Parliamentary Protective Service

<!DOCTYPE html> <html lang="fr-FR" prefix="og: http://ogp.me/ns#"> <head>  <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <link rel="profile" href="http://gmpg.org/xfn/11"> <title>Parliamentary Protective Service</title> <meta name='robots' content='max-image-preview:large' />  <meta name="description" content="Le 23 juin 2015, le Service de protection parlementaire est institué par voie législative en vertu de la Loi sur le Parlement du Canada."/> <link rel="canonical" href="https://spp.parl.ca/" /> <meta property="og:locale" content="fr_FR" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:title" content="Parliamentary Protective Service" /> <meta property="og:description" content="Le 23 juin 2015, le Service de protection parlementaire est institué par voie législative en vertu de la Loi sur le Parlement du Canada." /> <meta property="og:url" content="https://spp.parl.ca/" /> <meta property="og:site_name" content="Parliamentary Protective Service" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:description" content="Le 23 juin 2015, le Service de protection parlementaire est institué par voie législative en vertu de la Loi sur le Parlement du Canada." /> <meta name="twitter:title" content="Parliamentary Protective Service" /> <meta name="twitter:site" content="@PPS_SPP" /> <meta name="twitter:image" content="https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2022/05/PPS-Logo-FF-white-300x170.png" /> <meta name="twitter:creator" content="@PPS_SPP" /> <script type='application/ld+json'>{"@context":"https://schema.org","@type":"WebSite","@id":"https://spp.parl.ca/#website","url":"https://spp.parl.ca/","name":"Parliamentary Protective Service","potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":"https://spp.parl.ca/?s={search_term_string}","query-input":"required name=search_term_string"}}</script> <script type='application/ld+json'>{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","url":"https://spp.parl.ca/","sameAs":["https://www.facebook.com/pps.spp.Ottawa/","https://www.linkedin.com/company/parliamentary-protective-service-service-de-protection-parlementaire/","https://twitter.com/PPS_SPP"],"@id":"https://spp.parl.ca/#organization","name":"Parliamentary Protective Service","logo":""}</script>  <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/spp.parl.ca\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=6.6.2"}}; /*! This file is auto-generated */ !function(i,n){var o,s,e;function c(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function p(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data),r=(e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0),new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data));return t.every(function(e,t){return e===r[t]})}function u(e,t,n){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf3","\ud83c\uddfa\u200b\ud83c\uddf3")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!n(e,"\ud83d\udc26\u200d\u2b1b","\ud83d\udc26\u200b\u2b1b")}return!1}function f(e,t,n){var r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):i.createElement("canvas"),a=r.getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(a.textBaseline="top",a.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(function(e){o[e]=t(a,e,n)}),o}function t(e){var t=i.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,i.head.appendChild(t)}"undefined"!=typeof Promise&&(o="wpEmojiSettingsSupports",s=["flag","emoji"],n.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},e=new Promise(function(e){i.addEventListener("DOMContentLoaded",e,{once:!0})}),new Promise(function(t){var n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"}),a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=function(e){c(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}c(n=f(s,u,p))}t(n)}).then(function(e){for(var t in e)n.supports[t]=e[t],n.supports.everything=n.supports.everything&&n.supports[t],"flag"!==t&&(n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&n.supports[t]);n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&!n.supports.flag,n.DOMReady=!1,n.readyCallback=function(){n.DOMReady=!0}}).then(function(){return e}).then(function(){var e;n.supports.everything||(n.readyCallback(),(e=n.source||{}).concatemoji?t(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(t(e.twemoji),t(e.wpemoji)))}))}((window,document),window._wpemojiSettings); /* ]]> */ </script> <style id='wp-emoji-styles-inline-css' type='text/css'> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://spp.parl.ca/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.6.2' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='me-spr-block-styles-css' href='https://spp.parl.ca/wp-content/plugins/simple-post-redirect//css/block-styles.min.css?ver=6.6.2' type='text/css' media='all' /> <style id='classic-theme-styles-inline-css' type='text/css'> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <style id='global-styles-inline-css' type='text/css'> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} :root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel='stylesheet' id='wpml-blocks-css' href='https://spp.parl.ca/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/dist/css/blocks/styles.css?ver=4.6.15' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='ekloweb-swiper-css' href='https://spp.parl.ca/wp-content/plugins/ekloweb-slider/css/swiper.min.css?ver=6.6.2' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='ekloweb-slider-css' href='https://spp.parl.ca/wp-content/plugins/ekloweb-slider/css/style.css?ver=6.6.2' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='pps-style-fontawesome-css' href='https://spp.parl.ca/wp-content/themes/pps/css/vendor/css/all.min.css?ver=1.2.0' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='pps-counter-style-css' href='https://spp.parl.ca/wp-content/themes/pps/css/vendor/odometer-theme-default.css?ver=1.2.0' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='pps-style-css' href='https://spp.parl.ca/wp-content/themes/pps/css/main.css?ver=1.2.0' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='pps-print-css' href='https://spp.parl.ca/wp-content/themes/pps/css/print.css?ver=1.2.0' type='text/css' media='print' /> <script type="text/javascript" src="https://spp.parl.ca/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://spp.parl.ca/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script> <script type="text/javascript" id="wpml-xdomain-data-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var wpml_xdomain_data = {"css_selector":"wpml-ls-item","ajax_url":"https:\/\/spp.parl.