Bélgica | Country Page | World | Human Rights Watch

<!DOCTYPE html> <html lang="es" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://www.hrw.org/es/europe/central-asia/belgica","20240621151452","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1718982892"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta charset="utf-8"/> <script>window['sa_metadata'] = {"title":"B\u00e9lgica","langcode":"es","taxonomy_term_id":"9585","entity_type":"taxonomy_term","taxonomy_term_type":"region_country"};</script> <script async defer src="/web/20240621151452js_/https://www.hrw.org/libraries/custom/simpleanalytics.js"></script> <script src="/web/20240621151452js_/https://www.hrw.org/modules/custom/hrw_consent/js/hrwconsent.js?v=1.7"></script> <script> HrwConsent = new HrwConsent; HrwConsentSettings.domain = 'hrw.org'; HrwConsentSettings.expires = 365; </script> <script>var _mtm = window._mtm = window._mtm || [];_mtm.push({"mtm.startTime": (new Date().getTime()), "event": "mtm.Start"});var d = document, g = d.createElement("script"), s = d.getElementsByTagName("script")[0];g.type = "text/javascript";g.async = true;g.src="https://web.archive.org/web/20240621151452/https://open-analytics.hrw.org/js/container_MOFt5fSb.js";s.parentNode.insertBefore(g, s);</script> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europe/central-asia/belgica"/> <meta name="google" content="H_DzcJuJMJKVAO6atlPsK4HHr2WienspT6e74P5fVFY"/> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)"/> <meta name="MobileOptimized" content="width"/> <meta name="HandheldFriendly" content="true"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <script type="application/ld+json">{ "@context": "https://web.archive.org/web/20240621151452/https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "WebPage", "@id": "https://web.archive.org/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europe/central-asia/belgica", "speakable": { "@type": "SpeakableSpecification", "xpath": [ "/html/head/title", "/html/head/meta[@name=\u0027description\u0027]" ] } } ] }</script> <link rel="icon" href="/web/20240621151452im_/https://www.hrw.org/sites/default/files/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon"/> <script src="/web/20240621151452js_/https://www.hrw.org/sites/default/files/google_tag/hrw_tag_manager/google_tag.script.js?sf9eb1" defer></script> <link rel="preload" as="font" href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/fonts/main/Fonts/38b5004a-00f0-4ad8-a6f6-4c8fe48b074b.woff2" type="font/woff2" crossorigin/> <link rel="preload" as="font" href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/fonts/main/Fonts/32a02776-64bf-464c-9c4f-4f57df3d72d6.woff2" type="font/woff2" crossorigin/> <link rel="preload" as="font" href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/fonts/main/Fonts/b273cf7b-f375-4188-9216-9101312446b2.woff2" type="font/woff2" crossorigin/> <title>Bélgica | Country Page | World | Human Rights Watch</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/web/20240621151452cs_/https://www.hrw.org/sites/default/files/css/css_6SJU3eD2Vt0gjwAzcesrsJOvk3TWDgCBcJ7EAC4Xkpg.css?delta=0&language=es&theme=hrw_design&include=eJxlje0OgzAIRV_IyCM12LLarQVTqB9vP-O2TLc_5B444QY0zLhRhYFGnJNU7ca6OC-sxAan3OmmRgUGVDqcQJoig5d64XtbDSfZJVotJ35AqG3C3L_x7N6EzeXkaW9wBRN3c6JF4Zh9kdDy6_eQxT_U-aYmBf42h2N7gXDe4BOcthhJLQkfwhfhir_XjBwbRnoC3aFy0w"/> <link rel="stylesheet" media="all" href="/web/20240621151452cs_/https://www.hrw.org/sites/default/files/css/css_quHnUIVKbEwhSdEH2JbxPXaeEYf6jPgi33rSmpmKQS8.css?delta=1&language=es&theme=hrw_design&include=eJxlje0OgzAIRV_IyCM12LLarQVTqB9vP-O2TLc_5B444QY0zLhRhYFGnJNU7ca6OC-sxAan3OmmRgUGVDqcQJoig5d64XtbDSfZJVotJ35AqG3C3L_x7N6EzeXkaW9wBRN3c6JF4Zh9kdDy6_eQxT_U-aYmBf42h2N7gXDe4BOcthhJLQkfwhfhir_XjBwbRnoC3aFy0w"/> <link rel="stylesheet" media="print" href="//web.archive.org/web/20240621151452cs_/https://fast.fonts.net/t/1.css?apiType=css&projectid=b0af8052-798a-4f60-9b66-62993aa79ad2"/> <script src="/web/20240621151452js_/https://www.hrw.org/sites/default/files/js/js_JemIKnS4Xs-DyUL6Sv19I3GuuZ9_Rn8fbZhFr621Gsg.js?scope=header&delta=0&language=es&theme=hrw_design&include=eJxlje0OgzAIRV_IyCM12LLarQVTqB9vP-O2TLc_5B444QY0zLhRhYFGnJNU7ca6OC-sxAan3OmmRgUGVDqcQJoig5d64XtbDSfZJVotJ35AqG3C3L_x7N6EzeXkaW9wBRN3c6JF4Zh9kdDy6_eQxT_U-aYmBf42h2N7gXDe4BOcthhJLQkfwhfhir_XjBwbRnoC3aFy0w"></script> </head> <body class="ltr"> <noscript><iframe src="https://web.archive.org/web/20240621151452if_/https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-W5D7ZP" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div class="page"> <header> <a href="#hrw-cookie-dialog" id="hrw-cookie-popup-skip-link" class="visually-hidden focusable" aria-hidden="true" tabindex="-1"> Skip to cookie privacy notice </a> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable"> Skip to main content </a> <div> <div class="header-bar flex w-full justify-center relative z-30"> <span class="bg-gray-900 absolute h-16 w-full z-n10"></span> <div class="header-bar__container flex w-lg mt-4"> <div class="header-bar__logo block absolute z-10 w-14 h-14 xl:w-24 xl:h-24 xl:relative flex-shrink-0"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 700 700" preserveaspectratio="xMinYMin" class="max-w-full"><title>Human Rights Watch</title><path fill="#0071CE" d="M0 700h700V0H0z"/><path fill="#fff" d="M177 232v-56h-12v22h-16v-22h-11v56h11v-25h16v25zm94-18v-38h-12v41c0 4-3 6-8 6-4 0-7-1-8-4l-1-6v-37h-11v39c0 5 0 7 2 10 3 5 9 8 18 8 12 0 18-6 19-11l1-8zm110 18l-5-56h-14l-8 28-2 9-2-9-7-28h-15l-5 56h11l2-29 1-11 2 10 8 30h10l8-31 3-8v9l2 30h11zm94 0l-17-56h-12l-19 56h12l4-13h16l4 13h12zm-18-23h-11l3-10 2-11 3 10 3 11zm105 23v-56h-11l1 23 1 15-7-16-10-22h-13v56h11v-24l-1-16 8 18 9 22h12zM178 380l-13-22-2-3c7 0 12-7 12-15 0-10-6-17-16-17h-21v57h11v-24l2 1c2 1 3 3 9 13l5 10h13zm-15-40c0 3 0 5-2 6-1 1-3 2-8 2h-4v-15h10c3 1 4 4 4 7zm70 40v-57h-12v57zm88-5v-27h-22l2 10h8v12l-6 2c-4 0-7-1-9-3-3-3-4-8-4-16 0-9 1-15 5-18 2-2 4-3 8-3s8 1 11 4l6-7c-4-4-11-6-17-6s-10 1-14 4c-8 5-12 13-12 25 0 8 2 14 6 20 5 5 11 8 19 8 7 0 13-1 19-5zm85 5v-57h-11v22h-16v-22h-12v57h12v-25h16v25zm83-57h-41v10h14v47h12v-47h13zm78 39c0-8-5-14-14-17l-7-2c-5-1-6-2-6-5 0-4 3-7 8-7 4 0 8 1 13 5l5-9c-5-3-12-5-19-5-12 0-20 7-20 17l3 9c2 3 5 5 11 7l6 1c5 2 7 4 7 8 0 5-3 7-10 7-5 0-10-1-15-4l-4 9c5 3 13 5 19 5 14 0 23-8 23-19zM199 471h-12l-4 21-3 19-3-15-5-25h-12l-5 23-3 18-3-19-5-22h-12l14 57h12l5-23 3-16 2 16 5 23h13l13-57zm95 56l-17-56h-13l-18 56h12l4-13h16l4 13h12zm-19-22h-10a160 160 0 005-22 1386 1386 0 015 22zm103-34h-40v10h14v46h11v-46h13zm90 52l-5-7c-4 3-7 3-10 3-5 0-8-2-11-6-1-3-2-7-2-15 0-6 1-11 3-14s6-5 10-5l9 3 5-8c-3-2-9-4-15-4-9 0-17 5-21 13-3 5-4 10-4 17 0 9 2 15 7 20 5 6 11 8 18 8s11-1 16-5zm94 4v-56h-11v22h-16v-22h-12v56h12v-25h16v25z"/></svg> </a> </div> <div class="header-bar__content flex flex-col w-full"> <div class="header-bar__content-inner flex justify-end w-full xl:justify-between xl:pl-6 bg-gray-900 text-white"> <button title="The main menu" aria-label="Open the main menu" aria-expanded="false" data-toggle-label="Close the main menu" class="header-bar__toggle my-2 ml-16 pl-2 pr-2 flex border-r border-gray-800 xl:hidden"> <div class="toggle-menu"> <div class="icon fill-current w-6 block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240621151452im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-header-menu"></use> </svg> </div> </div> <div class="toggle-close rotate-away"> <div class="icon fill-current w-6 block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240621151452im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-header-cross"></use> </svg> </div> </div> </button> <div class="header-bar__language hidden xl:inline-flex items-center"> <nav aria-label="Idiomas" class="translations-bar items-baseline inline-flex flex-wrap "> <ul class="translations-bar__languages-list inline-flex flex-wrap "> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/ar/europe/central-asia/bljyk" title="Arabic" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="ar" lang="ar"> العربية </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia/belgium" title="Chinese Simplified" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="zh-hans" lang="zh-hans"> 简中 </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/zh-hant/europe/central-asia/belgium" title="Chinese Traditional" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="zh-hant" lang="zh-hant"> 繁中 </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/europe/central-asia/belgium" title="English" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="en" lang="en"> English </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/fr/europe/central-asia/belgique" title="French" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="fr" lang="fr"> Français </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/de/europe/central-asia/belgien" title="German" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="de" lang="de"> Deutsch </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/ja/europe/central-asia/berugi" title="Japanese" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="ja" lang="ja"> 日本語 </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/ru/europe/central-asia/belgiya" title="Russian" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="ru" lang="ru"> Русский </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/pt/europe/central-asia/belgica" title="Portugese" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="pt" lang="pt"> Português </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <span class=" font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 active underline text-gray-400" xml:lang="es" lang="es"> Español </span> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/languages?language=es" title="More" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white"> More <span class="sr-only">languages</span> <div class="icon fill-current w-4 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240621151452im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-plus"></use> </svg> </div> </a> </li> </ul> </nav> </div> <div class="header-bar__utilities flex flex-col-reverse w-full xl:w-auto xl:flex-row xl:items-center"> <div class="header-bar__search hidden xl:p-0 xl:mr-2 xl:flex"> <div class="search-input"> <form class="search-form" action="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/sitesearch" method="get" id="search_form_1457235322" accept-charset="UTF-8"> <div class="flex"> <div class="form-item form-type-textfield inline-block flex-grow"> <label class="sr-only text-white" for="apachesolr_panels_search_form_726342082">Buscar</label> <input title="Enter the terms you wish to search for." type="text" id="apachesolr_panels_search_form_726342082" name="search" value="" size="15" maxlength="128" class="form-text relative bg-gray-700 text-white h-8 py-1 px-2 text-sm font-light w-full"> </div> <button type="submit" value="Search" title="Buscar" class="form-submit inline-flex justify-center h-8 w-8 bg-gray-900 hover-focus:bg-black text-white xl:bg-gray-800"> <div class="icon fill-current self-center w-4 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240621151452im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-search"></use> </svg> </div> </button> </div> </form> </div> </div> <div class="header-bar__cta flex justify-end xl:block"> <a class="uppercase btn btn-secondary btn-lg h-12 font-bold w-full" href="https://web.archive.org/web/20240621151452/https://donate.hrw.org/page/107245/donate/1?ea.tracking.id=EP2022EVpgdonate&promo_id=1000"> <span class="btn-text ">Done ahora</span> </a> </div> </div> </div> <div class="header-bar__nav flex mobile-hide-position flex-col max-h-0 overflow-hidden transition justify-start xl:flex-row xl:overflow-visible xl:max-h-full"> <div class="header-bar__search-mobile px-6 pt-6 bg-gray-800 xl:hidden"> <div class="search-input"> <form class="search-form" action="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/sitesearch" method="get" id="search_form_2100145446" accept-charset="UTF-8"> <div class="flex"> <div class="form-item form-type-textfield inline-block flex-grow"> <label class="sr-only text-white" for="apachesolr_panels_search_form_36507292">Buscar</label> <input title="Enter the terms you wish to search for." type="text" id="apachesolr_panels_search_form_36507292" name="search" value="" size="15" maxlength="128" class="form-text relative bg-gray-700 text-white h-8 py-1 px-2 text-sm font-light w-full"> </div> <button type="submit" value="Search" title="Buscar" class="form-submit inline-flex justify-center h-8 w-8 bg-gray-900 hover-focus:bg-black text-white xl:bg-gray-800"> <div class="icon fill-current self-center w-4 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240621151452im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-search"></use> </svg> </div> </button> </div> </form> </div> </div> <div class="header-bar__nav-wrapper w-full xl:pt-1 xl:pl-5"> <noscript> <header class="w-full"> <div class="nav-desktop"> <div class="nav-desktop__content flex w-full justify-start"> <ul role="tablist" class="nav-desktop__primary flex flex-row flex-wrap flex-grow mb-4 relative list-none p-0 border-b border-gray-200"> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/countries">Países</a> </div> </li> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/topic/derechos-de-la-mujer">Temas</a> </div> </li> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/publications">Reportes</a> </div> </li> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/video-photos">Video y Fotografias</a> </div> </li> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/node/378413">Impacto</a> </div> </li> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/about/about-us">Sobre nosotros</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </header> </noscript> <div id="vue-header"></div> </div> <div class="header-bar__language-mobile inline-flex items-center pl-4 pt-6 bg-white transition xl:hidden"> <nav aria-label="Idiomas" class="translations-bar items-baseline inline-flex flex-wrap "> <ul class="translations-bar__languages-list inline-flex flex-wrap "> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/ar/europe/central-asia/bljyk" title="Arabic" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-blue-700 hover-focus:text-blue-800" xml:lang="ar" lang="ar"> العربية </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/zh-hans/europe/central-asia/belgium" title="Chinese Simplified" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-blue-700 hover-focus:text-blue-800" xml:lang="zh-hans" lang="zh-hans"> 简中 </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/zh-hant/europe/central-asia/belgium" title="Chinese Traditional" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-blue-700 hover-focus:text-blue-800" xml:lang="zh-hant" lang="zh-hant"> 繁中 </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/europe/central-asia/belgium" title="English" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-blue-700 hover-focus:text-blue-800" xml:lang="en" lang="en"> English </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/fr/europe/central-asia/belgique" title="French" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-blue-700 hover-focus:text-blue-800" xml:lang="fr" lang="fr"> Français </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/de/europe/central-asia/belgien" title="German" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-blue-700 hover-focus:text-blue-800" xml:lang="de" lang="de"> Deutsch </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/ja/europe/central-asia/berugi" title="Japanese" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-blue-700 hover-focus:text-blue-800" xml:lang="ja" lang="ja"> 日本語 </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/ru/europe/central-asia/belgiya" title="Russian" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-blue-700 hover-focus:text-blue-800" xml:lang="ru" lang="ru"> Русский </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/pt/europe/central-asia/belgica" title="Portugese" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-blue-700 hover-focus:text-blue-800" xml:lang="pt" lang="pt"> Português </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <span class=" font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 active underline text-gray-800" xml:lang="es" lang="es"> Español </span> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/languages?language=es" title="More" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-blue-700 hover-focus:text-blue-800"> More <span class="sr-only">languages</span> <div class="icon fill-current w-4 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240621151452im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-plus"></use> </svg> </div> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <main class="main" role="main"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div class="overflow-auto"> <div class="container-large max-w-lg mx-auto px-6 sm:px-8 md:pr-14 md:pl-24 x2l:px-0 x2l:mx-32 x3l:mx-auto"> <div id="block-hrw-design-hrwsuggestions"> <dialog class="hrw-suggestion hrw-suggestion--language" data-suggestion-type="language" data-event-category="HRW Suggestion (language)" data-event-name="" data-visible-event-category="HRW Suggestion (language)" data-visible-event-name="" hidden open> <div class="suggestion-inner"> <div class="suggestion-prompt"> Would you like to read this page in another language? </div> <div class="suggestion-options"> <a class="suggestion-link" href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/" data-event-action="link"> Si </a><button class="suggestion-dismiss" data-event-action="dismiss"> No, no preguntes de nuevo. </button> </div> <button class="suggestion-close" data-event-action="close"> <span aria-hidden="true">✕</span><span class="sr-only"> Cerrar</span> </button> </div> </dialog> <dialog class="hrw-suggestion hrw-suggestion--textonly" data-suggestion-type="textonly" data-event-category="HRW Suggestion (textonly)" data-event-name="" data-visible-event-category="HRW Suggestion (textonly)" data-visible-event-name="" hidden open> <div class="suggestion-inner"> <div class="suggestion-prompt"> ¿Le gustaría ver una versión de esta página que cargue más rápido mostrando sólo texto? </div> <div class="suggestion-options"> <a class="suggestion-link" href="//web.archive.org/web/20240621151452/https://text.hrw.org/es/europe/central-asia/belgica" data-event-action="link"> Si </a><button class="suggestion-dismiss" data-event-action="dismiss"> No, no preguntes de nuevo. </button> </div> <button class="suggestion-close" data-event-action="close"> <span aria-hidden="true">✕</span><span class="sr-only"> Cerrar</span> </button> </div> </dialog> </div> </div> </div> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div><div id="block-hrw-design-content"> <div> <div class="container-full max-w-full"> <div> <div> <div> <div class="container-large max-w-lg