CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="de" xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"><head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/knowledgesharing/news/newsid=1660771.html","20110928200503","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1317240303"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>Aserbaidschan genießt Besuch bei UEFA – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="Trainerin Sissy Raith dankte der UEFA für einen "warmen Empfang", nachdem sich ihr aserbaidschanisches Team in Nyon auf die FIFA-U17-WM für Frauen vorbereitet hatte."/><meta name="keywords" content="aserbaidschan,genießt,besuch,uefa,Azerbaijan,Azerbaijan"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta name="thumb" content="/multimediafiles/photo/competitions/nationalassociation/01/66/07/76/1660776_s5.jpg"/><meta name="date" content="Montag, 15. August 2011"/><meta name="isodate" content="2011-08-15"/><meta name="roofline" content="Wissensvermittlungsprogramm"/><meta name="phototitle" content="AFFA-Generalsekretär Elkhan Mammadov und Karen Espelund, Vorsitzende der UEFA-Komission für Frauenfußball"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/knowledgesharing/news/newsid=1660771.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20110928200503im_/http://de.uefa.com/multimediafiles/photo/competitions/nationalassociation/01/66/07/76/1660776_s5.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20110928200503cs_/http://de.uefa.com/inc/css/main.css?20110928120121"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="print" href="/web/20110928200503cs_/http://de.uefa.com/inc/css/print.css?20110429155005"/> <link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20110928200503cs_/http://de.uefa.com/inc/css/sections/aboutuefa.css?20110928141027"/><script type="text/javascript" src="/web/20110928200503js_/http://de.uefa.com/inc/js/main.js?20110928142324"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20110928200503im_/http://de.uefa.com/imgml/favicon/favicon.ico"/></head><body id="uefa" class="footballfirst footballdevelopment langD artPage"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"><script type="text/javascript"> var _MSGDETECTALERT ='Nicht noch einmal fragen?'; function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN =''; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><div class="masterNav"><p class="uefacomLogo"><a title="UEFA.com" href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://de.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20110928200503im_/http://de.uefa.com/imgml/template/uefacomLogo.png" width="142" height="25" alt="UEFA.com"/></a></p><a title="Die offizielle Website des europäischen Fußballs" class="uefacomBlurb" href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://de.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20110928200503im_/http://de.uefa.com/img/template/HeaderString.png" width="254" height="12" alt="Die offizielle Website des europäischen Fußballs"/></a><div class="accessible"><noscript><style type="text/css"> .masterNav .accessible{ height: auto !important; left: 25px !important; top: 30px !important; width: auto !important; } .masterNav .accessible a { color: #2A4982; font-weight: bold; } </style></noscript><a href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://ac.uefa.com/de/">Zugängliche Version</a></div><div class="beta"> </div><div class="headerLinks"><div id="myuefacomH"> </div><div id="registerH"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/community/registration/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Registrierung</a> </div><div id="loginH"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/community/login/index.html">Login</a> </div><div id="logoutH" style="display:none"><a id="logoutHL" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/community/logout/index.html">Logout</a> </div><div id="loggedH" style="display:none"><span id="loggedUserSpan"> </span></div></div><div id="searchHeader"><form id="headerSearch" action="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://de.uefa.com/search/index.html"><div id="sL"> </div><div id="sC"><input type="text" name="q" id="hse" value="Suche"/></div><div class="seLoad"><div> </div></div><div id="sR"><input type="submit" value=""/></div><div class="hide"><div id="seMoreRes">Weitere Resultate</div><div class="seVal" id="seVal">suche</div></div></form></div> </div> <div id="menuLevel0"><ul><li id="ml0_nc"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/news/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Newscenter</a></li><li id="ml0_vc"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/video/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Videocenter</a></li><li id="ml0_ls"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/livescores/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Live-Ergebnisse</a></li><li