CINXE.COM

Vang Mang kínai császár – Wikipédia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Vang Mang kínai császár – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )huwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","január","február","március","április","május","június","július","augusztus","szeptember","október","november","december"],"wgRequestId":"e0d3c0b4-a55e-469e-bd3f-9dc87539d248","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Vang_Mang_kínai_császár","wgTitle":"Vang Mang kínai császár","wgCurRevisionId":26855125,"wgRevisionId":26855125,"wgArticleId":1882657,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Kevés forrással rendelkező lapok","Szócikkek mandarin nyelvű tartalommal","Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek LCCN-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek ISNI-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek BNF-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek KKT-azonosítóval","Kínai császárok","Az i. e. 40-es években született személyek", "A 20-as években elhunyt személyek","Trónbitorlók","Száműzöttek az ókori Kínában"],"wgPageViewLanguage":"hu","wgPageContentLanguage":"hu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Vang_Mang_kínai_császár","wgRelevantArticleId":1882657,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":26855125,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7250","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.wikiMenuStyles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready", "ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.wdsearch","ext.gadget.irclogin","ext.gadget.ImageAnnotator.loader","ext.gadget.collapsible","ext.gadget.kepdia","ext.gadget.kinai","ext.gadget.poziciosTerkep","ext.gadget.wikiMenu","ext.gadget.wiwosm","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media", "oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hu&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&amp;modules=ext.gadget.infobox%2CwikiMenuStyles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Wang_Mang.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1856"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Wang_Mang.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1237"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="990"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Vang Mang kínai császár – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hu.m.wikipedia.org/wiki/Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Szerkesztés" href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (hu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipédia Atom-hírcsatorna" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Vang_Mang_kínai_császár rootpage-Vang_Mang_kínai_császár skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ugrás a tartalomhoz</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Főmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Főmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Főmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigáció </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" title="A kezdőlap megtekintése [z]" accesskey="z"><span>Kezdőlap</span></a></li><li id="n-sidebar-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tartalom"><span>Tartalom</span></a></li><li id="n-sidebar-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kiemelt_sz%C3%B3cikkek_list%C3%A1ja"><span>Kiemelt szócikkek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok" title="A wikiben történt legutóbbi változtatások listája [r]" accesskey="r"><span>Friss változtatások</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Lap_tal%C3%A1lomra" title="Egy véletlenszerűen kiválasztott lap betöltése [x]" accesskey="x"><span>Lap találomra</span></a></li><li id="n-sidebar-enquiries" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tudakoz%C3%B3"><span>Tudakozó</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-sidebar-participate" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-sidebar-participate" > <div class="vector-menu-heading"> Részvétel </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-sidebar-basics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%9Aj_szerkeszt%C5%91knek"><span>Kezdőknek</span></a></li><li id="n-sidebar-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Seg%C3%ADts%C3%A9g"><span>Segítség</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="A projektről, miben segíthetsz, mit hol találsz meg"><span>Közösségi portál</span></a></li><li id="n-sidebar-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kapcsolatfelv%C3%A9tel"><span>Kapcsolatfelvétel</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Keres%C3%A9s" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Keresés</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Keresés a Wikipédián" aria-label="Keresés a Wikipédián" autocapitalize="sentences" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciális:Keresés"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Keresés</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Személyes eszközök"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Megjelenés" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Megjelenés</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_hu.wikipedia.org&amp;uselang=hu" class=""><span>Adományok</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&amp;returnto=Vang+Mang+k%C3%ADnai+cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező" class=""><span>Fiók létrehozása</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&amp;returnto=Vang+Mang+k%C3%ADnai+cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o" class=""><span>Bejelentkezés</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="További lehetőségek" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Személyes eszközök" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Személyes eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Felhasználói menü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_hu.wikipedia.org&amp;uselang=hu"><span>Adományok</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&amp;returnto=Vang+Mang+k%C3%ADnai+cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Fiók létrehozása</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&amp;returnto=Vang+Mang+k%C3%ADnai+cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Bejelentkezés</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Lapok kijelentkezett szerkesztőknek <a href="/wiki/Seg%C3%ADts%C3%A9g:Bevezet%C3%A9s" aria-label="Tudj meg többet a szerkesztésről"><span>további információk</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6zrem%C5%B1k%C3%B6d%C3%A9seim" title="Erről az IP-címről végrehajtott szerkesztések listája [y]" accesskey="y"><span>Közreműködések</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Vit%C3%A1m" title="Az általad használt IP-címről végrehajtott szerkesztések megvitatása [n]" accesskey="n"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Tartalomjegyzék" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Tartalomjegyzék</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">elrejtés</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Bevezető</div> </a> </li> <li id="toc-Ifjúsága" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ifjúsága"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Ifjúsága</span> </div> </a> <ul id="toc-Ifjúsága-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aj_(Ai)_császár_uralkodása_alatt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Aj_(Ai)_császár_uralkodása_alatt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span><span><span>Aj</span><span> <i>(<span>Ai</span>)</i></span></span> császár uralkodása alatt</span> </div> </a> <ul id="toc-Aj_(Ai)_császár_uralkodása_alatt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Régenssége" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Régenssége"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Régenssége</span> </div> </a> <ul id="toc-Régenssége-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-A_helyettes_császár" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#A_helyettes_császár"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>A helyettes császár</span> </div> </a> <ul id="toc-A_helyettes_császár-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uralkodása" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Uralkodása"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Uralkodása</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Uralkodása-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Uralkodása alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Uralkodása-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Gazdaságpolitikája" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gazdaságpolitikája"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Gazdaságpolitikája</span> </div> </a> <ul id="toc-Gazdaságpolitikája-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Külpolitikája" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Külpolitikája"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Külpolitikája</span> </div> </a> <ul id="toc-Külpolitikája-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-A_hsziungnu_háború" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#A_hsziungnu_háború"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2.1</span> <span>A hsziungnu háború</span> </div> </a> <ul id="toc-A_hsziungnu_háború-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Egyéb_kül-_és_belpolitikai_fiaskók" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Egyéb_kül-_és_belpolitikai_fiaskók"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2.2</span> <span>Egyéb kül- és belpolitikai fiaskók</span> </div> </a> <ul id="toc-Egyéb_kül-_és_belpolitikai_fiaskók-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Parasztlázadások" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Parasztlázadások"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Parasztlázadások</span> </div> </a> <ul id="toc-Parasztlázadások-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bukása" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bukása"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Bukása</span> </div> </a> <ul id="toc-Bukása-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Családja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Családja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Családja</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Családja-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Családja alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Családja-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Korszakok" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Korszakok"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Korszakok</span> </div> </a> <ul id="toc-Korszakok-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Források" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Források"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Források</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Források-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Források alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Források-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Irodalom" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Irodalom"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Irodalom</span> </div> </a> <ul id="toc-Irodalom-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fordítás" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Fordítás"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>Fordítás</span> </div> </a> <ul id="toc-Fordítás-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Tartalomjegyzék" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Vang Mang kínai császár</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ugrás egy más nyelvű szócikkre. Elérhető 47 nyelven" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-47" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">47 nyelv</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang" title="Wang Mang – angol" lang="en" hreflang="en" data-title="Wang Mang" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angol" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang" title="Wang Mang – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Wang Mang" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%BA_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%BA" title="وانغ مانغ – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="وانغ مانغ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AC_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC" title="وانج مانج – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="وانج مانج" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Van_Man" title="Van Man – azerbajdzsáni" lang="az" hreflang="az" data-title="Van Man" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdzsáni" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%82_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%82" title="وانق مانق – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="وانق مانق" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD" title="Ван Ман – belarusz" lang="be" hreflang="be" data-title="Ван Ман" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusz" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD" title="Уан Ман – bolgár" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уан Ман" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgár" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%9E%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BE%B3%E0%BD%BC%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BD%85%E0%BD%B2%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BD%B2%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%84%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%BC%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BE%B1%E0%BD%A6%E0%BC%8B" title="ཨང་མང་ཞེས་པ་བློན་པོ་གཅིག་གིས་ངོ་ལོག་བྱས་ – tibeti" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨང་མང་ཞེས་པ་བློན་པོ་གཅིག་གིས་ངོ་ལོག་བྱས་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibeti" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang" title="Wang Mang – katalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Wang Mang" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="وانگ مانگ – közép-ázsiai kurd" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="وانگ مانگ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="közép-ázsiai kurd" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang" title="Wang Mang – cseh" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wang Mang" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cseh" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD" title="Ван Ман – csuvas" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ван Ман" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="csuvas" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="jó szócikk"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang" title="Wang Mang – német" lang="de" hreflang="de" data-title="Wang Mang" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="német" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CF%85%CE%AC%CE%BD%CE%B3%CE%BA_%CE%9C%CE%B1%CE%BD%CE%B3%CE%BA" title="Ουάνγκ Μανγκ – görög" lang="el" hreflang="el" data-title="Ουάνγκ Μανγκ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="görög" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang" title="Wang Mang – spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Wang Mang" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang" title="Wang Mang – észt" lang="et" hreflang="et" data-title="Wang Mang" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="észt" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="وانگ مانگ – perzsa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="وانگ مانگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzsa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang" title="Wang Mang – finn" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wang Mang" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finn" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang" title="Wang Mang – francia" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Wang