mx-auto"> <div class="billboard-country mb-6 px-16 text-3xl font-medium leading-tight md:text-4xl lg:text-5xl xl:text-6xl"> <nav class="nav-dropdown" aria-labelledby="nav-button--explore-europaasia-central"> <button id="nav-button--explore-europaasia-central" aria-controls="nav-dropdown--explore-europaasia-central" aria-expanded="false"> Explore Europa/Asia Central <div class="icon fill-current ml-2 w-3 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240621151452im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-chevron-down"></use> </svg> </div> </button> <div class="nav-dropdown__group" id="nav-dropdown--explore-europaasia-central"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europa/asia-central">Europa/Asia Central </a> <ul class="nav-dropdown__group-items"> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europe/central-asia/alemania">Alemania</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europa/asia-central/armenia">Armenia</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europe/central-asia/azerbaiyan">Azerbaiyán</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europe/central-asia/belgica">Bélgica</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europe/central-asia/bulgaria">Bulgaria</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/europe/central-asia/denmark">Denmark</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europa/asia-central/espana">España</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europe/central-asia/francia">Francia</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europe/central-asia/grecia">Grecia</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europe/central-asia/hungria">Hungría</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europe/central-asia/italia">Italia</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/europa-und-zentralasien/netherlands">Netherlands</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/europe/central-asia/norway">Norway</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europa/asia-central/polonia">Polonia</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europe/central-asia/reino-unido">Reino Unido</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europa/asia-central/rusia">Rusia</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/yorotupazhong-yang-azia/santa-sede">Santa Sede</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/europe/central-asia/serbia/kosovo">Serbia/Kosovo</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europe/central-asia/suecia">Suecia</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/europe/central-asia/switzerland">Switzerland</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europe/central-asia/turquia">Turquía</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europe/central-asia/ucrania">Ucrania</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europa/asia-central/union-europea">Unión Europea</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/europe/central-asia/uzbekistan">Uzbekistán</a> </li> </ul> </div> </nav> <h1>Bélgica</h1> </div> <div class="flex flex:sm flex:md flex:lg"> <div class="sm:w-full md:w-full lg:w-3/5 py-16 px-16 bg-blue-700 text-white"> <div class="billboard-country__description"> <div class="views-element-container form-group mx-sm-3"><div class="js-view-dom-id-b5d76650f609e8d3604e0179ad2456af80d3d058f228c946a0be76890febb794"> <div class="views-row"><div> <div> <div class="billboard__dateline text-sm text-white font-thin font-sans inline-flex items-baseline pb-3"> <p> 28 de febrero de 2017 </p> </div> <h2 class="billboard__title"> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/news/2017/02/28/los-gobiernos-deben-defender-los-derechos-reproductivos" class="text-white leading-none font-sans text-2xl hover:underline md:text-3xl lg:text-4xl"><span>Los gobiernos deben defender los derechos reproductivos</span> </a> </h2> <div class="text-sm font-serif leading-normal text-white pt-3 md:text-base rich-text"> <div data-field="field-shared-teaser"><p>Los gobiernos deberían comprometerse a brindar apoyo político y financiero a la salud sexual y reproductiva para contrarrestar la “Ley Mordaza Global” de Estados Unidos, señaló hoy Human Rights Watch. Los Países Bajos, Bélgica, Dinamarca y Suecia celebrarán una cumbre en Bruselas el 2 de marzo de 2017, con el fin de ampliar el apoyo a la <a href="https://web.archive.org/web/20240621151452/https://www.shedecides.com/">iniciativa de financiamiento al programa “She Decides”</a> [Ella Decide], que ayudará a organizaciones afectadas por las restricciones estadounidenses y los consiguientes recortes presupuestarios.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="billboard-country__image lg:w-2/5 flex mx-auto md:flex-row bg-gray-200"> <div class="lg:block h-full w-full flex justify-center items-start md:items-stretch"> <img src="/web/20240621151452im_/https://www.hrw.org/sites/default/files/styles/country/public/media_2020/05/202005belgium_countrypage_map.jpg?h=827069f2&itok=XGCIGLFq" alt="Belgium country page map" loading="lazy" class="billboard-country__image-inner md:object-cover" width="800" height="600"/> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mb-16"> <div class="content-cards-block"> <div class="container-large max-w-lg mx-auto "> <div class="container-full max-w-full bg-gray-900"> <div class="container-small mx-auto px-6 lg:px-8 x2l:px-4"> <ul class="grid-3-up-content py-6 max-w-sm mx-auto flex flex-wrap justify-between"> <li class="grid-item"> <div class="card flex-col"> <span class="card__location font-sans uppercase text-xs mb-3">Contraterrorismo</span> <figure class="card__image relative overflow-hidden mb-6 aspect-w-16 aspect-h-9"> <img src="/web/20240621151452im_/https://www.hrw.org/sites/default/files/styles/16x9_large/public/multimedia_images_2016/brussels.jpg?itok=3FQ0sYQQ" alt="2016-3-eca-brussels-memorial" loading="lazy" class="card__image unloaded w-auto" width="400" height="225"/> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/news/2016/03/22/belgica-decenas-de-muertos-y-heridos-en-lamentable-atentado" class="card__image-link hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </figure> <div class="card__content"> <div class="card__dateline flex flex-row items-baseline"> <p class="card__dateline-date flex font-sans text-xs">22 de marzo de 2016</p> <span class="card__dateline-type pl-1 font-serif text-sm separator-bar">Comunicado de prensa</span> </div> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/news/2016/03/22/belgica-decenas-de-muertos-y-heridos-en-lamentable-atentado" class="card__title text-lg font-medium leading-none hover:underline font-sans text-blue-700 hover:text-blue-800 "><span>Bélgica: Decenas de muertos y heridos en lamentable atentado </span> </a> </div> </div> </li> <li class="grid-item"> <div class="card flex-col"> <span class="card__location font-sans uppercase text-xs mb-3">África </span> <div class="card__content"> <div class="card__dateline flex flex-row items-baseline"> <p class="card__dateline-date flex font-sans text-xs">29 de enero de 2015</p> <span class="card__dateline-type pl-1 font-serif text-sm separator-bar">Comunicado de prensa</span> </div> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/news/2015/01/29/informe-mundial-2015-los-derechos-valen-aun-en-epocas-dificiles" class="card__title text-lg font-medium leading-none hover:underline font-sans text-blue-700 hover:text-blue-800 "><span>Informe Mundial 2015: los derechos valen aun en épocas difíciles </span> </a> </div> </div> </li> <li class="grid-item"> <div class="card flex-col"> <span class="card__location font-sans uppercase text-xs mb-3">Justicia internacional</span> <div class="card__content"> <div class="card__dateline flex flex-row items-baseline"> <p class="card__dateline-date flex font-sans text-xs">28 de noviembre de 2011</p> <span class="card__dateline-type pl-1 font-serif text-sm separator-bar">Comunicado de prensa</span> </div> <a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/news/2011/11/28/onu-un-paso-hacia-el-enjuiciamiento-del-ex-dictador-de-chad" class="card__title text-lg font-medium leading-none hover:underline font-sans text-blue-700 hover:text-blue-800 "><span>ONU: Un paso hacia el enjuiciamiento del ex dictador de Chad</span> </a> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container-large max-w-lg mx-auto px-6 sm:px-8 md:pr-14 md:pl-24 x2l:px-0 x2l:mx-32 x3l:mx-auto"> <div class="grid-2-1-content x2l:flex lg:flex mx-auto justify-between "> <div class="grid-2 w-full flex-col lg:flex lg:w-3/5 lg:px-0 "> <div> <div class="mb-16 mt-12"> </div> <div class="mb-16 mt-12"> </div> <div class="term-listing-filtered"> <div class="block-header flex justify-between items-baseline pb-3 border-b border-gray-200 "> <h2 class="block-header__title font-sans news__title text-3xl font-bold leading-tight text-gray-800"> Noticias </h2> </div> <div class="views-element-container form-group mx-sm-3"><div class="js-view-dom-id-748b44f4158b0969b4aeaaf59d3148dbe4ffd3cd7ceb3d6926b224b1d4715298"> </div> </div> <div class="media-list mx-auto flex flex-col"> <div class="media-list__content"> <ul class="media-list__list flex flex-wrap flex-col"> </ul> </div> </div> </div> <div class="mb-16"> <div class="hrw-blocks-custom-block-news-read-more"> <a class="btn btn-primary btn-lg btn-lg-wide w-full" href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/news?country%5B%5D=9585"> <div class="items-center flex "> <span class="btn-text ">Leer más</span> <div class="icon fill-current ml-1 w-2 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240621151452im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-chevron-right"></use> </svg> </div> </div> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-1 flex-col lg:flex lg:w-3/10 lg:px-0 "> <div> <div class="views-element-container mt-12"> <div class="form-group mx-sm-3"><div class="js-view-dom-id-0416146562a9f0fa3dd79f78e5a33a4909fc9e5f8f6faa519dc3bf4d68c20d54"> </div> </div> </div> <div class="views-element-container mt-8"> <div class="form-group mx-sm-3"><div class="js-view-dom-id-cc8575b58b093dcb8b8e18e928132119b06ce323df225acd96137aea742af069"> </div> </div> </div> <div class="views-element-container"> <div class="form-group mx-sm-3"><div class="js-view-dom-id-631db4ce93fd5a9c9cc2fb60c98526d8f7b0b39ca277d53da0307004148704be"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container-full max-w-full"> <div> <div> <div class="donation-footer-block"> <div class="donation__outer w-full mx-auto bg-orange-500"> <a href="https://web.archive.org/web/20240621151452/https://donate.hrw.org/page/107245/donate/1?promo_id=1000" class="donation__wrapper block hover:bg-orange-600 focus:bg-orange-600 px-6"> <div class="donation__inner mx-auto pt-6 pb-6 flex flex-col justify-between max-w-sm xl:flex-row"> <div class="donation__main text-white xl:w-3/5"> <h3 class="donation__standard-title text-white mb-2 text-2xl md:text-4xl">Protecting Rights, Saving Lives</h3> <p class="donation__standard-subtitle hrw-large-text-bold">Human Right Watch defends the rights of people in 90 countries worldwide, spotlighting abuses and bringing perpetrators to justice.</p> </div> <div class="donation__secondary flex xl:border-l border-orange-400 xl:w-3/10"> <div class="self-center mx-auto sm:m-0 pt-4 xl:p-0 xl:ml-auto"> <div class="uppercase btn btn-secondary-invert btn-lg-wide font-bold"> <span class="btn-text ">Donate Now</span> </div> </div> </div> </div> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-signupbarblock"> <div class="clear-both"> <div data-scroll class="email-sign-up-bar w-full fixed left-0 bottom-0 flex justify-between gap-4 bg-gray-800 px-5 py-5 opacity-0 z-30"> <div class="mx-auto flex flex-col md:flex-row gap-8 justify-around md:items-center"> <p class="email-sign-up-bar__text text-white leading-tight text-md sm:text-lg lg:text-2xl">Get updates on human rights issues from around the globe. Join our movement today.</p> <div class="email-sign-up-bar__form my-4"> <form id="fixed-bottom-rollup-signup" class="footer--sticky--form flex relative" action="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/hrw-newsletter/subscribe" method="post" data-signup-id="signup"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterEmailAddress">Ingrese su dirección de correo electrónico</label> <input name="supporter.emailAddress" id="supporterEmailAddress" class="form-text form-email" type="email" size="18" required/> <div class="hidden"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterFirstName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.firstName" id="supporterFirstName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterLastName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.lastName" id="supporterLastName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterCountry">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.country" id="supporterCountry" class="form-text" autocomplete="off"> <input type="hidden" name="hp" value="supporter.country"> </div> <input name="supporter.questions.96991" type="hidden" value="Y"> <input checked="checked" name="supporter.questions.1748" type="hidden" value="Y"> <input type="hidden" name="subscribeTo" value="a2X3i0000001Nn4EAE"> <input type="hidden" name="subscribemd" value="1"> <input type="hidden" name="source" value="hrw_newsletter_rollup"> <input type="hidden" name="submitF" value="true"> <input type="submit" class="form-submit" value="Sign up" onclick="if (!this.form.reportValidity()) {return false;} this.form.submit(); this.disabled = true;"/> </form> <div class="confirmation-message processing hidden">Processing.. <img src="/web/20240621151452im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/loading.svg" alt="" class="ml-2 w-8 inline-block" aria-hidden="true"/> </div> <div class="confirmation-message complete hidden">Thank you for signing up!</div> <div class="confirmation-message error hidden">An error occurred while subscribing your email address. Please try again.</div> </div> </div> <div class="email-sign-up-bar__close cursor-pointer text-white flex items-center"> <div class="icon fill-current w-4 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240621151452im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-close"></use> </svg> </div> </div> </div> </div> </div> </main> </div> <div> <footer class="footer bg-gray-900 text-gray-500 w-full pt-16 pb-32 px-6 xl:px-0" role="contentinfo"> <div class="footer__content flex max-w-sm mx-auto flex-wrap-reverse md:flex-no-wrap"> <div class="footer__main flex flex-col w-full"> <div class="footer__upper flex flex-col h-fit justify-between border-b border-gray-600 lg:flex-row"> <div class="footer__signup pb-4 border-b border-gray-600 lg:border-0"> <div class="signup-form" id="signup-form--footer-md-signup"> <label class="signup-form__header text-2xl font-sans text-white leading-snug" for="signup-email-address">Obtenga actualizaciones, en inglés, sobre temas de derechos humanos en el mundo</label> <div class="signup-form__content pt-2"> <form id="footer-md-signup" action="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/hrw-newsletter/subscribe" class="signup-form__form flex flex-wrap" method="post"> <input type="email" autocomplete="email" class="signup-form__input bg-gray-800 px-2 py-1 text-sm text-white" name="supporter.emailAddress" id="signup-email-address" required placeholder="Ingrese su dirección de correo electrónico"> <div class="hidden"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterFirstName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.firstName" id="supporterFirstName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterLastName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.lastName" id="supporterLastName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterCountry">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.country" id="supporterCountry" class="form-text" autocomplete="off"> <input type="hidden" name="hp" value="supporter.country"> </div> <button type="submit" value="Regístrese" class="btn btn-primary btn-sm" onclick="if (!this.form.reportValidity()) {return false;} this.form.submit(); this.disabled = true;"> <span class="btn-text ">Regístrese</span> </button> <input name="supporter.questions.96991" type="hidden" value="Y"> <input checked="checked" name="supporter.questions.1748" type="hidden" value="Y"> <input type="hidden" name="subscribeTo" value="a2X3i0000001Nn4EAE"> <input type="hidden" name="subscribemd" value="1"> <input type="hidden" name="source" value="hrw_footer"> <input type="hidden" name="submitF" value="true"> </form> </div> </div> <div class="signup-form" id="signup-form--footer-alt-signup"> <label class="signup-form__header text-2xl font-sans text-white leading-snug" for="signup-email-address">Obtenga actualizaciones diarias, en inglés, sobre temas de derechos en el mundo</label> <div class="signup-form__content pt-2"> <form id="footer-alt-signup" action="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/hrw-newsletter/subscribe" class="signup-form__form flex flex-wrap" method="post"> <input type="email" autocomplete="email" class="signup-form__input bg-gray-800 px-2 py-1 text-sm text-white" name="supporter.emailAddress" id="signup-email-address" required placeholder="Ingrese su dirección de correo electrónico"> <div class="hidden"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterFirstName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.firstName" id="supporterFirstName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterLastName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.lastName" id="supporterLastName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterCountry">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.country" id="supporterCountry" class="form-text" autocomplete="off"> <input type="hidden" name="hp" value="supporter.country"> </div> <button type="submit" value="Regístrese" class="btn btn-primary btn-sm" onclick="if (!this.form.reportValidity()) {return false;} this.form.submit(); this.disabled = true;"> <span class="btn-text ">Regístrese</span> </button> <input name="supporter.questions.96991" type="hidden" value="Y"> <input checked="checked" name="supporter.questions.1748" type="hidden" value="Y"> <input type="hidden" name="subscribeTo" value="a2X3i0000001NmbEAE"> <input type="hidden" name="subscribemd" value="1"> <input type="hidden" name="source" value="hrw_footer"> <input type="hidden" name="submitF" value="true"> </form> </div> </div> <script> const formIds = ['signup-form--footer-md-signup', 'signup-form--footer-alt-signup']; let idToRemove = formIds[Math.floor(Math.random() * formIds.length)]; if (window.location.href.indexOf('location_override') > 0) { idToRemove = 'signup-form--footer-alt-signup'; } document.getElementById(idToRemove).remove(); </script> </div> <div class="footer__social pt-4 lg:pt-0"> <div class="social-links flex flex-wrap justify-between py-1 lg:flex-col lg:items-end"> <h2 