CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Numbers 22:4 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/22-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/numbers/22-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Numbers 22:4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/22-3.htm" title="Numbers 22:3">◄</a> Numbers 22:4 <a href="../numbers/22-5.htm" title="Numbers 22:5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/22-4.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 1129 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֨אמֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: said -- Occurrence 527 of 1948.">way-yō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">So said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4124.htm" title="Strong's Hebrew 4124: Moab = 'of his father' <BR> n pr m <BR> 1) a son of Lot by his eldest daughter <BR> 2) the nation descended from the son of Lot <BR> n pr loc <BR> 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot">4124</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4124.htm" title="Englishman's Hebrew: 4124 -- Occurrence 16 of 181">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מוֹאָ֜ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/moav_4124.htm" title="mo·'Av: Moab -- Occurrence 16 of 160.">mō-w-’āḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Moab</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 1345 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 937 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2205.htm" title="Strong's Hebrew 2205: 1) old <BR> 1a) old (of humans) <BR> 1b) elder (of those having authority)">2205</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2205.htm" title="Englishman's Hebrew: 2205 -- Occurrence 31 of 179">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זִקְנֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ziknei_2205.htm" title="zik·Nei: the elders -- Occurrence 11 of 62.">ziq-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the elders</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural construct">Adj-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4080.htm" title="Strong's Hebrew 4080: Midian or Midianite = 'strife' <BR> n pr m <BR> 1) son of Abraham by Keturah and progenitor of the tribe of Midianites or Arabians <BR> 2) the tribe descended from Midian <BR> n pr loc <BR> 3) the territory of the tribe descended from Midian; located principally in the desert north of the Arabian peninsula; land to which Moses went when he fled from Pharaoh">4080</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4080.htm" title="Englishman's Hebrew: 4080 -- Occurrence 9 of 59">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִדְיָ֗ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/midyan_4080.htm" title="mid·Yan,: of Midian -- Occurrence 8 of 51.">miḏ-yān,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Midian</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6258.htm" title="Strong's Hebrew 6258: 1) now <BR> 1a) now <BR> 1b) in phrases">6258</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6258.htm" title="Englishman's Hebrew: 6258 -- Occurrence 64 of 431">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַתָּ֞ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/attah_6258.htm" title="'at·Tah: Now -- Occurrence 22 of 147.">‘at-tāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">now</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3897.htm" title="Strong's Hebrew 3897: 1) to lick, lick up <BR> 1a) (Qal) to lick up <BR> 1b) (Piel) to lick up">3897</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3897.htm" title="Englishman's Hebrew: 3897 -- Occurrence 1 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְלַחֲכ֤וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yelachachu_3897.htm" title="ye·la·cha·Chu: will lick -- Occurrence 1 of 2.">yə-la-ḥă-ḵū</a></span></td><td class="eng" valign="top">will lick up</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural">V-Piel-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6951.htm" title="Strong's Hebrew 6951: 1) assembly, company, congregation, convocation <BR> 1a) assembly <BR> 1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes <BR> 1b) company (of returning exiles) <BR> 1c) congregation <BR> 1c1) as organised body">6951</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6951.htm" title="Englishman's Hebrew: 6951 -- Occurrence 23 of 123">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַקָּהָל֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkahal_6951.htm" title="hak·ka·Hal: horde -- Occurrence 14 of 41.">haq-qā-hāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">this company</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 3279 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 1966 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1153 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all -- Occurrence 643 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">everything</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5439.htm" title="Strong's Hebrew 5439: subst<BR> 1) places round about, circuit, round about <BR> adv <BR> 2) in a circuit, a circuit, round about <BR> prep <BR> 3) in the circuit, from every side">5439</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5439.htm" title="Englishman's Hebrew: 5439 -- Occurrence 63 of 335">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סְבִ֣יבֹתֵ֔ינוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sevivoteinu_5439.htm" title="se·Vi·vo·Tei·nu,: is around -- Occurrence 1 of 4.">sə-ḇî-ḇō-ṯê-nū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">around us</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb :: first person common plural">Adv | 1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3897.htm" title="Strong's Hebrew 3897: 1) to lick, lick up <BR> 1a) (Qal) to lick up <BR> 1b) (Piel) to lick up">3897</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3897.htm" title="Englishman's Hebrew: 3897 -- Occurrence 2 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּלְחֹ֣ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kilchoch_3897.htm" title="kil·Choch: licks -- Occurrence 1 of 1.">kil-ḥōḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">as licks up</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-k | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7794.htm" title="Strong's Hebrew 7794: 1) ox, bull, a head of cattle <BR> 1a) for plowing, for food, as sacrifice">7794</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7794.htm" title="Englishman's Hebrew: 7794 -- Occurrence 40 of 79">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשּׁ֔וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshor_7794.htm" title="hash·Shor,: as the ox -- Occurrence 10 of 13.">haš-šō-wr,</a></span></td><td class="eng" valign="top">an ox</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 3280 