id="ml0_tp"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/teamsandplayers/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Teams und Spieler</a></li><li id="ml0_cg"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/community/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Community und Spiele</a></li><li id="ml0_mc"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/mobile/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mobilcenter</a></li><li id="ml0_st"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/store/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Shop</a></li></ul></div> <div id="menuLevel1"><ul><li id="ml1_au" class="current"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Über die UEFA</a></li><li id="ml1_ma" class=""><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/memberassociations/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mitgliedsverbände</a></li><li id="ml1_tg" class=""><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/trainingground/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Training Ground</a></li><li id="ml1_cl" class=""><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li id="ml1_el" class=""><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li id="ml1_eu" class=""><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefaeuro2012/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2012™</a></li><li id="ml1_u21" class=""><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA U21-EM</a></li><li id="ml1_ac" class="fadeThis "><a href="#">Alle Wettbewerbe</a><div id="ml1_ac_items" class="hover"><div id="ml1_ac_top"> </div><div id="ml1_ac_content"><div id="ml1_ac_lside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Vereine -</span><ul><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefasupercup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA-Superpokal</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Verbände -</span><ul><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefaeuro2012/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2012</a></li><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefaeuro2012/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2016</a></li><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/worldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">FIFA-Weltpokal</a></li><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA U21-EM</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div><div id="ml1_ac_rside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Junioren & Amateure -</span><ul><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/under19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA U19-EM</a></li><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/under17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA U17-EM</a></li><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/regionscup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Regionen-Pokal</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/women/index.html">- Frauen -</a></span><ul><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/womenseuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Women's EURO</a></li><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/womensworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Frauen-Fußball-WM</a></li><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/womensunder19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA U19-EM Frauen</a></li><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/womensunder17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA U17-EM Frauen</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/futsal/index.html">- Futsal -</a></span><ul><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/futsaleuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA-Futsal-EM</a></li><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/futsalworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">FIFA Futsal-WM</a></li><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/futsalcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA-Futsal-Pokal</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div></div><div id="ml1_ac_bottom"> </div></div></li></ul></div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"><li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li><li> > <a title="UEFA" class="bcLink" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/index.html">UEFA</a></li><li> > <a title="Football First" class="bcLink" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/index.html">Football First</a></li><li> > <a title="Fußball-Entwicklung" class="bcLink" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/index.html">Fußball-Entwicklung</a></li><li> > <a title="Wissensvermittlung" class="bcLink" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/knowledgesharing/index.html">Wissensvermittlung</a></li><li> > <a