Euroopa Kohus - Euroopa Liidu Kohus

<!DOCTYPE html> <html lang="et" xml:lang="et" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2025 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>Euroopa Kohus - Euroopa Liidu Kohus - CURIA</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Flib%2Ftoastr%2Ftoastr.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftoastr%2Fjalios-toastr.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons_with_fa.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fportlet%2Fskin%2Fjalios-skin-custom-properties.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fportlet%2Fskin%2Fjalios-empty.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flightgallery.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-autoplay.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-fullscreen.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-thumbnail.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-video.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-zoom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2FimageEditor%2Fjalios-image-editor.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/p1_217426/et/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Euroopa Kohus - Euroopa Liidu Kohus" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-channel-name="CURIA" data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" id="AjaxCtxt-0-1740217769140" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="p1_2149882_0" class="Outter PortletPortal ID_p1_2149882 box-responsive ajax-refresh-div Inner empty-skin" > <div class="portlet-header-actions"> </div> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_2149881 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container"> <script type="text/javascript"> function scrollToContent() { var h1 = document.getElementsByTagName('h1')[0]; // requires temporarily adding tabindex to make h1 focusable h1.setAttribute("tabindex", "-1"); h1.scrollTo(); h1.focus(); h1.blur(); h1.removeAttribute("tabindex"); } </script> <a href ="javascript:void(0)" class="btn btn-skip-to-content" id="skip-id" onclick="scrollToContent();"> Põhisisu juurde </a> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/et/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" aria-hidden="true" ></span>  Esileht </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Keele valik</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">et</a> <button type="button" class="btn-link ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="Estonian" title="Change language" /></span><span class="sr-only">Change language</span></button><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon disabled"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> bil-Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> </div> </div> <div class=" search"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Otsing" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Institutsioon <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/et/" class="" > Üldkirjeldus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/et/" class="" > Aastaaruanne </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/et/" class="" > Üldised infoväljaanded </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/et/" class="" > Mitmesugused dokumendid </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/et/" class="" > Teenistused </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Töötamine Euroopa Kohtu heaks</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/et/" class="" > Töökohad </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/et/" class="" > Vabad ametikohad </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/et/" class="" > Alalised kandideerimiskutsed </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/et/" class="" > Praktika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/et/" class="" > Vabakutselised tõlkijad </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/et/" class="" > Hanked </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Ajalugu</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/et/" class="" > Aastaaruanded </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Endised liikmed</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/" class="" > Euroopa Kohus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/et/" class="" > Üldkohus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/et/" class="" > Avaliku Teenistuse Kohus </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Avaliku Teenistuse Kohus</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/et/" class="" > Üldkirjeldus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/et/" class="" > 5 aastat ATK d </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Meenutusüritused</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/et/" class="" > 2004. aasta laienemine – 20. aastapäev </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/et/" class="" > 70 aastat </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/et/" class="" > 60 aastat </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/et/" class="" > 20 tegevusaastat 2020. aastat silmas pidades </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/et/" class="" > 30 aastat Üldkohut (1989–2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/et/" class="" > 50 aastat "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/et/" class="" > 12 Aastat "president SKOURIS" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Euroopa Kohtu külastamine</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/et/" class="" > Asukoht </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/et/" class="" > Grupikülastused </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/et/" class="" > Haridusprogramm </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/et/" class="" > Turistid </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/et/" class="" > Üksikkülastajad </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/et/" class="" > Turvanõuded ja käitumisreeglid </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/et/" class="" > Isikuandmete kaitse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/et/" class="" > Raamatukogu </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/et/" class="" > Kontakt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/et/" class="" > Euroopa Kohus arvudes </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Hooned</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/et/" class="" > Kohtupalee </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/et/" class="" > Ringhoone </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/et/" class="" > Erasmuse hoone </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/et/" class="" > Thomas More’i hoone </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/et/" class="" > Themise hoone </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/et/" class="" > Comeniuse torn </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/et/" class="" > Montesquieu torn </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/et/" class="" > Rocca torn </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/et/" class="" > Galerii </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/et/" class="" > Hoonete ajalugu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/et/" class="" > Virtuaalkülastus </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/et/" class="" > Säästev majandamine </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/et/" class="" > Kunst Euroopa Kohtus </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Dokumentidega tutvumine</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/et/" class="" > Haldusdokumentidega tutvumine </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/et/" class="" > Ajalooarhiiv </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/et/" class="" > Andmekaitse </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/et/" class="" > Üldkirjeldus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/et/" class="" > Aastaaruanne </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/et/" class="" > Üldised infoväljaanded </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/et/" class="" > Mitmesugused dokumendid </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/et/" class="" > Teenistused </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/et/" class="" > Töötamine Euroopa Kohtu heaks </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/et/" class="" > Hanked </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/et/" class="" > Ajalugu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/et/" class="" > Meenutusüritused </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/et/" class="" > Euroopa Kohtu külastamine </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/et/" class="" > Kontakt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/et/" class="" > Euroopa Kohus arvudes </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/et/" class="" > Hooned </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/et/" class="" > Säästev majandamine </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/et/" class="" > Kunst Euroopa Kohtus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/et/" class="" > Dokumentidega tutvumine </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/et/" class="" > Andmekaitse </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Euroopa Kohus <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/et/" class="" > Üldkirjeldus </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Liikmed</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/et/" class="" > Liikmete elulood </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/et/" class="" > Kodade koosseis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/et/" class="" > Liikmete kutse-eetika reeglid </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/et/" class="" > Kohtukantselei </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/et/" class="" > Menetlus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/et/" class="" > Isikuandmete kaitse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/et/" class="" > Kohtustatistika </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/et/" class="" > Üldkirjeldus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/et/" class="" > Liikmed </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/et/" class="" > Kohtukantselei </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/et/" class="" > Menetlus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/et/" class="" > Isikuandmete kaitse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/et/" class="" > Kohtustatistika </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Üldkohus <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/et/" class="" > Üldkirjeldus </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Liikmed</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/et/" class="" > Liikmete elulood </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/et/" class="" > Kodade koosseis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/et/" class="" > Liikmete kutse-eetika reeglid </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/et/" class="" > Ametiaeg algas 1989. aastal </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/et/" class="" > Kohtukantselei </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/et/" class="" > Menetlus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/et/" class="" > Isikuandmete kaitse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/et/" class="" > Kohtustatistika </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/et/" class="" > Üldkirjeldus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/et/" class="" > Liikmed </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/et/" class="" > Kohtukantselei </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/et/" class="" > Menetlus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/et/" class="" > Isikuandmete kaitse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/et/" class="" > Kohtustatistika </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Kohtupraktika <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Juurdepääs elektroonilisele kohtulahendite kogumikule</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/et/" class="" > Ülevaade </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Üldine kohtulahendite kogumik</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/et/" class="" > Euroopa Kohus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/et/" class="" > Üldkohus </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Avalik teenistus</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/et/" class="" > Üldkohus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/et/" class="" > Avaliku Teenistuse Kohus </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/et/" class="" > Otsinguvorm </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/et/" class="" > Juurdepääs kohtuasja numbri alusel </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/et/" class="" > Kohtupraktika register </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/et/" class="" > Temaatilised ülevaated </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/et/" class="" > Kohtupraktika kuukirjad </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/et/" class="" > Valik olulisi kohtuotsuseid </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/et/" class="" > Kohtuotsuste kommentaarid </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Kohtuistungite kalender</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/et/" class="" > Teave kohtu puhkuste kohta </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/et/" class="" > Ajalooline kohtupraktika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/et/" class="" > Kohtulahenditele viitamise viis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/et/" class="" > Anonüümseks muudetud kohtuasjade väljamõeldud nimed </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/et/" class="" > Juurdepääs elektroonilisele kohtulahendite kogumikule </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/et/" class="" > Otsinguvorm </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/et/" class="" > Juurdepääs kohtuasja numbri alusel </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/et/" class="" > Kohtupraktika register </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/et/" class="" > Temaatilised ülevaated </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/et/" class="" > Kohtupraktika kuukirjad </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/et/" class="" > Valik olulisi kohtuotsuseid </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/et/" class="" > Kohtuotsuste kommentaarid </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/et/" class="" > Kohtuistungite kalender </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/et/" class="" > Ajalooline kohtupraktika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/et/" class="" > Kohtulahenditele viitamise viis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/et/" class="" > Anonüümseks muudetud kohtuasjade väljamõeldud nimed </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Ajakirjandus ja meedia <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/et/" class="" > Pressiteated </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/et/" class="" > Teave ajakirjanikele </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/et/" class="" > Juhised ajakirjanikele </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/et/" class="" > Fotod vabaks kasutamiseks </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/et/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/et/" class="" > Streaming </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/et/" class="" > Pressiteated </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/et/" class="" > Teave ajakirjanikele </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/et/" class="" > Juhised ajakirjanikele </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/et/" class="" > Fotod vabaks kasutamiseks </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/et/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/et/" class="" > Streaming </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Raamatukogu <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/et/" class="" > Raamatukogu sissepääs ja kasutamine </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/et/" class="" > Uudiskirjanduse nimekiri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/et/" class="" > Kataloog </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/et/" class="" > Raamatukogu sissepääs ja kasutamine </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/et/" class="" > Uudiskirjanduse nimekiri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/et/" class="" > Kataloog </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Euroopa Liidu kohtute võrgustik <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/et/" class="" > Üldkirjeldus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/et/" class="" > Eelotsusetaotlused </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/et/" class="" > Liikmesriikide kohtupraktika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/et/" class="" > Analüüsid ja uuringud </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/et/" class="" > Õiguse areng </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/et/" class="" > Temaatilised ülevaated </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/et/" class="" > Üldkirjeldus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/et/" class="" > Eelotsusetaotlused </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/et/" class="" > Liikmesriikide kohtupraktika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/et/" class="" > Analüüsid ja uuringud </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/et/" class="" > Õiguse areng </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/et/" class="" > Temaatilised ülevaated </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-fr" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-fr.png" alt="logo-fr" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Otsing" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Keele valik</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">et</a> <button type="button" class="btn-link ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="Estonian" title="Change language" /></span><span class="sr-only">Change language</span></button><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon disabled"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> bil-Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo_170612_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo_170612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Institutsioon</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_p1_2149880_2" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_2149880 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_p1_2149880_2_nbo_170613_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170613 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/et/" class="" >Üldkirjeldus</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/et/" class="" >Aastaaruanne</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/et/" class="" >Üldised infoväljaanded</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/et/" class="" >Mitmesugused dokumendid</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/et/" class="" >Teenistused</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7006|.elt-Jo2_7006" class=" has-child elt-Jo2_7006" >Töötamine Euroopa Kohtu heaks</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7006"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/et/" class="" >Töökohad</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/et/" class="" >Vabad ametikohad</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/et/" class="" >Alalised kandideerimiskutsed</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/et/" class="" >Praktika</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/et/" class="" >Vabakutselised tõlkijad</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/et/" class="" >Hanked</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7011|.elt-Jo2_7011" class=" has-child elt-Jo2_7011 select toclose" >Ajalugu</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7011 show"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/et/" class="" >Aastaaruanded</a></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7014|.elt-Jo2_7014" class=" has-child elt-Jo2_7014 select toclose" >Endised liikmed</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7014 show"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/" class=" select" >Euroopa Kohus</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/et/" class="" >Üldkohus</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/et/" class="" >Avaliku Teenistuse Kohus</a></li></ul></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-T5_5122|.elt-T5_5122" class=" has-child elt-T5_5122" >Avaliku Teenistuse Kohus</a><ul class="list-unstyled root-T5_5122"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/et/" class="" >Üldkirjeldus</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/et/" class="" >5 aastat ATK d</a></li></ul></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-p1_3997859|.elt-p1_3997859" class=" has-child elt-p1_3997859" >Meenutusüritused</a><ul class="list-unstyled root-p1_3997859"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/et/" class="" >2004. aasta laienemine – 20. aastapäev</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/et/" class="" >70 aastat</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/et/" class="" >60 aastat</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/et/" class="" >20 tegevusaastat 2020. aastat silmas