class="social-links__heading text-white text-2xl font-light font-sans">Contáctenos</h2> <div class="social-links__content"> <ul class="social-links__items flex"> <li class="social-link__item px-1"> <a href="https://web.archive.org/web/20240621151452/https://twitter.com/hrw_espanol" class="text-white text-3xl font-sans font-medium" title="X"> <span class="sr-only">X</span> <div class="icon fill-current w-6 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240621151452im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-twitter-nopad"></use> </svg> </div> </a> </li> <li class="social-link__item px-1"> <a href="https://web.archive.org/web/20240621151452/http://www.facebook.com/humanrightswatchenespanol" class="text-white text-3xl font-sans font-medium" title="Facebook"> <span class="sr-only">Facebook</span> <div class="icon fill-current w-6 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240621151452im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-facebook"></use> </svg> </div> </a> </li> <li class="social-link__item px-1"> <a href="https://web.archive.org/web/20240621151452/https://www.youtube.com/user/HumanRightsWatchEs" class="text-white text-3xl font-sans font-medium" title="YouTube"> <span class="sr-only">YouTube</span> <div class="icon fill-current w-6 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240621151452im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-youtube"></use> </svg> </div> </a> </li> <li class="social-link__item px-1"> <a href="https://web.archive.org/web/20240621151452/https://www.instagram.com/hrw_espanol" class="text-white text-3xl font-sans font-medium" title="Instagram"> <span class="sr-only">Instagram</span> <div class="icon fill-current w-6 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240621151452im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-instagram"></use> </svg> </div> </a> </li> <li class="social-link__item px-1"> <a href="https://web.archive.org/web/20240621151452/https://www.linkedin.com/company/human-rights-watch-en-espa%C3%B1ol/" class="text-white text-3xl font-sans font-medium" title="LinkedIn"> <span class="sr-only">LinkedIn</span> <div class="icon fill-current w-6 inline-block"> <svg viewbox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/web/20240621151452im_/https://www.hrw.org/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-linkedin"></use> </svg> </div> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="footer__lower flex flex-col max-w-sm"> <div class="flex flex-col justify-between border-b border-gray-600 lg:flex-row"> <div class="footer__region-content"> <nav role="navigation" class="inline-block" aria-labelledby="block-hrw-design-footer-menu" id="block-hrw-design-footer"><h2 class="visually-hidden" id="block-hrw-design-footer-menu">Footer menu</h2><div class="footer-nav"><ul class="nav-list py-2"><li class="nav-item inline-block my-2 px-2 leading-none border-r border-gray-500"><a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/contacto" class="nav-lint text-sm text-white hover:underline focus:underline">Contáctenos</a></li><li class="nav-item inline-block my-2 px-2 leading-none border-r border-gray-500"><a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/corrections" class="nav-lint text-sm text-white hover:underline focus:underline">Correcciones</a></li><li class="nav-item inline-block my-2 px-2 leading-none border-r border-gray-500"><a href="/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es/sitemap" class="nav-lint text-sm text-white hover:underline focus:underline">Mapa del sitio</a></li></ul></div></nav><div class="inline-block my-4" id="block-hrw-textonly-link"> <a href="//web.archive.org/web/20240621151452/https://text.hrw.org/es/europe/central-asia/belgica" class="inline-block text-sm text-white leading-none px-2 hover:underline focus:underline" hreflang="es">Versión en texto</a> </div> </div> <span class="copyright text-sm text-gray-500 py-4 border-t border-gray-600 my-auto lg:py-2 lg:border-0">© 2024 Human Rights Watch</span> </div> <div class="footer__info flex-col"> <div class="footer__info-address v-card font-sans text-gray-500 text-sm py-2 flex-row"> <strong>Human Rights Watch</strong> | 350 Fifth Avenue, 34th Floor | New York, <abbr>NY</abbr> 10118-3299 <abbr>USA</abbr> | <strong>t</strong> 1.212.290.4700 </div> <div class="footer__info-reg py-2"> <p class="text-sm text-gray-500 font-sans"><strong>Human Rights Watch </strong> is a 501(C)(3) nonprofit registered in the US under EIN: 13-2875808</p> </div> </div> </div> </div> <div class="footer__logo block w-24 text-white mx-auto mb-10 md:m-0 md:ml-auto md:pl-8 md:w-auto"> <a href="https://web.archive.org/web/20240621151452/https://www.hrw.org/es"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="180" height="180" viewbox="0 0 700 700" preserveaspectratio="xMinYMin" class="max-w-full h-auto"><title>Human Rights Watch</title><path fill="#0071CE" d="M0 700h700V0H0z"/><path fill="#fff" d="M177 232v-56h-12v22h-16v-22h-11v56h11v-25h16v25zm94-18v-38h-12v41c0 4-3 6-8 6-4 0-7-1-8-4l-1-6v-37h-11v39c0 5 0 7 2 10 3 5 9 8 18 8 12 0 18-6 19-11l1-8zm110 18l-5-56h-14l-8 28-2 9-2-9-7-28h-15l-5 56h11l2-29 1-11 2 10 8 30h10l8-31 3-8v9l2 30h11zm94 0l-17-56h-12l-19 56h12l4-13h16l4 13h12zm-18-23h-11l3-10 2-11 3 10 3 11zm105 23v-56h-11l1 23 1 15-7-16-10-22h-13v56h11v-24l-1-16 8 18 9 22h12zM178 380l-13-22-2-3c7 0 12-7 12-15 0-10-6-17-16-17h-21v57h11v-24l2 1c2 1 3 3 9 13l5 10h13zm-15-40c0 3 0 5-2 6-1 1-3 2-8 2h-4v-15h10c3 1 4 4 4 7zm70 40v-57h-12v57zm88-5v-27h-22l2 10h8v12l-6 2c-4 0-7-1-9-3-3-3-4-8-4-16 0-9 1-15 5-18 2-2 4-3 8-3s8 1 11 4l6-7c-4-4-11-6-17-6s-10 1-14 4c-8 5-12 13-12 25 0 8 2 14 6 20 5 5 11 8 19 8 7 0 13-1 19-5zm85 5v-57h-11v22h-16v-22h-12v57h12v-25h16v25zm83-57h-41v10h14v47h12v-47h13zm78 39c0-8-5-14-14-17l-7-2c-5-1-6-2-6-5 0-4 3-7 8-7 4 0 8 1 13 5l5-9c-5-3-12-5-19-5-12 0-20 7-20 17l3 9c2 3 5 5 11 7l6 1c5 2 7 4 7 8 0 5-3 7-10 7-5 0-10-1-15-4l-4 9c5 3 13 5 19 5 14 0 23-8 23-19zM199 471h-12l-4 21-3 19-3-15-5-25h-12l-5 23-3 18-3-19-5-22h-12l14 57h12l5-23 3-16 2 16 5 23h13l13-57zm95 56l-17-56h-13l-18 56h12l4-13h16l4 13h12zm-19-22h-10a160 160 0 005-22 1386 1386 0 015 22zm103-34h-40v10h14v46h11v-46h13zm90 52l-5-7c-4 3-7 3-10 3-5 0-8-2-11-6-1-3-2-7-2-15 0-6 1-11 3-14s6-5 10-5l9 3 5-8c-3-2-9-4-15-4-9 0-17 5-21 13-3 5-4 10-4 17 0 9 2 15 7 20 5 6 11 8 18 8s11-1 16-5zm94 4v-56h-11v22h-16v-22h-12v56h12v-25h16v25z"/></svg> </a> </div> </div> </footer> <div id="hrw-design-cookie-container"></div> </div> </div> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.dataLayer.push({"drupalLanguage":"es","drupalCountry":"","siteName":"Human Rights Watch","entityType":"taxonomy_term","entityBundle":"region_country","entityId":"9585","entityTitle":"Bélgica","entityTaxonomy":{"region_country":{"9585":"Bélgica"}},"userUid":0});</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"es\/","currentPath":"taxonomy\/term\/9585","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"dataLayer":{"defaultLang":"en","languages":{"en":{"id":"en","name":"English","direction":"ltr","weight":-40},"hy":{"id":"hy","name":"Armenian","direction":"ltr","weight":-39},"sq":{"id":"sq","name":"Albanian","direction":"ltr","weight":-38},"am":{"id":"am","name":"Amharic","direction":"ltr","weight":-37},"ar":{"id":"ar","name":"Arabic","direction":"rtl","weight":-36},"ay":{"id":"ay","name":"Aimara","direction":"ltr","weight":-35},"az":{"id":"az","name":"Azerbaijani","direction":"ltr","weight":-34},"be":{"id":"be","name":"Belarusian","direction":"ltr","weight":-33},"bn":{"id":"bn","name":"Bengali","direction":"ltr","weight":-32},"bs":{"id":"bs","name":"Bosnian","direction":"ltr","weight":-31},"sh":{"id":"sh","name":"Bosnian\/Croatian\/Serbian","direction":"ltr","weight":-30},"bg":{"id":"bg","name":"Bulgarian","direction":"ltr","weight":-29},"my":{"id":"my","name":"Burmese","direction":"ltr","weight":-28},"ca":{"id":"ca","name":"Catalan","direction":"ltr","weight":-27},"ceb":{"id":"ceb","name":"Cebuano","direction":"ltr","weight":-26},"zh-hans":{"id":"zh-hans","name":"Chinese, Simplified","direction":"ltr","weight":-25},"zh-hant":{"id":"zh-hant","name":"Chinese, Traditional","direction":"ltr","weight":-24},"hr":{"id":"hr","name":"Croatian","direction":"ltr","weight":-23},"cs":{"id":"cs","name":"Czech","direction":"ltr","weight":-22},"da":{"id":"da","name":"Danish","direction":"ltr","weight":-21},"gbz":{"id":"gbz","name":"Dari","direction":"rtl","weight":-20},"dv":{"id":"dv","name":"Dhivehi","direction":"rtl","weight":-19},"nl":{"id":"nl","name":"Dutch","direction":"ltr","weight":-18},"et":{"id":"et","name":"Estonian","direction":"ltr","weight":-17},"fi":{"id":"fi","name":"Finnish","direction":"ltr","weight":-16},"fr":{"id":"fr","name":"French","direction":"ltr","weight":-15},"ka":{"id":"ka","name":"Georgian","direction":"ltr","weight":-14},"de":{"id":"de","name":"German","direction":"ltr","weight":-13},"el":{"id":"el","name":"Greek","direction":"ltr","weight":-12},"ht":{"id":"ht","name":"Haitian