CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Bucarest — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"671b2a5b-9be8-4511-9d62-7427f7cbf6ea","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bucarest","wgTitle":"Bucarest","wgCurRevisionId":219516594,"wgRevisionId":219516594,"wgArticleId":34522,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page utilisant une frise chronologique","Article contenant un lien mort","Page géolocalisée par Wikidata","Article géolocalisé en Roumanie","Article utilisant une Infobox","Population de 2021 en infobox","Article à référence nécessaire","Article contenant un appel à traduction en anglais","Article contenant un appel à traduction en roumain","Article avec une section vide ou incomplète","Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata", "Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Page utilisant P1417","Page utilisant P8313","Page utilisant P4223","Page utilisant P6706","Page utilisant P4613","Page utilisant P1296","Page utilisant P7982","Page utilisant P7305","Page utilisant P3222","Page utilisant P4342","Page utilisant P3365","Page utilisant P3219","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Page utilisant P8974","Page pointant vers des bases relatives au spectacle","Page utilisant P8406","Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts","Page utilisant P5785","Page pointant vers des bases relatives à la recherche","Page utilisant P982","Page pointant vers des bases relatives à la musique","Portail:Bucarest/Articles liés","Portail:Roumanie/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Article de qualité en latin","Bon article en arabe","Bon article en allemand","Page avec des cartes","Bucarest","Toponymie roumaine", "Lieu d'exécution de la Shoah en Roumanie"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bucarest","wgRelevantArticleId":34522,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgCoordinates":{"lat":44.413361111111,"lon":26.097777777778},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false, "wgWikibaseItemId":"Q19660","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.timeline.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"}; RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.link","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.timeline.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/ROU_Bucharest_Flag.svg/1200px-ROU_Bucharest_Flag.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/ROU_Bucharest_Flag.svg/800px-ROU_Bucharest_Flag.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/ROU_Bucharest_Flag.svg/640px-ROU_Bucharest_Flag.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Bucarest — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Bucarest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bucarest"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Bucarest rootpage-Bucarest skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Bucarest" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Bucarest" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Bucarest" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Bucarest" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Étymologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Étymologie</span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Géographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Géographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Géographie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Géographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Géographie</span> </button> <ul id="toc-Géographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Topographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Topographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Topographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Topographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hydrographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hydrographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Hydrographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Hydrographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Géologie_et_relief" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Géologie_et_relief"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Géologie et relief</span> </div> </a> <ul id="toc-Géologie_et_relief-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Climat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Climat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Climat</span> </div> </a> <ul id="toc-Climat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transports" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Transports"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Transports</span> </div> </a> <ul id="toc-Transports-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Transport_en_commun" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport_en_commun"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1</span> <span>Transport en commun</span> </div> </a> <ul id="toc-Transport_en_commun-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Métro" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Métro"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1.1</span> <span>Métro</span> </div> </a> <ul id="toc-Métro-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transport_de_surface" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport_de_surface"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1.2</span> <span>Transport de surface</span> </div> </a> <ul id="toc-Transport_de_surface-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Transport_aérien" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport_aérien"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.2</span> <span>Transport aérien</span> </div> </a> <ul id="toc-Transport_aérien-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transport_ferroviaire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport_ferroviaire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.3</span> <span>Transport ferroviaire</span> </div> </a> <ul id="toc-Transport_ferroviaire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transport_routier" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport_routier"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.4</span> <span>Transport routier</span> </div> </a> <ul id="toc-Transport_routier-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Environnement" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Environnement"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>Environnement</span> </div> </a> <ul id="toc-Environnement-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Urbanisme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Urbanisme"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Urbanisme</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Urbanisme-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Urbanisme</span> </button> <ul id="toc-Urbanisme-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Morphologie_urbaine" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Morphologie_urbaine"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Morphologie urbaine</span> </div> </a> <ul id="toc-Morphologie_urbaine-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Architecture_historique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Architecture_historique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Architecture historique</span> </div> </a> <ul id="toc-Architecture_historique-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Constructions_historiques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Constructions_historiques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2.1</span> <span>Constructions historiques</span> </div> </a> <ul id="toc-Constructions_historiques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bâtiments_modernes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Bâtiments_modernes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2.2</span> <span>Bâtiments modernes</span> </div> </a> <ul id="toc-Bâtiments_modernes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Voirie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Voirie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Voirie</span> </div> </a> <ul id="toc-Voirie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Places" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Places"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3.1</span> <span>Places</span> </div> </a> <ul id="toc-Places-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rues" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Rues"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3.2</span> <span>Rues</span> </div> </a> <ul id="toc-Rues-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Boulevards" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Boulevards"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3.3</span> <span>Boulevards</span> </div> </a> <ul id="toc-Boulevards-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Héraldique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Héraldique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Héraldique</span> </div> </a> <ul id="toc-Héraldique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Histoire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Histoire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Histoire</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Histoire-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Histoire</span> </button> <ul id="toc-Histoire-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Moyen_Âge" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Moyen_Âge"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Moyen Âge</span> </div> </a> <ul id="toc-Moyen_Âge-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Renaissance,_nouvelle_capitale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Renaissance,_nouvelle_capitale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Renaissance, nouvelle capitale</span> </div> </a> <ul id="toc-Renaissance,_nouvelle_capitale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Temps_des_révolutions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Temps_des_révolutions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Temps des révolutions</span> </div> </a> <ul id="toc-Temps_des_révolutions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Capitale_de_l'Union_des_pays_roumanophones" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Capitale_de_l'Union_des_pays_roumanophones"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>Capitale de l'Union des pays roumanophones</span> </div> </a> <ul id="toc-Capitale_de_l'Union_des_pays_roumanophones-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Période_communiste" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Période_communiste"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.5</span> <span>Période communiste</span> </div> </a> <ul id="toc-Période_communiste-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Période_contemporaine" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Période_contemporaine"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.6</span> <span>Période contemporaine</span> </div> </a> <ul id="toc-Période_contemporaine-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Traités_signés_à_Bucarest" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Traités_signés_à_Bucarest"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.7</span> <span>Traités signés à Bucarest</span> </div> </a> <ul id="toc-Traités_signés_à_Bucarest-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Décoration_française" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Décoration_française"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.8</span> <span>Décoration française</span> </div> </a> <ul id="toc-Décoration_française-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Politique_et_administration" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Politique_et_administration"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Politique et administration</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Politique_et_administration-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Politique et administration</span> </button> <ul id="toc-Politique_et_administration-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Organisation_administrative" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Organisation_administrative"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Organisation administrative</span> </div> </a> <ul id="toc-Organisation_administrative-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Répartition_des_secteurs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Répartition_des_secteurs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1.1</span> <span>Répartition des secteurs</span> </div> </a> <ul id="toc-Répartition_des_secteurs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zone_métropolitaine" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Zone_métropolitaine"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1.2</span> <span>Zone métropolitaine</span> </div> </a> <ul id="toc-Zone_métropolitaine-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Qualité_de_vie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Qualité_de_vie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1.3</span> <span>Qualité de vie</span> </div> </a> <ul id="toc-Qualité_de_vie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Politique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Politique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Politique</span> </div> </a> <ul id="toc-Politique-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Liste_des_maires_successifs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Liste_des_maires_successifs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.1</span> <span>Liste des maires successifs</span> </div> </a> <ul id="toc-Liste_des_maires_successifs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Composition_du_Conseil_général_de_la_municipalité_de_Bucarest" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Composition_du_Conseil_général_de_la_municipalité_de_Bucarest"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.2</span> <span>Composition du Conseil général de la municipalité de Bucarest</span> </div> </a> <ul id="toc-Composition_du_Conseil_général_de_la_municipalité_de_Bucarest-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Budget_et_fiscalité" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Budget_et_fiscalité"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Budget et fiscalité</span> </div> </a> <ul id="toc-Budget_et_fiscalité-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Instances_judiciaires_et_administratives" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Instances_judiciaires_et_administratives"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4</span> <span>Instances judiciaires et administratives</span> </div> </a> <ul id="toc-Instances_judiciaires_et_administratives-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jumelage_et_partenariats" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Jumelage_et_partenariats"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.5</span> <span>Jumelage et partenariats</span> </div> </a> <ul id="toc-Jumelage_et_partenariats-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Population_et_société" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Population_et_société"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Population et société</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Population_et_société-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Population et société</span> </button> <ul id="toc-Population_et_société-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Démographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Démographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Démographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Démographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Évolution_démographique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Évolution_démographique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1.1</span> <span>Évolution démographique</span> </div> </a> <ul id="toc-Évolution_démographique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Religions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Religions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1.2</span> <span>Religions</span> </div> </a> <ul id="toc-Religions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Communautés_ethno-linguistiques_minoritaires" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Communautés_ethno-linguistiques_minoritaires"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1.3</span> <span>Communautés ethno-linguistiques minoritaires</span> </div> </a> <ul id="toc-Communautés_ethno-linguistiques_minoritaires-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Immigration" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Immigration"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Immigration</span> </div> </a> <ul id="toc-Immigration-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enseignement" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Enseignement"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>Enseignement</span> </div> </a> <ul id="toc-Enseignement-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Établissements_scolaires" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Établissements_scolaires"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3.1</span> <span>Établissements scolaires</span> </div> </a> <ul id="toc-Établissements_scolaires-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vie_universitaire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vie_universitaire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3.2</span> <span>Vie universitaire</span> </div> </a> <ul id="toc-Vie_universitaire-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Universités_d'État" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Universités_d'État"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3.2.1</span> <span>Universités d'État</span> </div> </a> <ul id="toc-Universités_d'État-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Santé" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Santé"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.4</span> <span>Santé</span> </div> </a> <ul id="toc-Santé-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sports" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sports"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.5</span> <span>Sports</span> </div> </a> <ul id="toc-Sports-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Football" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Football"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.5.1</span> <span>Football</span> </div> </a> <ul id="toc-Football-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Handball" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Handball"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.5.2</span> <span>Handball</span> </div> </a> <ul id="toc-Handball-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Médias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Médias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.6</span> <span>Médias</span> </div> </a> <ul id="toc-Médias-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Presse_écrite" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Presse_écrite"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.6.1</span> <span>Presse écrite</span> </div> </a> <ul id="toc-Presse_écrite-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Radio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Radio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.6.2</span> <span>Radio</span> </div> </a> <ul id="toc-Radio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Télévision_locale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Télévision_locale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.6.3</span> <span>Télévision locale</span> </div> </a> <ul id="toc-Télévision_locale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Cultes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cultes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.7</span> <span>Cultes</span> </div> </a> <ul id="toc-Cultes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Personnalités_liées_à_Bucarest" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Personnalités_liées_à_Bucarest"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.8</span> <span>Personnalités liées à Bucarest</span> </div> </a> <ul id="toc-Personnalités_liées_à_Bucarest-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Économie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Économie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Économie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Économie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Économie</span> </button> <ul id="toc-Économie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Revenus_de_la_population_et_fiscalité" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Revenus_de_la_population_et_fiscalité"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Revenus de la population et fiscalité</span> </div> </a> <ul id="toc-Revenus_de_la_population_et_fiscalité-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Entreprises_et_commerces" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Entreprises_et_commerces"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Entreprises et commerces</span> </div> </a> <ul id="toc-Entreprises_et_commerces-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Quartiers_d'affaires" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Quartiers_d'affaires"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.3</span> <span>Quartiers d'affaires</span> </div> </a> <ul id="toc-Quartiers_d'affaires-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tourisme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tourisme"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.4</span> <span>Tourisme</span> </div> </a> <ul id="toc-Tourisme-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Culture_locale_et_patrimoine" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Culture_locale_et_patrimoine"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Culture locale et patrimoine</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Culture_locale_et_patrimoine-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Culture locale et patrimoine</span> </button> <ul id="toc-Culture_locale_et_patrimoine-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Monuments_et_lieux_touristiques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Monuments_et_lieux_touristiques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Monuments et lieux touristiques</span> </div> </a> <ul id="toc-Monuments_et_lieux_touristiques-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Monuments" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Monuments"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1.1</span> <span>Monuments</span> </div> </a> <ul id="toc-Monuments-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Églises_principales" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Églises_principales"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1.2</span> <span>Églises principales</span> </div> </a> <ul id="toc-Églises_principales-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Autres_lieux_de_culte" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Autres_lieux_de_culte"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1.3</span> <span>Autres lieux de culte</span> </div> </a> <ul id="toc-Autres_lieux_de_culte-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Parcs_et_jardins_publics" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Parcs_et_jardins_publics"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1.4</span> <span>Parcs et jardins publics</span> </div> </a> <ul id="toc-Parcs_et_jardins_publics-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cimetières_notables" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Cimetières_notables"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1.5</span> <span>Cimetières notables</span> </div> </a> <ul id="toc-Cimetières_notables-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Patrimoines_culturels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Patrimoines_culturels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>Patrimoines culturels</span> </div> </a> <ul id="toc-Patrimoines_culturels-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Musées" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Musées"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2.1</span> <span>Musées</span> </div> </a> <ul id="toc-Musées-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliothèques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliothèques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2.2</span> <span>Bibliothèques</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliothèques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Opéras,_théâtres_et_salles_de_spectacle" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Opéras,_théâtres_et_salles_de_spectacle"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2.3</span> <span>Opéras, théâtres et salles de spectacle</span> </div> </a> <ul id="toc-Opéras,_théâtres_et_salles_de_spectacle-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cinéma" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Cinéma"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2.4</span> <span>Cinéma</span> </div> </a> <ul id="toc-Cinéma-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cafés,_restaurants_et_hôtels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Cafés,_restaurants_et_hôtels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2.5</span> <span>Cafés, restaurants et hôtels</span> </div> </a> <ul id="toc-Cafés,_restaurants_et_hôtels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Bucarest_dans_les_arts_et_la_culture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bucarest_dans_les_arts_et_la_culture"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.3</span> <span>Bucarest dans les arts et la culture</span> </div> </a> <ul id="toc-Bucarest_dans_les_arts_et_la_culture-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Littérature" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Littérature"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.3.1</span> <span>Littérature</span> </div> </a> <ul id="toc-Littérature-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Peinture_et_la_sculpture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Peinture_et_la_sculpture"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.3.2</span> <span>Peinture et la sculpture</span> </div> </a> <ul id="toc-Peinture_et_la_sculpture-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Musique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Musique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.3.3</span> <span>Musique</span> </div> </a> <ul id="toc-Musique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Photographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Photographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.3.4</span> <span>Photographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Photographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cinéma_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Cinéma_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.3.5</span> <span>Cinéma</span> </div> </a> <ul id="toc-Cinéma_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Culture_populaire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Culture_populaire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.3.6</span> <span>Culture populaire</span> </div> </a> <ul id="toc-Culture_populaire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Galerie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Galerie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Galerie</span> </div> </a> <ul id="toc-Galerie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.2</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.3</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bucarest</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 194 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-194" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">194 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Buchar%C3%A8st" title="Bucharèst – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Bucharèst" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Бухарест – adyguéen" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Бухарест" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adyguéen" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Boekarest" title="Boekarest – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Boekarest" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%A1%E1%8A%AB%E1%88%A8%E1%88%B5%E1%89%B5" title="ቡካረስት – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="ቡካረስት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Bucarest" title="Bucarest – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Bucarest" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="بوخارست – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بوخارست" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA" title="بوخاريست – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="بوخاريست" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="بوخارست – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بوخارست" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Bucarest" title="Bucarest – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Bucarest" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Bucure%C8%99ti" title="București – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="București" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Bukuresti" title="Bukuresti – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Bukuresti" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Buxarest" title="Buxarest – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Buxarest" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="بوخارست – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بوخارست" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Бухарест – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Бухарест" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Bukar%C3%A9s" title="Bukarés – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Bukarés" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Bukar%C4%97%C5%A1tos" title="Bukarėštos – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Bukarėštos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Bucharest" title="Bucharest – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Bucharest" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%81%D1%82" title="Бухарэст – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Бухарэст" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%81%D1%82" title="Бухарэст – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Бухарэст" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Bukar%C3%A8s" title="Bukarès – betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Bukarès" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%89" title="Букурещ – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Букурещ" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F" title="বুখারেস্ট – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বুখারেস্ট" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%94%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BD%91%E0%BC%8D" title="པུ་ཁ་རེ་སིད། – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="པུ་ཁ་རེ་སིད།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bukure%C5%A1t" title="Bukurešt – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Bukurešt" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bucarest" title="Bucarest – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bucarest" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Bucharest" title="Bucharest – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Bucharest" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Бухарест – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Бухарест" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Bucharest" title="Bucharest – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Bucharest" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%8E%D8%B3%D8%AA" title="بوخارێست – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بوخارێست" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Bucarest" title="Bucarest – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="Bucarest" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCkre%C5%9F" title="Bükreş – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Bükreş" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bukure%C5%A1%C5%A5" title="Bukurešť – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bukurešť" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/B%C3%B9kareszt" title="Bùkareszt – kachoube" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Bùkareszt" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoube" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%83%D0%BA%D0%BE%D1%83%D1%80%D1%94%D1%89%D1%8C" title="Боукоурєщь – slavon d’église" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Боукоурєщь" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="slavon d’église" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Бухарест – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Бухарест" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Bwcar%C3%A9st" title="Bwcarést – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Bwcarést" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="article recommandé"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Bukre%C5%9F" title="Bukreş – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Bukreş" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – bas-sorabe" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="bas-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Bucharest" title="Bucharest – éwé" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Bucharest" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="éwé" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%BF%CF%85%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AD%CF%83%CF%84%CE%B9" title="Βουκουρέστι – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Βουκουρέστι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bucharest" title="Bucharest – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Bucharest" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Bukare%C5%9Dto" title="Bukareŝto – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bukareŝto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bucarest" title="Bucarest – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Bucarest" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Bucarest" title="Bucarest – estrémègne" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Bucarest" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estrémègne" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="بخارست – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بخارست" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Bucar%C3%A8st" title="Bucarèst – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Bucarèst" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/B%C3%BBkarest" title="Bûkarest – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bûkarest" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/B%C3%BAcairist" title="Búcairist – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Búcairist" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Bukure%C5%9Ft" title="Bukureşt – gagaouze" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Bukureşt" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaouze" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Bucharest" title="Bucharest – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Bucharest" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Bucarest" title="Bucarest – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Bucarest" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Mbukar%C3%A9te" title="Mbukaréte – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Mbukaréte" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B1%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B4%F0%90%8D%83%F0%90%8D%84%F0%90%8D%83" title="𐌱𐌿𐌺𐌿𐍂𐌴𐍃𐍄𐍃 – gotique" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌱𐌿𐌺𐌿𐍂𐌴𐍃𐍄𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gotique" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Bucharest" title="Bucharest – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Bucharest" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Bucharest" title="Bucharest – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Bucharest" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%A8%D7%A9%D7%98" title="בוקרשט – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="בוקרשט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="बुखारेस्ट – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बुखारेस्ट" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Bucharest" title="Bucharest – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Bucharest" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bukure%C5%A1t" title="Bukurešt – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bukurešt" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Boukar%C3%A8s" title="Boukarès – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Boukarès" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%B8%D6%82%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%BF" title="Բուխարեստ – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բուխարեստ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%B8%D6%82%D6%84%D6%80%D5%A7%D5%B7" title="Պուքրէշ – arménien occidental" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Պուքրէշ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="arménien occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Bucarest" title="Bucarest – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Bucarest" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bukares" title="Bukares – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Bukares" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Bucarest" title="Bucarest – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Bucarest" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Bucure%C8%99ti" title="București – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="București" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/B%C3%BAkarest" title="Búkarest – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Búkarest" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bucarest" title="Bucarest – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Bucarest" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%88" title="ブカレスト – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ブカレスト" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Bukar%C3%A8s" title="Bukarès – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Bukarès" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98" title="ბუქარესტი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბუქარესტი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Buxarest" title="Buxarest – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Buxarest" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Bukha%CC%B1ret" title="Bukha̱ret – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Bukha̱ret" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Бухарест – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Бухарест" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B3%82%E0%B2%96%E0%B2%B0%E0%B3%86%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D" title="ಬ್ಯೂಖರೆಸ್ಟ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬ್ಯೂಖರೆಸ್ಟ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%80%EC%BF%A0%EB%A0%88%EC%8A%88%ED%8B%B0" title="부쿠레슈티 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="부쿠레슈티" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/B%C3%BBkare%C5%9Ft" title="Bûkareşt – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Bûkareşt" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Бухарест – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Бухарест" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Бухарест – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Бухарест" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Bucaresta" title="Bucaresta – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Bucaresta" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Bukureshti" title="Bukureshti – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Bukureshti" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Bucuresti" title="Bucuresti – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Bucuresti" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Boekares" title="Boekares – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Boekares" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Bucarest" title="Bucarest – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Bucarest" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Bucarest" title="Bucarest – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Bucarest" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Bukaresti" title="Bukaresti – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Bukaresti" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Bukare%C5%A1tas" title="Bukareštas – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Bukareštas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Bukareste" title="Bukareste – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bukareste" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%8D%D1%88%D1%82" title="Букурэшт – mokcha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Букурэшт" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokcha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Bucharest" title="Bucharest – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Bucharest" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Бухарест – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Бухарест" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Bucharest" title="Bucharest – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Bucharest" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%88%D1%82" title="Букурешт – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Букурешт" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ബുക്കാറെസ്റ്റ് – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബുക്കാറെസ്റ്റ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Бухарест – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Бухарест" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="बुखारेस्ट – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बुखारेस्ट" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bucharest" title="Bucharest – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bucharest" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – maltais" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltais" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%9B%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဗူးခရက်မြို့ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ဗူးခရက်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%BE%D1%88" title="Бухарест ош – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Бухарест ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="بخارست – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="بخارست" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Bucarest" title="Bucarest – napolitain" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Bucarest" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitain" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Boekarest" title="Boekarest – bas-saxon néerlandais" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Boekarest" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bas-saxon néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="बुखारेस्ट – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="बुखारेस्ट" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Boekarest" title="Boekarest – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Boekarest" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Bucure%C8%99ti" title="București – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="București" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bucure%C8%99ti" title="București – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="București" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Bukareshti" title="Bukareshti – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Bukareshti" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Bucarest" title="Bucarest – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Bucarest" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A9ch%CA%BCilt%C3%B3" title="Chéchʼiltó – navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Chéchʼiltó" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Bucar%C3%A8st" title="Bucarèst – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bucarèst" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Buharestu" title="Buharestu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Buharestu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Бухарест – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Бухарест" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%81%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%88%E0%A8%B8%E0%A8%9F" title="ਬੁਖ਼ਾਰੈਸਟ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬੁਖ਼ਾਰੈਸਟ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Bucuresti" title="Bucuresti – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Bucuresti" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bukareszt" title="Bukareszt – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bukareszt" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/B%C3%B9carest" title="Bùcarest – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Bùcarest" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%B9" title="بخارسٹ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بخارسٹ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="بخارست – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="بخارست" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bucareste" title="Bucareste – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bucareste" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Bukuresti" title="Bukuresti – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Bukuresti" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Bucarest" title="Bucarest – romanche" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Bucarest" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanche" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Bukureshti" title="Bukureshti – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Bukureshti" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Bucure%C8%99ti" title="București – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="București" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Bucureshci" title="Bucureshci – aroumain" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Bucureshci" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aroumain" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Bucarest" title="Bucarest – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Bucarest" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Бухарест – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бухарест" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%88%D1%82" title="Букурешт – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Букурешт" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Бухарест – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Бухарест" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Bucarest" title="Bucarest – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Bucarest" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Bucarest" title="Bucarest – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Bucarest" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Bucharest" title="Bucharest – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Bucharest" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D9%BD" title="بخاريسٽ – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="بخاريسٽ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Bucure%C8%99ti" title="București – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="București" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bukure%C5%A1t" title="Bukurešt – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bukurešt" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bucharest" title="Bucharest – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bucharest" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bukure%C5%A1%C5%A5" title="Bukurešť – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bukurešť" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Bukare%C5%A1ta" title="Bukarešta – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Bukarešta" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Buqarest" title="Buqarest – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Buqarest" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Bukureshti" title="Bukureshti – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bukureshti" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%88%D1%82" title="Букурешт – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Букурешт" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Bucharest" title="Bucharest – sotho du Sud" lang="st" hreflang="st" data-title="Bucharest" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="sotho du Sud" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Bukareszt" title="Bukareszt – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Bukareszt" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Pu-cya-le-s-te" title="Pu-cya-le-s-te – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Pu-cya-le-s-te" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%86%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D" title="புக்கரெஸ்ட் – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="புக்கரெஸ்ட்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Bukareste" title="Bukareste – tétoum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Bukareste" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tétoum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Бухарест – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Бухарест" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%B9%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="บูคาเรสต์ – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="บูคาเรสต์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Buharest" title="Buharest – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Buharest" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Buxarest" title="Buxarest – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Buxarest" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Busares" title="Busares – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Busares" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCkre%C5%9F" title="Bükreş – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Bükreş" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Бухарест – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Бухарест" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Бухарест – oudmourte" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Бухарест" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="oudmourte" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%87%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%90%D8%B3%D8%AA" title="بۇخارېست – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="بۇخارېست" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Бухарест – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бухарест" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%B9" title="بخارسٹ – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بخارسٹ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Buxarest" title="Buxarest – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Buxarest" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/B%C3%B9carest" title="Bùcarest – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Bùcarest" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Buharest" title="Buharest – vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Buharest" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Bucharest" title="Bucharest – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bucharest" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Boekarest" title="Boekarest – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Boekarest" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Bucure%C5%9Fti" title="Bucureşti – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Bucureşti" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Bucaresse" title="Bucaresse – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Bucaresse" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Bucharest" title="Bucharest – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Bucharest" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Bukarest" title="Bukarest – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Bukarest" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E5%8A%A0%E5%8B%92%E6%96%AF%E7%89%B9" title="布加勒斯特 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="布加勒斯特" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98" title="ბუქარესტი – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბუქარესტი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%A2%D7%A9%D7%98" title="בוקארעשט – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="בוקארעשט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Bucharest" title="Bucharest – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Bucharest" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E5%8A%A0%E5%8B%92%E6%96%AF%E7%89%B9" title="布加勒斯特 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="布加勒斯特" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E5%8A%A0%E5%8B%92%E6%96%AF%E7%89%B9" title="布加勒斯特 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="布加勒斯特" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Bucharest" title="Bucharest – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Bucharest" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E5%8A%A0%E5%8B%92%E6%96%AF%E7%89%B9" title="布加勒斯特 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="布加勒斯特" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19660#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bucarest" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Bucarest" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bucarest"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Bucarest"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Bucarest" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Bucarest" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bucarest&oldid=219516594" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Bucarest&id=219516594&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FBucarest"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FBucarest"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Bucarest"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Bucarest&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bucarest&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Bucure%C8%99ti" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://fr.wikinews.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bucarest" hreflang="fr"><span>Wikinews</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Bucarest" hreflang="fr"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19660" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="noprint"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/10/44.413361111111/26.097777777778/fr" data-zoom="10" data-lat="44.413361111111" data-lon="26.097777777778" data-overlays="["_89f4f710df825dc505ac6c4ba54ad3b7c20dd8fa"]">44° 24′ 48″ nord, 26° 05′ 52″ est</a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Confusion_colour.svg/20px-Confusion_colour.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Confusion_colour.svg/30px-Confusion_colour.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Confusion_colour.svg/40px-Confusion_colour.svg.png 2x" data-file-width="260" data-file-height="200" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Ne doit pas être confondu avec <a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a>. </p> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete entete map" style="background-color:#DDFFDD;color:black;">Bucarest <br /><small><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : roumain">(ro)</abbr> <span class="nowrap"><span class="lang-ro" lang="ro">București </span> </span></small><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886662">.mw-parser-output .entete.map{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")}</style> </td></tr> <tr><td colspan="1" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:ROU_Bucharest_CoA.svg" class="mw-file-description" title="Blason de Bucarest"><img alt="Blason de Bucarest" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/ROU_Bucharest_CoA.svg/65px-ROU_Bucharest_CoA.svg.png" decoding="async" width="65" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/ROU_Bucharest_CoA.svg/98px-ROU_Bucharest_CoA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/ROU_Bucharest_CoA.svg/130px-ROU_Bucharest_CoA.svg.png 2x" data-file-width="597" data-file-height="992" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/H%C3%A9raldique" title="Héraldique">Héraldique</a> </small></td> <td colspan="1" align="center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:ROU_Bucharest_Flag.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de Bucarest"><img alt="Drapeau de Bucarest" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/ROU_Bucharest_Flag.svg/130px-ROU_Bucharest_Flag.svg.png" decoding="async" width="130" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/ROU_Bucharest_Flag.svg/195px-ROU_Bucharest_Flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/ROU_Bucharest_Flag.svg/260px-ROU_Bucharest_Flag.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/Drapeau" title="Drapeau">Drapeau</a> </small></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><div style="background-color:white;border-collapse:collapse;border:1px solid white;width:280px;display:table;margin-left: auto; margin-right: auto;"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:2px 0 0 2px"><div style="display:table;background-color:white;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Hotel_Continental_-_Calea_Victoriei.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Hotel_Continental_-_Calea_Victoriei.jpg/280px-Hotel_Continental_-_Calea_Victoriei.jpg" decoding="async" width="280" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Hotel_Continental_-_Calea_Victoriei.jpg/420px-Hotel_Continental_-_Calea_Victoriei.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Hotel_Continental_-_Calea_Victoriei.jpg/560px-Hotel_Continental_-_Calea_Victoriei.jpg 2x" data-file-width="1920" data-file-height="1080" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:white;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Ateneo_Rumano,_Bucarest,_Ruman%C3%ADa,_2016-05-29,_DD_73.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Ateneo_Rumano%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_73.jpg/139px-Ateneo_Rumano%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_73.jpg" decoding="async" width="139" height="105" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Ateneo_Rumano%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_73.jpg/209px-Ateneo_Rumano%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_73.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Ateneo_Rumano%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_73.jpg/278px-Ateneo_Rumano%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_73.jpg 2x" data-file-width="6592" data-file-height="4963" /></a></span></div><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Lipscani_Street.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Lipscani_Street.jpg/139px-Lipscani_Street.jpg" decoding="async" width="139" height="104" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Lipscani_Street.jpg/209px-Lipscani_Street.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Lipscani_Street.jpg/278px-Lipscani_Street.jpg 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:white;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Museo_Nacional_de_Historia_de_Ruman%C3%ADa,_Bucarest,_Ruman%C3%ADa,_2016-05-29,_DD_63.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Museo_Nacional_de_Historia_de_Ruman%C3%ADa%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_63.jpg/139px-Museo_Nacional_de_Historia_de_Ruman%C3%ADa%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_63.jpg" decoding="async" width="139" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Museo_Nacional_de_Historia_de_Ruman%C3%ADa%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_63.jpg/209px-Museo_Nacional_de_Historia_de_Ruman%C3%ADa%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_63.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Museo_Nacional_de_Historia_de_Ruman%C3%ADa%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_63.jpg/278px-Museo_Nacional_de_Historia_de_Ruman%C3%ADa%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_63.jpg 2x" data-file-width="4612" data-file-height="2871" /></a></span></div><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Biblioteca_Central_de_la_Universidad_de_Bucarest,_Bucarest,_Ruman%C3%ADa,_2016-05-29,_DD_97-99_HDR.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Biblioteca_Central_de_la_Universidad_de_Bucarest%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_97-99_HDR.jpg/139px-Biblioteca_Central_de_la_Universidad_de_Bucarest%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_97-99_HDR.jpg" decoding="async" width="139" height="86" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Biblioteca_Central_de_la_Universidad_de_Bucarest%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_97-99_HDR.jpg/209px-Biblioteca_Central_de_la_Universidad_de_Bucarest%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_97-99_HDR.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Biblioteca_Central_de_la_Universidad_de_Bucarest%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_97-99_HDR.jpg/278px-Biblioteca_Central_de_la_Universidad_de_Bucarest%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_97-99_HDR.jpg 2x" data-file-width="7625" data-file-height="4710" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:white;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Catedrala_M%C3%A2ntuirii_Neamului_-_Bucure%C8%99ti_(Martie_2021).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Catedrala_M%C3%A2ntuirii_Neamului_-_Bucure%C8%99ti_%28Martie_2021%29.jpg/280px-Catedrala_M%C3%A2ntuirii_Neamului_-_Bucure%C8%99ti_%28Martie_2021%29.jpg" decoding="async" width="280" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Catedrala_M%C3%A2ntuirii_Neamului_-_Bucure%C8%99ti_%28Martie_2021%29.jpg/420px-Catedrala_M%C3%A2ntuirii_Neamului_-_Bucure%C8%99ti_%28Martie_2021%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Catedrala_M%C3%A2ntuirii_Neamului_-_Bucure%C8%99ti_%28Martie_2021%29.jpg/560px-Catedrala_M%C3%A2ntuirii_Neamului_-_Bucure%C8%99ti_%28Martie_2021%29.jpg 2x" data-file-width="3840" data-file-height="1640" /></a></span></div></div></div></div></div></div> <div style="text-align:center;padding:0.5em;border:0px;font-size:0.80em">L'<a href="/wiki/Avenue_de_la_Victoire_(Bucarest)" title="Avenue de la Victoire (Bucarest)">avenue de la Victoire</a> dans le centre-ville, l'<a href="/wiki/Ath%C3%A9n%C3%A9e_roumain" title="Athénée roumain">Athénée roumain</a>, la <a href="/wiki/Strada_Lipscani" title="Strada Lipscani">rue Lipscani</a> dans la vieille ville, le <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_national_d%27histoire_de_Roumanie" title="Musée national d'histoire de Roumanie">Musée national d'histoire de Roumanie</a>, la Bibliothèque centrale de l'Université de Bucarest et la <a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_du_salut_de_la_nation_roumaine" title="Cathédrale du salut de la nation roumaine">cathédrale du salut de la nation roumaine</a> (en construction).</div></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Administration</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Liste_des_pays_du_monde" title="Liste des pays du monde">Pays</a> </th> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Roumanie"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Roumanie"><img alt="Drapeau de la Roumanie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/30px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/40px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Jude%C8%9B" title="Județ">Județ</a> </th> <td>Aucun (capitale à rang unique) </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Maire" title="Maire">Maire</a> <br /><a href="/wiki/Mandat_politique" title="Mandat politique">Mandat</a> </th> <td><a href="/wiki/Nicu%C8%99or_Dan" title="Nicușor Dan">Nicușor Dan</a> <br />depuis <time datetime="2020" data-sort-value="2020" class="date-lien"><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a></time> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Code_postal" title="Code postal">Code postal</a> </th> <td>010011–062397 </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Démographie</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Gentil%C3%A9" title="Gentilé">Gentilé</a> </th> <td>Bucarestois(e) </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Recensement_de_la_population" title="Recensement de la population">Population</a> </th> <td>1 716 961 <abbr class="abbr" title="habitant">hab.</abbr> <small>(<time datetime="2021" data-sort-value="2021" class="date-lien"><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a></time>)</small> </td> </tr> <tr> <th scope="row" style="vertical-align: bottom"><a href="/wiki/Densit%C3%A9_de_population" title="Densité de population">Densité</a></th> <td>7 597 <abbr class="abbr" title="habitant par kilomètre carré">hab./km<sup>2</sup></abbr></td></tr> <tr> <th scope="row">Population de l'agglomération </th> <td>2 259 665 <abbr class="abbr" title="habitant">hab.</abbr> <small>(2021<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>)</small> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Géographie</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Coordonn%C3%A9es_g%C3%A9ographiques" title="Coordonnées géographiques">Coordonnées</a> </th><td><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/10/44.413361111111/26.097777777778/fr" data-zoom="10" data-lat="44.413361111111" data-lon="26.097777777778" data-overlays="["_89f4f710df825dc505ac6c4ba54ad3b7c20dd8fa"]">44° 24′ 48″ nord, 26° 05′ 52″ est</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Altitude" title="Altitude">Altitude</a> </th> <td>70 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr><br /> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Aire_(g%C3%A9om%C3%A9trie)#Superficie" title="Aire (géométrie)">Superficie</a> </th> <td><span title="226 000 000 m² ou 226 km²" style="cursor:help">22 600</span> <abbr class="abbr" title="hectare">ha</abbr> = 226 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Fuseau_horaire" title="Fuseau horaire">Fuseau horaire</a> </th> <td><a href="/wiki/UTC%2B02:00" title="UTC+02:00">+02:00</a> <small>(heure d'hiver)</small><br /><a href="/wiki/UTC%2B03:00" title="UTC+03:00">+03:00</a> <small>(heure d'été)</small> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Localisation</th></tr> <tr> <td colspan="2"> <div class="img_toggle" style="text-align:center;"> <div class="geobox"> <div><small>Géolocalisation sur la carte : <a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a></small></div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Romania_relief_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte topographique de Roumanie"><img alt="Voir sur la carte topographique de Roumanie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Romania_relief_location_map.svg/280px-Romania_relief_location_map.svg.png" decoding="async" width="280" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Romania_relief_location_map.svg/420px-Romania_relief_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Romania_relief_location_map.svg/560px-Romania_relief_location_map.svg.png 2x" data-file-width="932" data-file-height="666" /></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(80.130174291942% - 8px);left:calc(60.97777777778% - 8px);line-height:0;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:City_locator_14.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span></div><div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 80.130174291942% + 0.5em);left:calc(60.97777777778% + 0.5em);text-align:left;"><span class="toponyme">Bucarest</span></div> </div></td></tr></tbody></table> </div><div class="geobox"> <div><small>Géolocalisation sur la carte : <a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a></small></div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Romania_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte administrative de Roumanie"><img alt="Voir sur la carte administrative de Roumanie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Romania_location_map.svg/280px-Romania_location_map.svg.png" decoding="async" width="280" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Romania_location_map.svg/420px-Romania_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Romania_location_map.svg/560px-Romania_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1611" data-file-height="1152" /></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(80.130174291942% - 8px);left:calc(60.97777777778% - 8px);line-height:0;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:City_locator_14.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span></div><div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 80.130174291942% + 0.5em);left:calc(60.97777777778% + 0.5em);text-align:left;"><span class="toponyme">Bucarest</span></div> </div></td></tr></tbody></table> </div> </div> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Liens</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Site_web" title="Site web">Site web</a> </th> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.pmb.ro">https://www.pmb.ro</a> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:left;"><div class="references-small decimal" style=""> </div></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #DDFFDD solid; font-size: 80%; background:inherit; color: inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Commune_de_Roumanie" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p><br /> <b>Bucarest</b> (en <a href="/wiki/Roumain" title="Roumain">roumain</a> : <span class="lang-ro" lang="ro"><i>București</i></span>, <span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">/<a href="/wiki/API_b" class="mw-redirect" title="API b"><span title="[b] « b » dans « beau ».">b</span></a><a href="/wiki/API_u" class="mw-redirect" title="API u"><span title="[u] « ou » dans « coup ».">u</span></a><a href="/wiki/API_." class="mw-redirect" title="API ."><span title="[.] indique la séparation entre deux syllabes.">.</span></a><a href="/wiki/API_k" class="mw-redirect" title="API k"><span title="[k] « c » dans « cabas ».">k</span></a><a href="/wiki/API_u" class="mw-redirect" title="API u"><span title="[u] « ou » dans « coup ».">u</span></a><a href="/wiki/API_." class="mw-redirect" title="API ."><span title="[.] indique la séparation entre deux syllabes.">.</span></a><a href="/wiki/API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="/wiki/API_r" class="mw-redirect" title="API r"><span title="[r] « r » roulé.">r</span></a><a href="/wiki/API_e" class="mw-redirect" title="API e"><span title="[e] « é » dans « clé ».">e</span></a><a href="/wiki/API_%CA%83" class="mw-redirect" title="API ʃ"><span title="[ʃ] « ch » dans « chou ».">ʃ</span></a><a href="/wiki/API_t" class="mw-redirect" title="API t"><span title="[t] en français « t » dans « tous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">t</span></a><a href="/wiki/API_%CA%B2" class="mw-redirect" title="API ʲ"><span title="[ʲ] indique la palatalisation.">ʲ</span></a>/</span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r216827669">.mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Loudspeaker.svg")center left no-repeat;background-size:11px 11px;padding-left:15px;font-size:smaller}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}}</style><sup class="prononciation noprint"><a href="/wiki/Fichier:Ro-Bucure%C8%99ti.ogg" title="Fichier:Ro-București.ogg">écouter</a></sup>, ou <i><span class="lang-ro" lang="ro">Municipiul București</span></i> en version longue) est la <a href="/wiki/Capitale" title="Capitale">capitale</a> et le centre culturel, économique et politique de la <a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a>. </p><p>Elle se trouve sur la rivière <a href="/wiki/D%C3%A2mbovi%C8%9Ba_(rivi%C3%A8re)" title="Dâmbovița (rivière)">Dâmbovița</a> (sous-affluent du Danube) dans le sud-est de la Roumanie. </p><p>La ville est <a href="/wiki/Histoire_de_Bucarest" title="Histoire de Bucarest">mentionnée pour la première fois en 1459</a> comme marché fortifié au carrefour des routes commerciales entre <a href="/wiki/T%C3%A2rgovi%C8%99te" title="Târgoviște">Târgoviște</a>, alors capitale de la <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Valachie" title="Principauté de Valachie">Valachie</a>, <a href="/wiki/Bra%C8%99ov" title="Brașov">Brașov</a> (<a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">allemand</a> : <span class="lang-de" lang="de">Kronstadt</span>) en <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Transylvanie" title="Principauté de Transylvanie">Transylvanie</a>, et le port de <a href="/wiki/Giurgiu" title="Giurgiu">San-Giorgio</a> fondé par les <a href="/wiki/R%C3%A9publique_de_G%C3%AAnes" title="République de Gênes">Génois</a> sur le <a href="/wiki/Danube" title="Danube">Danube</a>. Ce marché s'est rapidement développé et devient, au <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, la capitale de la principauté de Valachie, puis, en 1859, de la <a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a>. </p><p>Lors du dernier recensement de 2021, la municipalité comptait 1 716 961 habitants, en diminution par rapport à 2011, 2002 et 1992. Bucarest reste <a href="/wiki/Liste_des_villes_de_Roumanie" title="Liste des villes de Roumanie">la plus grande ville de Roumanie</a>. On la surnomme parfois <i>Micul Paris</i>, qui signifie « Le petit Paris », ou encore « le Paris des Balkans »<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence (demandé le octobre 2024) ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Étymologie"><span id=".C3.89tymologie"></span>Étymologie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Étymologie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Selon la légende attestée au <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, <i>București</i> viendrait de <a href="/w/index.php?title=Bucur_(berger_l%C3%A9gendaire)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bucur (berger légendaire) (page inexistante)">Bucur</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bucur_(legendary_shepherd)" class="extiw" title="en:Bucur (legendary shepherd)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Bucur (legendary shepherd) »">(en)</span></a>, un berger qui se serait établi le premier sur l’emplacement actuel. Comme, en roumain, <i>bucur</i> signifie « joie », de nombreux écrivains roumains surnomment Bucarest « la ville de la joie ». En fait, en Roumanie, beaucoup de <a href="/wiki/Toponymie" title="Toponymie">toponymes</a> en <i>…ești</i> sont le pluriel des <a href="/wiki/Patronyme" title="Patronyme">patronymes</a> en <i>…escu</i> et rappellent l’allégeance des personnes concernées à un fondateur (marchand, fermier libre, <a href="/wiki/Boyard" title="Boyard">boyard</a>, <a href="/wiki/Vo%C3%AFvode" title="Voïvode">voïvode</a> ou <a href="/wiki/Hospodar" title="Hospodar">hospodar</a>) : ainsi, <i>București</i> peut parfaitement être le pluriel de <i>Bucurescu</i>, patronyme rappelant l’allégeance à un quelconque <i>Bucur</i> (équivalent <a href="/wiki/Roumain" title="Roumain">roumain</a> de <i>Hilaire</i>) ; il est seulement peu vraisemblable qu’il s’agisse d’un simple berger, et plus probable qu’il s’agisse d’un important propriétaire de troupeaux, la ville avec ses lacs étant une étape et un marché sur les chemins de <a href="/wiki/Transhumance" title="Transhumance">transhumance</a> entre les <a href="/wiki/Carpates" title="Carpates">Carpates</a> (estive) et le <a href="/wiki/Danube" title="Danube">Danube</a> (hivernage). La forme française du nom de la ville provient de l'<a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">allemand</a> : <i>Bukarest</i><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Géographie"><span id="G.C3.A9ographie"></span>Géographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Géographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Géographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="overflow:hidden;padding: 1px;background:transparent;"> <table align="center" style="background-color:var(--background-color-base, #FCFCFC); color:inherit; box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: .5em 1em .5em 1em;text-align:center; width:55%"> <caption style="margin:2px auto 0px">Communes limitrophes de <b>Bucarest</b> </caption> <tbody><tr> <td width="33%"><a href="/wiki/Mogo%C8%99oaia" title="Mogoșoaia">Mogoșoaia</a> </td> <td width="33%"><a href="/wiki/Otopeni" title="Otopeni">Otopeni</a>, <a href="/wiki/Voluntari" title="Voluntari">Voluntari</a> </td> <td width="33%"><a href="/wiki/Pantelimon_(Ilfov)" title="Pantelimon (Ilfov)">Pantelimon</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Chitila" title="Chitila">Chitila</a>,<br /><a href="/wiki/Chiajna" title="Chiajna">Chiajna</a>,<br /> <a href="/wiki/Domne%C8%99ti_(Ilfov)" title="Domnești (Ilfov)">Domnești</a>, <br /><a href="/wiki/Olteni" title="Olteni">Olteni</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="Bucarest"><img alt="Bucarest" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Brosen_windrose-fr.svg/80px-Brosen_windrose-fr.svg.png" decoding="async" width="80" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Brosen_windrose-fr.svg/120px-Brosen_windrose-fr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Brosen_windrose-fr.svg/160px-Brosen_windrose-fr.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </td> <td><a href="/wiki/Glina_(Ilfov)" title="Glina (Ilfov)">Glina</a>, <a href="/wiki/Cernica_(Ilfov)" title="Cernica (Ilfov)">Cernica</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bragadiru" title="Bragadiru">Bragadiru</a> </td> <td><a href="/wiki/M%C4%83gurele_(Ilfov)" title="Măgurele (Ilfov)">Măgurele</a>, <a href="/wiki/Jilava" title="Jilava">Jilava</a> </td> <td><a href="/wiki/Berceni_(Ilfov)" title="Berceni (Ilfov)">Berceni</a>, <a href="/wiki/Pope%C8%99ti-Leordeni" title="Popești-Leordeni">Popești-Leordeni</a> </td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Topographie">Topographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Topographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Topographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bucharest_SPOT_1064.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Bucharest_SPOT_1064.jpg/220px-Bucharest_SPOT_1064.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Bucharest_SPOT_1064.jpg/330px-Bucharest_SPOT_1064.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Bucharest_SPOT_1064.jpg/440px-Bucharest_SPOT_1064.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a><figcaption>Bucarest vu par le satellite Spot.</figcaption></figure> <p>Bucarest se trouve dans le sud de la Roumanie, entre <a href="/wiki/Ploie%C8%99ti" title="Ploiești">Ploiești</a> au nord et <a href="/wiki/Giurgiu" title="Giurgiu">Giurgiu</a> au sud, à moins de 80 kilomètres de la <a href="/wiki/Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a>. </p><p>La plaine de Bucarest, sous-région de la <a href="/wiki/Valachie_(r%C3%A9gion)" title="Valachie (région)">plaine valaque</a> (de l'est de la <a href="/wiki/Serbie" title="Serbie">Serbie</a> au sud-est de la Roumanie), s'étend le long de la <a href="/wiki/D%C3%A2mbovi%C8%9Ba_(rivi%C3%A8re)" title="Dâmbovița (rivière)">Dâmbovița</a>, du nord dans les <a href="/wiki/Carpates" title="Carpates">Carpates</a>, au sud dans la vallée de l'<a href="/wiki/Arge%C8%99_(rivi%C3%A8re)" title="Argeș (rivière)">Argeș</a>. Bucarest est au centre-sud de cette plaine, entre 60 et 90 mètres d'altitude. </p><p>En tant que capitale, Bucarest est un nœud de transport important, sur le chemin de la <a href="/wiki/Route_europ%C3%A9enne_81" title="Route européenne 81">route européenne 81</a> de <a href="/wiki/Pite%C8%99ti" title="Pitești">Pitești</a> à <a href="/wiki/Constan%C8%9Ba" title="Constanța">Constanța</a>, et au cœur du réseau des <a href="/wiki/Chemins_de_fer_roumains" title="Chemins de fer roumains">chemins de fer roumains</a> (gare d'origine de cinq lignes principales). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hydrographie">Hydrographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Hydrographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Hydrographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/D%C3%A2mbovi%C8%9Ba_(rivi%C3%A8re)" title="Dâmbovița (rivière)">Dâmbovița (rivière)</a> et <a href="/wiki/Colentina_(rivi%C3%A8re)" title="Colentina (rivière)">Colentina (rivière)</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Cismigiu_Lake_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Cismigiu_Lake_1.jpg/220px-Cismigiu_Lake_1.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Cismigiu_Lake_1.jpg/330px-Cismigiu_Lake_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Cismigiu_Lake_1.jpg/440px-Cismigiu_Lake_1.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Le lac Cișmigiu.</figcaption></figure> <p>La <a href="/wiki/D%C3%A2mbovi%C8%9Ba_(rivi%C3%A8re)" title="Dâmbovița (rivière)">Dâmbovița</a> traverse la ville d'Ouest, au niveau de <a href="/wiki/Chiajna" title="Chiajna">Chiajna</a>, en Est, au niveau de <a href="/wiki/Glina_(Ilfov)" title="Glina (Ilfov)">Glina</a>. La <a href="/wiki/D%C3%A2mbovi%C8%9Ba_(rivi%C3%A8re)" title="Dâmbovița (rivière)">Dâmbovița</a> se jette dans l'<a href="/wiki/Arge%C8%99_(rivi%C3%A8re)" title="Argeș (rivière)">Argeș</a>, un affluent du <a href="/wiki/Danube" title="Danube">Danube</a>. </p><p>La <a href="/wiki/Colentina_(rivi%C3%A8re)" title="Colentina (rivière)">Colentina</a> s'écoule dans la partie nord de Bucarest, se jetant plus en aval de la ville dans la <a href="/wiki/D%C3%A2mbovi%C8%9Ba_(rivi%C3%A8re)" title="Dâmbovița (rivière)">Dâmbovița</a>. </p><p>Les deux rivières sont l'objet de nombreux lacs naturels ou artificiels au sein de la ville, particulièrement pour la <a href="/wiki/Colentina_(rivi%C3%A8re)" title="Colentina (rivière)">Colentina</a> le <a href="/wiki/Lac_Her%C4%83str%C4%83u" title="Lac Herăstrău">lac Herăstrău</a>, le <a href="/wiki/Lac_Floreasca" title="Lac Floreasca">lac Floreasca</a>, le <a href="/wiki/Lac_Tei" title="Lac Tei">lac Tei</a> ou le <a href="/wiki/Lac_Colentina" title="Lac Colentina">lac Colentina</a>. </p><p>Un lac se situe au centre de la ville, le <a href="/wiki/Lac_Ci%C8%99migiu" title="Lac Cișmigiu">lac Cișmigiu</a> qui se trouve dans le <a href="/wiki/Parc_Ci%C8%99migiu" title="Parc Cișmigiu">parc portant le même nom</a>. Ledit lac, qui fut utilisé pour les bains à l'époque médiévale, est entouré du <a href="/wiki/Parc_Ci%C8%99migiu" title="Parc Cișmigiu">parc Cișmigiu</a>, inauguré en 1847 sur les plans de l'architecte allemand Carl F. W. Meyer. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Géologie_et_relief"><span id="G.C3.A9ologie_et_relief"></span>Géologie et relief</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Géologie et relief" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Géologie et relief"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bucarest comporte trois collines : <a href="/wiki/Cotroceni" title="Cotroceni">Cotroceni</a>, <a href="/wiki/Dealul_Mitropoliei" title="Dealul Mitropoliei">Dealul Mitropoliei</a> et <a href="/wiki/Butte_de_Spirea" title="Butte de Spirea">Butte de Spirea</a> (siège du Palais du Parlement, ancienne Maison du Peuple). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Climat">Climat</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Climat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Climat"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le climat de la <a href="/wiki/Valachie_(r%C3%A9gion)" title="Valachie (région)">Valachie</a> est <a href="/wiki/Climat_continental" title="Climat continental">continental</a>, avec de forts écarts entre des hivers rigoureux et des étés plutôt moites. Les précipitations tombent majoritairement au printemps et en été. Jadis <i>ville-jardin</i>, Bucarest atténuait alors ces contrastes, ses nombreux <a href="/wiki/Arbre" title="Arbre">arbres</a> coupant le vent d'hiver et maintenant la fraîcheur en été. Aujourd'hui livrée au <a href="/wiki/B%C3%A9ton" class="mw-redirect" title="Béton">béton</a>, au <a href="/wiki/Verre" title="Verre">verre</a> et à la <a href="/wiki/Circulation_routi%C3%A8re" title="Circulation routière">thrombose automobile</a> (qui envahit même les trottoirs), la cité a accentué ses contrastes climatiques, et il n'est pas rare que les mois d'été, la température diurne dépasse largement <span title="86 °F ou 303,2 K" style="cursor:help">30</span> <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> près des façades ou des places sans verdure exposées au soleil. </p> <table class="wikitable sortable centre" style="text-align:center; background: var(--background-color-base, #fff); color:var(--color-emphasized, #000);"> <caption>Relevé météorologique de Bucarest</caption> <tbody><tr><th scope="col" class="unsortable">Mois</th> <th scope="col" class="unsortable"><abbr title="janvier">jan.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable"><abbr title="février">fév.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable">mars</th> <th scope="col" class="unsortable">avril</th> <th scope="col" class="unsortable">mai</th> <th scope="col" class="unsortable">juin</th> <th scope="col" class="unsortable"><abbr title="juillet">jui.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable">août</th> <th scope="col" class="unsortable"><abbr title="septembre">sep.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable"><abbr title="octobre">oct.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable"><abbr title="novembre">nov.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable"><abbr title="décembre">déc.