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php","current_lang":"fr","_nonce":"7a9acb3b22"}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://spp.parl.ca/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/js/xdomain-data.js?ver=4.6.15" id="wpml-xdomain-data-js" defer="defer" data-wp-strategy="defer"></script> <script type="text/javascript" src="https://spp.parl.ca/wp-content/themes/pps/js/odometer-options.js?ver=1.2.0" id="pps-odometer-options-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://spp.parl.ca/wp-content/themes/pps/js/vendor/odometer.min.js?ver=1.2.0" id="pps-counter-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://spp.parl.ca/wp-content/themes/pps/js/accessible-modal-window.js?ver=1.2.0" id="pps-modal-js"></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://spp.parl.ca/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://spp.parl.ca/wp-json/wp/v2/pages/1459" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://spp.parl.ca/xmlrpc.php?rsd" /> <meta name="generator" content="WordPress 6.6.2" /> <link rel='shortlink' href='https://spp.parl.ca/' /> <link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://spp.parl.ca/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fspp.parl.ca%2F" /> <link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://spp.parl.ca/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fspp.parl.ca%2F&format=xml" /> <meta name="generator" content="WPML ver:4.6.15 stt:1,4;" /> <link rel="icon" href="https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2018/12/cropped-logo-favicon-32x32.png" sizes="32x32" /> <link rel="icon" href="https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2018/12/cropped-logo-favicon-192x192.png" sizes="192x192" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2018/12/cropped-logo-favicon-180x180.png" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2018/12/cropped-logo-favicon-270x270.png" />  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-126974559-3"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-126974559-3'); </script> <script type="text/javascript"> jQuery(document).ready(function($) { if ( typeof gform != 'undefined' ) { gform.addFilter( 'gform_datepicker_options_pre_init', function( optionsObj, formId, fieldId ) { if ( formId == 1 || formId == 3 ) { // form id=1 or id=3 Compliments and complaints en fr et en optionsObj.maxDate = 0; //optionsObj.readonly = readonly; $('#input_'+formId+'_'+fieldId).attr('readonly', true); } return optionsObj; }); } }); </script> </head> <body class="home page-template-default page page-id-1459 page-parent"> <div id="page" class="site"> <a class="skip-link sr-only sr-only-focusable" href="#content">Aller au contenu</a> <header class="header">  <div class="top-nav-container"> <nav class="top-nav">  <ul id="top-nav-menu" class="top-nav-menu"><li id="menu-item-2803" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2803"><a target="_blank" rel="noopener" href="http://www.parl.ca/">Parlement du Canada</a></li><li id="menu-item-2802" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2802"><a target="_blank" rel="noopener" href="https://visitez.parl.ca/sites/Visit/default/fr_CA">Visitez le Parlement</a></li><li class="lang-switcher"><a href="https://pps.parl.ca/" class="wpml-link wpml-link-opened"><span aria-hidden="true" class="d-md-none">En<span class="sr-only">English</span></span><span class="d-none d-md-inline">English</span></a></li></ul> </nav> </div> <div class="responsive-nav-container d-flex d-lg-none align-items-center justify-content-between"> <a href="https://spp.parl.ca" class="logo-link"> <span class="sr-only">Parliamentary Protective Service - Allez à la page d’accueil</span> <span class="logo"></span> </a> <nav class="d-flex align-items-center responsive-nav-wrapper">  <button type="button" class="responsive-nav-toggle" data-target="#mobile-nav-menu" aria-hidden="false" aria-expanded="false" aria-controls="mobile-nav-menu"> <span class="toggle-icon"> <span class="icon-bar top-bar"></span> <span class="icon-bar middle-bar"></span> <span class="icon-bar bottom-bar"></span> </span> <span class="toggle-text"> <span class="sr-only">Ouvrir/fermer le menu</span> </span> </button> <ul id="mobile-nav-menu" class="mobile-nav-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home current-menu-item page_item page-item-1459 current_page_item menu-item-1785"><a href="https://spp.parl.ca/" aria-current="page">Accueil</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-1786"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/">Le SPP</a><ul class="sub-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-4085"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/mission/">Mission</a><ul class="sub-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4086"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/mission/mission-vision-and-values/">Mission, vision et valeurs</a></li></ul></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-4087"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/historique/">Historique</a><ul class="sub-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4088"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/historique/ligne-du-temps/">Ligne du temps</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4089"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/historique/creation-du-service/">Création du Service</a></li></ul></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-1791"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/gouvernance/">Gouvernance</a><ul class="sub-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1792"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/gouvernance/directeur-du-service/">Directeur du SPP</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3031"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/gouvernance/organizational-chart/">Structure organisationnelle</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3691"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/gouvernance/gouvernance-du-spp-2/">Structure hiérarchique</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3690"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/gouvernance/comite-de-la-haute-gestion-du-spp/">Comité de la haute direction</a></li></ul></li></ul></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-1797"><a href="https://spp.parl.ca/activites/">Activités</a><ul class="sub-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-1798"><a href="https://spp.parl.ca/activites/activites/">Activités</a><ul class="sub-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1799"><a href="https://spp.parl.ca/activites/partenariats/">Partenariats</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3866"><a