pidades</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/et/" class="" >30 aastat Üldkohut (1989–2019)</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/et/" class="" >50 aastat "Van Gend en Loos"</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/et/" class="" >12 Aastat "president SKOURIS"</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7018|.elt-Jo2_7018" class=" has-child elt-Jo2_7018" >Euroopa Kohtu külastamine</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7018"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/et/" class="" >Asukoht</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/et/" class="" >Grupikülastused</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/et/" class="" >Haridusprogramm</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/et/" class="" >Turistid</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/et/" class="" >Üksikkülastajad</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/et/" class="" >Turvanõuded ja käitumisreeglid</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/et/" class="" >Isikuandmete kaitse</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/et/" class="" >Raamatukogu</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/et/" class="" >Kontakt</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/et/" class="" >Euroopa Kohus arvudes</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_25536|.elt-Jo2_25536" class=" has-child elt-Jo2_25536" >Hooned</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_25536"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/et/" class="" >Kohtupalee</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/et/" class="" >Ringhoone</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/et/" class="" >Erasmuse hoone</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/et/" class="" >Thomas More’i hoone</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/et/" class="" >Themise hoone</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/et/" class="" >Comeniuse torn</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/et/" class="" >Montesquieu torn</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/et/" class="" >Rocca torn</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/et/" class="" >Galerii</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/et/" class="" >Hoonete ajalugu</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/et/" class="" >Virtuaalkülastus</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/et/" class="" >Säästev majandamine</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/et/" class="" >Kunst Euroopa Kohtus</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_92908|.elt-P_92908" class=" has-child elt-P_92908" >Dokumentidega tutvumine</a><ul class="list-unstyled root-P_92908"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/et/" class="" >Haldusdokumentidega tutvumine</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/et/" class="" >Ajalooarhiiv</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/et/" class="" >Andmekaitse</a></li></ul> </div> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_p1_2149880_2_nbo_170617_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170617 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_p1_2149880_2_nbo_170616_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170616 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/et/'>Institutsioon</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/et/'>Ajalugu</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/et/'>Endised liikmed</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/'>Euroopa Kohus</a></li> </ol> </div> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_p1_2149880_2_p1_2149879_1" class="Outter PortletSelection ID_p1_2149879 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Euroopa Kohus&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Euroopa Kohus;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/?portal=j_55&printView=true&portlet=p1_2149878' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/&title=CURIA Euroopa Kohus&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/&description=CURIA Euroopa Kohus', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/&title=CURIA Euroopa Kohus&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> Euroopa Kohus <div class="addCVButton"> <a lang="fr" xml:lang="fr" dir="ltr" class="editArea hidden popup-lg " href="https://curia.europa.eu/jcms/types/CV/editCV.jsp?redirect=http%3A%2F%2F158.167.241.123%3A8090%2Fjcms%2Fjcms%2Fp1_217426%2Fet%2F&redirectOnClosePopup=false&popupEdition=true&ws=j_4"><span class="jalios-icon add icomoon-plus3" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">Add</span></a> </div> </h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_p1_2149880_2_p1_2149879_1_p1_2149878_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_p1_2149878 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/pilotti.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Massimo PILOTTI' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Massimo PILOTTI</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1. augustil 1879 Roomas; Itaalia kodanik; õigusteaduse doktor; kohtunik (1901); Rooma kohtu kohtunik (1913); Rooma apellatsioonikohtu nõunik (1923); kassatsioonikohtu nõunik (1926); Trieste apellatsioonikohtu esimees (1930); kassatsioonikohtu peaprokurör (1944); Avalike Veekogude Kõrgema Kohtu (Tribunale superiore delle acque pubbliche) esimees (1948); kassatsioonikohtu esimene auesimees (1949); Rahvaste Liidu peasekretäri asetäitja (1932-1937); Rahvusvahelise Eraõiguse Ühtlustamise Instituudi juhataja (1944); Haagi Alalise Rahvusvahelise Vahekohtu liige (1949); Euroopa Kohtu president 1952-1958; surnud 29. aprillil 1962.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/serrarens.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Petrus SERRARENS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Petrus SERRARENS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 12. novembril 1888 Dordrechtis; Madalmaade kodanik; Rahvusvahelise Kristlike Ametiühingute Liidu peasekretär (1920-1952); mitme rahvusvahelise töökonverentsi delegaat; Rahvusvahelise Tööbüroo haldusnõukogu aseliige; Euroopa Nõukogu sotsiaalküsimuste komitee esimees; Madalmaade parlamendi esimese koja (1929) ja teise koja (1939-1952) liige; Euroopa Söe- ja Teraseühenduse Kohtu kohtunik 4. detsembrist 1952 kuni 6. oktoobrini 1958; surnud 26. augustil 1963.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/riese.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Otto RIESE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Otto RIESE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 27. oktoobril 1894 Maini-äärses Frankfurdis; Saksa kodanik; õigusteaduse doktor (1921); Maini-äärse Frankfurdi Landgerichti assessor (1923); justiitsminister (1925-1928); Inglise õiguse õpingud (London, 1928); Lausanne'i ülikooli õppeülesande täitja (1932), erakorraline professor (1935), korraline professor (1949), õigusteaduskonna dekaan (1950) ja auprofessor (1951); Karlsruhes asuva Bundesgerichtshofi (Saksamaa kõrgeim kohus) kolleegiumi esimees; rahvusvahelise lennundusala õigusekspertide komisjoni liige (alates 1926); Euroopa Söe- ja Teraseühenduse Kohtu kohtunik 4. detsembrist 1952 kuni 6. oktoobrini 1958; Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1958 kuni 6. veebruarini 1963; surnud 4. juunil 1977.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/delvaux.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Louis DELVAUX' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Louis DELVAUX</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 21. oktoobril 1895 Orp-le-Grandis (Belgia); Belgia kodanik; õigusteaduse doktor (1922); Leuveni advokatuuri liige, seejärel Nivelles'i advokatuuri liige; esindajatekoja (Kamer van Volksvertegenwoordigers) Nivelles'i ringkonnast valitud saadik (1936-1946); põllumajandusminister (1945); lahkus poliitikast (1946) ning jätkas tööd advokaadina (1946-1949); sundvalitsejate ameti haldusnõukogu esimees (1949-1953), rahvuspanga kontrolör; Nationale Maatschappij voor de Kleine Landeigendomi juht kuni märtsini 1953; ajakirjanik 1931-1940 ja 1944-1945: Le vingtième siècle, Le Soir, La cité; Euroopa Söe- ja Teraseühenduse Kohtu kohtunik 4. detsembrist 1952 kuni 6. oktoobrini 1958; Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1958 kuni 8.oktoobrini veebruarini 1967; surnud 24. augustil 1976.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/rueff.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jacques RUEFF' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jacques RUEFF</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 23. augustil 1896 Pariisis; Prantsuse kodanik; peafinantsinspektor; Prantsuse Instituudi liige; Belgia kuningliku kirjanduse, kunsti ja teaduste akadeemia ja rahvusliku akadeemia dei Lincei välisliige; finantsinspektor (1923); Pariisi ülikooli statistikainstituudi professor (1923-1930); peaminister Poincaré valitsuse finantsminister (1926); Rahvaste Liidu sekretariaadi majandus- ja finantsosakonna liige (1927); finantsatašee Prantsuse saatkonnas Londonis (1930); École libre des sciences politiques'i professor (alates 1933); majandusministeeriumi eelarveosakonna juhataja asetäitja (1934); majandusministeeriumi eelarveosakonna juhataja (1936-1939); koosseisuväline riiginõunik (1936); Prantsuse Panga asepresident (1939); ÜRO I ja II peaassamblee asedelegaat (1946); ÜRO sotsiaal- ja majanduskomitees Prantsusmaad esindav liige (1946); Pariisi majanduspoliitika ühenduse (Société d'économie politique de Paris) ja Pariisi statistikaühenduse (Société de statistique de Paris) aupresident; rahvusvahelise sotsiaalteaduste  ja filosoofianõukogu (Conseil international de la philosophie et des sciences humaines) aupresident; Euroopa Söe- ja Teraseühenduse Kohtu kohtunik 4. detsembrist 1952 kuni 6. oktoobrini 1958; Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1958 kuni 18. maini 1962; Prantsuse V vabariigi loomise ajal juhtis de Gaulle'i korraldusel loodud ekspertkomiteed, mille ülesanne oli majanduse ümberkujundamise kava ettevalmistamine ja elluviimine ning mille üks väljapaistvamaid meetmeid oli frangi revalveerimine. Majandus- ja sotsiaalnõukogu liige 1962-1974; auleegioni suur rist (Grand-Croix); humanitaar- ja poliitikateaduste akadeemia liige, kes Prantsuse Instituudi kantslerina töötades valiti Prantsuse akadeemia poolt 30. aprillil 1964 tema ja luuletaja André Berry vahel valides 18 poolt- ja 6 vastuhäälega Jean Cocteau asemele. Kutsutud André Maurois' vastuvõtule 1. aprillil 1965; surnud 23. aprillil 1978.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/hammes.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Charles Léon HAMMES' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Charles Léon HAMMES</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 21. mail 1898 Falkis; Luksemburgi kodanik; õigusteaduse doktor; Luksemburgi advokatuuri liige (1922-1927); justiitsministeeriumi atašee (1927-1929); rahukohtunik (1929-1930); riigiprokuröri asetäitja (1930-1937), ringkonnakohtu (tribunal d'arrondissement) kohtunik (1937-1945); kõrgema kohtu nõunik (1945-1952); Riiginõukogu kohtuvaidluste lahendamise osakonna (comité du contentieux au Conseil d'État) nõunik (1951-1952); Brüsseli ülikooli erakorraline professor; Luksemburgi Suurvürstiriigi Riiginõukogu liige; Beneluxi õiguse ühtlustamise komitee liige; Haagi rahvusvahelise eraõiguse konverentsi Luksemburgi komisjoni esimees; suurvürstiriigi õigusloome uurimise komisjoni esimees; Euroopa Söe- ja Teraseühenduse Kohtu kohtunik 4. detsembrist 1952 kuni 6. oktoobrini 1958; Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1958 kuni 7. oktoobrini 1964; Euroopa Kohtu president 8. oktoobrist 1964 kuni 9. oktoobrini 1967; Euroopa Majandusühenduse ja assotsieerunud Aafrika ja Malagassi riikide vahelise vahekohtu president (1965-1967); surnud 9. detsembril 1967.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/vankleffens.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Adrianus VAN KLEFFENS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Adrianus VAN KLEFFENS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 14. oktoobril 1899; Madalmaade kodanik; õigusteaduse õpingud Leidenis; töö ÜRO sekretariaadis Genfis; Amsterdami kohtu (Rechtbank te Amsterdam) kohtunik; rahvusvahelise merekomisjoni liige; majandusministeeriumi väliskaubanduse osakonna peadirektor (1934); sõjavang; 1945. aastal naasis endisesse ametisse majandusministeeriumis; tihedalt seotud Euroopa majandusintegratsiooni protsessiga; Beneluxi ühenduse üks peamistest Hollandi-poolsetest asutajatest; Euroopa Söe- ja Teraseühenduse Kohtu kohtunik 10. detsembrist 1952 kuni 6. oktoobrini 1958; surnud 2. augustil 1973.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/lagrange.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Maurice LAGRANGE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Maurice LAGRANGE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 14. mail 1900 Meudonis; Prantsuse kodanik; konkursi korras valitud Riiginõukokku (Conseil d'État); teise astme audiitor (1924), esimese astme audiitor (1929), Riiginõukogu kohtunik (1934); finantsvaldkonna riiginõunik (1945); valitsuse esindaja Riiginõukogu juures; osales õiguseksperdina Euroopa Söe- ja Teraseühenduse asutamislepingu läbirääkimistel (1950); Euroopa Söe- ja Teraseühenduse Kohtu kohtujurist 4. detsembrist 1952 kuni 6. oktoobrini 1958; Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1958 kuni 6. oktoobrini 1964; surnud 5. septembril 1986.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/roemer.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Karl ROEMER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Karl ROEMER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 30. detsembril 1899; Saksa kodanik; rahvamajanduse ja õigusteaduse õpingud (Köln, München, Freiburg, Bonn); kohtukaasistuja ja kohtunik (Köln, 1932); Berliini advokatuuri liige kuni 1946; advokaat Saarbrückeni Landgerichtis ja Oberlandesgerichtis; 1947-1952 eelkõige välisriikide õigusega seotud tegevused, näiteks Saksamaa huvide kaitsmine okupatsioonirežiimi ametiasutustes ning kohtutes ja välisriikide ametiasutustes ja kohtutes; Saksamaa liiduvalitsuse erilähetused enne diplomaatiliste teenistuste loomist välisriikides; 1947-1948 osales Sonderstelle für Geld und Krediti töös rahareformi ettevalmistamisel Homburgis; Euroopa Kohtu kohtujurist (1953-1973); surnud 21. detsembril 1984.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/rossi.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Rino ROSSI' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Rino ROSSI</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 14. augustil 1889 Chivennas; Itaalia kodanik; rahukohtunik (<em>pretore</em>) Caraglios (1920) ja Torinos (1924); Rhodose kohtu president (1928), määratud ametisse Rooma kohtusse (1934); Kairo konsulaarkohtu kohtunik (1936); üle viidud välisministri alluvusse (1940); Rhodose apellatsioonikohtu esimees (1941); Aquila apellatsioonikohtu nõunik, hiljem Rooma apellatsioonikohtu nõunik (1945); üle viidud kassatsioonikohtu prokuratuuri (1948); kassatsioonikohtu peaprokuröri asetäitja (1951), kassatsioonikohtu koja esimees (1958); Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1958 kuni 7. oktoobrini 1964; surnud 6. veebruaril 1974.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/catalano.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Nicola CATALANO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Nicola CATALANO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1910. aastal; Itaalia kodanik; õigusteaduse doktor (1932); advokaat kuni 1939. aastani; konkursi teel saanud Avvocatura dello Statosse; nimetatud <em>Sostituto avvocato generale dello Stato</em>'ks (1955); assistent Rooma ülikoolis (1939-1950); kirjastuse Il Giornale d'Italia commissario governativo (1944-1946); Poligrafico dello Stato õigusnõustaja (1946-1948); Itaalia valitsuse esindaja rahulepingute sõlmimise lepituskomisjonides (1948-1950); Tangeri rahvusvahelise tsooni õigusnõustaja (1951-1953) ja Euroopa Söe- ja Teraseühenduse Ülemameti õigusnõustaja (1953-1956); Rooma lepingute läbirääkimisel Itaalia delegatsiooni õigusekspert; mitme õigusalase teose autor; Euroopa Kohtu kohtunik (1958-1961); surnud 5. aprillil 1984.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/donner.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Andreas Matthias DONNER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Andreas Matthias DONNER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 15. jaanuaril 1918 Rotterdamis; Madalmaade kodanik; õigusteaduse doktor (1941); ühenduse Schoolraad voor de Scholen met de Bijbel juriidiline nõustaja, pärast seda, kui okupatsioonivõimud olid nimetatud ühenduse keelustanud, jätkas põrandaalust tegevust (1941-1945); Amsterdami vaba ülikooli avaliku õiguse ja haldusõiguse professor (alates 1945); ühenduse Nederlandse Verening voor Administratief Recht president (1948-1958); alates 1955. aastast Madalmaade Kuningliku Teaduste Akadeemia liige; Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1958 kuni 29. märtsini 1979, Euroopa Kohtu president 7. oktoobrist 1958 kuni 7. oktoobrini 1964; Groningeni ülikooli riigiõiguse professor (1979-1984); surnud 24. augustil 1992.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/trabucchi.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Alberto TRABUCCHI' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Alberto TRABUCCHI</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 26. juulil 1907 Veronas; Itaalia kodanik; Padova ülikooli õigusteaduse doktori kraad (1928); Padova õigusfilosoofia instituudi assistent (1929); koosseisuväline tsiviilõiguse professor (1935); Ferrara ülikooli tsiviilõiguse vastutav professor (1935-1942); Veneetsia ülikooli erakorraline tsiviilõiguse professor (1941-1942); korraline tsiviilõiguse professor Padovas alates 1942, võrdleva eraõiguse vastutav professor Padovas alates 1953; Padova eraõiguse instituudi juhataja alates 1945; Veneetsia Istituto Veneto liige, Padova akadeemia, Verona akadeemia ja Ferrara akadeemia liige; Euroopa Kohtu kohtunik 8. märtsist 1962 kuni 12. detsembrini 1972, seejärel kohtujurist 9. jaanuarist 1973 kuni 6. oktoobrini 1976; surnud 18. aprillil 1998.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/lecourt.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Robert LECOURT' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Robert LECOURT</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 19. septembril 1908; Prantsuse kodanik; õigusteaduse doktor; Pariisi apellatsioonikohtu advokaat; reservkapten; vastupanuliikumise põrandaaluse juhtkomitee liige ja rahvusliku vabastusliikumise liige; ajutise nõuandva kogu (Assemblée consultative) liige; Pariisi ringkonnast valitud parlamendisaadik (1945-1958); Hautes-Alpes'i ringkonnast valitud parlamendisaadik (november 1958); justiitsminister (mitu korda ajavahemikus 1948-1958); Prantsusmaa ja ühenduse liikmesriikide vahelise abi ja koostöö eest vastutav minister, seejärel Prantsuse ülemeredepartemangude ja -alade ning Sahara eest vastutav minister (jaanuar 1959 kuni august 1961); Euroopa liikumise (Mouvement européen) täidesaatva komitee liige; Euroopa Kohtu kohtunik 18. maist 1962 kuni 9. oktoobrini 1967, Euroopa Kohtu president 10. oktoobrist 1967 kuni 25. oktoobrini 1976; surnud 9. augustil 2004.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/strauss.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Walter STRAUSS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Walter STRAUSS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 15. juunil 1900 Berliinis; Saksa kodanik; õigusteaduse doktor (Heidelberg, 1924); mitmes Berliini kohtus abikohtunik; töö majandusministeeriumis (1928-1935); majandusekspert; Berliini haiglate haldusdirektor; Hesseni liidumaa abiminister föderaalasjade valdkonnas; Stuttgartis asuva Ameerika Ühendriikide okupatsioonitsooni föderaalnõukogu juhatuse liige (1946); ühendatud majandustsooni majandushalduse valdkonnas direktori asetäitja (1947-1948), seejärel õigusteenistuse juhataja (1948-1949); Põhiseadusliku Assamblee liige (1948-1949); liidu justiitsministeeriumi abiminister (1949-1963); Euroopa Kohtu kohtunik 6. veebruarist 1963 kuni 28. oktoobrini 1970; surnud 1. jaanuaril 1976.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/gand.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Joseph GAND' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Joseph GAND</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 28. veebruaril 1913; Prantsuse kodanik; ülikooli diplom ( <em>licence</em>) õigusteaduses; kõrghariduse lõpudiplom ( <em>diplôme d'études supérieues</em>) avalikus õiguses ja rahvamajanduses; politoloogia diplom (École libre des sciences politiques); 1963. aastal läbinud Riiginõukogu audiitori konkursi; valitsuse esindaja Riiginõukogu kohtuvaidluste lahendamise osakonna juures 1947-1950, 1957-1960 ja 1962-1964; halduse ja avaliku teenistuse peadirektor veebruarist 1959 kuni aprillini 1961; École nationale d'administrationi seminarijuhendaja (1947-1958) ja Pariisi Institut d'études politiques'i professor (1958-1962); Euroopa Kohtu kohtujurist 8. oktoobrist 1964 kuni 6. oktoobrini 1970; surnud 4. oktoobril 1974.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/monaco.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Riccardo MONACO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Riccardo MONACO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 2. jaanuaril 1909; Itaalia kodanik; õigusteaduse doktor (Torino 1930); rahvusvahelise õiguse <em>privatdozent</em> (1933); Torino ülikooli õppeülesande täitja; Cagliari ülikooli rahvusvahelise õiguse korraline professor (1939-1940), seejärel Modena ülikooli rahvusvahelise õiguse korraline professor (1940-1942); Torino ülikooli õigusteaduskonna koosseisuline professor (1942-1956); Rooma ülikooli politoloogiateaduskonna rahvusvaheliste organisatsioonide koosseisuline professor (1956-1964); Torino kohtu kohtunik; riiginõunik (alates 1948); Riiginõukogu aukoja president (1956); diplomaatiliste vaidluste lahendamise osakonna peasekretär ja õigusteenistuse juht; rahvusvahelise õiguse instituudi liige; alalise vahekohtu liige; Euroopa Kohtu kohtunik 8. oktoobrist 1964 kuni 3. veebruarini 1976; surnud 18. jaanuaril 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/mertens.