Creole","direction":"ltr","weight":-11},"he":{"id":"he","name":"Hebrew","direction":"rtl","weight":-10},"hi":{"id":"hi","name":"Hindi","direction":"ltr","weight":-9},"hu":{"id":"hu","name":"Hungarian","direction":"ltr","weight":-8},"id":{"id":"id","name":"Indonesian","direction":"ltr","weight":-7},"it":{"id":"it","name":"Italian","direction":"ltr","weight":-6},"ja":{"id":"ja","name":"Japanese","direction":"ltr","weight":-5},"kk":{"id":"kk","name":"Kazakh","direction":"ltr","weight":-4},"km":{"id":"km","name":"Khmer","direction":"ltr","weight":-3},"rw":{"id":"rw","name":"Kinyarwanda","direction":"ltr","weight":-2},"ko":{"id":"ko","name":"Korean","direction":"ltr","weight":-1},"ku":{"id":"ku","name":"Kurdish","direction":"ltr","weight":0},"ky":{"id":"ky","name":"Kyrgyz","direction":"ltr","weight":1},"lv":{"id":"lv","name":"Latvian","direction":"ltr","weight":2},"lt":{"id":"lt","name":"Lithuanian","direction":"ltr","weight":3},"mk":{"id":"mk","name":"Macedonian","direction":"ltr","weight":4},"ms":{"id":"ms","name":"Malay","direction":"ltr","weight":5},"mr":{"id":"mr","name":"Marathi","direction":"ltr","weight":6},"ne":{"id":"ne","name":"Nepali","direction":"ltr","weight":7},"nb":{"id":"nb","name":"Norwegian Bokm\u00e5l","direction":"ltr","weight":8},"nn":{"id":"nn","name":"Norwegian Nynorsk","direction":"ltr","weight":9},"om":{"id":"om","name":"Oromo","direction":"ltr","weight":10},"ps":{"id":"ps","name":"Pashto","direction":"rtl","weight":11},"fa":{"id":"fa","name":"Persian","direction":"rtl","weight":12},"pl":{"id":"pl","name":"Polish","direction":"ltr","weight":13},"pt":{"id":"pt","name":"Portuguese, International","direction":"ltr","weight":14},"qu":{"id":"qu","name":"Quechua","direction":"ltr","weight":15},"rom":{"id":"rom","name":"Romani","direction":"ltr","weight":16},"ro":{"id":"ro","name":"Romanian","direction":"ltr","weight":17},"ru":{"id":"ru","name":"Russian","direction":"ltr","weight":18},"sr":{"id":"sr","name":"Serbian","direction":"ltr","weight":19},"si":{"id":"si","name":"Sinhalese","direction":"ltr","weight":20},"sk":{"id":"sk","name":"Slovak","direction":"ltr","weight":21},"sl":{"id":"sl","name":"Slovenian","direction":"ltr","weight":22},"so":{"id":"so","name":"Somali","direction":"ltr","weight":23},"ku-so":{"id":"ku-so","name":"Sorani","direction":"rtl","weight":24},"es":{"id":"es","name":"Spanish","direction":"ltr","weight":25},"sw":{"id":"sw","name":"Swahili","direction":"ltr","weight":26},"sv":{"id":"sv","name":"Swedish","direction":"ltr","weight":27},"tl":{"id":"tl","name":"Tagalog","direction":"ltr","weight":28},"tg":{"id":"tg","name":"Tajik","direction":"ltr","weight":29},"ta":{"id":"ta","name":"Tamil","direction":"ltr","weight":30},"tet":{"id":"tet","name":"Tetum","direction":"ltr","weight":31},"th":{"id":"th","name":"Thai","direction":"ltr","weight":32},"vi":{"id":"vi","name":"Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t","direction":"ltr","weight":33},"ti":{"id":"ti","name":"Tigrinya","direction":"ltr","weight":34},"tr":{"id":"tr","name":"Turkish","direction":"ltr","weight":35},"tk":{"id":"tk","name":"Turkmen","direction":"ltr","weight":36},"uk":{"id":"uk","name":"Ukrainian","direction":"ltr","weight":37},"ur":{"id":"ur","name":"Urdu","direction":"rtl","weight":38},"uz":{"id":"uz","name":"Uzbek","direction":"ltr","weight":39}}},"data":{"extlink":{"extTarget":true,"extTargetNoOverride":true,"extNofollow":false,"extNoreferrer":true,"extFollowNoOverride":false,"extClass":"0","extLabel":"(link is external)","extImgClass":false,"extSubdomains":true,"extExclude":"","extInclude":"","extCssExclude":"","extCssExplicit":"","extAlert":false,"extAlertText":"This link will take you to an external web site. We are not responsible for their content.","mailtoClass":"0","mailtoLabel":"(link sends email)","extUseFontAwesome":false,"extIconPlacement":"append","extFaLinkClasses":"fa fa-external-link","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","whitelistedDomains":["hrw.org","www.hrw.org"]}},"hrwHeader":{"data":[{"id":"menu_link_content:2cddc307-64ce-4763-90a6-8129bf70afe4","text":"Pa\u00edses","url":"","sub":{"type":"countries","data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9451","text":"Am\u00e9ricas","url":"\/es\/americas","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9505","text":"Argentina","url":"\/es\/americas\/argentina"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9509","text":"Bolivia","url":"\/es\/americas\/bolivia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9510","text":"Brasil","url":"\/es\/americas\/brasil"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9511","text":"Canad\u00e1","url":"\/es\/americas\/canada"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9512","text":"Chile","url":"\/es\/americas\/chile"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9513","text":"Colombia","url":"\/es\/americas\/colombia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9514","text":"Costa Rica","url":"\/es\/americas\/costa-rica"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9515","text":"Cuba","url":"\/es\/americas\/cuba"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9517","text":"Ecuador","url":"\/es\/americas\/ecuador"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9518","text":"El Salvador","url":"\/es\/americas\/el-salvador"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9521","text":"Guatemala","url":"\/es\/americas\/guatemala"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9523","text":"Hait\u00ed","url":"\/es\/americas\/haiti"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9524","text":"Honduras","url":"\/es\/americas\/honduras"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9525","text":"Jamaica","url":"\/es\/americas\/jamaica"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9526","text":"M\u00e9xico","url":"\/es\/americas\/mexico"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9527","text":"Nicaragua","url":"\/es\/americas\/nicaragua"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9529","text":"Paraguay","url":"\/es\/americas\/paraguay"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9530","text":"Per\u00fa","url":"\/es\/americas\/peru"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9516","text":"Rep\u00fablica Dominicana","url":"\/es\/americas\/dominican-republic"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9536","text":"Uruguay","url":"\/es\/americas\/uruguay"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9537","text":"Venezuela","url":"\/es\/americas\/venezuela"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9452","text":"Asia","url":"\/es\/asia","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9538","text":"Afganist\u00e1n","url":"\/es\/asia\/afganistan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9539","text":"Australia","url":"\/es\/asia\/australia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9544","text":"Camboya","url":"\/es\/asia\/camboya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9545","text":"China y el T\u00edbet","url":"\/es\/asia\/china-y-el-tibet"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9563","text":"Corea del Norte","url":"\/es\/asia\/north-korea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9571","text":"Corea del Sur","url":"\/es\/asia\/south-korea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9552","text":"Jap\u00f3n","url":"\/es\/asia\/japan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9543","text":"Myanmar (Birmania)","url":"\/es\/asia\/myanmar-burma"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9564","text":"Pakist\u00e1n","url":"\/es\/asia\/pakistan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9574","text":"Tailandia","url":"\/es\/asia\/tailandia"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9456","text":"Estados Unidos","url":"\/es\/estados-unidos","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9659","text":"Inmigraci\u00f3n","url":"\/es\/united-states\/inmigracion"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9785","text":"Justicia penal","url":"\/es\/united-states\/justicia-penal"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9453","text":"Europa\/Asia Central\r\n","url":"\/es\/europa\/asia-central","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9597","text":"Alemania","url":"\/es\/europe\/central-asia\/alemania"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9581","text":"Armenia","url":"\/es\/europa\/asia-central\/armenia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9583","text":"Azerbaiy\u00e1n","url":"\/es\/europe\/central-asia\/azerbaiyan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9585","text":"B\u00e9lgica","url":"\/es\/europe\/central-asia\/belgica"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9587","text":"Bulgaria","url":"\/es\/europe\/central-asia\/bulgaria"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9624","text":"Espa\u00f1a","url":"\/es\/europa\/asia-central\/espana"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9595","text":"Francia","url":"\/es\/europe\/central-asia\/francia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9598","text":"Grecia","url":"\/es\/europe\/central-asia\/grecia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9600","text":"Hungr\u00eda","url":"\/es\/europe\/central-asia\/hungria"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9603","text":"Italia","url":"\/es\/europe\/central-asia\/italia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9616","text":"Polonia","url":"\/es\/europa\/asia-central\/polonia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9631","text":"Reino Unido","url":"\/es\/europe\/central-asia\/reino-unido"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9619","text":"Rusia","url":"\/es\/europa\/asia-central\/rusia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9599","text":"Santa