Mang" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francia" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%8B%E8%8E%BD" title="王莽 – gan kínai" lang="gan" hreflang="gan" data-title="王莽" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan kínai" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%92_%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%92,_%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8_%D7%A1%D7%99%D7%9F" title="ואנג מאנג, קיסר סין – héber" lang="he" hreflang="he" data-title="ואנג מאנג, קיסר סין" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="héber" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang" title="Wang Mang – horvát" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Wang Mang" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horvát" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%B6_%D5%84%D5%A1%D5%B6" title="Վան Ման – örmény" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վան Ման" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="örmény" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang" title="Wang Mang – indonéz" lang="id" hreflang="id" data-title="Wang Mang" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%8B%E8%8E%BD" title="王莽 – japán" lang="ja" hreflang="ja" data-title="王莽" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japán" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD" title="Ван Ман – kazah" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ван Ман" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazah" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%99%95%EB%A7%9D" title="왕망 – koreai" lang="ko" hreflang="ko" data-title="왕망" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreai" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD" title="Ван Ман – kirgiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Ван Ман" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang" title="Wang Mang – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wang Mang" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang" title="Wang Mang – norvég (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Wang Mang" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvég (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="jó szócikk"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang" title="Wang Mang – lengyel" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wang Mang" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lengyel" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D9%85%D9%86%DA%AF" title="وانگ منگ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="وانگ منگ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang" title="Wang Mang – portugál" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wang Mang" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugál" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD" title="Ван Ман – orosz" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ван Ман" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="orosz" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang" title="Wang Mang – szerbhorvát" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Wang Mang" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="szerbhorvát" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Ванг Манг – szerb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ванг Манг" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="szerb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang" title="Wang Mang – svéd" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wang Mang" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svéd" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%87_%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87" title="หวัง หมั่ง – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="หวัง หมั่ง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang" title="Wang Mang – török" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Wang Mang" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="török" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD" title="Ван Ман – ukrán" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ван Ман" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrán" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_M%C3%A3ng" title="Vương Mãng – vietnámi" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Vương Mãng" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnámi" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%8B%E8%8E%BD" title="王莽 – wu kínai" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="王莽" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu kínai" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%8B%E8%8E%BD" title="王莽 – kínai" lang="zh" hreflang="zh" data-title="王莽" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kínai" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%8B%E8%8E%BD" title="王莽 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="王莽" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/%C3%94ng_B%C3%B3ng" title="Ông Bóng – min nan kínai" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ông Bóng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kínai" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%8B%E8%8E%BD" title="王莽 – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="王莽" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7250#sitelinks-wikipedia" title="Nyelvközi hivatkozások szerkesztése" class="wbc-editpage">Hivatkozások szerkesztése</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Névterek"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="A lap megtekintése [c]" accesskey="c"><span>Szócikk</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vita:Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r" rel="discussion" title="Az oldal tartalmának megvitatása [t]" accesskey="t"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nyelvvariáns váltása" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">magyar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Nézetek"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=history" title="A lap korábbi változatai [h]" accesskey="h"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eszközök" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eszközök</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="További lehetőségek" > <div class="vector-menu-heading"> Műveletek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=history"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Általános </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Mi_hivatkozik_erre/Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="Az erre a lapra hivatkozó más lapok listája [j]" accesskey="j"><span>Mi hivatkozik erre?</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Kapcsol%C3%B3d%C3%B3_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok/Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r" rel="nofollow" title="Az erről a lapról hivatkozott lapok utolsó változtatásai [k]" accesskey="k"><span>Kapcsolódó változtatások</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Speci%C3%A1lis_lapok" title="Az összes speciális lap listája [q]" accesskey="q"><span>Speciális lapok</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;oldid=26855125" title="Állandó hivatkozás ezen lap ezen változatához"><span>Hivatkozás erre a változatra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=info" title="További információk erről a lapról"><span>Lapinformációk</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Hivatkoz%C3%A1s&amp;page=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;id=26855125&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Információk a lap idézésével kapcsolatban"><span>Hogyan hivatkozz erre a lapra?</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2FVang_Mang_k%25C3%25ADnai_cs%25C3%25A1sz%25C3%25A1r"><span>Rövidített URL készítése</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2FVang_Mang_k%25C3%25ADnai_cs%25C3%25A1sz%25C3%25A1r"><span>QR-kód letöltése</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Nyomtatás/​exportálás </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyv&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Vang+Mang+k%C3%ADnai+cs%C3%A1sz%C3%A1r"><span>Könyv készítése</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:DownloadAsPdf&amp;page=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=show-download-screen"><span>Letöltés PDF-ként</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;printable=yes" title="A lap nyomtatható változata [p]" accesskey="p"><span>Nyomtatható változat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Társprojektek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Wang_Mang" hreflang="en"><span>Wikimédia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7250" title="Kapcsolt adattárelem [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-adatlap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Megjelenés</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">elrejtés</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--stable"></span><b>Ellenőrzött</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Változat állapota</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">Ez a lap egy ellenőrzött változata</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Close" onclick="document.getElementById(&quot;mw-fr-revision-details&quot;).style.display = &quot;none&quot;;" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">Ez a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jel%C3%B6lt_lapv%C3%A1ltozatok" title="Wikipédia:Jelölt lapváltozatok">közzétett változat</a>, <a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Rendszernapl%C3%B3k&amp;type=review&amp;page=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r">ellenőrizve</a>: <i>2024. február 3.</i><p><table id="mw-fr-revisionratings-box" class="flaggedrevs-color-1" style="margin: auto;" cellpadding="0"><tr><td class="fr-text" style="vertical-align: middle;">Pontosság</td><td class="fr-value40" style="vertical-align: middle;">ellenőrzött</td></tr></table></p></div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hu" dir="ltr"><table style="" class="metadata plainlinks ambox ambox-content"> <tbody><tr> <td class="ambox-image mbox-image"> <div class="ambox-image-inner"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td> <td class="ambox-text"><b>Ehhez a szócikkhez további <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:T%C3%BCntesd_fel_forr%C3%A1saidat!" title="Wikipédia:Tüntesd fel forrásaidat!">forrásmegjelölések</a>, lábjegyzetek szükségesek az <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Ellen%C5%91rizhet%C5%91s%C3%A9g" title="Wikipédia:Ellenőrizhetőség">ellenőrizhetőség</a> érdekében.</b><br /><small>Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts <a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit">a szócikk fejlesztésében</a> további <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Mi_sz%C3%A1m%C3%ADt_megb%C3%ADzhat%C3%B3_forr%C3%A1snak%3F" title="Wikipédia:Mi számít megbízható forrásnak?">megbízható források</a> hozzáadásával.</small> </td> </tr> </tbody></table> <table class="dablink noprint" style="background: transparent; padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:%E6%9B%B8.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/%E6%9B%B8.svg/22px-%E6%9B%B8.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/%E6%9B%B8.svg/33px-%E6%9B%B8.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/%E6%9B%B8.svg/44px-%E6%9B%B8.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span>&#160;</td><td><i>Ebben a szócikkben a mandarin nyelvű szavak <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:K%C3%ADnai_%C3%A9s_koreai_%C3%A1t%C3%ADr%C3%A1s_v%C3%A1lt%C3%A1sa" title="Wikipédia:Kínai és koreai átírás váltása">pinjin és magyaros átírása</a> között <span class="kinai_switch">ide kattintva</span> szabadon lehet választani.</i></td></tr></tbody></table> <table class="infobox ujinfobox"> <tbody><tr><td colspan="2" class="fejlec" style="color:white;background-color:#00008B;"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Wang_Mang.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Wang_Mang.jpg/210px-Wang_Mang.jpg" decoding="async" width="210" height="325" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Wang_Mang.jpg 1.5x" data-file-width="247" data-file-height="382" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2"><hr style="color:#00008B;background-color:#00008B;" /></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#00008B;color:white;text-align:center;"><b><a href="/wiki/Hszin-dinasztia" title="Hszin-dinasztia"><span style="color:white">Hszin-dinasztia</span></a> 1. császára</b></td></tr><tr><td style="text-align:center;" colspan="2"><b>Uralkodási ideje</b></td></tr><tr><td style="text-align:center;" colspan="2"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/9" title="9">9</a> </span> – <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/23" title="23">23</a> </span></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Elődje</b></td><td><a href="/w/index.php?title=Zsu-ce_Jing_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Zsu-ce Jing kínai császár (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Zsu-ce Jing</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ruzi Ying</span>)</i></span></span></a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Utódja</b></td><td><a href="/w/index.php?title=Han_Keng_Si-ti_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Han Keng Si-ti kínai császár (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Keng Si</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Gengshi</span>)</i></span></span></a></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#00008B;color:white;text-align:center;"><b>Életrajzi adatok</b></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Uralkodóház</b></td><td><a href="/wiki/Hszin-dinasztia" title="Hszin-dinasztia">Hszin-dinasztia</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Született</b></td><td><a href="/wiki/I._e._45" title="I. e. 45">i. e. 45</a><br />Daming County</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Elhunyt</b></td><td><a href="/wiki/23" title="23">23</a>. <a href="/wiki/Okt%C3%B3ber_6." title="Október 6.">október 6.</a><br /><a href="/wiki/Hszian" title="Hszian"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csangan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Chang'an</span>)</i></span></span></a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Édesapja</b></td><td>Wang Man</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Házastársa</b></td><td><div class="plainlist"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27515026">.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <ul><li>Empress Wang</li> <li>Empress Shi</li></ul> </div></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Gyermekei</b></td><td><div class="plainlist"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r27515026"> <ul><li>Empress Wang</li> <li>Wang Ye</li> <li>Wang Jie</li> <li>Wang Yu</li> <li>Wang Huo</li> <li>Wang An</li> <li>Wang Lin</li> <li>Wang Xing</li> <li>Wang Kuang</li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" style="background-color: #E4EBF3;color:black;text-align:center;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span><figcaption></figcaption></figure><div>A <a href="/wiki/Wikim%C3%A9dia_Commons" title="Wikimédia Commons">Wikimédia Commons</a> tartalmaz <i><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Wang_Mang" class="extiw" title="commons:Category:Wang Mang"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span></a></i> témájú médiaállományokat.</div></td></tr> <tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color: #E4EBF3;color:black;text-align:center;"><b><small><a href="/wiki/Sablon:Uralkod%C3%B3_infobox" title="Sablon:Uralkodó infobox">Sablon</a> &#8226; <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7250" class="extiw" title="d:Q7250">Wikidata</a> &#8226; <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Seg%C3%ADts%C3%A9g_az_infoboxokhoz" title="Wikipédia:Segítség az infoboxokhoz">Segítség</a></small></b></td></tr> </tbody></table> <p><b><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span></b> (kínaiul 王莽, <a href="/wiki/K%C3%ADnai_n%C3%A9vad%C3%A1s" title="Kínai névadás">adott neve</a> <b><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csücsün</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Jujun</span>)</i></span></span></b> 巨君; <a href="/wiki/I._e._45" title="I. e. 45">i. e. 45</a>. – <a href="/wiki/23" title="23">i. sz. 23</a>. <a href="/wiki/Okt%C3%B3ber_6." title="Október 6.">október 6.