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Josse J. MERTENS de WILMARS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Josse J. MERTENS de WILMARS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 22. juunil 1912 St-Niklaas Waasis; Belgia kodanik; õigusteaduse doktor (1934); advokaat, Raad van de Orde liige (1935); riigiteaduste ja diplomaatia doktor (1945); Vlaamse Conferentie van de Balie juhatuse liige ning seejärel Vlaamse Conferentie van de Balie president; esindajatekoja liige (1951-1961); parlamendi välisasjade komisjoni ning õigus- ja konstitutsioonireformi komisjoni liige; Leuveni ülikooli õigusteaduskonna erakorraline professor; Euroopa Kohtu kohtunik 9. oktoobrist 1967 kuni 29. oktoobrini 1980, kohtu president 30. oktoobrist 1980 kuni 10. aprillini 1984; surnud 1. augustil 2002.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/pescatore.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Pierre PESCATORE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Pierre PESCATORE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 20. novembril 1919 Luxembourgis; Luksemburgi kodanik; õigusteaduse doktor; õigusnõustaja; välisministeeriumi poliitikaosakonna juhataja ja peasekretär (1946-1967); Liège'i ülikooli õigusteaduskonna õppeülesande täitja (1951); Liège'i ülikooli Euroopa õiguse instituudi kaasasutaja (1963); Euroopa ühenduse õiguse õppetooli erakorraline ja korraline professor (1965); rahvusvahelise õiguse instituudi kaasliige Varssavi istungjärgu ajal (1965); suurvürstiriigi instituudi sotsiaal- ja poliitikateaduste osakonna liige (1967); Euroopa Kohtu kohtunik 9. oktoobrist 1967 kuni 7. oktoobrini 1985; surnud 2. veebruaril 2010.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/kutscher.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Hans KUTSCHER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Hans KUTSCHER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 14. detsembril 1911 Hamburgis; Saksa kodanik; õiguse ja riigiteaduste õpingud (Graz, Freiburg am Breisgau ja Berliin); õigusteaduse doktor (1937, Königsberg/Preisimaa); majandus- ja transpordiministeeriumi ametnik; Bundesrati õiguskomisjoni nõunik-sekretariaadijuhataja ning Bundestagi ja Bundesrati ühise õiguskomisjoni nõunik-sekretariaadijuhataja; Karlsruhes asuva Bundesverfassungsgerichti (Saksamaa konstitutsioonikohus) kohtunik (1955-1970); Heidelbergi ülikooli auprofessor; Euroopa Kohtu kohtunik 28. oktoobrist 1970 kuni 6. oktoobrini 1976; kohtu president 7. oktoobrist 1976 kuni 31. oktoobrini 1980; surnud 24. augustil 1993.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/dutheillet.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Alain Louis DUTHEILLET de LAMOTHE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Alain Louis DUTHEILLET de LAMOTHE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 26. augustil 1919 Limoges'is; Prantsuse kodanik; õigusteaduse doktor; ülikooli diplom (<em>licence</em>) inglise filoloogias; õpingud École nationale d'administration'is (1945-1947); Riiginõukogu (Conseil d'État) audiitor (esimene aste), seejärel nimetatud Riiginõukogu kohtunikuks (1954) ning riiginõunikuks (1969); valitsuse esindaja Riiginõukogu kohtuvaidluste lahendamise osakonna juures (1957-1969) ja valitsuse esindaja pädevuskonfliktide kohtus (tribunal des conflits) (1965-1970); lähetatud mitmel korral ministeeriumidevahelise Euroopa majanduskoostöö komiteesse (1948-1951), peaministri alluvusse (1952), kaitseministeeriumi (1952-1954) ja justiitsministeeriumi justiitsministri juurde (1969-1970); tehnilise nõustamise lähetused välismaale; École nationale d'administrationi seminarijuhendaja ja Institut d'études politiques de Paris' seminarijuhendaja; pidev kaastöö mitmele õigusajakirjale; Euroopa Kohtu kohtujurist 7. oktoobrist 1970 kuni surmani 2. jaanuaril 1972.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/mayras.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Henri MAYRAS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Henri MAYRAS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 29. märtsil 1920 Charenton-le-Pont'is (Val-de-Marne); Prantsuse kodanik; kõrghariduse lõpudiplom ( <em>diplômé d'études supérieures</em>) avalikus õiguses ja rahvamajanduses; Prantsuse valitsuse esindaja Prantsuse-Itaalia lepituskomisjonis (1949-1951); justiitsministeeriumi tehniline nõustaja (1952-1953); Riiginõukogu (Conseil d'État) audiitor (esimene aste), seejärel nimetatud Riiginõukogu kohtunikuks (1954) ning riiginõunikuks (1972); õigusnõunik Prantsusmaa saatkonnas Marokos (1956-1958); valitsuse esindaja Riiginõukogu kohtuvaidluste lahendamise osakonna juures (1958-1961); Maroko Ülemkohtu halduskolleegiumi esimees (1961-1964); justiitsministeeriumi õigustalituse juht (1964); École nationale d'administrationi seminarijuhendaja; Rabati õigusteaduskonna õppeülesande täitja; École marocaine d'administrationi professor; Euroopa Kohtu kohtujurist 22. märtsist 1972 kuni 18. märtsini 1981; surnud 9. juulil 1995.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/odalaigh.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Cearbhall O'DALAIGH' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Cearbhall O'DALAIGH</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 12. veebruaril 1911; Iiri kodanik; diplom keldi õpingutes (University College, Dublin, 1933); <em>barrister</em>, King's Inn (1934); Senior Counsel (1945);<em> bencher</em>, King's Inn (1946); Attorney general (1946-1948 ja 1951-1953); Ülemkohtu kohtunik (1953-1961); Ülemkohtu esimees (1961-1973); Euroopa Kohtu kohtunik 9. jaanuarist 1973 kuni 12. detsembrini 1974; Iirimaa president (1974-1976); surnud 21. märtsil 1978.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/soerensen.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Max SØRENSEN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Max SØRENSEN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 19. veebruaril 1913 Kopenhaagenis; Taani kodanik; õigusteaduse õpingud Kopenhaageni ülikoolis ja Institut universitaire des Hautes études internationales'is Genfis; õigusteaduse doktor (1946); Taani välisministeeriumi lähetused Berni ja Londonisse (1938-1945); Århusi ülikooli rahvusvahelise õiguse ja riigiõiguse professor (alates 1947); Taani ja Madalmaade valitsuse loodud Põhjamere mandrilava rahvusvahelise kohtu (Domstol udpeget af den danske og den nederlandske regering i sagerne vedrørende kontinentalsoklen i Nordsøen) <em>ad hoc</em> kohtunik (1968-1969); alalise vahekohtu liige; rahvusvahelise õiguse instituudi liige; Euroopa Kohtu kohtunik 9. jaanuarist 1973 kuni 8. oktoobrini 1979; surnud 11. oktoobril 1981.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/reischl.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Gerhard REISCHL' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Gerhard REISCHL</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 17. juulil 1918 Münchenis; Saksa kodanik; Müncheni ülikooli õigusteaduse doktor (1950); teine õigusteaduse riigieksam ( <em>juristisches Staatsexamen</em>) (1951); asenduskohtunik, seejärel esimese astme kohtunikuga võrdsustatud staatuses nõunik Baieri liidumaa justiitsministeeriumis (1951-1954); Müncheni esimese astme kohtu kohtunik (1954-1955); teenistus Baieri liidumaad liitvabariigis esindava ministri juures (1955-1956); Münchenis asuva Baieri liidumaa riigikantselei ametnik ( <em>Oberregierungsrat</em>), seejärel vanemametnik ( <em>Regierungsdirektor</em>; 1956-1958); Müncheni Landgerichti kohtunik (1958-1961); Bundestagi liige (1961-1972); liitvabariigi rahandusministeeriumi abiminister, vastutusalas suhted parlamendiga (1969-1971); Euroopa Assamblee liige (1971-1973); Euroopa Kohtu kohtujurist 9. oktoobrist 1973 kuni 11. jaanuarini 1984; surnud 16. aprillil 1998.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/warner.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jean-Pierre WARNER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jean-Pierre WARNER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 24. septembril 1924; Ühendkuningriigi kodanik; astus sõjaväkke veebruaris 1943; värvatud eliitväeossa (Rifle Brigade); võtnud osa sõjaväeoperatsioonidest Euroopas ja Aasias; antud auaste Acting Major (1947); õigusteaduse diplom (B.A., 1948); advokatuuri liige (Lincoln's Inn, jaanuar 1950); <em>barrister </em>Chancery Baris (1950-1972); <em>bencher</em> Lincoln's Innis (alates 1966); <em>Councillor,</em> Royal Borough of Kensingtonis (1959-1968); Warner & Sons Ltd. ja filiaalide juhataja (1952-1970); Queen's Counsel (november 1972); Euroopa Kohtu kohtujurist 9. jaanuarist 1973 kuni 26. veebruarini 1981; surnud 1. veebruaril 2005.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/mackenzie.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Alexander J. MACKENZIE STUART' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Alexander J. MACKENZIE STUART</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 18. novembril 1924; Ühendkuningriigi kodanik; Šoti advokatuuri liige (1951); Queen's Counsel (1963); Court of Sessioni kohtunik (Šotimaa ülemkohus, 1972); Euroopa Kohtu kohtunik 9. jaanuarist 1973 kuni 6. oktoobrini 1988; Euroopa Kohtu president 10. aprillist 1984 kuni 6. oktoobrini 1988; teenete tunnustusena antud Ühendkuningriigi paruni tiitel ning sellega kaasnev aunimetus Lord Mackenzie-Stuart of Dean; surnud 1. aprillil 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/okeeffe.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Andreas O'KEEFFE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Andreas O'KEEFFE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Sündinud 4. oktoobril 1912; Iiri kodanik; LL.B., University College Dublin (1936); <em>barrister</em>, Kings Inns, Dublin (1935); Senior Counsel (1951); <em>bencher of the Kings Inns</em> (1954); <em>Attorney General</em> (1954 ja 1957-1965); Ülemkohtu kohtunik (1965); Ülemkohtu esimees (1966); Euroopa Kohtu kohtunik 12. detsembrist 1974 kuni 16. jaanuarini 1985; surnud 30. detsembril 1994.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/bosco.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Giacinto BOSCO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Giacinto BOSCO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 25. jaanuaril 1905 Casertas; Itaalia kodanik; õigusteaduse doktor, Napoli ülikool (1925); välisministeeriumi asesekretär (1927-1932); Rooma ülikooli rahvusvahelise õiguse professor (1932); Urbino ülikooli õigusteaduskonna dekaan (1932); Firenze ülikooli rahvusvahelise õiguse koosseisuline professor (1933-1940), Rooma ülikooli rahvusvahelise õiguse koosseisuline professor (1940-1975); Rooma ülikooli majandus- ja kaubandusteaduskonna rahvusvahelise õiguse instituudi direktor (alates 1966); Senati liige (1948-1972); kaitseministeeriumi aseriigisekretär (1953-1958); Senati asepresident (1958-1960); haridusminister (1960-1962); justiitsminister (1962-1963); töö- ja sotsiaalminister (1963-1964 ja 1966-1968); ÜRO asjade portfellita minister (1968-1969 ja 1970); rahandusminister (1969-1970); telekommunikatsiooni ja sideminister (1970-1972); Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1976 kuni 6. oktoobrini 1988; surnud 11. oktoobril 1997.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/touffait.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Adolphe TOUFFAIT' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Adolphe TOUFFAIT</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 29. märtsil 1907 Rennes'is; Prantsuse kodanik; kõrghariduse lõpudiplom (<em>diplôme d'études supérieues</em>) eraõiguses; Douai' apellatsioonikohtu abikohtunik, seejärel Pariisi apellatsioonikohtu abikohtunik (1933-1936); Évreux' kohtu asekohtunik (1936-1940); Évreux' kohtu prokurör (1940); sõjakuritegude uurimistalituse direktor (1946); kaitseministri kabineti direktor (1947-1949); teabeministri kabineti direktor (1949-1953); peaministri kabineti direktor, asepeaminister (1953); Seine'i kohtu esimene asekohtunik (1954-1956); justiitsministri kabineti direktor (1957-1958); Seine'i kohtu prokurör (1958-1961); kassatsioonikohtu nõunik (1961); õigusteenistuste peainspektor (1962); Pariisi apellatsioonikohtu esimene esimees (1962-1968); kassatsioonikohtu prokurör (1968-1976); Euroopa Kohtu kohtunik 26. oktoobrist 1976 kuni 6. oktoobrini 1982; surnud 12. märtsil 1990.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/capotorti.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Francesco CAPOTORTI' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Francesco CAPOTORTI</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 9. veebruaril 1925 Napolis; Itaalia kodanik; õigusteaduse diplom (Napoli, 1945); assistent Napoli ülikoolis (1946-1952); rahvusvahelise õiguse doktor (1951); Napoli ülikooli rahvusvahelise õiguse õppeülesande täitja (1951-1954); avalik-õiguslike institutsioonide erakorraline professor Cagliari ülikoolis (1954); Bari ülikooli rahvusvahelise õiguse korraline professor (1955-1968); Napoli ülikooli rahvusvaheliste organisatsioonide koosseisuline professor (1968); Napoli ülikooli majandus- ja kaubandusteaduskonna avaliku õiguse instituudi direktor (1970); Rooma ülikooli politoloogiateaduskonna rahvusvahelise eraõiguse professor (1970-1976); Euroopa Kohtu kohtunik 3. veebruarist 1976 kuni 6. oktoobrini 1976, seejärel kohtujurist 7. oktoobrist 1976 kuni 6. oktoobrini 1982; surnud 4. aprillil 2002.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/koopmans.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Thymen KOOPMANS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Thymen KOOPMANS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 11. augustil 1929 Amsterdamis; Madalmaade kodanik; õigusteaduse doktor (Amsterdami ülikool, 1953); advokaat ja prokurör Haarlemis (1953-1956); justiitsministeeriumi atašee Haagis (1956-1962); Euroopa Ühenduste Nõukogu õigustalituse õigusnõunik (1962-1965); Leideni ülikooli korraline professor (1965-1978), õigusteaduskonna dekaan (1973-1975); Madalmaade Teaduste Akadeemia liige (1978); Hoge Raadi nõunik (1978-1979); Euroopa Kohtu kohtunik 29. märtsist 1979 kuni 29. märtsini 1990; surnud 24. detsembril 2015.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/due.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ole DUE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ole DUE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 10. veebruaril 1931; Taani kodanik; justiitsministeeriumi osakonnajuhataja; apellatsioonikohtu <em>ad interim</em> nõunik; Taani delegatsiooni liige Haagi rahvusvahelise eraõiguse konverentsil; Euroopa Kohtu kohtunik 9. oktoobrist 1979 kuni 6. oktoobrini 1988; kohtu president 7. oktoobrist 1988 kuni 6. oktoobrini 1994; surnud 21. jaanuril 2005.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/everling.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ulrich EVERLING' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ulrich EVERLING</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 2. juunil 1925 Berliinis; Saksa kodanik; Göttingeni ülikooli õigusteaduse doktor (1952); töö liitvabariigi majandusministeeriumi juriidilises osakonnas (1953); liitvabariigi majandusministeeriumi Euroopa asjade talituse juhataja (1958); liitvabariigi majandusministeeriumi Euroopa poliitika osakonna juhataja (1970); Münsteri ülikooli dotsent (1971), auprofessor (1975); Deutsche Wissenschaftliche Gesellschaft für Europarechti (Saksa Teaduslik Euroopa Õiguse Ühing) juhatuse liige; Heidelbergis asuva Max Plancki välisriikide avaliku õiguse ja rahvusvahelise õiguse instituudi kuratooriumi liige; Euroopa Kohtu kohtunik 6. oktoobrist 1980 kuni 6. oktoobrini 1988; surnud 20. septembril 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/verloren.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Pieter VERLOREN van THEMAAT' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Pieter VERLOREN van THEMAAT</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 16. märtsil 1916 Rotterdamis; Madalmaade kodanik; õigusteaduse doktor, Leideni ülikool (1946); töö majandusministeeriumis ja välisministeeriumis, muu hulgas ministri üldnõunikuna ja turukorralduse osakonna juhatajana (1945-1958); Euroopa Ühenduste Komisjoni peadirektor (1958-1967); Utrechti ülikooli sotsiaal- ja majandusõiguse professor (1967-1981); Euroopa Kohtu kohtujurist 4. juunist 1981 kuni 13. jaanuarini 1986; surnud 4. juulil 2004.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/rozes.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Simone ROZÈS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Simone ROZÈS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 29. märtsil 1920 Pariisis; Prantsuse kodanik; ülikooli diplom ( <em>licence</em>) õigusteaduses, kõrghariduse lõpudiplom ( <em>diplômes d'études supérieures</em>) avalikus õiguses, rahvamajanduses ja politoloogias; justiitsministeeriumi korraline atašee (1950); justiitsministri kabineti büroo juhataja (1958); Pariisi Tribunal de grande instance'i aseesimees (1969); justiitsministeeriumi osakonnajuhataja (1973); École nationale de la magistrature'i direktor (1974); Pariisi Tribunal de grande instance'i esimees (1976); Euroopa Kohtu kohtujurist 18. märtsist 1981 kuni 13. veebruarini 1984.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/grevisse.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Fernand GRÉVISSE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Fernand GRÉVISSE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 28. juulil 1924; Prantsuse kodanik; Riiginõukogu (Conseil d'État) audiitor, seejärel kohtunik; justiitsministeeriumi osakonnajuhataja; vee- ja metsaameti juhataja; riigikantselei peadirektor; riiginõunik; Riiginõukogu kohtuvaidluste lahendamise osakonna esimese allosakonna esimees; Institut d'études politiques'i professor; Riiginõukogu riiklike ehitustööde osakonna esimees; Euroopa Kohtu kohtunik 4. juunist 1981 kuni 6. oktoobrini 1982 ja 7. oktoobrist 1988 kuni 6. oktoobrini 1994; surnud 11. jaanuaril 2002.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/chloros.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Alexandros CHLOROS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Alexandros CHLOROS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 15. augustil 1926 Ateenas; Kreeka kodanik; õigusfilosoofia diplom, Oxfordi ülikool; University College of Wales Aberystwythi õppeülesande täitja (1954), seejärel Londoni King's College'i õppeülesande täitja (1959); Londoni ülikooli võrdleva õiguse korraline professor (1966); Londoni ülikooli õigusteaduse doktor LL.D. (1972); King's College'i Euroopa õiguse keskuse direktor (1974); Euroopa Kohtu kohtunik 12. jaanuarist 1981 kuni surmani 15. novembril 1982.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/slynn.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Gordon SLYNN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Gordon SLYNN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 17. veebruaril 1930; Ühendkuningriigi kodanik; <em>barrister</em>, <em>Master of the Bench</em>, seejärel <em>Treasurer</em>, Gray's Inn; Queen's Counsel; tööministeeriumi Junior Counsel, Treasury Junior ja Leading Counsel; <em>Recorder</em>; kõrgema kohtu kohtunik (Queen's Bench Division); töökohtu apellatsiooniastme esimees; Durhami ülikooli külalisprofessor, Comelli ülikooli (USA) külalisprofessor, Merceri ülikooli (USA) külalisprofessor, King's College'i (London) külalisprofessor; Euroopa Kohtu kohtujurist 26. veebruarist 1981 kuni 6. oktoobrini 1988; kohtunik 7. oktoobrist 1988 kuni 10. märtsini 1992; surnud 7. aprillil 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/bahlmann.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Kai BAHLMANN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Kai BAHLMANN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 29. jaanuaril 1927 Düsseldorfis; Saksa kodanik; õigusteaduse õpingud Kölni, Bonni ja Freiburgi ülikoolis (1947-1951); <em>Gerichtsreferendar </em>(praktikant kohtus) (1952-1956), seejärel Kölni Oberlandesgerichti assessor (1956); Bundesverfassungsgerichti (Saksamaa konstitutsioonikohus) teaduslik töötaja (1958-1960); Kölni Landgerichti kohtunik (1959); liitvabariigi justiitsministeeriumi ametnik (1961), seejärel avaliku õiguse osakonna juhataja (1969); Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1982 kuni 6. oktoobrini 1988; surnud 28. mail 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/mancini.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='G. Federico MANCINI' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">G. Federico MANCINI</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 23. detsembril 1927; Itaalia kodanik; tööõiguse korraline professor (Urbino, Bologna ja Rooma ülikool), võrdleva eraõiguse korraline professor (Bologna ülikool); kohtute ülemkogu (Consiglio superiore della magistratura) liige (1976-1981); Euroopa Kohtu kohtujurist (1982-1988); kohtunik 7. oktoobrist 1988 kuni surmani 21. juulil 1999.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/galmot.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Yves GALMOT' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Yves GALMOT</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 5. jaanuaril 1931 Pariisis; Prantsuse kodanik; ülikooli diplom ( <em>licence</em>) õigusteaduses, kõrghariduse lõpudiplom ( <em>diplôme d'études supérieures</em>) avalikus õiguses; École nationale d'administrationi diplom (1956); Riiginõukogu (Conseil d'État) audiitor (1956); noorsoo- ja spordiministeeriumi projektijuht, hiljem abinõunik (1961); Riiginõukogu kohtunik (1962); valitsuse esindaja Riiginõukogu kohtuvaidluste lahendamise osakonna juures (1964-1968); riikliku kaevandus- ja keemiaettevõtte peasekretäri asetäitja, seejärel peasekretär (1970-1974); Centre Beaubourg'i akustika- ja muusikauuringute instituudi (IRCAM) haldus- ja finantsdirektor (alates 1974); riiginõunik (juuni 1981); ettevõtte Entreprise de recherche et d'activités pétrolières õigusnõunik (oktoober 1981-1982); Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1982 kuni 6. oktoobrini 1988; surnud 3. oktoobril 2017.