href="https://spp.parl.ca/activites/les-livres-du-souvenir/">Les Livres du Souvenir</a></li></ul></li></ul></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-1800"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/">Carrières</a><ul class="sub-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-1801"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/travailler-au-service/">Travailler au SPP</a><ul class="sub-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1804"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/prestations-demploi/">Santé et bien-être</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1805"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/prestations-demploi/">Apprentissage et perfectionnement</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1806"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/prestations-demploi/">Diversité et inclusion</a></li></ul></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-4091"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/lorum-ipsum/">Emplois</a><ul class="sub-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3840"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/recrutement/">Protection</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3841"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/recrutement/">Détection</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3842"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/recrutement/">Administration</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3843"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/recrutement/">Équipes</a></li></ul></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1811"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/opportunities/">Possibilités d’emploi</a></li></ul></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-1812"><a href="https://spp.parl.ca/medias/">Ressources</a><ul class="sub-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-3688"><a href="https://spp.parl.ca/medias/transparence-et-responsabilite/">Transparence et responsabilité</a><ul class="sub-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3689"><a href="https://spp.parl.ca/medias/creation-du-service/">États financiers</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1888"><a href="https://spp.parl.ca/medias/comparutions-devant-les-comites/">Comparutions devant les comités publics</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1819"><a href="https://spp.parl.ca/medias/demandes-des-medias/">Demande de renseignements des médias</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7206"><a href="https://spp.parl.ca/medias/publication-proactive/publication-proactive/">Publication proactive</a></li></ul></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-2638"><a href="https://spp.parl.ca/medias/lorum-ipsum/">Informations supplémentaires</a><ul class="sub-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6239"><a href="https://spp.parl.ca/articlesrestreints/">Articles restreints</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2635"><a href="https://spp.parl.ca/medias/en-savoir-plus/">Partenaires en sécurité</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2636"><a href="https://spp.parl.ca/medias/en-savoir-plus/">Galerie de photos</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2637"><a href="https://spp.parl.ca/medias/en-savoir-plus/">Autres ressources</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7202"><a href="https://spp.parl.ca/media/publications/">Publications</a></li></ul></li></ul></li></ul> <a href="https://pps.parl.ca/" class="wpml-link wpml-link-opened"><span aria-hidden="true">En</span><span class="sr-only">English</span></a> <div class="social-icons"> <a href="https://www.facebook.com/pps.spp.parl.ca/"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i><span class="sr-only">Page Facebook</span></a> <a href="https://twitter.com/ SPP_PPS"><i class="fa fa-twitter-square" aria-hidden="true"></i><span class="sr-only">Page Twitter</span></a> </div> </nav> </div> <div class="main-nav-container d-none d-lg-flex" data-fixed-nav="true" data-fixed-nav-offset=".top-nav-container"> <nav class="main-nav"> <ul id="main-nav-menu" class="main-nav-menu"><li class="logo" aria-hidden="true"><a href="https://spp.parl.ca"><img src="https://spp.parl.ca/wp-content/themes/pps/img/logo-icon.svg" alt=""><span class="sr-only">Allez à la page d’accueil</span></a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home current-menu-item page_item page-item-1459 current_page_item menu-item-1785"><a href="https://spp.parl.ca/" aria-current="page">Accueil</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-1786"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/">Le SPP</a> <div class='sub-menu-container'><ul class='sub-menu'> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-4085"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/mission/">Mission</a> <div class='sub-menu-container'><ul class='sub-menu'> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4086"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/mission/mission-vision-and-values/">Mission, vision et valeurs</a></li> </ul></div> </li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-4087"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/historique/">Historique</a> <div class='sub-menu-container'><ul class='sub-menu'> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4088"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/historique/ligne-du-temps/">Ligne du temps</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4089"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/historique/creation-du-service/">Création du Service</a></li> </ul></div> </li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-1791"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/gouvernance/">Gouvernance</a> <div class='sub-menu-container'><ul class='sub-menu'> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1792"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/gouvernance/directeur-du-service/">Directeur du SPP</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3031"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/gouvernance/organizational-chart/">Structure organisationnelle</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3691"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/gouvernance/gouvernance-du-spp-2/">Structure hiérarchique</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3690"><a href="https://spp.parl.ca/le-service/gouvernance/comite-de-la-haute-gestion-du-spp/">Comité de la haute