</a>) <a href="/wiki/K%C3%ADna" title="Kína">Kína</a> császára <a href="/wiki/9" title="9">i. sz. 9</a>-től haláláig. A <a href="/wiki/Hszin-dinasztia" title="Hszin-dinasztia"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hszin</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Xin</span>)</i></span></span></a>-dinasztia alapítója és egyetlen tagja; uralkodása a <a href="/wiki/Han-dinasztia" title="Han-dinasztia">Han-dinasztia</a> korát Nyugati Hanra (<span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> előtt) és Keleti Hanra (utána) osztja. </p><p><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> a császárné unokaöccse volt és magas tisztségre tett szert az udvarban, idővel ő lett a hadsereg főparancsnoka. <a href="/w/index.php?title=Han_Aj-ti_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Han Aj-ti kínai császár (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Aj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ai</span>)</i></span></span></a> császár halála után a kiskorú <a href="/w/index.php?title=Han_Ping-ti_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Han Ping-ti kínai császár (a lap nem létezik)">Ping</a> helyett régensként kormányzott, majd i. sz. 9-ben császárrá kiáltotta ki magát és megalapította a <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hszin</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Xin</span>)</i></span></span>-dinasztiát. Művelt ember volt, jól ismerte a történelmet és a <a href="/wiki/Konfucianizmus" title="Konfucianizmus">konfuciánus</a> irodalmat és szerette volna az általa aranykornak tartott <a href="/wiki/Csou-dinasztia" title="Csou-dinasztia"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csou</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhou</span>)</i></span></span></a>-dinasztia intézményeit visszaállítani, ám átgondolatlan reformjaival, diktatórikus módszereivel káoszba taszította a birodalom gazdaságát és háborúba keveredett a környező vazallus államokkal. I. sz. 17-től parasztfelkelések lángoltak fel – köztük a <a href="/w/index.php?title=V%C3%B6r%C3%B6s_szem%C3%B6ld%C3%B6k%C5%B1ek_felkel%C3%A9se&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vörös szemöldökűek felkelése (a lap nem létezik)">vörös szemöldökűek</a> lázadása – szerte Kínában. I. sz. 23-ban a lázadók legyőzték a császári hadsereget, elfoglalták a fővárost és a palota ostroma közben megölték <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span>ot. Halála után visszaállt a Han-dinasztia uralma. </p><p>A hagyományos kínai történetírás zsarnokként és trónbitorlóként tartotta nyilván <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span>ot, újabban elismerik merész gazdasági és társadalmi reformjait: többek között földreformot hajtott végre és eltörölte a rabszolgaságot. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ifjúsága"><span id="Ifj.C3.BAs.C3.A1ga"></span>Ifjúsága</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=1" title="Szakasz szerkesztése: Ifjúsága"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> i. e. 45-ben született <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Man</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Man</span>)</i></span></span> (王曼) és felesége <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csü</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Qu</span>)</i></span></span> (渠, családneve nem ismert) gyermekeként. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Man</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Man</span>)</i></span></span> <a href="/w/index.php?title=Vang_Cseng-cs%C3%BCn_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1rn%C3%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vang Cseng-csün kínai császárné (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Cseng-csün</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Zhengjun</span>)</i></span></span></a> császárné, <a href="/w/index.php?title=Han_J%C3%BCan-ti_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Han Jüan-ti kínai császár (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Jüan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Yuan</span>)</i></span></span></a> császár feleségének öccse volt. A család <a href="/w/index.php?title=Csi_(%C3%A1llam)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Csi (állam) (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csi</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Qi</span>)</i></span></span></a> állam királyaitól származott; a <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> családnév királyt jelent és a volt <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csi</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Qi</span>)</i></span></span> lakói is a "királyi családként" emlegették őket.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Apja korán meghalt, még <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Jüan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Yuan</span>)</i></span></span> császár i. e. 33-as halála előtt. Bátyjai nemesi címeket kaptak, ő azonban ebből kimaradt. Amikor <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> császárné megözvegyült, anyjával együtt magához vette a palotába. </p><p>Bár jó kapcsolatokat szerzett a császári családban, korántsem élt olyan luxuskörülmények között, mint rokonai. Míg unokatestvérei azon versenyeztek, hogy ki tud több pénzt költeni, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span>ot szerénységéért, takarékosságáért, tudásvágyáért magasztalták. Nem a fiatal nemesek, hanem a konfuciánus tudósok öltözékét viselte. Feljegyezték hogy igen tisztelettudó volt anyjával és gondoskodott elhunyt fivére, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Jung</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Yong</span>)</i></span></span> özvegyéről és fiáról. </p><p>Mikor nagybátyja, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Feng</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Feng</span>)</i></span></span> (王鳳, i. e. 33-22 között a hadsereg parancsnoka) megbetegedett, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> éjt nappallá téve ápolta és gondoskodott róla. Nagybátyja ezért halála előtt megkérte <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> anyacsászárnét és fiát, <a href="/w/index.php?title=Han_Cseng-ti_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Han Cseng-ti kínai császár (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Cseng</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Cheng</span>)</i></span></span></a> császárt hogy gondoskodjanak unokaöccséről. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> így helyet kapott a császár kíséretében, majd előléptették a testőrség egyik alparancsnokává. </p><p>I. e. 16-ban egy másik nagybátyja, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Sang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Shang</span>)</i></span></span> (王商) <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csengtu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Chengdu</span>)</i></span></span> márkija, felajánlotta az uralkodónak, hogy hajlandó <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> javára lemondani birtokai egy részéről. Ajánlatát több udvaronc is támogatta és <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Cseng</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Cheng</span>)</i></span></span> császárt lenyűgözte a fiatal <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> népszerűsége. Kinevezte <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hszintu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Xindu</span>)</i></span></span> márkijává és előléptette a császári szolgák kamarásává. A történetírók szerint minél magasabb polcra került <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span>, annál szerényebben viselkedett. Nem gyűjtött vagyont, hanem jövedelmét tudósok megsegítésére és más udvaroncok megajándékozására fordította. </p><p>Csak egy felesége volt, ágyasokat nem tartott. Feleségének családneve szintén <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> volt (utóneve nem ismert), ami a történészek szerint annak bizonyítéka, hogy ekkor nem övezte Kínában erős tabu a nemzetségen belüli házasodást. Azonban, mint a későbbi események is bizonyítják, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> nem volt mindig hűséges a feleségéhez. </p><p><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Cseng</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Cheng</span>)</i></span></span> császár sorra a <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span>-nagybácsikat nevezte ki a hadsereg főparancsnokává (ami az udvar egyik legfontosabb tisztsége volt), akik egymást követték és i. e. 12-re már csak a legfiatalabb, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Ken</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Gen</span>)</i></span></span> (王根, i. e. 12-8 között főparancsnok) maradt életben. Lehetséges utódjaként <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> neve is felmerült, de unokatestvére, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csun-jü Csang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Chunyu Zhang</span>)</i></span></span> (<span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> anyacsászárné nővérének fia) sokkal közelebb állt a császárhoz, valamint jó viszonyban volt annak akkori és korábbi feleségeivel. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> ezért gyűjteni kezdte a riválisa elleni bizonyítékokat, miszerint titokban pénzt fogadott el <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Cseng</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Cheng</span>)</i></span></span> császár elűzött feleségétől, <a href="/w/index.php?title=Hsz%C3%BC_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1rn%C3%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hszü kínai császárné (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Xu</span><span class="hidden">&#160;(<span class="hanzi">Hszü</span>,&#32;<i><span class="pinyin"></span></i>)</span></span>től</a>, hogy majd főparancsnokként segítsen neki jobb pozíciót kiharcolni; valamint hogy követői között már előre elosztotta a jól fizető pozíciókat. Ezeket a bizonyítékokat i. e. 8-ban <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Ken</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Gen</span>)</i></span></span> és az anyacsászárné elé terjesztette, akik ezután vidékre száműzték <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csun-jü</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Chunyu</span>)</i></span></span>t. A császár azonban gyanút fogott, lefogatta és kivallatta <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csun-jüt</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Chunyu</span>)</i></span></span>t, aki bevallotta a <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hszü</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Xu</span>)</i></span></span>vel fenntartott kapcsolatát és hogy pénzt fogadott el tőle; emiatt aztán kivégezték. </p><p>Még ugyanebben az évben <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Ken</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Gen</span>)</i></span></span> súlyosan megbetegedett, lemondott a posztjáról és a 37 éves <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span>ot ajánlotta maga helyett. I. e. 8 telén <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Cseng</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Cheng</span>)</i></span></span> császár kinevezte őt a hadsereg főparancsnokává. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aj_(Ai)_császár_uralkodása_alatt"><span id="Aj_.28Ai.29_cs.C3.A1sz.C3.A1r_uralkod.C3.A1sa_alatt"></span><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Aj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ai</span>)</i></span></span> császár uralkodása alatt</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=2" title="Szakasz szerkesztése: Aj (Ai) császár uralkodása alatt"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> a kormányzat legfontosabb posztján is önmérsékletet tanúsított és gondoskodott róla, hogy a fontos pozíciókba tehetséges emberek kerüljenek; így lassan sikerült megváltoztatnia a közvéleménynek a <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> klánról alkotott képét, mert korábban a nemzetség arroganciájáról, tékozlásáról, kicsinyességéről volt ismert. </p><p>A következő évben, i. e. 7-ben <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Cseng</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Cheng</span>)</i></span></span> császár váratlanul meghalt; hivatalosan szélütésről, de egyes történészek szerint ágyasa, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csao Ho-tö</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhao Hede</span>)</i></span></span> adott be neki túl nagy adag afrodiziákumot. A trónon unokaöccse, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Liu Hszin</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Liu Xin</span>)</i></span></span> (Kang nevű öccsének fia) követte, aki az <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Aj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ai</span>)</i></span></span> uralkodói nevet vette fel. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> egyelőre megtarthatta tisztségét és továbbra is meghatározó személyiség maradt, de addigi egyik legfontosabb támogatója, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> anyacsászárné elvesztette korábbi befolyását. </p><p><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Aj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ai</span>)</i></span></span> nagyanyja, Fu hercegnő (<span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Jüan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Yuan</span>)</i></span></span> császár, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> anyacsászárné férjének ágyasa) erős akaratú, zsarnoki asszony volt, aki teljesen akarata alá hajtotta a 20 éves császárt. Bár nem volt első felesége volt férjének, magának özvegy császárnéi, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Aj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ai</span>)</i></span></span> szüleinek pedig magasabb rangot követelt. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> anyacsászárné – aki eleinte csak azt engedélyezte hogy <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Aj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ai</span>)</i></span></span> csak tíz naponta láthassa a nagyanyját – hamarosan kénytelen volt megadni neki a vágyott címeket, a Fu és <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Ting</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ding</span>)</i></span></span> (<span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Aj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ai</span>)</i></span></span> anyja a <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Ting</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ding</span>)</i></span></span> családba tartozott) klán tagjai pedig nemesi címeket kaptak. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> anyacsászárné <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span>ot is felszólította a lemondásra, hogy pozícióját Fu és <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Ting</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ding</span>)</i></span></span> rokonoknak adják, de <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Aj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ai</span>)</i></span></span> császár kérésére egyelőre a helyén maradt. </p><p>Néhány hónappal később azonban nyílt konfrontációra került sor Fu "özvegy császárnéval". Egy ünnepségen az udvarmester úgy állította össze az ülésrendet, hogy <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> és Fu özvegy császárnék egymás mellé kerültek volna. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> ezért leszidta őt és Fut egy kevésbé rangos helyre tétette át. Fu nagy botrányt rendezett, nem volt hajlandó részt venni az ünnepségen. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> kénytelen volt ismét beadni a lemondását, amit a császár ezúttal elfogadott. </p><p>Lemondása után a császár kérte hogy maradjon a fővárosban, <a href="/wiki/Csangan" class="mw-redirect" title="Csangan"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csangan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Chang'an</span>)</i></span></span>ban</a> és időnként találkozott vele, hogy a folyó ügyekben a tanácsát kérje. Fu özvegy császárné azonban egyre inkább bebiztosította a pozícióját és magának, fiának és menyének császári – vagy azzal egyenrangú – címeket szerzett vagy kreáltatott. Nem felejtette el korábbi megaláztatását sem és nyomására <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csu Po</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhu Bo</span>)</i></span></span> főminiszter kérvényt nyújtott be a császárhoz <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> közemberré való lefokozásáról. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Aj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ai</span>)</i></span></span> nem tett ugyan eleget a kérésnek, de leküldte <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span>ot <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">hszintu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">xindu</span>)</i></span></span>i (ma <a href="/w/index.php?title=Nanjang&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nanjang (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Nanjang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Nanyang</span>)</i></span></span></a>, <a href="/wiki/Honan" title="Honan"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Honan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Henan</span>)</i></span></span></a>) birtokára. </p><p>A vidékre száműzött <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> igyekezett kevés emberrel kapcsolatot tartani, nehogy azzal vádolják, hogy lázadást szervez. Mikor i. e. 5-ben a fia, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Huo</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Huo</span>)</i></span></span> megölt egy szolgát, utasította hogy kövessen el öngyilkosságot. I. e. 2-re már több száz petíció érkezett a császárhoz különböző magán- és hivatalos személyektől, hogy hívja vissza <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span>ot a fővárosba. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Aj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ai</span>)</i></span></span> (aki maga is tisztelte a volt főparancsnokot) végül utasította hogy unokatestvérével (<span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Zsen</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Ren</span>)</i></span></span>nel, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Ken</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Gen</span>)</i></span></span> fiával) együtt térjen vissza <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csangan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Chang'an</span>)</i></span></span>ba hogy <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> özvegy császárné segítségére lehessen. Hivatalos pozíciót azonban nem kapott és alig volt befolyása a politikára. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Régenssége"><span id="R.C3.A9genss.C3.A9ge"></span>Régenssége</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=3" title="Szakasz szerkesztése: Régenssége"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>I. e. 1-ben <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Aj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ai</span>)</i></span></span> császár váratlanul meghalt és nem hagyott maga után örököst. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> özvegy császárné gyorsan cselekedett, elűzte <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Aj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ai</span>)</i></span></span> kegyencét (és vélhetően szeretőjét) <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Tung Hszien</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Dong Xian</span>)</i></span></span>t, aki ekkor már a hadsereg főparancsnoka volt és visszahívta <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span>ot, akit kinevezett főparancsnoknak és a kormány fejének. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Aj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ai</span>)</i></span></span> utódjául <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Jüan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Yuan</span>)</i></span></span> császár utolsó, életben lévő férfi leszármazottját, a 8 éves <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csi-ce</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Jizi</span>)</i></span></span> herceget kiáltották ki (aki a <a href="/w/index.php?title=Han_Ping-ti_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Han Ping-ti kínai császár (a lap nem létezik)">Ping</a> uralkodói nevet vette fel), nagykorúvá válásáig pedig <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> vállalta magára a régensi feladatokat. </p><p><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> azonnal leszámolt vélt és valós ellenfeleivel. A Fu és <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Ting</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ding</span>)</i></span></span> klántagoktól elvette pozícióikat és vidékre küldte őket. Az addigra már elhunyt Fu özvegy császárnétól, és <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Aj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ai</span>)</i></span></span> anyjától, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Ting</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ding</span>)</i></span></span>től elvette császárnői rangjukat (i. sz. 5-ben felnyittatta az uralkodói pompával eltemetett sírjaikat és a holttesteket vidékre küldte, hogy ott temessék el őket; jeltelen sírjaik köré tüskebokrokat rakatott). <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Aj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ai</span>)</i></span></span> feleségét, Fu császárnét és <a href="/w/index.php?title=Csao_Fej-jen_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1rn%C3%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Csao Fej-jen kínai császárné (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csao Fej-jen</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhao Feiyan</span>)</i></span></span></a> özvegy császárnét (<span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Cseng</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Cheng</span>)</i></span></span> császár feleségét, aki Fu özvegy császárné barátnője és támogatója volt) közemberré fokozta le és férjeik sírjának őrzésére kötelezte őket; a két nő erre öngyilkosságot követett el. Miután <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Aj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ai</span>)</i></span></span> kegyence, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Tung Hszien</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Dong Xian</span>)</i></span></span> öngyilkos lett, egy börtönben temettette el, klánját pedig száműzte. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Ho Vu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">He Wu</span>)</i></span></span> és <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Kung-szun Lu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Gongsun Lu</span>)</i></span></span> főtisztviselőket, aki ellenezték régensségét, minden pozíciójából felmentette. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vu-csiang Lung</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wujiang Long</span>)</i></span></span> kormányzót, aki korábban megtagadta hogy a szövetségese legyen, azzal vádolta meg, hogy ártatlanul vádolt boszorkánysággal egy császári ágyast, és őt is száműzte. Ping császár anyjának és nagybátyjainak megtiltotta, hogy a fővárosba jöjjenek. </p><p>Miután megszilárdította a hatalmát, elkezdte átnevezni a kormányzati pozíciókat a régi <a href="/wiki/Csou-dinasztia" title="Csou-dinasztia"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csou</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhou</span>)</i></span></span></a>-dinasztia, sőt a még ősibb <a href="/wiki/Sang-dinasztia" title="Sang-dinasztia"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Sang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Shang</span>)</i></span></span></a>-dinasztia korában szokásos rendszer alapján. Kultuszt kezdett kiépíteni a saját személye körül, rávett másokat hogy olyan hamis jóslatokat terjesszenek, miszerint ő az ezer évvel korábban élt kultúrhérosz, <a href="/w/index.php?title=Csou_herceg&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Csou herceg (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csou</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhou</span>)</i></span></span></a> herceg reinkarnációja (<span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csou</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhou</span>)</i></span></span> herceg bölcs uralkodásáról híres régens volt, aki a hagyomány szerint a konfucianizmus egyik szent szövegét, az <a href="/wiki/Ji_csing" title="Ji csing"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Ji csing</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">I Ching</span>)</i></span></span>et</a> írta). </p><p>I. sz. 1-ben rávette <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> özvegy császárnét, hogy nevezze ki őt Anhan hercegévé (安漢公). Ez a fajta hercegi cím ismeretlen volt a Han-dinasztia korában, de <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> így ugyanazt a titulust viselte, mint <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csou</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhou</span>)</i></span></span> herceg. Az özvegy császárné meggyőzése érdekében lefizetett egy távoli törzset (talán a mai Dél-Vietnamban), hogy ajándékozzon a császári udvarnak egy albínó fácánt, ami az isteni kegy ritka jelének számított). </p><p>I. sz. 2-ben megalázó rendelkezéseket hozott az északi nomád szövetségesek, a <a href="/wiki/Hsziungnuk" title="Hsziungnuk">hsziungnuk</a> számára, amelyek nem annyira szövetségesként, hanem vazallusként kezelték őket. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Nangcsijaszi</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Nangzhiyasi</span>)</i></span></span> sanjü (király) elfogadta ezeket, de a rendeletek megrontották a viszonyt a két nép között, amelyek hosszabb távon szakításhoz vezettek. Ugyanebben az évben <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> egy furcsa színjáték keretében feleségül adta a lányát Ping császárhoz. Előtte kijelentette, hogy az ősi szokásnak megfelelően Pingnek egy feleségének és 11 ágyasának kell lennie, majd elrendelte, hogy gyűjtsék össze azoknak a nemeshölgyeknek a nevét, aki köréből majd kiválasztják a leendő császárnét. Álszerénységből a saját lányát kivette ebből a listából. Titokban azonban megszervezte, hogy a nép maga követelje a lánya és a császár házasságát. Miután a kérelmezők megrohanták a palotát, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> özvegy császárné maga rendelte el, hogy Pingnek a <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span>-lányt kell elvennie. Az esküvőre i. sz. 4-ben került sor. </p><p>Szintén ekkor történt, hogy <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> fia, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Jü</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Yu</span>)</i></span></span> (王宇), aki nem értett egyet apja diktatórikus politikájával és attól tartott, hogy Ping nagykorúvá válása után a <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span>-klánt száműzik, összebarátkozott Ping nagybátyjaival. Rávette a császár anyját, hogy ajánljon biztosítékokat <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span>nak, hogy nem fog úgy viselkedni mint Fu özvegy császárné, de a régens így sem volt hajlandó engedélyezni számára fia meglátogatását. </p><p>I. sz. 3-ban <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Jü</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Yu</span>)</i></span></span>, a tanítója <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vu Csang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wu Zhang</span>)</i></span></span>, a sógora Lü Kuan, valamint a császári nagybácsik kitaláltak egy tervet, amivel egy látszólagos természetfölötti incidenssel ráveszik <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span>ot, hogy mondjon le a hatalma egy részéről. Lü Kuannak össze kellett volna véreznie <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> palotájának ajtaját, de az őrök elfogták. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Jü</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Yu</span>)</i></span></span>t letartóztatták (és öngyilkos lett), feleségét, valamint a császár anyjának egész klánját kivégezték (őt magát nem). </p><p><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> arra használta fel az incidenst hogy leszámoljon potenciális ellenfeleivel. Letartóztattak, megkínoztak és kivégeztek mindenkit, akit a <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Jü</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Yu</span>)</i></span></span>-féle összeesküvéssel kapcsolatba tudtak hozni. Köztük volt <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Jüan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Yuan</span>)</i></span></span> császár húga, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csing-vu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Jingwu</span>)</i></span></span> hercegnő, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> nagybátyja, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> Li és unokatestvére, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Zsen</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Ren</span>)</i></span></span>. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> özvegy császárnőnek azt mondta, hogy betegségben haltak meg. Számos, a régens politikáját ellenző főtisztviselő is a tisztogatások áldozatául esett. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> így abszolút hatalomra tett szert. I. sz. 5-ben felújított egy régi hagyományt és a császárral átadatta magának az ún. "kilenc kitüntetést", amelyet azok kaptak, akik nagy szolgálatot tettek az államnak (a későbbiekben gyakran előfordult, hogy a túl nagy hatalomra szert tett hadvezérek, udvaroncok trónbitorlásuk előtt szintén átadatták maguknak a kilenc kitüntetést). </p><p>I. sz. 5. körül az addig gyakran betegeskedő, szívproblémákkal küzdő 13 éves Ping császár egészsége helyreállt. Azt is nyilvánvalóvá tette, hogy neheztel <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span>ra nagybátyjai meggyilkolása ás anyja távoltartása miatt. A régens ezért úgy döntött, hogy félreállítja az útból és mérgezett fűszeres bort adatott neki. Míg Ping haldoklott, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> írt egy kérelmet az isteneknek, hogy inkább az ő életét vegyék el, ne az ifjú uralkodóét. A kérelmet ezután elrejtette (a történetírók szerint a levél biztosítékként szolgált számára, ha a császár mégis felépülne; vagy az utókor szemében akarta tisztára mosni magát a császárgyilkosság bűne alól). Ping néhány napos szenvedést követően meghalt. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="A_helyettes_császár"><span id="A_helyettes_cs.C3.A1sz.C3.A1r"></span>A helyettes császár</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=4" title="Szakasz szerkesztése: A helyettes császár"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mivel a fiatal császárnak még nem született gyereke, nem volt közvetlen trónörökös sem; sőt Pinggel elhunyt nagyapja, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Jüan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Yuan</span>)</i></span></span> császár utolsó férfi leszármazottja is. Emiatt egy nemzedékkel hátrébb léptek és Ping dédapja, <a href="/w/index.php?title=Han_Hsz%C3%BCan_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Han Hszüan kínai császár (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hszüan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Xuan</span>)</i></span></span></a> császár utódai között kezdtek el vizsgálódni egy lehetséges örökös után. Mint kiderült, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hszüan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Xuan</span>)</i></span></span>nak 53 dédunokája élt ekkor, de valamennyien felnőttek voltak már, vagyis nehezen irányíthatóak. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> ezért kijelentette, hogy nem lenne helyénvaló, ha ugyanazon generáció tagjai követnék egymást a trónon (bár Ping unokatestvérét, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Aj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ai</span>)</i></span></span>t követte a trónon) és ezért a 23 ükunoka között kezdett el vizsgálódni, akik valamennyien gyerekek voltak még. </p><p>A trónörökös keresése közben Dél-<span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csangan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Chang'an</span>)</i></span></span> polgármestere bejelentette hogy találtak egy rejtélyes követ, amelyre vörös jelekkel ezt a szöveget írták: "<span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span>, Anhan hercege legyen császár". Erre a "próféciára" hivatkozva a régens rávette <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> özvegy császárnét, hogy rendelettel nevezze ki őt "helyettes császárnak" (假皇帝).<sup id="cite_ref-Hymes_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Hymes-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> a jogos trónörökös kiválasztásáig. Jogosultságát megerősítendő, készíttetett egy családfát, amelyből kiderült, hogy ő a legendás <a href="/wiki/S%C3%A1rga_Cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="Sárga Császár">Sárga Császár</a> leszármazottja.<sup id="cite_ref-Hymes_2_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Hymes_2-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>I. sz. 6 tavaszán <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> "császár" a jelöltek közül az istenek állítólagos sugallata alapján kiválasztotta az új uralkodót, az alig egy éves <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Jing</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ying</span>)</i></span></span>et, akinek a <a href="/w/index.php?title=Zsu-ce_Jing_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Zsu-ce Jing kínai császár (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Zsu-ce</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ruzi</span>)</i></span></span></a> melléknevet adta (ugyanazt amelyet <a href="/w/index.php?title=Csou_Cseng-vang&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Csou Cseng-vang (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Cseng</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Cheng</span>)</i></span></span></a>, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csou</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhou</span>)</i></span></span> királya viselt <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csou</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhou</span>)</i></span></span> herceg régenssége idején). <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Zsu-cé</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ruzi</span>)</i></span></span>t azonban nem kiáltották ki császárrá, hanem csak a trón örökösévé. </p><p>A császári Liu dinasztia tagjai gyanakodva figyelték <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> cselekedeteit, attól tartva, hogy el akarja bitorolni a trónt. Hárman nyíltan fel is lázadtak ellene: </p><p>I. sz. 6-ban <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Liu Csung</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Liu Chong</span>)</i></span></span> (劉崇), <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Ancsung</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Anzhong</span>)</i></span></span> márkija megtámadta <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">van</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wan</span>)</i></span></span> városát (ma <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Nanjang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Nanyang</span>)</i></span></span>, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Honan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Henan</span>)</i></span></span> tartományban), de kudarcot vallott. Sorsa ismeretlen, csak annyit tudunk, hogy <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> büntetésül teletöltette a házát szennyvízzel. </p><p>I. sz. 7-ben <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csaj Ji</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhai Yi</span>)</i></span></span> (翟義), <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Tung</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Dong</span>)</i></span></span> tartomány kormányzója és <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Liu Hszin</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Liu Xin</span>)</i></span></span> (劉信), <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Janhsziang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Yanxiang</span>)</i></span></span> márkija indított lázadást, amelyhez parasztfelkelők is csatlakoztak a főváros közvetlen környezetében. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Liu Hszin</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Liu Xin</span>)</i></span></span>t császárrá kiáltották ki. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> hírnököket küldött körbe szerte az országban, melyek által kijelentette hogy amint <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Zsu-ce</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ruzi</span>)</i></span></span> nagykorúvá válik, lemond a tisztségéről. Az év talán seregei legyőzték <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csaj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhai</span>)</i></span></span> és Liu erőit. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csaj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhai</span>)</i></span></span>t elfogták és kivégezték, Liu azonban megszökött. </p><p>I. sz. 9-ben (már <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> trónbitorlása után) <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Liu Ku-aj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Liu Kuai</span>)</i></span></span> (劉快), <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hszühsziang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Xuxiang</span>)</i></span></span> márkija megtámadta <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Fucsung</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Fuchong</span>)</i></span></span>ot, de vereséget szenvedett és menekülés közben megölték. </p><p><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Liu Hszin</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Liu Xin</span>)</i></span></span> és <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csaj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhai</span>)</i></span></span> felkelésének leverése után <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> úgy érezte hogy ellenőrzése alatt tartja a politikai helyzetet és úgy döntött, hogy megmutatja valódi célját. I. sz. 8 telén, miután bemutatott egy "próféciát", amely állítólag a kétszáz évvel korábban élt <a href="/wiki/Han_Kao-cu_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="Han Kao-cu kínai császár"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Kao-cu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Gaozu</span>)</i></span></span></a> császártól származott és amely szerint neki kell elfoglalnia a trónt (valójában egy <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Aj Csang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ai Zhang</span>)</i></span></span> nevű bűnöző írta), kibocsátott egy rendeletet, melyben császárrá nyilvánította magát, megalapítva a <a href="/wiki/Hszin-dinasztia" title="Hszin-dinasztia"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hszin</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Xin</span>)</i></span></span></a>-dinasztiát. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Uralkodása"><span id="Uralkod.C3.A1sa"></span>Uralkodása</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=5" title="Szakasz szerkesztése: Uralkodása"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Xin_Dynasty.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Xin_Dynasty.png/450px-Xin_Dynasty.png" decoding="async" width="450" height="318" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Xin_Dynasty.png/675px-Xin_Dynasty.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Xin_Dynasty.png/900px-Xin_Dynasty.png 2x" data-file-width="1125" data-file-height="795" /></a><figcaption>A Xin-dinasztia területe</figcaption></figure> <p>Uralkodása kezdetén <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> folytatta korábbi erőfeszítéseit, hogy visszaállítsa a <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csou</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhou</span>)</i></span></span>-dinasztia "aranykorát". Az akkori kornak megfelelően változtatta meg a nemesi rangokat, átszervezte a kormányzatot és nevezte át a földrajzi helyeket. Többek között a főváros, <a href="/wiki/Csangan" class="mw-redirect" title="Csangan"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csangan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Chang'an</span>)</i></span></span></a> neve is megváltozott "örök békéről" (長安) "állandó békére" (常安; az írásjeleket a mai kínaiban ugyanúgy ejtik, de abban a korban még más volt a kiejtésük). </p><p>I. sz. 9-ben feleségének megadta a császárnéi címet. Négy fia közül ekkor már csak ketten voltak életben. Az idősebbet, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang An</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang An</span>)</i></span></span>t (王安) nem tartotta elég tehetségesnek, ezért a fiatalabbikat, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Lin</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Lin</span>)</i></span></span>t (王臨) nevezte ki a trón örökösévé és legjobb konfuciánus tudósokat rendelte tanácsadójául. Nagynénjével, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> özvegy császárnével (aki a trónbitorlás után megbánta hogy támogatta őt) továbbra is nagy tisztelettel bánt és megadta neki a <i><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vangmu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">wangmu</span>)</i></span></span></i> (王母) címet, amelyet <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csou</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhou</span>)</i></span></span> egyik királyának, <a href="/w/index.php?title=Csou_Ven-vang&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Csou Ven-vang (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Ven</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wen</span>)</i></span></span>nek</a> anyja is viselt. Nagynénje i. sz. 13-ban halt meg. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gazdaságpolitikája"><span id="Gazdas.C3.A1gpolitik.C3.A1ja"></span>Gazdaságpolitikája</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=6" title="Szakasz szerkesztése: Gazdaságpolitikája"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:A_knife_coin_of_Wang_Mang.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/A_knife_coin_of_Wang_Mang.jpg/150px-A_knife_coin_of_Wang_Mang.jpg" decoding="async" width="150" height="343" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/A_knife_coin_of_Wang_Mang.jpg/225px-A_knife_coin_of_Wang_Mang.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/A_knife_coin_of_Wang_Mang.jpg 2x" data-file-width="286" data-file-height="654" /></a><figcaption><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> "késpénze"</figcaption></figure> <p>I. sz. 9-ben <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> alapvető földreformot hajtott végre: minden termőföldet állami tulajdonnak nyilvánított és a <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csou</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhou</span>)</i></span></span>-korabeli "kútföldekhez" hasonló rendszert vezetett be. A korábbi tulajdonosok továbbra is használhatták földjeiket, de az adásvételüket betiltotta és a nyolc főnél kisebb családoknak a 60 hektár fölötti földjeiket át kellett adniuk nemzetségük vagy falujuk szegényebb tagjainak. Az új rendszer bírálatát száműzetéssel büntette. A társadalmi ellenállás miatt 12-ben vissza kellett vonnia reformját. </p><p>I. sz. 10-ben felállított egy állami árstabilizáló szervezetet, amelynek az volt a feladata hogy árubőség idején felvásárolja az élelmiszert és ruhaneműket, majd eladja azokat ha hiány miatt felment az áruk. Ugyanez a szervezet kis kamattal (havi 3%) kölcsönöket nyújtott a vállalkozásoknak. Ugyanebben az évben "lustaságadót" vezetett be, ha a földbirtokosok nem művelték meg a földjüket vagy a városlakók nem dolgoztak, extra adót kellett befizetniük; ha nem tudtak fizetni, az állam számára kellett dolgozniuk. </p><p><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> a kínai történelemben elsőként <a href="/w/index.php?title=J%C3%B6vedelemad%C3%B3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jövedelemadó (a lap nem létezik)">jövedelemadót</a> vetett ki (addig csak <a href="/w/index.php?title=Fejad%C3%B3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fejadó (a lap nem létezik)">fejadót</a> vagy földadót szedtek); a kézműveseknek profitjuk 10%-át kellett befizetniük. </p><p>Megreformálta a pénzrendszert is, ami viszont katasztrofális következményekkel járt. Korábban a Han-korszakban csak egyféle pénznem volt forgalomban (a <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">vucsu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">wuzhu</span>)</i></span></span>, egy kerek, közepén négyszögletű lyukkal ellátott bronzérme), most azonban 28 különböző érmét vezettek be, amelyek aranyból, ezüstből, rézből, teknőspáncélból vagy kagylóból készültek. A sok új érméről azonban a legtöbben nem tudták eldönteni hogy melyik eredeti és melyik hamis, ezért lehetőleg nem fizettek pénzzel vagy – a súlyos büntetések ellenére – titokban a régi pénzt használták. A császár belátta a hibáját és leegyszerűsítette a pénzrendszerét egy kicsi és egy nagy (amely 50 kicsit ért) érmére, de a pénzeiben ekkor már senki sem bízott. </p><p>I. sz. 17-ben a kiürült kincstár feltöltésére állami monopóliumot hirdetett a szeszes italokra, a sóra, a vasra, a pénzkiadásra, az erdőgazdálkodásra és a halászatra. A széleskörűen elterjedt korrupció miatt azonban a kincstár bevételei alig nőttek, míg a nép terhei jelentősen súlyosbodtak. Ugyanebben az évben a császár eltörölte a rabszolgaságot (hogy csökkentse a nagybirtokosok hatalmát), de halála után ezt a rendeletét is visszavonták.