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/kakouris.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Constantinos KAKOURIS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Constantinos KAKOURIS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 16. märtsil 1919; Kreeka kodanik; advokaat (Ateena); Riiginõukogu audiitor ja seejärel kohtunik; riiginõunik; kohtunike tegevuse vastu esitatud kaebuste lahendamise erikohtu esimees; kõrgema erikohtu liige; halduskohtute peainspektor; kohtute ülemkogu liige; välisministeeriumi kõrgema nõukogu esimees; Euroopa Kohtu kohtunik 14. märtsist 1983 kuni 6. oktoobrini 1997; surnud 23. märtsil 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/lenz.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Carl Otto LENZ' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Carl Otto LENZ</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 5. juunil 1930; Saksa kodanik; advokaat; notar; Euroopa Parlamendi kristlike demokraatide fraktsiooni peasekretär; Bundestagi liige; Bundestagi õiguskomisjoni ja Euroopa asjade komisjoni esimees; Saarimaa ülikooli Euroopa õiguse auprofessor (1990); Euroopa Kohtu kohtujurist 11. jaanuarist 1984 kuni 6. oktoobrini 1997.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/ohiggins.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Thomas Francis O'HIGGINS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Thomas Francis O'HIGGINS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 31. juulil 1916 Corkis; Iiri kodanik; õigusteaduse õpingud (University College ja King's Inn, Dublin); <em>barrister </em>(1938); Senior Counsel (1954); Dáil Eireanni liige (1948-1973); tervishoiuminister (1954-1957); Iirimaa presidendivalmiste kandidaat (1966 ja 1973); ülemkohtu kohtunik (1973); ülemkohtu esimees (1974); Euroopa Kohtu kohtunik 16. jaanuarist 1985 kuni 6. oktoobrini 1991; surnud 25. veebruaril 2003.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/darmon.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Marco DARMON' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Marco DARMON</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 26. jaanuaril 1930; Prantsuse kodanik; justiitsministeeriumi magistraat; Pariisi I ülikooli õigusteaduskonna õppeülesande täitja; justiitsministri kabineti direktori asetäitja; Pariisi apellatsioonikohtu koja esimees; justiitsministeeriumi eraõiguse osakonna juhataja; Euroopa Kohtu kohtunik 13. veebruarist 1984 kuni 6. oktoobrini 1994; surnud 8. augustil 2017.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/joliet.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='René JOLIET' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">René JOLIET</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 17. jaanuaril 1938; Belgia kodanik; Liège'i ülikooli õigusteaduskonna (Euroopa Ühenduse õiguse õppetool) koosseisuline professor (1974-1984) ja erakorraline professor (alates 1984); Londoni King's College'i Belgia õiguse õppetooli (Belgisch hoogleraar) juhataja (1977); külalisprofessor: Nancy ülikool (1971-1978), Amsterdami ülikooli Euroopa instituut (1976-1985), Louvain-la-Neuve'i katoliiklik ülikool (1980-1982) ja Northwestern University of Chicago (1974 ja 1983); Brugge'i Euroopa kolledži konkurentsiõiguse õppeülesande täitja (1979-1984); Euroopa Kohtu kohtunik 10. aprillist 1984 kuni surmani 15. juulil 1995.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/schockweiler.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Fernand SCHOCKWEILER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Fernand SCHOCKWEILER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 15. juunil 1935; Luksemburgi kodanik; justiitsminister; valitsuse kõrgema astme atašee; valitsuse esindaja Riiginõukogu (Conseil d'État) kohtuvaidluste lahendamise osakonna juures; valitsuse esimene nõunik justiitsministeeriumis; Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1985 kuni surmani 1. juunil 1996.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/mischo.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jean MISCHO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jean MISCHO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 7. septembril 1938; Luksemburgi kodanik; õigusteaduse ja politoloogia õpingud Montpellier', Pariisi ja Cambridge'i ülikoolis; komisjoni õigustalituse liige, vanemametnik komisjoni kahe liikme kabinetis; eri ametid suurvürstiriigi välisministeeriumis; Luksemburgi Suurvürstiriigi alalise esinduse juhi kohusetäitja Euroopa ühenduste juures; Euroopa Kohtu kohtujurist 13. jaanuarist 1986 kuni 6. oktoobrini 1991 ja 19. detsembrist 1997 kuni 6. oktoobrini 2003; surnud 10. mail 2016.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/almeida.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='José Carlos de CARVALHO MOITINHO de ALMEIDA' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">José Carlos de CARVALHO MOITINHO de ALMEIDA</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 17. märtsil 1936; Portugali kodanik; Lissaboni apellatsioonikohtu prokurör; justiitsministeeriumi kabinetiülem; vabariigi peaprokuröri asetäitja; Euroopa õiguse osakonna peadirektor; Lissaboni ülikooli Euroopa õiguse professor; Euroopa Kohtu kohtunik 31. jaanuarist 1986 kuni 6. oktoobrini 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/iglesias.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Gil Carlos RODRÌGUEZ IGLESIAS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Gil Carlos RODRÌGUEZ IGLESIAS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 26. mail 1946; Hispaania kodanik; assistent, seejärel professor (Oviedo ülikool, Freiburgi ülikool, Autónoma de Madridi ülikool, Complutense de Madridi ülikool ja Granada ülikool); Granada ülikooli rahvusvahelise õiguse õppetooli juhataja; Euroopa Kohtu kohtunik 31. jaanuarist 1986 kuni 6. oktoobrini 2003, kohtu president 7. oktoobrist 1994 kuni 6. oktoobrini 2003; surnud 17. jaanuril 2019.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/dacruzvilaca.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='José Luís DA CRUZ VILAÇA' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">José Luís DA CRUZ VILAÇA</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a title="vilaca" name="vilaca"></a>Sündinud 1944; Coimbra ülikooli diplom õigusteaduses ja magistrikraad poliitökonoomias; doktorikraad rahvusvahelises majanduses (Université de Paris I - Panthéon Sorbonne); läbinud kohustusliku sõjaväeteenistuse laevastikuministeeriumi juriidilises osakonnas (1969-1972); Lissaboni katoliikliku ülikooli ja Nova ülikooli professor; professorina töötanud Lissaboni Coimbra ülikoolis ja Lusíada ülikoolis (Euroopa Uuringute Instituudi direktor); Portugali valitsuse liige (1980-1983): siseministeeriumi kantsler, ministrite nõukogu ja Euroopa asjade nõukogu juhatuse liige; Portugali parlamendi liige, kristlik-demokraatliku fraktsiooni aseesimees; Euroopa Kohtu kohtujurist (1986-1988); Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu president (1989-1995); Lissaboni advokatuuri advokaat, Euroopa õiguse ja konkurentsiõiguse spetsialist (1996-2012); Euroopa ühenduste kohtusüsteemi tuleviku analüüsirühma „Groupe Due" liige (2000); Euroopa Komisjoni distsiplinaarnõukogu esimees (2003-2007); Portugali Euroopa õiguse ühingu esimees (alates aastast 1999); Euroopa Kohtu kohtunik 8. oktoobrist 2012 kuni 8. oktoobrini 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/velasco.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Manuel DIEZ de VELASCO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Manuel DIEZ de VELASCO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 22. mail 1926; Hispaania kodanik; Granada ülikooli, Barcelona ülikooli ja Universidad Autónoma de Madridi endine rahvusvahelise avaliku õiguse ja rahvusvahelise eraõiguse professor (<em>catedratico</em>) ja Complutense de Madridi ülikooli rahvusvahelise avaliku õiguse professor; Hispaania konstitutsioonikohtu kohtunik (1980-1986); Riiginõukogu valitav nõunik (<em>Consejero electivo del Consejo de Estado</em>); Real Academia de Jurisprudencia (Madrid) liige (<em>académico de número</em>); Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1988 kuni 6. oktoobrini 1994; surnud 20. oktoobril 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/zuleeg.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Manfred ZULEEG' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Manfred ZULEEG</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 21. märtsil 1935; Saksa kodanik; Kölni Euroopa õiguse instituudi teadur; Bonni ja Maini-äärse Frankfurdi ülikooli avaliku õiguse, rahvusvahelise õiguse ja Euroopa õiguse korraline professor; Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1988 kuni 6. oktoobrini 1994; surnud 1. juunil 2015.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/vangerven.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Walter VAN GERVEN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Walter VAN GERVEN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 11. mail 1935; Belgia kodanik; Leuveni katoliikliku ülikooli professor, Chicago ülikooli professor ja Amsterdami ülikooli professor; Leuveni katoliikliku ülikooli prorektor, akadeemilise nõukogu ja korralduskomitee liige; advokaat (Dendermonde, Leuven, Brüssel); pangakomisjoni esimees; Euroopa Kohtu kohtujurist 7. oktoobrist 1988 kuni 6. oktoobrini 1994; surnud 8. juulil 2015.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/jacobs.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Francis Geoffrey JACOBS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Francis Geoffrey JACOBS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1939; <em>barrister</em>, King's Counsel; ametnik Euroopa Inimõiguste Komisjoni sekretariaadis; kohtujurist J.-P. Warneri õigussekretär; Euroopa õiguse professor Londoni ülikoolis; Centre of European Law direktor (King's College, London); erinevate Euroopa õigust käsitlevate teoste autor; Euroopa Kohtu kohtujurist 7. oktoobrist 1988 kuni 10. jaanuarini 2006.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/tesauro.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Giuseppe TESAURO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Giuseppe TESAURO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 15. novembril 1942; Itaalia kodanik; Napoli ülikooli rahvusvahelise õiguse ja Euroopa ühenduse õiguse korraline professor; konstitutsioonikohtu advokaat; välisministeeriumi diplomaatiliste vaidluste nõukogu liige; Euroopa Kohtu kohtujurist 7. oktoobrist 1988 kuni 4. märtsini 1998; surnud 6. juulil 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/kapteyen.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Paul Joan George KAPTEYN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Paul Joan George KAPTEYN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 31. jaanuaril 1928; Madalmaade kodanik; välisministeeriumi ametnik; Utrechti ja Leideni ülikooli rahvusvaheliste organisatsioonide õiguse professor; Raad van State liige; Raad van State kohtuosakonna juhataja; kuningliku teaduste akadeemia liige; Haagi rahvusvahelise õiguse akadeemia haldusnõukogu liige; Euroopa Kohtu kohtunik 29. märtsist 1990 kuni 6. oktoobrini 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/gulmann.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Claus Christian GULMANN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Claus Christian GULMANN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>sündinud 1942; justiitsministeeriumi ametnik; kohtunik Max Sørenseni õigussekretär; rahvusvahelise õiguse professor ja Kopenhaageni ülikooli õigusteaduskonna dekaan; advokaat; vahekohtute liige ja esimees; apellatsioonhalduskohtu liige; Euroopa Kohtu kohtujurist 7. oktoobrist 1991 kuni 7. oktoobrini 1994; Euroopa Kohtu kohtunik alates 7.oktoobrist 1994 kuni 10. jaanuarini 2006.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/murray.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='John L. MURRAY' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">John L. MURRAY</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Sündinud 17. juunil 1943; Iiri kodanik; <em>barrister </em>(1967), seejärel <em>Senior Counsel</em> (1981): advokaaditöö Iiri advokatuuri liikmena; <em>Attorney General</em> (1987); Riiginõukogu (Council of State) endine liige; Iiri advokatuuri nõukogu (Bar Council) endine liige; Honourable Society of King's Inn'i <em>bencher</em>; Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1991 kuni 5. oktoobrini 1999; surnud 18. jaanuaril 2023.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/edward.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='David Alexander Ogilvy EDWARD' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">David Alexander Ogilvy EDWARD</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 14. novembril 1934; Ühendkuningriigi kodanik; advokaat (Šotimaa); King's Counsel (Šotimaa); Faculty of Advocates'i sekretär, seejärel varahoidja; Euroopa ühenduse riikide advokatuuride konsultatiivnõukogu esimees; Euroopa institutsioonide ja Edinburghi ülikooli Euroopa instituudi Salvesen professor; Lordide Koja Euroopa ühenduste asjade erikomisjoni erinõunik; <em>Honorary Bencher</em>, Gray's Inn, London; Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu kohtunik 25. septembrist 1989 kuni 9. märtsini 1992; Euroopa Kohtu kohtunik 10. märtsist 1992 kuni 7. jaanuarini 2004.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/lapergola.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Antonio Mario LA PERGOLA' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Antonio Mario LA PERGOLA</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1931; Padua, Bologna ja Rooma ülikooli riigiõiguse, üldise avaliku õiguse ja võrdleva õigusteaduse professor; kohtunike ülemkogu liige (1976-1978); konstitutsioonikohtu (Corte Constitutzionale) liige ja esimees (1986-1987); ühenduse poliitika minister (1987-1989); Euroopa Parlamendi liige (1989-1994); Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1994 kuni 31. detsembrini 1994; Euroopa Kohtu kohtujurist 1. jaanuarist 1995 kuni 14. detsembrini 1999; Euroopa Kohtu kohtunik 15. detsembrist 1999 kuni 3. maini 2006; surnud 18. juulil 2007.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/cosmas.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Georges COSMAS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Georges COSMAS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 14. juulil 1932; Kreeka kodanik; Ateena advokatuuri advokaat; Riiginõukogu audiitor 1963; Riiginõukogu kohtunik 1973 ja riiginõunik (1982-1994); kohtunike tegevuse vastu esitatud kaebuste lahendamise erikohtu esimees; sellise kõrgema erikohtu liige, kellel on vastavalt Kreeka konstitutsioonile pädevus ühtlustada riigi kolme kõrgema kohtu kohtupraktikat ja tagada parlamendi ning Euroopa Parlamendi valimiste kehtivuse kohtulik kontroll; kohtunike kõrgema nõukogu liige; välisministeeriumi kõrgema nõukogu liige; teise astme kaubamärgikohtu esimees; justiitsministeeriumi õigusloome erikomitee esimees; Euroopa Kohtu kohtujurist 7. oktoobrist 1994 kuni 6. oktoobrini 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/puissochet.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jean-Pierre PUISSOCHET' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jean-Pierre PUISSOCHET</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1936; Conseil d'Etat liige (Prantsusmaa); Euroopa Ühenduste Nõukogu õigustalituse direktor, hiljem peadirektor (1968-1973); riikliku tööhõiveameti peadirektor (1973-1975); tööstusministeeriumi üldhaldusosakonna direktor (1977-1979); OECD õigusteenistuse direktor (1979-1985); Institut International d'Administration Publique'i (Rahvusvaheline Avaliku Halduse Instituut) direktor (1985-1987); välisministeeriumi õigusnõustaja, õigusosakonna juhataja (1987-1994); Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1994 kuni 6. oktoobrini 2006; surnud 12. juulil 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/leger.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Philippe LÉGER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Philippe LÉGER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Sündinud 1938; kohtunik (1966-1970); Ministre de la Qualité de la Vie büroo juhataja, hiljem tehniline nõustaja 1976; justiitsministri pitsatihoidja büroo tehniline nõustaja (1976-1978); justiitsministeeriumi Affaires criminelles et des Graces'i (kriminaalasjade ning armuandmiste osakond) direktori asetäitja (1978-1983); Pariisi apellatsioonikohtu (Cour d'appel de Paris) nõunik (1983-1986); justiitsministri büroo direktori asetäitja (1986); Tribunal de grande instance de Bobigny esimees (1986-1993); justiitsministri büroo direktor; Pariisi apellatsioonikohtu kohtujurist (1993-1994); René Descartes'i ülikooli (Paris V) abiprofessor (1988-1993); Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1994 kuni 6. oktoobrini 2006; surnud 25. jaanuaril 2023.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/hirsch.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Günter HIRSCH' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Günter HIRSCH</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 30. jaanuaril 1943; Saksa kodanik; Baieri liidumaa justiitsministeeriumi osakonna juhataja; Saksimaa Verfassungsgerichtshofi (konstitutsioonikohus) esimees ja Dresdeni Oberlandesgerichti esimees (1992-1994); Saarbrückeni ülikooli Euroopa õiguse ja meditsiiniõiguse auprofessor; Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1994 kuni 14. juulini 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/elmer.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Michael Bendik ELMER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Michael Bendik ELMER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 26. veebruaril 1949; Taani kodanik; justiitsministeeriumi ametnik Kopenhaagenis (alates 1973); justiitsministeeriumi talituse juhataja (1982-1987 ja 1988-1991); Østre Landsreti apellatsioonikohtu kohtunik (1987-1988); Sø- og Handelsretteni (mere- ja kaubanduskohtu) aseesimees (1988); justiitsministeeriumi esindaja Euroopa ühenduse õiguse ja inimõiguste küsimuses (1991-1994); Euroopa Kohtu kohtujurist 7. oktoobrist 1994 kuni 18. detsembrini 1997.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-09/jann.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Peter JANN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Peter JANN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>sündinud 1935; Viini Ülikooli õigusteaduse doktor (1957); nimetatud kohtunikuks ja määratud liidumaa justiitsministeeriumi (1961); Viini Straf-Bezirksgerichtis kohtunik ajakirjanduse valdkonnas (1963-1966); liidumaa justiitsministeeriumi eesistuja (1966-1970), ja seejärel määratud justiitsministeeriumi välisasjade osakonda; Austria parlamendi õiguskomisjoni nõunik ja spiiker (1973-1978); Verfassungsgerichtshofi liikmeks nimetamine (1978); Euroopa Kohtus alaline ettekandev kohtunik kuni 1994 lõpuni; Euroopa Kohtunik alates 19. jaanuarist 1995 kuni 6. oktoobrini 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/ragnemalm.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Hans RAGNEMALM' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Hans RAGNEMALM</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 30. märtsil 1940; Rootsi kodanik; Lundi ülikooli õigusteaduse doktor ja avaliku õiguse professor; Stockholmi ülikooli avaliku õiguse professor ja dekaan; ombudsman; kõrgema halduskohtu kohtunik; Euroopa Kohtu kohtunik 19. jaanuarist 1995 kuni 6. oktoobrini 2000; surnud 7. augustil 2016.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/sevon.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Leif SEVÓN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Leif SEVÓN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 31. oktoobril 1941; Soome kodanik; Helsingi ülikooli õigusteaduse eeldoktori kraad (OTL); justiitsministeeriumi õigusloomejuht ja õigusloome osakonna peadirektor; välisministeeriumi kaubandusosakonna nõunik; ülemkohtu kohtunik; Euroopa Majanduspiirkonna Kohtu kohtunik; Euroopa Majanduspiirkonna Kohtu president; Euroopa Kohtu kohtunik 19. jaanuarist 1995 kuni 16. jaanuarini 2002.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/fennelly.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Nial FENNELLY' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Nial FENNELLY</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 3. mail 1942; Iiri kodanik; magistrikraad majandusteaduses, University College, Dublin; <em>barrister at Law</em>; Senior Counsel; Legal Air Board'i ja advokatuuri nõukogu esimees; Euroopa Kohtu kohtujurist 19. jaanuarist 1995 kuni 6. oktoobrini 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/ruizjarabo.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1949; kohtunik; Consejo General del Poder Judiciali (kohtunike ülemkogu) liige; professor; Consejo General del Poder Judicali (kohtunike ülemkogu) esimehe büroo juhataja; Euroopa Inimõiguste Kohtu ad hoc kohtunik; Tribunal Supremo kohtunik alates 1996; Euroopa Kohtu kohtujurist 19. jaanuarist 1995 kuni surmani 12. novembril 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/wathelet.