direction</a></li> </ul></div> </li></ul></div> </li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-1797"><a href="https://spp.parl.ca/activites/">Activités</a> <div class='sub-menu-container'><ul class='sub-menu'> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-1798"><a href="https://spp.parl.ca/activites/activites/">Activités</a> <div class='sub-menu-container'><ul class='sub-menu'> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1799"><a href="https://spp.parl.ca/activites/partenariats/">Partenariats</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3866"><a href="https://spp.parl.ca/activites/les-livres-du-souvenir/">Les Livres du Souvenir</a></li> </ul></div> </li></ul></div> </li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-1800"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/">Carrières</a> <div class='sub-menu-container'><ul class='sub-menu'> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-1801"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/travailler-au-service/">Travailler au SPP</a> <div class='sub-menu-container'><ul class='sub-menu'> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1804"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/prestations-demploi/">Santé et bien-être</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1805"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/prestations-demploi/">Apprentissage et perfectionnement</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1806"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/prestations-demploi/">Diversité et inclusion</a></li> </ul></div> </li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-4091"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/lorum-ipsum/">Emplois</a> <div class='sub-menu-container'><ul class='sub-menu'> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3840"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/recrutement/">Protection</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3841"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/recrutement/">Détection</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3842"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/recrutement/">Administration</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3843"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/recrutement/">Équipes</a></li> </ul></div> </li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1811"><a href="https://spp.parl.ca/carrieres/opportunities/">Possibilités d’emploi</a></li></ul></div> </li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-1812"><a href="https://spp.parl.ca/medias/">Ressources</a> <div class='sub-menu-container'><ul class='sub-menu'> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-3688"><a href="https://spp.parl.ca/medias/transparence-et-responsabilite/">Transparence et responsabilité</a> <div class='sub-menu-container'><ul class='sub-menu'> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3689"><a href="https://spp.parl.ca/medias/creation-du-service/">États financiers</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1888"><a href="https://spp.parl.ca/medias/comparutions-devant-les-comites/">Comparutions devant les comités publics</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1819"><a href="https://spp.parl.ca/medias/demandes-des-medias/">Demande de renseignements des médias</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7206"><a href="https://spp.parl.ca/medias/publication-proactive/publication-proactive/">Publication proactive</a></li> </ul></div> </li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-2638"><a href="https://spp.parl.ca/medias/lorum-ipsum/">Informations supplémentaires</a> <div class='sub-menu-container'><ul class='sub-menu'> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6239"><a href="https://spp.parl.ca/articlesrestreints/">Articles restreints</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2635"><a href="https://spp.parl.ca/medias/en-savoir-plus/">Partenaires en sécurité</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2636"><a href="https://spp.parl.ca/medias/en-savoir-plus/">Galerie de photos</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2637"><a href="https://spp.parl.ca/medias/en-savoir-plus/">Autres ressources</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7202"><a href="https://spp.parl.ca/media/publications/">Publications</a></li> </ul></div> </li></ul></div> </li> </nav> </div> </header> <div class="banner swiper-container"> <div id="content" class="banner-content"> <div class="banner-content-wrapper"> <h1 id=""><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone wp-image-6101 size-medium" src="https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2022/05/PPS-Logo-FF-white-300x170.png" alt="" width="300" height="170" srcset="https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2022/05/PPS-Logo-FF-white-300x170.png 300w, https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2022/05/PPS-Logo-FF-white-1024x581.png 1024w, https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2022/05/PPS-Logo-FF-white-768x436.png 768w, https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2022/05/PPS-Logo-FF-white-1200x681.png 1200w, https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2022/05/PPS-Logo-FF-white.png 1446w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></h1> <p style="text-align: center;">Fier d’assurer la protection du Parlement du Canada.</p> <p style="text-align: center;"><a class="btn btn-outline" href="https://spp.parl.ca/le-service/">À propos du Service</a> <a class="btn btn-gold" href="https://spp.parl.ca/nous-joindre/">Nous joindre</a></p> </div> </div> <div class="swiper-wrapper" aria-hidden="true"> <div class="banner-slide swiper-slide" style="background-image: url(https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2019/03/190318_073830_9773-2248x1500.jpg);"> </div> <div class="banner-slide swiper-slide" style="background-image: url(https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2018/12/iStock-185287123-1600x1000.jpg);"> </div> <div class="banner-slide swiper-slide" style="background-image: url(https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2019/02/DoowMm5s1.jpeg);"> </div> <div class="banner-slide swiper-slide" style="background-image: url(https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2019/03/190318_090314_9961-2248x1500.jpg);"> </div> <div class="banner-slide swiper-slide" style="background-image: url(https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2019/02/pgQyhlzI1-2248x1500.jpeg);"> </div> </div>  <div class="swiper-pagination" aria-hidden="true"></div> </div> <div class="main"> <div class="content"> <div