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable">année</th> </tr><tr> <th scope="row" style="text-align:left;">Température minimale moyenne (<a href="/wiki/Degr%C3%A9_Celsius" title="Degré Celsius">°C</a>)</th> <td style="background-color:#FFFFFF">−4,8</td> <td style="background-color:#FFFFFF">−4</td> <td style="background-color:#FFFFFF">0,1</td> <td style="background-color:#FFFFFF">4,9</td> <td style="background-color:#FFFFC0">10,5</td> <td style="background-color:#FFFF80">13,6</td> <td style="background-color:#FFFF80">15,4</td> <td style="background-color:#FFFF80">14,9</td> <td style="background-color:#FFFFC0">10,5</td> <td style="background-color:#FFFFC0">5,4</td> <td style="background-color:#FFFFFF">0,6</td> <td style="background-color:#FFFFFF">−3,4</td> <td><b>5,3</b></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="text-align:left;">Température moyenne (°C)</th> <td style="background-color:#FFFFFF">−1</td> <td style="background-color:#FFFFFF">0,8</td> <td style="background-color:#FFFFC0">5,8</td> <td style="background-color:#FFFFC0">11,5</td> <td style="background-color:#FFFF80">16,9</td> <td style="background-color:#FFC040">20,7</td> <td style="background-color:#FFC040">22,6</td> <td style="background-color:#FFC040">22,4</td> <td style="background-color:#FFFF80">17,6</td> <td style="background-color:#FFFFC0">11,7</td> <td style="background-color:#FFFFC0">5,2</td> <td style="background-color:#FFFFFF">0,2</td> <td><b>11,2</b></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="text-align:left;">Température maximale moyenne (°C)</th> <td style="background-color:#FFFFFF">2,8</td> <td style="background-color:#FFFFC0">5,5</td> <td style="background-color:#FFFFC0">11,4</td> <td style="background-color:#FFFF80">18</td> <td style="background-color:#FFC040">24</td> <td style="background-color:#FF8000">27,7</td> <td style="background-color:#FF8000">29,8</td> <td style="background-color:#FF8000">29,8</td> <td style="background-color:#FFC040">24,6</td> <td style="background-color:#FFFF80">17,9</td> <td style="background-color:#FFFFC0">9,8</td> <td style="background-color:#FFFFFF">3,7</td> <td><b>17,1</b></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="text-align:left;">Précipitations (<a href="/wiki/Millim%C3%A8tre" title="Millimètre">mm</a>)</th> <td style="background-color:#FFFFFF">40</td> <td style="background-color:#FFFFFF">36</td> <td style="background-color:#FFFFFF">38</td> <td style="background-color:#FFFFFF">46</td> <td style="background-color:#DCF0FF">70</td> <td style="background-color:#DCF0FF">77</td> <td style="background-color:#DCF0FF">64</td> <td style="background-color:#DCF0FF">58</td> <td style="background-color:#FFFFFF">42</td> <td style="background-color:#FFFFFF">32</td> <td style="background-color:#FFFFFF">49</td> <td style="background-color:#FFFFFF">43</td> <td><b>595</b></td> </tr> </tbody></table><div style="margin-top: -1em; text-align:center; font-size:85%">Source : <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.climate-charts.com/Locations/r/RO15420.php">climate-charts.com</a></div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Transports">Transports</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Transports" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Transports"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Transport_en_commun">Transport en commun</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Transport en commun" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Transport en commun"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Titan_metro_station_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Titan_metro_station_2.jpg/220px-Titan_metro_station_2.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Titan_metro_station_2.jpg/330px-Titan_metro_station_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Titan_metro_station_2.jpg/440px-Titan_metro_station_2.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Station de métro Titan.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><span><video id="mwe_player_0" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Tramvaie_bucure%C8%99tene_iarna_Bucharest_trams_in_winter_2014-01-26-gTE7-T1BJMw.webm/220px--Tramvaie_bucure%C8%99tene_iarna_Bucharest_trams_in_winter_2014-01-26-gTE7-T1BJMw.webm.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" height="124" data-durationhint="814" data-mwtitle="Tramvaie_bucureștene_iarna_Bucharest_trams_in_winter_2014-01-26-gTE7-T1BJMw.webm" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/Fichier:Tramvaie_bucure%C8%99tene_iarna_Bucharest_trams_in_winter_2014-01-26-gTE7-T1BJMw.webm"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Tramvaie_bucure%C8%99tene_iarna_Bucharest_trams_in_winter_2014-01-26-gTE7-T1BJMw.webm/Tramvaie_bucure%C8%99tene_iarna_Bucharest_trams_in_winter_2014-01-26-gTE7-T1BJMw.webm.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Tramvaie_bucure%C8%99tene_iarna_Bucharest_trams_in_winter_2014-01-26-gTE7-T1BJMw.webm/Tramvaie_bucure%C8%99tene_iarna_Bucharest_trams_in_winter_2014-01-26-gTE7-T1BJMw.webm.720p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="720p.vp9.webm" data-width="1280" data-height="720" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Tramvaie_bucure%C8%99tene_iarna_Bucharest_trams_in_winter_2014-01-26-gTE7-T1BJMw.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-width="1280" data-height="720" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Tramvaie_bucure%C8%99tene_iarna_Bucharest_trams_in_winter_2014-01-26-gTE7-T1BJMw.webm/Tramvaie_bucure%C8%99tene_iarna_Bucharest_trams_in_winter_2014-01-26-gTE7-T1BJMw.webm.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Tramvaie_bucure%C8%99tene_iarna_Bucharest_trams_in_winter_2014-01-26-gTE7-T1BJMw.webm/Tramvaie_bucure%C8%99tene_iarna_Bucharest_trams_in_winter_2014-01-26-gTE7-T1BJMw.webm.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Tramvaie_bucure%C8%99tene_iarna_Bucharest_trams_in_winter_2014-01-26-gTE7-T1BJMw.webm/Tramvaie_bucure%C8%99tene_iarna_Bucharest_trams_in_winter_2014-01-26-gTE7-T1BJMw.webm.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360" /></video></span><figcaption>Vidéo : <a href="/wiki/Tramway_de_Bucarest" title="Tramway de Bucarest">trams</a> et <a href="/wiki/Trolleybus_de_Bucarest" title="Trolleybus de Bucarest">trolleys</a> de Bucarest, 2014</figcaption></figure> <p>Le réseau de transport public de Bucarest est le plus important au niveau national et est l'un des plus étendus d'<a href="/wiki/Europe" title="Europe">Europe</a>. Il comporte plusieurs lignes de <a href="/wiki/M%C3%A9tro_de_Bucarest" title="Métro de Bucarest">métros</a>, <a href="/wiki/Tramway" title="Tramway">tramways</a>, <a href="/wiki/Trolleybus" title="Trolleybus">trolleybus</a> et bus exploitées par la STB (<i>Societatea de Transport București</i>). Le parc de véhicules, extrêmement vétuste en 1990, a été en grande partie renouvelé et mis aux normes de sécurité et de confort européennes, mais reste insuffisant, d'autant que la rareté des couloirs en site propre englue les véhicules dans les embouteillages. Un système privé de minibus est aussi présent à Bucarest. Le métro était exploité en partie par la CFR (les <a href="/wiki/Chemins_de_fer_roumains" title="Chemins de fer roumains">chemins de fer</a>) et en partie par la STB. Depuis 2007, l'ensemble du métro est exploité par l'Autorité métropolitaine de transport de Bucarest. </p><p>Malgré ces progrès, le réseau ne répond pas bien aux besoins, car les modifications apportées par la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_socialiste_de_Roumanie" title="République socialiste de Roumanie">dictature</a> à l'époque de <a href="/wiki/Nicolae_Ceau%C8%99escu" title="Nicolae Ceaușescu">Nicolae Ceaușescu</a> ont été conservées à cause de la priorité absolue donnée à l'automobile : de nombreux passages piétons ont été supprimés, or certains seulement sont remplacés par des tunnels, pas toujours accessibles aux moins mobiles et surtout le réseau de <a href="/wiki/Tramway" title="Tramway">tramways</a> qui, avant 1985, était interconnecté au centre de la ville, Place de l'Union, n'a pas été à nouveau raccordé : les terminus des différents réseaux se trouvent donc à plus d'un kilomètre les uns des autres, obligeant les voyageurs à de longues et périlleuses marches et traversées de rues. La mairie a lancé en 2023 les travaux pour relier de nouveau les deux réseaux de tramways. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Métro"><span id="M.C3.A9tro"></span>Métro</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Métro" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Métro"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/M%C3%A9tro_de_Bucarest" title="Métro de Bucarest">Métro de Bucarest</a>.</div></div> <p>Le plus fiable des modes de transport en commun de Bucarest est le métro, aujourd'hui exploité par la société « Metrorex ». </p><p>Le réseau est composé en 2013 de 4 lignes : </p> <ul><li>la <a href="/wiki/Ligne_M1_du_m%C3%A9tro_de_Bucarest" title="Ligne M1 du métro de Bucarest">ligne M1</a> reliant <a href="/wiki/Pantelimon_(m%C3%A9tro_de_Bucarest)" title="Pantelimon (métro de Bucarest)">Pantelimon</a> à <a href="/wiki/Dristor_(m%C3%A9tro_de_Bucarest)" title="Dristor (métro de Bucarest)">Dristor</a> en passant par le centre-ville et la <a href="/wiki/Gare_de_Bucarest_Nord" title="Gare de Bucarest Nord">gare de Bucarest Nord</a>, ouverte entre 1979 et 1991 (elle reste surtout une ligne circulaire) ;</li> <li>la <a href="/wiki/Ligne_M2_du_m%C3%A9tro_de_Bucarest" title="Ligne M2 du métro de Bucarest">ligne M2</a> reliant <a href="/wiki/Pipera_(m%C3%A9tro_de_Bucarest)" title="Pipera (métro de Bucarest)">Pipera</a> à <a href="/wiki/Berceni_(m%C3%A9tro_de_Bucarest)" title="Berceni (métro de Bucarest)">Berceni</a>, ouverte entre 1986 et 1987 ;</li> <li>la <a href="/wiki/Ligne_M3_du_m%C3%A9tro_de_Bucarest" title="Ligne M3 du métro de Bucarest">ligne M3</a> reliant <a href="/wiki/Preciziei_(m%C3%A9tro_de_Bucarest)" title="Preciziei (métro de Bucarest)">Precizei</a> à <a href="/wiki/Anghel_Saligny_(m%C3%A9tro_de_Bucarest)" title="Anghel Saligny (métro de Bucarest)">Anghel Saligny</a>, ouverte entre 1979 (le trajet commun avec M1) et 2008 ;</li> <li>la <a href="/wiki/Ligne_M4_du_m%C3%A9tro_de_Bucarest" title="Ligne M4 du métro de Bucarest">ligne M4</a> reliant le <a href="/wiki/Parc_Bazilescu_(m%C3%A9tro_de_Bucarest)" title="Parc Bazilescu (métro de Bucarest)">Parc Bazilescu</a> à <a href="/wiki/Gare_de_Bucarest_Nord" title="Gare de Bucarest Nord">gare de Bucarest Nord</a>, ouverte entre 2000 et 2011, prolongée en 2017 jusqu'à la station « <a href="/wiki/Lac_Str%C4%83ule%C8%99ti" title="Lac Străulești">Lac Străulești</a> ».</li> <li>la <a href="/wiki/Ligne_M5_du_m%C3%A9tro_de_Bucarest" title="Ligne M5 du métro de Bucarest">ligne M5</a>, dont le lancement a été réalisé en 2021, reliant Eroilor à <a href="/w/index.php?title=R%C3%A2ul_Doamnei_(m%C3%A9tro_de_Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Râul Doamnei (métro de Bucarest) (page inexistante)">Râul Doamnei</a> ;</li></ul> <p>Le réseau actuel est donc constitué de 86 km et 63 stations. Les stations sont en moyenne espacées de 1,5 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> l'une de l'autre. Il constitue le moyen de transport le plus rapide de la ville. </p><p>En plus du prolongement de la ligne M4, il est également prévu : </p> <ul><li>la <a href="/wiki/Ligne_M6_du_m%C3%A9tro_de_Bucarest" title="Ligne M6 du métro de Bucarest">ligne M6</a>, dont le lancement est prévu pour 2025-2026, reliant l'<a href="/wiki/A%C3%A9roport_de_Bucarest-Henri-Coand%C4%83" title="Aéroport de Bucarest-Henri-Coandă">aéroport de Bucarest-Henri-Coandă</a> et l'<a href="/wiki/A%C3%A9roport_international_Aurel-Vlaicu" title="Aéroport international Aurel-Vlaicu">aéroport international Aurel-Vlaicu</a> à la ligne M4 à la station <a href="/wiki/1_Mai_(m%C3%A9tro_de_Bucarest)" title="1 Mai (métro de Bucarest)"><span class="lang-ro" lang="ro">1 Mai</span></a> ;</li> <li>la <a href="/w/index.php?title=Ligne_M7_du_m%C3%A9tro_de_Bucarest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ligne M7 du métro de Bucarest (page inexistante)">ligne M7</a>, devrait relier <a href="/w/index.php?title=Voluntari_(m%C3%A9tro_de_Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Voluntari (métro de Bucarest) (page inexistante)">Voluntari</a> à <a href="/w/index.php?title=Bragadiru_(m%C3%A9tro_de_Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bragadiru (métro de Bucarest) (page inexistante)">Bragadiru</a> ;</li> <li>la <a href="/w/index.php?title=Ligne_M8_du_m%C3%A9tro_de_Bucarest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ligne M8 du métro de Bucarest (page inexistante)">ligne M8</a>, devrait relier <a href="/wiki/Cr%C3%A2nga%C8%99i_(m%C3%A9tro_de_Bucarest)" title="Crângași (métro de Bucarest)">Crângași</a> à <a href="/wiki/Dristor_(m%C3%A9tro_de_Bucarest)" title="Dristor (métro de Bucarest)">Dristor</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Transport_de_surface">Transport de surface</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Transport de surface" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Transport de surface"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/w/index.php?title=Autobus_de_Bucarest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Autobus de Bucarest (page inexistante)">Autobus de Bucarest</a>, <a href="/wiki/Tramway_de_Bucarest" title="Tramway de Bucarest">Tramway de Bucarest</a> et <a href="/w/index.php?title=R%C3%A9gie_Autonome_des_Transports_de_Bucarest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Régie Autonome des Transports de Bucarest (page inexistante)">Régie Autonome des Transports de Bucarest</a>.</div></div> <p>Le transport en commun de surface est de la responsabilité de la <a href="/w/index.php?title=Soci%C3%A9t%C3%A9_de_transport_Bucarest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Société de transport Bucarest (page inexistante)">Société de Transport Bucarest</a> <a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Societatea_de_Transport_Bucure%C8%99ti" class="extiw" title="ro:Societatea de Transport București"><span class="indicateur-langue" title="Article en roumain : « Societatea_de_Transport_București »">(ro)</span></a> (STB) et comprend un réseau à la fois d'autobus, de <a href="/wiki/Trolleybus" title="Trolleybus">trolleybus</a>, de tramway et de <a href="/wiki/M%C3%A9tro_l%C3%A9ger" title="Métro léger">métro léger</a>. Le réseau de la STB est l'un des plus denses d'Europe, gérant le déplacement de près de 2,3 millions de passagers par jour sur 105 lignes de bus, 18 lignes de trolley et 25 lignes de tramway. Le réseau de tramway est actuellement en transition : les lignes desservant le centre-ville en ont été démantelées, d'autres sont converties en métros légers. L'acquisition de nouveaux véhicules pour les autobus est lancée. </p><p>Les <a href="/wiki/Taxi" title="Taxi">taxis</a> sont très nombreux à Bucarest (9500 chauffeurs autorisés en 2008) avec des tarifs autour de 1,4 lei la minute (soit environ 30 centimes d'euro). Certains sont trois fois plus chers mais le tarif est obligatoirement indiqué sur la carrosserie. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Transport_aérien"><span id="Transport_a.C3.A9rien"></span>Transport aérien</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Transport aérien" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Transport aérien"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:TAROM_and_KLM_at_OTP_finger.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/TAROM_and_KLM_at_OTP_finger.JPG/220px-TAROM_and_KLM_at_OTP_finger.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/TAROM_and_KLM_at_OTP_finger.JPG/330px-TAROM_and_KLM_at_OTP_finger.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/TAROM_and_KLM_at_OTP_finger.JPG/440px-TAROM_and_KLM_at_OTP_finger.JPG 2x" data-file-width="3888" data-file-height="2592" /></a><figcaption>Nouvelle aérogare de l'aéroport d'Otopeni.</figcaption></figure><p>La ville est desservie par deux aéroports : </p><ul><li>l'<a href="/wiki/A%C3%A9roport_de_Bucarest-Henri-Coand%C4%83" title="Aéroport de Bucarest-Henri-Coandă">aéroport de Bucarest-Henri-Coandă</a> (autrefois <a href="/wiki/Otopeni" title="Otopeni">Otopeni</a>) ;</li> <li>l'<a href="/wiki/A%C3%A9roport_international_Aurel-Vlaicu" title="Aéroport international Aurel-Vlaicu">aéroport international Aurel-Vlaicu</a> (autrefois Băneasa).</li></ul> <p>Henri-Coandă est le plus grand aéroport roumain avec un trafic de 5 millions de passagers en 2007. La principale compagnie en est la société nationale roumaine <a href="/wiki/Tarom" title="Tarom">Tarom</a>. </p><p>L'aéroport international Aurel-Vlaicu, plus petit, est utilisé pour des vols de fret et des vols à bas coût. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Transport_ferroviaire">Transport ferroviaire</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Transport ferroviaire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Transport ferroviaire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bucarest est le nœud ferroviaire principal de la compagnie nationale des <a href="/wiki/Chemins_de_fer_roumains" title="Chemins de fer roumains">chemins de fer roumains</a>. La gare la plus importante est la <a href="/wiki/Gare_de_Bucarest_Nord" title="Gare de Bucarest Nord">gare du Nord</a> d'où partent et arrivent tous les jours des trains provenant ou vers de nombreuses localités roumaines et également de grandes villes européennes, par exemple : </p> <ul><li><a href="/wiki/Belgrade" title="Belgrade">Belgrade</a> en <a href="/wiki/Serbie" title="Serbie">Serbie</a> ;</li> <li><a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a> en <a href="/wiki/Hongrie" title="Hongrie">Hongrie</a> ;</li> <li><a href="/wiki/Sofia" title="Sofia">Sofia</a> en <a href="/wiki/Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a> ;</li> <li><a href="/wiki/Vienne_(Autriche)" title="Vienne (Autriche)">Vienne</a> en <a href="/wiki/Autriche" title="Autriche">Autriche</a> ;</li> <li><a href="/wiki/Chi%C8%99in%C4%83u" title="Chișinău">Chișinău</a> en <a href="/wiki/Moldavie" title="Moldavie">République de Moldavie</a> ;</li> <li><a href="/wiki/Kiev" title="Kiev">Kiev</a> en <a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a> ;</li> <li><a href="/wiki/Thessalonique" title="Thessalonique">Thessalonique</a> en <a href="/wiki/Gr%C3%A8ce" title="Grèce">Grèce</a> ;</li> <li><a href="/wiki/Moscou" title="Moscou">Moscou</a> en <a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a> ;</li> <li><a href="/wiki/Istanbul" title="Istanbul">Istanbul</a> en <a href="/wiki/Turquie" title="Turquie">Turquie</a>.</li></ul> <p>De la Gare du Nord, le trafic journalier est constitué de 283 trains de la compagnie des voyages de la CFR et 2 de l'opérateur privé <a href="/w/index.php?title=Regiotrans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Regiotrans (page inexistante)">Regiotrans</a>. </p><p>Il existe encore d'autres gares à Bucarest, à savoir: Ouest (Basarab), Băneasa, Est (Obor), Progresul et Titan-Cățelu, mais leur utilisation est très réduite car l'ensemble de gares multiples (inspiré de <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> et <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>) mis en place au <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle a été remplacé, dans la seconde moitié du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, par un réseau centralisé à la Gare du Nord (surtout pour les relations internationales), plus pratique pour la <a href="/wiki/Securitate" title="Securitate">police politique</a> de la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_socialiste_de_Roumanie" title="République socialiste de Roumanie">dictature communiste</a> dans sa tâche de surveillance des déplacements. La Gare du Sud (Filaret) a même été fermée en tant que terminus ferroviaire et convertie en gare routière inter-urbaine. </p><p>À partir de la ville, il existe aujourd'hui 5 lignes principales<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : </p> <ul><li>la ligne 300 : Bucarest - <a href="/wiki/Bra%C8%99ov" title="Brașov">Brașov</a> - <a href="/wiki/Sighi%C8%99oara" title="Sighișoara">Sighișoara</a> - Teiuș - <a href="/wiki/R%C4%83zboieni" title="Războieni">Războieni</a> - <a href="/wiki/Cluj-Napoca" title="Cluj-Napoca">Cluj-Napoca</a> - <a href="/wiki/Oradea" title="Oradea">Oradea</a></li> <li>la ligne 500 : Bucarest - <a href="/wiki/Ploie%C8%99ti" title="Ploiești">Ploiești</a> (sud) - <a href="/wiki/Adjud" title="Adjud">Adjud</a> - <a href="/wiki/Pa%C8%99cani" title="Pașcani">Pașcani</a> - <a href="/wiki/Suceava" title="Suceava">Suceava</a> - Vicșani</li> <li>la ligne 700 : Bucarest - <a href="/wiki/Urziceni_(Ialomi%C8%9Ba)" title="Urziceni (Ialomița)">Urziceni</a> - <a href="/wiki/F%C4%83urei_(Br%C4%83ila)" title="Făurei (Brăila)">Făurei</a> - <a href="/wiki/Br%C4%83ila" title="Brăila">Brăila</a> - <a href="/wiki/Gala%C8%9Bi" title="Galați">Galați</a></li> <li>la ligne 800 : Bucarest - <a href="/wiki/Constan%C8%9Ba" title="Constanța">Constanța</a> - <a href="/wiki/Mangalia" title="Mangalia">Mangalia</a></li> <li>la ligne 900 : Bucarest - <a href="/wiki/Ro%C8%99iorii_de_Vede" title="Roșiorii de Vede">Roșiorii de Vede</a> (nord) - <a href="/wiki/Craiova" title="Craiova">Craiova</a> - <a href="/wiki/Filia%C8%99i" title="Filiași">Filiași</a> - <a href="/wiki/Caransebe%C8%99" title="Caransebeș">Caransebeș</a> - <a href="/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara">Timișoara</a> (nord)</li></ul> <p>ainsi que deux lignes secondaires : </p> <ul><li>la ligne 901 : Bucarest - <a href="/wiki/Pite%C8%99ti" title="Pitești">Pitești</a> - <a href="/wiki/Craiova" title="Craiova">Craiova</a></li> <li>la ligne 902 : Bucarest - <a href="/wiki/Giurgiu" title="Giurgiu">Giurgiu</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Transport_routier">Transport routier</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Transport routier" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Transport routier"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <p>Durant plus de cinquante ans (1960-2010) une politique du « tout-automobile » s'est traduite à Bucarest par un grand développement des voies de circulation routière : percement à travers le centre de grands et larges boulevards de forte circulation, reliant le centre urbain à la périphérie, recul du transport électrique de surface (disparition de lignes de tramway et de trolleybus), raréfaction des arrêts (un sur trois a été supprimé). Cette politique à largement favorisé l'afflux des automobiles en ville, notamment depuis 1990, selon le phénomène connu des urbanistes sous le nom d'« aspirateur à voitures », notamment le long des axes principaux (Nord-Sud, Est-Ouest, Nord-Ouest-Sud-Est) et des deux anneaux (intérieur et extérieur) constamment engorgés. </p><p>Les autres rues de la ville sont également bondées, tant aux heures de pointe par les voitures de passage cherchant désespérément des raccourcis, qu'aux heures calmes où les piétons ne peuvent plus circuler sur les trottoirs, convertis en parkings sauvages. Chaque jour, plus d'un million de véhicules circulent dans la ville (un pour deux habitants). Les encombrements, les accidents, la pollution atmosphérique et sonore (l'usage du <a href="/wiki/Avertisseur_sonore" title="Avertisseur sonore">klaxon</a> est permanent et omniprésent), la formation de trous et de nids de poule sont les conséquences directes de cette situation qui dégrade fortement la qualité de vie, met celle des plus faibles (enfants, personnes âgées, handicapés) en danger, et est devenue le problème principal de la municipalité. </p><p>Bucarest est également un nœud principal du réseau de routes nationales roumaines, ainsi que le point de départ de trois <a href="/wiki/Autoroute" title="Autoroute">autoroutes</a> (la <a href="/wiki/Autoroute_A1_(Roumanie)" title="Autoroute A1 (Roumanie)">A1</a> vers <a href="/wiki/Pite%C8%99ti" title="Pitești">Pitești</a>, la <a href="/wiki/Autoroute_A2_(Roumanie)" title="Autoroute A2 (Roumanie)">A2</a> vers <a href="/wiki/Constan%C8%9Ba" title="Constanța">Constanța</a> et la <a href="/wiki/Autoroute_A3_(Roumanie)" title="Autoroute A3 (Roumanie)">A3</a> vers <a href="/wiki/Ploie%C8%99ti" title="Ploiești">Ploiești</a>) et des nouvelles routes nationales (<a href="/wiki/Route_nationale_1_(Roumanie)" title="Route nationale 1 (Roumanie)">DN1</a> vers <a href="/wiki/Oradea" title="Oradea">Oradea</a>, <a href="/w/index.php?title=DN1A&action=edit&redlink=1" class="new" title="DN1A (page inexistante)">DN1A</a> vers <a href="/wiki/Bra%C8%99ov" title="Brașov">Brașov</a>, <a href="/w/index.php?title=DN2&action=edit&redlink=1" class="new" title="DN2 (page inexistante)">DN2</a> vers <a href="/wiki/Suceava" title="Suceava">Suceava</a>, <a href="/w/index.php?title=DN3&action=edit&redlink=1" class="new" title="DN3 (page inexistante)">DN3</a> vers <a href="/wiki/C%C4%83l%C4%83ra%C8%99i_(Roumanie)" title="Călărași (Roumanie)">Călărași</a>, <a href="/w/index.php?title=DN4&action=edit&redlink=1" class="new" title="DN4 (page inexistante)">DN4</a> vers <a href="/wiki/Olteni%C8%9Ba" title="Oltenița">Oltenița</a>, <a href="/wiki/DN5" class="mw-disambig" title="DN5">DN5</a> vers Girgiu, <a href="/w/index.php?title=DN6&action=edit&redlink=1" class="new" title="DN6 (page inexistante)">DN6</a> vers <a href="/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara">Timișoara</a> et <a href="/wiki/Cenad" title="Cenad">Cenad</a>, <a href="/w/index.php?title=DN7&action=edit&redlink=1" class="new" title="DN7 (page inexistante)">DN7</a> vers <a href="/wiki/N%C4%83dlac" title="Nădlac">Nădlac</a> et <a href="/w/index.php?title=DN71&action=edit&redlink=1" class="new" title="DN71 (page inexistante)">DN71</a> vers <a href="/wiki/Sinaia" title="Sinaia">Sinaia</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Environnement">Environnement</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Environnement" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Environnement"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bucarest, où est née la <a href="/wiki/G%C3%A9onomie" title="Géonomie">géonomie</a> sous les auspices de <a href="/wiki/Grigore_Antipa" title="Grigore Antipa">Grigore Antipa</a> au début du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, a pendant longtemps été une « ville-jardin », où il y avait trois arbres pour un immeuble et cinq mètres carrés de verdure pour un mètre carré bâti. Tout ce <a href="/wiki/Couvert_v%C3%A9g%C3%A9tal" title="Couvert végétal">couvert végétal</a> avait une double utilité </p> <ul><li>régulatrice climatique, elle protégeait du lourd soleil, de la poussière et des orages soudains de l'été continental et du glacial blizzard d'hiver (le <a href="/wiki/Climat_continental" title="Climat continental">climat continental</a> étant très contrasté)</li> <li>nourricière, elle pallia, pendant la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_socialiste_de_Roumanie" title="République socialiste de Roumanie">dictature</a>, les constantes <a href="/wiki/P%C3%A9nurie" title="Pénurie">pénuries</a> de l'économie (mal) <a href="/wiki/Planification" title="Planification">planifiée</a>, en permettant aux Bucarestois de produire eux-mêmes quelques fruits et légumes dans leurs jardins, y compris autour des immeubles collectifs où, à la place de pelouses, on voyait pousser poireaux, aubergines, poivrons, tomates ou pommes de terre.</li></ul> <p>Les Bucarestois aimaient alors leurs arbres et ne coupaient (à la <a href="/wiki/Scie" title="Scie">scie</a> manuelle) que leurs branches mortes (c'est le véritable sens du mot « élaguer »), laissant leur ramure se déployer magnifiquement et ombrer rues et jardins. Nombreux étaient les coins de rue où l'on voit des arbres centenaires dominer des immeubles de plusieurs étages… En outre, les jardins publics étaient nombreux et très étendus, mais, depuis la deuxième moitié du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, l'idéologie <a href="/wiki/Productivisme" title="Productivisme">productiviste</a> de la « lutte de l'homme civilisé contre la nature sauvage », adoptée tant par le régime <a href="/wiki/Communisme" title="Communisme">communiste</a> des années 1945-1989, que par le régime <a href="/wiki/Lib%C3%A9ralisme" title="Libéralisme">libéral</a> qui lui a succédé, a progressivement imprégné les décideurs et l'opinion. Ainsi, l'aspect environnemental est aujourd'hui complètement négligé dans le mode de développement récent de la ville, malgré les efforts du ministère de l'<a href="/wiki/Environnement" title="Environnement">Environnement</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>À titre d'exemple, malgré le climat contrasté de Bucarest, depuis la <a href="/wiki/R%C3%A9volution_roumaine_de_1989" title="Révolution roumaine de 1989">chute du régime communiste</a>, l'agglomération a subi la <a href="/wiki/Circulation_routi%C3%A8re" title="Circulation routière">prolifération de l'automobile</a>, la réduction des transports <a href="/wiki/Trolleybus" title="Trolleybus">électriques</a> et sur <a href="/wiki/Tramway" title="Tramway">rail</a>, la diminution des espaces verts (qui ne représentent plus aujourd'hui qu'un sixième de la superficie urbaine) et l'<a href="/wiki/%C3%89mondage" title="Émondage">émondage</a> excessif des arbres survivants (à la <a href="/wiki/Tron%C3%A7onneuse" title="Tronçonneuse">tronçonneuse</a> mécanique), ainsi que la multiplication des hautes constructions de béton et de verre à <a href="/wiki/Effet_de_serre" title="Effet de serre">effet de serre</a>, de 8 à 20 étages pour la plupart. Pour compenser les effets climatiques négatifs de cette évolution, on abuse du chauffage l'hiver et de la <a href="/wiki/Climatisation" title="Climatisation">climatisation</a> l'été. Les émissions de dioxyde de carbone de plus en plus importantes ont <a href="/wiki/R%C3%A9chauffement_climatique" class="mw-redirect" title="Réchauffement climatique">changé le climat</a> de la ville, beaucoup plus contrasté qu'auparavant<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, avec des <a href="/wiki/Canicule" title="Canicule">canicules</a> estivales devenues habituelles, des précipitations de plus en plus violentes, et des gels hivernaux qui, en congelant l'eau infiltrée sous les revêtements routiers, crée des nids de poule au dégel. Les Bucarestois, respirant un air vicié et soumis à des contrastes thermiques accrus, développent de plus en plus de maladies infectieuses et d'allergies<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Pia%C8%9Ba_Universit%C4%83%C8%9Bii_1988-2018.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Pia%C8%9Ba_Universit%C4%83%C8%9Bii_1988-2018.jpg/220px-Pia%C8%9Ba_Universit%C4%83%C8%9Bii_1988-2018.jpg" decoding="async" width="220" height="545" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Pia%C8%9Ba_Universit%C4%83%C8%9Bii_1988-2018.jpg/330px-Pia%C8%9Ba_Universit%C4%83%C8%9Bii_1988-2018.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Pia%C8%9Ba_Universit%C4%83%C8%9Bii_1988-2018.jpg/440px-Pia%C8%9Ba_Universit%C4%83%C8%9Bii_1988-2018.jpg 2x" data-file-width="548" data-file-height="1357" /></a><figcaption>Transformations de la Place de l'Université</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Urbanisme">Urbanisme</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Urbanisme" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Urbanisme"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Cartierul_Pantelimon._Bucuresti.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Cartierul_Pantelimon._Bucuresti.JPG/170px-Cartierul_Pantelimon._Bucuresti.JPG" decoding="async" width="170" height="230" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Cartierul_Pantelimon._Bucuresti.JPG/255px-Cartierul_Pantelimon._Bucuresti.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Cartierul_Pantelimon._Bucuresti.JPG/340px-Cartierul_Pantelimon._Bucuresti.JPG 2x" data-file-width="518" data-file-height="700" /></a><figcaption><i>Blocuri</i> (préfabriqués de type <i>panelak</i>) à Pantelimon datant des années 1980.</figcaption></figure> <p>L'urbanisme bucarestois est éclectique : plusieurs <a href="/wiki/S%C3%A9ismes_de_Vrancea" class="mw-redirect" title="Séismes de Vrancea">séismes</a>, incendies et <a href="/wiki/Histoire_de_Bucarest" title="Histoire de Bucarest">invasions</a> ont partiellement détruit la ville, des plans d'ensemble ont été élaborés à plusieurs reprises, plusieurs ont été commencés dans la période de l'<a href="/wiki/Grande_Roumanie_historique" title="Grande Roumanie historique">entre-deux guerres</a> et sous le <a href="/wiki/R%C3%A9gime_communiste_de_Roumanie" title="Régime communiste de Roumanie">régime communiste</a>, mais aucun n'a pu être mené à son terme, et les architectes ne tiennent en général compte que de leurs propres idées, pas du paysage urbain ni des styles présents alentour. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Morphologie_urbaine">Morphologie urbaine</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Morphologie urbaine" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Morphologie urbaine"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Comme pour de nombreuses villes européennes, l'urbanisme de Bucarest a été organisé par la volonté des dirigeants politiques, une fois la ville parvenue au statut de capitale, mais ces dirigeants ont rarement eu le temps d'aller au bout de leurs intentions. Bucarest offre une grande variété architecturale, mêlant bâtiments traditionnels roumains, constructions influencées par l'école française, bâtiments issus de la période communiste, sans oublier les constructions les plus récentes, de l'architecture contemporaine. </p><p>Le centre-ville est un mélange d'architecture <a href="/wiki/Renaissance" title="Renaissance">baroque</a>, <a href="/wiki/Architecture_n%C3%A9o-classique" title="Architecture néo-classique">néo-classique</a> et <a href="/wiki/Art_nouveau" title="Art nouveau">art nouveau</a>. Quelques <a href="/wiki/Gratte-ciel_stalinien" title="Gratte-ciel stalinien">gratte-ciel staliniens</a> mis à part, architecture de l'<a href="/wiki/R%C3%A9gime_communiste_de_Roumanie" title="Régime communiste de Roumanie">ère communiste</a> est essentiellement d'allure utilitaire, avec des immeubles géants de faible qualité, en béton préfabriqué comme dans tout le <a href="/wiki/Bloc_de_l%27Est" title="Bloc de l'Est">bloc de l'Est</a>, appelés <i>blocuri</i> en <a href="/wiki/Roumain" title="Roumain">roumain</a> (et <i>panelaks</i> dans les pays voisins, du <a href="/wiki/Tch%C3%A8que" title="Tchèque">tchéco</a><a href="/wiki/Slovaque" title="Slovaque">slovaque</a> « en panneaux ») : elle domine le long des grands boulevards, dans les parties les plus excentrées de la ville (qui en font administrativement partie) et dans quelques communes de banlieue. </p><p>L'influence française sur une partie de l'architecture bucarestoise des années 1870-1935 fut telle, que Bucarest était alors appelée le « Petit Paris ». On doit cette influence à des architectes comme <a href="/wiki/Ion_Mincu" title="Ion Mincu">Ion Mincu</a> ou <a href="/wiki/Petre_Antonescu" title="Petre Antonescu">Petre Antonescu</a> tous deux élèves de l'<a href="/wiki/Beaux-Arts_de_Paris" title="Beaux-Arts de Paris">École nationale supérieure des beaux-arts de Paris</a> et représentants du style architectural <i><a href="/wiki/Architecture_n%C3%A9o-roumaine" title="Architecture néo-roumaine">néo-brancovan</a></i>. Preuve de leur importance : l'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_d%27architecture_et_d%27urbanisme_Ion_Mincu" title="Université d'architecture et d'urbanisme Ion Mincu">Université d'architecture et d'urbanisme</a> porte le nom d'<a href="/wiki/Ion_Mincu" title="Ion Mincu">Ion Mincu</a>. </p><p>À la suite de la prise de pouvoir du <a href="/wiki/Parti_communiste_roumain" title="Parti communiste roumain">Parti communiste roumain</a> en 1945 (qui appliqua sur le terrain le couplet de <i><a href="/wiki/L%27Internationale" title="L'Internationale">l'Internationale</a></i> « Du passé faisons table rase ») la ville a connu des transformations morphologiques importantes sous le mandat de <a href="/wiki/Nicolae_Ceau%C8%99escu" title="Nicolae Ceaușescu">Nicolae Ceaușescu</a>, notamment après le <a href="/wiki/S%C3%A9ismes_de_Vrancea" class="mw-redirect" title="Séismes de Vrancea">tremblement de terre de 1977</a>. Des bâtiments anciens du centre-ville, bien qu'ayant souvent mieux résisté que les <i>blocuri</i> (ou <i>panelaks</i>), ont été jugés trop fragiles, notamment les églises, et ont été détruits pour être remplacés par de nouveaux blocs résidentiels. Un monument imposant de <a href="/wiki/Gratte-ciel_stalinien" title="Gratte-ciel stalinien">style stalinien</a>, la « <a href="/wiki/Palais_du_Parlement_(Bucarest)" title="Palais du Parlement (Bucarest)">maison du peuple</a> » fut également construit durant cette période à la place de tout un quartier du centre-ville historique ; il est le second plus vaste bâtiment administratif du monde après le <a href="/wiki/Pentagone_(%C3%89tats-Unis)" title="Pentagone (États-Unis)">Pentagone</a> américain. </p><p>Le patrimoine de Bucarest a subi de nombreuses pertes, d'une part lors de ces convulsions naturelles ou historiques, mais aussi avec la transformation de la société roumaine depuis le début des années 2000. La faiblesse des lois protégeant le patrimoine, le petit nombre d'immeubles inscrits sur la liste du Patrimoine Historique, ainsi que la <a href="/wiki/Criminalit%C3%A9_en_Roumanie" title="Criminalité en Roumanie">corruption endémique</a> ont créé un terreau fertile pour les promoteurs peu scrupuleux. De nombreuses constructions purement fonctionnelles, sans souci esthétique ni aucune recherche architecturale, ont remplacé les maisons, jardins, villas et palais typiquement bucarestois qui constituaient une richesse architecturale et culturelle unique<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. </p><p>Mais depuis les années 2010, souvent sous la <a href="/wiki/Manifestations_de_2012_en_Roumanie" title="Manifestations de 2012 en Roumanie">pression</a> de <a href="/wiki/Manifestations_contre_la_corruption_depuis_2017_en_Roumanie" title="Manifestations contre la corruption depuis 2017 en Roumanie">la jeune génération</a> qui a formé des associations et des ligues de défense du patrimoine, d'anciens palais et immeubles du centre ancien commencent à être restaurés et quelques-uns ont été classés au <a href="/wiki/Patrimoine_mondial" title="Patrimoine mondial">patrimoine mondial</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Architecture_historique">Architecture historique</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Architecture historique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Architecture historique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Stavropoleos-.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Stavropoleos-.jpg/220px-Stavropoleos-.jpg" decoding="async" width="220" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Stavropoleos-.jpg/330px-Stavropoleos-.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Stavropoleos-.jpg/440px-Stavropoleos-.jpg 2x" data-file-width="3939" data-file-height="2538" /></a><figcaption><a href="/wiki/%C3%89glise_du_monast%C3%A8re_Stavropoleos" title="Église du monastère Stavropoleos">Église Stavropoleos</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Interior_-_Cercul_Militar_National.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Interior_-_Cercul_Militar_National.jpg/220px-Interior_-_Cercul_Militar_National.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Interior_-_Cercul_Militar_National.jpg/330px-Interior_-_Cercul_Militar_National.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Interior_-_Cercul_Militar_National.jpg/440px-Interior_-_Cercul_Militar_National.jpg 2x" data-file-width="720" data-file-height="1080" /></a><figcaption>Intérieur du <a href="/wiki/Cercle_militaire_national" title="Cercle militaire national">Cercle militaire</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Scoala_centrala_de_fete_imagine_din_curtea_interioara.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Scoala_centrala_de_fete_imagine_din_curtea_interioara.jpg/220px-Scoala_centrala_de_fete_imagine_din_curtea_interioara.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Scoala_centrala_de_fete_imagine_din_curtea_interioara.jpg/330px-Scoala_centrala_de_fete_imagine_din_curtea_interioara.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Scoala_centrala_de_fete_imagine_din_curtea_interioara.jpg/440px-Scoala_centrala_de_fete_imagine_din_curtea_interioara.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Style roumain néoclassique de l'École centrale pour les filles (maintenant l'<a href="/wiki/%C3%89cole_centrale_de_Bucarest" title="École centrale de Bucarest">École centrale de Bucarest</a>).</figcaption></figure> <p>De l'architecture bucarestoise ancienne, les rares édifices qui avaient survécu jusqu'à l'époque moderne ont été détruits sous la <a href="/wiki/%C3%89tat_communiste" title="État communiste">gouvernance communiste</a> notamment avec le processus de <a href="/w/index.php?title=Syst%C3%A9matisation_(Roumanie)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Systématisation (Roumanie) (page inexistante)">systématisation</a> engagé à la suite du <a href="/wiki/S%C3%A9ismes_de_Vrancea" class="mw-redirect" title="Séismes de Vrancea">séisme de 1977</a> : seules les ruines du <a href="/wiki/Curtea_Veche" title="Curtea Veche">palais princier médiéval</a> ont été conservées. Quelques constructions de la Renaissance ont aussi survécu : ce sont surtout des églises. Beaucoup d'immeubles du quartier de <a href="/wiki/Strada_Lipscani" title="Strada Lipscani">Lipscani</a> datent de la première moitié du <a href="/wiki/XIXe_si%C3%A8cle" title="XIXe siècle"><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a> : c'est le cas du <a href="/w/index.php?title=Hanul_lui_Manuc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hanul lui Manuc (page inexistante)">caravansérail d'Emmanuel Mârzaian</a>. Depuis la fin du <a href="/wiki/Moyen_%C3%82ge" title="Moyen Âge">Moyen Âge</a>, ce quartier était le cœur du commerce à Bucarest. Abandonné comme « vieillerie de l'ère bourgeoise-nobiliaire » (<i>vechitură burghezo-moșierească</i>) ce centre-ville ancien est tombé en ruines dans les années du <a href="/wiki/R%C3%A9gime_communiste_de_Roumanie" title="Régime communiste de Roumanie">régime communiste de Roumanie</a>, et plusieurs bâtiments historiques se sont même effondrés. En 2005, la zone de <a href="/wiki/Strada_Lipscani" title="Strada Lipscani">Lipscani</a> a été rendue piétonne et elle est en cours de restauration. </p><p>Derrière les rangées monumentales d'immeubles modernes de l'« <a href="/wiki/Nicolae_Ceau%C8%99escu" title="Nicolae Ceaușescu">ère Ceaușescu</a> » qui longent les grands boulevards, le centre-ville a conservé une partie de son patrimoine architectural de la fin du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle et du début du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, et en particulier de la période d'<a href="/wiki/Entre-deux-guerres" title="Entre-deux-guerres">entre-deux-guerres</a>, considérée comme l'« âge d'or » de Bucarest, avec notamment un important parc immobilier « <a href="/wiki/Art_nouveau" title="Art nouveau">art nouveau</a> » et « <a href="/wiki/Bauhaus" title="Bauhaus">bauhaus</a> ». À cette époque, sous l'égide d'<a href="/wiki/Ion_Mincu" title="Ion Mincu">Ion Mincu</a>, l'architecture urbaine valorisait l'identité culturelle locale, en s'inspirant de l'architecture religieuse et laïque de la Renaissance roumaine, comme l'<a href="/wiki/%C3%89glise_du_monast%C3%A8re_Stavropoleos" title="Église du monastère Stavropoleos">église du monastère Stavropoleos</a> ou l'église (disparue à l'époque communiste) du monastère Văcărești, et aussi des motifs décoratifs de l'architecture populaire paysanne, présentée au <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_du_village_roumain" class="mw-redirect" title="Musée du village roumain">musée du Village de Bucarest</a>. </p><p>Deux constructions remarquables de cette époque sont le <a href="/wiki/Palais_Cre%C8%9Bulescu" title="Palais Crețulescu">Palais Crețulescu</a> abritant aujourd'hui les services roumains de l'<a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27%C3%A9ducation,_la_science_et_la_culture" title="Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture">UNESCO</a> et le <a href="/wiki/Palais_Cotroceni" title="Palais Cotroceni">Palais Cotroceni</a>, ancien <a href="/wiki/Royaume_de_Roumanie" title="Royaume de Roumanie">palais royal secondaire</a>, puis <a href="/wiki/Palais_des_pionniers" title="Palais des pionniers">Palais des pionniers</a>, puis résidence pour les visiteurs d'État du régime communiste, et aujourd'hui siège de la <a href="/wiki/Pr%C3%A9sident_de_la_Roumanie" title="Président de la Roumanie">présidence de la République</a>. Beaucoup de constructions imposantes telles que la <a href="/wiki/Gare_de_Bucarest_Nord" title="Gare de Bucarest Nord">gare de Bucarest Nord</a>, la <a href="/wiki/Banque_nationale_de_Roumanie" title="Banque nationale de Roumanie">Banque nationale de Roumanie</a> et le <a href="/wiki/Palais_des_T%C3%A9l%C3%A9phones_de_Bucarest" title="Palais des Téléphones de Bucarest">Palais des Téléphones</a> datent de cette période. </p><p>Dans les années 2000, les bâtiments historiques du centre-ville ont été en grande partie restaurés. Dans certains quartiers résidentiels de la ville, en particulier dans les quartiers centraux et <a href="/wiki/Secteur_1_(Bucarest)" title="Secteur 1 (Bucarest)">nord</a> avec une population à revenus élevés, de nombreuses villas <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle ont également été restaurées dans la décennie qui a suivi la <a href="/wiki/R%C3%A9volution_roumaine_de_1989" title="Révolution roumaine de 1989">révolution</a>. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:The_Cantacuzino_Palace_from_Bucharest_(Romania).jpg" class="mw-file-description" title="Style baroque du Palais Cantacuzène."><img alt="Style baroque du Palais Cantacuzène." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/The_Cantacuzino_Palace_from_Bucharest_%28Romania%29.jpg/120px-The_Cantacuzino_Palace_from_Bucharest_%28Romania%29.jpg" decoding="async" width="120" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/The_Cantacuzino_Palace_from_Bucharest_%28Romania%29.jpg/180px-The_Cantacuzino_Palace_from_Bucharest_%28Romania%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/The_Cantacuzino_Palace_from_Bucharest_%28Romania%29.jpg/240px-The_Cantacuzino_Palace_from_Bucharest_%28Romania%29.jpg 2x" data-file-width="3860" data-file-height="2610" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Style <a href="/wiki/Baroque" title="Baroque">baroque</a> du <a href="/wiki/Palais_Cantacuz%C3%A8ne" title="Palais Cantacuzène">Palais Cantacuzène</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bucuresti,_Romania,_Pasajul_Macca-Vilacrosse_(3);_B-II-a-A-19837.JPG" class="mw-file-description" title="Le passage Macca-Villacrosse."><img alt="Le passage Macca-Villacrosse." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Bucuresti%2C_Romania%2C_Pasajul_Macca-Vilacrosse_%283%29%3B_B-II-a-A-19837.JPG/120px-Bucuresti%2C_Romania%2C_Pasajul_Macca-Vilacrosse_%283%29%3B_B-II-a-A-19837.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Bucuresti%2C_Romania%2C_Pasajul_Macca-Vilacrosse_%283%29%3B_B-II-a-A-19837.JPG/180px-Bucuresti%2C_Romania%2C_Pasajul_Macca-Vilacrosse_%283%29%3B_B-II-a-A-19837.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Bucuresti%2C_Romania%2C_Pasajul_Macca-Vilacrosse_%283%29%3B_B-II-a-A-19837.JPG/240px-Bucuresti%2C_Romania%2C_Pasajul_Macca-Vilacrosse_%283%29%3B_B-II-a-A-19837.JPG 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Le passage Macca-Villacrosse.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Palacio_CEC,_Bucarest,_Ruman%C3%ADa,_2016-05-29,_DD_91-93_HDR.jpg" class="mw-file-description" title="Style éclectique de la bourse de Bucarest, par Paul Gottereau."><img alt="Style éclectique de la bourse de Bucarest, par Paul Gottereau." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Palacio_CEC%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_91-93_HDR.jpg/120px-Palacio_CEC%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_91-93_HDR.jpg" decoding="async" width="120" height="69" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Palacio_CEC%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_91-93_HDR.jpg/180px-Palacio_CEC%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_91-93_HDR.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Palacio_CEC%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_91-93_HDR.jpg/240px-Palacio_CEC%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_91-93_HDR.jpg 2x" data-file-width="7007" data-file-height="4038" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%C3%89clectisme_(architecture)" title="Éclectisme (architecture)">Style éclectique</a> de la <a href="/w/index.php?title=Palais_CEC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palais CEC (page inexistante)">bourse de Bucarest</a>, par <a href="/w/index.php?title=Paul_Gottereau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Gottereau (page inexistante)">Paul Gottereau</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Casa_Cap%C8%99a.jpg" class="mw-file-description" title="Casa Capșa, café et hôtel."><img alt="Casa Capșa, café et hôtel." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Casa_Cap%C8%99a.jpg/120px-Casa_Cap%C8%99a.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Casa_Cap%C8%99a.jpg/180px-Casa_Cap%C8%99a.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Casa_Cap%C8%99a.jpg/240px-Casa_Cap%C8%99a.jpg 2x" data-file-width="1440" data-file-height="1080" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Casa_Cap%C8%99a" title="Casa Capșa">Casa Capșa</a>, café et hôtel.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Edificio_caru_%27cu_bere,_01.JPG" class="mw-file-description" title="Style néogothique du restaurant Caru' cu Bere (« Le chariot à bière »)."><img alt="Style néogothique du restaurant Caru' cu Bere (« Le chariot à bière »)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Edificio_caru_%27cu_bere%2C_01.JPG/90px-Edificio_caru_%27cu_bere%2C_01.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Edificio_caru_%27cu_bere%2C_01.JPG/135px-Edificio_caru_%27cu_bere%2C_01.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Edificio_caru_%27cu_bere%2C_01.JPG/180px-Edificio_caru_%27cu_bere%2C_01.JPG 2x" data-file-width="2112" data-file-height="2816" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Style_n%C3%A9ogothique" title="Style néogothique">Style néogothique</a> du restaurant <i>Caru' cu Bere</i> (« Le chariot à bière »).</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Constructions_historiques">Constructions historiques</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : Constructions historiques" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Constructions historiques"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bucuresti,_Romania._SPITALUL_COLTEA_(B-II-m-A-18220.02).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Bucuresti%2C_Romania._SPITALUL_COLTEA_%28B-II-m-A-18220.02%29.jpg/220px-Bucuresti%2C_Romania._SPITALUL_COLTEA_%28B-II-m-A-18220.02%29.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Bucuresti%2C_Romania._SPITALUL_COLTEA_%28B-II-m-A-18220.02%29.jpg/330px-Bucuresti%2C_Romania._SPITALUL_COLTEA_%28B-II-m-A-18220.02%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Bucuresti%2C_Romania._SPITALUL_COLTEA_%28B-II-m-A-18220.02%29.jpg/440px-Bucuresti%2C_Romania._SPITALUL_COLTEA_%28B-II-m-A-18220.02%29.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a><figcaption>L'hôpital Colțea, l'un des plus anciens de la ville, date de 1704.</figcaption></figure> <p>Certaines rues sont bordées de somptueux palais néobaroques protégés comme : </p> <ul><li><a href="/wiki/Curtea_Veche" title="Curtea Veche">Curtea Veche</a> : ancienne cour princière datant du <abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle bâtie sous les ordres de <a href="/wiki/Vlad_III_l%27Empaleur" title="Vlad III l'Empaleur">Vlad III l'Empaleur</a>.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Hanul_lui_Manuc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hanul lui Manuc (page inexistante)">Hanul lui Manuc</a></i> : bâtiment classé aux monuments historiques roumains, l'auberge a été construite en 1808 par un entrepreneur arménien, <a href="/wiki/Emanuel_M%C3%A2rzaian" class="mw-redirect" title="Emanuel Mârzaian">Emanuel Mârzaian</a>, connu sous son nom turc <a href="/wiki/Manouk_Bey" title="Manouk Bey">Manuc Bei</a>. L'auberge est située <a href="/wiki/Strada_Francez%C4%83" title="Strada Franceză">strada Franceză</a> non loin de la <a href="/wiki/Curtea_Veche" title="Curtea Veche">Curtea Veche</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Villa_Monteoru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Villa Monteoru (page inexistante)">Villa Monteoru</a> ou maison des écrivains :</li> <li><a href="/w/index.php?title=Casa_Len%C8%99_-_Vernescu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Casa Lenș - Vernescu (page inexistante)">Casa Lenș - Vernescu</a> : bâtie en 1820 sur l'<a href="/wiki/Avenue_de_la_Victoire_(Bucarest)" title="Avenue de la Victoire (Bucarest)">avenue de la Victoire</a>, la Casa Vernescu est un bâtiment classé aux monuments historiques.</li> <li><a href="/wiki/Palais_Cantacuz%C3%A8ne" title="Palais Cantacuzène">Palais Cantacuzène</a> : bâtiment situé sur l'<a href="/wiki/Avenue_de_la_Victoire_(Bucarest)" title="Avenue de la Victoire (Bucarest)">avenue de la Victoire</a>, le Palatul Cantacuzino <i>(de Bucarest)</i>, dont la construction s'est terminé en 1902, a été érigé selon les plans de <a href="/w/index.php?title=Ion_D._Berindey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ion D. Berindey (page inexistante)">Ion D. Berindey</a> selon un style baroque de l'époque <a href="/wiki/Louis_XVI" title="Louis XVI">Louis XVI</a>. Il était destiné au prince <a href="/wiki/Georges_Gr%C3%A9goire_Cantacuz%C3%A8ne" title="Georges Grégoire Cantacuzène">Georges Grégoire Cantacuzène</a>, ancien premier ministre de Roumanie. Il accueille, en 1956, le musée Mémorial George-Enescu, du nom du grand compositeur roumain, devenu, depuis 1990, le musée national.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Palais_Su%C8%9Bu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palais Suțu (page inexistante)">Palais Suțu</a> : situé dans le <a href="/wiki/Secteur_3_(Bucarest)" title="Secteur 3 (Bucarest)">Secteur 3</a>, le Palatul Suțu est un bâtiment classé de style néogothique érigé en 1835. Il accueille le <a href="/w/index.php?title=Mus%C3%A9e_municipal_de_Bucarest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Musée municipal de Bucarest (page inexistante)">musée municipal de Bucarest</a>.</li> <li><a href="/wiki/Palais_Cre%C8%9Bulescu" title="Palais Crețulescu">Palais Crețulescu</a> : situé le long du <a href="/wiki/Parc_Ci%C8%99migiu" title="Parc Cișmigiu">parc Cișmigiu</a>, le Palatul Crețulescu a été bâti selon les plans de l'architecte <a href="/wiki/Petre_Antonescu" title="Petre Antonescu">Petre Antonescu</a> dans un style renaissance français. Il a été cédé en 1972 à l'<a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27%C3%A9ducation,_la_science_et_la_culture" title="Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture">UNESCO</a> pour son <i>Centre Européen pour l'enseignement supérieur</i>.</li> <li><a href="/wiki/Palais_Cotroceni" title="Palais Cotroceni">Palais Cotroceni</a> : à la base un monastère érigé par <a href="/wiki/%C8%98erban_Ier_Cantacuz%C3%A8ne" title="Șerban Ier Cantacuzène">Șerban Ier Cantacuzène</a> sur la colline <a href="/wiki/Cotroceni" title="Cotroceni">Cotroceni</a>, le palais Cotroceni est devenu la résidence principale du roi <a href="/wiki/Carol_Ier" title="Carol Ier">Carol <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr></a> sur les plans de l'architecte français <a href="/w/index.php?title=Paul_Gottereau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Gottereau (page inexistante)">Paul Gottereau</a>. Il est devenu par la suite le « <a href="/wiki/Palais_des_pionniers" title="Palais des pionniers">Palais des pionniers</a> », puis une résidence de luxe pour les hôtes étrangers de <a href="/wiki/Nicolae_Ceau%C8%99escu" title="Nicolae Ceaușescu">Nicolae Ceaușescu</a>, et est aujourd'hui le siège de la présidence de la république de Roumanie.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Palais_CEC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palais CEC (page inexistante)">Bourse de Bucarest</a> : autre réalisation de <a href="/w/index.php?title=Paul_Gottereau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Gottereau (page inexistante)">Paul Gottereau</a>, également sur les fondations d'un monastère déjà restauré par <a href="/wiki/Constantin_II_Br%C3%A2ncoveanu" title="Constantin II Brâncoveanu">Constantin II Brâncoveanu</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Palais_Ghica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palais Ghica (page inexistante)">Palais Ghica</a> : encore nommé « Palais Ghica Tei », il s'agit d'un palais érigé selon la volonté de <a href="/wiki/Grigore_IV_Ghica" title="Grigore IV Ghica">Grigore IV Ghica</a> sur les plans de l'architecte roumain d'origine catalane <a href="/w/index.php?title=Xavier_Villacrosse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xavier Villacrosse (page inexistante)">Xavier Villacrosse</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Bâtiments_modernes"><span id="B.C3.A2timents_modernes"></span>Bâtiments modernes</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=19" title="Modifier la section : Bâtiments modernes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Bâtiments modernes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Depuis la <a href="/wiki/R%C3%A9volution_roumaine_de_1989" title="Révolution roumaine de 1989">chute du communisme</a> en 1989, plusieurs bâtiments de l'ère communiste ont été rénovés, modernisés et utilisés à d'autres fins. Ainsi, plusieurs ensembles obsolètes de vente au détail ont, par exemple, été reconvertis en centres commerciaux. Dotés de salles circulaires géantes, que l'on surnommait autrefois <a href="/wiki/Anekdot" title="Anekdot">ironiquement</a> « cirques de la faim » en raison des pénuries alimentaires vécues dans les années 1980, ces complexes furent construits à l'époque de Ceaușescu et devaient accueillir marchés alimentaires et restaurants. Cependant la plupart étaient inachevés au moment de la chute de la dictature. </p><p>Les centres commerciaux modernes comme <i>Unirea</i>, <i>Centre commercial de Bucarest</i>, la <i>Romania</i> et la <i>Plaza City Mall</i> ont tous été élevés sur les structures préexistantes de ces « cirques de la faim ». Autre exemple intéressant, la modernisation et la transformation du grand bâtiment du Centre Civique (<i>Centrul Civic</i>) en hôtel Marriott. Ce processus s'est accéléré dans les années 2000, lorsque la ville a connu un <i>boom</i> immobilier. De nombreux bâtiments du centre-ville datant de l'ère communiste sont alors devenus des cibles de choix en raison de leur emplacement. Ces dernières années, de nombreux immeubles de l'ère communiste ont également été rénovés pour améliorer leur aspect extérieur. </p><p>Le développement d'une architecture contemporaine à Bucarest a eu lieu après la chute du communisme et en particulier après 2000, lorsque la ville a connu une période de renouvellement urbain et architectural, profitant de la forte croissance économique roumaine. Les bâtiments construits alors sont principalement constitués de verre et d'acier et s'élèvent souvent à plus de dix étages. Il en existe de nombreux exemples, que ce soit des centres commerciaux (en particulier le Centre commercial de Bucarest, réalisé à partir de la transformation et de l'extension d'un bâtiment abandonné), des immeubles de bureaux, ou encore des banques, etc. </p><p>Depuis 2005, un nombre important d'immeubles de bureaux sont en construction, en particulier dans les quartiers nord et est de la ville. En outre, une tendance apparue ces dernières années consiste à ajouter des ailes ou des façades modernes à des bâtiments historiques à l'architecture plus classique. Le bâtiment de l'Association des architectes, bâtiment moderne de verre et d'acier construit derrière une façade classique en pierre, en constitue un des exemples les plus remarquables. </p><p>En dehors de bâtiments utilisés par des entreprises ou des institutions officielles, différentes nouvelles constructions sont en cours. La plupart concernent des immeubles de bureaux de grande hauteur ainsi que des copropriétés résidentielles en banlieue. Ces projets sont de plus en plus importants au nord de Bucarest, moins densément peuplé, car il abrite un nombre important de Bucarestois des classes supérieures en raison du processus de <i><a href="/wiki/Gentrification" title="Gentrification">gentrification</a></i> (de plus en plus cher) en cours dans ces quartiers. </p> <ul><li><a href="/wiki/Arc_de_triomphe_(Bucarest)" title="Arc de triomphe (Bucarest)">Arc de triomphe</a> : œuvre de l'architecte <a href="/wiki/Petre_Antonescu" title="Petre Antonescu">Petre Antonescu</a>, l'arc de triomphe actuel fut érigé en 1936 sur les ruines d'un premier et d'un deuxième arc.</li> <li><a href="/wiki/Ath%C3%A9n%C3%A9e_roumain" title="Athénée roumain">Athénée roumain</a> : l'<i>Ateneul Român</i> est une salle de concert située sur l'<a href="/wiki/Avenue_de_la_Victoire_(Bucarest)" title="Avenue de la Victoire (Bucarest)">avenue de la Victoire</a> construite en 1888 sur les plans d'<a href="/w/index.php?title=Albert_Galleron&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albert Galleron (page inexistante)">Albert Galleron</a>.</li> <li><a href="/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_national_de_Bucarest" title="Théâtre national de Bucarest">Théâtre National</a> : encore appelé <i>Teatrul Național <a href="/wiki/Ion_Luca_Caragiale" title="Ion Luca Caragiale">Ion Luca Caragiale</a></i> est un bâtiment réalisé par l'architecte <a href="/wiki/Cezar_L%C4%83z%C4%83rescu" title="Cezar Lăzărescu">Cezar Lăzărescu</a> en 1982, sur les bases du théâtre reconstruit par <a href="/w/index.php?title=Horia_Maicu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horia Maicu (page inexistante)">Horia Maicu</a>, <a href="/w/index.php?title=Romeo_Belea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Romeo Belea (page inexistante)">Romeo Belea</a> et <a href="/w/index.php?title=Nicolae_Cucu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicolae Cucu (page inexistante)">Nicolae Cucu</a>. Il se situe lui aussi sur l'<a href="/wiki/Avenue_de_la_Victoire_(Bucarest)" title="Avenue de la Victoire (Bucarest)">avenue de la Victoire</a>.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Union_of_Romanian_Architects_Building_Bucharest.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Union_of_Romanian_Architects_Building_Bucharest.jpg/220px-Union_of_Romanian_Architects_Building_Bucharest.jpg" decoding="async" width="220" height="332" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Union_of_Romanian_Architects_Building_Bucharest.jpg/330px-Union_of_Romanian_Architects_Building_Bucharest.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Union_of_Romanian_Architects_Building_Bucharest.jpg/440px-Union_of_Romanian_Architects_Building_Bucharest.jpg 2x" data-file-width="2816" data-file-height="4251" /></a><figcaption>Siège de l'Union des architectes de Roumanie. L'immeuble a gardé la façade d'un bâtiment de fin <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle que les <a href="/wiki/R%C3%A9volution_roumaine_de_1989" title="Révolution roumaine de 1989">balles et incendies de 1989</a> ravagèrent.</figcaption></figure> <ul><li>Magasins sur le boulevard Magheru</li> <li>Mémorial de la renaissance : (<i>Memorialul Renașterii</i>) est un <a href="/wiki/M%C3%A9morial" title="Mémorial">mémorial</a> qui commémore les victimes de la <a href="/wiki/R%C3%A9volution_roumaine_de_1989" title="Révolution roumaine de 1989">Révolution roumaine de 1989</a>. Il est constitué d'une colonne pointue en marbre de 25 mètres de haut où est fixée une colonne en métal.</li> <li>Mémorial des <a href="/wiki/R%C3%A9sistance_anticommuniste_roumaine" title="Résistance anticommuniste roumaine">Résistants contre la dictature communiste</a>, dit « monument des trois ailes ».</li> <li><a href="/wiki/Palais_de_justice_de_Bucarest" title="Palais de justice de Bucarest">Palais de justice de Bucarest</a> : réalisé sur les plans d'<a href="/wiki/Albert_Ballu" title="Albert Ballu">Albert Ballu</a> (architecte notamment du palais de justice de <a href="/wiki/Charleroi" title="Charleroi">Charleroi</a> en <a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a>) et de <a href="/wiki/Ion_Mincu" title="Ion Mincu">Ion Mincu</a>, le palais de justice a été terminé en 1895. Il est situé sur le <a href="/wiki/Splaiul_Independen%C8%9Bei" title="Splaiul Independenței">Splaiul Independenței</a>, le long de la <a href="/wiki/D%C3%A2mbovi%C8%9Ba_(rivi%C3%A8re)" title="Dâmbovița (rivière)">Dâmbovița</a></li> <li><a href="/wiki/Palais_du_Parlement_(Bucarest)" title="Palais du Parlement (Bucarest)">Palais du Parlement</a> ou « palais du Peuple » : cette construction gigantesque de <a href="/wiki/Gratte-ciel_stalinien" title="Gratte-ciel stalinien">style stalinien</a> a été édifiée entre 1984 et 1989. Le projet initial visait à regrouper toutes les institutions de l'État ainsi que la résidence de <a href="/wiki/Nicolae_Ceau%C8%99escu" title="Nicolae Ceaușescu">Nicolae Ceaușescu</a>.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Floreasca_City_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Floreasca City Center (page inexistante)">Floreasca City Center</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Floreasca_City_Center" class="extiw" title="en:Floreasca City Center"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Floreasca City Center »">(en)</span></a></i> est un projet de nombreux bâtiments destinés à de nombreuses activités, dans le quartier <a href="/wiki/Avia%C8%9Biei" title="Aviației">Aviației</a>. En 2012, la <i>Sky Tower</i>, tour de 137 mètres a été terminée. Il s'agit actuellement du plus haut bâtiment de Bucarest en attendant la réalisation définitive de la Tower Dorobanti.</li> <li><i>Dâmbovița center</i> est l'ancienne maison de la radio. Il est situé à proximité de la <a href="/wiki/D%C3%A2mbovi%C8%9Ba_(rivi%C3%A8re)" title="Dâmbovița (rivière)">Dâmbovița</a> et de la colline <a href="/wiki/Cotroceni" title="Cotroceni">Cotroceni</a>.</li> <li><i>Sema Parc</i> : complexe de bureaux et d'appartements situé sur l'ancienne usine Semănătoarea fabriquant des machines agricoles, dans la zone <a href="/wiki/Groz%C4%83ve%C8%99ti_(m%C3%A9tro_de_Bucarest)" title="Grozăvești (métro de Bucarest)">Grozăvești</a>.</li> <li><i>Tour de Dorobanti</i> est une tour de 200 mètres de hauteur en construction.</li> <li><i>Tower Center International</i> est un bâtiment destiné à des bureaux construit sur les plans de <a href="/w/index.php?title=Vladimir_Arsene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vladimir Arsene (page inexistante)">Vladimir Arsene</a> de 106,3 mètres de haut.</li> <li><i>Asmita Gardens</i> : complexe résidentiel situé au carrefour de la <a href="/w/index.php?title=Calea_V%C4%83c%C4%83re%C8%99ti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calea Văcărești (page inexistante)">Calea Văcărești</a> et du <a href="/w/index.php?title=Splaiul_Unirii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Splaiul Unirii (page inexistante)">Splaiul Unirii</a> réalisé par l'architecte <a href="/w/index.php?title=C%C4%83lin_Negoescu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Călin Negoescu (page inexistante)">Călin Negoescu</a>.</li> <li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.city-gate.ro">City Gate Towers</a></i> : le City Gate est un complexe formé de deux tours destinées à des bureaux de 18 étages, situé près de la <a href="/w/index.php?title=Pia%C8%9Ba_Presei_Libere&action=edit&redlink=1" class="new" title="Piața Presei Libere (page inexistante)">Piața Presei Libere</a> et terminé en <time class="nowrap" datetime="2009-09" data-sort-value="2009-09">septembre 2009</time>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Voirie">Voirie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=20" title="Modifier la section : Voirie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Voirie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/Liste_des_places_de_Bucarest" title="Liste des places de Bucarest">Liste des places de Bucarest</a> et <a href="/w/index.php?title=Centura_Bucure%C8%99ti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Centura București (page inexistante)">Centura București</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Places">Places</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=21" title="Modifier la section : Places" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Places"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Piata_Revolu%C8%9Biei.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Piata_Revolu%C8%9Biei.jpg/220px-Piata_Revolu%C8%9Biei.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Piata_Revolu%C8%9Biei.jpg/330px-Piata_Revolu%C8%9Biei.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Piata_Revolu%C8%9Biei.jpg/440px-Piata_Revolu%C8%9Biei.jpg 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Place de la Révolution.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bucuresti,_Romania,_Piata_Universitatii,_BCR,_B-II-m-A-18675,_(Dec._2013)_(3).JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Bucuresti%2C_Romania%2C_Piata_Universitatii%2C_BCR%2C_B-II-m-A-18675%2C_%28Dec._2013%29_%283%29.JPG/220px-Bucuresti%2C_Romania%2C_Piata_Universitatii%2C_BCR%2C_B-II-m-A-18675%2C_%28Dec._2013%29_%283%29.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Bucuresti%2C_Romania%2C_Piata_Universitatii%2C_BCR%2C_B-II-m-A-18675%2C_%28Dec._2013%29_%283%29.JPG/330px-Bucuresti%2C_Romania%2C_Piata_Universitatii%2C_BCR%2C_B-II-m-A-18675%2C_%28Dec._2013%29_%283%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Bucuresti%2C_Romania%2C_Piata_Universitatii%2C_BCR%2C_B-II-m-A-18675%2C_%28Dec._2013%29_%283%29.JPG/440px-Bucuresti%2C_Romania%2C_Piata_Universitatii%2C_BCR%2C_B-II-m-A-18675%2C_%28Dec._2013%29_%283%29.JPG 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a><figcaption>Place de l'université à Noël, <i>by night</i></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Place_de_la_R%C3%A9volution_(Bucarest)" title="Place de la Révolution (Bucarest)">Piața Revoluției</a> (place de la Révolution) : elle fut au cœur des combats lors de la <a href="/wiki/R%C3%A9volution_roumaine_de_1989" title="Révolution roumaine de 1989">Révolution roumaine de 1989</a> qui renversa le régime de <a href="/wiki/Nicolae_Ceau%C8%99escu" title="Nicolae Ceaușescu">Nicolae Ceaușescu</a>.</li> <li><a href="/wiki/Place_de_l%27Union_(Bucarest)" title="Place de l'Union (Bucarest)">Place de l'Union</a> : située dans le <a href="/wiki/Secteur_4_(Bucarest)" title="Secteur 4 (Bucarest)">secteur 4</a> reliant le <a href="/w/index.php?title=Bulevardul_I.C._Br%C4%83tianu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bulevardul I.C. Brătianu (page inexistante)">Bulevardul I.C. Brătianu</a>, le <a href="/wiki/Boulevard_de_l%27Union_(Bucarest)" title="Boulevard de l'Union (Bucarest)">boulevard de l'Union</a> notamment.</li> <li><a href="/wiki/Place_Romaine_(Bucarest)" title="Place Romaine (Bucarest)">Place Romaine</a> : située dans le <a href="/wiki/Secteur_1_(Bucarest)" title="Secteur 1 (Bucarest)">secteur 1</a>, dans une zone économique dense. On y trouve notamment le <a href="/w/index.php?title=Palais_de_l%27Acad%C3%A9mie_de_Commerce_de_Bucarest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palais de l'Académie de Commerce de Bucarest (page inexistante)">Palais de l'Académie de Commerce</a> logeant l'<a href="/wiki/Acad%C3%A9mie_d%27%C3%A9tudes_%C3%A9conomiques_(Bucarest)" title="Académie d'études économiques (Bucarest)">Académie d'études économiques</a> et la <a href="/w/index.php?title=Statue_de_la_louve_capitoline_de_Bucarest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Statue de la louve capitoline de Bucarest (page inexistante)">Statue de la louve capitoline de Bucarest</a> de 1997 à 2010.</li> <li><a href="/wiki/Place_de_la_Victoire_(Bucarest)" title="Place de la Victoire (Bucarest)">Place de la Victoire</a> : située dans le <a href="/wiki/Secteur_1_(Bucarest)" title="Secteur 1 (Bucarest)">secteur 1</a></li> <li><a href="/wiki/Place_de_l%27Universit%C3%A9_(Bucarest)" title="Place de l'Université (Bucarest)">Place de l'Université</a> : considérée comme l'une des places les plus importantes de la capitale, avec ses bâtiments d'influence haussmannienne.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pia%C8%9Ba_Iancului&action=edit&redlink=1" class="new" title="Piața Iancului (page inexistante)">Piața Iancului</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pia%C8%9Ba_Aviatorilor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Piața Aviatorilor (page inexistante)">Piața Aviatorilor</a></li> <li><a href="/wiki/Place_Charles-de-Gaulle_(Bucarest)" title="Place Charles-de-Gaulle (Bucarest)">Piața Charles de Gaulle</a></li> <li><a href="/wiki/Place_de_la_Francophonie" title="Place de la Francophonie">Piaţa Francofoniei</a> : place située dans le <a href="/wiki/Secteur_5_(Bucarest)" title="Secteur 5 (Bucarest)">secteur 5</a>, au carrefour du <a href="/w/index.php?title=Bulevardul_Libert%C4%83%C8%9Bii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bulevardul Libertății (page inexistante)">Bulevardul Libertății</a> et de la <a href="/w/index.php?title=Calea_13_Septembriu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calea 13 Septembriu (page inexistante)">Calea 13 Septembriu</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pia%C8%9Ba_Mihail_Kog%C4%83lniceanu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Piața Mihail Kogălniceanu (page inexistante)">Piața Mihail Kogălniceanu</a> : place située dans le <a href="/wiki/Secteur_5_(Bucarest)" title="Secteur 5 (Bucarest)">secteur 5</a> reliant le <a href="/wiki/Bulevardul_Regina_Elisabeta" title="Bulevardul Regina Elisabeta">Bulevardul Regina Elisabeta</a>, le <a href="/w/index.php?title=Bulevardul_Mihail_Kog%C4%83lniceanu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bulevardul Mihail Kogălniceanu (page inexistante)">Bulevardul Mihail Kogălniceanu</a> et la <a href="/w/index.php?title=Calea_Plevnel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calea Plevnel (page inexistante)">Calea Plevnel</a>, près du <a href="/wiki/Parc_Ci%C8%99migiu" title="Parc Cișmigiu">parc Cișmigiu</a>.</li> <li><a href="/wiki/Place_Rosetti_(Bucarest)" title="Place Rosetti (Bucarest)">Place Rosetti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pia%C8%9Ba_Na%C8%9Biunilor_Unite&action=edit&redlink=1" class="new" title="Piața Națiunilor Unite (page inexistante)">Piața Națiunilor Unite</a> située dans le <a href="/wiki/Secteur_4_(Bucarest)" title="Secteur 4 (Bucarest)">secteur 4</a> à l'intersection de l'<a href="/wiki/Avenue_de_la_Victoire_(Bucarest)" title="Avenue de la Victoire (Bucarest)">avenue de la Victoire</a>, le <a href="/wiki/Splaiul_Independen%C8%9Bei" title="Splaiul Independenței">Splaiul Independenței</a> et le <a href="/w/index.php?title=Bulevardul_Na%C8%9Biunilor_Unite&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bulevardul Națiunilor Unite (page inexistante)">Bulevardul Națiunilor Unite</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Rues">Rues</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=22" title="Modifier la section : Rues" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=22" title="Modifier le code source de la section : Rues"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Strada_Jean-Louis_Calderon" title="Strada Jean-Louis Calderon">Strada Jean-Louis Calderon</a> (journaliste français mort écrasé par un char en couvrant la révolution de 1989)</li> <li><a href="/wiki/Chauss%C3%A9e_Kiseleff" title="Chaussée Kiseleff">Chaussée Kiseleff</a></li> <li><a href="/wiki/Avenue_de_la_Victoire_(Bucarest)" title="Avenue de la Victoire (Bucarest)">Avenue de la Victoire</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Boulevards">Boulevards</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=23" title="Modifier la section : Boulevards" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=23" title="Modifier le code source de la section : Boulevards"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Boulevard_Unirii.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Boulevard_Unirii.jpg/220px-Boulevard_Unirii.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Boulevard_Unirii.jpg/330px-Boulevard_Unirii.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Boulevard_Unirii.jpg/440px-Boulevard_Unirii.jpg 2x" data-file-width="2848" data-file-height="2134" /></a><figcaption>Le Boulevard Unirii vu depuis le Palais du Parlement.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Boulevard_de_l%27Union_(Bucarest)" title="Boulevard de l'Union (Bucarest)">Boulevard de l'Union</a> : construit sur les ordres de Ceaușescu (selon ses plans) et devant s'appeler à l'origine « Boulevard de la Victoire du Communisme » (« sur la Ville », ajoutait l'humour bucarestois), il est de 30 <a href="/wiki/Centim%C3%A8tre" title="Centimètre">centimètres</a> plus large que les <a href="/wiki/Avenue_des_Champs-%C3%89lys%C3%A9es" title="Avenue des Champs-Élysées">Champs-Élysées</a>. Le Boulevard Unirii est aussi le plus long boulevard (ou avenue) de l'Europe avec 3 500 mètres.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Héraldique"><span id="H.C3.A9raldique"></span>Héraldique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=24" title="Modifier la section : Héraldique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=24" title="Modifier le code source de la section : Héraldique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>De gueules au saint Démétrios de carnation habillé d'or et de gueules, couvert d'un manteau d'azur, tenant en pal à droite une pique d'argent emmanchée d'or et à gauche une croix latine d'or.</i> </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Historical_Bucharest_CoA_1902-1917.jpg" class="mw-file-description" title="Blason de Bucarest au début du XIXe siècle, sous la monarchie valaque."><img alt="Blason de Bucarest au début du XIXe siècle, sous la monarchie valaque." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Historical_Bucharest_CoA_1902-1917.jpg/100px-Historical_Bucharest_CoA_1902-1917.jpg" decoding="async" width="100" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Historical_Bucharest_CoA_1902-1917.jpg/150px-Historical_Bucharest_CoA_1902-1917.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Historical_Bucharest_CoA_1902-1917.jpg/200px-Historical_Bucharest_CoA_1902-1917.jpg 2x" data-file-width="348" data-file-height="418" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Blason de Bucarest au début du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, sous la <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Valachie" title="Principauté de Valachie">monarchie valaque</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:RSR_Mun_Bucuresti.svg" class="mw-file-description" title="Blason de Bucarest de 1970 à 1989, sous la République socialiste de Roumanie."><img alt="Blason de Bucarest de 1970 à 1989, sous la République socialiste de Roumanie." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/RSR_Mun_Bucuresti.svg/104px-RSR_Mun_Bucuresti.svg.png" decoding="async" width="104" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/RSR_Mun_Bucuresti.svg/157px-RSR_Mun_Bucuresti.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/RSR_Mun_Bucuresti.svg/209px-RSR_Mun_Bucuresti.svg.png 2x" data-file-width="617" data-file-height="709" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Blason de Bucarest de 1970 à 1989, sous la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_socialiste_de_Roumanie" title="République socialiste de Roumanie">République socialiste de Roumanie</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:ROU_Bucharest_CoA.svg" class="mw-file-description" title="Blason actuel de Bucarest."><img alt="Blason actuel de Bucarest." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/ROU_Bucharest_CoA.svg/72px-ROU_Bucharest_CoA.svg.png" decoding="async" width="72" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/ROU_Bucharest_CoA.svg/108px-ROU_Bucharest_CoA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/ROU_Bucharest_CoA.svg/144px-ROU_Bucharest_CoA.svg.png 2x" data-file-width="597" data-file-height="992" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Blason actuel de Bucarest.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire">Histoire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=25" title="Modifier la section : Histoire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=25" title="Modifier le code source de la section : Histoire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Histoire_de_Bucarest" title="Histoire de Bucarest">Histoire de Bucarest</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Moyen_Âge"><span id="Moyen_.C3.82ge"></span>Moyen Âge</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=26" title="Modifier la section : Moyen Âge" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=26" title="Modifier le code source de la section : Moyen Âge"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Curtea_Veche_Bucuresti.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Curtea_Veche_Bucuresti.jpg/220px-Curtea_Veche_Bucuresti.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Curtea_Veche_Bucuresti.jpg/330px-Curtea_Veche_Bucuresti.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Curtea_Veche_Bucuresti.jpg/440px-Curtea_Veche_Bucuresti.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Les ruines de <i>Curtea Veche</i>, cour royale au <a href="/wiki/Moyen_%C3%82ge" title="Moyen Âge">Moyen Âge</a>.</figcaption></figure> <p>L'<a href="/wiki/Histoire_de_Bucarest" title="Histoire de Bucarest">histoire de Bucarest</a> est plus ancienne que son statut de capitale de la Roumanie, qui date seulement du milieu du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. </p><p>En effet, la cité fut fondée au <abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle par <a href="/wiki/Mircea_Ier_de_Valachie" title="Mircea Ier de Valachie">Mircea l'Ancien</a> (<i>Mircea cel Bătrân</i>), après sa victoire sur les Turcs, comme « forteresse de Bucarest » (et il est alors possible que <i>Bucur</i> ait pu en être le premier gouverneur militaire). La capitale de la <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Valachie" title="Principauté de Valachie">Valachie</a> était alors dans les <a href="/wiki/Carpates" title="Carpates">Carpates</a>, à <a href="/wiki/Curtea_de_Arge%C8%99" title="Curtea de Argeș">Curtea de Argeș</a>, et plus tard à <a href="/wiki/T%C3%A2rgovi%C8%99te" title="Târgoviște">Târgoviște</a>. C'est en 1459, lorsque <a href="/wiki/Vlad_III_l%27Empaleur" title="Vlad III l'Empaleur">Vlad III l'Empaleur</a> (<i>Vlad Țepeș</i>), prince de Valachie y fit des escales prolongées, que la vieille cour <a href="/wiki/Vo%C3%AFvode" title="Voïvode">voévodale</a> de Bucarest, <i><a href="/wiki/Curtea_Veche" title="Curtea Veche">Curtea Veche</a></i>, fut bâtie. </p><p>Plus tard, durant le règne de <a href="/wiki/Radu_III_le_Beau" title="Radu III le Beau">Radu III le Beau</a> (<i>Radu cel Frumos</i>), Bucarest devient la résidence secondaire régulière de la cour. Toutefois Bucarest n'a jamais eu de remparts, et, en cas de guerre, les habitants, avec leurs biens et bétail, se réfugiaient à proximité, dans l'épaisse forêt de Vlăsia ou dans les marais de Călugăreni, véritables pièges pour les différents envahisseurs<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Renaissance,_nouvelle_capitale"><span id="Renaissance.2C_nouvelle_capitale"></span>Renaissance, nouvelle capitale</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=27" title="Modifier la section : Renaissance, nouvelle capitale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=27" title="Modifier le code source de la section : Renaissance, nouvelle capitale"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Incendiée par les <a href="/wiki/Empire_ottoman" title="Empire ottoman">Turcs</a> en 1595, durant les guerres de <a href="/wiki/Michel_Ier_le_Brave" title="Michel Ier le Brave">Michel le Brave</a>, Bucarest est rebâtie et continue à grandir en taille et en prospérité. Son centre se situe autour de la « grand'rue » <i>Ulița mare</i> qui, à partir de 1589, est surnommée <i><a href="/wiki/Strada_Lipscani" title="Strada Lipscani">Lipscani</a></i> d'après le nom des marchands qui importaient objets, étoffes et denrées de la <a href="/wiki/Foire_de_Leipzig" title="Foire de Leipzig">foire de Leipzig</a> (dans les <a href="/wiki/Langues_slaves" title="Langues slaves">langues slaves</a>: <i>Lipsca</i>, « la ville des <a href="/wiki/Tilia" title="Tilia">tilleuls</a> »). Au <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, Bucarest devient le centre commercial le plus important de la Valachie et, en 1698, le prince régnant <a href="/wiki/Constantin_II_Br%C3%A2ncoveanu" title="Constantin II Brâncoveanu">Constantin Brâncoveanu</a> la choisit comme capitale de la principauté. Vers la fin du <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, elle devient, avec <a href="/wiki/Ia%C8%99i" title="Iași">Jassy</a> en <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Moldavie" title="Principauté de Moldavie">Moldavie</a>, le principal foyer de la <a href="/wiki/Renaissance_culturelle_roumaine" title="Renaissance culturelle roumaine">renaissance culturelle roumaine</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Temps_des_révolutions"><span id="Temps_des_r.C3.A9volutions"></span>Temps des révolutions</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=28" title="Modifier la section : Temps des révolutions" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=28" title="Modifier le code source de la section : Temps des révolutions"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Buc.Str.Bl%C4%83nari1836.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Buc.Str.Bl%C4%83nari1836.jpg/220px-Buc.Str.Bl%C4%83nari1836.jpg" decoding="async" width="220" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Buc.Str.Bl%C4%83nari1836.jpg/330px-Buc.Str.Bl%C4%83nari1836.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Buc.Str.Bl%C4%83nari1836.jpg/440px-Buc.Str.Bl%C4%83nari1836.jpg 2x" data-file-width="1409" data-file-height="977" /></a><figcaption>La rue Blănari (rue des fourreurs) à Bucarest en 1836, par <a href="/wiki/Dieudonn%C3%A9_Lancelot" title="Dieudonné Lancelot">Dieudonné Lancelot</a>.</figcaption></figure> <p>Au <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, alors que la Roumanie sert de théâtre d'opérations aux guerres des empires voisins et que les <a href="/wiki/Roumains" title="Roumains">Roumains</a> se soulèvent lors des révolutions <a href="/wiki/R%C3%A9volution_de_1821_en_Moldavie_et_Valachie" title="Révolution de 1821 en Moldavie et Valachie">de 1821</a> et <a href="/wiki/R%C3%A9volution_roumaine_de_1848" title="Révolution roumaine de 1848">de 1848</a>, Bucarest est fréquemment occupée et pillée par les <a href="/wiki/Empire_ottoman" title="Empire ottoman">Ottomans</a>, les <a href="/wiki/Empire_d%27Autriche" title="Empire d'Autriche">Autrichiens</a> et les <a href="/wiki/Empire_russe" title="Empire russe">Russes</a>. Elle est longuement occupée deux fois par ces derniers, en 1828-1833 et en 1853-1854, puis par une garnison autrichienne en 1854-1857. En outre, le <time class="nowrap" datetime="1847-03-23" data-sort-value="1847-03-23">23 mars 1847</time>, 2 000 bâtiments de Bucarest sont la proie d'un incendie, qui détruit un tiers de la cité. Ces ravages font disparaître une partie du patrimoine le plus ancien. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Capitale_de_l'Union_des_pays_roumanophones"><span id="Capitale_de_l.27Union_des_pays_roumanophones"></span>Capitale de l'Union des pays roumanophones</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=29" title="Modifier la section : Capitale de l'Union des pays roumanophones" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=29" title="Modifier le code source de la section : Capitale de l'Union des pays roumanophones"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bucuresti_punte_1837.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Bucuresti_punte_1837.jpg/220px-Bucuresti_punte_1837.jpg" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Bucuresti_punte_1837.jpg/330px-Bucuresti_punte_1837.