title="News" class="bcLink" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/knowledgesharing/news/index.html">News</a></li></ol><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/community/feedback/index.html">Feedback schicken</a></div></div> </div><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><div id="menuLevel2"><a class="logolink" title="Über die UEFA" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/index.html">Über die UEFA</a><ul class="right"><li id="ml2_news" class=" "><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/news/index.html"><span>News</span></a></li><li id="ml2_video" class=" "><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/video/index.html"><span>Videos</span></a></li><li id="ml2_aboutuefa" class=" "><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/aboutuefa/index.html"><span>Über die UEFA</span></a></li><li id="ml2_award" class=" "><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/uefa-best-player-award/index.html"><span>Auszeichnung</span></a></li><li id="ml2_footballfirst" class=" current"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/index.html"><span>Football First</span></a></li><li id="ml2_social" class=" "><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/socialresponsibility/index.html"><span>Soziales</span></a></li><li id="ml2_stakeholders" class=" "><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/stakeholders/index.html"><span>Interessengruppen</span></a></li><li id="ml2_management" class=" "><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/management/index.html"><span>Management</span></a></li><li id="ml2_events" class=" "><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/events/index.html"><span>Events</span></a></li><li id="ml2_elevenvalues" class=" "><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/elevenvalues/index.html"><span>Elf Werte</span></a></li><li id="ml2_more_plus" class="fadeThis "><a href="#"><span>Weiter<span class="more_btn"> </span></span></a><div id="ml2_more_items" class="hover"><ul><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/mediaservices/index.html">Medienservice</a></li><li><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/documentlibrary/index.html">Dokumente</a></li></ul></div></li></ul></div> <div class="d3cmsTopContent"><div class="grid_12"><div id="menuLevel3"><h2 class="m3_footballfirst menuTitle">Wissensvermittlung</h2><ul class="menu clearfix"><li id="ml3_ffmorg" class=""><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/index.html"><span>Spiel-Organisation</span></a></li><li id="ml3_ffptg" class=""><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/index.html"><span>Den Fußball schützen</span></a></li><li id="ml3_fffdev" class=" last current "><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/index.html"><span>Fußball-Entwicklung</span></a></li></ul> </div><div class="subtabs sub"><ul class="submenu"><li id="ml3_ffcoed"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/coachingeducation/index.html"><span>Training und Trainerausbildung</span></a></li><li id="ml3_ffey"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/eliteyouth/index.html"><span>Talentförderung</span></a></li><li id="ml3_ffgrrt"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/grassroots/index.html"><span>Breitenfußball</span></a></li><li id="ml3_ffhat"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/hattrick/index.html"><span>HatTrick</span></a></li><li id="ml3_ffknsh" class="current"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/knowledgesharing/index.html"><span>Wissensvermittlung</span></a></li><li id="ml3_ffsgs"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/studygroupscheme/index.html"><span>Studiengruppe</span></a></li><li id="ml3_fftep" class="last"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/topexecutiveprogramme/index.html"><span>Programm für Verbandsspitzen</span></a></li></ul></div></div> </div> </div><div class="d3cmsCBody"><div class="firstDiv newsArt resizable "><div class="def_Newshead"><img src="/web/20110928200503im_/http://de.uefa.com/img/template/news_UefaLogoPrint.jpg" height="69" width="656" id="hiddenHeader" alt="Die offizielle Website des europäischen Fußballs"/><div class="innerText topNews"><script type="text/javascript">SCW.AddContent("id", "1660771");SCW.AddContent("title", "Aserbaidschan genießt Besuch bei UEFA");SCW.AddContent("author", "Martyn Hindley & Markus Juchem");</script><h1 class="newsTitle">Aserbaidschan genießt Besuch bei UEFA</h1><div class="pubText pubDate">Veröffentlicht: Montag, 15. August 2011, 11.06MEZ</div><div class="newsComment">Trainerin Sissy Raith dankte der UEFA für einen "warmen Empfang", nachdem sich ihr aserbaidschanisches Team in Nyon auf die FIFA-U17-WM für Frauen vorbereitet hatte. </div></div></div><div id="newsHeading" class="newsCommonSet clearfix"><div class="byText pubText newsBy">von <span>Martyn Hindley & Markus Juchem</span></div><div class="byText pubText newsFrom">aus <span>Nyon</span></div><div class="newsActions"><ul class="clearfix"><li class="action last twitter-share"> </li><li class="action fb-button"><fb:like class="fb-like" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></li><li class="action"><div class="type_common type_mail"><a href="#">E-Mail </a></div></li><li class="action"><div class="type_common type_print"><a onclick="window.open(this.href); return false;" rel="nofollow" href="#nid=1660771">Drucken </a></div></li></ul></div></div><div class="gradient"> </div><div class="row newsPhoto"><img src="/web/20110928200503im_/http://de.