id="soyez-informe" class="section cta-blocks-section white" > <div class="container-fluid p-0"> <div class="row m-0"> <div class="col-lg-6 block-cta-item block-cta-item-1 block-cta-item-col-2 block-cta-item-gold block-cta-item-bg-img" style="background-image:url('https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2023/12/item-300x117-1.png'); background-position:center center"> <div class="block-cta-item-content"> <h2 class="block-cta-item-content-title"> Articles restreints </h2> <p style="text-align: left">Les sacs d’un volume dépassant 35,5 cm x 30,5 cm x 19 cm (14 po x 12 po x 7,5 po), les objets pointus (p. ex. les aiguilles à tricot et les ouvre-lettres), les pistolets électriques, les armes ou dispositifs d’arts martiaux, les lance-pierres, les répliques d’arme, les engins explosifs, les munitions, les aérosols, les feux d’artifice, les couteaux, peu importe leur taille, les rasoirs et les couteaux à lame rétractable, les outils, les perches à égoportrait, les instruments contondants, les substances inflammables ou nocives, les boissons alcoolisées, les drogues illicites, et les accessoires destinés à l’utilisation de drogues illicites.</p> <p><a class="btn btn-white" href="https://spp.parl.ca/articlesrestreints/">Pour plus d’info</a></p> </div> </div>  <div class="col-lg-6 block-cta-item block-cta-item-2 block-cta-item-col-2 block-cta-item-blue block-cta-item-bg-img" style="background-image:url('https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2019/01/carreer.png'); background-position:center center"> <div class="block-cta-item-content"> <h2 class="block-cta-item-content-title"> Carrières </h2> <p class="block-cta-item-content-text"> En savoir plus pour entreprendre une carrière enrichissante au Service de protection parlementaire </p> <p><a class="btn btn-white" href="https://spp.parl.ca/carrieres/">en apprendre plus</a></p> </div> </div>  </div>  </div>  </div>  <div id="renseignements-importants" class="section information-section white" > <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-12"> <div class="section-header text-center"> <h2> Renseignements importants </h2> </div> </div> </div>  <div class="row"> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-xl-4"> <div class="block-info-item" tabindex="0"> <div class="block-info-item-img" style="background-image:url('https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2019/01/report-emergency.png"></div> <div class="block-info-item-content"> <div class="block-info-item-content-icon">  <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>  <svg version="1.1" id="Layer_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 98 68" style="enable-background:new 0 0 98 68;" xml:space="preserve"> <style type="text/css"> .st0{fill:#CB9F52;} </style> <g> <path class="st0" d="M74.5,12.4c0.3,0,0.6-0.1,0.8-0.3L85,5.7c0.7-0.5,0.9-1.4,0.4-2.1C84.9,3,84,2.8,83.3,3.3l-9.7,6.4 c-0.7,0.5-0.9,1.4-0.4,2.1C73.5,12.2,74,12.4,74.5,12.4z"/> <path class="st0" d="M95.6,40.5C95.6,40.5,95.6,40.5,95.6,40.5l-12.3,0.2c-0.8,0-1.5,0.7-1.5,1.5c0,0.8,0.7,1.5,1.5,1.5 c0,0,0,0,0,0l12.3-0.2c0.8,0,1.5-0.7,1.5-1.5C97.1,41.1,96.4,40.5,95.6,40.5z"/> <path class="st0" d="M65,8.2c-0.1-0.5-0.5-0.8-0.9-1c-0.4-0.2-0.9-0.1-1.3,0.1L18.1,36.3L5.8,33.9c-0.5-0.1-1.1,0.1-1.4,0.5 c-0.4,0.4-0.5,0.9-0.3,1.4L12,61.7c0.2,0.5,0.6,0.9,1.1,1c0.5,0.1,1,0,1.4-0.4l9.2-8.9l3.8-0.1c-0.3,1.8-0.2,3.7,0.3,5.5 c1.6,5.1,6.3,8.4,11.4,8.4c1.1,0,2.3-0.2,3.5-0.5c5.9-1.8,9.4-7.9,8.1-13.9l25.7-0.5c0.5,0,0.9-0.2,1.2-0.6s0.4-0.9,0.2-1.3L65,8.2 z M41.8,63.9c-4.7,1.4-9.6-1.2-11.1-5.9c-0.5-1.6-0.5-3.2-0.1-4.7L47.7,53C49,57.6,46.4,62.5,41.8,63.9z M23,50.4 c-0.4,0-0.7,0.2-1,0.4l-7.9,7.6L7.7,37.3l10.4,2c0.4,0.1,0.8,0,1.1-0.2L62.7,11l11.8,38.5L23,50.4z"/> <path class="st0" d="M82.2,27.6L94.2,24c0.8-0.2,1.2-1.1,1-1.9c-0.2-0.8-1.1-1.2-1.9-1l-11.9,3.7c-0.8,0.2-1.2,1.1-1,1.9 c0.2,0.6,0.8,1.1,1.4,1.1C81.9,27.7,82.1,27.7,82.2,27.6z"/> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> </svg> </div> <h3 class="block-info-item-content-title"> Signaler une urgence </h3> <div class="block-info-item-content-text"> <p><p style="text-align: left">Pour signaler une urgence, un crime en cours ou une activité suspecte, veuillez composez le <strong>613-992-7000</strong> <span style="font-size: 0.95rem">ou le 911.</span></p> </p> </div> <div class="block-info-item-content-text-hover"> <p style="text-align: left">Nous vous demandons de demeurer vigilant·es et d’être conscient·es de votre environnement en tout temps.</p> <p style="text-align: left">Les parlementaires et les employé·es parlementaires sont prié·es de se référer au manuel des Procédures d’urgence et mesures de protection du Parlement du Canada.</p> </div> </div> <button type="button" class="block-info-item-btn" tabindex="-1" aria-hidden="true"> En savoir plus </button> </div> </div> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-xl-4"> <div class="block-info-item" tabindex="0"> <div class="block-info-item-img" style="background-image:url('https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2019/01/screening.png"></div> <div class="block-info-item-content"> <div class="block-info-item-content-icon">  <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>  <svg version="1.1" id="Layer_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 75 69" style="enable-background:new 0 0 75 69;" xml:space="preserve"> <style type="text/css"> .st0{fill:#CB9F52;} </style> <path class="st0" d="M45.7,32c4.7-2.6,7.8-7.6,7.8-13.3c0-8.4-6.8-15.2-15.2-15.2c-8.4,0-15.2,6.8-15.2,15.2c0,5.6,3,10.4,7.4,13.1 C15.9,35,5,48.1,5,63.6c0,0.8,0.7,1.5,1.5,1.5S8,64.5,8,63.6C8,47.3,21.3,34,37.6,34c9.7,0,18.3,4.7,23.7,11.9h-8.8v-3.7 c0-0.8-0.7-1.5-1.5-1.5s-1.5,0.7-1.5,1.5v3.7h-9.7v16.2h22.4V47.2c3.1,4.7,5,10.4,5,16.4c0,0.8,0.7,1.5,1.5,1.5s1.5-0.7,1.5-1.5 C70.3,48.4,59.8,35.6,45.7,32z M26.1,18.7c0-6.7,5.5-12.2,12.2-12.2c6.7,0,12.2,5.5,12.2,12.2c0,6.7-5.5,12.2-12.2,12.2 C31.6,30.9,26.1,25.4,26.1,18.7z M59.3,59.2H42.9V48.9h6.7V54c0,0.8,0.7,1.5,1.5,1.5s1.5-0.7,1.5-1.5v-5.1h6.7V59.2z"/> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> </svg> </div> <h3 class="block-info-item-content-title"> Contrôle de sécurité en personne </h3> <div class="block-info-item-content-text"> <p><p style="text-align: left">Les visiteur·ses désireux·ses d’avoir un accès aux édifices du Parlement font l’objet d’un contrôle de sécurité. Ils et elles sont prié·es d’arriver à l’avance au cas où il y aurait des retards.</p> </p> </div> <div class="block-info-item-content-text-hover"> <p style="text-align: left">Les visiteur·ses d’affaires doivent présenter une pièce d’identité valide avec photo émise par le gouvernement.