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Bucuresti_punte_1837.jpg/440px-Bucuresti_punte_1837.jpg 2x" data-file-width="626" data-file-height="464" /></a><figcaption>Bucarest en 1837.</figcaption></figure> <p>En 1861, lors de l'<a href="/wiki/Principaut%C3%A9s_unies_de_Moldavie_et_de_Valachie" title="Principautés unies de Moldavie et de Valachie">union</a> des « <a href="/wiki/Principaut%C3%A9s_danubiennes" title="Principautés danubiennes">principautés danubiennes</a> » de <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Valachie" title="Principauté de Valachie">Valachie</a> et <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Moldavie" title="Principauté de Moldavie">Moldavie</a>, Bucarest devient la capitale de la nouvelle <a href="/wiki/Royaume_de_Roumanie" title="Royaume de Roumanie">principauté de Roumanie</a>. Grâce à ce nouveau statut, la population et la surface bâtie de la ville augmentent considérablement dans la seconde partie du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. La richesse architecturale et la culture cosmopolite de cette période valent à Bucarest son surnom de <i>Paris oriental</i>, avec l'avenue de la Victoire (<i>Calea Victoriei</i>) comme <i><a href="/wiki/Avenue_des_Champs-%C3%89lys%C3%A9es" title="Avenue des Champs-Élysées">Champs-Élysées</a></i>. Mais la fracture sociale entre riches et pauvres, décrite en ce temps-là par <a href="/wiki/Ferdinand_Lassalle" title="Ferdinand Lassalle">Ferdinand Lassalle</a>, en fait un nid de tensions à la fois sociales et nationales (les minorités, installées depuis longtemps et bien représentées en milieu urbain, sont plus instruites et aisées que les Roumains d'origine rurale qui y affluent). </p><p>Entre le <time class="nowrap" datetime="1916-12-06" data-sort-value="1916-12-06">6 décembre 1916</time> et <time class="nowrap" datetime="1918-11" data-sort-value="1918-11">novembre 1918</time>, la ville est occupée par les Allemands et la capitale est transférée à <a href="/wiki/Ia%C8%99i" title="Iași">Iași</a>. </p><p>Après la <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale" title="Première Guerre mondiale">Première Guerre mondiale</a>, Bucarest devient la capitale du royaume de la <a href="/wiki/Grande_Roumanie_historique" title="Grande Roumanie historique">Roumanie unifiée</a>, qui inclut désormais la <a href="/wiki/Transylvanie_(r%C3%A9gion)" title="Transylvanie (région)">Transylvanie</a> et la <a href="/wiki/Bucovine" title="Bucovine">Bucovine</a> jusque-là <a href="/wiki/Autriche-Hongrie" title="Autriche-Hongrie">austro-hongroises</a>, et la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_moldave" title="République démocratique moldave">Moldavie orientale</a> (annexée par l'<a href="/wiki/Empire_russe" title="Empire russe">Empire russe</a> en 1812). Entre les deux guerres, la ville eut le surnom de <i>Petit Paris</i>, tant les Français y sont nombreux (la Roumanie forme, avec la <a href="/wiki/Tch%C3%A9coslovaquie" title="Tchécoslovaquie">Tchécoslovaquie</a> et la <a href="/wiki/Yougoslavie" title="Yougoslavie">Yougoslavie</a>, la « <a href="/wiki/Petite_Entente" title="Petite Entente">Petite Entente</a> » alliée à la <a href="/wiki/France" title="France">France</a>). Quelques bâtiments monumentaux ont été construits par des architectes français (l'Athénée, le Palais CEC (Caisse d'Epargne : <i>Palatul Casei de Economii și Consemnațiuni</i>), mais la ville a surtout été le théâtre d'expression de styles architecturaux multiples tels l'<i><a href="/wiki/Art_nouveau" title="Art nouveau">Art nouveau</a></i>, le <i><a href="/wiki/Bauhaus" title="Bauhaus">Bauhaus</a></i> ou les styles purement locaux dits <i><a href="/wiki/Architecture_n%C3%A9o-roumaine" title="Architecture néo-roumaine">Néo-brancovan</a></i> et <i>Néo-<a href="/wiki/V%C3%A9nitien" title="Vénitien">vénitien</a></i> dont il reste, malgré les destructions ultérieures, d'intéressants exemples. </p><p>Comme toute la Roumanie, Bucarest dut subir les régimes dictatoriaux <a href="/wiki/Carol_II" title="Carol II">carliste</a>, <a href="/wiki/Ion_Antonescu" title="Ion Antonescu">fasciste</a> et <a href="/wiki/Communisme" title="Communisme">communiste</a> de <time class="nowrap" datetime="1938-02" data-sort-value="1938-02">février 1938</time> à <time class="nowrap" datetime="1989-12" data-sort-value="1989-12">décembre 1989</time>. Pendant la <a href="/wiki/Seconde_Guerre_mondiale" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>, Bucarest souffre à la fois <a href="/wiki/Bombardements_de_Bucarest_pendant_la_Seconde_Guerre_mondiale" title="Bombardements de Bucarest pendant la Seconde Guerre mondiale">des bombardements anglo-américains</a> (pendant le <a href="/wiki/Ion_Antonescu" title="Ion Antonescu">régime Antonescu</a>, allié du <a href="/wiki/Troisi%C3%A8me_Reich" title="Troisième Reich">Troisième Reich</a>) et allemands (après que la Roumanie a <a href="/wiki/R%C3%A9sistance_en_Roumanie_pendant_la_Seconde_Guerre_mondiale" title="Résistance en Roumanie pendant la Seconde Guerre mondiale">rejoint les Alliés</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Période_communiste"><span id="P.C3.A9riode_communiste"></span>Période communiste</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=30" title="Modifier la section : Période communiste" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=30" title="Modifier le code source de la section : Période communiste"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dans l'ensemble, le <a href="/wiki/Niveau_de_vie" title="Niveau de vie">niveau de vie</a> a considérablement baissé par raport à l'entre-deux-guerres. Le gouvernmenet va investir des sommes importantes pour masquer le «Bucarest gris», avec des résultats mitigées<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Au <a href="/wiki/R%C3%A9gime_communiste_de_Roumanie" title="Régime communiste de Roumanie">pouvoir</a> du <time class="nowrap" datetime="1945-03-06" data-sort-value="1945-03-06">6 mars 1945</time> au <time class="nowrap" datetime="1989-12-22" data-sort-value="1989-12-22">22 décembre 1989</time>, le <a href="/wiki/Parti_communiste_roumain" title="Parti communiste roumain">Parti communiste roumain</a> développe un urbanisme volontariste, déconnecté des réalités et des besoins de la population, qui se traduit sur le terrain par une série de destructions de monuments historiques (notamment de statues et d'églises, jugées porteuses des souvenirs d'un passé révolu), par la construction de grandes barres d'immeubles collectifs anonymes, appelés <i>blocuri</i> (ou <i>panelaks</i> : terme <a href="/wiki/Tch%C3%A8que" title="Tchèque">tchéco</a><a href="/wiki/Slovaque" title="Slovaque">slovaque</a> utilisé dans le <a href="/wiki/Bloc_de_l%27Est" title="Bloc de l'Est">bloc de l'Est</a> car bâtis à partir de panneaux préfabriqués) et où chauffage et eau manquent dans les étages supérieurs, et par la dégradation des transports urbains soumis aux caprices des dictateurs successifs, mais aussi d'urbanistes amis des premiers, qui, ralentis dans leurs trajets en automobile par les transports en commun et l'afflux de voyageurs dans les stations et gares, raréfient les arrêts et déconnectent les lignes, soumettant la population à des marches d'autant plus prolongées que les véhicules anciens ne sont pas remplacés au rythme de leur mise hors-service<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Avenida_de_la_Uni%C3%B3n,_Bucarest,_Ruman%C3%ADa,_2016-05-29,_DD_57.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Avenida_de_la_Uni%C3%B3n%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_57.jpg/220px-Avenida_de_la_Uni%C3%B3n%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_57.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Avenida_de_la_Uni%C3%B3n%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_57.jpg/330px-Avenida_de_la_Uni%C3%B3n%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_57.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Avenida_de_la_Uni%C3%B3n%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_57.jpg/440px-Avenida_de_la_Uni%C3%B3n%2C_Bucarest%2C_Ruman%C3%ADa%2C_2016-05-29%2C_DD_57.jpg 2x" data-file-width="8688" data-file-height="5792" /></a><figcaption><a href="/wiki/Palais_du_Parlement_(Bucarest)" title="Palais du Parlement (Bucarest)">Palais du Parlement</a></figcaption></figure> <p>Ce processus empire après 1977, lorsque le <a href="/wiki/S%C3%A9ismes_de_Vrancea" class="mw-redirect" title="Séismes de Vrancea">tremblement de terre de 1977</a> de magnitude 7,4 sur l'<a href="/wiki/Magnitude_(sismologie)#Échelle_de_Richter_ML" title="Magnitude (sismologie)">échelle de Richter</a> fait 1 500 victimes et donne un « coup d'accélérateur » au programme communiste de <i>nettoyage des traces du passé bourgeois-aristocratique</i> (selon la terminologie officielle omniprésente). Sous la présidence de <a href="/wiki/Nicolae_Ceau%C8%99escu" title="Nicolae Ceaușescu">Nicolae Ceaușescu</a> (1965-1989), la plus grande partie du centre historique de la ville est ainsi détruite et remplacée par des immeubles de style soviétique, dont le meilleur exemple est le <i>Centre civique</i>, qui inclut le <a href="/wiki/Palais_du_Parlement_(Bucarest)" title="Palais du Parlement (Bucarest)">palais de la République</a>, pour lequel un quartier historique entier a été rasé. L'exécution sommaire du dictateur et de son épouse en 1989, après un simulacre de procès, sauve certains quartiers historiques, encore debout aujourd'hui. </p><p>Bucarest est le principal théâtre de la <a href="/wiki/R%C3%A9volution_roumaine_de_1989" title="Révolution roumaine de 1989">révolution de <time class="nowrap" datetime="1989-12" data-sort-value="1989-12">décembre 1989</time></a>, commencée à <a href="/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara">Timișoara</a>, puis en 1990, des manifestations étudiantes (<i><a href="/wiki/Golaniade" title="Golaniade">Golaniades</a></i>) et de leur répression sauvage (<i><a href="/wiki/Min%C3%A9riade" title="Minériade">Minériades</a></i>) par les mineurs de la vallée du <a href="/wiki/Jiu_(rivi%C3%A8re)" title="Jiu (rivière)">Jiu</a>, eux-mêmes manipulés par le pouvoir <a href="/wiki/Nomenklatura" title="Nomenklatura">post-communiste</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Période_contemporaine"><span id="P.C3.A9riode_contemporaine"></span>Période contemporaine</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=31" title="Modifier la section : Période contemporaine" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=31" title="Modifier le code source de la section : Période contemporaine"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bucharest_Day_1_-_Selari_(9327530909).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Bucharest_Day_1_-_Selari_%289327530909%29.jpg/220px-Bucharest_Day_1_-_Selari_%289327530909%29.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Bucharest_Day_1_-_Selari_%289327530909%29.jpg/330px-Bucharest_Day_1_-_Selari_%289327530909%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Bucharest_Day_1_-_Selari_%289327530909%29.jpg/440px-Bucharest_Day_1_-_Selari_%289327530909%29.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a><figcaption>Centre de Bucarest, Rue Selari. Strada Selari.</figcaption></figure> <p>Depuis 1990, avec le rétablissement de la <a href="/wiki/D%C3%A9mocratie" title="Démocratie">démocratie</a> et l'ouverture des frontières, la ville évolue rapidement. De très nombreux commerces s'ouvrent et le nombre de véhicules individuels explose, posant des problèmes de circulation qui gênent aussi les transports urbains et pèsent sur la santé des Bucarestois. </p><p>Après 2000, profitant du début du <i>boom</i> économique en Roumanie, la ville se modernise : des immeubles de grande taille, des centres commerciaux et des quartiers résidentiels modernes surgissent, surtout dans les quartiers nord, alors que le centre historique de Bucarest subit une importante dégradation : si certains monuments classés sont restaurés, beaucoup d'autres se dégradent au même rythme que les immeubles anciens non classés et finissent par être démolis en dépit de la loi<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La ville renouvelle cependant sa voirie et ses réseaux d'adduction d'eau et de gaz, son réseau électrique et ses véhicules des transports urbains, domaines dans lesquels l'offre reste inférieure aux besoins, d'autant que la fin des restrictions imposées par le régime communiste ouvre la ville à un important <a href="/wiki/Exode_rural" title="Exode rural">exode rural</a>. </p><p>L'offre reste insuffisante également parce que les modifications apportées par le régime Ceaușescu au réseau ont été conservées à cause de la priorité absolue donnée à l'automobile. Par exemple, de nombreux passages piétonniers ont été remplacés par des tunnels peu accessibles aux moins mobiles ; de plus, le réseau des <a href="/wiki/Tramway" title="Tramway">trams</a> qui, avant 1985, était interconnecté au centre de la ville, Piața Unirii, n'a pas été de nouveau raccordé : les terminus des différents réseaux se trouvent donc à plus d'un kilomètre les uns des autres, obligeant les voyageurs à de longues et périlleuses marches et traversées de rues. Ainsi le progrès n'empêche pas la capitale roumaine d'être de plus en plus dangereuse pour les <a href="/wiki/Pi%C3%A9ton" title="Piéton">piétons</a> et les <a href="/wiki/Bicyclette" title="Bicyclette">cyclistes</a>, comme en témoigne l'augmentation des accidents<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Traités_signés_à_Bucarest"><span id="Trait.C3.A9s_sign.C3.A9s_.C3.A0_Bucarest"></span>Traités signés à Bucarest</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=32" title="Modifier la section : Traités signés à Bucarest" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=32" title="Modifier le code source de la section : Traités signés à Bucarest"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Bucarest_(1812)" title="Traité de Bucarest (1812)">Traité</a> du <time class="nowrap" datetime="1812-05-28" data-sort-value="1812-05-28">28 mai 1812</time>, à la fin de la <a href="/wiki/Guerre_russo-turque_de_1806-1812" title="Guerre russo-turque de 1806-1812">guerre russo-turque de 1806-1812</a>. La <a href="/wiki/Moldavie" title="Moldavie">Moldavie</a> perd la <a href="/wiki/Bessarabie" title="Bessarabie">Bessarabie</a>.</li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Bucarest_(1886)" title="Traité de Bucarest (1886)">Traité</a> du <time class="nowrap" datetime="1886-03-03" data-sort-value="1886-03-03">3 mars 1886</time>, à la fin de la <a href="/wiki/Guerre_serbo-bulgare" title="Guerre serbo-bulgare">guerre serbo-bulgare</a>.</li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Bucarest_(1913)" title="Traité de Bucarest (1913)">Traité</a> du <time class="nowrap" datetime="1913-08-10" data-sort-value="1913-08-10">10 août 1913</time>, à la fin de la <a href="/wiki/Deuxi%C3%A8me_guerre_balkanique" title="Deuxième guerre balkanique">deuxième guerre balkanique</a>.</li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Bucarest_(1916)" title="Traité de Bucarest (1916)">Traité</a> du <time class="nowrap" datetime="1916-08-27" data-sort-value="1916-08-27">27 août 1916</time>, le traité d'alliance entre la Roumanie et l'<a href="/wiki/Triple-Entente" title="Triple-Entente">Entente</a> (<a href="/wiki/France" title="France">France</a>, <a href="/wiki/Grande-Bretagne" title="Grande-Bretagne">Grande-Bretagne</a>, <a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a> et <a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a>).</li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Bucarest_(1918)" title="Traité de Bucarest (1918)">Traité</a> du <time class="nowrap" datetime="1918-05-07" data-sort-value="1918-05-07">7 mai 1918</time>, traité entre la Roumanie et les <a href="/wiki/Empires_centraux" title="Empires centraux">empires centraux</a> mais qui n'a jamais été ratifié.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Décoration_française"><span id="D.C3.A9coration_fran.C3.A7aise"></span>Décoration française</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=33" title="Modifier la section : Décoration française" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=33" title="Modifier le code source de la section : Décoration française"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La commune a été décorée le <time class="nowrap" datetime="1920-02-23" data-sort-value="1920-02-23">23 février 1920</time> de la <a href="/wiki/Croix_de_guerre_1914-1918_(France)" title="Croix de guerre 1914-1918 (France)">croix de guerre 1914-1918</a><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politique_et_administration">Politique et administration</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=34" title="Modifier la section : Politique et administration" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=34" title="Modifier le code source de la section : Politique et administration"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Organisation_administrative">Organisation administrative</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=35" title="Modifier la section : Organisation administrative" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=35" title="Modifier le code source de la section : Organisation administrative"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Secteurs_de_Bucarest" title="Secteurs de Bucarest">Secteurs de Bucarest</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Sectoarebuc.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Sectoarebuc.png/220px-Sectoarebuc.png" decoding="async" width="220" height="235" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Sectoarebuc.png/330px-Sectoarebuc.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Sectoarebuc.png/440px-Sectoarebuc.png 2x" data-file-width="749" data-file-height="801" /></a><figcaption>Les secteurs de Bucarest.</figcaption></figure> <p>Bucarest est la seule ville de Roumanie qui n'appartient pas à un <a href="/wiki/Jude%C8%9B" title="Județ">județ</a>. Elle est dirigée par un maire — dit maire général —, en 2023 <a href="/wiki/Nicu%C8%99or_Dan" title="Nicușor Dan">Nicușor Dan</a>. La ville a une superficie totale de 228 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr>, qui est divisé en 6 <a href="/wiki/Secteurs_de_Bucarest" title="Secteurs de Bucarest">secteurs administratifs</a> dirigés par un <i>maire de secteur</i>. </p><p>Les limites des secteurs sont distribuées de manière radiale et la numérotation des secteurs est effectuée en sens horaire. </p><p>Le maire général est responsable des services publics (eau, transports, artères routières principales), tandis que le maire de secteur a pour responsabilités les liens entre les citoyens et les conseils locaux, les artères routières secondaires, les parcs, les écoles et les services d'assainissement (ramassage d'ordures). </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Répartition_des_secteurs"><span id="R.C3.A9partition_des_secteurs"></span>Répartition des secteurs</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=36" title="Modifier la section : Répartition des secteurs" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=36" title="Modifier le code source de la section : Répartition des secteurs"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>le <a href="/wiki/Secteur_1_(Bucarest)" title="Secteur 1 (Bucarest)">secteur 1</a> comprend les quartiers <a href="/wiki/Aviatorilor" title="Aviatorilor">Aviatorilor</a>, <a href="/wiki/Avia%C8%9Biei" title="Aviației">Aviației</a>, <a href="/wiki/B%C4%83neasa_(Bucarest)" title="Băneasa (Bucarest)">Băneasa</a>, <a href="/wiki/Bucure%C8%99tii_Noi" title="Bucureștii Noi">Bucureștii Noi</a>, <a href="/w/index.php?title=D%C4%83m%C4%83roaia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dămăroaia (page inexistante)">Dămăroaia</a>, <a href="/w/index.php?title=Domenii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Domenii (page inexistante)">Domenii</a>, <a href="/wiki/Doroban%C8%9Bi" title="Dorobanți">Dorobanți</a>, <a href="/w/index.php?title=Gara_de_Nord_(Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gara de Nord (Bucarest) (page inexistante)">Gara de Nord</a>, <a href="/w/index.php?title=Grivi%C8%9Ba_(Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grivița (Bucarest) (page inexistante)">Grivița</a>, <a href="/w/index.php?title=Victoriei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Victoriei (page inexistante)">Victoriei</a>, <a href="/w/index.php?title=Pajura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pajura (page inexistante)">Pajura</a>, <a href="/w/index.php?title=Pipera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pipera (page inexistante)">Pipera</a>, <a href="/wiki/Prim%C4%83verii" title="Primăverii">Primăverii</a>, <a href="/wiki/Chitila" title="Chitila">Chitila</a>, et une petite partie de <a href="/wiki/Giule%C8%99ti_(Bucarest)" title="Giulești (Bucarest)">Giulești</a>.</li> <li>le <a href="/wiki/Secteur_2_(Bucarest)" title="Secteur 2 (Bucarest)">secteur 2</a> comprend les quartiers <a href="/w/index.php?title=Pantelimon_(Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pantelimon (Bucarest) (page inexistante)">Pantelimon</a>, <a href="/wiki/Colentina_(Bucarest)" title="Colentina (Bucarest)">Colentina</a>, <a href="/w/index.php?title=Iancului&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iancului (page inexistante)">Iancului</a>, <a href="/w/index.php?title=Tei_(Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tei (Bucarest) (page inexistante)">Tei</a>, <a href="/w/index.php?title=Fundeni_(Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fundeni (Bucarest) (page inexistante)">Fundeni</a>, <a href="/w/index.php?title=Floreasca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Floreasca (page inexistante)">Floreasca</a>.</li> <li>le <a href="/wiki/Secteur_3_(Bucarest)" title="Secteur 3 (Bucarest)">secteur 3</a> comprend les quartiers <a href="/w/index.php?title=Vitan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vitan (page inexistante)">Vitan</a>, <a href="/w/index.php?title=Dude%C8%99ti_(Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dudești (Bucarest) (page inexistante)">Dudești</a>, <a href="/w/index.php?title=Titan_(Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Titan (Bucarest) (page inexistante)">Titan</a>, <a href="/w/index.php?title=Balta_Alb%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Balta Albă (page inexistante)">Balta Albă</a>, <a href="/wiki/Centrul_Civic" title="Centrul Civic">Centrul Civic</a></li> <li>le <a href="/wiki/Secteur_4_(Bucarest)" title="Secteur 4 (Bucarest)">secteur 4</a> comprend les quartiers <a href="/wiki/Berceni_(Bucarest)" title="Berceni (Bucarest)">Berceni</a>, <a href="/w/index.php?title=Olteni%C8%9Bei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olteniței (page inexistante)">Olteniței</a>, <a href="/w/index.php?title=Giurgiului&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giurgiului (page inexistante)">Giurgiului</a>, <a href="/w/index.php?title=V%C4%83c%C4%83re%C8%99ti_(Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Văcărești (Bucarest) (page inexistante)">Văcărești</a>, <a href="/w/index.php?title=Timpuri_Noi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timpuri Noi (page inexistante)">Timpuri Noi</a>, <a href="/w/index.php?title=Tineretului_(Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tineretului (Bucarest) (page inexistante)">Tineretului</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tineretului" class="extiw" title="en:Tineretului"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Tineretului »">(en)</span></a>.</li> <li>le <a href="/wiki/Secteur_5_(Bucarest)" title="Secteur 5 (Bucarest)">secteur 5</a> comprend les quartiers <a href="/w/index.php?title=Rahova&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rahova (page inexistante)">Rahova</a>, <a href="/w/index.php?title=Ferentari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ferentari (page inexistante)">Ferentari</a>, <a href="/w/index.php?title=Giurgiului&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giurgiului (page inexistante)">Giurgiului</a>, <a href="/wiki/Cotroceni" title="Cotroceni">Cotroceni</a>.</li> <li>le <a href="/wiki/Secteur_6_(Bucarest)" title="Secteur 6 (Bucarest)">secteur 6</a> comprend les quartiers <a href="/w/index.php?title=Drumul_Taberei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Drumul Taberei (page inexistante)">Drumul Taberei</a>, <a href="/w/index.php?title=Ghencea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ghencea (page inexistante)">Ghencea</a>, <a href="/w/index.php?title=Militari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Militari (page inexistante)">Militari</a>, <a href="/w/index.php?title=Cr%C3%A2nga%C8%99i_(Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crângași (Bucarest) (page inexistante)">Crângași</a>, <a href="/wiki/Giule%C8%99ti_(Bucarest)" title="Giulești (Bucarest)">Giulești</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Zone_métropolitaine"><span id="Zone_m.C3.A9tropolitaine"></span>Zone métropolitaine</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=37" title="Modifier la section : Zone métropolitaine" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=37" title="Modifier le code source de la section : Zone métropolitaine"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La zone métropolitaine de Bucarest (ZMB) comprend actuellement approximativement 2,4 millions d'habitants (des sources non officielles donnent le chiffre de 3,4 millions). Conformément aux projets du maire de Bucarest, la ZMB est destinée à être constituée de 94 unités administratives et territoriales sur une zone d'environ 5 000 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Qualité_de_vie"><span id="Qualit.C3.A9_de_vie"></span>Qualité de vie</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=38" title="Modifier la section : Qualité de vie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=38" title="Modifier le code source de la section : Qualité de vie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Conformément aux études concernant la qualité de vie, émises de manière annuelle par l'entreprise de consultants Mercer, Bucarest atteint la <abbr class="abbr" title="Quatre-vingt-quatorzième (nonante-quatrième)">94<sup>e</sup></abbr> place du top mondial, en 2001, et descend à la <abbr class="abbr" title="Cent-huitième">108<sup>e</sup></abbr> place en 2009. </p><p>Bucarest est également avant-dernière du classement concernant la qualité de vie des capitales de l'<a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a> devant <a href="/wiki/Sofia" title="Sofia">Sofia</a>, capitale de la <a href="/wiki/Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Politique">Politique</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=39" title="Modifier la section : Politique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=39" title="Modifier le code source de la section : Politique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Liste_des_maires_successifs">Liste des maires successifs</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=40" title="Modifier la section : Liste des maires successifs" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=40" title="Modifier le code source de la section : Liste des maires successifs"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Maire_de_Bucarest" title="Maire de Bucarest">Maire de Bucarest</a>.</div></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th scope="col">Nom </th> <th colspan="2" scope="col">Parti </th> <th scope="col">Début du mandat </th> <th scope="col">Fin du mandat </th></tr> <tr> <td>Crin Halaicu </td> <td bgcolor="#FFDD00"> </td> <td><a href="/wiki/Parti_national_lib%C3%A9ral_(Roumanie)" title="Parti national libéral (Roumanie)">PNL</a> </td> <td><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> </td> <td><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Victor_Ciorbea" title="Victor Ciorbea">Victor Ciorbea</a> </td> <td bgcolor="#FFDD00"> </td> <td><a href="/wiki/Parti_national_paysan_chr%C3%A9tien-d%C3%A9mocrate" title="Parti national paysan chrétien-démocrate">PNȚCD</a> </td> <td><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> </td> <td><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> </td></tr> <tr> <td>Viorel Lis </td> <td bgcolor="#FFDD00"> </td> <td><a href="/wiki/Parti_national_paysan_chr%C3%A9tien-d%C3%A9mocrate" title="Parti national paysan chrétien-démocrate">PNȚCD</a> </td> <td><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> </td> <td><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Traian_B%C4%83sescu" title="Traian Băsescu">Traian Băsescu</a> </td> <td bgcolor="#FFA500"> </td> <td><a href="/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(Roumanie)" title="Parti démocrate (Roumanie)">PD</a> </td> <td><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> </td> <td><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> </td></tr> <tr> <td>Răzvan Gheorghe Murgeanu </td> <td bgcolor="#FFA500"> </td> <td><a href="/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate-lib%C3%A9ral_(Roumanie)" title="Parti démocrate-libéral (Roumanie)">PDL</a> </td> <td><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> </td> <td><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Adriean_Videanu" title="Adriean Videanu">Adriean Videanu</a> </td> <td bgcolor="#FFA500"> </td> <td><a href="/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate-lib%C3%A9ral_(Roumanie)" title="Parti démocrate-libéral (Roumanie)">PDL</a> </td> <td><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> </td> <td><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Sorin_Oprescu" title="Sorin Oprescu">Sorin Oprescu</a> </td> <td bgcolor="#DCDCDC"> </td> <td><a href="/wiki/Ind%C3%A9pendant_(politique)" title="Indépendant (politique)">Ind</a> </td> <td><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> </td> <td><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> </td></tr> <tr> <td>Ștefănel-Dan Marin </td> <td bgcolor="#FF0000"> </td> <td><a href="/wiki/Union_nationale_pour_le_progr%C3%A8s_de_la_Roumanie" title="Union nationale pour le progrès de la Roumanie">UNPR</a> </td> <td><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> </td> <td><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> </td></tr> <tr> <td>Răzvan Sava </td> <td bgcolor="#FFDD00"> </td> <td><a href="/wiki/Parti_national_lib%C3%A9ral_(Roumanie)" title="Parti national libéral (Roumanie)">PNL</a> </td> <td><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> </td> <td><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Gabriela_Firea" title="Gabriela Firea">Gabriela Firea</a> </td> <td bgcolor="#dc2c22"> </td> <td><a href="/wiki/Parti_social-d%C3%A9mocrate_(Roumanie)" title="Parti social-démocrate (Roumanie)">PSD</a> </td> <td><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> </td> <td><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Nicu%C8%99or_Dan" title="Nicușor Dan">Nicușor Dan</a> </td> <td bgcolor="#DCDCDC"> </td> <td><a href="/wiki/Ind%C3%A9pendant_(politique)" title="Indépendant (politique)">Ind</a> </td> <td><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> </td> <td><a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Composition_du_Conseil_général_de_la_municipalité_de_Bucarest"><span id="Composition_du_Conseil_g.C3.A9n.C3.A9ral_de_la_municipalit.C3.A9_de_Bucarest"></span>Composition du Conseil général de la municipalité de Bucarest</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=41" title="Modifier la section : Composition du Conseil général de la municipalité de Bucarest" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=41" title="Modifier le code source de la section : Composition du Conseil général de la municipalité de Bucarest"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <caption>Résultats des <a href="/wiki/%C3%89lections_locales_roumaines_de_2020" title="Élections locales roumaines de 2020">élections municipales de 2020</a><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th rowspan="1">Parti </th> <th rowspan="1">Sièges </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Parti_social-d%C3%A9mocrate_(Roumanie)" title="Parti social-démocrate (Roumanie)">Parti social-démocrate</a> (PSD) </td> <td><div id="avance_boite" style="background:var(--background-color-base, #f2f2f2); border:1px solid #aaa; width:100px;"><div id="avance_barre" style="background:#dc2c22; color:var(--color-base, #202122); width:38%;"><div style="text-align:center; width:100px;"><span style="color:;">21</span>  <span style="color:;">/</span>  <span style="color:;">55</span></div></div></div> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Alliance_2020_USR-PLUS" title="Alliance 2020 USR-PLUS">Alliance USR-PLUS</a> (USR-PLUS) </td> <td><div id="avance_boite" style="background:var(--background-color-base, #f2f2f2); border:1px solid #aaa; width:100px;"><div id="avance_barre" style="background:#00A6FF; color:var(--color-base, #202122); width:30%;"><div style="text-align:center; width:100px;"><span style="color:;">17</span>  <span style="color:;">/</span>  <span style="color:;">55</span></div></div></div> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Parti_national_lib%C3%A9ral_(Roumanie)" title="Parti national libéral (Roumanie)">Parti national libéral</a> (PNL) </td> <td><div id="avance_boite" style="background:var(--background-color-base, #f2f2f2); border:1px solid #aaa; width:100px;"><div id="avance_barre" style="background:#FFDD00; color:var(--color-base, #202122); width:21%;"><div style="text-align:center; width:100px;"><span style="color:;">12</span>  <span style="color:;">/</span>  <span style="color:;">55</span></div></div></div> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Parti_Mouvement_populaire" title="Parti Mouvement populaire">Parti Mouvement populaire</a> (PMP) </td> <td><div id="avance_boite" style="background:var(--background-color-base, #f2f2f2); border:1px solid #aaa; width:100px;"><div id="avance_barre" style="background:#A7CF35; color:var(--color-base, #202122); width:9%;"><div style="text-align:center; width:100px;"><span style="color:;">5</span>  <span style="color:;">/</span>  <span style="color:;">55</span></div></div></div> </td></tr></tbody></table> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_1996.svg" class="mw-file-description" title="1996 PMR PSR PSM PDSR USD PER MER PR PNAR PL93 PPR CDR PNDC PAC PNȚCD PDAR PUNR PRM"><img alt="1996 PMR PSR PSM PDSR USD PER MER PR PNAR PL93 PPR CDR PNDC PAC PNȚCD PDAR PUNR PRM" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_1996.svg/120px-Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_1996.svg.png" decoding="async" width="120" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_1996.svg/180px-Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_1996.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_1996.svg/240px-Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_1996.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="185" /></a></span></div> <div class="gallerytext">1996<div class="legende-bloc liste-horizontale"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r160408543">.mw-parser-output .legende-bloc-centre{display:table;margin:0 auto;text-align:left}.mw-parser-output .legende-bloc ul li{font-size:90%}.mw-parser-output .legende-bloc-vertical ul li{list-style:none;margin:1px 0 0 -1.5em}.mw-parser-output .legende-bloc-vertical ul li li{list-style:none;margin:1px 0 0 -1.0em}</style><ul><li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#7C0000;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/w/index.php?title=Parti_socialiste_ouvrier_roumain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parti socialiste ouvrier roumain (page inexistante)">PMR</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#FF0000;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_socialiste_roumain" title="Parti socialiste roumain">PSR</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#8B0000;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_socialiste_du_travail_(Roumanie)" title="Parti socialiste du travail (Roumanie)">PSM</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#DC2C22;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_social-d%C3%A9mocrate_(Roumanie)" title="Parti social-démocrate (Roumanie)">PDSR</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#FFA500;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/w/index.php?title=Union_social-d%C3%A9mocrate_(Roumanie)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Union social-démocrate (Roumanie) (page inexistante)">USD</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#079A09;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_%C3%A9cologiste_roumain" title="Parti écologiste roumain">PER</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#77FF77;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Mouvement_%C3%A9cologiste_de_Roumanie" title="Mouvement écologiste de Roumanie">MER</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#000000;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_des_Roms_%C2%AB_Pro-Europe_%C2%BB" title="Parti des Roms « Pro-Europe »">PR</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#9EAFA6;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/w/index.php?title=Parti_national_des_automobilistes_de_Roumanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parti national des automobilistes de Roumanie (page inexistante)">PNAR</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#FFDD00;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_lib%C3%A9ral_93" title="Parti libéral 93">PL93</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#EBF2F3;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/w/index.php?title=Parti_des_retrait%C3%A9s_de_Roumanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parti des retraités de Roumanie (page inexistante)">PPR</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#FFFF00;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Convention_d%C3%A9mocratique_roumaine" title="Convention démocratique roumaine">CDR</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#ACA0B1;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/w/index.php?title=Parti_national_d%C3%A9mocrate_chr%C3%A9tien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parti national démocrate chrétien (page inexistante)">PNDC</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#65E3FF;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_de_l%27alliance_civique" title="Parti de l'alliance civique">PAC</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#FFCC00;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_national_paysan_chr%C3%A9tien-d%C3%A9mocrate" title="Parti national paysan chrétien-démocrate">PNȚCD</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#408080;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/w/index.php?title=Parti_national_agraire_roumain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parti national agraire roumain (page inexistante)">PDAR</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#122F5A;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_de_l%27unit%C3%A9_nationale_roumaine" title="Parti de l'unité nationale roumaine">PUNR</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#1E509A;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_de_la_Grande_Roumanie" title="Parti de la Grande Roumanie">PRM</a></li></ul></div></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2000.svg" class="mw-file-description" title="2000 PDSR PD APR PNL UFD CDR PPR PGN PRM"><img alt="2000 PDSR PD APR PNL UFD CDR PPR PGN PRM" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2000.svg/120px-Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2000.svg.png" decoding="async" width="120" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2000.svg/180px-Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2000.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2000.svg/240px-Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2000.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="185" /></a></span></div> <div class="gallerytext">2000<div class="legende-bloc liste-horizontale"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r160408543"><ul><li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#CC3333;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_social-d%C3%A9mocrate_(Roumanie)" title="Parti social-démocrate (Roumanie)">PDSR</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#FFA500;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(Roumanie)" title="Parti démocrate (Roumanie)">PD</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#0080C0;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Alliance_pour_la_Roumanie" title="Alliance pour la Roumanie">APR</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#FFE101;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_national_lib%C3%A9ral_(Roumanie)" title="Parti national libéral (Roumanie)">PNL</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#98E2B8;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/w/index.php?title=Union_des_forces_de_droite_(Roumanie)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Union des forces de droite (Roumanie) (page inexistante)">UFD</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#FFFF00;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Convention_d%C3%A9mocratique_roumaine" title="Convention démocratique roumaine">CDR</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#C4CCCD;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/w/index.php?title=Parti_des_retrait%C3%A9s_de_Roumanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parti des retraités de Roumanie (page inexistante)">PPR</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#6495ED;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_de_la_nouvelle_g%C3%A9n%C3%A9ration_-_Chr%C3%A9tien-d%C3%A9mocrate" title="Parti de la nouvelle génération - Chrétien-démocrate">PGN</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#1E509A;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_de_la_Grande_Roumanie" title="Parti de la Grande Roumanie">PRM</a></li> </ul></div></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2004.svg" class="mw-file-description" title="2004 PSD DA PRM"><img alt="2004 PSD DA PRM" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2004.svg/120px-Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2004.svg.png" decoding="async" width="120" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2004.svg/180px-Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2004.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2004.svg/240px-Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2004.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="185" /></a></span></div> <div class="gallerytext">2004<div class="legende-bloc liste-horizontale"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r160408543"><ul><li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#CC3333;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_social-d%C3%A9mocrate_(Roumanie)" title="Parti social-démocrate (Roumanie)">PSD</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#FFA500;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Alliance_justice_et_v%C3%A9rit%C3%A9" title="Alliance justice et vérité">DA</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#1E509A;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_de_la_Grande_Roumanie" title="Parti de la Grande Roumanie">PRM</a></li> </ul></div></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2008.svg" class="mw-file-description" title="2008 PSD PNL PDL PNG PRM"><img alt="2008 PSD PNL PDL PNG PRM" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2008.svg/120px-Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2008.svg.png" decoding="async" width="120" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2008.svg/180px-Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2008.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2008.svg/240px-Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2008.