<sup id="cite_ref-EncAnt_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-EncAnt-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Külpolitikája"><span id="K.C3.BClpolitik.C3.A1ja"></span>Külpolitikája</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=7" title="Szakasz szerkesztése: Külpolitikája"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="A_hsziungnu_háború"><span id="A_hsziungnu_h.C3.A1bor.C3.BA"></span>A hsziungnu háború</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=8" title="Szakasz szerkesztése: A hsziungnu háború"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A <a href="/wiki/Hsziungnuk" title="Hsziungnuk">hsziungnukkal</a> való korábbi békés viszony i. sz. 10-ben kezdett megromlani, amikor az északi határvidéken élő nomád <a href="/w/index.php?title=Vuhuanok&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vuhuanok (a lap nem létezik)">vuhuanokat</a> utasították, hogy többé ne fizessenek adót a hsziugnuknak. A hsziungnuk válaszul megtámadták őket és ezer nőt és gyereket túszul ejtettek (őket <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> parancsára később szabadon engedték). </p><p><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> császár követeket küldött a hsziungnuk királyához, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csi</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhi</span>)</i></span></span> sanjühöz hogy tudassa vele trónra lépését és új dinasztiája miatt új nagypecsétet küldött neki. A régi Han-pecsét udvarias fogalmazásával ellentétben pecsétjén egyértelműen kimondta hogy a hsziugnuk a kínaiak vazallusai. A sanjü csak egy nappal az átvétele után vette észre a felirat módosítását és követelte vissza a régi pecsétet, de a követek azt már addigra összetörték (és azt hazudták hogy az istenek semmisítették meg). <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csi</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhi</span>)</i></span></span> látszatra belenyugodott a változásba, de a követek távozása után háborúra kezdett készülni, védműveket építtetett és vazallusává tette a Nyugati régiók (a mai <a href="/wiki/Hszincsiang" class="mw-redirect" title="Hszincsiang"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hszincsiang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Xinjiang</span>)</i></span></span></a>) kisebb fejedelmeit. </p><p>Ezt látva, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> hadat üzent a hsziungnuknak. Terve szerint a nomádokat 15 kisebb fejedelemségre osztották volna. Ehhez 300 ezres sereget tervezett összegyűjteni, amelyet 12 részrve osztva támadta volna meg északi szomszédait. Míg azonban hadvezérei azt tanácsoltak, hogy amint elegendő létszámfölényre tesz szert, indítsa meg a támadást, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> ragaszkodott ahhoz hogy a teljes 300 ezres sereg gyűljön össze, hogy elsöprő erővel támadhasson. A katonák azonban lassan gyülekeztek és a hatalmas hadsereg hosszas eltartása kimerítette az északi tartományok tartalékait. </p><p>A császár terve végrehajtása érdekében elraboltatta <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csi</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhi</span>)</i></span></span> sanjü fivérét, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hszien</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Xian</span>)</i></span></span>t és annak két fiát, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Teng</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Deng</span>)</i></span></span>et és <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhu</span>)</i></span></span>t, ők lettek volna az elsők a 15 tervezett fejedelem közül. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csi</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhi</span>)</i></span></span> bosszúból pusztító portyákat indított a határtartományokba. A későbbiekben <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hszien</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Xian</span>)</i></span></span>nek sikerült megszöknie, de fiai túszként hátramaradtak. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhu</span>)</i></span></span> idővel meghalt a fogságban, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Teng</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Deng</span>)</i></span></span>et pedig a császár bosszúból kivégeztette, mikor másik fivére, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csiao</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Jiao</span>)</i></span></span> nagy sikereket ért el a kínaiak elleni harcban. </p><p>I. sz. 13-ban meghalt <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csi</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhi</span>)</i></span></span> sanjü. Utódja <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hszien</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Xian</span>)</i></span></span> lett, aki békét kötött <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span>gal és kiszolgáltatta neki a hozzá szökött kínai árulókat. Az északon összegyűlt sereget (amely még ekkor sem érte el a teljes létszámot és nem vetették be) szélnek eresztették. 14 végén azonban <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hszien</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Xian</span>)</i></span></span> megtudta, hogy a császár kivégeztette a fiát, ezért rablóportyáival ismét feldúlta az északi tartományokat, bár formálisan nem üzent hadat a kínaiaknak. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Egyéb_kül-_és_belpolitikai_fiaskók"><span id="Egy.C3.A9b_k.C3.BCl-_.C3.A9s_belpolitikai_fiask.C3.B3k"></span>Egyéb kül- és belpolitikai fiaskók</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=9" title="Szakasz szerkesztése: Egyéb kül- és belpolitikai fiaskók"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trónra lépésekor <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> követeket küldött a délnyugati vazallus törzsekhez (a mai <a href="/wiki/J%C3%BCnnan" title="Jünnan"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Jünnan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Yunnan</span>)</i></span></span></a> és <a href="/wiki/Szecsuan" title="Szecsuan"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Szecsuan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Sichuan</span>)</i></span></span></a> tartományokban) és nekik is új pecséteket adott, amelyeken azonban a korábbi hercegi cím helyett csak márkiként tüntette fel őket. Az egyik fejedelem, Han, erre megszakította a kapcsolatokat a császárral. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> a helyi kormányzóval megölette Hant, mire annak fejedelemmé megválasztott fivére, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Cseng</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Cheng</span>)</i></span></span> nyílt lázadásba kezdett, megölte a kormányzót és betört a határtartományokba. A császár két hadvezért küldött ellenük, akiknek a támadása (bár kezdetben sikereket értek el) az élelmiszerhiány és a járványok miatt megrekedt. </p><p>A hsziungnu háborúhoz <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> csapatokat követelt koreai vazallusától, <a href="/wiki/Kogurjo" title="Kogurjo">Kogurjótól</a>. <a href="/wiki/Juri_kogurj%C3%B3i_kir%C3%A1ly" title="Juri kogurjói király">Juri</a> kogurjói király azonban ezt megtagadta és megverte az ellene küldött sereget. A kínai hadvezér tárgyalásra hívta a koreai vezért, Zout, ahol azonban áruló módon meggyilkoltatta őt. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> ezután Juri rangját királyról márkira csökkentette, mire az bosszúból feldúlta a határtartományokat.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>I. sz. 16-ra hasonló fennhéjázó, érzéketlen akciókkal és az egyik fejedelem meggyilkolásával sikerült a <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hszin</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Xin</span>)</i></span></span>-dinasztia ellen fordítania a Nyugati Régiók (<span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hszijü</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Xiyu</span>)</i></span></span>) vazallus félnomád királyságait is. Azok összefogtak, megölték a kínai kormányzót és felmondták a vazallusi szerződést. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> két hadsereget küldött ellenük, de azok elszakadtak egymástól és az egyiket teljesen megsemmisítették, a másik pedig kénytelen volt visszavonulni. </p><p>A mindenütt fellángoló háborúk mellett az állami közigazgatás is egyre komolyabb problémákkal küszködött. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> úgy vélte, hogy a <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csou</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhou</span>)</i></span></span>-dinasztia viszonyainak visszaállításával ismét hatékony, jól működő államapparátust hoz létre. Azonban ő maga és főtisztviselők annyi időt töltöttek a legendák tanulmányozásával, hogy elhanyagolták az aktuális feladatokat. Számos tartományba évekig nem neveztek ki tisztviselőket, az ellenőrzés nélkül maradt helyi kormányzatokban pedig virágzott a korrupció. </p><p>A trónbitorló <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> óvakodott attól, hogy főhivatalnokainak túl sok hatalmat adjon. Minden jelentős döntést neki kellett meghoznia, ami óhatatlanul azzal járt, hogy fontos kérdésekben sokáig halogatták a döntést vagy teljesen elhanyagolták azokat. A hivatalnokok fizetései is elmaradoztak, mert trónra lépésekor a császár átszervezte a fizetési rendszert, ám az új rendszer bevezetése évekig húzódott. A jövedelem nélkül maradt tisztviselők a néptől követeltek csúszópénzeket. Az új rendszert i. e. 16-ban sikerült véglegesíteni; ebben a hivatalnokok fizetése az állam jövedelmeinek nagyságától függött, vagyis nagymértékben hullámzott egészen a dinasztia bukásáig. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Parasztlázadások"><span id="Parasztl.C3.A1zad.C3.A1sok"></span>Parasztlázadások</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=10" title="Szakasz szerkesztése: Parasztlázadások"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> elhibázott reformjainak és kudarcainak ellenére sokáig nyugalom honolt a birodalomban és uralkodása szilárdnak tűnt, bár amikor i. sz. 11-ben a <a href="/wiki/S%C3%A1rga-foly%C3%B3" title="Sárga-folyó">Sárga-folyó</a> nagy területeket öntött el és a környéken éhínség tört ki már jelentek meg próféciák arról, hogy a császár elvesztette az istenek jóindulatát és vissza kellene állítani a Han-dinasztiát. </p><p>I. sz. 17 körülre a háborúk költségei, az egyre inkább elburjánzó korrupció és az éhínségek miatt több helyen parasztlázadások kezdődtek. A jelentősebbek vezetői a következők voltak: </p> <ul><li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Ku-tien Ji</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Guatian Yi</span>)</i></span></span> (瓜田儀), a mai <a href="/wiki/Szucsou" title="Szucsou"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Szucsou</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Suzhou</span>)</i></span></span>ban</a> (<a href="/wiki/Csiangszu" title="Csiangszu"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csiangszu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Jiangsu</span>)</i></span></span></a> tartomány).</li> <li>Lü anya, akinek kistisztviselő fiát a magisztrátus egy kisebb bűncselekmény miatt kivégeztette. Elszegényedett fiatalokat gyűjtött maga körő, megölték a magisztrátust, aztán kalózkodásból éltek, majd amikor a csapat nagyra nőtt, nyílt lázadásba kezdtek.</li> <li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csang Pa</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zhang Ba</span>)</i></span></span> (張霸), a mai <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csingcsou</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Jingzhou</span>)</i></span></span>ban (<a href="/wiki/Hupej" title="Hupej"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hupej</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Hubei</span>)</i></span></span></a> tartomány).</li> <li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Jang Mu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Yang Mu</span>)</i></span></span> (羊牧), a mai <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hsziaokan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Xiaogan</span>)</i></span></span>ban (<span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hupej</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Hubei</span>)</i></span></span> tartomány).</li> <li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Tiao Ce-tu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Diao Zidu</span>)</i></span></span> (刁子都), a mai Nyugat-<a href="/wiki/Santung" title="Santung"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Santung</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Shandong</span>)</i></span></span>ban</a> és Észak-<span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csiangszu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Jiangsu</span>)</i></span></span>ban.</li> <li>a Lülin-hegy (a mai <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hupej</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Hubei</span>)</i></span></span>-beli <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Jicsang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Yichang</span>)</i></span></span>ban) felkelői, akiket <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Kuang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Kuang</span>)</i></span></span> (王匡) és <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Feng</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Feng</span>)</i></span></span> (王鳳) vezetett.</li> <li>a <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Fan Csung</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Fan Chong</span>)</i></span></span>-vezette <a href="/w/index.php?title=V%C3%B6r%C3%B6s_szem%C3%B6ld%C3%B6k%C5%B1ek_felkel%C3%A9se&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vörös szemöldökűek felkelése (a lap nem létezik)">vörös szemöldökűek</a> (<span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">csimej</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">chimei</span>)</i></span></span>, 赤眉) a mai Dél-<span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Santung</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Shandong</span>)</i></span></span>ban és Észak-<span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csiangszu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Jiangsu</span>)</i></span></span>ban.</li></ul> <p><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> megüzente a felkelőknek, hogy aki leteszi a fegyvert, azoknak megkegyelmez. Követeinek egy része a fővárosba visszatérve elmondta neki, hogy a lázadók a rossz törvények miatt fogtak fegyvert, mert békés módon nem tudják eltartani magukat. Mások, a császárnak hízelegve azt állították, hogy csak néhány bajkeverő a felelős a felkelésekért, ha azokat megölik, a többiek szétszélednek. A császár a hízelgőkre hallgatott, azokat akik az igazat mondták, felmentette az állásából. Ennek megfelelően nem is próbált egyezkedni a felkelőkkel, hanem katonai erővel szándékozta leverni őket. </p><p>I. sz. 18-ban a hsziugnuk királya, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hszien</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Xian</span>)</i></span></span> sanjü meghalt és féltestvére, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Jü</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Yu</span>)</i></span></span> lett az utóda, aki hajlott a békekötésre. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> hozzá küldött követe azonban elrabolt egy herceget és a feleségét, hogy a császár őket nevezze ki a hsziungnuk uralkodójává. Az incidens miatt a háború folytatódott. </p><p>I. sz. 20-ban a császár meggondolta magát az örökösödést illetően és attól tartva hogy idősebb fia, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang An</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang An</span>)</i></span></span> elégedetlenkedni fog mellőzése miatt, mégis inkább őt nevezte meg trónörökösként. A következő évben meghalt a felesége, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> császárné. Halála után a császár rájött, hogy egyik udvarhölgye, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Jüan Pi</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Yuan Bi</span>)</i></span></span> (原碧), akivel viszonya volt, a korábbi trónörökös <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Lin</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Lin</span>)</i></span></span>nek is a szeretője, és hogy ők ketten Lin lefokozása miatt összeesküvést szőttek a meggyilkolására. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> utasította a fiát, hogy mérgezze meg magát, de az inkább karddal követett el öngyilkosságot. Még ugyanabban az évben meghalt utolsó fia, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang An</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang An</span>)</i></span></span> is. A császár ekkor bejelentette hogy az egyik szolgálólánytól is született két fia, akiket herceggé nevezett ki. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bukása"><span id="Buk.C3.A1sa"></span>Bukása</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=11" title="Szakasz szerkesztése: Bukása"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>I. sz. 22-ben <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> végre rádöbbent (ahogy számos hivatalnoka már korábban hiába próbálta elmondani neki) hogy a parasztfelkelések nagyobb veszélyt jelentenek az uralmára, mint a hsziungnuk. Két főtisztviselőjét, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Kuang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Kuang</span>)</i></span></span>ot és <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Lian Tan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Lian Dan</span>)</i></span></span>t elküldte, hogy számoljanak le a lázadókkal, először is a vörös szemöldökűekkel. Azok kezdetben szép sikereket arattak, de <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> túlhajszolta katonáit és támadása végül összeomlott. Ugyanebben az évben egy járvány elpusztította a Lülin-hegyi felkelők felét. A túlélők két részre szakadtak, az egyik csapat nyugatra (a mai <a href="/w/index.php?title=Csingcsou&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Csingcsou (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csingcsou</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Jingzhou</span>)</i></span></span></a>), a másik északra (a mai <a href="/w/index.php?title=Nanjang&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nanjang (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Nanjang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Nanyang</span>)</i></span></span></a> felé) vette az útját. Az utóbbihoz csatlakozott <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Liu Jen</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Liu Yan</span>)</i></span></span>, a Han-dinasztia egy mellékágának képviselője, akinek ezen a vidéken volt a birtoka és már maga is régóta tervezte, hogy fellázad. A parasztok élére állva legyőzte <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Nanjang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Nanyang</span>)</i></span></span> kerület kormányzóját és ostrom alá vette a fővárosát. </p><p>A felkelők többi vezére azonban nem rokonszenvezett <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Liu Jen</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Liu Yan</span>)</i></span></span>nel és inkább a Han-dinasztia egyik másik távoli ágából származó <a href="/w/index.php?title=Han_Keng_Si-ti_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Han Keng Si-ti kínai császár (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Liu Hszüan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Liu Xuan</span>)</i></span></span>t</a> támogatták, akit könnyebben irányíthatónak gondoltak. I. sz. 23 elején ki is kiáltották <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Liu Hszüan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Liu Xuan</span>)</i></span></span>t császárrá (ő a <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Keng Si</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Gengshi</span>)</i></span></span> uralkodói nevet vette fel), <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Liu Jen</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Liu Yan</span>)</i></span></span> pedig pedig megkapta a főminiszteri tisztséget. </p><p>Időközben <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> hatalmas sereget, állítólag 430 ezer embert gyűjtött össze, aminek vezetését unokatestvérére, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Ji</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Yi</span>)</i></span></span>re és főminiszterére, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Hszün</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Xun</span>)</i></span></span>ra bízta. A felkelők ekkor két részre osztották erőiket: a kisebbik (mintegy 9 ezer fős), amelyet <a href="/w/index.php?title=Han_Kuang_Vu-ti_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Han Kuang Vu-ti kínai császár (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Liu Hsziu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Liu Xiu</span>)</i></span></span></a> (<span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Liu Jen</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Liu Yan</span>)</i></span></span> öccse) vezetett a császári csapatok közeledtével <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Kunjang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Kunyang</span>)</i></span></span> erődjébe húzódott vissza, míg a nagyobbik <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vancseng</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wancheng</span>)</i></span></span> városát ostromolta. A <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">kunjang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">kunyang</span>)</i></span></span>iak szétszóródva akartak elmenekülni a hatalmas túlerő elől, de <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Liu Hsziu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Liu Xiu</span>)</i></span></span> meggyőzte őket, hogy úgy csak könnyebben levadásszák őket és inkább az erődben védekezzenek. Még mielőtt a császáriak körbevették volna az erődöt, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Liu Hsziu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Liu Xiu</span>)</i></span></span> egy kis csapattal ellovagolt, hogy erősítést szerezzen. A környékről össze is szedett mintegy 10 ezer katonát és zaklatni kezdte az ostromlókat. A császári parancsnokok szintén 10 ezer emberrel szálltak szembe vele, a többiekkel fenntartották az ostromot. A csatában azonban a felkelők győztek és <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Liu Hsziu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Liu Xiu</span>)</i></span></span> megölte az egyik ellenséges parancsnokot, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Hszün</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Xun</span>)</i></span></span>t. Ekkor az ostromlottak is kitörtek az erődből és a két tűz közé került császári csapatok pánikba esve menekülni kezdtek. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> másik hadvezére, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Ji</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Yi</span>)</i></span></span> mindössze néhány ezer emberrel kénytelen volt visszavonulni. </p><p>Miután a kormányzati haderő összeomlott, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Keng Si</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Gengshi</span>)</i></span></span> császár két részre osztva csapatait a fővárost és <a href="/wiki/Lojang" title="Lojang"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Lojang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Luoyang</span>)</i></span></span></a> városát vette ostrom alá. Vonulásuk közben sokan csatlakozták hozzájuk a helyi lakosságból. 23 októberére elérték <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csangan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Chang'an</span>)</i></span></span>t és kifosztották a fővárost.<sup id="cite_ref-Hymes_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Hymes-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> A <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">csangan</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">chang'an</span>)</i></span></span>iak is fellázadtak és együttesen megostromolták a császári palotát. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> az itteni harcokban esett el, a lázadók megölték a lányát is. A felkelők összevesztek azon, hogy ki ölte meg igazából a császárt, összeverekedtek és az összecsapásban több tízen életüket vesztették. <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> holttestét darabokra vágták, fejét elküldték <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Keng Si</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Gengshi</span>)</i></span></span> ideiglenes fővárosába, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vancseng</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wancheng</span>)</i></span></span>be, hogy a városfalra akasszák. Az ottani lakosok azonban leszedték a fejét a falról, összerugdosták és egyikük kivágta a nyelvét. A fejet végül tartósították és elhelyezték a kincstárban, ahol végül egy tűzvészben pusztult el a <a href="/wiki/Csin-dinasztia_(265%E2%80%93437)" title="Csin-dinasztia (265–437)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csin</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Jin</span>)</i></span></span>-dinasztia</a> idején. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Családja"><span id="Csal.C3.A1dja"></span>Családja</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=12" title="Szakasz szerkesztése: Családja"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Szülei: </p> <ul><li>Apja: <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Man</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Man</span>)</i></span></span> (王曼), <a href="/w/index.php?title=Vang_Cseng-cs%C3%BCn_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1rn%C3%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vang Cseng-csün kínai császárné (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Cseng-csün</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Zhengjun</span>)</i></span></span></a> császárné fivére, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Csin</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Jin</span>)</i></span></span>nek, <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Jangping</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Yangping</span>)</i></span></span> márkijának második fia</li> <li>Anyja: <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csü</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Qu</span>)</i></span></span> úrnő (渠氏)</li></ul> <p>Feleségei és gyerekei: </p> <ul><li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang</span>)</i></span></span> (hivatalosan <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hsziaomu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Xiaomu</span>)</i></span></span>) császárné (孝睦皇后 王氏, †21) <ul><li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Jü</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Yu</span>)</i></span></span> (王宇, †i. e. 3), első fia</li> <li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Huo</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Huo</span>)</i></span></span> (王獲, †i. e. 2), második fia</li> <li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang An</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang An</span>)</i></span></span> (王安, †i. sz. 21), harmadik fia</li> <li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Lin</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Lin</span>)</i></span></span> (王臨, †i. sz. 21), negyedik fia</li> <li>Huanghuang hercegnő (黃皇室主, i. e. 8 – i. sz. 23), első lánya, hivatalosan <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Hsziaoping</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Xiaoping</span>)</i></span></span> császárné, <a href="/w/index.php?title=Han_Ping-ti_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Han Ping-ti kínai császár (a lap nem létezik)">Ping</a> császár felesége</li></ul></li> <li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Si</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Shi</span>)</i></span></span> császárné (皇后史氏), 23-ban házasodtak össze</li> <li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Ceng-csi</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Zengzhi</span>)</i></span></span> ágyas (侍妾增秩), családneve nem ismert, eredetileg szolgálólány <ul><li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Kuang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Kuang</span>)</i></span></span> (王匡), hatodik fia</li> <li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Muhsziu</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Muxiu</span>)</i></span></span> úrnő (睦脩任), személyneve <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Je</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ye</span>)</i></span></span> (曄), második lánya</li></ul></li> <li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Huaj-neng</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Huaineng</span>)</i></span></span> ágyas (侍妾懷能), családneve nem ismert, eredetileg szolgálólány <ul><li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Hszing</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Xing</span>)</i></span></span> (王興), ötödik fia</li></ul></li> <li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Kaj-ming</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Kaiming</span>)</i></span></span> ágyas (侍妾開明), családneve nem ismert, eredetileg szolgálólány <ul><li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Mu-taj</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Mudai</span>)</i></span></span> úrnő (睦逮任), személyneve <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csie</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Jie</span>)</i></span></span> (捷), harmadik lánya</li></ul></li> <li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Jüan Pi</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Yuan Bi</span>)</i></span></span> ágyas (侍妾原碧), családneve nem ismert, eredetileg szolgálólány, viszonya volt <span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Lin</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Lin</span>)</i></span></span>nel, a negyedik fiúval</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Korszakok">Korszakok</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=13" title="Szakasz szerkesztése: Korszakok"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Vang Mang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Wang Mang</span>)</i></span></span> uralkodását a következő érákra osztják: </p> <ul><li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Sicsiankuo</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Shijianguo</span>)</i></span></span> (始建國) 9–13</li> <li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Tienfeng</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Tianfeng</span>)</i></span></span> (天鳳) 14–19</li> <li><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Tihuang</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Dihuang</span>)</i></span></span> (地皇) 20–23</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Források"><span id="Forr.C3.A1sok"></span>Források</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=14" title="Szakasz szerkesztése: Források"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="ref-1col"> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book citation" style="font-style:normal">&#32;<a href="https://hu.wikisource.org/wiki/zh:%E6%BC%A2%E6%9B%B8/%E5%8D%B7098" class="extiw" title="s:zh:漢書/卷098">Chapter 98</a>, <i>Book of Han</i>&#32;(chinese nyelven)&#160;„項羽起,封建孫安為濟北王。至漢興,安失國,齊人謂之「王家」,因以為氏。”</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Book+of+Han&amp;rft.atitle=%5B%5B%3As%3Azh%3A%E6%BC%A2%E6%9B%B8%2F%E5%8D%B7098%7CChapter+98%5D%5D"><span style="display: none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-Hymes-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Hymes_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Hymes_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="book citation" style="font-style:normal">Robert Hymes.szerk.:&#32;John Stewart Bowman: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/columbiachronolo00john">Columbia Chronologies of Asian History and Culture</a></i>.&#32;Columbia University Press, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/columbiachronolo00john/page/12">12–13</a>. o.&#32;(2000). <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/978-0-231-11004-4" title="Speciális:Könyvforrások/978-0-231-11004-4">ISBN 978-0-231-11004-4</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Columbia+Chronologies+of+Asian+History+and+Culture&amp;rft.au=Robert+Hymes&amp;rft.date=2000&amp;rft.pub=Columbia+University+Press&amp;rft.pages=%5Bhttps%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fcolumbiachronolo00john%2Fpage%2F12+12%E2%80%9313%5D&amp;rft.isbn=978-0-231-11004-4&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fcolumbiachronolo00john"><span style="display: none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-Hymes_2-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Hymes_2_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book citation" style="font-style:normal">Robert Hymes.szerk.:&#32;John Stewart Bowman: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/columbiachronolo00john">Columbia Chronologies of Asian History and Culture</a></i>.