CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Deuteronomy 12:3 Interlinear: and ye have broken down their altars, and shivered their standing pillars, and their shrines ye burn with fire, and graven images of their gods ye cut down, and have destroyed their name out of that place.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/deuteronomy/12-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/deuteronomy/12-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Deuteronomy 12:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../deuteronomy/12-2.htm" title="Deuteronomy 12:2">◄</a> Deuteronomy 12:3 <a href="../deuteronomy/12-4.htm" title="Deuteronomy 12:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/deuteronomy/12.htm">Deuteronomy 12 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5422.htm" title="Strong's Hebrew 5422: 1) to pull down, break down, cast down, throw down, beat down, destroy, overthrow, break out (teeth) <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pull down <BR> 1a2) to break down, break off <BR> 1b) (Niphal) to be pulled or broken down <BR> 1c) (Piel) to tear down <BR> 1d) (Pual) to be torn down <BR> 1e) (Hophal) to be broken, be broken down">5422</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5422.htm" title="Englishman's Hebrew: 5422 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><span class="reftop">   3</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/venittatztem_5422.htm" title="ve·nit·tatz·Tem: And you shall destroy -- Occurrence 1 of 1.">wə·nit·taṣ·tem</a></span><span class="reftrans">   3</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְנִתַּצְתֶּ֣ם</span></td><td width="1"><span class="refheb">   3</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And you shall destroy</span><span class="refbot">   3</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine plural">Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2mp</a></span><span class="reftop2">   3</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2318 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 2318 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4196.htm" title="Strong's Hebrew 4196: 1) altar">4196</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4196.htm" title="Englishman's Hebrew: 4196 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mizbchotam_4196.htm" title="miz·b·cho·Tam,: their altars -- Occurrence 1 of 1.">miz·b·ḥō·ṯām,</a></span><br><span class="hebrew">מִזְבּחֹתָ֗ם‪‬</span><br><span class="eng">their altars</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine plural">N‑mpc | 3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7665.htm" title="Strong's Hebrew 7665: 1) to break, break in pieces <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench <BR> 1a2) to break, rupture (fig) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked <BR> 1b2) to be broken, be crushed (fig) <BR> 1c) (Piel) to shatter, break <BR> 1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth <BR> 1e) (Hophal) to be broken, be shattered">7665</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7665.htm" title="Englishman's Hebrew: 7665 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veshibbartem_7665.htm" title="ve·shib·bar·Tem: and break -- Occurrence 1 of 1.">wə·šib·bar·tem</a></span><br><span class="hebrew">וְשִׁבַּרְתֶּם֙</span><br><span class="eng">and break</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine plural">Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2319 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 2319 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4676.htm" title="Strong's Hebrew 4676: 1) pillar, mastaba, stump <BR> 1a) pillar <BR> 1a1) as monument, personal memorial <BR> 1a2) with an altar <BR> 1b)(Hoph) stock, stump (of tree)">4676</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4676.htm" title="Englishman's Hebrew: 4676 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/matztzevotam_4676.htm" title="matz·Tze·vo·Tam,: their [sacred] pillars -- Occurrence 2 of 3.">maṣ·ṣê·ḇō·ṯām,</a></span><br><span class="hebrew">מַצֵּ֣בֹתָ֔ם</span><br><span class="eng">their [sacred] pillars</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: third person masculine plural">N‑fpc | 3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/842.htm" title="Strong's Hebrew 842: Ashera(h) = groves (for idol worship)<BR> 1) a Babylonian (Astarte)-Canaanite goddess (of fortune and happiness), the supposed consort of Baal, her images <BR> 1a) the goddess, goddesses <BR> 1b) her images <BR> 1c) sacred trees or poles set up near an altar">842</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_842.htm" title="Englishman's Hebrew: 842 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaashereihem_842.htm" title="va·'a·she·rei·Hem: and their wooden images -- Occurrence 1 of 2.">wa·’ă·šê·rê·hem</a></span><br><span class="hebrew">וַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙</span><br><span class="eng">and their wooden images</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine plural construct :: third person masculine plural">Conj‑w | N‑fpc | 3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8313.htm" title="Strong's Hebrew 8313: 1) to burn <BR> 1a) (Qal) to burn <BR> 1b) (Niphal) to be burned <BR> 1c) (Piel) burner, burning (participle) <BR> 1d) (Pual) to be burnt up, be burned">8313</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8313.htm" title="Englishman's Hebrew: 8313 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tisrefun_8313.htm" title="tis·re·Fun: burn -- Occurrence 3 of 3.">tiś·rə·p̄ūn</a></span><br><span class="hebrew">תִּשְׂרְפ֣וּן</span><br><span class="eng">burn</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural :: Paragogic nun">V‑Qal‑Imperf‑2mp | Pn</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/784.htm" title="Strong's Hebrew 784: 1) fire <BR> 1a) fire, flames <BR> 1b) supernatural fire (accompanying theophany) <BR> 1c) fire (for cooking, roasting, parching) <BR> 1d) altar-fire <BR> 1e) God's anger (fig.)">784</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_784.htm" title="Englishman's Hebrew: 784 -- Occurrence 30 of 