m贸dos铆t谩s谩r贸l (HL L 337., 2015.12.23., 1. o.).</li><li id="lbj25id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 1. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj26id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 1. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj27id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 1. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj28id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 1. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj29id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 2. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj30id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 2. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj31id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 2. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj32id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 2. d) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj33id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 2. a) i. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj34id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2013. j煤nius 26-i 575/2013/EU rendelete a hitelint茅zetekre 茅s befektet茅si v谩llalkoz谩sokra vonatkoz贸 prudenci谩lis k枚vetelm茅nyekr艖l 茅s a 648/2012/EU rendelet m贸dos铆t谩s谩r贸l (HL L 176., 2013.6.27., 1. o.).</li><li id="lbj35id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 2. a) ii. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj36id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 2. e) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj37id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 2. a) iii. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj38id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 2. f) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj39id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 2. a) iii. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj40id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 2. a) iv. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj41id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 2. g) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj42id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 2. g) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj43id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2009. november 25-i 2009/138/EK ir谩nyelve a biztos铆t谩si 茅s viszontbiztos铆t谩si 眉zleti tev茅kenys茅g megkezd茅s茅r艖l 茅s gyakorl谩s谩r贸l (Szolvencia II) (HL L 335., 2009.12.17., 1. o.).</li><li id="lbj44id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2009. j煤lius 13-i 2009/65/EK ir谩nyelve az 谩truh谩zhat贸茅rt茅kpap铆rokkal foglalkoz贸 kollekt铆v befektet茅si v谩llalkoz谩sokra (脕脡KBV) vonatkoz贸 t枚rv茅nyi, rendeleti 茅s k枚zigazgat谩si rendelkez茅sek 枚sszehangol谩s谩r贸l (HL L 302., 2009.11.17., 32. o.).</li><li id="lbj45id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2003. j煤nius 3-i 2003/41/EK ir谩nyelve a foglalkoztat贸i nyugell谩t谩st szolg谩ltat贸 int茅zm茅nyek tev茅kenys茅g茅r艖l 茅s fel眉gyelet茅r艖l (HL L 235., 2003.9.23., 10. o.).</li><li id="lbj46id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2011. j煤nius 8-i 2011/61/EU ir谩nyelve az alternat铆vbefektet茅sialap-kezel艖kr艖l, valamint a 2003/41/EK 茅s a 2009/65/EK ir谩nyelv, tov谩bb谩 az 1060/2009/EK 茅s az 1095/2010/EU rendelet m贸dos铆t谩s谩r贸l (HL L 174., 2011.7.1., 1. o.).</li><li id="lbj47id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2011. okt贸ber 25-i 1227/2011/EU rendelete a nagykereskedelmi energiapiacok integrit谩s谩r贸l 茅s 谩tl谩that贸s谩g谩r贸l (HL L 326., 2011.12.8., 1. o.).</li><li id="lbj48id57e9">AZ Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2013. december 17-i 1308/2013/EU rendelete a mez艖gazdas谩gi term茅kpiacok k枚z枚s szervez茅s茅nek l茅trehoz谩s谩r贸l, 茅s a 922/72/EGK, a 234/79/EK, az 1037/2001/EK 茅s az 1234/2007/EK tan谩csi rendelet hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅r艖l (HL L 347., 2013.12.20., 671. o.).</li><li id="lbj49id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 2. (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.). Hat谩lyos: 2016. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj50id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 2. (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.). Hat谩lyos: 2016. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj51id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 2. (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.). Hat谩lyos: 2016. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj52id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 2. b) (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj53id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 3. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj54id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 3. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj55id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 3. (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.).</li><li id="lbj56id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 4. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj57id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 4. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj58id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 4. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj59id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 4. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj60id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 4. d) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj61id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 4. e) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj62id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 4. e) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj63id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 4. f) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj64id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 4. f) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj65id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 4. f) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj66id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 4. f) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj67id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 5. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj68id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 5. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj69id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 5. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj70id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 5. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj71id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 5. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj72id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 6. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj73id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 6. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj74id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 7. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj75id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 7. b) i. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj76id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 7. b) ii. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj77id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 7. b) iii. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj78id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 6. a) (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.). Hat谩lyos: 2016. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj79id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 6. a) (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.). Hat谩lyos: 2016. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj80id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 7. b) iv. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj81id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 7. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj82id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 7. d) (HL L 2024.3.8.).</li><li id="lbj83id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 7. e) i-ii. (HL L 2024.3.8.).</li><li id="lbj84id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 7. f) ii. (HL L 2024.3.8.).</li><li id="lbj85id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 7. f) i. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj86id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 7. f) i. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj87id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 7. f) i. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj88id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 6. c) (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.). Hat谩lyos: 2016. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj89id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 8. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj90id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 9. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj91id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 9. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj92id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 9. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj93id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 9. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj94id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 9. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj95id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 9. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj96id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 9. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj97id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 10. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj98id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 11. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj99id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 12. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj100id57e9">A c铆m sz枚veg茅t meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 2. (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 25-t艖l. 2020. m谩rcius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj101id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 13. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj102id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 13. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj103id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 13. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj104id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 14. a) (HL L 2024.3.8.).</li><li id="lbj105id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 14. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj106id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 15. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj107id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 16. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj108id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 17. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj109id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 17. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj110id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 18. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj111id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 18. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj112id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 19. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj113id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 19. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj114id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 19. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj115id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 19. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj116id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 19. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj117id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 19. d) i. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj118id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 19. d) ii. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj119id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 20. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj120id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 3. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj121id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 21. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj122id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 22. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj123id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 22. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj124id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 22. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj125id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 23. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj126id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2023/2869 rendelete 8. cikk (HL L 2023.12.20.). Hat谩lyos: 2024. I. 9-t艖l.</li><li id="lbj127id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2023/2859 rendelete (2023. december 13.) a p茅nz眉gyi szolg谩ltat谩sok, a t艖kepiacok 茅s a fenntarthat贸s谩g szempontj谩b贸l l茅nyeges, nyilv谩nosan el茅rhet艖 inform谩ci贸khoz k枚zpontos铆tott hozz谩f茅r茅st biztos铆t贸 egys茅ges eur贸pai hozz谩f茅r茅si pont l茅trehoz谩s谩r贸l (HL L, 2023/2859, 2023.12.20., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).</li><li id="lbj128id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2005. okt贸ber 26-i 2005/60/EK ir谩nyelve a p茅nz眉gyi rendszereknek a p茅nzmos谩s, valamint terrorizmus finansz铆roz谩sa c茅lj谩ra val贸 felhaszn谩l谩s谩nak megel艖z茅s茅r艖l (HL L 309., 2005.11.25., 15. o.).</li><li id="lbj129id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/2809 rendelete 3. cikk (HL L 2024.11.14.). Hat谩lyos: 2024. XII. 4-t艖l.</li><li id="lbj130id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/2809 rendelete 3. cikk (HL L 2024.11.14.). Hat谩lyos: 2024. XII. 4-t艖l.</li><li id="lbj131id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 4. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.), az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 25. a) (HL L 2024.3.8.).</li><li id="lbj132id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 25. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj133id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 25. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj134id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 25. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj135id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 25. d) (HL L 2024.3.8.).</li><li id="lbj136id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 25. e) ii. (HL L 2024.3.8.).</li><li id="lbj137id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 25. e) i. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj138id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 25. e) i. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj139id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 25. e) i. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj140id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 25. e) i. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj141id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 25. e) i. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj142id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 9. (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.).</li><li id="lbj143id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 25. f) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj144id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 5. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj145id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 26. a) (HL L 2024.3.8.).</li><li id="lbj146id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 26. b) ii. (HL L 2024.3.8.).</li><li id="lbj147id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 26. b) i. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj148id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 26. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj149id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj150id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj151id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj152id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj153id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj154id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj155id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj156id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj157id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj158id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj159id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 27. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj160id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 27. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj161id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 27. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj162id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 27. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj163id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 27. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj164id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 27. d) (HL L 2024.3.8.).</li><li id="lbj165id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 28. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj166id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 28. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj167id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj168id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj169id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 29. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj170id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj171id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj172id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 30. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj173id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj174id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj175id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj176id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj177id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2022/2554 rendelete 62. cikk 1. a) (HL L 333., 2022.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2023. I. 16-t贸l. 2025. janu谩r 17-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj178id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2022/2554 rendelete (2022. december 14.) a p茅nz眉gyi 谩gazat digit谩lis m疟k枚d茅si rezilienci谩j谩r贸l, valamint az 1060/2009/EK, a 648/2012/EU, a 600/2014/EU, a 909/2014/EU 茅s az (EU) 2016/1011 rendelet m贸dos铆t谩s谩r贸l (HL L 333.., 2022.12.27., 1. o.).</li><li id="lbj179id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 31. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj180id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 31. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj181id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 31. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj182id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2022/2554 rendelete 62. cikk 1. b) (HL L 333., 2022.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2023. I. 16-t贸l. 2025. janu谩r 17-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj183id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 32. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj184id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 33. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj185id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj186id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 6. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj187id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2022/2554 rendelete 62. cikk 3. a) (HL L 333., 2022.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2023. I. 16-t贸l. 2025. janu谩r 17-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj188id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 34. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj189id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 34. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj190id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2022/2554 rendelete 62. cikk 3. b) (HL L 333., 2022.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2023. I. 16-t贸l. 2025. janu谩r 17-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj191id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 35. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj192id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 35. b) (HL L 2024.3.8.).</li><li id="lbj193id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 35. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj194id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 35. d) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj195id57e9">A Bizotts谩g 2012. december 19-i 2013/149/EU felhatalmaz谩son alapul贸 rendelete a 648/2012/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendeletnek a k枚zvetett elsz谩mol谩si meg谩llapod谩sokr贸l, az elsz谩mol谩si k枚telezetts茅gr艖l, a nyilv谩nos jegyz茅kr艖l, a keresked茅si helysz铆nhez val贸 hozz谩f茅r茅sr艖l, a nem p茅nz眉gyi szerz艖d艖 felekr艖l 茅s a nem k枚zponti szerz艖d艖 f茅l 谩ltal elsz谩molt t艖zsd茅n k铆v眉li sz谩rmaztatott 眉gyletek tekintet茅ben alkalmazott kock谩zatcs枚kkent茅si technik谩kr贸l sz贸l贸 szab谩lyoz谩si technikai standardok tekintet茅ben t枚rt茅n艖 kieg茅sz铆t茅s茅r艖l (HL L 52., 2013.2.23., 11. o.).</li><li id="lbj196id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 36. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj197id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 36. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj198id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 36. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj199id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 36. d) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj200id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 36. d) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj201id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 37. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj202id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 37. b) (HL L 2024.3.8.).</li><li id="lbj203id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 37. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj204id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 37. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj205id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 37. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj206id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 37. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj207id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 38. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj208id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 39. a) (HL L 2024.3.8.).</li><li id="lbj209id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 39. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj210id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 39. c) i-ii. (HL L 2024.3.8.).</li><li id="lbj211id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 10. (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.).</li><li id="lbj212id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 40. a) (HL L 2024.3.8.).</li><li id="lbj213id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 40. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj214id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 40. c) i-ii. (HL L 2024.3.8.).</li><li id="lbj215id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 40. d) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj216id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 40. e) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj217id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 11. (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.).</li><li id="lbj218id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 41. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj219id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj220id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj221id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj222id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj223id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj224id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj225id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj226id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj227id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj228id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj229id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj230id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj231id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj232id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj233id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj234id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj235id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj236id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj237id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 42. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj238id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj239id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj240id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj241id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj242id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 43. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj243id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj244id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj245id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj246id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj247id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2018/1725 rendelete (2018. okt贸ber 23.) a term茅szetes szem茅lyeknek a szem茅lyes adatok uni贸s int茅zm茅nyek, szervek, hivatalok 茅s 眉gyn枚ks茅gek 谩ltali kezel茅se tekintet茅ben val贸 v茅delm茅r艖l 茅s az ilyen adatok szabad 谩raml谩s谩r贸l, valamint a 45/2001/EK rendelet 茅s az 1247/2002/EK hat谩rozat hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅r艖l (HL L 295., 2018.11.21., 39. o.).