&#32;Columbia University Press, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/columbiachronolo00john/page/13">13</a>. o.&#32;(2000). <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/978-0-231-11004-4" title="Speciális:Könyvforrások/978-0-231-11004-4">ISBN 978-0-231-11004-4</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Columbia+Chronologies+of+Asian+History+and+Culture&amp;rft.au=Robert+Hymes&amp;rft.date=2000&amp;rft.pub=Columbia+University+Press&amp;rft.isbn=978-0-231-11004-4&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fcolumbiachronolo00john"><span style="display: none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-EncAnt-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-EncAnt_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Hallet, Nicole. "<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=_SeZrcBqt-YC&amp;pg=PA156">China and Antislavery</a>". <i>Encyclopedia of Antislavery and Abolition</i>, Vol. 1, pp.&#160;154–156. Greenwood Publishing Group, 2007. <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/031333143X" title="Speciális:Könyvforrások/031333143X">ISBN&#160;0-313-33143-X</a>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Book of Later Han</i>, Chapter 85.</span> </li> </ol> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Irodalom">Irodalom</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=15" title="Szakasz szerkesztése: Irodalom"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Steven S. Drachman, "The Ghosts of Watt O'Hugh", Chickadee Prince Books, 2011. <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9780578085906" title="Speciális:Könyvforrások/9780578085906">ISBN&#160;978-0-578-08590-6</a>.</li> <li><cite class="book citation" style="font-style:normal">Loewe, Michael.&#32;Wang Mang 王莽 (2), <i>A Biographical Dictionary of the Qin, Former Han and Xin Periods (221 BC – AD 24)</i>.&#32;Leiden:&#32;Brill, 536–45. o.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=A+Biographical+Dictionary+of+the+Qin%2C+Former+Han+and+Xin+Periods+%28221+BC+%E2%80%93+AD+24%29&amp;rft.atitle=Wang+Mang+%E7%8E%8B%E8%8E%BD+%282%29&amp;rft.aulast=Loewe&amp;rft.aufirst=Michael&amp;rft.pub=Brill&amp;rft.place=Leiden&amp;rft.pages=536%E2%80%9345"><span style="display: none;">&#160;</span></span></li> <li>Rudi Thomsen, <i>Ambition and confucianism&#160;: a biography of Wang Mang</i>, Aarhus University Press, 1988. <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/8772881550" title="Speciális:Könyvforrások/8772881550">ISBN&#160;87-7288-155-0</a>.</li> <li>Yap, Joseph P. "Wars with the Xiongnu, A Translation From Zizhi tongjian" Chapters 13–17, AuthorHouse (2009) <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9781449006044" title="Speciális:Könyvforrások/9781449006044">ISBN&#160;978-1-4490-0604-4</a></li> <li><i>Book of Han</i> (Full text) – <a href="/wiki/Chinese_Text_Project" title="Chinese Text Project">Chinese Text Project</a></li> <li><i>Book of Han</i> 《漢書》 Chinese text with matching English vocabulary</li> <li><i>Book of Later Han</i> 《後漢書》 Chinese text with matching English vocabulary</li> <li><cite class="book citation" style="font-style:normal">Loewe, Michael&#32;(1994. november 23.).&#32;„Wang Mang and His Forbears: The Making of the Myth”. <i>T'oung Pao</i>&#32;<b>80</b>&#32;(Fasc. 4/5), 197–222. o. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" title="Digital object identifier">DOI</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1163/156853294X00115">10.1163/156853294X00115</a>. <a href="/wiki/JSTOR" title="JSTOR">JSTOR</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/4528636">4528636</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Wang+Mang+and+His+Forbears%3A+The+Making+of+the+Myth&amp;rft.jtitle=T%27oung+Pao&amp;rft.date=1994&amp;rft.volume=80&amp;rft.issue=Fasc.+4%2F5&amp;rft.aulast=Loewe&amp;rft.aufirst=Michael&amp;rft.pages=197%E2%80%93222&amp;rft_id=info:doi/10.1163%2F156853294X00115"><span style="display:none">&#160;</span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fordítás"><span id="Ford.C3.ADt.C3.A1s"></span>Fordítás</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=16" title="Szakasz szerkesztése: Fordítás"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Ez a szócikk részben vagy egészben a <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang" class="extiw" title="en:Wang Mang">Wang Mang</a></i> című angol Wikipédia-szócikk <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wang_Mang?oldid=1121065415">ezen változatának</a> fordításán alapul.</span> Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.</li></ul> <p><br /> </p> <table role="presentation" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); color:var(--color-base,#202122); border:2px solid var(--border-color-base,#a2a9b1); margin:0 auto; text-align:center;"> <tbody><tr> <td style="width:160px; padding:4px;">Előző uralkodó:<br /><b><a href="/w/index.php?title=Csu-ce_Jing_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Csu-ce Jing kínai császár (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Csu-ce Jing</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Ruzi Ying</span>)</i></span></span></a></b> </td> <td style="width:220px; padding:4px; background-color:var(--background-color-progressive-subtle,#eaf3ff); color:inherit; border-style:solid; border-width:0 1px;"><div style="display:flex; align-items:center;"><div style="flex:1;"><b><a href="/wiki/K%C3%ADnai_uralkod%C3%B3k_list%C3%A1ja" title="Kínai uralkodók listája">Kínai császár</a></b><br /><a href="/wiki/9" title="9">9</a> – <a href="/wiki/23" title="23">23</a></div><div style="flex:0;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_China_(1889%E2%80%931912).svg" class="mw-file-description" title="A Csing-dinasztia zászlója"><img alt="A Csing-dinasztia zászlója" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg/80px-Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg.png" decoding="async" width="80" height="53" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg/120px-Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg/160px-Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a></span></div></div> </td> <td style="width:160px; padding:4px;">Következő uralkodó:<br /><b><a href="/w/index.php?title=Han_Keng_Si-ti_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Han Keng Si-ti kínai császár (a lap nem létezik)"><span class="kinai-szoveg"><span class="magyaros">Han Keng Si</span><span class="hidden">&#160;<i>(<span class="pinyin">Han Gengshi</span>)</i></span></span></a></b> </td></tr></tbody></table> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26593303">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26641489">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{width:100%;line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26643308">@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output div.navbox.authoritycontrol{display:block}.mw-parser-output .authoritycontrol tbody,.mw-parser-output .authoritycontrol tr,.mw-parser-output .authoritycontrol th,.mw-parser-output .authoritycontrol td,.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-row>th+td{display:block;text-align:center}.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-list-with-group{border:none}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"></div><div role="navigation" class="navbox authoritycontrol" aria-labelledby="Nemzetközi_katalógusok" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Nemzetközi_katalógusok" scope="row" class="navbox-group" style="width:auto"><a href="/wiki/Sablon:Nemzetk%C3%B6zi_katal%C3%B3gusok/doc" title="Sablon:Nemzetközi katalógusok/doc">Nemzetközi katalógusok</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtCGTtJDcCQpR3QdFGJXd">E39PBJtCGTtJDcCQpR3QdFGJXd</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_Virtu%C3%A1lis_Katal%C3%B3gust%C3%A1r" title="Nemzetközi Virtuális Katalógustár">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/48165927">48165927</a></span></li> <li><a href="/wiki/Kongresszusi_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Kongresszusi Könyvtár">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n84105237">n84105237</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_Szabv%C3%A1nyos_N%C3%A9vazonos%C3%ADt%C3%B3" title="Nemzetközi Szabványos Névazonosító">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000063188670">0000 0000 6318 8670</a></span></li> <li><a href="/wiki/Integr%C3%A1lt_katal%C3%B3gust%C3%A1r" title="Integrált katalógustár">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118876015">118876015</a></span></li> <li><a href="/wiki/Francia_Nemzeti_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Francia Nemzeti Könyvtár">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13509724j">cb13509724j</a></span></li> <li><a href="/wiki/Orsz%C3%A1ggy%C5%B1l%C3%A9si_K%C3%B6nyvt%C3%A1r_(Jap%C3%A1n)" title="Országgyűlési Könyvtár (Japán)">KKT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00935122">00935122</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="noprint noviewer" style="overflow: hidden; clear: both;"><div style="margin-left:3px; margin-right:3px;"><ul style="display:block; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; padding:0; min-height: 27px;"><li style="float:left; min-height: 27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:-3px; margin-right:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:P_Chinese_Dragon.png" class="mw-file-description" title="Kína"><img alt="Kína" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/P_Chinese_Dragon.png/25px-P_Chinese_Dragon.png" decoding="async" width="25" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/P_Chinese_Dragon.png/38px-P_Chinese_Dragon.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/P_Chinese_Dragon.png/50px-P_Chinese_Dragon.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="183" /></a></span> <b><a href="/wiki/Port%C3%A1l:K%C3%ADna" title="Portál:Kína">Kína-portál</a></b></li><li style="float: right; min-height: 27px; line-height: 25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-right:-3px; margin-left:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:P_history.png" class="mw-file-description" title="Történelem"><img alt="Történelem" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/P_history.png/25px-P_history.png" decoding="async" width="25" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/P_history.png/38px-P_history.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/P_history.png/50px-P_history.png 2x" data-file-width="77" data-file-height="68" /></a></span> <b><a href="/wiki/Port%C3%A1l:T%C3%B6rt%C3%A9nelem" title="Portál:Történelem">Történelemportál</a></b></li></ul></div></div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">A lap eredeti címe: „<a dir="ltr" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Vang_Mang_kínai_császár&amp;oldid=26855125">https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Vang_Mang_kínai_császár&amp;oldid=26855125</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kateg%C3%B3ri%C3%A1k" title="Wikipédia:Kategóriák">Kategória</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:K%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1rok" title="Kategória:Kínai császárok">Kínai császárok</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Az_i._e._40-es_%C3%A9vekben_sz%C3%BCletett_szem%C3%A9lyek" title="Kategória:Az i. e. 40-es években született személyek">Az i. e. 40-es években született személyek</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:A_20-as_%C3%A9vekben_elhunyt_szem%C3%A9lyek" title="Kategória:A 20-as években elhunyt személyek">A 20-as években elhunyt személyek</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Tr%C3%B3nbitorl%C3%B3k" title="Kategória:Trónbitorlók">Trónbitorlók</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Sz%C3%A1m%C5%B1z%C3%B6ttek_az_%C3%B3kori_K%C3%ADn%C3%A1ban" title="Kategória:Száműzöttek az ókori Kínában">Száműzöttek az ókori Kínában</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Rejtett kategóriák: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Kev%C3%A9s_forr%C3%A1ssal_rendelkez%C5%91_lapok" title="Kategória:Kevés forrással rendelkező lapok">Kevés forrással rendelkező lapok</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Sz%C3%B3cikkek_mandarin_nyelv%C5%B1_tartalommal" title="Kategória:Szócikkek mandarin nyelvű tartalommal">Szócikkek mandarin nyelvű tartalommal</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_VIAF-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_LCCN-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek LCCN-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek LCCN-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_ISNI-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek ISNI-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek ISNI-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_GND-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_BNF-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek BNF-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek BNF-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_KKT-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek KKT-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek KKT-azonosítóval</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A lap utolsó módosítása: 2024. február 3., 22:07</li> <li id="footer-info-copyright">A lap szövege <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu">Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0</a> licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Felhaszn%C3%A1l%C3%A1si_felt%C3%A9telek" title="Wikipédia:Felhasználási feltételek">felhasználási feltételeket</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%B3lunk">A Wikipédiáról</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat">Jogi nyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Magatartási kódex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Fejlesztők</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hu.wikipedia.org">Statisztikák</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Sütinyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil nézet</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5767f597fb-f2wmb","wgBackendResponseTime":282,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.578","walltime":"1.040","ppvisitednodes":{"value":17165,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":102075,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":18867,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12759,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 722.788 1 -total"," 56.55% 408.772 1 Sablon:Uralkodó_infobox"," 39.39% 284.730 66 Sablon:Infobox/Általános"," 36.85% 266.380 13 Sablon:Wikidata"," 15.50% 112.046 336 Sablon:Kínai"," 11.91% 86.056 1 Sablon:Nemzetközi_katalógusok"," 6.21% 44.883 3 Sablon:Infobox/Kép"," 5.13% 37.084 8 Sablon:Uralkodó_infobox/cím"," 4.54% 32.809 1 Sablon:Reflist"," 3.30% 23.847 11 Sablon:Infobox/Megjegyzés_feltétellel"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.149","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1905812,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qdh76","timestamp":"20241123004713","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Vang Mang k\u00ednai cs\u00e1sz\u00e1r","url":"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Vang_Mang_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1r","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7250","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7250","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2022-11-10T15:24:34Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/fb\/Wang_Mang.jpg","headline":"k\u00ednai cs\u00e1sz\u00e1r (9\u201323)"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10