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/NationalAssociation/01/66/07/76/1660776_w2.jpg" alt="Aserbaidschan genießt Besuch bei UEFA" width="656" height="369"/><div class="overlayPhoto"><span class="phTitle">AFFA-Generalsekretär Elkhan Mammadov und Karen Espelund, Vorsitzende der UEFA-Komission für Frauenfußball </span><span class="phCredits">©uefa.com 1998-2011. All rights reserved. </span></div></div></div><div class="rightCol grid_4"><div class="row "><div style="" class="newsBulList box barsList"><div class="bH"><h3>News</h3> </div><div class="bC"><ul class="box barsList"><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/knowledgesharing/news/newsid=1660771.html">Aserbaidschan zu Gast bei UEFA</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/knowledgesharing/news/newsid=1657553.html">Aserbaidschans U16 besucht die UEFA</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/knowledgesharing/news/newsid=1651324.html">Positive Signale aus Düsseldorf</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/knowledgesharing/news/newsid=1641337.html">Italien stellt Pilotprojekt vor</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/knowledgesharing/news/newsid=1637122.html">Experten informieren über Fußballplätze</a></h4></li></ul> <div class="more innerText"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/knowledgesharing/news/index.html" title="">Weiter</a></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="display:none;" class="newsBulList box bulletList"><div class="bH"> </div><div class="bC"> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_uefacom_UEFAsection_internal_4='https://web.archive.org/web/20110928200503/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/uefacom.german/UEFAsection;pos=internal;tile=4;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x100;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_uefacom_UEFAsection_internal_4); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/uefacom.german/UEFAsection;pos=internal;tile=4;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20110928200503im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/uefacom.german/UEFAsection;pos=internal;tile=4;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" width="300" height="100" alt=""/></a></p></noscript> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="display:none;" class="box barsList"><div class="bH">  </div><div class="bC"> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="secondDiv newsArt"><div class="mpindex innerText"><div class="pubText pubDate">Veröffentlicht: Montag, 15. August 2011, 11.06MEZ</div><h1 class="newsTitle">Aserbaidschan genießt Besuch bei UEFA</h1><div class="newsComment">Trainerin Sissy Raith dankte der UEFA für einen "warmen Empfang", nachdem sich ihr aserbaidschanisches Team in Nyon auf die FIFA-U17-WM für Frauen vorbereitet hatte. </div><div class="more"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/knowledgesharing/news/newsid=1660771.html#aserbaidschan+genießt+besuch+uefa">Lesen Sie mehr</a></div></div><div class="def_Newsbody"><div class="innerText clearfix"><div class="clearLeft innGrid_5 newsBody"><div class="newsText"><p>Die aserbaidschanische U16-Frauennationalmannschaft war begeistert von dem "warmen Empfang", nachdem sie eine Woche lang als Gast der UEFA in der Schweiz verbracht hatten.</p> <p>Die Mannschaft bereitet sich auf die FIFA-U17-Weltmeisterschaft für Frauen 2012 im eigenen Land vor, die vom 22. September bis 13. Oktober nächsten Jahres stattfindet. Sie hielt sich im UEFA Centre of Football Excellence gegenüber dem UEFA-Hauptquartier in Nyon auf.</p> <p>Dort fanden nicht nur Trainingseinheiten und Treffen mit UEFA-Spezialisten statt, außerdem bestritt die Mannschaft auch im Colovray-Stadion zwei Freundschaftsspiele. Dabei gab es gegen das Team Vaud am Mittwoch eine 1:2-Niederlage, während sich die Aserbaidschanerinnen am Freitag der schweizerischen U16-Auswahl nach zwei späten Toren mit 0:2 geschlagen geben musste. Das sind respektable Ergebnisse für ein Team, das in den vergangenen Monaten schwer gearbeitet hat, wobei auch ein Trainingslager in Deutschland auf dem Programm stand. Im vergangenen Monat gab es zudem zwei Siege gegen Georgien sowie einen Sieg und ein Remis gegen Moldawien.