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="185" /></a></span></div> <div class="gallerytext">2008<div class="legende-bloc liste-horizontale"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r160408543"><ul><li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#CC3333;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_social-d%C3%A9mocrate_(Roumanie)" title="Parti social-démocrate (Roumanie)">PSD</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#FFE101;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_national_lib%C3%A9ral_(Roumanie)" title="Parti national libéral (Roumanie)">PNL</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#FFA500;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate-lib%C3%A9ral_(Roumanie)" title="Parti démocrate-libéral (Roumanie)">PDL</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#6495ED;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_de_la_nouvelle_g%C3%A9n%C3%A9ration_-_Chr%C3%A9tien-d%C3%A9mocrate" title="Parti de la nouvelle génération - Chrétien-démocrate">PNG</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#1E509A;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_de_la_Grande_Roumanie" title="Parti de la Grande Roumanie">PRM</a></li> </ul></div></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2012.svg" class="mw-file-description" title="2012 USL PDL PPDD"><img alt="2012 USL PDL PPDD" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2012.svg/120px-Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2012.svg.png" decoding="async" width="120" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2012.svg/180px-Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2012.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2012.svg/240px-Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2012.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="185" /></a></span></div> <div class="gallerytext">2012<div class="legende-bloc liste-horizontale"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r160408543"><ul><li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#FFCC33;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Union_sociale-lib%C3%A9rale" title="Union sociale-libérale">USL</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#FFA500;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate-lib%C3%A9ral_(Roumanie)" title="Parti démocrate-libéral (Roumanie)">PDL</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#800080;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_populaire_-_Dan_Diaconescu" title="Parti populaire - Dan Diaconescu">PPDD</a></li></ul></div></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2016.svg" class="mw-file-description" title="2016 PSD+UNPR ALDE USB PNL PMP"><img alt="2016 PSD+UNPR ALDE USB PNL PMP" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2016.svg/120px-Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2016.svg.png" decoding="async" width="120" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2016.svg/180px-Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2016.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2016.svg/240px-Bucure%C8%99ti_Consiliul_General_2016.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="185" /></a></span></div> <div class="gallerytext">2016<div class="legende-bloc liste-horizontale"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r160408543"><ul><li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#CC3333;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_social-d%C3%A9mocrate_(Roumanie)" title="Parti social-démocrate (Roumanie)">PSD</a>+<a href="/wiki/Union_nationale_pour_le_progr%C3%A8s_de_la_Roumanie" title="Union nationale pour le progrès de la Roumanie">UNPR</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#00519E;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Alliance_des_lib%C3%A9raux_et_d%C3%A9mocrates_(Roumanie)" class="mw-redirect" title="Alliance des libéraux et démocrates (Roumanie)">ALDE</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#00AAE7;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Union_sauvez_la_Roumanie" title="Union sauvez la Roumanie">USB</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#FFE101;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_national_lib%C3%A9ral_(Roumanie)" title="Parti national libéral (Roumanie)">PNL</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#90EE90;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_Mouvement_populaire" title="Parti Mouvement populaire">PMP</a></li></ul></div></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bucharest_General_Council_2020.svg" class="mw-file-description" title="2020 PSD USR PLUS PNL PMP"><img alt="2020 PSD USR PLUS PNL PMP" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Bucharest_General_Council_2020.svg/120px-Bucharest_General_Council_2020.svg.png" decoding="async" width="120" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Bucharest_General_Council_2020.svg/180px-Bucharest_General_Council_2020.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Bucharest_General_Council_2020.svg/240px-Bucharest_General_Council_2020.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="185" /></a></span></div> <div class="gallerytext">2020<div class="legende-bloc liste-horizontale"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r160408543"><ul><li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#CC3333;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_social-d%C3%A9mocrate_(Roumanie)" title="Parti social-démocrate (Roumanie)">PSD</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#00AAE7;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Alliance_2020_USR-PLUS" title="Alliance 2020 USR-PLUS">USR PLUS</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background:#FFE101;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_national_lib%C3%A9ral_(Roumanie)" title="Parti national libéral (Roumanie)">PNL</a></li> <li><span class="legende" style="margin-right:.3em;display:inline-block;width:1.3em;height:1.3em;webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;background: #A7CF35;border:1px solid gray;vertical-align:middle"></span><a href="/wiki/Parti_Mouvement_populaire" title="Parti Mouvement populaire">PMP</a></li></ul></div></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Budget_et_fiscalité"><span id="Budget_et_fiscalit.C3.A9"></span>Budget et fiscalité</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=42" title="Modifier la section : Budget et fiscalité" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=42" title="Modifier le code source de la section : Budget et fiscalité"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Instances_judiciaires_et_administratives">Instances judiciaires et administratives</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=43" title="Modifier la section : Instances judiciaires et administratives" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=43" title="Modifier le code source de la section : Instances judiciaires et administratives"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jumelage_et_partenariats">Jumelage et partenariats</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=44" title="Modifier la section : Jumelage et partenariats" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=44" title="Modifier le code source de la section : Jumelage et partenariats"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Hongrie"><img alt="Drapeau de la Hongrie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/20px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/30px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/40px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a> (<a href="/wiki/Hongrie" title="Hongrie">Hongrie</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Serbia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Serbie"><img alt="Drapeau de la Serbie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/20px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/30px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/40px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/Belgrade" title="Belgrade">Belgrade</a> (<a href="/wiki/Serbie" title="Serbie">Serbie</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Bulgarie"><img alt="Drapeau de la Bulgarie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/20px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/30px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/40px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Sofia" title="Sofia">Sofia</a> (<a href="/wiki/Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Bulgarie"><img alt="Drapeau de la Bulgarie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/20px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/30px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/40px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Varna_(Bulgarie)" title="Varna (Bulgarie)">Varna</a> (<a href="/wiki/Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Moldova.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Moldavie"><img alt="Drapeau de la Moldavie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/20px-Flag_of_Moldova.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/30px-Flag_of_Moldova.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/40px-Flag_of_Moldova.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/Chi%C8%99in%C4%83u" title="Chișinău">Chișinău</a> (<a href="/wiki/Moldavie" title="Moldavie">Moldavie</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Ukraine"><img alt="Drapeau de l'Ukraine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/40px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kiev" title="Kiev">Kiev</a> (<a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Ukraine"><img alt="Drapeau de l'Ukraine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/40px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lviv" title="Lviv">Lviv</a> (<a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Ukraine"><img alt="Drapeau de l'Ukraine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/40px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tchernivtsi" title="Tchernivtsi">Tchernivtsi</a> (<a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Grèce"><img alt="Drapeau de la Grèce" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/30px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/40px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Thessalonique" title="Thessalonique">Thessalonique</a> (<a href="/wiki/Gr%C3%A8ce" title="Grèce">Grèce</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Autriche"><img alt="Drapeau de l'Autriche" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/20px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/30px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/40px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Vienne_(Autriche)" title="Vienne (Autriche)">Vienne</a> (<a href="/wiki/Autriche" title="Autriche">Autriche</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Turkey.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Turquie"><img alt="Drapeau de la Turquie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/20px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/30px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/40px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Istanbul" title="Istanbul">Istanbul</a> (<a href="/wiki/Turquie" title="Turquie">Turquie</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Russie"><img alt="Drapeau de la Russie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Moscou" title="Moscou">Moscou</a> (<a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Cyprus.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de Chypre"><img alt="Drapeau de Chypre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/20px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/30px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/40px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Nicosie" title="Nicosie">Nicosie</a> (<a href="/wiki/Chypre_(pays)" title="Chypre (pays)">Chypre</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la République populaire de Chine"><img alt="Drapeau de la République populaire de Chine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/P%C3%A9kin" title="Pékin">Pékin</a> (<a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Population_et_société"><span id="Population_et_soci.C3.A9t.C3.A9"></span>Population et société</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=45" title="Modifier la section : Population et société" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=45" title="Modifier le code source de la section : Population et société"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Démographie"><span id="D.C3.A9mographie"></span>Démographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=46" title="Modifier la section : Démographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=46" title="Modifier le code source de la section : Démographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Évolution_démographique"><span id=".C3.89volution_d.C3.A9mographique"></span>Évolution démographique</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=47" title="Modifier la section : Évolution démographique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=47" title="Modifier le code source de la section : Évolution démographique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="overflow:hidden; width: 60%; margin: 0 auto; padding:0 1px; text-align:center; font-family: Liberation Sans, Arial, sans-serif;"><table class="wikitable" style="table-layout:fixed;width:100%;text-align:center;margin-top: 1px; line-height:120%;margin-bottom: 0;font-size:90%;"> <caption class="hidden">Évolution démographique (ligne 1)</caption><tbody><tr> <th scope="col" style="background-color: #F5F5F5;"><a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a></th> <th scope="col" style="background-color: #F5F5F5;"><a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a></th> <th scope="col" style="background-color: #F5F5F5;"><a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a></th> <th scope="col" style="background-color: #F5F5F5;"><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></th> <th scope="col" style="background-color: #F5F5F5;"><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a></th> <th scope="col" style="background-color: #F5F5F5;"><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a></th> <th scope="col" style="background-color: #F5F5F5;"><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a></th> </tr> <tr> <td style="background:#F3FFF3;">30 000</td><td style="background:#F3FFF3;">61 000</td><td style="background:#F3FFF3;">178 000</td><td style="background:#F3FFF3;">633 000</td><td style="background:#F3FFF3;">1 025 000</td><td style="background:#F3FFF3;">1 178 000</td><td style="background:#F3FFF3;">1 367 000</td></tr> </tbody></table> <table class="wikitable" style="table-layout:fixed;width:100%;text-align:center;margin-top:18px; line-height:120%;margin-bottom: 0;font-size:90%;"> <caption class="hidden">Évolution démographique (ligne 2)</caption><tbody><tr> <th scope="col" style="background-color: #F5F5F5;"><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a></th> <th scope="col" style="background-color: #F5F5F5;"><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a></th> <th scope="col" style="background-color: #F5F5F5;"><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></th> <th scope="col" style="background-color: #F5F5F5;"><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></th> <th scope="col" style="background-color: #F5F5F5;"><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a></th> <th scope="col" style="background-color: #F5F5F5;">-</th> <th scope="col" style="background-color: #F5F5F5;">-</th> </tr> <tr> <td style="background:#F3FFF3;">1 807 000</td><td style="background:#F3FFF3;">2 067 000</td><td style="background:#F3FFF3;">1 926 000</td><td style="background:#F3FFF3;">1 883 425</td><td style="background:#F3FFF3;">1 785 000</td><td style="background:#F3FFF3;">-</td><td style="background:#F3FFF3;">-</td></tr> </tbody></table> </div> <center><b>Évolution démographique de 1930 à 2011</b><br /> <div class="timeline-wrapper"><map name="timeline_00zo6iexciz010108wjsjj9uf5ga0pj"></map><img usemap="#timeline_00zo6iexciz010108wjsjj9uf5ga0pj" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/timeline/00zo6iexciz010108wjsjj9uf5ga0pj.png" /></div> </center> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Religions">Religions</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=48" title="Modifier la section : Religions" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=48" title="Modifier le code source de la section : Religions"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable centre" style="text-align:right;"> <tbody><tr> <th scope="col">Religion </th> <th scope="col">1930<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </th> <th scope="col">2002<sup id="cite_ref-:0_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </th> <th scope="col">2011<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%C3%89glise_orthodoxe_roumaine" title="Église orthodoxe roumaine">Orthodoxes</a> </th> <td>76,4 % </td> <td>96,05 % </td> <td>84,31 % </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%C3%89glise_romano-catholique_de_Roumanie" title="Église romano-catholique de Roumanie">Romano-catholiques</a> </th> <td>5,6 % </td> <td>1,21 % </td> <td>1,18 % </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Islam_en_Roumanie" title="Islam en Roumanie">Musulmans</a> </th> <td>0,2 % </td> <td>0,49 % </td> <td>0,48 % </td></tr> <tr> <th>Pentecôtistes </th> <td> </td> <td>0,28 % </td> <td>0,27 % </td></tr> <tr> <th>Adventistes du septième jour </th> <td> </td> <td>0,22 % </td> <td>0,22 % </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%C3%89glise_grecque-catholique_roumaine" title="Église grecque-catholique roumaine">Gréco-catholiques</a> </th> <td>2,0 % </td> <td>0,39 % </td> <td>0,21 % </td></tr> <tr> <th>Baptistes </th> <td> </td> <td>0,19 % </td> <td>0,18 % </td></tr> <tr> <th>Chrétiens selon l’Évangile </th> <td> </td> <td>0,11 % </td> <td>0,10 % </td></tr> <tr> <th>Témoins de Jéhovah </th> <td> </td> <td> </td> <td>0,10 % </td></tr> <tr> <th>Évangéliques </th> <td> </td> <td>0,12 % </td> <td>0,09 % </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Histoire_des_Juifs_en_Roumanie" title="Histoire des Juifs en Roumanie">Juifs</a> </th> <td>11,8 % </td> <td>0,13 % </td> <td>0,08 % </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%C3%89glise_r%C3%A9form%C3%A9e_de_Roumanie" title="Église réformée de Roumanie">Réformés</a> </th> <td>1,1 % </td> <td>0,09 % </td> <td>0,07 % </td></tr> <tr> <th>Luthériens </th> <td>1,9 % </td> <td>0,03 % </td> <td>0,02% </td></tr> <tr> <th>Autres </th> <td>0,7 % </td> <td>0,05 % </td> <td>0,12 % </td></tr> <tr> <th>Athées/sans religion </th> <td>0,2 % </td> <td>0,18 % </td> <td>0,59 % </td></tr> <tr> <th>Non-renseigné </th> <td>0,1 % </td> <td>0,10 % </td> <td>11,80 % </td></tr></tbody></table> <p>En 1877, Bucarest compte 177 646 résidents. D'un point de vue confessionnel, on y recensait une prédominance chrétienne composée à 75 % d'orthodoxes (132 987), 10 % de catholiques romains (16 991), 3 % de protestants (5 854), 0,5 % de chrétiens arméniens et 0,12 % d'orthodoxes lipovènes. Concernant les autres religions, la confession la plus importante était le <a href="/wiki/Juda%C3%AFsme" title="Judaïsme">judaïsme</a> (12 % de la population de Bucarest, en majorité <a href="/wiki/Ashk%C3%A9nazes" title="Ashkénazes">ashkénaze</a>, en minorité <a href="/wiki/Romaniotes" title="Romaniotes">romaniote</a> mais de rite <a href="/wiki/S%C3%A9farades" title="Séfarades">séfarade</a>). </p><p>Parmi les confessions <a href="/wiki/Christianisme" title="Christianisme">chrétiennes</a> de Roumanie, l'<a href="/wiki/%C3%89glise_orthodoxe" title="Église orthodoxe">orthodoxie</a> domine (<a href="/wiki/%C3%89glise_orthodoxe_roumaine" title="Église orthodoxe roumaine">Église orthodoxe roumaine</a>, mais aussi églises orthodoxes bulgare, grecque, russe, serbe, ukrainienne) et il existe également des groupes religieux <a href="/wiki/%C3%89glise_catholique" title="Église catholique">catholiques romains</a>, <a href="/wiki/%C3%89glise_grecque-catholique_roumaine" title="Église grecque-catholique roumaine">catholiques de rite grec</a> et <a href="/wiki/Protestantisme" title="Protestantisme">protestants</a> de différentes obédiences (parmi lesquelles domine le <a href="/wiki/Luth%C3%A9ranisme" title="Luthéranisme">luthéranisme</a>). Beaucoup de catholiques romains, de luthériens et de <a href="/wiki/Calvinisme" title="Calvinisme">calvinistes</a> de Bucarest sont des <a href="/wiki/Transylvanie_(r%C3%A9gion)" title="Transylvanie (région)">transylvains</a>, soit <a href="/wiki/Hongrois_de_Roumanie" title="Hongrois de Roumanie">hongrois</a> d'origine <a href="/wiki/Magyars" title="Magyars">magyare</a> ou <a href="/wiki/Sicules_(Transylvanie)" title="Sicules (Transylvanie)">sicule</a>, soit <a href="/wiki/Allemands_de_Roumanie" title="Allemands de Roumanie">allemands</a> d'origine <a href="/wiki/Allemands_du_Banat" title="Allemands du Banat">souabe</a> ou <a href="/wiki/Saxons_de_Transylvanie" title="Saxons de Transylvanie">saxonne</a>. </p><p>Concernant l'<a href="/wiki/Islam_en_Roumanie" title="Islam en Roumanie">Islam</a>, beaucoup de musulmans de Bucarest sont soit des <a href="/wiki/Dobroudja" title="Dobroudja">Dobrogéens</a> d'origine <a href="/wiki/Turcs_de_Roumanie" title="Turcs de Roumanie">turque</a> ou <a href="/wiki/Tatars_de_Roumanie" title="Tatars de Roumanie">tatare</a>, soit des <a href="/wiki/Arabes" title="Arabes">Arabes</a> du <a href="/wiki/Moyen-Orient" title="Moyen-Orient">Moyen-Orient</a> venus faire du commerce et d'origine souvent <a href="/wiki/Syrie" title="Syrie">syrienne</a>, <a href="/wiki/Liban" title="Liban">libanaise</a>, <a href="/wiki/Palestine_(r%C3%A9gion)" title="Palestine (région)">palestinienne</a> ou <a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">égyptienne</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Communautés_ethno-linguistiques_minoritaires"><span id="Communaut.C3.A9s_ethno-linguistiques_minoritaires"></span>Communautés ethno-linguistiques minoritaires</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=49" title="Modifier la section : Communautés ethno-linguistiques minoritaires" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=49" title="Modifier le code source de la section : Communautés ethno-linguistiques minoritaires"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable centre" style="text-align:right;"> <tbody><tr> <th scope="col">Ethnie </th> <th scope="col">1930<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </th> <th scope="col">1992<sup id="cite_ref-1930-2002_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-1930-2002-22"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </th> <th scope="col">2002<sup id="cite_ref-:0_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </th> <th scope="col">2011<sup id="cite_ref-insse_2011_nat_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-insse_2011_nat-23"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </th></tr> <tr> <th>Roumaine </th> <td>77,7 % </td> <td>97,61 % </td> <td>97,02 % </td> <td>85,95 % </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Roms_de_Roumanie" title="Roms de Roumanie">Rom</a> </th> <td>1,2 % </td> <td>1,21 % </td> <td>1,41 % </td> <td>1,27 % </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Hongrois_de_Roumanie" title="Hongrois de Roumanie">Hongroise</a> </th> <td>3,7 % </td> <td>0,40 % </td> <td>0,30 % </td> <td>0,18 % </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Turcs_de_Roumanie" title="Turcs de Roumanie">Turque</a> </th> <td>0,2 % </td> <td>0,04 % </td> <td>0,12 % </td> <td>0,12 % </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Histoire_des_Juifs_en_Roumanie" title="Histoire des Juifs en Roumanie">Juive</a> </th> <td>10,8 % </td> <td>0,19 % </td> <td>0,12 % </td> <td>0,07 % </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Allemands_de_Roumanie" title="Allemands de Roumanie">Allemande</a> </th> <td>2,2 % </td> <td>0,21 % </td> <td>0,12 % </td> <td>0,06 % </td></tr> <tr> <th>Autres </th> <td>4,1 % </td> <td>0,32 % </td> <td>0,89 % </td> <td>0,67 % </td></tr> <tr> <th>Non-renseignée </th> <td>0,1 % </td> <td>0,02 % </td> <td>0,02 % </td> <td> </td></tr></tbody></table> <ul><li>Hongrois</li></ul> <p>Alors que les <a href="/wiki/Hongrois_de_Roumanie" title="Hongrois de Roumanie">Hongrois</a> représentent environ 4 % de la population de Bucarest en 1930, ils ne représentent plus que 0,18 % de la population en 2011. Le <a href="/w/index.php?title=Lyc%C3%A9e_Ady_Endre_de_Bucarest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lycée Ady Endre de Bucarest (page inexistante)">lycée Ady Endre de Bucarest</a> est un établissement scolaire de <a href="/wiki/Hongrois" title="Hongrois">langue hongroise</a> et la <a href="/w/index.php?title=Casa_Pet%C5%91fi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Casa Petőfi (page inexistante)">Casa Petőfi</a> est le centre culturel de la communauté. </p> <ul><li>Allemands</li></ul> <p>La présence de la <a href="/wiki/Allemands_de_Roumanie" title="Allemands de Roumanie">communauté allemande</a> date du <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. Selon une légende urbaine, elle aurait donné le nom au quartier <a href="/wiki/Strada_Lipscani" title="Strada Lipscani">Lipscani</a>, lieu central du marché de la ville, <i>Lipsca</i> l'ancien nom <a href="/wiki/Roumain" title="Roumain">roumain</a> de la ville de <a href="/wiki/Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a>, mais les historiens affirment que tout commerçant qui allait se fournir à la foire de Leipzig était appelé <i>lipscan</i> sans nécessairement être allemand. Cette communauté allemande, composée d'<a href="/wiki/Empire_d%27Autriche" title="Empire d'Autriche">Autrichiens</a> (le plus souvent des <a href="/wiki/Saxons_de_Transylvanie" title="Saxons de Transylvanie">Saxons de Transylvanie</a> connaissant le <a href="/wiki/Roumain" title="Roumain">roumain</a>) et de Prussiens, était connue pour ses activités artisanales et commerciales. Il existe un établissement germanophone, le <a href="/w/index.php?title=Coll%C3%A8ge_Goethe_de_Bucarest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Collège Goethe de Bucarest (page inexistante)">Collège Goethe de Bucarest</a>. </p> <ul><li>Arméniens</li></ul> <p>Une communauté avec des anciennes traditions culturelles et économiques à Bucarest vient d'<a href="/wiki/Arm%C3%A9nie" title="Arménie">Arménie</a>. Cette présence est attestée par l'existence de la <a href="/w/index.php?title=Strada_Armeneasc%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strada Armenească (page inexistante)">rue de l'Arménie</a>, une <a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_arm%C3%A9nienne_de_Bucarest" title="Cathédrale arménienne de Bucarest">cathédrale</a> et son groupe épiscopal, et un cimetière arménien. Cette communauté comporte 815 personnes selon le recensement de 2002. </p> <ul><li>Grecs</li></ul> <p>La <a href="/wiki/Grecs_de_Roumanie" title="Grecs de Roumanie">communauté grecque</a> possède une longue tradition à Bucarest. La présence de cette communauté est attestée dès avant la <a href="/wiki/Phanariotes" title="Phanariotes">période phanariote</a> (1715 – 1821). Mais il y a aussi des Grecs d'origine <a href="/wiki/Pontiques" title="Pontiques">pontique</a> venus de <a href="/wiki/Dobroudja" title="Dobroudja">Dobrogée</a>, et issus des rangs du <a href="/wiki/Parti_communiste_de_Gr%C3%A8ce" title="Parti communiste de Grèce">Parti communiste de Grèce</a>, surnommés <i>koukoués</i> (d'après le sigle grec <i>KKE</i> de ce parti), venus de <a href="/wiki/Gr%C3%A8ce" title="Grèce">Grèce</a> après leur défaite lors de la <a href="/wiki/Guerre_civile_grecque" title="Guerre civile grecque">guerre civile grecque</a> (1949). En 2002, elle représente 0,67 % de la population de la ville. </p> <ul><li>Bulgares</li></ul> <p>La présence de la <a href="/wiki/Bulgares_de_Roumanie" title="Bulgares de Roumanie">communauté bulgare</a> est attestée au <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. Les autorités communistes avaient fermé le lycée bulgare, mais la ville l'a rouvert en 1999. Il accueille trois classes avec environ 80 élèves au total, délivrant un enseignement en langue bulgare. Cette réouverture a été réalisée via une action parallèle de réouverture du lycée roumain de <a href="/wiki/Sofia" title="Sofia">Sofia</a>. Les Bulgares vivent principalement dans des quartiers en périphérie de la ville ou dans les villes environnantes (<a href="/w/index.php?title=Br%C4%83ne%C8%99ti,_Ilfov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brănești, Ilfov (page inexistante)">Brănești</a>, <a href="/wiki/Bragadiru" title="Bragadiru">Bragadiru</a>, <a href="/wiki/Glina_(Ilfov)" title="Glina (Ilfov)">Glina (Ilfov)</a>, <a href="/wiki/Dobroe%C8%99ti" title="Dobroești">Dobroești</a>, <a href="/wiki/Pantelimon_(Ilfov)" title="Pantelimon (Ilfov)">Pantelimon</a>, <a href="/wiki/Colentina_(Bucarest)" title="Colentina (Bucarest)">Colentina</a>, <a href="/wiki/Chiajna" title="Chiajna">Chiajna</a>, <a href="/wiki/Pope%C8%99ti-Leordeni" title="Popești-Leordeni">Popești-Leordeni</a>). </p> <ul><li>Polonais</li></ul> <p>La présence d'une <a href="/wiki/Polonais_de_Roumanie" title="Polonais de Roumanie">communauté polonaise</a> s'explique par le fait que la <a href="/wiki/Royaume_de_Roumanie" title="Royaume de Roumanie">Roumanie</a> a accueilli, avant 1918, de nombreux polonais persécutés par les autorités <a href="/wiki/Empire_allemand" title="Empire allemand">allemandes</a>, <a href="/wiki/Autriche-Hongrie" title="Autriche-Hongrie">autrichiennes</a> ou <a href="/wiki/Empire_russe" title="Empire russe">russes</a>, qui y ont fait souche. Parmi les membres de cette communauté, on peut citer H. Dabrowski qui fut maire de Bucarest durant la période 1940-1942. La <a href="/w/index.php?title=Strada_Polon%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strada Polonă (page inexistante)">rue de la Pologne</a> a été nommée ainsi à la suite de la présence de cette communauté, qui s'est agrandie en 1939 avec l'arrivée de réfugiés fuyant l'<a href="/wiki/Pacte_germano-sovi%C3%A9tique" title="Pacte germano-soviétique">invasion germano-soviétique</a>. </p> <ul><li>Albanais</li></ul> <p>Bucarest est le centre névralgique de la communauté albanaise de Roumanie. Cette communauté est attestée dès le <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle à travers les gardes <a href="/wiki/Arvanites" title="Arvanites">arvanites</a> (en roumain <i>arnăuți</i>) des <a href="/wiki/Hospodar" title="Hospodar">hospodars</a> et des <a href="/wiki/Boyard" title="Boyard">boyards</a>, mais s'est étoffée au milieu du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, quand <a href="/wiki/Histoire_de_Bucarest" title="Histoire de Bucarest">Bucarest</a> est devenu le centre d'initiatives culturelles d'intellectuels comme <a href="/wiki/Dora_d%27Istria" title="Dora d'Istria">Dora d'Istria</a>, <a href="/wiki/Naim_Frash%C3%ABri" title="Naim Frashëri">Naim Frashëri</a>, <a href="/w/index.php?title=Jani_Vreto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jani Vreto (page inexistante)">Jani Vreto</a> ou <a href="/w/index.php?title=Naum_Veqilharxhi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naum Veqilharxhi (page inexistante)">Naum Veqilharxhi</a> (auteur du premier abécédaire albanais). <a href="/wiki/Aleksander_Stavre_Drenova" title="Aleksander Stavre Drenova">Aleksander Stavre Drenova</a> y a composé les paroles de l'<a href="/wiki/Hymne_national" title="Hymne national">hymne national</a> <a href="/wiki/Albanais" title="Albanais">albanais</a>, <i><a href="/wiki/Hymni_i_Flamurit" title="Hymni i Flamurit">Hymni i Flamurit</a></i> (« L'Hymne au drapeau ») quand il logeait à Bucarest. Beaucoup d'intellectuels albanais ont fui leur pays pour se réfugier en Roumanie afin d'éviter l'oppression ottomane. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Immigration">Immigration</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=50" title="Modifier la section : Immigration" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=50" title="Modifier le code source de la section : Immigration"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Enseignement">Enseignement</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=51" title="Modifier la section : Enseignement" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=51" title="Modifier le code source de la section : Enseignement"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Établissements_scolaires"><span id=".C3.89tablissements_scolaires"></span>Établissements scolaires</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=52" title="Modifier la section : Établissements scolaires" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=52" title="Modifier le code source de la section : Établissements scolaires"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <ul><li><a href="/wiki/Coll%C3%A8ge_national_Gheorghe_Laz%C4%83r" title="Collège national Gheorghe Lazăr">Collège national Gheorghe Lazăr</a></li> <li><a href="/wiki/Coll%C3%A8ge_national_Saint-Sava" title="Collège national Saint-Sava">Collège national Saint-Sava</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89cole_centrale_de_Bucarest" title="École centrale de Bucarest">École centrale de Bucarest</a></li> <li><a href="/wiki/Lyc%C3%A9e_fran%C3%A7ais_Anna-de-Noailles" title="Lycée français Anna-de-Noailles">Lycée français Anna-de-Noailles</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vie_universitaire">Vie universitaire</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=53" title="Modifier la section : Vie universitaire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=53" title="Modifier le code source de la section : Vie universitaire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Universités_d'État"><span id="Universit.C3.A9s_d.27.C3.89tat"></span>Universités d'État</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=54" title="Modifier la section : Universités d'État" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=54" title="Modifier le code source de la section : Universités d'État"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_de_Bucarest" title="Université de Bucarest">Université de Bucarest</a> : fondée en 1864 située <a href="/wiki/Place_de_l%27Universit%C3%A9_(Bucarest)" title="Place de l'Université (Bucarest)">Place de l'Université</a></li> <li><a href="/wiki/Acad%C3%A9mie_d%27%C3%A9tudes_%C3%A9conomiques_(Bucarest)" title="Académie d'études économiques (Bucarest)">Académie d'études économiques</a> : fondée le <time class="nowrap" datetime="1913-04-06" data-sort-value="1913-04-06">6 avril 1913</time>, elle est le plus grand institut d'études économiques en <a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a>.</li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_Politehnica_de_Bucarest" title="Université Politehnica de Bucarest">Université Politehnica de Bucarest</a> : université technologique fondée en 1864 sur les bases d'une ancienne école technique fondée par <a href="/wiki/Gheorghe_Laz%C4%83r" title="Gheorghe Lazăr">Gheorghe Lazăr</a> en 1818.</li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_technique_d%27ing%C3%A9nieurs_civils" class="mw-redirect" title="Université technique d'ingénieurs civils">Universitatea Tehnică de Construcții</a> : fondée 1864</li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_nationale_d%27art_de_Bucarest" title="Université nationale d'art de Bucarest">Université nationale d'art de Bucarest</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_nationale_de_musique_(Bucarest)" class="mw-redirect" title="Université nationale de musique (Bucarest)">Universitatea Națională de Muzică</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89cole_nationale_d%27%C3%A9tudes_politiques_et_administratives" title="École nationale d'études politiques et administratives">Școala Națională de Studii Politice și Administrative</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_de_m%C3%A9decine_et_pharmacie_Carol_Davila" class="mw-redirect" title="Université de médecine et pharmacie Carol Davila">Université de médecine et pharmacie Carol Davila</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_de_sciences_agronomiques_et_de_m%C3%A9decine_v%C3%A9t%C3%A9rinaire_de_Bucarest" title="Université de sciences agronomiques et de médecine vétérinaire de Bucarest">Universitatea de Științe Agronomice și Medicină Veterinară</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_d%27architecture_et_d%27urbanisme_Ion_Mincu" title="Université d'architecture et d'urbanisme Ion Mincu">Université d'architecture et d'urbanisme Ion Mincu</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Santé"><span id="Sant.C3.A9"></span>Santé</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=55" title="Modifier la section : Santé" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=55" title="Modifier le code source de la section : Santé"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sports">Sports</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=56" title="Modifier la section : Sports" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=56" title="Modifier le code source de la section : Sports"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <p>Plusieurs institutions omnisports sont principalement présentes tels que : </p> <ul><li><a href="/wiki/CSA_Steaua_Bucarest" title="CSA Steaua Bucarest">CSA Steaua Bucarest</a> : club sportif de l'Armée Étoile, dépendant du ministère de la Défense. Fondé en <time class="nowrap" datetime="1947-06" data-sort-value="1947-06">juin 1947</time> à l'initiative de hauts gradés de l'armée royale.</li> <li><a href="/wiki/Dinamo_Bucarest" title="Dinamo Bucarest">Dinamo Bucarest</a> : club émanant du Ministère de l'Intérieur</li> <li><a href="/wiki/Rapid_Bucarest" title="Rapid Bucarest">Rapid Bucarest</a> : club lié initialement aux cheminots</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Football">Football</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=57" title="Modifier la section : Football" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=57" title="Modifier le code source de la section : Football"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Fotbal_Club_FCSB" title="Fotbal Club FCSB">Steaua Bucarest</a> : 25 fois <a href="/wiki/Championnat_de_Roumanie_de_football" title="Championnat de Roumanie de football">champion de Roumanie</a>, vainqueur en 1986 de la <a href="/wiki/Ligue_des_champions_de_l%27UEFA" title="Ligue des champions de l'UEFA">Ligue des champions de l'UEFA</a>.</li> <li><a href="/wiki/Fotbal_Club_Dinamo_Bucarest" title="Fotbal Club Dinamo Bucarest">Dinamo Bucarest</a> : 18 fois <a href="/wiki/Championnat_de_Roumanie_de_football" title="Championnat de Roumanie de football">champion de Roumanie</a>.</li> <li><a href="/wiki/Fotbal_Club_Rapid_Bucarest" title="Fotbal Club Rapid Bucarest">Rapid Bucarest</a> : 3 fois <a href="/wiki/Championnat_de_Roumanie_de_football" title="Championnat de Roumanie de football">champion de Roumanie</a>.</li> <li><a href="/wiki/Fotbal_Club_Sportul_Studen%C8%9Besc_Bucarest" title="Fotbal Club Sportul Studențesc Bucarest">FC Sportul Studențesc Bucarest</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Handball">Handball</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=58" title="Modifier la section : Handball" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=58" title="Modifier le code source de la section : Handball"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Steaua_Bucarest_(handball)" title="Steaua Bucarest (handball)">Steaua Bucarest</a></li> <li><a href="/wiki/Dinamo_Bucarest_(handball)" title="Dinamo Bucarest (handball)">Dinamo Bucarest</a></li> <li><a href="/wiki/Rapid_Bucarest_(handball)" title="Rapid Bucarest (handball)">Rapid Bucarest</a></li> <li><a href="/wiki/CSM_Bucarest" title="CSM Bucarest">CSM Bucarest</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Médias"><span id="M.C3.A9dias"></span>Médias</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=59" title="Modifier la section : Médias" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=59" title="Modifier le code source de la section : Médias"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Presse_écrite"><span id="Presse_.C3.A9crite"></span>Presse écrite</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=60" title="Modifier la section : Presse écrite" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=60" title="Modifier le code source de la section : Presse écrite"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <p>La presse écrite de Bucarest est principalement liée à celle de l'ensemble du pays. Sont édités notamment à Bucarest : </p> <ul><li>l'<i><a href="/wiki/Academia_Ca%C8%9Bavencu" title="Academia Cațavencu">Academia Cațavencu</a></i>, un hebdomadaire fondé en 1991 ;</li> <li>l'<i><a href="/wiki/Adev%C4%83rul" title="Adevărul">Adevărul</a></i>, un quotidien fondé en 1871 ;</li> <li>l'<i><a href="/wiki/Evenimentul_Zilei" title="Evenimentul Zilei">Evenimentul Zilei</a></i>, un quotidien fondé en 1992 ;</li> <li>le <i><a href="/w/index.php?title=Jurnalul_Na%C8%9Bional&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jurnalul Național (page inexistante)">Jurnalul Național</a></i>, un quotidien fondé en 1993.</li></ul> <p>Des quotidiens allophones sont publiés à Bucarest, notamment : </p> <ul><li>l'<i>Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien</i>, un quotidien germanophone<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ;</li> <li><i>Nine O'Clock</i>, un quotidien anglophone<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Radio">Radio</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=61" title="Modifier la section : Radio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=61" title="Modifier le code source de la section : Radio"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <p>Plusieurs stations publiques et privées de radio sont diffusées à Bucarest, <a href="/w/index.php?title=Bucure%C8%99ti_FM&action=edit&redlink=1" class="new" title="București FM (page inexistante)">București FM</a> étant une des radios locales. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Télévision_locale"><span id="T.C3.A9l.C3.A9vision_locale"></span>Télévision locale</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=62" title="Modifier la section : Télévision locale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=62" title="Modifier le code source de la section : Télévision locale"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cultes">Cultes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=63" title="Modifier la section : Cultes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=63" title="Modifier le code source de la section : Cultes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Personnalités_liées_à_Bucarest"><span id="Personnalit.C3.A9s_li.C3.A9es_.C3.A0_Bucarest"></span>Personnalités liées à Bucarest</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=64" title="Modifier la section : Personnalités liées à Bucarest" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=64" title="Modifier le code source de la section : Personnalités liées à Bucarest"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Voir les catégories : <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_%C3%A0_Bucarest" title="Catégorie:Naissance à Bucarest">Naissance à Bucarest</a> et <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_%C3%A0_Bucarest" title="Catégorie:Décès à Bucarest">Décès à Bucarest</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Économie"><span id=".C3.89conomie"></span>Économie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=65" title="Modifier la section : Économie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=65" title="Modifier le code source de la section : Économie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/%C3%89conomie_de_Bucarest" title="Économie de Bucarest">Économie de Bucarest</a>.