Sede","url":"\/es\/yorotupazhong-yang-azia\/santa-sede"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9625","text":"Suecia","url":"\/es\/europe\/central-asia\/suecia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9628","text":"Turqu\u00eda","url":"\/es\/europe\/central-asia\/turquia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9630","text":"Ucrania","url":"\/es\/europe\/central-asia\/ucrania"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9593","text":"Uni\u00f3n Europea","url":"\/es\/europa\/asia-central\/union-europea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9632","text":"Uzbekist\u00e1n","url":"\/es\/europe\/central-asia\/uzbekistan"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9455","text":"Oriente Medio\/\u00c1frica del Norte","url":"\/es\/middle-east\/n-africa","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9647","text":"Arabia Saudita","url":"\/es\/middle-east\/n-africa\/saudi-arabia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9633","text":"Argelia","url":"\/es\/middle-east\/n-africa\/algeria"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9634","text":"Bahr\u00e9in","url":"\/es\/middle-east\/n-africa\/bahrain"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9635","text":"Egipto","url":"\/es\/middle-east\/n-africa\/egypt"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9650","text":"Emiratos \u00c1rabes Unidos","url":"\/es\/middle-east\/n-africa\/united-arab-emirates"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9637","text":"Irak","url":"\/es\/middle-east\/n-africa\/iraq"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9636","text":"Ir\u00e1n","url":"\/es\/middle-east\/north-africa\/iran"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9638","text":"Israel\/Palestina","url":"\/es\/middle-east\/north-africa\/israel\/palestine"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9639","text":"Jordania","url":"\/es\/middle-east\/n-africa\/jordan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9640","text":"Kuwait","url":"\/es\/middle-east\/n-africa\/kuwait"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9641","text":"L\u00edbano","url":"\/es\/middle-east\/n-africa\/lebanon"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9642","text":"Libia","url":"\/es\/middle-east\/n-africa\/libya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9644","text":"Marruecos\/S\u00e1hara Occidental","url":"\/es\/middle-east\/n-africa\/morocco\/western-sahara"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9645","text":"Om\u00e1n","url":"\/es\/middle-east\/n-africa\/oman"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9646","text":"Qatar","url":"\/es\/oriente-medio\/africa-del-norte\/qatar"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9648","text":"Siria","url":"\/es\/middle-east\/n-africa\/syria"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9649","text":"T\u00fanez","url":"\/es\/middle-east\/n-africa\/tunisia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9651","text":"Yemen","url":"\/es\/middle-east\/n-africa\/yemen"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9450","text":"\u00c1frica\r\n","url":"\/es\/africa","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9457","text":"Angola","url":"\/es\/africa\/angola"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9461","text":"Burundi","url":"\/es\/africa\/burundi"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9462","text":"Camer\u00fan","url":"\/es\/africa\/cameroon"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9465","text":"Chad","url":"\/es\/africa\/chad"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9468","text":"Costa de Marfil","url":"\/es\/africa\/cote-divoire"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9472","text":"Eritrea","url":"\/es\/africa\/eritrea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9498","text":"Eswatini","url":"\/es\/africa\/eswatini"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9473","text":"Etiop\u00eda","url":"\/es\/africa\/ethiopia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9476","text":"Ghana","url":"\/es\/africa\/ghana"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9477","text":"Guinea","url":"\/es\/africa\/guinea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9471","text":"Guinea Ecuatorial","url":"\/es\/africa\/equatorial-guinea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9479","text":"Kenia","url":"\/es\/africa\/kenya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9481","text":"Liberia","url":"\/es\/africa\/liberia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9482","text":"Madagascar","url":"\/es\/africa\/madagascar"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9483","text":"Malawi","url":"\/es\/africa\/malawi"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9484","text":"Mal\u00ed","url":"\/es\/africa\/mali"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9486","text":"Mozambique","url":"\/es\/africa\/mozambique"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9489","text":"Nigeria","url":"\/es\/africa\/nigeria"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9464","text":"Rep\u00fablica Centroafricana","url":"\/es\/africa\/central-african-republic"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9469","text":"Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo","url":"\/es\/africa\/democratic-republic-congo"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9490","text":"Ruanda","url":"\/es\/africa\/rwanda"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9491","text":"Senegal","url":"\/es\/africa\/senegal"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9493","text":"Sierra Leona","url":"\/es\/africa\/sierra-leona"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9494","text":"Somalia","url":"\/es\/africa\/somalia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9495","text":"Sud\u00e1frica","url":"\/es\/africa\/south-africa"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9497","text":"Sud\u00e1n","url":"\/es\/africa\/sudan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9496","text":"Sud\u00e1n Meridional","url":"\/es\/africa\/south-sudan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9499","text":"Tanzania y Zanz\u00edbar","url":"\/es\/africa\/tanzania-and-zanzibar"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9501","text":"Uganda","url":"\/es\/africa\/uganda"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9502","text":"Zambia","url":"\/es\/africa\/zambia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9503","text":"Zimbabue","url":"\/es\/africa\/zimbabwe"}]}}]}},{"id":"menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9","text":"Temas","url":"","sub":{"type":"list","data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9681","text":"Armas","url":"\/es\/topic\/armas","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9703","text":"Municiones de racimo","url":"\/es\/topic\/arms\/cluster-munitions"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9705","text":"Robots Asesinos","url":"\/es\/topic\/armas\/robots-asesinos"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9706","text":"Minas terrestres","url":"\/es\/topic\/armas\/minas-terrestres"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9810","text":"Armas explosivas en zonas civiles","url":"\/es\/topic\/armas\/armas-explosivas-en-zonas-civiles"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9683","text":"Derechos del ni\u00f1o","url":"\/es\/topic\/derechos-del-nino","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9713","text":"Educaci\u00f3n","url":"\/es\/topic\/derechos-de-los-ninos\/educacion"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9714","text":"Ataques a la educaci\u00f3n","url":"\/es\/topic\/derechos-del-nino\/ataques-la-educacion"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9712","text":"Ni\u00f1os y ni\u00f1as en conflictos armados","url":"\/es\/topic\/derechos-del-nino\/ninos-y-ninas-en-conflictos-armados"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9711","text":"Trabajo infantil","url":"\/es\/topic\/derechos-del-nino\/trabajo-infantil"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9715","text":"Justicia juvenil","url":"\/es\/topic\/derechos-del-nino\/justicia-juvenil"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9717","text":"Ni\u00f1os y ni\u00f1as refugiados y migrantes","url":"\/es\/topic\/derechos-del-nino\/ninos-y-ninas-refugiados-y-migrantes"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9870","text":"Ni\u00f1os y ni\u00f1as intersexuales","url":"\/es\/topic\/derechos-de-los-ninos\/ninos-y-ninas-intersexuales"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9716","text":"Ni\u00f1os y ni\u00f1as separados de sus familias","url":"\/es\/topic\/childrens-rights\/ninos-ninas-separados-de-sus-familias"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9861","text":"Crisis y conflictos","url":"\/es\/topic\/crisis-y-conflictos"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9685","text":"Derechos de personas con discapacidad","url":"\/es\/topic\/derechos-de-personas-con-discapacidad"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9682","text":"Justicia econ\u00f3mica y derechos","url":"\/es\/topic\/justicia-economica-y-derechos","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9708","text":"Industrias extractivas","url":"\/es\/topic\/business\/industrias-extractivas"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9688","text":"Libertad de expresi\u00f3n","url":"\/es\/topic\/libertad-de-expresion","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9763","text":"Libertad de