</p> <p>Trainerin Sissy Raith, die 1989 und 1991 als Teil der deutschen Mannschaft die UEFA-Europameisterschaft für Frauen gewann und die zuletzt beim FC Bayern München und beim Herrenteam des TSV Eching unter Vertrag stand, sagte gegenüber UEFA.com: "Das war ein tolles Erlebnis hier, unter so professionellen Bedingungen zu trainieren. Wir waren in einem schönen Hotel untergebracht und konnten bei unserem Besuch der UEFA Eindrücke gewinnen, die nicht viele Sportler erhalten können. Wir sind im Ausland gern gesehene Gäste und verbinden das, egal wo wir sind, immer mit so vielen Spielen wie möglich."</p> <p>Béatrice von Siebenthal, Trainerin der Schweizer Mannschaft, fügte hinzu: "Es ist sehr speziell und war besonders interessant und spannend gegen ein Team zu spielen, gegen das man sonst kaum eine Begegnung spielt. Es war schön anzusehen, hatte ein paar gute Momente und war spannend bis zum Schluss."</p> <p>Zu den Zuschauern gehörte auch UEFA-Generalsekretär Gianni Infantino, der Generalsekretär des Fußballverbands von Aserbaidschan (AFFA), Elkhan Mammadov, der Generalsekretär des Schweizerischen Fussballverbands (SFV-ASF), Alex Miescher, sowie Karen Espelund, die erste Frau, die zu einer Sitzung des UEFA-Exekutivkomitees eingeladen wurde, und Vorsitzende der UEFA-Kommission für Frauenfußball ist.</p> <p>"Es ist extrem schön zu beobachten, was Aserbaidschan in den letzten Jahren hinsichtlich der Entwicklung getan hat und dass sie von der FIFA beauftragt wurden, die U17-WM auszurichten", sagte Espelund. "Das ist eine gute Kooperation, denn auf der einen Seite muss Aserbaidschan mit der Austragung des Turniers für eine Hinterlassenschaft sorgen, und dabei geht es nicht nur um den organisatorischen Teil, und dessen sind sie sich sehr bewusst."</p> <p>"Aserbaidschan benutzt die WM als eine Art Plattform, und so ist die UEFA in der Lage, mit Aserbaidschan zu arbeiten, zu sehen, wie sie mit dem Schweizer Verband kooperieren, wobei sie während ihres Aufenthaltes in Colovray deren Einrichtungen studieren und Ideen austauschen können. Das ist eine Inspiration für andere, dass kleinere Nationen im Frauenfußball solch einen Wettbewerb austragen und etwas hinterlassen können. Ich bin sicher, dass in Aserbaidschan davon eine Inspiration für Generationen ausgehen kann."</p> <p>Der Frauenfußball nimmt an Wichtigkeit zu, und auch die Zahl der Beteiligten steigt ständig. Die UEFA zählt in Europa mehr als 1,8 Millionen registrierte Spielerinnen. Ihre Bereitschaft, den Frauenfußball weitreichend zu unterstützend, zeigte der Dachverband erst wieder im Dezember 2010, als das Exekutivkomitee entschied, jedem der 53 Verbände von 2012 bis 2016 für die Entwicklung des Sports 100.000 Euro zu überweisen.</p> <p>Zusätzlich wurden vier nationale Verbände ausgewählt, die darüber hinaus im Rahmen eines Pilotprojekts im Bereich Frauenfußball 50.000 Euro erhielten. Dies führte bereits dazu, dass die Republik Irland eine nationale Frauenliga ins Leben rief und Portugal einen Frauenfußballtag veranstaltet. Nach dem Erfolg des Pilotprojekts wird es dies auch 2011/12 geben, wobei diesmal alle nationalen Verbände davon profitieren sollen.</p> </div></div><div class="innGrid_3 newsText newsRelated"><span class="relInfoLbl">Weitere Inhalte</span><ul class="bulletList"><li><a title="Positive Signale aus Düsseldorf" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/knowledgesharing/news/newsid=1651324.html#positive+signale+dusseldorf">Positive Signale aus Düsseldorf</a></li><li><a title="Italien stellt Pilotprojekt vor" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/knowledgesharing/news/newsid=1641337.html#italien+stellt+pilotprojekt">Italien stellt Pilotprojekt vor</a></li><li><a title="Frauenfußball im Vormarsch" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/knowledgesharing/news/newsid=1601602.html#frauenfußball+vormarsch">Frauenfußball im Vormarsch</a></li><li><a title="Portugals Frauentag" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/hattrick/news/newsid=1632433.html#portugals+frauentag">Portugals Frauentag</a></li><li><a title="WM der Frauen setzt neue Maßstäbe" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/womensworldcup/news/newsid=1651458.html#wm+frauen+setzt+neue+maßstabe">WM der Frauen setzt neue Maßstäbe</a></li></ul></div></div><p class="copyright innerText">©UEFA.com 1998-2011. All rights reserved.