</li><li id="lbj248id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj249id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj250id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj251id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj252id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj253id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj254id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj255id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj256id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj257id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 7. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj258id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 44. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj259id57e9">Helyesb铆tette: az Eur贸pai Uni贸 Hivatalos Lapj谩nak 2016. 茅vi L 39. sz谩ma.</li><li id="lbj260id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 8. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj261id57e9">Helyesb铆tette: az Eur贸pai Uni贸 Hivatalos Lapj谩nak 2016. 茅vi L 39. sz谩ma.</li><li id="lbj262id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 9. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj263id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2009. j煤lius 13-i 713/2009/EK rendelete az Energiaszab谩lyoz贸k Egy眉ttm疟k枚d茅si 脺gyn枚ks茅ge l茅trehoz谩s谩r贸l (HL L 211., 2009.8.14., 1. o.)</li><li id="lbj264id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 4. a) (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 25-t艖l. 2021. j煤nius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj265id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 4. b) (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). 2021. j煤nius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj266id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 4. c) (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). 2021. j煤nius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj267id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 4. d) (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 25-t艖l. 2021. j煤nius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj268id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 4. d) (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 25-t艖l. 2021. j煤nius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj269id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 4. d) (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 25-t艖l. 2021. j煤nius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj270id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 4. e) (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 25-t艖l. 2021. j煤nius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj271id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 4. f) (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 25-t艖l. 2021. j煤nius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj272id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 5. a) (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 25-t艖l. 2021. j煤nius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj273id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete (2019. november 27.) a befektet茅si v谩llalkoz谩sokra vonatkoz贸 prudenci谩lis k枚vetelm茅nyekr艖l, valamint az 1093/2010/EU, az 575/2013/EU, a 600/2014/EU 茅s a 806/2014/EU rendelet m贸dos铆t谩s谩r贸l (HL L 314, 2019.12.5., 1. o.).</li><li id="lbj274id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2034 ir谩nyelve (2019. november 27.) a befektet茅si v谩llalkoz谩sok prudenci谩lis fel眉gyelet茅r艖l, valamint a 2002/87/EK, a 2009/65/EK, a 2011/61/EU, a 2013/36/EU, a 2014/59/EU 茅s a 2014/65/EU ir谩nyelv m贸dos铆t谩s谩r贸l (HL L 314, 2019.12.5., 64. o.).</li><li id="lbj275id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 5. a) (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 25-t艖l. 2021. j煤nius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj276id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 5. a) (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 25-t艖l. 2021. j煤nius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj277id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 5. b) i. (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 25-t艖l. 2021. j煤nius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj278id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 5. b) ii. (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 25-t艖l. 2021. j煤nius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj279id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 5. b) iii. (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 25-t艖l. 2021. j煤nius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj280id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 5. c) (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 25-t艖l. 2021. j煤nius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj281id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 5. c) (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 25-t艖l. 2021. j煤nius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj282id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 6. (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 25-t艖l. 2021. j煤nius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj283id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 45. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj284id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 45. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj285id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 45. c) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj286id57e9">A Bizotts谩g 2001. j煤nius 6-i 2001/528/EK hat谩rozata az eur贸pai 茅rt茅kpap铆r-bizotts谩g l茅trehoz谩s谩r贸l (HL L 191., 2001.7.13., 45. o.).</li><li id="lbj287id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 12. a) (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.).</li><li id="lbj288id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 12. b) (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.).</li><li id="lbj289id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 12. c) (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.).</li><li id="lbj290id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 12. d) (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.).