90">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/baesh_784.htm" title="ba·'Esh,: with fire -- Occurrence 30 of 90.">bā·’êš,</a></span><br><span class="hebrew">בָּאֵ֔שׁ</span><br><span class="eng">with fire</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - common singular">Prep‑b, Art | N‑cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6456.htm" title="Strong's Hebrew 6456: 1) image, idol, graven image">6456</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6456.htm" title="Englishman's Hebrew: 6456 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ufesilei_6456.htm" title="u·fe·si·Lei: and the carved images -- Occurrence 1 of 1.">ū·p̄ə·sî·lê</a></span><br><span class="hebrew">וּפְסִילֵ֥י</span><br><span class="eng">and the carved images</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct">Conj‑w | N‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 12 of 71">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/eloheihem_430.htm" title="'e·lo·hei·Hem: of their gods -- Occurrence 12 of 71.">’ĕ·lō·hê·hem</a></span><br><span class="hebrew">אֱלֹֽהֵיהֶ֖ם</span><br><span class="eng">of their gods</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine plural">N‑mpc | 3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1438.htm" title="Strong's Hebrew 1438: 1) to cut, hew, chop, cut down, hew down, hew off, cut off, cut in two, shave off <BR> 1a) (Qal) to hew, chop in two <BR> 1b) (Niphal) to be chopped off, be hewn off <BR> 1c) (Piel) to cut off or down in two, hew off or down in two <BR> 1d) (Pual) to chop down, hew down">1438</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1438.htm" title="Englishman's Hebrew: 1438 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tegaddeun_1438.htm" title="te·gad·de·'Un;: you shall cut down -- Occurrence 2 of 2.">tə·ḡad·dê·‘ūn;</a></span><br><span class="hebrew">תְּגַדֵּע֑וּן</span><br><span class="eng">you shall cut down</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - second person masculine plural :: Paragogic nun">V‑Piel‑Imperf‑2mp | Pn</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6.htm" title="Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) perish, die, be exterminated <BR> 1a2) perish, vanish (fig.) <BR> 1a3) be lost, strayed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate <BR> 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) <BR> 1b3) cause to stray, lose <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to destroy, put to death <BR> 1c1a) of divine judgment <BR> 1c2) object name of kings (fig.)">6</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6.htm" title="Englishman's Hebrew: 6 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veibbadtem_6.htm" title="ve·'ib·bad·Tem: and destroy -- Occurrence 2 of 2.">wə·’ib·baḏ·tem</a></span><br><span class="hebrew">וְאִבַּדְתֶּ֣ם</span><br><span class="eng">and destroy</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine plural">Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2320 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 2320 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8034.htm" title="Strong's Hebrew 8034: 1) name <BR> 1a) name <BR> 1b) reputation, fame, glory <BR> 1c) the Name (as designation of God) <BR> 1d) memorial, monument">8034</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8034.htm" title="Englishman's Hebrew: 8034 -- Occurrence 4 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shemam_8034.htm" title="she·Mam,: their names -- Occurrence 4 of 8.">šə·mām,</a></span><br><span class="hebrew">שְׁמָ֔ם</span><br><span class="eng">their names</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine plural">N‑msc | 3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 201 of 619">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/min_4480.htm" title="min-: from -- Occurrence 201 of 619.">min-</a></span><br><span class="hebrew">מִן־</span><br><span class="eng">from</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4725.htm" title="Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place <BR> 1a) standing place, station, post, office <BR> 1b) place, place of human abode <BR> 1c) city, land, region <BR> 1d) place, locality, spot <BR> 1e) space, room, distance <BR> 1f) region, quarter, direction <BR> 1g) give place to, instead of">4725</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4725.htm" title="Englishman's Hebrew: 4725 -- Occurrence 39 of 121">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hammakom_4725.htm" title="ham·ma·Kom: place -- Occurrence 39 of 121.">ham·mā·qō·wm</a></span><br><span class="hebrew">הַמָּק֖וֹם</span><br><span class="eng">place</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 48 of 313">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hahu_1931.htm" title="ha·Hu.: that -- Occurrence 48 of 313.">ha·hū.</a></span><br><span class="hebrew">הַהֽוּא׃</span><br><span class="eng">that</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - third person masculine singular">Art | Pro‑3ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/deuteronomy/12.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5422.htm" title="נתץ vpp2mp{2} 5422">Tear down</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4196.htm" title="מִזְבֵּחַ ncmpc 4196"> altars</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/7665.htm" title="שׁבר_1 vpp2mp{2} 7665">smash</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4676.htm" title="מַצֵּבָה ncfpc 4676"> sacred pillars</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/8313.htm" title="שׂרף_1 vqi2mp 8313">burn up</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"></a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="אֵשׁ_1 ncbsa 784"></a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/842.htm" title="אֲשֵׁרָה ncfpc 842"> Asherah poles</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/1438.htm" title="גדע vpi2mp 1438">cut down</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6456.htm" title="פָּסִיל ncmpc 6456"> the carved images</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> of their</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpc 430"> gods</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6.htm" title="אבד vpp2mp{2} 6"> wipe out</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8034.htm" title="שֵׁם_1 ncmsc 8034"> names</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a> every <a href="//biblesuite.com/hebrew/4725.htm" title="מָקֹום ncmsa 4725"> place</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/deuteronomy/12.