</p> <p style="text-align: left">Des mesures de sécurité de remplacement peuvent être prises pour les visiteur·ses portant un stimulateur cardiaque et ceux et celles ayant d’autres besoins médicaux. Si vous avez des questions liées à l’accès aux édifices du Parlement, veuillez nous écrire à l’adresse : communications@pps-spp.parl.gc.ca.</p> </div> </div> <button type="button" class="block-info-item-btn" tabindex="-1" aria-hidden="true"> En savoir plus </button> </div> </div> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-xl-4"> <div class="block-info-item" tabindex="0"> <div class="block-info-item-img" style="background-image:url('https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2019/01/screening-auto.png"></div> <div class="block-info-item-content"> <div class="block-info-item-content-icon">  <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>  <svg version="1.1" id="Layer_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 98 68" style="enable-background:new 0 0 98 68;" xml:space="preserve"> <style type="text/css"> .st0{fill:#CB9F52;} </style> <path class="st0" d="M81.1,26.9h-9.7L58.5,13.1L17.8,13l-0.4,0.7C16.2,15.3,6,30.3,6,36.2v3.6c0,2.6,1.6,6.3,5.8,7 c0,0.2,0,0.4,0,0.5c0,5.2,4.2,9.4,9.4,9.4s9.4-4.2,9.4-9.4c0-0.1,0-0.3,0-0.4h36.1c0,0.1,0,0.3,0,0.4c0,5.2,4.2,9.4,9.4,9.4 c5.2,0,9.4-4.2,9.4-9.4c0-0.1,0-0.3,0-0.4h3.6c2.9,0,7.1-1.9,7.1-7.1v-3.6C95.9,29.4,87,26.9,81.1,26.9z M36.9,16.1l20.3,0.1 l10,10.8H36.9V16.1z M19.4,16l14.5,0v10.8H12.7C14.7,23.2,17.3,19.1,19.4,16z M21.1,53.7c-3.5,0-6.4-2.9-6.4-6.4 c0-3.5,2.9-6.4,6.4-6.4c3.5,0,6.4,2.9,6.4,6.4C27.5,50.8,24.6,53.7,21.1,53.7z M75.9,53.7c-3.5,0-6.4-2.9-6.4-6.4 c0-3.5,2.9-6.4,6.4-6.4c3.5,0,6.4,2.9,6.4,6.4C82.3,50.8,79.4,53.7,75.9,53.7z M92.9,39.8c0,3.9-3.4,4.1-4.1,4.1h-4.2 c-1.4-3.5-4.8-5.9-8.7-5.9c-4,0-7.3,2.5-8.7,5.9H29.8c-1.4-3.5-4.8-5.9-8.7-5.9c-3.9,0-7.3,2.4-8.7,5.9C9.2,43.5,9,40.4,9,39.8v-3.6 c0-1.4,0.9-3.9,2.3-6.7v0.4l69.8,0c4.9,0,11.8,2,11.8,6.3V39.8z"/> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> </svg> </div> <h3 class="block-info-item-content-title"> Contrôle des véhicules </h3> <div class="block-info-item-content-text"> <p><p style="text-align: left">Tous les véhicules qui souhaitent accéder à la Colline du Parlement doivent subir un processus de contrôle de sécurité au poste de contrôle des véhicules, situé au coin des rues Bank et Vittoria.</p> </p> </div> <div class="block-info-item-content-text-hover"> <p style="text-align: left">Les occupant·es doivent être prêt·es à montrer une pièce d’identité valide avec photo émise par le gouvernement ou une accréditation parlementaire valide.</p> <p style="text-align: left">Les véhicules doivent au préalable être enregistrés auprès du Sénat du Canada au 613-992-9265, ou de la Chambre des communes au 613-943-4300.</p> <p style="text-align: left"><strong>Il n’y a pas de stationnement pour les visiteur·ses sur la Colline du Parlement ni à l’édifice du Sénat du Canada.</strong></p> </div> </div> <button type="button" class="block-info-item-btn" tabindex="-1" aria-hidden="true"> En savoir plus </button> </div> </div> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-xl-4"> <div class="block-info-item" tabindex="0"> <div class="block-info-item-img" style="background-image:url('https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2019/01/yoga.png"></div> <div class="block-info-item-content"> <div class="block-info-item-content-icon">  <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>  <svg version="1.1" id="Layer_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 75 69" style="enable-background:new 0 0 75 69;" xml:space="preserve"> <style type="text/css"> .st0{fill:#CB9F52;} </style> <g> <path class="st0" d="M29.9,44.6c0,4.3,3.5,7.8,7.8,7.8c4.3,0,7.8-3.5,7.8-7.8c0-4.3-3.5-7.8-7.8-7.8C33.4,36.8,29.9,40.3,29.9,44.6 z M42.1,44.6c0,2.4-2,4.4-4.4,4.4c-2.4,0-4.4-2-4.4-4.4c0-2.4,2-4.4,4.4-4.4C40.1,40.2,42.1,42.1,42.1,44.6z"/> <path class="st0" d="M51.1,53.1V40.9l-9.7-28h-2v-1.6h6.3V4.5h-6.3V3.2H36v9.7h-2l-9.7,28v12.1H10.9v13.2h3.3v-9.9h10v10.1h26.9 V56.4h10.2V67h3.3V53.1H51.1z M47.7,63.1H27.5V41.5l8.8-25.2H39l8.8,25.2V63.1z"/> <rect x="17.1" y="59.6" class="st0" width="2.9" height="3.3"/> <rect x="55.7" y="59.6" class="st0" width="2.9" height="3.3"/> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> </svg> </div> <h3 class="block-info-item-content-title"> Demander un permis </h3> <div class="block-info-item-content-text"> <p><p style="text-align: left">Vous devez obtenir un permis pour organiser des activités sur la Colline du Parlement, comme un événement public.</p> <p style="text-align: left"><span data-ccp-props="{"201341983":0,"335559740":259}">Remplir et transmettre le <a href="http://hill-colline.parl.ca/fr/" target="_blank" rel="noopener">formulaire de demande</a> au Comité responsable de la Colline du Parlement.</span></p> </p> </div> <div class="block-info-item-content-text-hover"> <p style="text-align: left">Le Comité se réserve le droit de modifier les conditions établies au moment de l’autorisation, et ce, en tout temps et sans préavis. Le Comité peut également annuler n’importe quelle activité pour des motifs de sécurité.</p> <p style="text-align: left">L’édifice du Centre est fermé pour des travaux de réhabilitation. Voir une carte des <a href="https://visit.parl.ca/sites/Visit/default/fr_CA/Planning?" target="_blank" rel="noopener">nouveaux emplacements</a> des édifices du Parlement.</p> </div> </div> <button type="button" class="block-info-item-btn" tabindex="-1" aria-hidden="true"> En savoir plus </button> </div> </div> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-xl-4"> <div class="block-info-item" tabindex="0"> <div class="block-info-item-img" style="background-image:url('https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2019/01/parle.png"></div> <div class="block-info-item-content"> <div class="block-info-item-content-icon">  <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>  <svg version="1.1" id="Layer_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 98 68" style="enable-background:new 0 0 98 68;" xml:space="preserve"> <style type="text/css"> .st0{fill:#CB9F52;} </style> <g> <path class="st0" d="M90.7,7.5H72.4c-1.1,0-2,0.9-2,2s0.9,2,2,2h18.3c1.1,0,2-0.9,2-2S91.8,7.5,90.7,7.5z"/> <path class="st0" d="M27.3,9.5c0-1.1-0.9-2-2-2H7c-1.1,0-2,0.9-2,2s0.9,2,2,2h18.3C26.4,11.5,27.3,10.6,27.3,9.5z"/> <path class="st0" d="M81.7,13.5c-1.1,0-2,0.9-2,2v0.1c-3.5-1-10.4-1.9-24.2-2.1c0,0,0,0,0,0c0-3.6-2.9-6.5-6.5-6.5 c-3.6,0-6.5,2.9-6.5,6.5c0,0,0,0,0,0c-13.8,0.2-20.8,1.1-24.2,2.1v-0.1c0-1.1-0.9-2-2-2s-2,0.9-2,2v5.7c0,1.1,0.9,2,2,2 c1,0,1.8-0.7,2-1.6c1.8,0.4,4.6,0.7,8.6,1c3.8,0.3,8.3,0.4,13.3,0.5c0.1,0.2,0.2,0.3,0.4,0.4l3,1.5l-1.7,1.3 