</p> <div class="row r lastupd">Letzte Aktualisierung: 16.08.11 12.13MEZ</div><div id="relInfo" class="clearLeft innGrid_8 box"><div class="bH"><h3>Verwandte Information</h3> <div class="newsActions"><ul><li class="action last"><div class="type_common type_share"><a href="#" title="Schicken ">&nbsp;</a></div></li></ul></div></div><div class="bC"><div class="w328 fl"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Mitgliedsverbände</span><ul><li class="relItem"><div class="fl AssociationProfile"><img height="18" width="18" alt="Aserbaidschan" title="Aserbaidschan" src="https://web.archive.org/web/20110928200503im_/http://img.uefa.com/imgml/flags/18x18/AZE.png"/> <a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/memberassociations/association=aze/index.html" class="resource" title="Association of Football Federations of Azerbaijan">Association of Football Federations of Azerbaijan</a></div> </li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div><div class="w328 fr"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Teamprofile</span><ul><li class="relItem"><div class="fl teamProfile"><div class="teaminfo"><img height="18" width="18" alt="Aserbaidschan" title="Aserbaidschan" src="https://web.archive.org/web/20110928200503im_/http://img.uefa.com/imgml/flags/18x18/aze.png"/><a class="resource" title="Aserbaidschan" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/teamsandplayers/teams/womensunder17/team=2600074/profile/index.html">Aserbaidschan</a></div><div class="nextmatch"><span class="b">Nächstes Spiel: </span><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/womensunder17/season=2012/teams/team=2600061/index.html" title="Ukraine">Ukraine</a> - <a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/womensunder17/season=2012/teams/team=2600074/index.html" title="Aserbaidschan">Aserbaidschan</a> 30.09.2011 08:00MEZ</div></div> </li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div> </div><div class="bF"> </div></div></div><p class="artPrintUrl innerText">http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/knowledgesharing/news/newsid=1660771.html#aserbaidschan+genießt+besuch+uefa</p></div> </div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"><li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li><li> > <a title="UEFA" class="bcLink" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/index.html">UEFA</a></li><li> > <a title="Football First" class="bcLink" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/index.html">Football First</a></li><li> > <a title="Fußball-Entwicklung" class="bcLink" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/index.html">Fußball-Entwicklung</a></li><li> > <a title="Wissensvermittlung" class="bcLink" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/knowledgesharing/index.html">Wissensvermittlung</a></li><li> > <a title="News" class="bcLink" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/knowledgesharing/news/index.html">News</a></li></ol><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/community/feedback/index.html">Feedback schicken</a></div></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">Wettbewerbe</span><div class="competitionlist fl"><span>- Vereine - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA Champions League">UEFA Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFA Europa League">UEFA Europa League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefasupercup/index.html" title="UEFA-Superpokal">UEFA-Superpokal</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>- Verbände - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefaeuro2012/index.html" title="UEFA EURO 2012">UEFA EURO 2012</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefaeuro2012/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" title="UEFA EURO 2016">UEFA EURO 2016</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/worldcup/index.html" title="FIFA-Weltpokal">FIFA-Weltpokal</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/under21/index.html" title="UEFA U21-EM">UEFA U21-EM</a></li></ul><span>- Junioren & Amateure - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/under19/index.html" title="UEFA U19-EM">UEFA U19-EM</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/under17/index.html" title="UEFA U17-EM">UEFA U17-EM</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/regionscup/index.html" title="Regionen-Pokal">Regionen-Pokal</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/women/index.html" title="- Frauen -">- Frauen - </a></span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/womenseuro/index.html" title="UEFA Women's EURO">UEFA Women's EURO</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/womensworldcup/index.html" title="Frauen-Fußball-WM">Frauen-Fußball-WM</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" title="UEFA Women's Champions League">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/womensunder19/index.html" title="UEFA U19-EM Frauen">UEFA U19-EM Frauen</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/womensunder17/index.html" title="UEFA U17-EM Frauen">UEFA U17-EM Frauen</a></li></ul><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/futsal/index.html" title="- Futsal -">- Futsal - </a></span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/futsaleuro/index.html" title="UEFA-Futsal-EM">UEFA-Futsal-EM</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/futsalworldcup/index.html" title="FIFA Futsal-WM">FIFA Futsal-WM</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/futsalcup/index.html" title="UEFA-Futsal-Pokal">UEFA-Futsal-Pokal</a></li></ul> </div></div><div class="aboutuefa fl"><span class="footerLbl">Über die UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/news/index.html" title="News">News</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/president/index.html" title="UEFA-Präsident ">UEFA-Präsident </a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/library/_redirect_calendar.html" title="Kalender">Kalender</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/job/index.html" title="Jobs">Jobs</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/mediaservices/index.html" title="Mediendienste">Mediendienste</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/documentlibrary/index.html" title="Dokumente">Dokumente</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/mediaservices/accreditation/index.html" title="Akkreditierung">Akkreditierung</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/events/videoarchive/index.html" title="UEFA-Videoarchiv">UEFA-Videoarchiv</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/events/tv/index.html" title="Gesperrte Übertragungszeiten">Gesperrte Übertragungszeiten</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/events/marketing/index.html" title="Rechtevergabe Medieninhalte">Rechtevergabe Medieninhalte</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/antidoping/index.html" title="Anti-Doping">Anti-Doping</a></li></ul></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">Kanäle</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/news/index.html" title="Newscenter">Newscenter</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/teamsandplayers/index.html" title="Teams und Spieler">Teams und Spieler</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/video/index.html" title="Videos">Videos</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Seiten im UEFA-Netzwerk</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/trainingground/index.html" title="UEFA Training Ground">UEFA Training Ground</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://twitter.com/uefacom_de" target="_blank" title="UEFA.com auf Twitter">UEFA.com auf Twitter</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/store/index.html" title="Shop">Shop</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">Tools</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="RSS-Feeds">RSS-Feeds</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Mein UEFA.com</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/community/login/index.html" title="Login">Login</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/community/registration/index.html" title="Registrierung">Registrierung</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/community/mypage/profile.htmx" title="Mein UEFA.com">Mein UEFA.com</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">Sprache ändern:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://en.uefa.com/" title="Englisch">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pl', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://pl.uefa.com/" title="Polski">Polski</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'uk', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://ua.uefa.com/" title="Українська">Українська</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"><a title="UEFA.com - Die offizielle Website des europäischen Fußballs" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/index.html"> UEFA.com - Die offizielle Website des europäischen Fußballs</a></div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="Kontakt">Kontakt</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/faq/index.html" title="Hilfe und FAQ">Hilfe und FAQ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="Nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="Datenschutz">Datenschutz</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20110928200503/http://de.uefa.com/sitemap/index.html" title="Sitemap">Sitemap</a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://m.uefa.com/de/" title="Handy-Version ">Handy-Version </a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20110928200503/http://ac.uefa.com/de/" title="Zugängliche Version">Zugängliche Version</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2011 UEFA. Alle Rechte vorbehalten.</li><li>Der Begriff UEFA, das UEFA-Logo und alle Marken von UEFA-Wettbewerben sind geschützte Marken und/oder von der UEFA urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Sie dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden. Mit der Verwendung von UEFA.com erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzpolitik für die Website einverstanden.</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20110928200503/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20110928200503/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:342,domain:"de.uefa.com",pingServer:"pdeltatre.chartbeat.net"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20110928200503/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>