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Melchior WATHELET' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Melchior WATHELET</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><strong><a title="wathelet" name="wathelet"></a></strong>Sündinud 1949; lõpetanud õigusteaduskonna ja majandusteaduskonna (Liège'i ülikool); Master of Laws (Harvardi ülikool, USA); doktor honoris causa (Paris-Dauphine'i ülikool); Louvain'i ülikooli ja Liège'i ülikooli Euroopa õiguse professor; rahvasaadik (1977-1995); Vallooni piirkonna kantsler, minister ja peaminister (1980-1988); asepeaminister, justiitsminister ning väikese ja keskmise suurusega ettevõtete minister (1988-1992); asepeaminister, justiits- ja majandusminister (1992-1995); asepeaminister, kaitseminister (1995); Verviers'i linnapea (1995); Euroopa Ühenduste Kohtu kohtunik (1995-2003); õigusnõustaja, seejärel advokaat (2004-2012); kantsler (2009-2012); Euroopa Kohtu kohtujurist alates 8. oktoobrist 2012 kuni 8. oktoobrini 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/schintgen.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Romain SCHINTGEN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Romain SCHINTGEN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1939; ülikooliõpingud Montpellier' ja Pariisi ülikooli õigus- ja majandusteaduskonnas; õigusteaduse doktor (1964); advokaat (1964); vandeadvokaat (1967); töö- ja sotsiaalministeeriumi ametnik; majandus- ja sotsiaalnõukogu liige (1978-1989), hiljem esimees (1988-1989); Société nationale de crédit et d'investissement'i ja Société européenne des satellites'i juhataja (kuni 1989); Institut universitaire international Luxembourg'i nõukogu liige (1993-1995), hiljem esimees (1995-2004); Luxembourgi ülikooli õppejõud; valitsuse esindaja Euroopa Sotsiaalfondi nõukogus ja töötajate vaba liikumise nõuandekomitees ning Töötingimuste Parandamise Fondi haldusnõukogus (kuni 1989); Esimese Astme Kohtu kohtunik 25. septembrist 1989 kuni 11. juulini 1996; Euroopa Kohtu kohtunik 12. juulist 1996 kuni 14. jaanuarini 2008.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/ioannou.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Krateros IOANNOU' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Krateros IOANNOU</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 3. juunil 1935; Kreeka kodanik; Thessaloníki advokatuuri liige alates 1963; Thessaloníki ülikooli rahvusvahelise õiguse doktor 1971; Traakia ülikooli õigusteaduskonna rahvusvahelise avaliku õiguse professor ja Euroopa Ühenduse õiguse professor; välisministeeriumi auõigusnõunik; Kreeka esinduse liige ÜRO peaassamblee juures alates 1983; Euroopa Nõukogu inimõiguste konventsiooniga seotud menetluste parandamise ekspertkomitee esimees 1989-1992; Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 1997 kuni surmani 10. märtsil 1999.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/albert.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Siegbert ALBER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Siegbert ALBER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 27. juulil 1936; Saksa kodanik; õigusteaduse õpingud Tübingeni, Berliini, Pariisi, Hamburgi, Viini, Torino ja Cambridge'i ülikoolis; Bundestagi liige (1969-1980); Euroopa Parlamendi saadik (1977); mitme komisjoni liige, eelkõige õigus- ja kodanikuõiguste komisjoni liige, komisjoni esimees 1993-1994; Balti riikidega suhtlemise delegatsiooni esimees, andmekaitse allkomisjoni esimees ning toksiliste ja ohtlike ainete allkomisjoni esimees; Euroopa Parlamendi asepresident (1984-1992); Euroopa Kohtu kohtujurist 7. oktoobrist 1997 kuni 6. oktoobrini 2003; surnud 4. juunil 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/saggio.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Antonio SAGGIO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Antonio SAGGIO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 19. veebruaril 1934; Itaalia kodanik; Napoli kohtu kohtunik; Rooma apellatsioonikohtu nõunik, seejärel kassatsioonikohtu nõunik; Ufficio legislativo del ministero di Grazia e Giustizia atašee; Lugano konventsiooni loomise diplomaatilise konverentsi peakomitee president; Euroopa Kohtu Itaalia kohtujuristi õigusnõunik; Scuola superiore della pubblica amministrazione di Roma professor; Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu kohtunik 25. septembrist 1989 kuni 17. septembrini 1995; Esimese Astme Kohtu president 18. septembrist 1995 kuni 4. märtsini 1998; Euroopa Kohtu kohtujurist 5. märtsist 1998 kuni 6. oktoobrini 2000; surnud 26. jaanuril 2010.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-08/skouris.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Vassilios SKOURIS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Vassilios SKOURIS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1948; Berliini Vaba Ülikooli diplom õigusteaduste erialal (1970); Hamburgi ülikooli riigi- ja haldusõiguse doktor (1973); Hamburgi ülikooli professor (1972-1977); Bielefeldi ülikooli avaliku õiguse professor (1978); Thessaloníki ülikooli avaliku õiguse professor (1982); siseminister (1989 ja 1996); Kreeta ülikooli haldusnõukogu liige (1983-1987); Thessaloníki Rahvusvahelise ja Euroopa Majandusõiguse Keskuse juhataja (1997-2005); Kreeka Euroopa õiguse ühingu juhataja (1992-1994); Kreeka riikliku teaduskomitee liige (1993-1995); Kreeka ametnike kõrgema valimiskomisjoni liige (1994-1996); Trieri Euroopa õiguse akadeemia teadusnõukogu liige (alates 1995); Kreeka kohtunike kooli haldusnõukogu liige (1995-1996); välisministeeriumi teadusnõukogu liige (1997-1999); Kreeka majandus- ja sotsiaalnõukogu esimees (1998); Euroopa Kohtu kohtunik alates 8. juunist 1999; Euroopa Kohtu president alates 7. oktoobrist 2003 kuni 8. oktoobrini 2015 .</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/macken.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Fidelma O’KELLY MACKEN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Fidelma O’KELLY MACKEN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 28. veebruaril 1942; Iiri kodanik; kutsutud Iiri advokatuuri (1972); õigusnõustaja patendi ja kaubamärgi kaitse valdkonnas (1973-1979); Iiri advokatuuri <em>barrister</em> (1979-1995) ning <em>Senior Counsel</em> (1995-1998); ka Inglismaa ning Walesi advokatuuri liige; Iiri Ülemkohtu kohtunik (1998); õigussüsteemide ja -metodoloogia professor ning kaubandusõiguse „Averil Deverell" professor (Trinity College, Dublin); Honorable Society of King's Inns <em>bencher</em>; Euroopa Kohtu kohtunik 6. oktoobrist 1999 kuni 13. oktoobrini 2004.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/colneric.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ninon COLNERIC' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ninon COLNERIC</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1948; õppinud Tübingenis, Münchenis ja Genfis; teadustöö Londonis, omandanud õigusteaduse doktorikraadi Müncheni ülikoolis; kohtunik Oldenburgi Arbeitsgerichtis; Bremeni ülikooli poolt omistatud õigus õpetada tööõigust, õigussotsioloogiat ja sotsiaalõigust; Frankfurdi ja Bremeni ülikooli õigusteaduskonna professori kohusetäitja; Schleswig-Holsteini Landesarbeitsgerichti president (1989); osalenud Euroopa ekspertiisiteenistuse eksperdina Kirgiisi tööõiguse uuendamisel (1994-1995); Bremeni ülikooli tööõiguse ja eriti Euroopa tööõiguse emeriitprofessor; Euroopa Kohtu kohtunik alates 15. juulist 2000 kuni 6. oktoobrini 2006.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/bahr.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Stig von BAHR' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Stig von BAHR</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1939; töötanud parlamendi ombudsmani büroos ja Rootsi valitsuse kantseleis ning mitmes ministeeriumis, sh rahandusministeeriumi abisekretäri assistendina; nimetatud Göteborgi Kammarrätteni kohtunikuks 1981, seejärel Regerinsrätteni kohtunikuks 1985; osalenud paljude ametlike ettekannete ettevalmistamisel, peamiselt maksunduse ja raamatupidamise valdkonnas; muu hulgas tulumaksu inflatsiooniga kohandamise komitee esimees, raamatupidamise komitee esimees ja äriühingute eraõiguslike omanike maksueeskirjade komitee erireferent; raamatupidamisstandardite toimkonna esimees ja siseriiklike kohtute haldusnõukogu liige ning finantsinspektsiooni juhatuse liige; avaldanud arvukalt artikleid, peamiselt maksunduse teemal; Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 2000 kuni 6. oktoobrini 2006.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/dacunharodrigues.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='José Narciso DA CUNHA RODRIGUES' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">José Narciso DA CUNHA RODRIGUES</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1940; erinevate kohtute teenistuses (1964-1977); õigussüsteemi uuendamist käsitlevate uuringute läbiviimine ja koordineerimine; valitsuse esindaja Euroopa Inimõiguste Komisjonis ja Euroopa Inimõiguste Kohtus (1980-1984); Euroopa Nõukogu inimõiguste komitee ekspert (1980-1985); kriminaalkoodeksi ja kriminaalmenetluse koodeksi muutmisega tegeleva töörühma liige; Procurador-Geral da República (1984-2000); Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) järelevalvekomitee liige (1999-2000); Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 2000 kuni 8. oktoobrini 2012.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/tizzano.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Antonio TIZZANO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Antonio TIZZANO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="tizzano"></a>Sündinud 1940; Rooma La Sapienza ülikooli Euroopa Liidu õiguse professor; Napoli „Istituto Orientale" ülikooli (1969-1979) ja „Federico II" ülikooli (1979-1992), Catania ülikooli (1969-1977) ning Muqdisho (1967-1972) ülikooli professor; advokaat Itaalia kassatsioonikohtus; õigusnõunik Itaalia alalises esinduses Euroopa ühenduste juures (1984-1992); Itaalia delegatsiooni liige Hispaania Kuningriigi ja Portugali Vabariigi Euroopa ühendustega ühinemise, ühtse Euroopa akti ja Euroopa Liidu lepingu läbirääkimistel; mitme kirjutise, sh Euroopa lepingute kommentaaride autor ja Euroopa Liidu õiguse kogumiku toimetaja; väljaande „Il Diritto dell'Unione" asutaja ja juht alates 1996; mitme õigusväljaande juhatuse või toimetuse liige; mitme rahvusvahelise kongressi raportöör; konverentsid ja kursused erinevates rahvusvahelistes institutsioonides, sealhulgas Haagi Rahvusvahelise Õiguse Akadeemias (1987); Euroopa Ühenduste Komisjoni rahalise olukorra uurimiseks asutatud sõltumatute ekspertide grupi liige (1999); Euroopa Kohtu kohtujurist alates 7. oktoobrist 2000 kuni 3. maini 2006; Euroopa Kohtu kohtunik alates 4. mai 2006 kuni 8. oktoobrini 2018; Euroopa Liidu Kohtu asepresident alates 8. oktoobrist 2015 kuni 8. oktoobrini 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-09/timmermans.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Christiaan Willem Anton TIMMERMANS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Christiaan Willem Anton TIMMERMANS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1941; Euroopa Kohtu kohtunõunik (1966-1969); Euroopa Komisjoni ametnik (1969-1977); õigusteaduse doktor (Leideni Ülikool); Euroopa õiguse professor, Groningeni ülikool (1977-1989); Gerechtshof te Arnhemi asekohtunik; erinevate kirjutiste autor; Euroopa Komisjoni õigustalituse peadirektori asetäitja (1989-2000); Euroopa õiguse professor (Amsterdami ülikool) ; Euroopa Kohtu kohtunik alates 7.oktoobrist 2000 kuni 10. juunil 2010.</p> <p> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/geelhoed.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Leendert A. GEELHOED' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Leendert A. GEELHOED</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1942; teadusassistent, Utrechti ülikool (1970-1971); Euroopa Kohtu nõunik (1971-1974); justiitsministeeriumi peanõunik (1975-1982); valitsuspoliitika nõuandekomitee liige (1983-1990); mitmesugune õpetamistegevus; majandusministeeriumi peasekretär (1990-1997); üldasjade ministeeriumi peasekretär (1997-2000); Euroopa Kohtu kohtujurist 7. oktoobrist 2000 kuni 6. oktoobrini 2006; surnud 20. aprillil 2007.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/stixhackl.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Christine STIX-HACKL' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Christine STIX-HACKL</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1957; õigusteaduse doktor (Viini ülikool); ülikoolijärgsed õpingud Euroopa õiguses (collége d'Europe, Brugge); Austria diplomaatilise korpuse liige (alates 1982); välisministeeriumi õigusosakonna Euroopa Liidu ekspert (1984-1988); Euroopa Komisjoni õigustalitus (1989); välisministeeriumi Euroopa Liidu valdkonna eest vastutava õigusosakonna juhataja (1992-2000, ministri täievoliline diplomaatiline esindaja); osalenud Euroopa majanduspiirkonda puudutavatel läbirääkimistel ja Austria ühinemisläbirääkimistel Euroopa Liiduga, Austria esindaja Euroopa Kohtus; Austria peakonsul Zürichis (2000); õpetamine ja kirjutiste avaldamine; Euroopa Kohtu kohtujurist 7. oktoobrist 2000 kuni 6. oktoobrini 2006; surnud oktoobrini 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-10/rosas.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Allan ROSAS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Allan ROSAS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="rosas"></a>Sündinud 1948; õigusteaduste doktor, Turu ülikool (Soome); Turu ülikooli avaliku õiguse abiprofessor (1978-1981) ja Åbo Akademi professor (1981-1996); Åbo Akademi Inimõiguste Instituudi juhataja (1985-1995); mitmesugused rahvusvahelised ja siseriiklikud akadeemilised auametid ja liikmelisus teaduslikes ühingutes; juhatanud mitut rahvusvahelist ja siseriiklikku uurimisprojekti ja programmi, sealhulgas Euroopa Ühenduse õiguse, rahvusvahelise õiguse, inim- ja põhiõiguste, riigiõiguse ja võrdleva avaliku haldusteaduse valdkonnas; esindanud Soome valitsust mitmel rahvusvahelisel konverentsil ja koosolekul delegatsiooni liikme või nõunikuna; tegutsenud eksperdina Soome õiguselus, osalenud õigusloomes ja Soome parlamendi mitmesugustes komisjonides, sealhulgas ÜRO-s, Unescos, Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsioonis (OSCE) ning Euroopa Nõukogus; alates 1995 Euroopa Ühenduste Komisjoni õigustalituse peaõigusnõustaja (välissuhted); alates märtsist 2001 komisjoni õigustalituse asepeadirektor; Euroopa Kohtu kohtunik 17. jaanuarist 2002 kuni 7. oktoobrist 2019.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/poiares.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Luís Miguel POIARES PESSOA MADURO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Luís Miguel POIARES PESSOA MADURO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1967; lõpetanud õigusteaduse eriala (Lissaboni Ülikool, 1990); abilektor (Euroopa Ülikooli Instituut, 1991); õigusteaduse doktor (Euroopa Ülikooli Instituut, Firenze, 1996); külalisprofessor (London School of Economics; College of Europe, Natolin; Ortega y Gasset Instituut, Madriid; Portugali Katoliiklik Ülikool, Euroopa Õpingute Instituut, Macao); professor (Lissaboni Autonoomne Ülikool, 1997); Fulbright Visiting Research Scholar (Harvardi Ülikool, 1998); Rahvusvahelise Äriõiguse Akadeemia kaasdirektor; kaastoimetaja (Hart Series on European Law and Integratiom, European Law Journal) ja mitmete õigusalaste ajakirjade toimetuste liige; Euroopa Kohtu kohtujurist alates 7. oktoobrist 2003 kuni 6. oktoobrini 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/schiemann.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Konrad Hermann Theodor SCHIEMANN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Konrad Hermann Theodor SCHIEMANN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1937; õigusteaduste õpingud Cambridge'is; barrister (1964-1980); Queen's Counsel (1980-1986); High Court of England and Wales'i kohtunik (1986-1995); Lord Justice of Appeal (1995-2003); Honourable Society of the Inner Temple'i vanemliige alates 1985. aastast ja varahoidja alates 2003. aastast; Euroopa Kohtu kohtunik 8. jaanuarist 2004 kuni 8. oktoobrini 2012.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-09/silva.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Rosario Silva de Lapuerta' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Rosario Silva de Lapuerta</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="lapuerta"></a>Sündinud 1954; lõpetanud õigusteaduste eriala (Universidad Complutense, Madrid); abogado del Estado, Málaga; abogado del Estado transpordi-, turismi ja kommunikatsiooniministeeriumi õigusosakonnas ning seejärel välisministeeriumi õigusosakonnas; juhtiv abogado del Estado-Jefe riiklikus õigustalituses Euroopa Kohtu menetluste küsimuses ning Abogacía General del Estado (justiitsministeerium) ühenduse ja rahvusvahelise õigusabi osakonna peadirektori asetäitja; ühenduste kohtusüsteemi tulevikku käsitleva komisjoni ekspertrühma liige; Hispaania delegatsiooni juht rühmituses „Eesistujariigi sõbrad" seoses Nice'i lepingus käsitletava ühenduste kohtusüsteemi reformiga ja nõukogu ad hoc töörühma „Euroopa Kohus" juht; Madridi Diplomaatide Kooli ühenduse õiguse professor; väljaande „Noticias de la Unión Europea" kaastoimetaja; Euroopa Kohtu kohtunik alates 7. oktoobrist 2003; Euroopa Kohtu asepresident alates 9. oktoobrist 2018 kuni 7. oktoobrist 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/makarczyk.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jerzy MAKARCZYK' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jerzy MAKARCZYK</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1938; õigusteaduse doktor (1966); rahvusvahelise avaliku õiguse professor (1974); Senior Visiting Fellow Oxfordi ülikoolis (1985), Tokyo rahvusvahelise kristliku ülikooli professor (1988); mitmete rahvusvahelise avaliku õiguse, ühenduse õiguse ja inimõiguste alaste teoste autor; mitmete rahvusvahelise õiguse, euroopa õiguse ja inimõiguste alaste teadusühingute liige; Poola valitsuse esindaja läbirääkimistel nõukogude vägede väljaviimisest Poola territooriumilt; abiminister, hiljem välisminister (1989-1992); Poole delegatsiooni esimees ÜRO peaassamblees; Euroopa Inimõiguste Kohtu kohtunik (1992-2002); Rahvusvahelise õiguse instituudi president (2003); Poola Vabariigi Presidendi välissuhete ja inimõiguste nõunik (2002-2004); Euroopa Kohtu kohtunik alates 11. maist 2004 kuni 6. oktoobrini 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/kuris.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Pranas KŪRIS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Pranas KŪRIS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1938; õigusteaduse diplom, Vilniuse ülikool (1961); Moskva ülikooli õigusteaduse kandidaat (1965); Moskva ülikooli docteur d'Etat (Dr. hab) (1973); Pariisi ülikooli Institut des Hautes Études Internationales (direktor: prof. Ch. Rousseau) praktikant (1967-1968); Leedu Teaduste Akadeemia koosseisuline liige (1996); Leedu ülikooli õigusteaduse audoktor (2001); erinevad õpetamis- ja haldusülesanded Vilniuse ülikoolis (1961-1990); õigusteaduskonna abiprofessor, erakorraline professor, rahvusvahelise õiguse professor ja dekaan; töötanud mitmel ametikohal Leedu valitsuse diplomaatilises ja õigusteenistuses; justiitsminister (1990-1991), riiginõunik (1991), Leedu Vabariigi suursaadik Belgias, Luksemburgis ja Madalmaades (1992-1994); endine Euroopa Inimõiguste Kohtu kohtunik (1994-1998); Leedu Ülemkohtu liige ja president (detsember 1994-1998); Euroopa Inimõiguste Kohtu kohtunik (alates novembris 1998); osalenud mitmel rahvusvahelisel konverentsil; Leedu Vabariigi delegatsiooni liige läbirääkimistel NSVL-ga (1990-1992); paljude väljaannete (ligi 200) autor; Euroopa Kohtu kohtunik alates 11. maist 2004 kuni 6. oktoobrini 2010.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-09/juhasz.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Endre Juhász' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Endre Juhász</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="juhasz"></a>Sündinud 1944; Szegedi ülikooli õigusteaduste diplom (1967); Ungari advokatuurieksam (1970); kraadiõpingud võrdlevas õigusteaduses Strasbourgi ülikoolis (1969, 1970, 1971, 1972); väliskaubandusministeeriumi juriidilise osakonna ametnik (1966-1974), õigusloomeosakonna juhataja (1973-1974); esimene kaubandusatašee Ungari saatkonnas Brüsselis, vastutav isik ühenduse küsimustes (1974-1979); väliskaubandusministeeriumi osakonnajuhataja (1979-1983); esimene kaubandusatašee, seejärel kaubandusnõunik Ungari saatkonnas Washingtonis Ameerika Ühendriikides (1983-1989); kaubandusministeeriumi, seejärel rahvusvaheliste majandussuhete ministeeriumi üldosakonna juhataja (1989-1991); Ungari ning Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide vahelise assotsiatsioonilepingu pealäbirääkija (1990-1991); rahvusvaheliste majandussuhete ministeeriumi üldosakonna juhataja, Euroopa asjade osakonna juhataja (1992); rahvusvaheliste majandussuhete ministeeriumi kantsler (1993-1994); tööstus- ja kaubandusministeeriumi kantsler, Euroopa asjade osakonna juhataja (1994); Ungari Vabariigi erakorraline ja täievoliline suursaadik, diplomaatilise esinduse juht Euroopa Liidu juures (jaanuar 1995-mai 2003); Ungari Vabariigi Euroopa Liiduga ühinemise pealäbirääkija (juuli 1998-aprill 2003); Euroopa integratsiooni küsimuste kooskõlastamise portfellita minister (alates mai 2003); Euroopa Kohtu kohtunik alates 11. maist 2004 kuni 7. oktoobrist 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2014-09/arestis.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='George ARESTIS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">George ARESTIS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1945; Ateena ülikooli õigusteaduste diplom (1968); M.A. Comparative Politics and Government (Cantebury Kenti ülikool, 1970); töötamine advokaadina Küprosel (1972-1982); District Court'i kohtunikuks nimetamine (1982); District Court'i esimeheks edutamine (1995); Nikosia District Court'i Administrative President (1997-2003); Küprose Ülemkohtu kohtunik (2003); Euroopa Kohtu kohtunik alates 11. maist 2004 kuni 6. oktoobrini 2014.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/borgbarthet.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Anthony BORG BARTHET U.O.M.' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Anthony BORG BARTHET U.O.M.