</li><li id="lbj291id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 12. e) (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.).</li><li id="lbj292id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 12. f) (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.).</li><li id="lbj293id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 12. g)-h) (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.).</li><li id="lbj294id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 12. i) (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.).</li><li id="lbj295id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 46. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj296id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 46. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj297id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 46. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj298id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 46. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj299id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 46. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj300id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 46. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj301id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 46. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj302id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 11. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj303id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 46. c) i. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj304id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 46. c) ii. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj305id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 46. c) iii. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj306id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 46. c) iv. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj307id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 46. c) v. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj308id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 46. c) v. (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj309id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2014. m谩jus 15-i 2014/65/EU ir谩nyelve a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k piacair贸l, valamint a 2002/92/EK ir谩nyelv 茅s a 2011/61/EU ir谩nyelv m贸dos铆t谩s谩r贸l (HL L 173., 2014.6.12., 349. o.).</li><li id="lbj310id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2014. m谩jus 15-i 600/2014/EU rendelete a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k piacair贸l 茅s a 648/2012/EU rendelet m贸dos铆t谩s谩r贸l (HL L 173., 2014.6.12., 84. o.).</li><li id="lbj311id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2014. m谩jus 15-i 600/2014/EU rendelete a p茅nz眉gyi eszk枚z枚k piacair贸l 茅s a 648/2012/EU rendelet m贸dos铆t谩s谩r贸l (HL L 173., 2014.6.12., 84. o.).</li><li id="lbj312id57e9">Meg谩llap铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2033 rendelete 63. cikk 8. (HL L 314., 2019.12.4., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 25-t艖l. 2021. j煤nius 26-t贸l alkalmazand贸.</li><li id="lbj313id57e9">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 47. a) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lytalan: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj314id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2024/791 rendelete 1. cikk 47. b) (HL L 2024.3.8.). Hat谩lyos: 2024. III. 28-t贸l.</li><li id="lbj315id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 12. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj316id57e9">Beiktatta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2019/2175 rendelete 4. cikk 12. (HL L 334., 2019.12.27., 1. o.). Hat谩lyos: 2019. XII. 30-t贸l. 2022. janu谩r 1-t艖l kell alkalmazni.</li><li id="lbj317id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2006/43/EK ir谩nyelve (2006. m谩jus 17.) az 茅ves 茅s 枚sszevont (konszolid谩lt) 茅ves besz谩mol贸k jog szerinti k枚nyvvizsg谩lat谩r贸l, a 78/660/EGK 茅s a 8 3/349/EGK tan谩csi ir谩nyelv m贸dos铆t谩s谩r贸l, valamint a 84/253/EGK tan谩csi ir谩nyelv hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅r艖l (HL L 157., 2006.6.9., 87. o.).</li><li id="lbj318id57e9">Az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2013/34/EU ir谩nyelve (2013. j煤nius 26.) a meghat谩rozott t铆pus煤 v谩llalkoz谩sok 茅ves p茅nz眉gyi kimutat谩sair贸l, 枚sszevont (konszolid谩lt) 茅ves p茅nz眉gyi kimutat谩sair贸l 茅s a kapcsol贸d贸 besz谩mol贸kr贸l, a 2006/43/EK eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelv m贸dos铆t谩s谩r贸l, valamint a 78/660/EGK 茅s a 83/349/EGK tan谩csi ir谩nyelv hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅r艖l (HL L 182., 2013.6.29., 19. o.).</li><li id="lbj319id57e9">M贸dos铆totta: az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs (EU) 2016/1033 rendelete 1. cikk 14. a)-b) (HL L 175., 2016.6.30., 1. o.).</li><li id="lbj320id57e9">Helyesb铆tette: az Eur贸pai Uni贸 Hivatalos Lapj谩nak 2015. 茅vi L 270. sz谩ma.</li></ul></footer> <div class="navigation hidden-print"> </div> <a href="#" id="backtotop" title="Vissza az oldal tetej茅re"></a> </div> </div> </div> <script language="javascript" type="text/javascript"> var lawpaginationlimit = 8000; </script> <script language="javascript" type="text/javascript"> var operativeIndex = -1; var change = ''; </script> <script type="text/javascript"> $(function() { // the input field var $input = $("#mubse_search_block_keyword"), // clear button $clearBtn = $("button[data-search='clear']"), // prev button $prevBtn = $("button[data-search='prev']"), // next button $nextBtn = $("button[data-search='next']"), // the context where to search $content = $("#results"), // jQuery object to save elements $results // the class that will be appended to the current // focused element currentClass = "current", // top offset for the jump (the search bar) offsetTop = 50, // the current index of the focused element currentIndex = 0; /** * Jumps to the element matching the currentIndex */ function jumpTo() { if ($results.length) { var position, $current = $results.eq(currentIndex); $results.removeClass(currentClass); if ($current.length) { $current.addClass(currentClass); position = $current.offset().top - offsetTop; newposition=position-180; window.scrollTo(0, newposition); } } } /** * Searches for the entered keyword in the * specified context on input */ $input.on("input", function() { var searchVal = this.value; $content.unmark({ done: function() { $content.mark(searchVal, { separateWordSearch: true, done: function() { $results = $content.find("mark:visible"); currentIndex = 0; jumpTo(); } }); } }); }); /** * Clears the search */ $clearBtn.on("click", function() { $content.unmark(); $input.val("").focus(); }); /** * Next