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֖ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et: - -- Occurrence 1967 of 7034.">’êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3418.htm" title="Strong's Hebrew 3418: 1) green, greenness, green plants, greenery">3418</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3418.htm" title="Englishman's Hebrew: 3418 -- Occurrence 4 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֶ֣רֶק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yerek_3418.htm" title="Ye·rek: the grass -- Occurrence 3 of 4.">ye-req</a></span></td><td class="eng" valign="top">the grass</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7704.htm" title="Strong's Hebrew 7704: 1) field, land <BR> 1a) cultivated field<BR> 1b) of home of wild beasts <BR> 1c) plain (opposed to mountain) <BR> 1d) land (opposed to sea)">7704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7704.htm" title="Englishman's Hebrew: 7704 -- Occurrence 101 of 333">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשָּׂדֶ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hassadeh_7704.htm" title="has·sa·Deh;: of the field -- Occurrence 46 of 131.">haś-śā-ḏeh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the field</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1111.htm" title="Strong's Hebrew 1111: Balak = 'devastator'<BR> 1) a king of Moab who hired Balaam to curse Israel">1111</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1111.htm" title="Englishman's Hebrew: 1111 -- Occurrence 2 of 43">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבָלָ֧ק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvalak_1111.htm" title="u·va·Lak: and Balak -- Occurrence 1 of 1.">ū-ḇā-lāq</a></span></td><td class="eng" valign="top">And Balak</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 1171 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֶּן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ben_1121.htm" title="ben-: the son -- Occurrence 240 of 1278.">ben-</a></span></td><td class="eng" valign="top">son</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6834.htm" title="Strong's Hebrew 6834: Zippor = 'sparrow'<BR> 1) father of Balak the king of Moab at the time of the exodus">6834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6834.htm" title="Englishman's Hebrew: 6834 -- Occurrence 2 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צִפּ֛וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzippor_6834.htm" title="tzip·Por: of Zippor -- Occurrence 2 of 7.">ṣip-pō-wr</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Zippor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 66 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶ֥לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/melech_4428.htm" title="Me·lech: was king -- Occurrence 45 of 896.">me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">[was] king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4124.htm" title="Strong's Hebrew 4124: Moab = 'of his father' <BR> n pr m <BR> 1) a son of Lot by his eldest daughter <BR> 2) the nation descended from the son of Lot <BR> n pr loc <BR> 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot">4124</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4124.htm" title="Englishman's Hebrew: 4124 -- Occurrence 17 of 181">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמוֹאָ֖ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemoav_4124.htm" title="le·mo·'Av: of Moab -- Occurrence 1 of 10.">lə-mō-w-’āḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the Moabites</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - feminine singular">Prep-l | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6256.htm" title="Strong's Hebrew 6256: 1) time <BR> 1a) time (of an event) <BR> 1b) time (usual) <BR> 1c) experiences, fortunes <BR> 1d) occurrence, occasion">6256</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6256.htm" title="Englishman's Hebrew: 6256 -- Occurrence 17 of 294">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּעֵ֥ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baet_6256.htm" title="ba·'Et: time -- Occurrence 3 of 61.">bā-‘êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">at time</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - common singular">Prep-b, Art | N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 491 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַהִֽוא׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hahiv_1931.htm" title="ha·Hiv.: he -- Occurrence 30 of 57.">ha-hi-w.</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - third person feminine singular">Art | Pro-3fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/numbers/22.htm">Numbers 22:4 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/numbers/22.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/numbers/22.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: said -- 559: to utter, say">וַיֹּ֨אמֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4124.htm" title="mo·v·'av: Moab -- 4124: a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled">מֹואָ֜ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2205.htm" title="zik·nei: the elders -- 2205: old">זִקְנֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4080.htm" title="mid·yan: of Midian -- 4080: a son of Abraham and Keturah, also his desc. and the region where they settled ">מִדְיָ֗ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6258.htm" title="at·tah: Now -- 6258: now">עַתָּ֞ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3897.htm" title="ye·la·cha·chu: will lick -- 3897: to lick">יְלַחֲכ֤וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6951.htm" title="hak·ka·hal: horde -- 6951: assembly, convocation, congregation">הַקָּהָל֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5439.htm" title="se·vi·vo·tei·nu,: is around -- 5439: circuit, round about">סְבִ֣יבֹתֵ֔ינוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3897.htm" title="kil·choch: licks -- 3897: to lick">כִּלְחֹ֣ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7794.htm" title="ha·sho·vr,: as the ox -- 7794: a head of cattle (bullock, ox, etc.)">הַשֹּׁ֔ור</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֵ֖ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3418.htm" title="ye·rek: the grass -- 3418: green, greenness">יֶ֣רֶק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7704.htm" title="has·sa·deh;: of the field -- 7704: field, land">הַשָּׂדֶ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1111.htm" title="u·va·lak: and Balak -- 1111: devastator,' a Moabite king">וּבָלָ֧ק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben-: the son -- 1121: son">בֶּן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6834.htm" title="tzip·po·vr: of Zippor -- 6834: bird,' father of Balak">צִפֹּ֛ור</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="me·lech: was king -- 4428: king">מֶ֥לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4124.htm" title="le·mo·v·'av: of Moab -- 4124: a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled">לְמֹואָ֖ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6256.htm" title="ba·'et: time -- 6256: time">בָּעֵ֥ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="ha·hi·v.: he -- 1931: he, she, it">הַהִֽוא׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/numbers/22.