c-9.4,0.3-9.4,1.3-9.4,2.1l0,0.4c0,1.5,0.1,2.9,1.5,3.9l-5.2,5.4c-0.2,0.2-0.4,0.5-0.5,0.8C28,39.4,28,40,28.2,40.6l2.1,4.6 c0.3,0.7,1.1,1.2,1.8,1.2c0.3,0,0.6-0.1,0.8-0.2c1-0.5,1.5-1.6,1-2.6l-1.6-3.5l5.7-5.9c0.3,0,0.6,0.1,0.9,0.1 c0.9,0.1,8,0.2,13.6,0.2c3.4,0,6.2,0,6.7-0.1c0.7-0.1,1.3-0.1,1.8-0.3l6,5.8l-1.6,3.7c-0.5,1,0,2.2,1,2.6c0.3,0.1,0.5,0.2,0.8,0.2 c0.8,0,1.5-0.4,1.8-1.2l2.1-4.6c0.2-0.4,0.2-0.8,0.1-1.1c0.1-0.6-0.1-1.2-0.6-1.6L65,32.2c0.6-0.9,0.6-1.9,0.5-2.9 c0-0.3,0-0.5,0-0.8c0-0.8,0-1.7-9.2-2.1L54.5,25l2.7-1.4c0.2-0.1,0.3-0.2,0.4-0.3C70,23,76.4,22.4,79.7,21.6c0.2,0.9,1,1.7,2,1.7 c1.1,0,2-0.9,2-2v-5.7C83.7,14.4,82.8,13.5,81.7,13.5z"/> <path class="st0" d="M65.1,55.9c-3.8,3.5-9.2,5.6-14.8,5.6c-6.1,0-11.8-2.3-15.5-6.3c-0.4-0.4-1.1-0.5-1.5,0 c-0.4,0.4-0.5,1.1,0,1.5c4.2,4.4,10.4,6.9,17.1,6.9c6.2,0,12.2-2.2,16.3-6.2c0.4-0.4,0.5-1.1,0-1.5C66.2,55.5,65.6,55.5,65.1,55.9z "/> <path class="st0" d="M37.5,51.5c-0.4,0.4-0.5,1.1,0,1.5c3,3.2,7.5,5,12.3,5c4.5,0,8.8-1.6,11.7-4.4c0.4-0.4,0.5-1.1,0-1.5 c-0.4-0.4-1.1-0.5-1.5,0c-2.6,2.4-6.3,3.8-10.3,3.8c-4.2,0-8.1-1.6-10.7-4.3C38.6,51.2,37.9,51.1,37.5,51.5z"/> <path class="st0" d="M58.7,49.2c0.4-0.4,0.4-1.1,0-1.5c-0.4-0.4-1.1-0.4-1.5,0c-1.9,1.8-4.6,2.8-7.5,2.8c-3.1,0-5.9-1.2-7.8-3.2 c-0.4-0.4-1.1-0.5-1.5-0.1c-0.4,0.4-0.5,1.1-0.1,1.5c2.3,2.5,5.7,3.9,9.4,3.9C53.2,52.6,56.5,51.4,58.7,49.2z"/> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> </svg> </div> <h3 class="block-info-item-content-title"> Espace aérien réglementé </h3> <div class="block-info-item-content-text"> <p><p style="text-align: left"><span class="TextRun SCXW219724898" lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"><span class="NormalTextRun SCXW219724898">L’espace aérien au-dessus de la Colline du Parlement est restreint</span></span><span class="TextRun SCXW219724898" lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"><span class="NormalTextRun SCXW219724898">. <strong>Les micro-drones et drones utilisés à des fins récréatives sont strictement interdits</strong></span></span><strong><span class="TextRun SCXW219724898" lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"><span class="NormalTextRun SCXW219724898">.</span></span></strong></p> </p> </div> <div class="block-info-item-content-text-hover"> <p style="text-align: left">La Colline du Parlement et la zone qui l’entoure <span style="float: none;background-color: #ffffff;color: #212529;cursor: text;font-family: -apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,'Helvetica Neue',Arial,sans-serif,'Apple Color Emoji','Segoe UI Emoji','Segoe UI Symbol','Noto Color Emoji';font-size: 16px;font-style: normal;font-variant: normal;font-weight: 400;letter-spacing: normal;text-align: left;text-decoration: none;text-indent: 0px;text-transform: none">dans un rayon de 0,75 mille</span> font partie d’un espace aérien réglementé (<span style="float: none;background-color: #ffffff;color: #212529;cursor: text;font-family: -apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,'Helvetica Neue',Arial,sans-serif,'Apple Color Emoji','Segoe UI Emoji','Segoe UI Symbol','Noto Color Emoji';font-size: 16px;font-style: normal;font-variant: normal;font-weight: 400;letter-spacing: normal;text-align: left;text-decoration: none;text-indent: 0px;text-transform: none">CYR537</span>).</p> <p style="text-align: left">Pour plus de renseignements, veuillez consulter le <a href="https://www.navcanada.ca/fr/information-aeronautique/guides-operationnels.aspx">Manuel des espaces aériens désignés</a> de Classe F.</p> <p style="text-align: left">Avant d’entrer dans la zone CYR537, consultez notre <a href="https://pps.parl.ca/wp-content/uploads/2025/03/ProcedureDronesCYR537-b-Updated-.docx"><span style="text-decoration: underline"><strong>procédure</strong></span></a> et soumettez un <a href="https://spp-dv.parlissi.gc.ca/wp-content/uploads/2022/07/Flight_authorization_template_b.pdf"><strong><u>formulaire de demande</u></strong></a> au Service de protection parlementaire à l’adresse : <a href="mailto:requestscyr537demandes@pps-spp.parl.gc.ca">requestscyr537demandes@pps-spp.parl.gc.ca</a>.</p> </div> </div> <button type="button" class="block-info-item-btn" tabindex="-1" aria-hidden="true"> En savoir plus </button> </div> </div> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-xl-4"> <div class="block-info-item" tabindex="0"> <div class="block-info-item-img" style="background-image:url('https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2021/09/Capture865786.jpg"></div> <div class="block-info-item-content"> <div class="block-info-item-content-icon">  <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>  <svg version="1.1" id="Layer_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 76 90" style="enable-background:new 0 0 76 90;" xml:space="preserve"> <style type="text/css"> .st0{clip-path:url(#SVGID_2_);fill:none;stroke:#CBA052;stroke-width:3;} .st1{fill:none;stroke:#CBA052;stroke-width:3;stroke-linecap:round;} .st2{clip-path:url(#SVGID_4_);fill:none;stroke:#CBA052;stroke-width:3;} .st3{clip-path:url(#SVGID_4_);fill:none;stroke:#CBA052;stroke-width:3;stroke-linecap:round;} </style> <g> <defs> <rect id="SVGID_1_" x="15" y="11.3" width="47.9" height="66.7"/> </defs> <clipPath id="SVGID_2_"> <use xlink:href="#SVGID_1_" style="overflow:visible;"/> </clipPath> <polygon class="st0" points="17,13.3 17,76 45.4,76 60.9,60.1 60.9,13.3 "/> </g> <line class="st1" x1="27.7" y1="48.8" x2="50.2" y2="48.8"/> <line class="st1" x1="27.7" y1="56.8" x2="50.2" y2="56.8"/> <line class="st1" x1="27.7" y1="65.1" x2="39" y2="65.1"/> <g> <defs> <rect id="SVGID_3_" x="15" y="11.3" width="47.9" height="66.7"/> </defs> <clipPath id="SVGID_4_"> <use xlink:href="#SVGID_3_" style="overflow:visible;"/> </clipPath> <path class="st2" d="M49.2,42.5C49,38,43.9,34.1,39,34.1c-4.8,0-9.9,3.7-10.1,8.4"/> <path class="st3" d="M39,33.1c2.5,0,4.6-2.1,4.6-4.6c0-2.5-2.1-4.6-4.6-4.6c-2.5,0-4.6,2.1-4.6,4.6C34.4,31.1,36.5,33.1,39,33.1z" /> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> <g> </g> </svg> </div> <h3 class="block-info-item-content-title"> Plan stratégique 2021-2024 - Des personnes au service de l’excellence </h3> <div class="block-info-item-content-text"> <p><p>Le Service de protection parlementaire (SPP) a terminé son processus de planification stratégique d’une durée de trois ans. Grâce à la participation et à la contribution de plusieurs employé·es et équipes du SPP, nous avons le plaisir de partager nos fondements reconfirmés et nos nouvelles priorités sous la forme du <a href="https://pps.parl.ca/wp-content/uploads/2021/08/PlanStrat20212024-FR.pdf">plan stratégique 2021-2024</a>.