prensa\r\n","url":"\/es\/topic\/free-speech\/libertad-de-prensa"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9686","text":"Medio ambiente","url":"\/es\/topic\/medio-ambiente","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9876","text":"Cambio clim\u00e1tico","url":"\/es\/topic\/climate-change"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9689","text":"Salud","url":"\/es\/topic\/salud","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9732","text":"Salud sexual y reproductiva","url":"\/es\/topic\/salud\/salud-sexual-y-reproductiva"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9727","text":"Desastres y poblaciones desplazadas","url":"\/es\/topic\/health\/desastres-y-poblaciones-desplazadas"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9729","text":"Acceso al cuidado de salud","url":"\/es\/topic\/health\/acceso-al-cuidado-de-salud"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9730","text":"VIH\/Tuberculosis","url":"\/es\/topic\/health\/vih\/tuberculosis"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9691","text":"Derechos de personas LGBT","url":"\/es\/topic\/derechos-de-personas-lgbt"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9693","text":"Refugiados y migrantes","url":"\/es\/topic\/refugees-and-migrants","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9741","text":"Solicitantes de asilo","url":"\/es\/topic\/refugee-rights\/solicitantes-de-asilo"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9742","text":"Personas internamente desplazadas","url":"\/es\/topic\/refugee-rights\/personas-internamente-desplazadas"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9743","text":"Migrantes","url":"\/es\/topic\/refugee-rights\/migrantes"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9690","text":"Justicia internacional","url":"\/es\/topic\/justicia-internacional","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9735","text":"Corte Penal Internacional","url":"\/es\/topic\/international-justice\/corte-penal-internacional"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9737","text":"Paz y justicia","url":"\/es\/topic\/international-justice\/paz-y-justicia"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9762","text":"Libertad en Internet","url":"\/es\/topic\/free-speech\/libertad-en-internet"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9684","text":"Contraterrorismo","url":"\/es\/topic\/terrorism-counterterrorism","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9720","text":"Actividades de la CIA","url":"\/es\/topic\/terrorism\/counterterrorism\/actividades-de-la-cia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9721","text":"Detenci\u00f3n sin juicio","url":"\/es\/topic\/terrorism\/counterterrorism\/detention-without-trial"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9723","text":"Guant\u00e1namo","url":"\/es\/topic\/terrorism\/counterterrorism\/guantanamo"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9724","text":"Guant\u00e1namo - Comisiones militares","url":"\/es\/topic\/terrorism\/counterterrorism\/guantanamo-military-commissions"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9696","text":"Tortura","url":"\/es\/topic\/torture"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9697","text":"Naciones Unidas","url":"\/es\/topic\/naciones-unidas","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9744","text":"CDH","url":"\/es\/topic\/united-nations\/cdh"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9698","text":"Derechos de la Mujer","url":"\/es\/topic\/derechos-de-la-mujer","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9746","text":"Matrimonio infantil","url":"\/es\/topic\/womens-rights\/child-marriage"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9747","text":"Violencia dom\u00e9stica","url":"\/es\/topic\/womens-rights\/violencia-domestica"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9757","text":"Estado de la mujer en la familia y estado legal","url":"\/es\/topic\/womens-rights\/estado-de-la-mujer-en-la-familia-y-estado-legal"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9752","text":"Opciones reproductivas y autonom\u00eda sexual","url":"\/es\/topic\/derechos-de-la-mujer\/opciones-reproductivas-y-autonomia-sexual"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9753","text":"Violencia sexual","url":"\/es\/topic\/womens-rights\/violencia-sexual"}]}}]}},{"id":"menu_link_content:688f2c40-b121-4f88-9b77-ab9843172122","text":"Reportes","url":"\/es\/publications"},{"id":"menu_link_content:bdabecec-539f-481a-bd96-8330a90e11f4","text":"Video y Fotografias","url":"\/es\/video-photos"},{"id":"menu_link_content:44a0b2bc-0a01-41c2-ab89-1f9a122d54f7","text":"Impacto","url":"\/es\/node\/378413"},{"id":"menu_link_content:1e9465e3-d8ab-4c32-9a9d-931a2f8f2ee6","text":"Sobre nosotros","url":"","sub":{"type":"list","data":[{"id":"menu_link_content:4779f30c-10fe-4d29-9fdf-017d4b053fc5","text":"Sobre nosotros","url":"\/es\/about\/about-us"}]}}],"buttons":[],"header_type":"internal","trending":[{"text":"Tendencias actuales","data":[{"id":"0f5c8143-03c4-48a3-a1a4-e32fadf476d7","text":"El Salvador","url":"\/es\/americas\/el-salvador","count":0,"post_dates":[]},{"id":"0b275d3e-85a1-4c1b-a7f3-89a4d7dee9e7","text":"M\u00e9xico","url":"\/es\/americas\/mexico","count":0,"post_dates":[]},{"id":"caf67fbb-c010-4a82-b64a-fcb9475a824c","text":"Venezuela","url":"\/es\/americas\/venezuela","count":0,"post_dates":[]},{"id":"7a9b3650-974e-4a82-8be4-e9fe6f0efff8","text":"Ucrania","url":"\/es\/europe\/central-asia\/ucrania","count":0,"post_dates":[]},{"id":"d54f80ce-5cd2-489a-b489-a4d02eaa1a7f","text":"Qatar","url":"\/es\/oriente-medio\/africa-del-norte\/qatar","count":0,"post_dates":[]},{"id":"cff249df-5021-435e-8f02-c94c2506e3b9","text":"Inmigraci\u00f3n","url":"\/es\/united-states\/inmigracion","count":0,"post_dates":[]}]}]},"csp":{"nonce":"KvivBn3q3lmNSbW_pZVoEw"},"hrw_textonly":{"low_bandwidth_threshold":7000},"hrw_suggestion":{"language":{"currentLangcode":"es","options":{"en":{"prompt":"Would you like to read this page in English?","string_yes":"Yes","string_dismiss":"No, don\u0027t ask again","link_url":"\/europe\/central-asia\/belgium","direction":"ltr"},"ar":{"prompt":"\u0647\u0644 \u062a\u0641\u0636\u0644\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u061f","string_yes":"\u0646\u0639\u0645","string_dismiss":"\u0643\u0644\u0627\u060c \u0644\u0627 \u062a\u0633\u0623\u0644\u0646\u064a \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627","link_url":"\/ar\/europe\/central-asia\/bljyk","direction":"rtl"},"zh-hans":{"prompt":"\u662f\u5426\u504f\u597d\u7528XYZ\u8bed\u8a00\u9605\u89c8\u672c\u9875\u9762\uff1f ","string_yes":"\u662f","string_dismiss":"\u5426\uff0c\u4e0d\u8981\u518d\u95ee","link_url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/belgium","direction":"ltr"},"zh-hant":{"prompt":"\u662f\u5426\u504f\u597d\u4ee5XYZ\u8a9e\u8a00\u95b1\u89bd\u672c\u9801\u9762\uff1f","string_yes":"\u662f","string_dismiss":"\u5426\uff0c\u4e0d\u8981\u518d\u554f","link_url":"\/zh-hant\/europe\/central-asia\/belgium","direction":"ltr"},"fr":{"prompt":"Pr\u00e9f\u00e9reriez-vous lire cette page en fran\u00e7ais ?","string_yes":"Oui","string_dismiss":"Non, ne posez plus la question svp","link_url":"\/fr\/europe\/central-asia\/belgique","direction":"ltr"},"de":{"prompt":"M\u00f6chten Sie diese Seite lieber auf Deutsch lesen?","string_yes":"Ja","string_dismiss":"Nein, nicht wieder fragen","link_url":"\/de\/europe\/central-asia\/belgien","direction":"ltr"},"he":{"prompt":"Would you like to read this page in \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea?","string_yes":"Yes","string_dismiss":"No, don\u0027t ask again","link_url":"\/he\/europe\/central-asia\/blgyh","direction":"rtl"},"ja":{"prompt":"\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3054\u89a7\u306b\u306a\u308a\u305f\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f","string_yes":"\u306f\u3044","string_dismiss":"\u3044\u3044\u3048\u3001\u6b21\u56de\u304b\u3089\u78ba\u8a8d\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044","link_url":"\/ja\/europe\/central-asia\/berugi","direction":"ltr"},"pt":{"prompt":"Voc\u00ea prefere ler esta p\u00e1gina em portugu\u00eas?","string_yes":"Sim","string_dismiss":"N\u00e3o, n\u00e3o perguntar novamente","link_url":"\/pt\/europe\/central-asia\/belgica","direction":"ltr"},"ru":{"prompt":"\u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0432\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435?","string_yes":"\u0434\u0430","string_dismiss":"\u043d\u0435\u0442, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c","link_url":"\/ru\/europe\/central-asia\/belgiya","direction":"ltr"},"es":{"prompt":"\u00bfPrefiere leer esta p\u00e1gina en espa\u00f1ol?","string_yes":"Si","string_dismiss":"No, no preguntes de nuevo.","link_url":"\/es\/europe\/central-asia\/belgica","direction":"ltr"}}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"e246276b967a09d14335bc7530f20b30101ed8d5e8b807cf2549f296f5ae0e41"}}</script> <script src="/web/20240621151452js_/https://www.hrw.org/sites/default/files/js/js_aLK5b7f1Be2UKt6uC2xUCmSfTWK9P1QpbJAwsUICZA8.js?scope=footer&delta=0&language=es&theme=hrw_design&include=eJxlje0OgzAIRV_IyCM12LLarQVTqB9vP-O2TLc_5B444QY0zLhRhYFGnJNU7ca6OC-sxAan3OmmRgUGVDqcQJoig5d64XtbDSfZJVotJ35AqG3C3L_x7N6EzeXkaW9wBRN3c6JF4Zh9kdDy6_eQxT_U-aYmBf42h2N7gXDe4BOcthhJLQkfwhfhir_XjBwbRnoC3aFy0w"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Bélgica | Country Page | World | Human Rights Watch