</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="borg"></a>Sündinud 1947; Malta Kuningliku Ülikooli õigusteaduste doktor (1973); avalikku teenistusse astumine Notary to Government'ina (1975); vabariigi nõunik (1978), vabariigi esimene nõunik (1979), abi Attorney General (1988), nimetatud Malta presidendi poolt Attorney General'iks (1989); Malta ülikoolis osalise koormusega tsiviilõiguse lektor (1985-1989); Malta ülikooli nõukogu liige (1998-2004); Õigusemõistmise Komisjoni liige (1994-2004); Malta Vahekohtukeskuse juhatuse liige (1998-2004); Euroopa Kohtu kohtunik 11. maist 2004 kuni 8. oktoobrini 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/marko_ilesic.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Marko Ilešič' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Marko Ilešič</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Marko Ilešič, kes sündis 1947. aastal Ljubljanas (Sloveenia), omandas 1970. aastal Univerza v Ljubljani(Ljubljana ülikool, Sloveenia) õigusteaduskonnas õigusteaduse eriala diplomi ja jätkas seejärel doktoriõppes samas ülikoolis, kaitstes oma väitekirja aastal 1984. Ta süvendas oma võrdleva õigusteaduse alaseid teadmisi Strasbourg’i (Strasbourg’i ülikool, Prantsusmaa) ja Universidade de Coimbra (Coimbra ülikool, Portugal) korraldatud spetsialiseerumise programmides, milles ta sai diplomid 1978. ja 1980. aastal.</p> <p>Aastal 1970 alustas ta oma akadeemilist karjääri assistendina Univerza v Ljubljanis, kus ta professorina aastatel 1984–2004 pühendus tsiviilõiguse, kaubandusõiguse ja rahvusvahelise eraõiguse õpetamisele. Lisaks osales ta aktiivselt Univerza v Ljubljani õigusteaduskonna juhtimises, töötades seal prodekaani ametikohal aastatel 1995–2001 ja hiljem dekaani ametikohal aastatel 2001–2004.</p> <p>Olles edukalt sooritanud kohtunikueksami, sai M. Ilešičist aastatel 1975–1986 Sodišče združenega dela v Ljubljani (Ljubljana töökohus, Sloveenia) kohtunik, seejärel koja esimees. M. Ilešič on arvukate väljaannete autor ning aastal 1983 valiti ta Sloveenia Juristide Ühingute Liidu presidendiks – ametikoht, mida ta täitis aastani 2005.</p> <p>Tema sügav huvi spordiõiguse ja eriti jalgpallispordiõiguse vastu viis ta veel Sodišče združenega dela za telesno kulturo (Sloveenia spordikohus) esimehe kohale aastatel 1978–1986, aga ka Euroopa Jalgpalliliidu (UEFA) ja Rahvusvahelise Jalgpalliliidu (FIFA) apellatsioonikodade kohtunikuks. Lisaks tegutses ta Nogometna zveza Slovenije (Sloveenia jalgpalliföderatsioon) presidendina aastatel 1985–1989, Jugoslaavia jalgpalliföderatsiooni presidendina aastatel 1990–1991, ning Sloveenia Olümpiakomitee täitevkomitee liikmena ja hiljem asepresidendina aastatel 1991–2005.</p> <p>Praktiseerides eeskätt kaubandusõiguse valdkonnas, oli ta Ljubljana börsi vahekohtu esimees ja täitis arbiitri ülesandeid Jugoslaavia Kaubanduskojas. Seejärel töötas ta arbiitrina Sloveenia Kaubanduskojas ja Rahvusvahelises Kaubanduskojas Pariisis.</p> <p>Euroopa Kohtu kohtunik alates 11. maist 2004 kuni surmani 20. juunil 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-09/malenovsky.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jiří Malenovský' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jiří Malenovský</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="malenowsky"></a>Sündinud 1950; Praha Karli ülikooli õigusteaduste doktor (1975); Brno Masaryki ülikooli assistent-lektor (1974-1990), prodekaan (1989-1991) ning rahvusvahelise ja Euroopa õiguse kateedri juhataja (1990-1992); Tšehhoslovakkia Konstitutsioonikohtu kohtunik (1992); suursaadik Euroopa Nõukogu juures (1993-1998); Euroopa Nõukogu ministrite esindajate komitee esimees (1995); välisministeeriumi kantsler (1998-2000); Rahvusvahelise Õiguse Assotsiatsiooni Tšehhi ja Slovaki haru president (1999-2001); konstitutsioonikohtu kohtunik (2000-2004); seadusandliku nõukogu liige (1998-2000); Haagi alalise vahekohtu liige (alates 2000); Brno Masaryki ülikooli rahvusvahelise avaliku õiguse professor (2001); Euroopa Kohtu kohtunik 11. maist 2004<span> kuni 6. oktoobrini 2020</span>.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/klucka.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ján KLUČKA' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ján KLUČKA</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1951; Bratislava ülikooli õigusteaduse doktor (1974); Kosice ülikooli rahvusvahelise õiguse professor (1975); konstitutsioonikohtu kohtunik (1993); Haagi alalise vahekohtu liige (1994); Veneetsia komisjoni liige (1994); Slovakkia rahvusvahelise õiguse assotsiatsiooni president (2002); Euroopa Kohtu kohtunik alates 11. maist 2004 kuni 6. oktoobrini 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2013-10/lohmus_civil.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Uno LÕHMUS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Uno LÕHMUS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Sündinud 1952; õigusteaduste kandidaat (1986); advokatuuri liige (1977-1998); Tartu Ülikooli kriminaalõiguse külalisprofessor; Euroopa Inimõiguste Kohtu kohtunik (1994-1998); Riigikohtu esimees (1998-2004); põhiseaduse juriidilise ekspertiisi komisjoni liige; karistusseadustiku väljatöötamise töörühma konsultant; kriminaalmenetluse seadustiku väljatöötamise töörühma konsultant; mitme inimõiguse ja riigiõiguse alase teose autor; Euroopa Kohtu kohtunik alates 11. maist 2004 kuni 23. oktoobrini 2013; surnud 7. augustil 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-06/levits.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Egils LEVITS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Egils LEVITS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p><a name="levits"></a>Sündinud 1955; Hamburgi ülikooli õigusteaduste ja politoloogia diplom; Kieli ülikooli õigusteaduskonna teadustöötaja; Läti parlamendi nõunik rahvusvahelise õiguse, riigiõiguse ja seadusandliku reformi alal; Läti Vabariigi suursaadik Saksamaal ja Šveitsis (1992-1993), Austrias, Šveitsis ja Ungaris (1994-1995); asepeaminister ja justiitsminister välisministri ülesannetes (1993-1994); OSCE lepitus- ja vahekohtu lepitaja (alates 1997); alalise vahekohtu liige (alates 2001); 1995. aastal nimetatud Euroopa Inimõiguste Kohtu kohtunikuks, tagasi nimetatud 1998. ja 2001. aastal; mitme riigiõiguse ja haldusõiguse, seadusandliku reformi ja ühenduse õiguse alase väljaande autor; Euroopa Kohtu kohtunik alates 11. maist 2004 kuni 17. juunil 2019.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-08/caoimh.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Aindrias Ó CAOIMH' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Aindrias Ó CAOIMH</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1950; Bachelor in Civil Law (National University of Ireland, University College Dublin, 1971); barrister (King's Inn, 1972); Euroopa õiguse kõrgkooliõpingute diplom (University College Dublin, 1977); barrister, Iirimaa advokatuur (1972-1999); Euroopa õiguse lektor (King's Inns, Dublin); Senior Counsel (1994-1999); Iirimaa valitsuse esindaja arvukates kohtuasjades Euroopa Ühenduste Kohtus; Iirimaa High Court'i kohtunik (alates 1999); Bencher of the Honorable Society of King's Inns (alates 1999); Iirimaa Euroopa Õiguse Ühingu asepresident; Rahvusvahelise Õiguse Assotsiatsiooni (Iirimaa haru) liige; Euroopa Kohtu kohtuniku (1974-1985) Andreas O'Keeffe'i (Aindrias Ó Caoimh) poeg; Euroopa Kohtu kohtunik alates 13. oktoobrist 2004 kuni 7. oktoobrini 2015 .</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/lars_bay_larsen.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Lars Bay Larsen' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Lars Bay Larsen</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Lars Bay Larsen, kes on sündinud 1953. aastal Gladsaxes Kopenhaagenis (Taani), õppis Københavns Universitet’is (Kopenhaageni ülikool, Taani). Diplomi politoloogias sai ta 1976. aastal. 1978. aastal astus ta sama ülikooli õigusteaduskonda ja lõpetas õpingud õigusteaduse litsentsiaadikraadiga 1983. aastal.</p> <p>Pärast ülikooli lõpetamist nimetati ta Taani justiitsministeeriumi ametnikuks, kellena tööta aastatel 1983–1985. Seejärel oli ta aastatel 1985–1986 Advokatsamfund’i (Taani Advokatuur) osakonnajuhataja. Pöördununa tagasi Taani justiitsministeeriumi, oli ta algul aastatel 1986–1991 talituse juhataja, aastatel 1991–1995 politseiosakonna juhataja ja aastatel 2000–2003 õigusosakonna juhataja. Sel ajal esindas ta aastatel 1995–2000 Taanit K-4 Komitees, aastatel 1996–1998 Schengeni tuumikrühmas ja aastatel 1998–2000 Europoli juhatuses. Olles saanud Taanis advokaadiks 1991. aastal, jätkus tema töökäik 2003. aastast alates kohtusüsteemis, kus ta tegutses Højesteret’i (Taani kõrgeim kohus) kohtunikuna kuni 2006. aastani.</p> <p>L. Bay Larseni töökäiku iseloomustab viljakas praktika ja akadeemilise töö ühildamine: ta oli Københavns Universitet’i perekonnaõiguse lektor aastatel 1984–1991 ja hiljem, aastatel 1991–1996, kaasprofessor. Alates 2008. aastast on ta Université du Luxembourg’i (Luxembourgi ülikool) kriminaalõiguse lektor.</p> <p>Euroopa Kohtu kohtunik alates 11. jaanuarist 2006 kuni 7. oktoobrini 2024. Euroopa Kohtu asepresident alates 8. oktoobrist 2021 kuni 7. oktoobrini 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2020-09/sharpston_ag_uk_-_civil_01.02.2006_2020-09-10_12-16-8_943.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Eleanor Sharpston' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Eleanor Sharpston</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="sharpston"></a>sündinud 1955; majanduse, keelte ja õiguse õpingud, King’s College, Cambridge (1973–1977); assistent ja teadur, Corpus Christi College, Oxford (1977–1980); advokatuuri liige (Middle Temple, 1980); barrister (1980–1987 ja 1990–2005); kohtujuristi, hiljem kohtunik Sir Gordon Slynni nõunik (1987–1990); Euroopa õiguse ja võrdleva õigusteaduse lektor (Director of European Legal Studies), University College London (1990-1992); õigusteaduskonna lektor (Lecturer) (1992–1998), seejärel lepinguline dotsent (Affiliated Lecturer) (1998–2005) Cambridge’i ülikoolis; Fellow of King’s College, Cambridge (1992–2010); Emeritus Fellow of King’s College, Cambridge (alates 2011); dotsent ja teadur (Senior Research Fellow), Centre for European Legal Studies Cambridge’i ülikoolis (1998–2005); King's Counsel; Bencher of Middle Temple (2005); Honorary Fellow of Corpus Christi College, Oxford (2010); LL.D (h.c.) Glasgow (2010), Nottingham Trent (2011) ja Stockholm (2014); Euroopa Kohtu kohtujurist alates 11. jaanuarist 2006 kuni 10 <span>septembrist 2020.</span><span><br></span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/mengozzi.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Paolo MENGOZZI' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Paolo MENGOZZI</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="mengozzi"></a>Sündinud 1938; rahvusvahelise õiguse professor ja Bologna ülikooli Euroopa ühenduste õiguse Jean Monnet' õppetooli hoidja; Madridi Carlos III ülikooli audoktor; Johns Hopkinsi ülikooli (Bologna Center), St. Johns'i (New York), Georgetowni, Paris-II, Georgia (Athens) ülikoolide ja Institut universitaire international'i (Luxembourg) külalisprofessor; Nimègue'i ülikooli European Business Law Pallas-programmi koordinaator; Euroopa Ühenduste Komisjoni avalike hangete nõuandekomitee liige; kaubandus- ja tööstusministeeriumi aseriigisekretär Itaalia eesistumise ajal nõukogus; Euroopa ühenduste Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) töögrupi liige ja Haagi Rahvusvahelise Õiguse Instituudi WTO-d puudutava uurimisprogrammi juhataja 1997. aastal; Esimese Astme Kohtu kohtunik 4. märtsist 1998 kuni 3. maini 2006; Euroopa Kohtu kohtujurist alates 4. maist 2006 kuni 8. oktoobrini 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/lindh.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Pernilla LINDH' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Pernilla LINDH</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1945; jur. kand., Lundi Ülikool; Trollhättani esimese astme kohtu õigusnõunik ja kohtunik (1971-1974); Stockholmi apellatsioonikohtu õigusnõunik (1974-1975); Stockholmi esimese astme kohtu kohtunik (1975); Stockholmi apellatsioonikohtu esimehe õigus- ja haldusnõunik (1975-1978); lähetus Domstolverketi (kohtute haldamise amet) juures (1977); õiguskantsleri kantselei nõunik (1979-1980); Stockholmi apellatsioonikohtu assessor-kohtunik (1980-1981); kaubandusministeeriumi õigusnõunik (1981-1982); välisministeeriumi õigusosakonna nõunik, seejärel osakonnajuhataja ja õigusloomejuht (1982-1995); suursaadikuks nimetamine 1992; Marknadsdomstoleni aseesimees; õigus- ja institutsiooniliste küsimuste eest vastutav isik EMP lepingu läbirääkimistel (EFTA töörühma aseesimees, seejärel esimees) ning Rootsi Kuningriigi ühinemisläbirääkimistel Euroopa Liiduga; Esimese Astme Kohtu kohtunik 18. jaanuarist 1995 kuni 6. oktoobrini 2006; Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 2006 kuni 6. oktoobrini 2011.</p> <p> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-09/bot.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Yves BOT' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Yves BOT</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1947; lõpetanud Roueni ülikooli õigusteaduskonna; õigusteaduste doktor (Paris II Panthéon-Assas' ülikool); Mansi ülikooli õigusteaduskonna abiprofessor; Mansi prokuratuuri prokuröri asetäitja, seejärel prokuröri esimene asetäitja (1974-1982); tribunal de grande instance de Dieppe'i riigiprokurör (1982-1984); tribunal de grande instance de Strasbourg'i aseriigiprokurör (1984-1986); tribunal de grande instance de Bastia riigiprokurör (1986-1988); cour d'appel de Caen'i peaprokuröri abi (1988-1991); tribunal de grande instance de Mans'i riigiprokurör (1991-1993); justiitsministri erinõunik (1993-1995); tribunal de grande instance de Nanterre'i riigiprokurör (1995-2002); tribunal de grande instance de Paris' riigiprokurör (2002-2004); cour d'appel de Paris' peaprokurör (2004-2006); Euroopa Kohtu kohtujurist 7. oktoobrist 2006 <span>kuni surmani 9. <span>juunil</span> 2019.</span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/mazak.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ján MAZÁK' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ján MAZÁK</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1954; õigusteaduste doktor (Pavol Jozef Šafáriki ülikool, Košice, 1978); tsiviilõiguse professor (1994) ja ühenduse õiguse professor (2004); Košice ülikooli Euroopa Ühenduse õiguse instituudi direktor (2004); Košice ringkonnakohtu (Mestský súd) kohtunik (1980); Košice linnakohtu (Ústavný súd) aseesimees (1982) ja esimees (1990); Slovakkia advokatuuri liige (1991); konstitutsioonikohtu õigusnõunik (1993-1998); asejustiitsminister (1998-2000); konstitutsioonikohtu esimees (2000-2006); Veneetsia Komisjoni liige (2004); Euroopa Kohtu kohtujurist 7. oktoobrist 2006 kuni 8. oktoobrini 2012.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/jean_claude_bonichot.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jean-Claude Bonichot' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jean-Claude Bonichot</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Jean-Claude Bonichot, kes on sündinud 1955. aastal Metz’is (Prantsusmaa), omandas 1976. aastal université de Metz’i (Metz’i ülikool, Prantsusmaa) õigusteaduse eriala diplomi ja pärast seda 1977. aastal Institut d’études politiques (IEP) de Paris’ (Pariisi politoloogia õpingute instituut, Prantsusmaa) diplomi. Ta jätkas õpinguid École nationale d’administration’is (ENA) (riiklik halduse instituut, Prantsusmaa), mille lõpetas 1982. aastal (Henri-François d’Aguesseau nimeline lend).</p> <p>Samal aastal asus ta tööle Conseil d’État’ (Prantsusmaa kõrgeima halduskohtuna tegutsev riiginõukogu) ametnikuna ja tegutses ettekandjana halduskolleegiumis kuni 1985. aastani. Pärast nimetamist valitsuse õigusnõunikuks (commissaire du gouvernement) oli ta aastatel 1985–1987 Conseil d’État’ kohtuvaidluste lahendamise suurkoja ja muude koosseisude liige.</p> <p>Seoses tema pädevusega haldusvaidlustes on talle samuti usaldatud Conseil d’État’ väliseid ülesandeid. 1986.aastal nimetati ta Prantsusmaa infrastruktuuride ministeeriumi (ministère de l’Équipement français) linnaplaneerimise ja ehitusosakonna peadirektori (directeur général de l’Urbanisme et de la Construction au ministère de l’Équipement français) õigusnõunikuks. 1987. aastal siirdus ta tööle Euroopa Ühenduste Kohtusse, olles esmalt õigusnõunik kohtunik Yves Galmot’ kabinetis ja seejärel kuni 1991. aastani õigusnõunik kohtunik Fernand Grévisse’i kabinetis. Pärast Prantsusmaale naasmist nimetati ta töö, tööhõive ja koolitusministri (ministre du Travail de l’Emploi et de la Formation professionnelle) kabineti direktoriks, hiljem avaliku teenistuse ja haldusreformi ministri (ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l’administration) kabineti direktoriks.</p> <p>Ajavahemikus 1992–1999 kutsuti J.-C. Bonichot’ tagasi Conseil d’État’sse valitsuse õigusnõuniku ülesandeid täitma, seejärel tegutses ta assessor-kohtunikuna (assesseur) ning nimetati 2000. aastal Conseil d’État’ kohtuvaidluste lahendamise halduskolleegiumi 6. koja presidendiks, kellena ta tegutses 2006. aastani. Samal ajal, aastatel 2001–2006 juhatas ta samuti Conseil d’État’ juriidilist esindust Caisse nationale d’assurance maladie des travailleurs salariés’ (riiklik töötajate haigekassa) juures.</p> <p>J.-C. Bonichot on avaldanud arvukalt haldusõiguse, liidu õiguse ja Euroopa inimõiguste alaseid publikatsioone ning on samuti tegutsenud õppejõuna mitmetes ülikoolides: aastatel 1988–2000 oli ta Metz’i ülikooli kaasprofessor ja juhtis mitmeid aastaid avaliku õiguse osakonda. 1995 .aastal oli ta Université de Liège’i (Liège’i ülikool, Belgia) õigusteaduskonna lektor. Aastal 2000 nimetati ta Université de Paris I (Panthéon-Sorbonne) (Pariisi I ülikool (Panthéon-Sorbonne)) kaasprofessor, kellena ta tegutses 2007. õppeaasta lõpuni. Ülikoolide õppejõuna töötamise kogemusest tulenevalt oli ta 2000. aastal avaliku õiguse õppejõudude riikliku konkursi žürii liige.</p> <p>Ta oli Institut français des sciences administratives’i (Prantsuse riigiteaduste instituut) asepeasekretär ja hiljem selle peasekretär ning Institut international des sciences administratives’i (rahvusvaheline riigiteaduste instituut) juhtkonna liige.</p> <p>Ta on kahe väljaande – Bulletin de jurisprudence de droit de l’urbanisme ja Bulletin juridique des collectivités locales – kaasasutaja; ka on ta esimesena nimetatud väljaande toimetuse eesistuja.</p> <p>Euroopa Kohtu kohtunik alates 7. oktoobrini 2006 kuni 7. oktoobrini 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/trstenjak.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Verica TRSTENJAK' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Verica TRSTENJAK</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1962; õigusteaduse lõpueksam (1987); Ljubljana ülikool, õigusteaduse doktor (1995); alates 1996. aastast õigusteooria ja riigiõiguse ning eraõiguse professor; teadur; doktoriõpingud Zürichi ülikoolis, Viini ülikooli võrdleva õiguse instituudis, Hamburgis Max Planck'i Rahvusvahelise Eraõiguse Instituudis, Amsterdami avatud ülikoolis; külalisprofessor Viini ja Freiburgi (Saksamaa) ülikoolis ja Hamburgis Buceriuse õiguskoolis; teadus- ja tehnoloogiaministeeriumi juriidilise osakonna juhataja (1994-1996) ja riigisekretär (1996-2000); riigi peasekretär (2000); Euroopa tsiviilkoodeksi töögrupi (Study Group on European Civil Code) liige alates 2003. aastast; Humboldti uurimisprojekti (Humboldt Stiftung) eest vastutav isik; üle saja juriidilise artikli ja mitme raamatu autor Euroopa Ühenduse õiguse ja eraõiguse kohta; Sloveenia Juristide Liidu autasu „Aasta jurist 2003"; mitme õigusajakirja toimetuse liige; Sloveenia Juristide Liidu peasekretär, mitme juristide liidu, sh Gesellschaft für Rechtsvergleichungi liige; Euroopa Kohtu Esimese Astme kohtunik 7. juulist 2004 kuni 6. oktoobrini 2006; Euroopa Kohtu kohtujurist alates 7. oktoobrist 2006 kuni 28. novembrini 2012.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-09/toader.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Camelia Toader' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Camelia Toader</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p><span lang="ET">sündinud 1963; lõpetanud õigusteaduse eriala (1986), õigusteaduste doktor (1997) (Bukaresti ülikool); kohtunikupraktika Buftea esimese astme kohtus (1986–1988); Bukaresti viienda linnajao esimese astme kohtu kohtunik (1988–1992); vastu võetud Bukaresti advokatuuri; Bukaresti ülikooli õppeülesannete täitja (1992–2005), seejärel alates 2005. aastast tsiviilõiguse ja Euroopa lepinguõiguse professor (2005ؐ–2006); mitu doktoriõpingut ja uurimust Max Plancki Rahvusvahelise Eraõiguse Instituudis Hamburgis (1992–2004); Justiitsministeeriumi Euroopa integratsiooni osakonna juhataja (1997–1999); kõrgema kassatsioonikohtu kohtunik (1999–2007); Viini ülikooli külalisprofessor (2000 ja 2011); ühenduse õiguse alal koolitaja riiklikus kohtunike koolis (2003 ja 2005–2006); mitme õigusajakirja toimetuse liige; rahvusvahelise võrdleva õiguse akadeemia assotsieerunud liige alates 2010. aastast ja täisliige alates 2017. aastast, alates 2010. aastast Rumeenia akadeemia õigusuuringute instituudi Euroopa õiguse keskuse auteadur; Euroopa Kohtu kohtunik alates 12. jaanuarist 2007 kuni 7. oktoobrist 2021.</span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2013-09/kasel.