and previous search jump to */ $nextBtn.add($prevBtn).on("click", function() { if ($results.length) { currentIndex += $(this).is($prevBtn) ? -1 : 1; if (currentIndex < 0) { currentIndex = $results.length - 1; } if (currentIndex > $results.length - 1) { currentIndex = 0; } jumpTo(); } }); $('#text-search').bind('keyup change', function(ev) { var searchTerm = $(this).val(); $('#results').removeHighlight(); if ( searchTerm ) { $('#results').highlight( searchTerm ); } }); $( "#dialog-message" ).dialog({ autoOpen: false, buttons: { Ok: function() { $( this ).dialog( "close" ); } } }); //Csom贸pontok amire m谩r kattintott var clickedPoints=new Map(); //Map-en val贸 kattint谩s g枚rget茅s hely茅nek elk茅r茅se $('area').click(function() { var kerhiv=$(this).attr('data-kerhiv'); var para=$(this).attr('data-para'); var actHost = window.location.hostname; var actProtocol = window.location.protocol; var timestate = getUrlParam('timestate', 'null'); var sendData =''; if(timestate!='null'){ sendData={ docid: kerhiv, timestate: timestate, lawref : 'lawref'+para } } else { sendData={ docid: kerhiv, lawref : 'lawref'+para } } var fullURL=""; if(actHost.search("nagyg.incubator")>-1){ fullURL=actProtocol+"//"+actHost+"/navigatorajax"; } else { fullURL=actProtocol+"//"+actHost+"/navigatorajax"; } if(!clickedPoints.has('lawref'+para)){ //ha m茅g nincs let谩rolva $.ajax({ url: fullURL, type: "post", data: sendData, success: function (data) { if(data.paragraph_found!='') { clickedPoints.set('lawref'+para, data.paragraph_found); scrollToNavigatorDocPart(data.paragraph_found); } }, error: function(jqXHR,textStatus,errorThrown) {console.log(textStatus) } }); } else { //ha m谩r le van t谩rolva scrollToNavigatorDocPart(clickedPoints.get('lawref'+para)); } }); var keyword = getUrlParam('tpyedKeyword', 'undefined'); if(!(typeof keyword==="undefined") && keyword!="undefined"){ $("input[type='search']").val(decodeURIComponent(keyword)); $("input[type='search']").trigger( "input" ); } $('.docviewer a').click(function (event) { if(window.location.href.search("bkik")>-1 && $(this).attr('href').search('uj.jogtar')>-1 && $('#dialog-message-box').length>0){ //Ha BKIK oldalon kattint uj jogt谩rra mutat贸 linkre event.preventDefault(); $('#dialog-message-box').modal('show'); return; } if($(this).attr('data-href') === undefined && event.target.nodeName.toUpperCase()!="SUP") { var popoverNodeClass = $(event.target).parent().attr("class"); if(popoverNodeClass.length>0 && popoverNodeClass=="popover-header"){ event.preventDefault(); var original = $(event.target).parents("a").attr('data-original-title'); if(original.indexOf('LinkUgrik(')>-1){ var begin=original.indexOf('LinkUgrik('); var end=original.indexOf("')"); var length=end-begin; var ugrik=original.substr(begin, length).split("'"); if(ugrik[3].length>1 ){ if(ugrik[3].indexOf('lawrefP(')>-1){ parag=getParagraphNumberFromLRP(ugrik[3]); if ($.urlParam('docid') == '00000001.TXT'){ linkUgrikHandler('/jogszabaly?docid=' + ugrik[1] + '&celpara='+ parag + '&timeshift=fffffff4&txtreferer=' + $.urlParam('docid') ); } else if($.urlParam('rendelettar')=='') { //ellen艖rzi, hogy megengedett-e az adott kiterjeszt茅shez a kerhiv var dbnumOfExtension = isExtensionEnabledForCrossref(ugrik[1].toUpperCase()); if(dbnumOfExtension>-1){ linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + ugrik[1].toUpperCase() + '&getdoc=1&dbnum='+ dbnumOfExtension + '&celpara='+ parag); } else { linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + ugrik[1].toUpperCase() + '&celpara='+ parag + '&txtreferer=' + $.urlParam('docid') ); } } } } } } return; } event.preventDefault(); if(event.target.nodeName.toUpperCase()=="SUP"){ var parents = $(event.target).parent(); if(parents[0].nodeName.toUpperCase()=="A"){ var achor = parents[0]; var original = $(achor).attr('data-original-title'); if(original.indexOf('LinkUgrik(')>-1){ var begin=original.indexOf('LinkUgrik('); var end=original.indexOf("')"); var length=end-begin; var ugrik=original.substr(begin, length).split("'"); if(ugrik[3].length>1 ){ if(ugrik[3].indexOf('lawrefP(')>-1){ parag=getParagraphNumberFromLRP(ugrik[3]); if ($.urlParam('docid') == '00000001.TXT'){ linkUgrikHandler('/jogszabaly?docid=' + ugrik[1] + '&celpara='+ parag + '&timeshift=fffffff4&txtreferer=' + $.urlParam('docid') ); } else if($.urlParam('rendelettar')=='') { //ellen艖rzi, hogy megengedett-e az adott kiterjeszt茅shez a kerhiv var dbnumOfExtension = isExtensionEnabledForCrossref(ugrik[1].toUpperCase()); if(dbnumOfExtension>-1){ if(event.target.innerText.indexOf("*")==-1){ //Ha nem l谩bjegyzet csillag r茅sze linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + ugrik[1].toUpperCase() + '&getdoc=1&dbnum='+ dbnumOfExtension + '&celpara='+ parag); } } else { linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + ugrik[1].toUpperCase() + '&celpara='+ parag + '&txtreferer=' + $.urlParam('docid') ); } } } } } } } else { link = $(this).attr('data-href').split("'"); if(link[0]=='StartExcel(' || link[0]=='StartPdf(' || link[0]=='StartWW(' || link[0]=='StartIratminta(' || link[0]=='StartLocalHTML(') { if ($.urlParam('council') != '' ){ window.location.href = '/melleklet?filename='+link[3]+'&dbnum='+link[2].replaceAll(',','')+'&council='+$.urlParam('council'); } else { window.location.href = '/melleklet?filename='+link[3]+'&dbnum='+link[2].replaceAll(',',''); } } else if(link[0]=='LinkUgrik(') { var parag=''; if(link[3].indexOf('lawrefP(')>-1){ parag=getParagraphNumberFromLRP(link[3]); } paragParam=""; if(parag.length>0){ paragParam="&celpara="+parag; } if ($.urlParam('docid') == '00000001.TXT'){ linkUgrikHandler('/jogszabaly?docid=' + link[1] + '&timeshift=fffffff4&txtreferer=' + $.urlParam('docid') + paragParam); //window.location.href = '/jogszabaly?docid=' + link[1] + '&timeshift=fffffff4&txtreferer=' + $.urlParam('docid'); } else if($.urlParam('docid')=='00000003.TXT'){ window.location.href = '/jogszabaly?docid=' + link[1] + '&txtreferer='+ $.urlParam('docid'); } else if($.urlParam('rendelettar')=='') { var dbnumOfExtension = isExtensionEnabledForCrossref(link[1].toUpperCase()); if(dbnumOfExtension>-1){ linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + link[1].toUpperCase()+ '&getdoc=1'+ dbnumOfExtension + paragParam); } else { linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + link[1].toUpperCase()+ "&dbnum=1" + paragParam); } } else { window.location.href = ''; } } else if(link[0]=='StartWebPage(') { window.location.href = link[1]; } else if(link[0]=='StartFogJogszab(') { window.location.href = 'https://uj.jogtar.hu/#doc/db/' + link[2].replaceAll(',','') + '/id/' + link[1] + '/lr/chain' + link[3]; } $('#dialog-message-box').modal('show'); return; } }); }); function isExtensionEnabledForCrossref(actDocID){ var extObj =JSON.parse('{"574": "ISA,MNS,MKE,ISQ,MKV,IQM", "575": "ETV,MRE"}'); var beginExtPos=actDocID.lastIndexOf("."); var actExt=actDocID.substring(beginExtPos+1); for (var dbnum of Object.keys(extObj)) { var arrayExtensions=extObj[dbnum].split(","); if(arrayExtensions.indexOf(actExt) !