</p> <p><a href="https://spp.parl.ca/media/#publications">Notre page Web</a></p> <p> </p> </p> </div> </div> <button type="button" class="block-info-item-btn" tabindex="-1" aria-hidden="true"> En savoir plus </button> </div> </div> </div>  </div>  </div>  <div id="nous-joindre" class="section contact-blocks-section"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-12"> <div class="section-header text-center"> <h2> Nous joindre </h2> </div> </div> </div>  <div class="row"> <div class="col-md-12 col-lg-4"> <div class="block-contact-item item-1"> <div class="block-contact-item-content"> <img class="block-contact-item-content-icon" src="https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2019/01/phone-1.svg" alt="" aria-hidden="true"> <h3 class="block-contact-item-content-title"> Renseignements généraux </h3> <p class="block-contact-item-content-text"> Pour toute demande, joignez-nous par courriel à l'adresse : communications@pps-spp.parl.gc.ca. </p> </div> <div class="block-contact-item-btn d-flex"> <a class="btn btn-white" href="mailto:communications@pps-spp.parl.gc.ca">courriel</a> </div> </div> </div>  <div class="col-md-12 col-lg-4"> <div class="block-contact-item item-2"> <div class="block-contact-item-content"> <img class="block-contact-item-content-icon" src="https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2019/01/comments.svg" alt="" aria-hidden="true"> <h3 class="block-contact-item-content-title"> Compliments et plaintes </h3> <p class="block-contact-item-content-text"> Remplissez notre formulaire en ligne si vous désirez partager un compliment ou soumettre une plainte concernant la sécurité parlementaire. </p> </div> <div class="block-contact-item-btn d-flex"> <a class="btn btn-blue" href="https://spp.parl.ca/nous-joindre/commentez-votre-experience/">formulaire en ligne</a> </div> </div> </div>  <div class="col-md-12 col-lg-4"> <div class="block-contact-item item-3"> <div class="block-contact-item-content"> <img class="block-contact-item-content-icon" src="https://spp.parl.ca/wp-content/uploads/2019/01/media-sociaux-2.svg" alt="" aria-hidden="true"> <h3 class="block-contact-item-content-title"> Réseaux sociaux </h3> <p class="block-contact-item-content-text"> Connectez-vous avec nous sur X, Facebook et Linkedin. </p> </div> <div class="block-contact-item-btn d-flex"> <a class="btn btn-blue btn-twitter" href="https://twitter.com/SPP_PPS" target="_blank" rel="noopener">TWITTER</a><a class="btn btn-white btn-facebook" href="https://www.facebook.com/pps.spp.parl.ca/" target="_blank" rel="noopener">FACEBOOK</a> <a class="btn btn-blue btn-" href="https://www.linkedin.com/company/parliamentary-protective-service-service-de-protection-parlementaire/" target="_blank" rel="noopener">LINKEDIN</a> </div> </div> </div>  </div>  </div>  </div>  </div>  </div>  <section class="section emergency-section"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12"> <p><strong><p>Pour signaler une urgence ou un comportement suspect : 613-992-7000 ou 911</p> </strong></p> </div> </div> </div> </section> <section class="sub-footer-section"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-xl-3"> <div class="about-us"> <p><a class="btn btn-white footer_governement_btn" href="https://sencanada.ca/fr" target="_blank" rel="noopener">Sénat</a><br /> <a class="btn btn-white footer_governement_btn" href="http://www.ourcommons.ca/fr" target="_blank" rel="noopener">Chambre des communes</a><br /> <a class="btn btn-white footer_governement_btn" href="https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/" target="_blank" rel="noopener">Bibliothèque du Parlement</a><br /> <a class="btn btn-white footer_governement_btn" href="http://jobs-emplois.parl.ca/?Language=F" target="_blank" rel="noopener">Emplois au Parlement</a></p> </div> <p class="social-icons"> <a href="https://www.facebook.com/pps.spp.parl.ca/" target='_blank' title='Page Facebook'><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i><span class="sr-only">Page Facebook</span></a> <a href="https://twitter.com/ SPP_PPS" target='_blank' title='Page Twitter'><i class="fa-brands fa-square-x-twitter" aria-hidden="true"></i><span class="sr-only">Page Twitter</span></a> <a href="https://www.linkedin.com/company/parliamentary-protective-service-service-de-protection-parlementaire/" target='_blank' title='Page Facebook'><i class="fa-brands fa-linkedin" aria-hidden="true"></i><span class="sr-only">Page Facebook</span></a> </p> </div> <div class="col-lg-6 offset-lg-2 offset-xl-3"> <h2>Informations générales</h2> <div class="row"> <div class="col-md-6"> <p>Service de protection parlementaire<br /> Administration centrale<br /> Ottawa (Ontario)<br /> K1A 0B8<br /> Canada</p> </div> <div class="col-md-6"> <p>Du lundi au vendredi (excepté les jours fériés)<br /> De 8 h 30 à 16 h 30 (HNE)<br /> <a href="mailto:communications@pps-spp.parl.gc.ca">communications@pps-spp.parl.gc.ca</a></p> <p><a class="btn btn-white footer_governement_btn" href="https://spp.parl.ca/nous-joindre/" target="_blank" rel="noopener">Nous joindre</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </section><footer class="footer"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-lg-6 text-sm-center text-md-left"> <p>© 2025 Service de protection parlementaire. Tous droits réservés. </p> </div> <div class="col-md-12 col-lg-6 text-sm-center text-md-left"> <nav> <a href="https://spp.parl.ca/avis-importants/">AVIS IMPORTANTS</a> <a href="https://spp.parl.ca/plan-du-site/">PLAN DU SITE</a> <a href="https://spp.parl.ca/accessibilite/accessibilite-2/">ACCESSIBILITÉ</a> </nav> </div> </div> </div> </footer> </div> <script type="text/javascript" src="https://spp.parl.ca/wp-content/plugins/ekloweb-slider/js/swiper.min.js?ver=6.6.2" id="ekloweb-swiper-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://spp.parl.ca/wp-content/plugins/ekloweb-slider/js/ekloweb-slider.js?ver=6.6.2" id="ekloweb-slider-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://spp.parl.ca/wp-content/themes/pps/js/vendor/jquery.biscuit.js?ver=1.2.0" id="pps-jquery-biscuit-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://spp.parl.ca/wp-content/themes/pps/js/vendor/jquery.validate.min.js?ver=1.2.0" id="pps-jquery-validate-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://spp.parl.ca/wp-content/themes/pps/js/jquery.validate.accessibility.js?ver=1.2.0" id="pps-jquery-validate-init-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://spp.parl.ca/wp-content/themes/pps/js/vendor/jquery.validate.translations.fr.js?ver=1.2.0" id="pps-jquery-validate-translate-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://spp.parl.ca/wp-content/themes/pps/js/main.js?ver=1.2.0" id="pps-main-js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Parliamentary Protective Service