</div></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <p>Bucarest est le centre de l'économie roumaine et de l'industrie, représentant environ 22,7 % (2010) du <a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut" title="Produit intérieur brut">PIB</a> du pays et environ un quart de sa production industrielle, tout en étant habité par seulement 9 % de la population du pays. Près d'un tiers des impôts nationaux sont payés par les citoyens et les entreprises de Bucarest. En 2009, à <a href="/wiki/Parit%C3%A9_de_pouvoir_d%27achat" title="Parité de pouvoir d'achat">parité de pouvoir d'achat</a>, Bucarest avait un PIB par habitant de 29 100 <abbr class="abbr" title="euro">€</abbr>, soit 124 % de la moyenne de l'Union européenne et plus de deux fois la moyenne roumaine. Après une relative stagnation dans les années 1990, la forte croissance économique a revitalisé la ville et a conduit à l'élaboration de nombreux centres commerciaux, de quartiers et d'immeubles de bureaux de grande hauteur. En <time class="nowrap" datetime="2005-09" data-sort-value="2005-09">septembre 2005</time>, Bucarest avait un taux de chômage de 2,6 %, nettement inférieur au taux de chômage national de 5,7 %. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Revenus_de_la_population_et_fiscalité"><span id="Revenus_de_la_population_et_fiscalit.C3.A9"></span>Revenus de la population et fiscalité</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=66" title="Modifier la section : Revenus de la population et fiscalité" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=66" title="Modifier le code source de la section : Revenus de la population et fiscalité"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Entreprises_et_commerces">Entreprises et commerces</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=67" title="Modifier la section : Entreprises et commerces" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=67" title="Modifier le code source de la section : Entreprises et commerces"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Quartiers_d'affaires"><span id="Quartiers_d.27affaires"></span>Quartiers d'affaires</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=68" title="Modifier la section : Quartiers d'affaires" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=68" title="Modifier le code source de la section : Quartiers d'affaires"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tourisme">Tourisme</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=69" title="Modifier la section : Tourisme" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=69" title="Modifier le code source de la section : Tourisme"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Culture_locale_et_patrimoine">Culture locale et patrimoine</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=70" title="Modifier la section : Culture locale et patrimoine" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=70" title="Modifier le code source de la section : Culture locale et patrimoine"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bucarest a une scène culturelle variée et croissante, exposée dans nombre de domaines, y compris les arts visuels et la vie nocturne. Contrairement aux autres régions de la Roumanie, comme la côte de la <a href="/wiki/Mer_Noire" title="Mer Noire">mer Noire</a> ou la <a href="/wiki/Transylvanie_(r%C3%A9gion)" title="Transylvanie (région)">Transylvanie</a>, la scène culturelle de Bucarest est beaucoup plus éclectique, sans style défini, intégrant différents éléments de la culture roumaine et internationale. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Cre%C5%A3ulescu_church.JPG" class="mw-file-description" title="Église Crețulescu."><img alt="Église Crețulescu." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Cre%C5%A3ulescu_church.JPG/90px-Cre%C5%A3ulescu_church.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Cre%C5%A3ulescu_church.JPG/135px-Cre%C5%A3ulescu_church.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Cre%C5%A3ulescu_church.JPG/180px-Cre%C5%A3ulescu_church.JPG 2x" data-file-width="1944" data-file-height="2592" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Église Crețulescu.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Eglise_monastere_antim.jpg" class="mw-file-description" title="Monastere d'Antim."><img alt="Monastere d'Antim." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Eglise_monastere_antim.jpg/80px-Eglise_monastere_antim.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Eglise_monastere_antim.jpg/120px-Eglise_monastere_antim.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Eglise_monastere_antim.jpg/160px-Eglise_monastere_antim.jpg 2x" data-file-width="1707" data-file-height="2560" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Monastere d'Antim.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Dealul_Mitropoliei.jpg" class="mw-file-description" title="Chambre des députés à gauche et basilique du Patriarcat orthodoxe à droite."><img alt="Chambre des députés à gauche et basilique du Patriarcat orthodoxe à droite." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Dealul_Mitropoliei.jpg/120px-Dealul_Mitropoliei.jpg" decoding="async" width="120" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Dealul_Mitropoliei.jpg/180px-Dealul_Mitropoliei.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Dealul_Mitropoliei.jpg/240px-Dealul_Mitropoliei.jpg 2x" data-file-width="2441" data-file-height="754" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Chambre des députés à gauche et basilique du <a href="/wiki/%C3%89glise_orthodoxe_roumaine" title="Église orthodoxe roumaine">Patriarcat orthodoxe</a> à droite.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Monuments_et_lieux_touristiques">Monuments et lieux touristiques</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=71" title="Modifier la section : Monuments et lieux touristiques" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=71" title="Modifier le code source de la section : Monuments et lieux touristiques"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Monuments">Monuments</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=72" title="Modifier la section : Monuments" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=72" title="Modifier le code source de la section : Monuments"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Églises_principales"><span id=".C3.89glises_principales"></span>Églises principales</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=73" title="Modifier la section : Églises principales" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=73" title="Modifier le code source de la section : Églises principales"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Biserica_Enei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biserica Enei (page inexistante)">Église Enea</a></li> <li><a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_Saint-Basile-le-Grand_de_Bucarest" title="Cathédrale Saint-Basile-le-Grand de Bucarest">Cathédrale Saint-Basile-le-Grand de Bucarest</a> (<a href="/wiki/%C3%89glise_grecque-catholique_roumaine" title="Église grecque-catholique roumaine">grecque-catholique roumaine</a>)</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_patriarcale_de_Bucarest" title="Cathédrale patriarcale de Bucarest">Cathédrale patriarcale des Saints-Constantin-et-Hélène</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C3%89glise_des_Saints-Ap%C3%B4tres_(Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Église des Saints-Apôtres (Bucarest) (page inexistante)">Église des Saints-Apôtres</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_Mihai_Vod%C4%83" title="Église Mihai Vodă">Église Mihai Vodă</a></li> <li><a href="/wiki/Monast%C3%A8re_d%27Antim" class="mw-redirect" title="Monastère d'Antim">Monastère d'Antim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%89glise_russe_de_Bucarest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Église russe de Bucarest (page inexistante)">Église russe</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_du_monast%C3%A8re_Stavropoleos" title="Église du monastère Stavropoleos">Église du monastère Stavropoleos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%89glise_Slobozia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Église Slobozia (page inexistante)">Église Slobozia</a></li> <li><a href="/wiki/Monast%C3%A8re_de_Radu_Vod%C4%83" title="Monastère de Radu Vodă">Monastère de Radu Vodă</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%89glise_Buna_Vestire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Église Buna Vestire (page inexistante)">Église Buna Vestire</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_de_Bucur" title="Église de Bucur">Église de Bucur</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_Cre%C8%9Bulescu" title="Église Crețulescu">Église Crețulescu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%89glise_Col%C8%9Bea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Église Colțea (page inexistante)">Église Colțea</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Autres_lieux_de_culte">Autres lieux de culte</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=74" title="Modifier la section : Autres lieux de culte" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=74" title="Modifier le code source de la section : Autres lieux de culte"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Temple_Coral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Temple Coral (page inexistante)">Temple Coral</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Temple_des_Tailleurs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Temple des Tailleurs (page inexistante)">Temple des Tailleurs</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Parcs_et_jardins_publics">Parcs et jardins publics</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=75" title="Modifier la section : Parcs et jardins publics" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=75" title="Modifier le code source de la section : Parcs et jardins publics"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Parc_Ci%C8%99migiu" title="Parc Cișmigiu">Parc Cișmigiu</a></li> <li><a href="/wiki/Parc_Izvor" title="Parc Izvor">Parc Izvor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jardin_botanique_Dimitrie_Br%C3%A2ndz%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jardin botanique Dimitrie Brândză (page inexistante)">Jardin botanique Dimitrie Brândză</a></li> <li><a href="/wiki/Parc_Her%C4%83str%C4%83u" title="Parc Herăstrău">Parc Herăstrău</a></li> <li><a href="/wiki/Parc_Carol" title="Parc Carol">Parc Carol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Parc_Tei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parc Tei (page inexistante)">Parc Tei</a></li> <li><a href="/wiki/Parc_Tineretului" title="Parc Tineretului">Parc Tineretului</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Parc_Kiseleff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parc Kiseleff (page inexistante)">Parc Kiseleff</a></li> <li>Parc Drumul Taberei</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Cimetières_notables"><span id="Cimeti.C3.A8res_notables"></span>Cimetières notables</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=76" title="Modifier la section : Cimetières notables" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=76" title="Modifier le code source de la section : Cimetières notables"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Aviator_Tomb.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Aviator_Tomb.jpg/220px-Aviator_Tomb.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Aviator_Tomb.jpg/330px-Aviator_Tomb.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Aviator_Tomb.jpg/440px-Aviator_Tomb.jpg 2x" data-file-width="1944" data-file-height="2592" /></a><figcaption>Tombe du cimetière Bellu.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Cimeti%C3%A8re_Bellu" title="Cimetière Bellu">Cimetière Bellu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cimeti%C3%A8re_Filantropia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cimetière Filantropia (page inexistante)">Cimetière Filantropia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cimeti%C3%A8re_s%C3%A9pharade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cimetière sépharade (page inexistante)">Cimetière sépharade</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cimeti%C3%A8re_des_H%C3%A9ros&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cimetière des Héros (page inexistante)">Cimetière des Héros</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cimeti%C3%A8re_Ghencea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cimetière Ghencea (page inexistante)">Cimetière Ghencea</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Patrimoines_culturels">Patrimoines culturels</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=77" title="Modifier la section : Patrimoines culturels" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=77" title="Modifier le code source de la section : Patrimoines culturels"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Musées"><span id="Mus.C3.A9es"></span>Musées</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=78" title="Modifier la section : Musées" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=78" title="Modifier le code source de la section : Musées"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Le <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_national_d%27Art_de_Roumanie" title="Musée national d'Art de Roumanie">musée national d'Art de Roumanie</a></li> <li>Le musée national Cotroceni (<a href="/wiki/Palais_Cotroceni" title="Palais Cotroceni">Palais Cotroceni</a>)</li> <li>Le <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_national_d%27histoire_de_Roumanie" title="Musée national d'histoire de Roumanie">musée national d'histoire de Roumanie</a> (actuellement fermé pour rénovation)</li> <li>Le <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_national_d%27histoire_naturelle_%C2%AB_Grigore_Antipa_%C2%BB" title="Musée national d'histoire naturelle « Grigore Antipa »">musée national d'histoire naturelle « Grigore Antipa »</a> (récemment rénové)</li> <li>Le musée national militaire</li> <li>Le musée du Paysan roumain</li> <li>Le musée Stork</li> <li>Le musée <a href="/wiki/Theodor_Aman" title="Theodor Aman">Theodor Aman</a></li> <li>Le <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_du_village_roumain" class="mw-redirect" title="Musée du village roumain">musée du village roumain</a></li> <li>Le <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_Zambaccian" title="Musée Zambaccian">musée Zambaccian</a> (annexe du musée national d'art de Roumanie)</li> <li>Le <a href="/w/index.php?title=Mus%C3%A9e_municipal_de_Bucarest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Musée municipal de Bucarest (page inexistante)">musée municipal de Bucarest</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Bibliothèques"><span id="Biblioth.C3.A8ques"></span>Bibliothèques</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=79" title="Modifier la section : Bibliothèques" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=79" title="Modifier le code source de la section : Bibliothèques"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Na%C8%9Bional%C4%83_a_Rom%C3%A2niei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Națională a României (page inexistante)">Biblioteca Națională a României</a> : la plus grande bibliothèque de <a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a>. À l'origine bibliothèque du <a href="/wiki/Coll%C3%A8ge_national_Saint-Sava" title="Collège national Saint-Sava">Collège national Saint-Sava</a> fondée en 1838 comprenant environ 1 000 volumes. À la suite de l'union des trois provinces de <a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a> en 1859, elle devient Bibliothèque Nationale puis Bibliothèque Centrale. Elle était située au <a href="/w/index.php?title=Palais_Bursei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palais Bursei (page inexistante)">Palais Bursei</a>. Depuis 2012, elle se trouve dans un nouveau bâtiment sur le <a href="/wiki/Boulevard_de_l%27Union_(Bucarest)" title="Boulevard de l'Union (Bucarest)">boulevard de l'Union</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Academiei_Rom%C3%A2ne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Academiei Române (page inexistante)">Biblioteca Academiei Române</a> : fondée en 1867, fonctionnant sous l'égide de l'<a href="/wiki/Acad%C3%A9mie_roumaine" title="Académie roumaine">Académie roumaine</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Centrala_Universitara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Centrala Universitara (page inexistante)">Biblioteca Centrala Universitara</a> : la bibliothèque centrale universitaire se situe dans le <a href="/w/index.php?title=Palais_de_la_fondation_universitaire_Carol_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palais de la fondation universitaire Carol I (page inexistante)">Palais de la fondation universitaire Carol I</a>. Fondée à la fin du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, elle a subi de lourdes pertes lors d'un incendie durant les événements de 1989.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Metropolitan%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Metropolitană (page inexistante)">Biblioteca Metropolitană</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Alecu_Russo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Alecu Russo (page inexistante)">Biblioteca Alecu Russo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Alexandru_Odobescu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Alexandru Odobescu (page inexistante)">Biblioteca Alexandru Odobescu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Anton_Pann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Anton Pann (page inexistante)">Biblioteca Anton Pann</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Bogdan_Petriceicu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Bogdan Petriceicu (page inexistante)">Biblioteca Bogdan Petriceicu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Cezar_Bolliac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Cezar Bolliac (page inexistante)">Biblioteca Cezar Bolliac</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Cezar_Petrescu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Cezar Petrescu (page inexistante)">Biblioteca Cezar Petrescu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Costache_Negruzzi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Costache Negruzzi (page inexistante)">Biblioteca Costache Negruzzi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Dimitrie_Bolintineanu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Dimitrie Bolintineanu (page inexistante)">Biblioteca Dimitrie Bolintineanu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Dimitrie_Cantemir&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Dimitrie Cantemir (page inexistante)">Biblioteca Dimitrie Cantemir</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Elena_Farago&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Elena Farago (page inexistante)">Biblioteca Elena Farago</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_George_Bacovia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca George Bacovia (page inexistante)">Biblioteca George Bacovia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_George_Calinescu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca George Calinescu (page inexistante)">Biblioteca George Calinescu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_George_Cosbuc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca George Cosbuc (page inexistante)">Biblioteca George Cosbuc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_George_Top%C3%A2rceanu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca George Topârceanu (page inexistante)">Biblioteca George Topârceanu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Gheorghe_Lazar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Gheorghe Lazar (page inexistante)">Biblioteca Gheorghe Lazar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Gheorghe_Sincai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Gheorghe Sincai (page inexistante)">Biblioteca Gheorghe Sincai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Ienachita_Vacarescu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Ienachita Vacarescu (page inexistante)">Biblioteca Ienachita Vacarescu</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Opéras,_théâtres_et_salles_de_spectacle"><span id="Op.C3.A9ras.2C_th.C3.A9.C3.A2tres_et_salles_de_spectacle"></span>Opéras, théâtres et salles de spectacle</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=80" title="Modifier la section : Opéras, théâtres et salles de spectacle" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=80" title="Modifier le code source de la section : Opéras, théâtres et salles de spectacle"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <ul><li><a href="/wiki/Op%C3%A9ra_national_de_Bucarest" title="Opéra national de Bucarest">Opéra national de Bucarest</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_national_de_Bucarest" title="Théâtre national de Bucarest">Théâtre national de Bucarest</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Teatrul_Odeon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teatrul Odeon (page inexistante)">Teatrul Odeon</a> : théâtre situé sur l'<a href="/wiki/Avenue_de_la_Victoire_(Bucarest)" title="Avenue de la Victoire (Bucarest)">avenue de la Victoire</a>, (avant 1989, teatrul Muncitoresc CFR Giulești), fondé en 1946, la troupe étant accueillie de 1911 à 1946 dans le <a href="/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_national_de_Bucarest" title="Théâtre national de Bucarest">Théâtre national de Bucarest</a>. Il est composé principalement de deux salles (Majestic et Giulești)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Teatrul_Bulandra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teatrul Bulandra (page inexistante)">Teatrul Bulandra</a> <a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Teatrul_Bulandra" class="extiw" title="ro:Teatrul Bulandra"><span class="indicateur-langue" title="Article en roumain : « Teatrul Bulandra »">(ro)</span></a> : fondé en 1947 en tant que Treatrul Municipal, disposant de deux salles (Izvor et <a href="/wiki/Toma_Caragiu" title="Toma Caragiu">Toma Caragiu</a>), renommé Bulandra, Lucia Sturdza-Bulandra étant le premier directeur.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Teatrul_Excelsior&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teatrul Excelsior (page inexistante)">Teatrul Excelsior</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Teatrul_Ion_Creang%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teatrul Ion Creangă (page inexistante)">Teatrul Ion Creangă</a> : théâtre destiné aux enfants, créé le <time class="nowrap" datetime="1964-12-24" data-sort-value="1964-12-24">24 décembre 1964</time>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Teatrul_%C8%9A%C7%8End%C7%8Eric%C7%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teatrul Țǎndǎricǎ (page inexistante)">Teatrul Țǎndǎricǎ</a>, <i>"théâtre d'animation"</i> (Poupées et marionnettes) disposant de deux salles (Lahovari et Victoria).</li> <li><a href="/w/index.php?title=Centrul_National_al_Dansului&action=edit&redlink=1" class="new" title="Centrul National al Dansului (page inexistante)">Centre National de Danse</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Studioul_de_Concerte_Radio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Studioul de Concerte Radio (page inexistante)">Studio de Concert Radio</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Studioul_de_Teatru_Casandra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Studioul de Teatru Casandra (page inexistante)">Studio du Théâtre Casandra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Teatrul_de_Comedie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teatrul de Comedie (page inexistante)">Théâtre de Comédie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Teatrul_Arca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teatrul Arca (page inexistante)">Théâtre Arca</a>, Fondation culturelle ParteR</li> <li><a href="/w/index.php?title=Teatrul_C.I._Nottara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teatrul C.I. Nottara (page inexistante)">Teatrul C.I. Nottara</a> : fondé en 1947 sous la dénomination "Teatrul Armatei", puis renommé du nom du grand acteur roumain Constantin I. Nottara.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Teatrul_de_Opereta_Ion_Dacian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teatrul de Opereta Ion Dacian (page inexistante)">Théâtre d'opérettes Ion Dacian</a> : situé près du <a href="/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_national_de_Bucarest" title="Théâtre national de Bucarest">Théâtre national de Bucarest</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Teatrul_de_revist%C4%83_Constantin_T%C4%83nase&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teatrul de revistă Constantin Tănase (page inexistante)">Teatrul de revistă Constantin Tănase</a> : théâtre de comédie situé Sala Savoy sur l'<a href="/wiki/Avenue_de_la_Victoire_(Bucarest)" title="Avenue de la Victoire (Bucarest)">avenue de la Victoire</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Teatrul_Foarte_Mic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teatrul Foarte Mic (page inexistante)">Teatrul Foarte Mic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Teatrul_Luni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teatrul Luni (page inexistante)">Teatrul Luni</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Teatrul_Masca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teatrul Masca (page inexistante)">Teatrul Masca</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Teatrul_Mic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teatrul Mic (page inexistante)">Teatrul Mic</a>: situé <a href="/w/index.php?title=Strada_Constantin_Mille&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strada Constantin Mille (page inexistante)">Strada Constantin Mille</a>, fondé en 1914 sus la dénomination "Teatrul Maria Filotti"</li> <li><a href="/w/index.php?title=Teatrul_Mundi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teatrul Mundi (page inexistante)">Teatrul Mundi</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Cinéma"><span id="Cin.C3.A9ma"></span>Cinéma</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=81" title="Modifier la section : Cinéma" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=81" title="Modifier le code source de la section : Cinéma"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Depuis 2004, le Festival international du film de Bucarest (BIFF) présente une sélection de longs métrages du monde entier en compétition<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Cafés,_restaurants_et_hôtels"><span id="Caf.C3.A9s.2C_restaurants_et_h.C3.B4tels"></span>Cafés, restaurants et hôtels</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=82" title="Modifier la section : Cafés, restaurants et hôtels" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=82" title="Modifier le code source de la section : Cafés, restaurants et hôtels"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <ul><li><a href="/wiki/Ath%C3%A9n%C3%A9e_Palace_Hilton_Bucarest" title="Athénée Palace Hilton Bucarest">Athénée Palace Hilton Bucarest</a></li> <li><a href="/wiki/Casa_Cap%C8%99a" title="Casa Capșa">Casa Capșa</a></li> <li><a href="/wiki/Grand_H%C3%B4tel_du_Boulevard" title="Grand Hôtel du Boulevard">Grand Hôtel du Boulevard</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bucarest_dans_les_arts_et_la_culture">Bucarest dans les arts et la culture</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=83" title="Modifier la section : Bucarest dans les arts et la culture" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=83" title="Modifier le code source de la section : Bucarest dans les arts et la culture"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Littérature"><span id="Litt.C3.A9rature"></span>Littérature</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=84" title="Modifier la section : Littérature" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=84" title="Modifier le code source de la section : Littérature"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Isac_Peltz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isac Peltz (page inexistante)">Isac Peltz</a> : <i>Calea Văcărești</i>, 1989.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Florentin_Popescu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Florentin Popescu (page inexistante)">Florentin Popescu</a> : <i>Carte de dragoste pentru București</i> (Livre d'amour à Bucarest), 1986.</li> <li><a href="/wiki/Tudor_Arghezi" title="Tudor Arghezi">Tudor Arghezi</a>, <i>Cu bastonul prin București</i> (Avec le bâton à Bucarest), 1972.</li> <li><a href="/wiki/Mircea_C%C4%83rt%C4%83rescu" title="Mircea Cărtărescu">Mircea Cărtărescu</a>, <i>Orbitor (Aripa Stîngà)</i>, trad. Alain Paruit, Denoël, coll. Denoël & d'Ailleurs, 1999, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-207-24903-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-207-24903-4"><span class="nowrap">2-207-24903-4</span></a>)</small>; coll. Folio Science-Fiction <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 90, 2002, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-07-042265-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-07-042265-8"><span class="nowrap">2-07-042265-8</span></a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Octav_Dessila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Octav Dessila (page inexistante)">Octav Dessila</a>, <i>București - orașul prăbușirilor</i> (Bucarest - effondrements de la ville)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mirel_Bran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mirel Bran (page inexistante)">Mirel Bran</a>, <i>Bucarest : le dégel</i>, avec des photographies de Frank Hamel, 2006</li></ul> <p>Dans le <a href="/wiki/Parc_Ci%C8%99migiu" title="Parc Cișmigiu">Parc Cișmigiu</a>, un monument nommé <i>La rotonde des écrivains</i> siège près du lac. Les écrivains représentés sous forme de bustes sont : </p> <ul><li><a href="/wiki/Vasile_Alecsandri" title="Vasile Alecsandri">Vasile Alecsandri</a></li> <li><a href="/wiki/Nicolae_B%C4%83lcescu" title="Nicolae Bălcescu">Nicolae Bălcescu</a></li> <li><a href="/wiki/Ion_Luca_Caragiale" title="Ion Luca Caragiale">Ion Luca Caragiale</a></li> <li><a href="/wiki/George_Co%C8%99buc" title="George Coșbuc">George Coșbuc</a></li> <li><a href="/wiki/Ion_Creang%C4%83" title="Ion Creangă">Ion Creangă</a></li> <li><a href="/wiki/Mihai_Eminescu" title="Mihai Eminescu">Mihai Eminescu</a></li> <li><a href="/wiki/Bogdan_Petriceicu_Hasdeu" title="Bogdan Petriceicu Hasdeu">Bogdan Petriceicu Hasdeu</a></li> <li><a href="/wiki/%C8%98tefan_Octavian_Iosif" title="Ștefan Octavian Iosif">Ștefan Octavian Iosif</a></li> <li><a href="/wiki/Titu_Maiorescu" title="Titu Maiorescu">Titu Maiorescu</a></li> <li><a href="/wiki/Alexandru_Odobescu" title="Alexandru Odobescu">Alexandru Odobescu</a></li> <li><a href="/wiki/Alexandru_Vlahu%C8%9B%C4%83" title="Alexandru Vlahuță">Alexandru Vlahuță</a></li> <li><a href="/wiki/Duiliu_Zamfirescu" title="Duiliu Zamfirescu">Duiliu Zamfirescu</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Peinture_et_la_sculpture">Peinture et la sculpture</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=85" title="Modifier la section : Peinture et la sculpture" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=85" title="Modifier le code source de la section : Peinture et la sculpture"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <ul><li><a href="/wiki/Simona_Ertan" title="Simona Ertan">Simona Ertan</a>, artiste peintre, graveur et céramiste née en 1923 à Bucarest.</li> <li><a href="/wiki/Dana_Roman" title="Dana Roman">Dana Roman</a>, artiste peintre née en 1945 à Bucarest.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Musique">Musique</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=86" title="Modifier la section : Musique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=86" title="Modifier le code source de la section : Musique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <ul><li>Le groupe <a href="/wiki/Vama_Veche_(groupe)" title="Vama Veche (groupe)">Vama Veche</a> a notamment composé <i>Hôtel Çismigiu</i>, sur l'air des <a href="/wiki/Eagles" title="Eagles">Eagles</a> <i><a href="/wiki/Hotel_California_(chanson)" title="Hotel California (chanson)"><span class="lang-en" lang="en">Hotel California</span></a></i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Photographie">Photographie</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=87" title="Modifier la section : Photographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=87" title="Modifier le code source de la section : Photographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Cinéma_2"><span id="Cin.C3.A9ma_2"></span>Cinéma</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=88" title="Modifier la section : Cinéma" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=88" title="Modifier le code source de la section : Cinéma"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <ul><li>1970 : <i>Brigada Diverse intră în acțiune</i> de <a href="/wiki/Mircea_Dr%C4%83gan" title="Mircea Drăgan">Mircea Drăgan</a></li> <li>1971 : <i>Brigada Diverse în alertă!</i> de <a href="/wiki/Mircea_Dr%C4%83gan" title="Mircea Drăgan">Mircea Drăgan</a></li> <li>1972 : <i>Avec les mains propres</i> (<i>Cu mâinile curate</i>) de <a href="/wiki/Sergiu_Nicolaescu" title="Sergiu Nicolaescu">Sergiu Nicolaescu</a></li> <li>1973 : <i>Dernière cartouche</i> (<i>Ultimul cartuș</i>) de <a href="/wiki/Sergiu_Nicolaescu" title="Sergiu Nicolaescu">Sergiu Nicolaescu</a></li> <li>1974 : <i>Les Immortels</i> (<i>Nemuritorii</i>) de <a href="/wiki/Sergiu_Nicolaescu" title="Sergiu Nicolaescu">Sergiu Nicolaescu</a></li> <li>1975 : <i>Un commissaire accuse</i> (<i>Un comisar acuză</i>) de <a href="/wiki/Sergiu_Nicolaescu" title="Sergiu Nicolaescu">Sergiu Nicolaescu</a>, avec des scènes notamment au <a href="/wiki/Cimeti%C3%A8re_Bellu" title="Cimetière Bellu">Cimetière Bellu</a> et au théâtre de l'Odéon</li> <li>1980 : <i>La route des os</i> (<i>Drumul oaselor</i>) de <a href="/w/index.php?title=Doru_N%C4%83stase&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doru Năstase (page inexistante)">Doru Năstase</a></li> <li>1992 : <i>Hôtel de Luxe</i> de <a href="/wiki/Dan_Pita" title="Dan Pita">Dan Pita</a></li> <li>1993 : <i>Lit conjugal</i> (<i>Patul conjugal</i>) de <a href="/w/index.php?title=Mircea_Daneliuc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mircea Daneliuc (page inexistante)">Mircea Daneliuc</a></li> <li>1998 : <i><a href="/wiki/Terminus_paradis" title="Terminus paradis">Terminus paradis</a></i> de <a href="/wiki/Lucian_Pintilie" title="Lucian Pintilie">Lucian Pintilie</a></li> <li>2002 : <i><a href="/wiki/Occident_(film)" title="Occident (film)">Occident</a></i> de <a href="/wiki/Cristian_Mungiu" title="Cristian Mungiu">Cristian Mungiu</a></li> <li>2003 : <i><a href="/wiki/Niki_et_Flo" title="Niki et Flo">Niki et Flo</a></i> (<i>Niki Ardelean, colonel în rezerva</i>) de <a href="/wiki/Lucian_Pintilie" title="Lucian Pintilie">Lucian Pintilie</a></li> <li>2003 : <i>Philanthropique</i> (<i>Filantropica</i>) de <a href="/w/index.php?title=Nae_Caranfil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nae Caranfil (page inexistante)">Nae Caranfil</a></li> <li>2004 : <i>Une cartouche de Kent et un paquet de café</i> (<i>Un cartuș de Kent și un pachet de cafea</i>) de <a href="/wiki/Cristi_Puiu" title="Cristi Puiu">Cristi Puiu</a></li> <li>2004 : <i>Orient Express</i> de <a href="/wiki/Sergiu_Nicolaescu" title="Sergiu Nicolaescu">Sergiu Nicolaescu</a></li> <li>2005 : <i><a href="/wiki/7_secondes_(film)" class="mw-redirect" title="7 secondes (film)">7 secondes</a></i> de <a href="/wiki/Simon_Fellows" title="Simon Fellows">Simon Fellows</a> avec <a href="/wiki/Wesley_Snipes" title="Wesley Snipes">Wesley Snipes</a></li> <li>2005 : <i><a href="/wiki/La_Mort_de_Dante_Lazarescu" title="La Mort de Dante Lazarescu">La Mort de Dante Lazarescu</a></i> (<i>Moartea domnului Lăzărescu</i>) de <a href="/wiki/Cristi_Puiu" title="Cristi Puiu">Cristi Puiu</a></li> <li>2005 : <i><a href="/wiki/Je_vous_trouve_tr%C3%A8s_beau" title="Je vous trouve très beau">Je vous trouve très beau</a></i> d'<a href="/wiki/Isabelle_Mergault" title="Isabelle Mergault">Isabelle Mergault</a></li> <li>2006 : <i><a href="/wiki/Comment_j%27ai_f%C3%AAt%C3%A9_la_fin_du_monde" title="Comment j'ai fêté la fin du monde">Comment j'ai fêté la fin du monde</a></i> (<i>Cum mi:am petrecut sfârșitul lumii</i>) de <a href="/w/index.php?title=C%C4%83t%C4%83lin_Mitulescu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cătălin Mitulescu (page inexistante)">Cătălin Mitulescu</a></li> <li>2006 : <i>Hârtia va fi albastră</i> de <a href="/wiki/Radu_Muntean" title="Radu Muntean">Radu Muntean</a></li> <li>2006 : <i>Legături bolnăvicioase</i> de <a href="/wiki/Tudor_Giurgiu" title="Tudor Giurgiu">Tudor Giurgiu</a></li> <li>2006 : <i><a href="/wiki/L%27Affaire_CIA" title="L'Affaire CIA">L'Affaire CIA</a></i> de <a href="/w/index.php?title=Michael_Keusch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Keusch (page inexistante)">Michael Keusch</a>, avec <a href="/wiki/Steven_Seagal" title="Steven Seagal">Steven Seagal</a></li> <li>2007 : <i><a href="/wiki/4_mois,_3_semaines,_2_jours" class="mw-redirect" title="4 mois, 3 semaines, 2 jours">4 mois, 3 semaines, 2 jours</a></i> (<i>4 luni, 3 săptămâni și 2 zile</i>), Palme d'Or du <abbr class="abbr" title="Soixantième">60<sup>e</sup></abbr> festival de Cannes, de <a href="/wiki/Cristian_Mungiu" title="Cristian Mungiu">Cristian Mungiu</a></li> <li>2007 : <i>Le reste est silence</i> (<i>Restul e tăcere</i>) de <a href="/w/index.php?title=Nae_Caranfil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nae Caranfil (page inexistante)">Nae Caranfil</a></li> <li>2008 : <i>Elevator</i> de <a href="/w/index.php?title=George_Doroban%C8%9Bu&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Dorobanțu (page inexistante)">George Dorobanțu</a></li> <li>2009 : <i><a href="/wiki/Contes_de_l%27%C3%82ge_d%27Or" title="Contes de l'Âge d'Or">Contes de l'Âge d'Or</a></i> (<i>Amintiri din Epoca de Aur</i>) de <a href="/w/index.php?title=Hanno_H%C3%B6fer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hanno Höfer (page inexistante)">Hanno Höfer</a>, <a href="/w/index.php?title=Razvan_Marculescu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Razvan Marculescu (page inexistante)">Razvan Marculescu</a>, <a href="/wiki/Cristian_Mungiu" title="Cristian Mungiu">Cristian Mungiu</a>, <a href="/w/index.php?title=Constantin_Popescu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constantin Popescu (page inexistante)">Constantin Popescu</a> et <a href="/wiki/Ioana_Uricaru" title="Ioana Uricaru">Ioana Uricaru</a>, notamment <i>Legenda fotografului de partid</i></li> <li>2009 : <i><a href="/w/index.php?title=Eva_(film,_2009)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eva (film, 2009) (page inexistante)">Eva</a></i> d'<a href="/w/index.php?title=Adrian_Popivici&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adrian Popivici (page inexistante)">Adrian Popivici</a></li> <li>2010 : <i><a href="/wiki/Aurora_(film,_2010)" title="Aurora (film, 2010)">Aurora</a></i> de <a href="/wiki/Cristi_Puiu" title="Cristi Puiu">Cristi Puiu</a></li> <li>2010 : <i><a href="/wiki/Autobiografia_lui_Nicolae_Ceau%C8%99escu" title="Autobiografia lui Nicolae Ceaușescu">Autobiografia lui Nicolae Ceaușescu</a></i> de <a href="/wiki/Andrei_Ujic%C4%83" title="Andrei Ujică">Andrei Ujică</a></li> <li>2013 : <i><a href="/wiki/Charlie_Countryman" title="Charlie Countryman">Charlie Countryman</a></i> (<i>The Necessary Death of Charlie Countryman</i>) de Fredrik Bond</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Culture_populaire">Culture populaire</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=89" title="Modifier la section : Culture populaire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=89" title="Modifier le code source de la section : Culture populaire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bucarest" title="Spécial:EditPage/Bucarest">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=90" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=90" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style="column-width:30em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="national_de_statistique2023"><span class="ouvrage" id="Institut_national_de_statistique2023"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : roumain">(ro)</abbr> <a href="/wiki/Institut_national_de_statistique_(Roumanie)" title="Institut national de statistique (Roumanie)">Institut national de statistique</a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2023/05/Tabel-1.03_1.3.1-si-1.03.2.xls"><cite style="font-style:normal;" lang="ro">Populaţia rezidentă după grupa de vârstă, pe județe și municipii, orașe, comune, la 1 decembrie 2021</cite></a> », <time class="nowrap" datetime="2023-05-31" data-sort-value="2023-05-31">31 mai 2023</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-08-12" data-sort-value="2023-08-12">12 août 2023</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Giurescu1966"><span class="ouvrage" id="Constantin_C._Giurescu1966"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : roumain">(ro)</abbr> Constantin C. Giurescu, <cite class="italique" lang="ro">Istoria Bucureștilor din cele mai vechi timpuri pînă în zilele noastre</cite>, Bucarest, Pentru Literatură, <time>1966</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 42<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Istoria+Bucure%C8%99tilor+din+cele+mai+vechi+timpuri+p%C3%AEn%C4%83+%C3%AEn+zilele+noastre&rft.place=Bucarest&rft.pub=Pentru+Literatur%C4%83&rft.aulast=Giurescu&rft.aufirst=Constantin+C.&rft.date=1966&rft.pages=42&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABucarest"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="IonaşcuZirra1959"><span class="ouvrage" id="Ion_IonaşcuVlad_Zirra1959"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : roumain">(ro)</abbr> Ion Ionaşcu et Vlad Zirra, <abbr class="abbr" title="chapitre(s)">chap.