== -1){ return dbnum; } } return -1; } function getParagraphNumberFromLRP(lawrefP){ var retVal=''; if(lawrefP.indexOf('lawrefP(')>-1){ var pbegin=lawrefP.indexOf('(')+1; var pend=lawrefP.indexOf(')'); var plength=pend-pbegin; retVal=lawrefP.substr(pbegin, plength); } return retVal; } function linkUgrikHandler(newurl){ $.get(window.location.protocol + '//' + window.location.hostname + newurl, function( data ) { window.open(window.location.protocol + '//' + window.location.hostname + newurl, '_blank'); }).fail(function () { //$('#dialog-message').dialog('open'); $('#dialog-message-box').modal('show'); }); } function getUrlVars() { var vars = {}; var parts = window.location.href.replace(/[?&]+([^=&]+)=([^&]*)/gi, function(m,key,value) { vars[key] = value; }); return vars; } function getUrlParam(parameter, defaultvalue){ var urlparameter = defaultvalue; if(window.location.href.indexOf(parameter) > -1){ urlparameter = getUrlVars()[parameter]; } return urlparameter; } jQuery.fn.highlight = function(pat) { function innerHighlight(node, pat) { var skip = 0; if (node.nodeType == 3) { var pos = node.data.toUpperCase().indexOf(pat); if (pos >= 0) { var spannode = document.createElement('span'); spannode.className = 'hl'; var middlebit = node.splitText(pos); var endbit = middlebit.splitText(pat.length); var middleclone = middlebit.cloneNode(true); spannode.appendChild(middleclone); middlebit.parentNode.replaceChild(spannode, middlebit); skip = 1; } } else if (node.nodeType == 1 && node.childNodes && !/(script|style)/i.test(node.tagName)) { for (var i = 0; i < node.childNodes.length; ++i) { i += innerHighlight(node.childNodes[i], pat); } } return skip; } return this.each(function() { innerHighlight(this, pat.toUpperCase()); }); }; jQuery.fn.removeHighlight = function() { function newNormalize(node) { for (var i = 0, children = node.childNodes, nodeCount = children.length; i < nodeCount; i++) { var child = children[i]; if (child.nodeType == 1) { newNormalize(child); continue; } if (child.nodeType != 3) { continue; } var next = child.nextSibling; if (next == null || next.nodeType != 3) { continue; } var combined_text = child.nodeValue + next.nodeValue; new_node = node.ownerDocument.createTextNode(combined_text); node.insertBefore(new_node, child); node.removeChild(child); node.removeChild(next); i--; nodeCount--; } } return this.find("span.hl").each(function() { var thisParent = this.parentNode; thisParent.replaceChild(this.firstChild, this); newNormalize(thisParent); }).end(); }; </script> <footer class="mainFooter"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-lg-9"> <hr class="splitter green" /> <div class="row"> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <ul class="mainFooter_menu"> <li> <a target="_blank" title="C茅gt枚rt茅net" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/about-us">C茅gt枚rt茅net</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Alap茅rt茅keink" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/about-us">Alap茅rt茅keink</a> </li> <li> <a target="_blank" title="脡rt茅kes铆t茅si k茅pvisel艖k" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/solutions/hungary/sales-representatives">脡rt茅kes铆t茅si k茅pvisel艖k</a></li> <li> <a target="_blank" title="脺gyf茅lszolg谩lat" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/">脺gyf茅lszolg谩lat</a> </li> </ul> </div> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <ul class="mainFooter_menu"> <li> <a target="_blank" title="GYIK" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/">GYIK</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Adatkezel茅si t谩j茅koztat贸" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/letoltes/wolters_kluwer_adatkezelesi_tajekoztato.pdf" target="_blank">Adatkezel茅si t谩j茅koztat贸</a> </li> <li> <a target="_blank" title="M茅diaaj谩nlat" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/mediaajanlat/">M茅diaaj谩nlat</a> </li> </ul> </div> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <ul class="mainFooter_menu"> <li> <a target="_blank" title="Wolters Kluwer" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/">Wolters Kluwer</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Jogt谩r" href="http://www.jogtar.hu/">Jogt谩r</a> </li> <li> <a target="_blank" title="K茅pz茅sek" href="https://shop.wolterskluwer.hu/rendezvenyek">K茅pz茅sek</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Ad贸 Online" href="http://www.ado.hu/">Ad贸 Online</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Jog谩szvil谩g" href="http://www.jogaszvilag.hu/">Jog谩szvil谩g</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-lg-3"> <hr class="splitter red" /> <div class="mainFooter_holder"> K枚vessen minket <div class="socialBox"> <a target="_blank" title="Wolters Kluwer on Facebook" href="https://www.facebook.com/wolterskluwerhu" target="_blank"></a> <a target="_blank" title="Wolters Kluwer on LinkedIn" href="http://www.linkedin.com/company/2038653" target="_blank"></a> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-lg-9"> <a target="_blank" class="mainFooter_logo" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/" title="Wolters Kluwer honlap">Wolters Kluwer Corporate</a> </div> <div class="col-lg-3"> Mert fontos, hogy j贸l d枚nts枚n! </div> </div> </div> <div class="impress"> <div class="container-fluid"> <a target="_blank" class="mainFooter_footerLink" title="Kapcsolat" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/solutions/hungary/customer-service">Kapcsolat</a> <a target="_blank" class="mainFooter_footerLink" title="S眉tikezel茅si t谩j茅koztat贸" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/letoltes/sutikezelesi_tajekoztato.pdf">S眉tikezel茅si t谩j茅koztat贸</a> <a target="_blank" class="mainFooter_footerLink" title="Impresszum" href="/impresszum">Impresszum</a> <a target="_blank" class="mainFooter_footerLink" title="Vissza茅l茅s-bejelent茅s" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/ugyfelszolgalat/visszaeles-bejelentes/">Vissza茅l茅s-bejelent茅s</a> 漏 Wolters Kluwer </div> </div> </footer> <div id="translateDiv"> </div> <style> #translateDiv { position: fixed; bottom: 0; left: 0; right: 0; padding: 20px; text-align: center; background: white; z-index: 10000000000; display: none; } </style> <script type="text/javascript" src="/build/core_footer.js"></script> <script type="text/javascript" src="/build/netjogtar.js"></script> </body> </html>