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4124.htm" title="Mow'ab (mo-awb) -- Moab">And Moab</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2205.htm" title="zaqen (zaw-kane') -- aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator">unto the elders</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4080.htm" title="Midyan (mid-yawn') -- Midian, Midianite">of Midian</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6951.htm" title="qahal (kaw-hawl') -- assembly, company, congregation, multitude">Now shall this company</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3897.htm" title="lachak (law-khak') -- lick (up)">lick up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5439.htm" title="cabiyb (saw-beeb') -- (place, round) about, circuit, compass, on every side">all that are round about</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7794.htm" title="showr (shore) -- bull(-ock), cow, ox, wall">us as the ox</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3897.htm" title="lachak (law-khak') -- lick (up)">licketh up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3418.htm" title="yereq (yeh'-rek) -- grass, green (thing)">the grass</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7704.htm" title="sadeh (saw-deh') -- country, field, ground, land, soil, X wild">of the field</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1111.htm" title="Balaq (baw-lawk') -- Balak">And Balak</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">the son</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6834.htm" title="Tsippowr (tsip-pore') -- Zippor">of Zippor</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">was king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4124.htm" title="Mow'ab (mo-awb) -- Moab">of the Moabites</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6256.htm" title="eth (ayth) -- + after, (al-)ways, X certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when">at that time</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/numbers/22.htm">במדבר 22:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיֹּ֨אמֶר מֹואָ֜ב אֶל־זִקְנֵ֣י מִדְיָ֗ן עַתָּ֞ה יְלַחֲכ֤וּ הַקָּהָל֙ אֶת־כָּל־סְבִ֣יבֹתֵ֔ינוּ כִּלְחֹ֣ךְ הַשֹּׁ֔ור אֵ֖ת יֶ֣רֶק הַשָּׂדֶ֑ה וּבָלָ֧ק בֶּן־צִפֹּ֛ור מֶ֥לֶךְ לְמֹואָ֖ב בָּעֵ֥ת הַהִֽוא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/numbers/22.htm">במדבר 22:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויאמר מואב אל־זקני מדין עתה ילחכו הקהל את־כל־סביבתינו כלחך השור את ירק השדה ובלק בן־צפור מלך למואב בעת ההוא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/numbers/22.htm">במדבר 22:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויאמר מואב אל־זקני מדין עתה ילחכו הקהל את־כל־סביבתינו כלחך השור את ירק השדה ובלק בן־צפור מלך למואב בעת ההוא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/numbers/22.htm">במדבר 22:4 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויאמר מואב אל זקני מדין עתה ילחכו הקהל את כל סביבתינו כלחך השור את ירק השדה ובלק בן צפור מלך למואב בעת ההוא׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/22-4.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/numbers/22.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Moab said to the elders of Midian, "Now this horde will lick up all that is around us, as the ox licks up the grass of the field." And Balak the son of Zippor was king of Moab at that time.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/numbers/22.htm">King James Bible</a></span><br />And Moab said unto the elders of Midian, Now shall this company lick up all <i>that are</i> round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor <i>was</i> king of the Moabites at that time.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/numbers/22.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />So the Moabites said to the elders of Midian, "This horde will devour everything around us like an ox eats up the green plants in the field." Since Balak son of Zippor was Moab's king at that time, <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">elders</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/22-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 22:7</span> And the elders of Moab and the elders of Midian departed with the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/25-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 25:15-18</span> And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/31-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 31:8</span> And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/13-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 13:21,22</span> And all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king …</a></p><p class="hdg">now shall</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/24-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 24:17</span> I shall see him, but not now: I shall behold him, but not near: there …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/48-38.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 48:38</span> There shall be lamentation generally on all the housetops of Moab, …</a></p><p class="hdg">and Balak</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/22-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 22:2</span> And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/11-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 11:25</span> And now are you any thing better than Balak the son of Zippor, king …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/numbers/22-4.htm">Numbers 22:4</a> • <a href="/niv/numbers/22-4.htm">Numbers 22:4 NIV</a> • <a href="/nlt/numbers/22-4.htm">Numbers 22:4 NLT</a> • <a href="/esv/numbers/22-4.htm">Numbers 22:4 ESV</a> • <a href="/nasb/numbers/22-4.htm">Numbers 22:4 NASB</a> • <a href="/kjv/numbers/22-4.htm">Numbers 22:4 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/numbers/22-4.htm">Numbers 22:4 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/numbers/22-4.htm">Numbers 22:4 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/numbers/22-4.htm">Numbers 22:4 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/numbers/22-4.htm">Numbers 22:4 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/numbers/22-4.htm">Numbers 22:4 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/22-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 22:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 22:3" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/22-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 22:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 22:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>