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jean-Jacques KASEL' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jean-Jacques KASEL</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1946; õigusteaduste doktor, teaduslik kraad haldusõiguses (ULB, 1970); IEP de Paris' diplom (Ecofin, 1972); advokaadi õppepraktika; Banque de Paris et des Pays-Bas' õigusnõunik (1972-1973); välisministeeriumi atašee, seejärel saatkonna sekretär (1973-1976); Ministrite Nõukogu töögruppide esimees (1976); saatkonna esimene sekretär (Pariis), alalise esindaja asetäitja OECD juures (kontaktametnik UNESCO juures, 1976-1979); valitsuse asepeaministri kantselei juhataja (1979-1980); Euroopa Poliitilise Koostöö töögruppide esimees (Aasia, Aafrika, Ladina-Ameerika); Euroopa Ühenduste Komisjoni presidendi nõunik, seejärel kantselei asejuhataja (1981); Ministrite Nõukogu peasekretariaadi eelarve ja personaliosakonna juhataja (1981-1984); vastutav ametnik alalises esinduses Euroopa ühenduste juures (1984-1985); eelarvekomitee esimees; täievoliline minister, poliitika- ja kultuuriosakonna juhataja (1986-1991); peaministri diplomaatiline nõunik (1986-1991); suursaadik Kreekas (1989-1991, mujal resideeruv), poliitikakomitee esimees (1991); suursaadik, alaline esindaja Euroopa ühenduste juures (1991-1998); COREPER-i eesistuja (1997); suursaadik (Brüssel, 1998-2002); alaline esindaja NATO juures (1998-2002); Suurhertsogi õuemarssal ja kantselei juhataja (2002-2007); Euroopa Kohtu kohtunik alates 15. jaanuarist 2008 kuni 7. oktoobrini 2013.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2009-10/safjan.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Marek Safjan' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Marek Safjan</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Marek Safjan, kes sündis 1949. aastal Varssavis (Poola), õppis Uniwersytet Warszawskis (Varssavi ülikool, Poola). Ta omandas seal 1971. aastal magistrikraadi ja kaitses 1980. aastal doktoriväitekirja. 1990. aastal sai ta selle ülikooli õigusteaduse dotsendiks ja seejärel 1998. aastal korraliseks õigusteaduse professoriks.</p> <p>Ka tema ametialane töökäik algas samas Uniwersytet Warszawskis, kus ta töötas alates 1973. aastast õppejõuna tsiviilõiguse instituudis assistendi ametikohal. Aastatel 1991–1998 andis ta ainekursusi õigusteaduse professorina ja oli ka tsiviilõiguse instituudi direktor. Seejärel sai temast aastateks 1994–1997 ülikooli aserektor.</p> <p>Paljude tööde kaudu panustas ta aktiivselt ka õigusteaduslikku uurimistöösse tsiviilõiguse, meditsiiniõiguse ja Euroopa õiguse alal, mille tulemusel sai temast aastateks 1991–1997 Poola esindaja Euroopa Nõukogu bioeetika komitees ja isikuandmete kaitse komitees. Ajavahemikuks 1994–1998 määrati ta Association Henri Capitant des amis de la culture juridique française’i (Prantsuse õiguskultuuri sõprade ühendus Henri Capitant) Poola sektsiooni peasekretäriks.</p> <p>Samal ajal akadeemilise tegevusega tegutses M. Safjan aastatel 1992–1997 Instytut Wymiaru Sprawiedliwości (õiguse ja õigluse instituut, Poola) tsiviilõiguse osakonna direktorina.</p> <p>Seejärel alustas ta tööd kohtunikuametis Trybunał Konstytucyjnys (Poola konstitutsioonikohus): kohtunikuks nimetati ta 1997. aastal, 1998. aastal sai ta selle kohtu presidendiks ning sellele ametikohale jäi ta kuni 2006. aastani.</p> <p>Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 2009 kuni 31. jaanuarini 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/svaby.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Daniel Šváby' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Daniel Šváby</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Sündinud 1951; õigusteaduste doktor (Bratislava Ülikool); Bratislava esimese astme kohtu kohtunik; Bratislava apellatsioonikohtu tsiviilasjade kohtunik ja kohtu aseesimees; justiitsministeeriumi õigusinstituudi tsiviil- ja perekonnaõiguse osakonna liige; ülemkohtu äriõiguse asju lahendav kohtunik; Euroopa Inimõiguste Komisjoni (Strasbourg) liige; konstitutsioonikohtu kohtunik (2000-2004); Esimese Astme Kohtu kohtunik 12. maist 2004 kuni 6. oktoobrini 2009; Euroopa Kohtu kohtunik alates 7. oktoobrist 2009 kuni 7. oktoobrist 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-03/berger.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Maria BERGER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Maria BERGER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1956; õigus- ja majandusõpingud (1975-1979), õigusteaduste doktor; Innsbrucki ülikooli avaliku õiguse ja poliitikateaduste instituudi assistent ja lektor (1979-1984); föderaalse teadusministeeriumi ametnik, viimane ametikoht osakonnajuhataja asetäitja (1984-1988); Euroopa Liidu küsimuste eest vastutav ametnik föderaalkantseleis (1988-1989); föderaalkantselei eurointegratsiooni teenistuse juhataja (Austria Vabariigi Euroopa Liiduga ühinemise ettevalmistamine) (1989-1992); EFTA järelevalveameti direktor Genfis ja Brüsselis (1993-1994); Donau-Universität Krems'i prorektor (1995-1996); Euroopa Parlamendi saadik (november 1996-jaanuar 2007 ja detsember 2008-juuli 2009) ja õiguskomisjoni liige; Euroopa Tulevikukonvendi asendusliige (veebruar 2002-juuli 2003); Pergi linnavolikogu liige (september 1997-september 2009); föderaaljustiitsminister (jaanuar 2007-detsember 2008); publikatsioonid erinevatel Euroopa õiguse teemadel; Viini ülikooli Euroopa õiguse auprofessor; Innsbrucki ülikooli ausenaator; Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 2009 kuni 20. märtsi 2019.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-08/cruz-villalon.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Pedro CRUZ VILLALÓN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Pedro CRUZ VILLALÓN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1946; Sevilla ülikooli õigusteaduste diplom (1963-1968) ja õigusteaduste doktor (1975); kraadiõpe Freiburg im Breisgau ülikoolis (1969-1971); Sevilla ülikooli õigus- ja poliitikateaduste dotsent (1978-1986); Sevilla ülikooli konstitutsiooniõiguse õppetooli hoidja (1986-1992); konstitutsioonikohtu nõunik (1986-1987); konstitutsioonikohtu kohtunik (1992-1998); konstitutsioonikohtu esimees (1998-2001); fellow Wissenschaftskolleg zu Berlin'is (2001-2002); Madridi autonoomse ülikooli konstitutsiooniõiguse õppetooli hoidja (2002-2009); riiginõukogu valitud liige (2004-2009); arvukate publikatsioonide autor; Euroopa Kohtu kohtujurist alates 14. detsembrist 2009 kuni 7. oktoobrini 2015 .</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/alexandra_prechal.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Alexandra (Sacha) Prechal' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Alexandra (Sacha) Prechal</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Alexandra (Sacha) Prechal, kes on sündinud 1959. aastal Prahas (Tšehhoslovakkia), sai Rijksuniversiteit Groningeni (Groningeni Ülikool, Madalmaad) õigusteaduskonna avaliku õiguse eriala diplomi 1983. aastal ja Universiteit van Amsterdami (Amsterdami Ülikool, Madalmaad) doktorikraadi 1995. aastal.</p> <p>Tema ülikoolikarjäär algas 1983. aastal: õigusalaste õpingute järgselt alustas ta kursuste läbiviimisega Universiteit Maastrichti (Maastrichti Ülikool, Madalmaad) õigusteaduskonnas, jätkates kuni 1987. aastani ning tehes seda ka aastatel 1991-1995 Universiteit van Amsterdami õigusteaduskonna Euroopa Instituudis. Seejärel oli ta Tilburg University (Tilburgi Ülikool, Madalmaad) õigusteaduskonna Euroopa õiguse professor aastatel 1995-2003 ning seejärel samas ametis Universiteit Utrechtis (Utrechti Ülikool, Madalmaad). Alates 2003. aastast koolitab ta seal arvukaid üliõpilasi ja tegeleb teadusuuringutega erinevates liidu õiguse valdkondades. Sellest ajast peale on ta aktiivselt osalenud kõrghariduse ja teadusuuringute juhtimises, eelkõige Utrechti Ülikooli Euroopa Instituudi juhatuse liikmena. Aastatel 1992-2007 oli ta Euroopa Komisjoni õigusekspertide võrgustiku teaduskoordinaator meeste ja naiste võrdõiguslikkuse valdkonnas.</p> <p>Tema teadmiste põhjalikkust ei näita mitte üksnes paljud avaldatud artiklid, vaid ka tema panus  õigusvaldkona, mis väljendub tema osalemises mitme riigisisese ja rahvusvahelise õigusajakirja toimetuses. Tema pädevust on tunnustanud Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (Madalmaade Kuninglik Teaduste Akadeemia), mille liige ta on alates 2008. aastast.</p> <p>Ajavahemikul 1987-1991 kutsusid kohtunikud Thijmen Koopmans ja Paul Kapteyn teda järgemööda Euroopa Kohtusse õigusnõustaja ametikohale.</p> <p>Euroopa Kohtu kohtunik 10. juunil 2010 kuni 7. oktoobrini 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/jarasiunas.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Egidijus JARAŠIŪNAS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Egidijus JARAŠIŪNAS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a title="jarasiunas" name="jarasiunas"></a>Sündinud 1952; Vilniuse ülikooli diplom õigusteaduste erialal (1974-1979); Leedu Õigusteaduste Akadeemia doktor (1999), Leedu advokatuuri liige (1979-1990); Leedu Vabariigi Ülemnõukogu (parlament) saadik (1990-1992), seejärel Leedu Vabariigi Seimas (parlament) liige ning Riigi ja Õiguse Komitee liige (1992-1996); Leedu Vabariigi Konstitutsioonikohtu kohtunik (1996-2005), seejärel Leedu Vabariigi Konstitutsioonikohtu presidendi nõunik (alates 2006); Mykolas Romerise Ülikooli õigusteaduste kateedri riigiõiguse õppetooli assistent (1997-2000), dotsent (2000-2004), seejärel professor (alates 2004) ja õppetooli hoidja (2005-2007); Mykolas Romerise Ülikooli õigusteaduste kateedri dekaan (2007-2010); Veneetsia Komisjoni liige (2006-2010); 11. märtsi 1990. aasta Leedu iseseisvumise taastamise aktile allakirjutaja; mitme õigusteadusliku väljaande autor; Euroopa Kohtu kohtunik 6. oktoobrist 2010 kuni 8. oktoobrini 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-10/frenlund.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Carl Gustav FERNLUND' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Carl Gustav FERNLUND</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a title="fernlund" name="fernlund"></a>Sündinud 1950; Lundi ülikooli õigusteaduste diplom (1975); Landskrona esimese astme kohtu kohtusekretär (1976-1978); apellatsiooniastme halduskohtu liige (1978-1982); apellatsiooniastme halduskohtu kohtuniku kohusetäitja (1982); Rootsi parlamendi alalise konstitutsioonikomisjoni õigusnõustaja (1983-1985); Rahandusministeeriumi õigusnõustaja (1985-1990); Rahandusministeeriumi füüsiliste isikute tulumaksu osakonna juhataja (1990-1996); Rahandusministeeriumi aktsiisiosakonna juhataja (1996-1998); Rootsi alalise esinduse Euroopa Liidu juures maksunõustaja (1998-2000); Rahandusministeeriumi maksu ja tolliteenistuse peadirektor õigusküsimuste alal (2000-2005); kõrgeima halduskohtu kohtunik (2005-2009); Göteborgi apellatsiooniastme halduskohtu esimees (2009-2011); Euroopa Kohtu kohtunik 6. oktoobrist 2011 kuni 7. oktoobrist 2019.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/vajda.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Christopher VAJDA' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Christopher VAJDA</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a title="vajda" name="vajda"></a>Sündinud 1955; lõpetanud Cambridge'i ülikooli õigusteaduskonna; Euroopa õiguse erikursus Brüsseli Vabas Ülikoolis (kiitusega); vastu võetud Inglismaa ja Wales'i advokatuuri liikmeks (Gray's Inn, 1979); barrister (1979-2012); vastu võetud Põhja-Iirimaa advokatuuri liikmeks (1996); King's Counsel; Bencher of Gray's Inn (2003); Recorder of the Crown Court (2003-2012); Ühendkuningriigi Euroopa õiguse ühingu laekur (2001-2012); teose European Community Law of Competition (Bellamy & Child, 3.-6. trükk) kaasautor; Euroopa Kohtu kohtunik 8. oktoobrist 2012 kuni 31. jaanuarini 2020.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/vilaras.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Michail Vilaras' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Michail Vilaras</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>sündinud 1950; <span class="diff-remove">Ateena ülikooli diplom õigusteaduses (1973); Paris II Panthéon-Sorbonne i ülikooli diplom sotsiaalõiguse süvaõppes (1977);</span> advokaat (1974-1980); riiklik ekspert Euroopa Ühenduste Komisjoni õigustalituses (1988-1990), hiljem vanemametnik V peadirektoraadis – tööhõive, töösuhted, sotsiaalküsimused (1990-1994); Kreeka riiginõukogu audiitor, nõunik ja alates 1999 riiginõukogu liige; Kreeka kõrgeima erikohtu asendusliige; Kreeka seaduseelnõude väljatöötamise keskkomitee liige (1996-1998); Kreeka valitsuse peasekretäri õigustalituse direktor (1996-1998); Euroopa Liidu Üldkohtu kohtunik (1998-2010, koja president 2004–2010); halduskohtute kuratooriumi liige (2011-2012); kohtunike tasustamise asjade erikohtu ja kohtunike vastutuse asjade erikohtu liige (2013-2014); Euroopa Inimõiguste Kohtu kohtunike valimiseks ekspertidest moodustatud nõuandekomisjoni liige (2014-2015); Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu kohtuniku ametikohale kandideerijate sobivuse hindamiseks moodustatud pädeva komitee liige (2012-2015); Euroopa õiguse õppejõud riiklikus kohtunike koolis (1995-1996 ja 2012-2015); Euroopa Kohtu kohtunik alates 7. oktoobrist 2015 kuni 7. oktoobrist 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-09/oe.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Henrik Saugmandsgaard Øe' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Henrik Saugmandsgaard Øe</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>sündinud 1964; Århusi ülikooli magistrikraad (1991); Brugge'i Euroopa Kolledži magistrikraad (1993); õppejõud Århusi ülikoolis (1991-1993) ja Kopenhaageni ülikoolis (1999-2001); Kopenhaageni ülikooli ja Ålborg'i ülikooli külalisprofessor (alates 2008); Taani advokatuuri liige (1995); Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu õigusnõunik (1994-1999); Kopenhaageni prokuratuuri prokurör (1999-2000) ja politseiametnik (2004-2006); Taani peaministri õigusnõunik Euroopa Liidu põhiõiguste harta väljatöötamise läbirääkimistel (1999-2000); Justiitsministeeriumi Euroopa õiguse ja inimõiguste büroo üksusejuhataja (1999-2000); Euroopa õiguse ja inimõiguste büroo osakonnajuhataja (2000-2001) ning omandi- ja võlaõiguse büroo osakonnajuhataja (2001-2006); Taani valitsuse nimetatud tarbijate ombudsman (2006-2014); Østre Landsreti kohtunik (Kopenhaagen, 2015); Euroopa Kohtu kohtujurist alates 7. oktoobrist 2015 kuni 7. oktoobrist 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-09/bobek.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Michal Bobek' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Michal Bobek</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>sündinud 1977; magistrikraad õigusteaduses ja magistrikraad rahvusvahelistes suhetes (Praha Charles'i ülikool); Inglismaa õiguse ja Euroopa Liidu õiguse diplom (Cambridge'i ülikool); magister iuris (Oxfordi ülikool, St. Edmund Hall); õigusteaduse doktor (Firenze Euroopa Ülikool-Instituut); õpingud Université libre de Bruxelles'is ja Queenslandi ülikoolis (Austraalia); Tšehhi Vabariigi kõrgeima halduskohtu presidendi õigusnõunik (2005-2009), seejärel sama kohtu teabeotsingu ja dokumentatsiooni osakonna juhataja (2008-2009); omandatud õigus pidada Tšehhi Vabariigi kohtuniku ametit (2009); õppejõud (2011-2012) ja teadur (2013-2016) Oxfordi ülikooli Euroopa õiguse ja võrdleva õiguse instituudis; Brugge'i Euroopa Kolledži professor (2013-2015); Tšehhi keskpanga apellatsioonikoja liige (2013-2015); Euroopa Inimõiguste Kohtu ad hoc kohtunik (2013-2015); Tšehhi Euroopa õiguse ja võrdleva õiguse ühingu kaasasutaja ja president; õppejõud ja külalisprofessor mitmes ülikoolis Euroopas ja mujal; arvukate Euroopa õiguse, inimõiguste, võrdleva (avaliku) õiguse ja õigusteooria alaste publikatsioonide autor; Euroopa Kohtu kohtujurist alates 7. oktoobrist 2015 kuni 7. oktoobrist 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/tanchev.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Evgeni Tanchev' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Evgeni Tanchev</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1952; Sofia St Kliment Ohridski ülikooli õigusteaduste diplom (1975); Sofia St Kliment Ohridski ülikooli õigusteaduste doktor (1979); lektor (1977-1984), vanemlektor (1984-1990), seejärel professor (1990-2013); Sofia St Kliment Ohridski ülikooli õigusteaduskonna dekaan (1988-1991); Bulgaaria Rahvuskogu õigusloomenõukogu liige (1995-1997); uue Bulgaaria ülikooli Jean Monnet’ õppetooli hoidja (2002-2005); Bulgaaria presidenti nõustava õigusnõukogu esimees (2002-2003); Bulgaaria konstitutsioonikohtu kohtunik (2003-2009), seejärel esimees (2009-2012); Sofia St Kliment Ohridski ülikooli õigusteaduskonna riigiõiguse õppetooli hoidja (2013-2016); Euroopa Nõukogu Veneetsia komisjoni liige (2006-2016) ja asepresident (2013-2015); Bulgaaria ombudsmani konstitutsiooninõukogu liige (2015-2016); mitme õigusajakirja toimetaja; arvukate õigusalaste publikatsioonide autor; Euroopa kohtu kohtujurist alates 19. septembrist 2016.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/peter_george_xuereb.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Peter George Xuereb' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Peter George Xuereb</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Peter George Xuereb, kes on sündinud 1954. aastal Sliemas (Malta), õppis Università ta' Malta’s (Malta ülikool) ja sai õigusteaduse diplomi 1977. aastal, mida täiendas 1979. aastal University of London’is (Londoni ülikool, Ühendkuningriik) omandatud magistrikraad õigusteaduses. Aastal 1982 omistati talle University of Cambridge’i (Cambridge’i ülikool, Ühendkuningriik) doktorikraad õigusteaduses.</p> <p>P.G. Xuereb oli esmalt aastatel 1982–1984 lektor Ealing College of Higher Education’is (Ealing’i kõrghariduse kolledž, Ühendkuningriik) ja töötas hiljem aastatel 1984–1990 University of Exeter’is (Exeter’i ülikool, Ühendkuningriik) ning pärast seda aastatel 1990–1993 University of London, Queen Mary et Westfield College’is (Londoni ülikooli Mary and Westfield kolledž, Ühendkuningriik). Pärast seda, kui ta nimetati Università ta' Malta professoriks, õpetas ta seal aastatel 1993–2016 õigusteadust ning tema juhtida oli samuti Euroopa õiguse ja võrdleva õiguse õppetool. Samal ajal oli ta selle ülikooli dokumentatsiooni ja Euroopa uuringute keskuse direktor. Nende ülesannete täitmine võimaldas tal välja anda arvukalt teaduslikke publikatsioone eri valdkondades.</p> <p>Pärast seda, kui P.G. Xuereb sai 1979. aastal Malta kõrgeimate kohtute advokaadiks, kattusid tema akadeemilised õppeülesanded aastatel 1993‑2016 praktikaga erasektoris, kus ta tegutses õigusnõustajana. Samas ajavahemikus sai P.G. Xuerebist kui õigusnõustajast Malta parlamendi konsultant. Aastatel 1995–2016 andis ta Malta Euroopa õiguse assotsiatsiooni presidendina panuse ELi õiguse arengusse ja levitamisse.</p> <p>Üldkohtu kohtunik 8. juunist 2016 kuni 8. oktoobrini 2018. Euroopa Kohtu kohtunik 8. oktoobrist 2018 kuni 7. oktoobrini 2024</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/lucia_serena_rossi.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Lucia Serena Rossi' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Lucia Serena Rossi</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Lucia Serena Rossi, kes sündis 1958. aastal Bolognas (Itaalia), õppis Università di Bolognas (Bologna ülikool, Itaalia) ja omandas seal 1982. aastal diplomi õigusteaduses ning seejärel 1989. aastal doktorikraadi Euroopa Liidu õiguses.</p> <p>Väitekirja kallal töötamisega samal ajal oli ta aastatel 1982–1987 ühes Itaalia uurimisinstituudis õigusvaldkonna teadur. 1985. aastal sai ta Itaalias advokaadiks.</p> <p>L. S. Rossi töötas aastatel 1991–1994 Università degli Studi di Urbino (Urbino ülikool, Itaalia) rahvusvahelise õiguse dotsendi ametikohal ja aastatel 1994–1997 rahvusvahelise õiguse kaasprofessori ametikohal. Asudes tööle Università di Bolognasse, õpetas ta seal aastatel 1997–2000 kaasprofessorina rahvusvahelist õigust ja Euroopa õigust. Olles nimetatud Euroopa Liidu õiguse professoriks, annab ta alates aastast 2000 seal selle aine kursust, kuid õpetab seal ka rahvusvahelist avalikku õigust ja rahvusvahelist eraõigust.</p> <p>Ta on aidanud kaasa Euroopa õiguse õpetamisele ka paljudes teistes ülikoolides: aastatel 2000–2008 oli ta külalisprofessor université Robert-Schumanis (Robert-Schumani ülikool) Strasbourgis (Prantsusmaa), aastal 2004 université Nice Sophia-Antipolises (Nice’i Sophia-Antipolisi ülikool, Prantsusmaa), aastal 2008 université Paris 1 Panthéon-Sorbonne’is (Paris I Panthéon-Sorbonne’i ülikool, Prantsusmaa), aastal 2014 Boston Universitys (Bostoni ülikool, Ameerika Ühendriigid) ja aastatel 2005–2015 King’s College Londonis (Ühendkuningriik). Külalisõppejõuna töötas ta 2004. aastal ka Tōkyō daigakus (Tokyo ülikool, Jaapan) ja Universiteit Gentis (Genti ülikool, Belgia) ning aastatel 2002 ja 2009 University of Denveris (Denveri ülikool, Ameerika Ühendriigid). Ta on ka paljude publikatsioonide autor.</p> <p>Lisaks oli L. S. Rossi aastatel 1998–2018 Bologna ülikooli Euroopa õiguse rahvusvaheliste uuringute keskuse direktor. Olles olnud aastatel 2009–2010 Itaalia rahvusvahelise õiguse ja Euroopa Liidu õiguse ühingu aseesimees, kuulus ta ajavahemikul 2011–2013 Zhōngguó Zhèngfǎ Dàxué (poliitteaduste ja õiguse ülikool, Hiina) EL‑Hiina õiguskooli ühisesse juhtimiskomiteesse. Aastatel 2014–2018 oli ta Itaalia valitsuse esindaja Euroopa Õigusakadeemia (Europäische Rechtsakademie (ERA)) direktorite komitees, ning aastateks 2014–2017 nimetas Itaalia valitsus ta Itaalia ministrite nõukogu eestseisuse liidu poliitika osakonna õigusnõunikuks.</p> <p>L. S. Rossi on paljude õiguspublikatsioonide autor ja kaasautor ning alates 2019. aastast ka õppeülesande täitja Collège d’Europe’is (Euroopa Kolledž) Brugges (Belgia) ja université du Luxembourg’is (Luksemburgi ülikool).</p> <p>Euroopa Kohtu kohtunik alates 8. oktoobrist 2018 kuni 7. oktoobrist 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/hogan.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Gerard Hogan' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Gerard Hogan</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="hogan"></a>Sündinud 1958; University College Dublini diplom õigusteaduste erialal (LL.M. 1981); University College Dublini doktorikraad õigusteaduses (LL.D. 1997); Pennsylvania ülikooli diplom õigusteaduste erialal (LL.M. 1982); <em>barrister-at-law</em> ühenduses Honorable Society of King’s Inns, Dublin (1984); Dublini Trinity College’i doktorikraad õigusteaduses (Ph.D. 2001); Dublin Dublini Trinity College’i vanemlektor (1982–2007); Iirimaa advokatuuri <em>junior counsel</em> (1987–1997); Iirimaa advokatuuri <em>senior counsel</em> (1997–2010); Iirimaa High Courti kohtunik (2010–2014); Iirimaa High Court of Appeali kohutnik (2014–2018); paljude publikatsioonide autor; Euroopa Kohtu kohtujurist alates 8. oktoobrist 2018 kuni 7. oktoobrist 2021.