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5422.htm" title="5422. nathats (naw-thats') -- to pull down, break down">"You shall tear</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5422.htm" title="5422. nathats (naw-thats') -- to pull down, break down">down</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4196.htm" title="4196. mizbeach (miz-bay'-akh) -- an altar">their altars</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7665.htm" title="7665. shabar (shaw-bar') -- to break, break in pieces">and smash</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4676.htm" title="4676. matstsebah (mats-tsay-baw') -- a pillar, stump">their [sacred] pillars</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8313.htm" title="8313. saraph (saw-raf') -- to burn">and burn</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/842.htm" title="842. 'asherah (ash-ay-raw') -- a Phoenician goddess, also an image of the same">their Asherim</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">with fire,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1438.htm" title="1438. gada' (gaw-dah') -- to hew, hew down or off">and you shall cut</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1438.htm" title="1438. gada' (gaw-dah') -- to hew, hew down or off">down</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6456.htm" title="6456. pciyl (pes-eel') -- an idol, image">the engraved</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6456.htm" title="6456. pciyl (pes-eel') -- an idol, image">images</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">of their gods</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6.htm" title="6. 'abad (aw-bad') -- to perish">and obliterate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">their name</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4725.htm" title="4725. maqowm (maw-kome') -- a standing place, place">from that place.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/deuteronomy/12.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5422.htm" title="5422. nathats (naw-thats') -- to pull down, break down">And ye shall overthrow</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4196.htm" title="4196. mizbeach (miz-bay'-akh) -- an altar">their altars,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7665.htm" title="7665. shabar (shaw-bar') -- to break, break in pieces">and break</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4676.htm" title="4676. matstsebah (mats-tsay-baw') -- a pillar, stump">their pillars,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8313.htm" title="8313. saraph (saw-raf') -- to burn">and burn</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/842.htm" title="842. 'asherah (ash-ay-raw') -- a Phoenician goddess, also an image of the same">their groves</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">with fire;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1438.htm" title="1438. gada' (gaw-dah') -- to hew, hew down or off">and ye shall hew down</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6456.htm" title="6456. pciyl (pes-eel') -- an idol, image">the graven images</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">of their gods,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6.htm" title="6. 'abad (aw-bad') -- to perish">and destroy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">the names</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4725.htm" title="4725. maqowm (maw-kome') -- a standing place, place">of them out of that place.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/deuteronomy/12.htm">International Standard Version</a></span><br />Tear down their altars, cut down their sacred poles, and burn them. Cut down the carved images of their gods to erase their memory from that place."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/deuteronomy/12.htm">American Standard Version</a></span><br />and ye shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and burn their Asherim with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods; and ye shall destroy their name out of that place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/deuteronomy/12.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and ye have broken down their altars, and shivered their standing pillars, and their shrines ye burn with fire, and graven images of their gods ye cut down, and have destroyed their name out of that place.<div class="vheading2">Links</div><a href="/deuteronomy/12-3.htm">Deuteronomy 12:3</a> • <a href="/niv/deuteronomy/12-3.htm">Deuteronomy 12:3 NIV</a> • <a href="/nlt/deuteronomy/12-3.htm">Deuteronomy 12:3 NLT</a> • <a href="/esv/deuteronomy/12-3.htm">Deuteronomy 12:3 ESV</a> • <a href="/nasb/deuteronomy/12-3.htm">Deuteronomy 12:3 NASB</a> • <a href="/kjv/deuteronomy/12-3.htm">Deuteronomy 12:3 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/deuteronomy/12-3.htm">Deuteronomy 12:3 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/deuteronomy/12-3.htm">Deuteronomy 12:3 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/deuteronomy/12-3.htm">Deuteronomy 12:3 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/deuteronomy/12-3.htm">Deuteronomy 12:3 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/deuteronomy/12-3.htm">Deuteronomy 12:3 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/deuteronomy/12-3.htm">Deuteronomy 12:3 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../deuteronomy/12-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Deuteronomy 12:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Deuteronomy 12:2" /></a></div><div id="right"><a href="../deuteronomy/12-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Deuteronomy 12:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Deuteronomy 12:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>