</p> <p><a name="hogan"></a></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-04/pitruzella2.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Giovanni Pitruzzella' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Giovanni Pitruzzella</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Giovanni Pitruzzella, kes sündis 1959. aastal Palermos (Itaalia), omandas 1982. aastal õigusteaduse eriala diplomi Università degli Studi di Palermos (Palermo ülikool, Itaalia). Ta jätkas selles ülikoolis aastatel 1983–1986 teadustöötaja ja seejärel konstitutsiooniõiguse õppejõuna. Hiljem oli ta konstitutsiooniõiguse õppejõud Università degli Studi di Cagliaris (Cagliari ülikool, Itaalia), kus ta õpetas avalikku õigust 1986–1997, ja Università degli Studi di Palermos (Palermo ülikool, Itaalia). Ajavahemikus 2014–2017 oli ta konstitutsiooniõiguse ja konkurentsiõiguse õppejõud Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carlis (Guido Carli sotsiaalteaduste rahvusvaheline ülikool, Itaalia). Ta on arvukate avalikku õigust, konstitutsiooniõigust, haldusõigust ja konkurentsiõigust puudutavate teatmeteoste autor.</p> <p>Töökäigu jooksul on G. Pitruzzella võtnud enda kanda olulise rolli avalike institutsioonide arengus. Aastatel 1993–1996 oli ta Itaalia valitsuse õigusnõunik, seejärel 1998–2002 Sitsiilia maakonna eristaatuse rakendamise komisjoni esimees.</p> <p>Ta nimetati Commissione di garanzia del diritto di sciopero nei servizi pubblici essenziali (peamiste avalike teenuste osutamisel streigiõiguse tagamise komisjon, Itaalia) liikmeks 2006. aastal ja ta oli sama komisjoni president aastatel 2009–2011. Samaaegselt nende ülesannetega oli ta 2008–2011 Itaalia tervishoiuministeeriumi õigusnõunik. Ajavahemikus 2011–2018 oli ta Autorità garante della concorrenza e del mercato italiana (Itaalia konkurentsi‑ ja turujärelevalve amet) direktor.</p> <p>2013. aastal aprillis nimetati ta institutsiooniliste, majanduslike ja sotsiaalsete reformide läbiviimiseks moodustatud komisjoni liikmeks. Sama aasta juunis sai temast konstitutsiooniliste reformide ekspertgrupi liige.</p> <p>Euroopa Kohtu kohtujurist 8. oktoobrist 2018 kuni 14. novembrini 2023.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/nils_wahl.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Nils Wahl' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Nils Wahl</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Nils Wahl, kes sündis 1961. aastal Stockholmis (Rootsi), omandas Stockholms Universitet’is (Stockholmi ülikool, Rootsi) 1987. aastal Juris kandidat (LL.M.) kraadi ja 1995. aastal õigusteaduse doktori kraadi. Alates sellest kuupäevast alustas ta peamiselt akadeemilist karjääri, mille käigus sai temast dotsent ja Euroopa õiguse Jean-Monnet’ õppetooli hoidja, seejärel, 2001. aastal, Euroopa õiguse professor Stockholms Universitet’is.</p> <p>Aastatel 1993–2004 täitis N. Wahl haridussihtasutuse peadirektori ülesandeid. Aastatel 2001–2006 oli ta muu hulgas Nätverket för europarättslig forskning’i (Rootsi Euroopa õiguse uuringute võrgustik) juhataja ja temast sai Rådet för konkurrensfrågor’i (konkurentsiküsimuste nõukogu, Rootsi) liige.</p> <p>Üldkohtu kohtunik alates 7. oktoobrist 2006 kuni 28. novembrini 2012. Euroopa Kohtu kohtujurist 28. novembrist 2012 kuni 6. veebruarini 2019. Euroopa Kohtu kohtunik 6. veebruarist 2019 kuni 7. oktoobrini 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/priit_pikamae.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Priit Pikamäe' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Priit Pikamäe</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Priit Pikamäe, kes sündis 1973. aastal Tallinnas (Eesti), omandas 1997. aastal õigusteaduse eriala diplomi Tartu Ülikoolis (Eesti) ja jätkas seejärel õigusteaduse õpinguid Université de Poitiersʼis (Poitiersʼ ülikool, Prantsusmaa). 2006. aastal omistati talle Tartu Ülikoolis õigusteaduse doktorikraad.</p> <p>Esimese töökogemuse sai ta aastatel 1995–1996 Eesti välisministeeriumi konsulaarosakonna 7. büroo juhatajana. Seejärel nimetati ta Eesti justiitsministeeriumi karistusõiguse osakonna juhatajaks ja ta töötas sellel ametikohal 1996–2001.</p> <p>P. Pikamäel on ka kohtunikuna töötamise kogemus, 2001–2002 oli ta Harju Maakohtu Tallinna kohtumaja (Eesti) kohtunik, 2002–2006 Tallinna Ringkonnakohtu (Eesti) kohtunik ja 2006–2009 kohtunik Riigikohtus (Eesti). Aastatel 2010–2013 oli ta Riigikohtu kriminaalkolleegiumi esimees. 2013–2019 nimetas Eesti parlament ta Riigikohtu esimeheks. Lisaks nimetati ta aastatel 2010–2016 Euroopa Inimõiguste Kohtu (Strasbourg, Prantsusmaa) <em>ad hoc</em> kohtunikuks.</p> <p>Samal ajal kui P. Pikamäe töötas kohtunikuna, oli ta ka aastatel 2013–2019 Kohtute Haldamise Nõukoja esimees (Eesti) ja 2017–2019 Euroopa Liidu Kõrgeimate Kohtute Presidentide Ühenduse esimees.</p> <p>Aastatel 2012–2017 oli ta õigusteaduse külalisprofessor Tartu Ülikoolis. Selle töö raames on ta avaldanud palju artikleid karistusõiguse kohta.</p> <p>Euroopa Kohtu kohtujurist 6. veebruarist 2019 kuni 7. oktoobrini 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/anthony_michael_collins.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Anthony Michael Collins' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Anthony Michael Collins</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Anthony Michael Collins, kes on sündinud 1960. aastal New Havenis (Ameerika Ühendriigid), omandas 1984. aastal õigusteaduse diplomi Trinity College Dublinis (Iirimaa) ning 1986. aastal<em> Barrister-at-law</em> diplomi Honourable Society of King’s Innsis (Dublin).</p> <p>Ta ametialane töökäik Iirimaa advokatuuris algas <em>Barrister-at-law</em>’na aastatel 1986-1990 ning seejärel <em>Senior Counsel’</em>ina aastatel 2003-2013. Ta peatas ajutiselt oma töö <em>Barrister-at-law</em>’na aastatel 1990-1997, et alustada tööd Euroopa Ühenduste Kohtus Thomas Francis O’Higginsi (aastatel 1990-1991) ja John L. Murray (aastatel 1991-1997) õigusnõunikuna. Ta oli nimetatud Euroopa Advokatuuride ja Õigusliitude Nõukogu (CCBE) alalise komitee Euroopa Kohtu ja Euroopa Vabakaubanduslepingu (EFTA) kohtu juures liikmeks aastatel 2006-2013. Alates 2015. aastast on ta samuti liidu õiguse dotsent University College Corkis (Corki ülikooli kolledž, Iirimaa). Ta on arvukate Iirimaa haldusõiguse ja liidu õiguse alaste publikatsioonide ja teoste autor.</p> <p>Üldkohtu kohtunik alates 16. septembrist 2013 kuni 7. oktoobrist 2021. Euroopa Kohtu kohtujurist alates 7. oktoobrist 2021 kuni 7. oktoobrist 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/vanhoutte.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Albert VAN HOUTTE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Albert VAN HOUTTE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 12. novembril 1914 Nieuwkapelles; Belgia kodanik; õigusteaduse doktor (1938), Liège'i ülikooli diplom (<em>licence</em>) poliit- ja sotsiaalökonoomias (1940); Liège'i katoliikliku ülikooli majandusteaduste instituudi assistent (1939-1940); advokaat (1938-1940); Boerenbondi majandus- ja õigusnõunik, põllumajandusministri kabineti juhataja (1944-1945); ÜRO Toidu- ja Põllumajandusorganisatsiooni (FAO) Euroopa osakonna sekretär Roomas, ülesandeks lõpetada rahvusvaheline põllumajandusinstituut (1946-1949); FAO Belgia komitee president, FAO nõukogu ja mitme komitee liige (1950-1953); Euroopa Söe- ja Teraseühenduse Kohtu sekretär 26. märtsist 1953 kuni 6. oktoobrini 1958; Euroopa Kohtu kohtusekretär 7. oktoobrist 1958 kuni 9. veebruarini 1982; surnud 15. mail 2002.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/heim.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Paul HEIM' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Paul HEIM</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 23. mail 1932 Viinis; Ühendkuningriigi kodanik; õigusteaduse õpingud Kings College'is, Durhami ülikoolis ja Lincolns Innis (1950-1955); kutsutud Londoni advokatuuri (1955); Keenia ülemkohtu kohtusekretäri asetäitja; advokaat (1957-1958 ja 1961-1962); esimese astme kohtu kohtunik (1958); Keenia ülemkohtu kohtusekretäri esimene asetäitja (1963); Strasbourgi Euroopa Inimõiguste Kohtu kantselei nooremametnik (1965); Euroopa Inimõiguste Komisjoni sekretariaadi juhataja (1966); Euroopa Nõukogu ametnik (1967), vanemametnik (1969), Euroopa Nõukogus kabinetijuhataja asetäitja (1969-1973); Euroopa Parlamendi osakonnajuhataja (1973), istungite talituse direktor (1980); Euroopa Kohtu kohtusekretär 10. veebruarist 1982 kuni 9. veebruarini 1988; <span>surnud 23. septembril</span> 2020.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/giraud.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jean-Guy GIRAUD' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jean-Guy GIRAUD</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1944; Prantsuse kodanik; õigusteaduse diplom (Pariisi I ülikool, Pariisi Institut d'études politiques ja Johns Hopkinsi ülikooli School of advanced international studies), Euroopa Parlamendi juhatuse ametnik; eelarvekomisjoni sekretariaadi vanemametnik; institutsioonide komisjoni sekretariaadi osakonna juhataja ja eelarvekomisjoni sekretariaadi osakonna juhataja; Euroopa Parlamendi presidentide nõunik, seejärel juhataja (institutsionaalsed, õigusalased ja eelarveküsimused); parlamendi komisjonide peadirektoraadi direktor; Euroopa Kohtu sekretär 10. veebruarist 1988 kuni 9. veebruarini 1994.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-09/grass.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Roger GRASS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Roger GRASS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>sündinud 1948; l'Insitut d'études politiques de Paris' diplom ja teaduskraad avaliku õiguse valdkonnas; Tribunal de Grande Instance de Versailles' abiprokurör; Euroopa Kohtu haldusjuht; Cour d'appel de Paris' peasekretär; justiitsministri büroo; Euroopa Kohtu presidendi õigusnõunik; Euroopa Kohtu kohtusekretär alates 10. veebruarist 1995. Euroopa Kohtu sekretär 10. veebruarist 1994 kuni 6. oktoobrini 2010.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/et/" class="" >Kontakt</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/et/" class="" >Kasutustingimused</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/et/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/et/" class="" >Sotsiaalmeedia</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/et/" class="" >Küpsised</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/et/" class="" >Isikuandmete kaitse Curia saidil</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia_fr/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/CourUEPresse?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> <script> function setCookie(cname, cvalue, exdays) { var d = new Date(); d.setTime(d.getTime() + (exdays*24*60*60*1000)); var expires = "expires="+d.toUTCString(); document.cookie = cname + "=" + cvalue + "; " + expires + ";path=/"; } function getCookie(cname) { let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for(let i = 0; i <ca.length; i++) { let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' ') { c = c.substring(1); } if (c.indexOf(name) == 0) { return c.substring(name.length, c.length); } } return ""; } function initEuCookiesOptOut(){ // Init eu cookies values var eucookieconsent_for_optout_value = "%7B%22a%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%5D%7D%2C%22r%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%22europa-analytics%22%5D%7D%7D"; var eucck1_for_optout_value = "%7B%22cm%22%3Atrue%2C%22all1st%22%3Afalse%2C%22closed%22%3Afalse%7D"; // Init eu cookies setCookie("eu_cookie_consent", eucookieconsent_for_optout_value, 180); setCookie("cck1", eucck1_for_optout_value, 180); } function initEuCookiesOptIn(){ // Init eu cookies values var eucookieconsent_for_optin_value = "%7B%22a%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%22europa-analytics%22%5D%7D%2C%22r%22%3A%7B%7D%7D"; var eucck1_for_optin_value = "%7B%22cm%22%3Atrue%2C%22all1st%22%3Atrue%2C%22closed%22%3Afalse%7D"; // Init eu cookies setCookie("eu_cookie_consent", eucookieconsent_for_optin_value, 180); setCookie("cck1", eucck1_for_optin_value, 180); } function doCookieAcceptAll(onStatusUpdate) { setCookie("cookieconsent_status", "OK", 365); // Check presence of cookie eu_optout with value “true”. var cookieconsent_status_eu_optout_value = getCookie("eu_optout"); switch(cookieconsent_status_eu_optout_value) { case "true": // Init eu cookies initEuCookiesOptOut(); break; case "DISMISS": default: // Init eu cookies initEuCookiesOptIn(); break; } // reload if necessary if (onStatusUpdate == true) { setTimeout('location.reload(true)', 10); } } function doCookieAcceptOnlyNecessary(onStatusUpdate) { // place analytics cookie setCookie("cookieconsent_status", "DISMISS", 365); // Init eu cookies //initEuCookiesOptOut(); // reload if necessary if (onStatusUpdate == true) { setTimeout('location.reload(true)', 10); } } const message = "Veebisaidi toimimiseks on vajalikud teatavad küpsised ja sarnased vahendid. Need küpsised on tehniliselt vajalikud.Kui te meile selleks loa annate, kasutame ka Europa Analyticsi küpsiseid, et koguda meie teenuse parendamiseks teie külastuste kohta statistilisi andmeid.Lisaks kasutame YouTube’i videote näitamiseks. YouTube kasutab samuti küpsiseid või sarnaseid vahendeid, kui te selleks loa annate.Oma valikuid saate isikupärastada küpsisteid puudutaval teabelehel."; const dismiss = "Ainult vajalikud tehnilised küpsised"; const link = "Rohkem teavet ja valiku isikupärastamine"; const allow = "Aktsepteeri kõik"; window.addEventListener("load", function(){ const cc = new CookieConsent({ type: 'info', palette: { popup: { background: '#EEECE9', text: '#848484' }, button: { background: '#CDA769', text: '#3B3939; /* AA */' } }, theme: 'edgeless', cookie: { name: 'cookieconsent_status' }, content: { message: message, dismiss: dismiss, allow: allow, link: '<a tabindex="0" href="jcms/a1_1095707/" rel="noopener noreferrer nofollow">' + link + '</a>' }, compliance: { info: '<div flex-direction="row" align-items="baseline">' + '<div class="cc-compliance">{{dismiss}}</div>' + '<div class="cc-compliance">{{allow}}</div>' + '</div>' } }); cc.on( "statusChanged", function ( cookieName, status, chosenBefore ) { if (status=="OK"){ //Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptAll(true); } if (status=="DISMISS"){ //Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptOnlyNecessary(true); } }) cc.on( "popupClose", function () { // Check presence of cookie youtube }); }); //Rename cookie cookieconsent_status (created with _ by js) var cookieconsent_status_value_rn = getCookie("cookieconsent_status_"); if (cookieconsent_status_value_rn!=""){ setCookie("cookieconsent_status_", cookieconsent_status_value_rn, -1); setCookie("cookieconsent_status", cookieconsent_status_value_rn, 365); } //Check presence of cookie cookieconsent_status var cookieconsent_status_value = getCookie("cookieconsent_status"); switch(cookieconsent_status_value) { case "dismiss": //If Value = “dismiss” use only necessary cookies doCookieAcceptOnlyNecessary(false); break; case "ok": // Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptAll(false); break; default: // done in box } //Check presence of cookie cookieconsent_status_youtube var cookieconsent_status_youtube_value = getCookie("cookieconsent_status_youtube"); switch(cookieconsent_status_youtube_value) { case "DISMISS": // If not present, display layer above YouTube video break; case "OK": // If present, remove layer from YouTube video and load video break; default: // done in box } </script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> bil-Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=frontlib%2Fjquery%2Fjquery.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=frontlib%2FjqueryMigrate%2Fjquery-migrate.min.js&js=frontlib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js&js=frontlib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.min.js&js=js%2Fjalios%2Fjquery-browser.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftab.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftooltip.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=js%2Flib%2Ftoastr%2Ftoastr.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Flightgallery.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fautoplay%2Flg-autoplay.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fvideo%2Flg-video.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Ffullscreen%2Flg-fullscreen.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fthumbnail%2Flg-thumbnail.min.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-zoom.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-accessPub.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-imageEditor.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-lightbox.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2FimageEditor%2Fjalios-image-editor.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); // CVRIA-632: add class to anchors linking to PDF files if ( (document.getElementsByClassName('cp_item').length ==0) && (document.getElementsByClassName('Brochure').length ==0) && (document.getElementsByClassName('MemberCV').length ==0) ){ // retrieve all anchors in main page content (excluding menu, header, footer) let anchors; for(mainContent of document.getElementsByClassName('mainZone')) { if(anchors === undefined) { anchors = mainContent.getElementsByTagName('a'); } else { anchors.add(mainContent.getElementsByTagName('a')); } } // parse all anchors and add class when they link to a PDF file for (let a of anchors) { if(a.href.endsWith('.pdf')) { // PDF file identified from its URL, no need for an http request a.classList.add("link-to-pdf"); } else if(prefilterUrl(a.href) === true) { // filter out anchors unlikely to link to a PDF file try { // http request to retrieve content type let xhr = new XMLHttpRequest(); xhr.open("GET", a.href, true); xhr.onload = () => { if(xhr.getResponseHeader('Content-Type') === 'application/pdf') { // PDF file identified, adding relevant class to anchor a.classList.add("link-to-pdf"); } } xhr.send(); } catch(e) { console.log('something went wrong while loading URL ' + a.href + ". Exception: " + e); } } } } // function filtering out URLs unlikely to link to PDF files function prefilterUrl(url) { if(['.xls', '.xlsx', '.doc', '.docx'].some(s => url.endsWith(s))) { return false; } else if(url.endsWith('/jcms/#')) { return false; } else if(url.startsWith('mailto:')) { return false; } else { return true; } } // CVRIA-632: END }); })(jQuery); jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/lib/toastr/toastr.css', 'css/jalios/core/components/toastr/jalios-toastr.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons_with_fa.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/jalios/core/portlet/skin/jalios-skin-custom-properties.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'css/jalios/core/portlet/skin/jalios-empty.css', 'frontlib/lightgallery/css/lightgallery.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-autoplay.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-fullscreen.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-thumbnail.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-video.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-zoom.css', 'css/jalios/core/components/imageEditor/jalios-image-editor.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'frontlib/jquery/jquery.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'frontlib/jqueryMigrate/jquery-migrate.min.js', 'frontlib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'frontlib/jquery-ui/jquery-ui.min.js', 'js/jalios/jquery-browser.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/transition.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/alert.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/popover.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/button.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'js/lib/toastr/toastr.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'frontlib/lightgallery/lightgallery.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/autoplay/lg-autoplay.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/video/lg-video.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/fullscreen/lg-fullscreen.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/thumbnail/lg-thumbnail.min.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-zoom.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-accessPub.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-imageEditor.js', 'js/jalios/core/jalios-lightbox.js', 'js/jalios/core/components/imageEditor/jalios-image-editor.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WFtv2jAUfudXRHknJoxyqQLVxuiGRDVGQZv2UpnkAGbBTn3hsl8/B2gFk6O1Bj9iO985PpfvfDi6265Sbw1cEEbbfhhUfA9ozBJC521/Mr4vN/27Tila4jU+OabPBdUb34tTLETbz3eDKWAqgp8Pg8+gvwfud0pexKZLiOXZOSVJGnzFYvGAs/yMF60ZSbwVyAVL2n6m5H7Vi4Tk2ovOhvHfIsMxROi4crq7fKqdrkcoB3sDqhLAB5jOjaAgrTBjxTlQ2cUS5ozvjNBZ+FQNG7Vq3coCESMQTPEYhlguhpytSQKJ0dAMpwKsjMw2ySPwdQoyN2IER8t4JazA8RJvR/DcNzv9Ue925VaWK2UdpIqOVKPeCmsVK1P8JFTm2tGXQK8JQSCRZVKGjEucOkoHEd3zunJkh8Pzf9OeEJGleBcsRWYbKsyx3gauu9/dRfIbjLnmo1TH7B98qtIUvdPryZEtHHmck1GXKSoLSGMwsQ1El1EJWxeNHMvtsSAJCCO2FewfRs1EP1TTlMS2hKYpR4GQk1G/OAzoanzwCQuYcHeE8IPQhG3MUZdcWfPMaUodOZ/tqbJ4NNZazWbVuol+6eopGC09xVkGSPMPEZfQSp/O2KWEogvSDPVSjpcX4V7fsBinUKBwypakoqvvRZA5q293vXPYMIJ+6Y1t6+K7Ar573P80QpOkfZnui53RuC7FQu/fX9iH7nYogBU3c8dCyuwWofCmGYT1RlCthUFY/XDbrLQqV+b2k4nqTn+7G9sHLXPgSUf+Tw/Tzy5Pti34pgF/qXw9fn+Uydcev5NXynZGrP2eC6eP0tWZ18MzVnFnZq8wsSSMuhI/anr5f5E+veeaHr7NZqTgTaQwnRE6vMd0ShHK32I6pb+oMNwW</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid" focusable="false" aria-hidden="true"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Euroopa Kohus - Euroopa Liidu Kohus - CURIA