</abbr> II <cite style="font-style:normal" lang="ro">« Mănăstirea Radu Vodă și biserica Bucur »</cite>, dans Muzeul de Istorie a Orașului București, <cite class="italique" lang="ro">Bucureștii de odinioară</cite>, Bucarest, Științifică, <time>1959</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 56<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Bucure%C8%99tii+de+odinioar%C4%83&rft.atitle=M%C4%83n%C4%83stirea+Radu+Vod%C4%83+%C8%99i+biserica+Bucur&rft.place=Bucarest&rft.pub=%C8%98tiin%C8%9Bific%C4%83&rft.aulast=Iona%C5%9Fcu&rft.aufirst=Ion&rft.au=Vlad+Zirra&rft.date=1959&rft.pages=56&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABucarest"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="DeroyMulon1994"><span class="ouvrage" id="Louis_DeroyMarianne_Mulon1994">Louis Deroy et Marianne Mulon, <cite class="italique">Dictionnaire des noms de lieux</cite>, Dictionnaires Le Robert, <time>1994</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/285036195X" title="Spécial:Ouvrages de référence/285036195X"><span class="nowrap">285036195X</span></a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-85036-383-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-85036-383-2"><span class="nowrap">978-2-85036-383-2</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionnaire+des+noms+de+lieux&rft.pub=Dictionnaires+Le+Robert&rft.aulast=Deroy&rft.aufirst=Louis&rft.au=Marianne+Mulon&rft.date=1994&rft.isbn=285036195X&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABucarest"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : roumain">(ro)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://statiicfr.cfrcalatori.ro/vizualizarestatiicf/"><cite style="font-style:normal;" lang="ro">Carte interactive du réseau CFR</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Chemins_de_fer_roumains" title="Chemins de fer roumains">Chemins de fer roumains</a></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text">Sur les négligences envers le patrimoine végétal et monumental, voir <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://electric-online.ro/">[1]</a> et <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://sar.org.ro/biblioteca/patrimoniul-bucurestiului-raport-2008-2012/">[2]</a>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.climate-charts.com/Locations/r/RO15420.php">climate-charts.com</a></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text">Source: Revista Medicală Română - Romanian Medical Journal (Ro Med J.) sur <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.medica.ro">[3]</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text">Comme <i>SOS Patrimoniu</i>, <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.sospatrimoniu.ro/sos-articole/despre-patrimoniul-din-bucuresti">[4]</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text">Muzeul de Istorie a Orașului București, <i>Bucureștii de odinioară</i>, Ed. științifică, Bucharest, 1959: (Chap. I.) Sebastian Morintz, D. V. Rosetti, <i>Din cele mai vechi timpuri și pînă la formarea Bucureștilor</i> <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">11-35</span>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text">Cioroianu, p. 83</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text">Sources : Association pour la défense et la gestion du patrimoine <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://electric-online.ro/">[5]</a>.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text">Source : Romania curata (association contre la corruption) sur <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.romaniacurata.ro/ltfont-colorblackgtinterviu-cu-liderul-unei-asociatii-care-apara-patri-3305.htm">[6]</a>.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text">Étude de l'Institut de Prévention Routière sur <a rel="nofollow" class="external text" href="http://citynews.ro/eveniment/numarul-accidentelor-rutiere-creste-odata-cu-economia-1226404">« Le nombre d'accidents croît au rythme de l'économie ») : en 1991</a>, avec deux millions de véhicules dans toute la Roumanie, il y avait 19 700 accidents et 3 700 morts, dont 8 % dans la capitale ; de 2003 à 2008, le nombre d'accidents a augmenté de 60 % et aujourd'hui, avec 1,5 million de véhicules roulant chaque jour dans Bucarest, on compte une moyenne de 16 000 accidents et de 900 morts par an sans compter les blessés graves restant handicapés. Piétons et cyclistes fournissent le gros des victimes. Toutefois, par rapport au nombre de véhicules et des kilomètres parcourus, le nombre d'accidents et de victimes a diminué, les conducteurs maîtrisant mieux leurs automobiles.</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://memorialdormans.free.fr/AlbumCeremonies11-11-2009/CommunesCroixDeGuerre14-18.pdf">Communes décorées de la Croix de guerre 1914-1918</a></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : roumain">(ro)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prezenta.roaep.ro/locale27092020/romania-pv-final"><cite style="font-style:normal;" lang="ro">Rezultate finale 27 septembrie 2020</cite></a> », sur <span class="italique">prezenta.roaep.ro</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-27" data-sort-value="2020-09-27">27 septembre 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : roumain">(ro)</abbr> « <a class="external text" href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/1930_Ilfov_religie1.jpg"><cite style="font-style:normal;" lang="ro">Recensământul general al populației României din 29 decembrie 1930</cite></a> »</span>.</span> </li> <li id="cite_note-:0-18"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_18-0">a</a> et <a href="#cite_ref-:0_18-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : roumain">(ro)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.edrc.ro/recensamant.jsp?regiune_id=2959&judet_id=3000&localitate_id=0"><cite style="font-style:normal;" lang="ro">Structura Etno-demografică a României</cite></a> », sur <span class="italique">edrc.ro</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-02-20" data-sort-value="2016-02-20">20 février 2016</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : roumain">(ro)</abbr> <span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2013/07/sR_TAB_13.xls"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);" lang="ro">Tab13. Populația stabilă după religie – județe, municipii, orașe, comune</cite></a> »<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2013/07/sR_TAB_13.xls">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2013/07/sR_TAB_13.xls">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2013/07/sR_TAB_13.xls">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2013/07/sR_TAB_13.xls">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J'ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique">Institutul Național de Statistică din România</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-02-20" data-sort-value="2016-02-20">20 février 2016</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : roumain">(ro)</abbr> « <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:1930_Ilfov1-2.jpg"><cite style="font-style:normal;" lang="ro">Recensământul general al populației României din 29 decembrie 1930 (2)</cite></a> »</span>.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-21">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : roumain">(ro)</abbr> « <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:1930_Ilfov1.jpg"><cite style="font-style:normal;" lang="ro">Recensământul general al populației României din 29 decembrie 1930 (3)</cite></a> »</span>.</span> </li> <li id="cite_note-1930-2002-22"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1930-2002_22-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : roumain">(ro)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insse.ro/cms/files/RPL2002INS/vol4/tabele/t1.pdf"><cite style="font-style:normal;" lang="ro">Populația după etnie la recesamântile</cite></a> », sur <span class="italique">insse.ro</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-02-23" data-sort-value="2016-02-23">23 février 2016</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-insse_2011_nat-23"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-insse_2011_nat_23-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : roumain">(ro)</abbr> <span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2013/07/sR_Tab_8.xls"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);" lang="ro">Tab8. Populația stabilă după etnie – județe, municipii, orașe, comune</cite></a> »<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2013/07/sR_Tab_8.xls">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2013/07/sR_Tab_8.xls">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2013/07/sR_Tab_8.xls">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2013/07/sR_Tab_8.xls">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J'ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique"><a href="/wiki/Institut_national_de_statistique_(Roumanie)" title="Institut national de statistique (Roumanie)">Institutul Național de Statistică</a> din România</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-02-20" data-sort-value="2016-02-20">20 février 2016</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-24">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.adz.ro">adz.ro</a>, le site de l'<i>Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien</i>, le quotidien germanophone de Bucarest</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-25">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nineoclock.ro">nineoclock.ro</a>, le site de <i>Nine O'Clock</i>, le quotidien anglophone de Bucarest</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-26">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : roumain">(ro)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://biff.ro/"><cite style="font-style:normal;" lang="ro">Bucharest International Film Festival (BIFF)</cite></a> » <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-08-31" data-sort-value="2019-08-31">31 août 2019</time>)</small></span>.</span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galerie">Galerie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=91" title="Modifier la section : Galerie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=91" title="Modifier le code source de la section : Galerie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Parcul_Herastrau.jpg" class="mw-file-description" title="Parc Herăstrău, et Casa Presei Libere à l'arrière-plan."><img alt="Parc Herăstrău, et Casa Presei Libere à l'arrière-plan." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Parcul_Herastrau.jpg/120px-Parcul_Herastrau.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Parcul_Herastrau.jpg/180px-Parcul_Herastrau.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Parcul_Herastrau.jpg/240px-Parcul_Herastrau.jpg 2x" data-file-width="2848" data-file-height="2134" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Parc Herăstrău, et <a href="/wiki/Casa_Presei_Libere" title="Casa Presei Libere">Casa Presei Libere</a> à l'arrière-plan.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Parcul_Her%C4%83str%C4%83u,_Jef_Lambeaux.jpg" class="mw-file-description" title="Parc Herăstrău, statue du sculpteur Jef Lambeaux."><img alt="Parc Herăstrău, statue du sculpteur Jef Lambeaux." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Parcul_Her%C4%83str%C4%83u%2C_Jef_Lambeaux.jpg/90px-Parcul_Her%C4%83str%C4%83u%2C_Jef_Lambeaux.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Parcul_Her%C4%83str%C4%83u%2C_Jef_Lambeaux.jpg/135px-Parcul_Her%C4%83str%C4%83u%2C_Jef_Lambeaux.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Parcul_Her%C4%83str%C4%83u%2C_Jef_Lambeaux.jpg/180px-Parcul_Her%C4%83str%C4%83u%2C_Jef_Lambeaux.jpg 2x" data-file-width="1944" data-file-height="2592" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Parc Herăstrău, statue du sculpteur <a href="/wiki/Jef_Lambeaux" title="Jef Lambeaux">Jef Lambeaux</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Metro_pipera_bucharest_RO.jpg" class="mw-file-description" title="Le métro de Bucarest à Pipera."><img alt="Le métro de Bucarest à Pipera." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Metro_pipera_bucharest_RO.jpg/120px-Metro_pipera_bucharest_RO.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Metro_pipera_bucharest_RO.jpg/180px-Metro_pipera_bucharest_RO.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Metro_pipera_bucharest_RO.jpg/240px-Metro_pipera_bucharest_RO.jpg 2x" data-file-width="2272" data-file-height="1704" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Le <a href="/wiki/M%C3%A9tro_de_Bucarest" title="Métro de Bucarest">métro de Bucarest</a> à Pipera.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:CH-PPC_low_floor_tramway_in_Bucharest_on_route_41.jpg" class="mw-file-description" title="Un tramway de Bucarest."><img alt="Un tramway de Bucarest." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/CH-PPC_low_floor_tramway_in_Bucharest_on_route_41.jpg/120px-CH-PPC_low_floor_tramway_in_Bucharest_on_route_41.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/CH-PPC_low_floor_tramway_in_Bucharest_on_route_41.jpg/180px-CH-PPC_low_floor_tramway_in_Bucharest_on_route_41.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/CH-PPC_low_floor_tramway_in_Bucharest_on_route_41.jpg/240px-CH-PPC_low_floor_tramway_in_Bucharest_on_route_41.jpg 2x" data-file-width="2016" data-file-height="1512" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Un <a href="/wiki/Tramway_de_Bucarest" title="Tramway de Bucarest">tramway de Bucarest</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Dambovita_IMG_7207.JPG" class="mw-file-description" title="Rivière Dâmbovița."><img alt="Rivière Dâmbovița." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Dambovita_IMG_7207.JPG/120px-Dambovita_IMG_7207.JPG" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Dambovita_IMG_7207.JPG/180px-Dambovita_IMG_7207.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Dambovita_IMG_7207.JPG/240px-Dambovita_IMG_7207.JPG 2x" data-file-width="3888" data-file-height="2592" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Rivière <a href="/wiki/D%C3%A2mbovi%C8%9Ba_(rivi%C3%A8re)" title="Dâmbovița (rivière)">Dâmbovița</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Muzeul_Na%C5%A3ional_de_Istorie_Natural%C4%83_Grigore_Antipa_and_skyscraper.jpg" class="mw-file-description" title="Place de la Victoire, Musée national d'histoire naturelle « Grigore Antipa » et gratte-ciel."><img alt="Place de la Victoire, Musée national d'histoire naturelle « Grigore Antipa » et gratte-ciel." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Muzeul_Na%C5%A3ional_de_Istorie_Natural%C4%83_Grigore_Antipa_and_skyscraper.jpg/120px-Muzeul_Na%C5%A3ional_de_Istorie_Natural%C4%83_Grigore_Antipa_and_skyscraper.jpg" decoding="async" width="120" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Muzeul_Na%C5%A3ional_de_Istorie_Natural%C4%83_Grigore_Antipa_and_skyscraper.jpg/180px-Muzeul_Na%C5%A3ional_de_Istorie_Natural%C4%83_Grigore_Antipa_and_skyscraper.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Muzeul_Na%C5%A3ional_de_Istorie_Natural%C4%83_Grigore_Antipa_and_skyscraper.jpg/240px-Muzeul_Na%C5%A3ional_de_Istorie_Natural%C4%83_Grigore_Antipa_and_skyscraper.jpg 2x" data-file-width="2200" data-file-height="1528" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Place de la Victoire, <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_national_d%27histoire_naturelle_%C2%AB_Grigore_Antipa_%C2%BB" title="Musée national d'histoire naturelle « Grigore Antipa »">Musée national d'histoire naturelle « Grigore Antipa »</a> et gratte-ciel.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bucarest_-_plaza_de_Espana_con_Cervantes.jpg" class="mw-file-description" title="La place d'Espagne, avec le buste de Cervantes et des immeubles néo-roumains et bauhaus des années 1920-1930."><img alt="La place d'Espagne, avec le buste de Cervantes et des immeubles néo-roumains et bauhaus des années 1920-1930." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Bucarest_-_plaza_de_Espana_con_Cervantes.jpg/120px-Bucarest_-_plaza_de_Espana_con_Cervantes.jpg" decoding="async" width="120" height="58" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Bucarest_-_plaza_de_Espana_con_Cervantes.jpg/180px-Bucarest_-_plaza_de_Espana_con_Cervantes.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Bucarest_-_plaza_de_Espana_con_Cervantes.jpg/240px-Bucarest_-_plaza_de_Espana_con_Cervantes.jpg 2x" data-file-width="2031" data-file-height="987" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La place d'Espagne, avec le buste de Cervantes et des immeubles néo-roumains et <a href="/wiki/Bauhaus" title="Bauhaus">bauhaus</a> des années 1920-1930.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:BucharestOldCity.JPG" class="mw-file-description" title="Strada Franceză (« rue française »)."><img alt="Strada Franceză (« rue française »)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/BucharestOldCity.JPG/120px-BucharestOldCity.JPG" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/BucharestOldCity.JPG/180px-BucharestOldCity.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/BucharestOldCity.JPG/240px-BucharestOldCity.JPG 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2592" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Strada Franceză (« rue française »).</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Patru-Epoci_A.jpg" class="mw-file-description" title="Maison bucarestoise du début du XIXe siècle (monument historique) avenue Șerban Vodă, devant un immeuble du début du XXe siècle, voisine d'un immeuble du XXIe siècle et sur fond d'immeubles des années 1960."><img alt="Maison bucarestoise du début du XIXe siècle (monument historique) avenue Șerban Vodă, devant un immeuble du début du XXe siècle, voisine d'un immeuble du XXIe siècle et sur fond d'immeubles des années 1960." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Patru-Epoci_A.jpg/120px-Patru-Epoci_A.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Patru-Epoci_A.jpg/180px-Patru-Epoci_A.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Patru-Epoci_A.jpg/240px-Patru-Epoci_A.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Maison bucarestoise du début du <a href="/wiki/XIXe_si%C3%A8cle" title="XIXe siècle"><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a> (monument historique) avenue Șerban Vodă, devant un immeuble du début du <a href="/wiki/XXe_si%C3%A8cle" title="XXe siècle"><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, voisine d'un immeuble du <a href="/wiki/XXIe_si%C3%A8cle" title="XXIe siècle"><abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle"><span class="romain">XXI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a> et sur fond d'immeubles des années 1960.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Imobil1.jpg" class="mw-file-description" title="Immeuble d'habitation de la fin du XIXe siècle en style néo-brancovan."><img alt="Immeuble d'habitation de la fin du XIXe siècle en style néo-brancovan." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Imobil1.jpg/120px-Imobil1.jpg" decoding="async" width="120" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Imobil1.jpg/180px-Imobil1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Imobil1.jpg/240px-Imobil1.jpg 2x" data-file-width="1956" data-file-height="1568" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Immeuble d'habitation de la fin du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle en style <a href="/wiki/Architecture_n%C3%A9o-roumaine" title="Architecture néo-roumaine">néo-brancovan</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bucarest-str.Sf.Elefterie1.jpg" class="mw-file-description" title="Immeubles d'habitation de la fin du XXe siècle."><img alt="Immeubles d'habitation de la fin du XXe siècle." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Bucarest-str.Sf.Elefterie1.jpg/120px-Bucarest-str.Sf.Elefterie1.jpg" decoding="async" width="120" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Bucarest-str.Sf.Elefterie1.jpg/180px-Bucarest-str.Sf.Elefterie1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Bucarest-str.Sf.Elefterie1.jpg/240px-Bucarest-str.Sf.Elefterie1.jpg 2x" data-file-width="2041" data-file-height="1321" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Immeubles d'habitation de la fin du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Poarta_cotrocenilor.jpg" class="mw-file-description" title="Portail du Palais présidentiel (Cotroceni)."><img alt="Portail du Palais présidentiel (Cotroceni)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Poarta_cotrocenilor.jpg/120px-Poarta_cotrocenilor.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Poarta_cotrocenilor.jpg/180px-Poarta_cotrocenilor.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Poarta_cotrocenilor.jpg/240px-Poarta_cotrocenilor.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Portail du Palais présidentiel (Cotroceni).</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Muzeul_National_de_Arta,_Bucuresti.jpg" class="mw-file-description" title="Musée national d'Art."><img alt="Musée national d'Art." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Muzeul_National_de_Arta%2C_Bucuresti.jpg/120px-Muzeul_National_de_Arta%2C_Bucuresti.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Muzeul_National_de_Arta%2C_Bucuresti.jpg/180px-Muzeul_National_de_Arta%2C_Bucuresti.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Muzeul_National_de_Arta%2C_Bucuresti.jpg/240px-Muzeul_National_de_Arta%2C_Bucuresti.jpg 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Musée national d'Art.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Medicina02.jpg" class="mw-file-description" title="Faculté de médecine « Carol Davila »."><img alt="Faculté de médecine « Carol Davila »." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Medicina02.jpg/120px-Medicina02.jpg" decoding="async" width="120" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Medicina02.jpg/180px-Medicina02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Medicina02.jpg/240px-Medicina02.jpg 2x" data-file-width="310" data-file-height="244" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Faculté de médecine « <a href="/wiki/Charles_d%27Avila" title="Charles d'Avila">Carol Davila</a> ».</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Muzeul_de_Istorie_-_frontal.jpg" class="mw-file-description" title="Ancien Palais des Postes, devenu Musée d'histoire de la Roumanie."><img alt="Ancien Palais des Postes, devenu Musée d'histoire de la Roumanie." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Muzeul_de_Istorie_-_frontal.jpg/120px-Muzeul_de_Istorie_-_frontal.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Muzeul_de_Istorie_-_frontal.jpg/180px-Muzeul_de_Istorie_-_frontal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Muzeul_de_Istorie_-_frontal.jpg/240px-Muzeul_de_Istorie_-_frontal.jpg 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Ancien Palais des Postes, devenu Musée d'<a href="/wiki/Histoire_de_la_Roumanie" title="Histoire de la Roumanie">histoire de la Roumanie</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Cercul_Militar_Nat_3.jpg" class="mw-file-description" title="Cercle militaire."><img alt="Cercle militaire." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Cercul_Militar_Nat_3.jpg/120px-Cercul_Militar_Nat_3.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Cercul_Militar_Nat_3.jpg/180px-Cercul_Militar_Nat_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Cercul_Militar_Nat_3.jpg/240px-Cercul_Militar_Nat_3.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Cercle militaire.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bgiusca_Banca_Nationala_a_Romaniei.jpg" class="mw-file-description" title="Banque nationale de Roumanie."><img alt="Banque nationale de Roumanie." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Bgiusca_Banca_Nationala_a_Romaniei.jpg/120px-Bgiusca_Banca_Nationala_a_Romaniei.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Bgiusca_Banca_Nationala_a_Romaniei.jpg/180px-Bgiusca_Banca_Nationala_a_Romaniei.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Bgiusca_Banca_Nationala_a_Romaniei.jpg/240px-Bgiusca_Banca_Nationala_a_Romaniei.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Banque nationale de Roumanie.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bucharest,_Romania.jpg" class="mw-file-description" title="Palais de la Caisse d'Épargne."><img alt="Palais de la Caisse d'Épargne." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Bucharest%2C_Romania.jpg/120px-Bucharest%2C_Romania.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Bucharest%2C_Romania.jpg/180px-Bucharest%2C_Romania.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Bucharest%2C_Romania.jpg/240px-Bucharest%2C_Romania.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Palais de la Caisse d'Épargne.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Patriarchenpalast_Bukarest.jpg" class="mw-file-description" title="L'ancien Parlement, en face du Patriarcat."><img alt="L'ancien Parlement, en face du Patriarcat." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Patriarchenpalast_Bukarest.jpg/120px-Patriarchenpalast_Bukarest.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Patriarchenpalast_Bukarest.jpg/180px-Patriarchenpalast_Bukarest.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Patriarchenpalast_Bukarest.jpg/240px-Patriarchenpalast_Bukarest.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">L'ancien Parlement, en face du <a href="/wiki/%C3%89glise_orthodoxe_roumaine" title="Église orthodoxe roumaine">Patriarcat</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Ateneul_Roman_b.jpg" class="mw-file-description" title="Athénée."><img alt="Athénée." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Ateneul_Roman_b.jpg/120px-Ateneul_Roman_b.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Ateneul_Roman_b.jpg/180px-Ateneul_Roman_b.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Ateneul_Roman_b.jpg/240px-Ateneul_Roman_b.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Athénée.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Teatrul_Odeon.jpg" class="mw-file-description" title="Théâtre de l'Odéon."><img alt="Théâtre de l'Odéon." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Teatrul_Odeon.jpg/120px-Teatrul_Odeon.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Teatrul_Odeon.jpg/180px-Teatrul_Odeon.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Teatrul_Odeon.jpg/240px-Teatrul_Odeon.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Théâtre de l'Odéon.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:BibliotecaCentralaUniveristara0080.jpg" class="mw-file-description" title="Bibliothèque universitaire."><img alt="L'Université." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/BibliotecaCentralaUniveristara0080.jpg/120px-BibliotecaCentralaUniveristara0080.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/BibliotecaCentralaUniveristara0080.jpg/180px-BibliotecaCentralaUniveristara0080.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/BibliotecaCentralaUniveristara0080.jpg/240px-BibliotecaCentralaUniveristara0080.jpg 2x" data-file-width="3488" data-file-height="2616" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Bibliothèque universitaire.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Biblioteca_Nationala_Universitara.jpg" class="mw-file-description" title="Bibliothèque universitaire."><img alt="Bibliothèque universitaire." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Biblioteca_Nationala_Universitara.jpg/120px-Biblioteca_Nationala_Universitara.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Biblioteca_Nationala_Universitara.jpg/180px-Biblioteca_Nationala_Universitara.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Biblioteca_Nationala_Universitara.jpg/240px-Biblioteca_Nationala_Universitara.jpg 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Bibliothèque universitaire.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:BibliotecaCentralaUniveristara_Directia5.jpg" class="mw-file-description" title="L'ancienne bibliothèque centrale."><img alt="L'ancienne bibliothèque centrale." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/BibliotecaCentralaUniveristara_Directia5.jpg/120px-BibliotecaCentralaUniveristara_Directia5.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/BibliotecaCentralaUniveristara_Directia5.jpg/180px-BibliotecaCentralaUniveristara_Directia5.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/BibliotecaCentralaUniveristara_Directia5.jpg/240px-BibliotecaCentralaUniveristara_Directia5.jpg 2x" data-file-width="3488" data-file-height="2616" /></a></span></div> <div class="gallerytext">L'ancienne bibliothèque centrale.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Universitatea_din_Bucuresti_din_Piata_Universitatii.jpg" class="mw-file-description" title="L'université de Bucarest."><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Universitatea_din_Bucuresti_din_Piata_Universitatii.jpg/120px-Universitatea_din_Bucuresti_din_Piata_Universitatii.jpg" decoding="async" width="120" height="68" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Universitatea_din_Bucuresti_din_Piata_Universitatii.jpg/180px-Universitatea_din_Bucuresti_din_Piata_Universitatii.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Universitatea_din_Bucuresti_din_Piata_Universitatii.jpg/240px-Universitatea_din_Bucuresti_din_Piata_Universitatii.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="582" /></a></span></div> <div class="gallerytext">L'université de Bucarest.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Centrul_European_Cultural_%C8%99i_de_Tineret_pentru_UNESCO_%E2%80%9ENicolae_B%C4%83lcescu%E2%80%9D.jpg" class="mw-file-description" title="Centre européen de la culture et de la jeunesse pour l'UNESCO « Nicolae Bălcescu »."><img alt="Centre européen de la culture et de la jeunesse pour l'UNESCO « Nicolae Bălcescu »." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Centrul_European_Cultural_%C8%99i_de_Tineret_pentru_UNESCO_%E2%80%9ENicolae_B%C4%83lcescu%E2%80%9D.jpg/90px-Centrul_European_Cultural_%C8%99i_de_Tineret_pentru_UNESCO_%E2%80%9ENicolae_B%C4%83lcescu%E2%80%9D.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Centrul_European_Cultural_%C8%99i_de_Tineret_pentru_UNESCO_%E2%80%9ENicolae_B%C4%83lcescu%E2%80%9D.jpg/135px-Centrul_European_Cultural_%C8%99i_de_Tineret_pentru_UNESCO_%E2%80%9ENicolae_B%C4%83lcescu%E2%80%9D.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Centrul_European_Cultural_%C8%99i_de_Tineret_pentru_UNESCO_%E2%80%9ENicolae_B%C4%83lcescu%E2%80%9D.jpg/180px-Centrul_European_Cultural_%C8%99i_de_Tineret_pentru_UNESCO_%E2%80%9ENicolae_B%C4%83lcescu%E2%80%9D.jpg 2x" data-file-width="3456" data-file-height="4608" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Centre européen de la culture et de la jeunesse pour l'UNESCO « Nicolae Bălcescu ».</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Ini%C8%9Bial_a_fost_Casa_Dota%C5%A3iunii_Oastei-apoi_Hotel_Astoria.jpg" class="mw-file-description" title="Le bâtiment du Dr. Steiner par l'architecte français Albert Galeron (Galleron)."><img alt="Le bâtiment du Dr. Steiner par l'architecte français Albert Galeron (Galleron)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Ini%C8%9Bial_a_fost_Casa_Dota%C5%A3iunii_Oastei-apoi_Hotel_Astoria.jpg/90px-Ini%C8%9Bial_a_fost_Casa_Dota%C5%A3iunii_Oastei-apoi_Hotel_Astoria.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Ini%C8%9Bial_a_fost_Casa_Dota%C5%A3iunii_Oastei-apoi_Hotel_Astoria.jpg/135px-Ini%C8%9Bial_a_fost_Casa_Dota%C5%A3iunii_Oastei-apoi_Hotel_Astoria.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Ini%C8%9Bial_a_fost_Casa_Dota%C5%A3iunii_Oastei-apoi_Hotel_Astoria.jpg/180px-Ini%C8%9Bial_a_fost_Casa_Dota%C5%A3iunii_Oastei-apoi_Hotel_Astoria.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Le bâtiment du Dr. Steiner par l'architecte français Albert Galeron (Galleron).</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Cismigiul_%C3%AEn_2013,_octombrie.jpg" class="mw-file-description" title="Parc Cismigiu."><img alt="Parc Cismigiu." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Cismigiul_%C3%AEn_2013%2C_octombrie.jpg/120px-Cismigiul_%C3%AEn_2013%2C_octombrie.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Cismigiul_%C3%AEn_2013%2C_octombrie.jpg/180px-Cismigiul_%C3%AEn_2013%2C_octombrie.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Cismigiul_%C3%AEn_2013%2C_octombrie.jpg/240px-Cismigiul_%C3%AEn_2013%2C_octombrie.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Parc Cismigiu.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Biserica_Parcul_Domeniilor_%E2%80%93_Ca%C5%9Fin,_Bld._M%C4%83r%C4%83%C8%99ti_nr.16~(2).jpg" class="mw-file-description" title="L'église Cașin."><img alt="L'église Cașin." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Biserica_Parcul_Domeniilor_%E2%80%93_Ca%C5%9Fin%2C_Bld._M%C4%83r%C4%83%C8%99ti_nr.16~%282%29.jpg/90px-Biserica_Parcul_Domeniilor_%E2%80%93_Ca%C5%9Fin%2C_Bld._M%C4%83r%C4%83%C8%99ti_nr.16~%282%29.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Biserica_Parcul_Domeniilor_%E2%80%93_Ca%C5%9Fin%2C_Bld._M%C4%83r%C4%83%C8%99ti_nr.16~%282%29.jpg/135px-Biserica_Parcul_Domeniilor_%E2%80%93_Ca%C5%9Fin%2C_Bld._M%C4%83r%C4%83%C8%99ti_nr.16~%282%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Biserica_Parcul_Domeniilor_%E2%80%93_Ca%C5%9Fin%2C_Bld._M%C4%83r%C4%83%C8%99ti_nr.16~%282%29.jpg/180px-Biserica_Parcul_Domeniilor_%E2%80%93_Ca%C5%9Fin%2C_Bld._M%C4%83r%C4%83%C8%99ti_nr.16~%282%29.jpg 2x" data-file-width="3456" data-file-height="4608" /></a></span></div> <div class="gallerytext">L'église Cașin.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=92" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=92" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Bucharest?uselang=fr">Bucarest</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=93" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=93" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>G. Vergez-Tricom, R. Ficheux, Bucarest, dans <i>Annales de géographie</i>, 1927, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 201, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">213-231</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_1927_num_36_201_8747">(<i>lire en ligne</i>)</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=94" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=94" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/12_h_08_%C3%A0_l%27est_de_Bucarest" title="12 h 08 à l'est de Bucarest">12 h 08 à l'est de Bucarest</a></i></li> <li><a href="/wiki/Institut_fran%C3%A7ais_de_Roumanie" title="Institut français de Roumanie">Institut français de Roumanie</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&veaction=edit&section=95" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bucarest&action=edit&section=95" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19660?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/145400098">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121826352">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11865976v">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11865976v">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/026406721">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n79018848">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4008858-3">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX453227">Espagne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007554806905171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge128856">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n79-018848">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19660?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Bucharest"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk//Bukarest/"><i>Den Store Danske Encyklopædi</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/bucarest_(Enciclopedia-Italiana)/"><i>Enciclopedia italiana</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sapere.it/enciclopedia/Bucarest.html"><i>Enciclopedia De Agostini</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://esu.com.ua/search_articles.php?id=38334"><i>Encyclopédie de l'Ukraine moderne</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0012643.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=10093"><i>Hrvatska Enciklopedija</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3881783"><i>Internetowa encyklopedia PWN</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/bukarest"><i>Nationalencyklopedin</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Bucure%C5%9Fti"><i>Store norske leksikon</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/bucarest"><i>Treccani</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/bucarest/"><i>Universalis</i></a></li> </ul></div></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative au spectacle<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19660?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.performing-arts.ch/p/e12db375-877c-4b2f-9f9f-d4c0d13bbf83"><i>Archives suisses des arts de la scène</i></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative aux beaux-arts<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19660?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T011956"><span class="lang-en" lang="en">Grove Art Online</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la recherche<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19660?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/how-to-participate/org-details/952234742"><span class="lang-en" lang="en">Horizon 2020</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la musique<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19660?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/72ac17ca-9a6b-415b-9fcc-5d1a8e7afeee"><span class="lang-en" lang="en">MusicBrainz</span></a></li> </ul></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tv5.org/bucarest">Bucarest, cité du monde sur TV5</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.salvatibucurestiul.ro/index.html">Une association roumaine qui lutte pour préserver le patrimoine architectural de la ville</a></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Bucarest" title="Modèle:Palette Bucarest"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Bucarest&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%">Ville de <a class="mw-selflink selflink">Bucarest</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Secteurs_de_Bucarest" title="Secteurs de Bucarest">Secteurs</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Secteur_1_(Bucarest)" title="Secteur 1 (Bucarest)">Secteur 1</a></li> <li><a href="/wiki/Secteur_2_(Bucarest)" title="Secteur 2 (Bucarest)">Secteur 2</a></li> <li><a href="/wiki/Secteur_3_(Bucarest)" title="Secteur 3 (Bucarest)">Secteur 3</a></li> <li><a href="/wiki/Secteur_4_(Bucarest)" title="Secteur 4 (Bucarest)">Secteur 4</a></li> <li><a href="/wiki/Secteur_5_(Bucarest)" title="Secteur 5 (Bucarest)">Secteur 5</a></li> <li><a href="/wiki/Secteur_6_(Bucarest)" title="Secteur 6 (Bucarest)">Secteur 6</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="13" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:ROU_Bucharest_CoA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/ROU_Bucharest_CoA.svg/15px-ROU_Bucharest_CoA.svg.png" decoding="async" width="15" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/ROU_Bucharest_CoA.svg/23px-ROU_Bucharest_CoA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/ROU_Bucharest_CoA.svg/30px-ROU_Bucharest_CoA.svg.png 2x" data-file-width="597" data-file-height="992" /></a></span> <a class="mw-selflink selflink">Bucarest</a></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Quartiers</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/13_Septembrie" title="13 Septembrie">13 Septembrie</a></li> <li><a href="/wiki/Avia%C8%9Biei" title="Aviației">Aviației</a></li> <li><a href="/wiki/B%C4%83neasa_(Bucarest)" title="Băneasa (Bucarest)">Băneasa</a></li> <li><a href="/wiki/Berceni_(Bucarest)" title="Berceni (Bucarest)">Berceni</a></li> <li><a href="/wiki/Bucure%C8%99tii_Noi" title="Bucureștii Noi">Bucureștii Noi</a></li> <li><a href="/wiki/Centrul_Civic" title="Centrul Civic">Centrul Civic</a></li> <li><a href="/wiki/Colentina_(Bucarest)" title="Colentina (Bucarest)">Colentina</a></li> <li><a href="/wiki/Cotroceni" title="Cotroceni">Cotroceni</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cr%C3%A2nga%C5%9Fi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crângaşi (page inexistante)">Crângaşi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=D%C4%83m%C4%83roaia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dămăroaia (page inexistante)">Dămăroaia</a></li> <li><a href="/wiki/Butte_de_Spirea" title="Butte de Spirea">Dealul Spirii</a></li> <li><a href="/wiki/Doroban%C8%9Bi" title="Dorobanți">Dorobanți</a></li> <li><a href="/wiki/Dristor" title="Dristor">Dristor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Drumul_Taberei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Drumul Taberei (page inexistante)">Drumul Taberei</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dude%C5%9Fti_(Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dudeşti (Bucarest) (page inexistante)">Dudeşti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ferentari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ferentari (page inexistante)">Ferentari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Floreasca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Floreasca (page inexistante)">Floreasca</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ghencea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ghencea (page inexistante)">Ghencea</a></li> <li><a href="/wiki/Giule%C8%99ti_(Bucarest)" title="Giulești (Bucarest)">Giuleşti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Giurgiului&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giurgiului (page inexistante)">Giurgiului</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Grivi%C5%A3a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Griviţa (page inexistante)">Griviţa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Iancului&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iancului (page inexistante)">Iancului</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lipscani_(quartier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lipscani (quartier) (page inexistante)">Lipscani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Militari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Militari (page inexistante)">Militari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mo%C5%9Filor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moşilor (page inexistante)">Moşilor</a></li> <li><a href="/wiki/Obor_(m%C3%A9tro_de_Bucarest)" title="Obor (métro de Bucarest)">Obor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Od%C4%83i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Odăi (page inexistante)">Odăi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Olteni%C5%A3ei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olteniţei (page inexistante)">Olteniţei</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pantelimon_(Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pantelimon (Bucarest) (page inexistante)">Pantelimon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pipera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pipera (page inexistante)">Pipera</a></li> <li><a href="/wiki/Prim%C4%83verii" title="Primăverii">Primăverii</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Progresul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Progresul (page inexistante)">Progresul</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rahova&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rahova (page inexistante)">Rahova</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Regie_(Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Regie (Bucarest) (page inexistante)">Regie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tei_(Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tei (Bucarest) (page inexistante)">Tei</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tineretului_(Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tineretului (Bucarest) (page inexistante)">Tineretului</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tineretului" class="extiw" title="en:Tineretului"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Tineretului »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Titan_(Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Titan (Bucarest) (page inexistante)">Titan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vitan_(Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vitan (Bucarest) (page inexistante)">Vitan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C4%83c%C4%83re%C5%9Fti_(Bucarest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Văcăreşti (Bucarest) (page inexistante)">Văcăreşti</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Liste_des_places_de_Bucarest" title="Liste des places de Bucarest">Places</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Place_Charles-de-Gaulle_(Bucarest)" title="Place Charles-de-Gaulle (Bucarest)">Place Charles-de-Gaulle</a></li> <li><a href="/wiki/Place_de_la_Constitution_(Bucarest)" title="Place de la Constitution (Bucarest)">Place de la Constitution</a></li> <li><a href="/wiki/Place_de_la_R%C3%A9volution_(Bucarest)" title="Place de la Révolution (Bucarest)">Place de la Révolution</a></li> <li><a href="/wiki/Place_Romaine_(Bucarest)" title="Place Romaine (Bucarest)">Place Romaine</a></li> <li><a href="/wiki/Place_Rosetti_(Bucarest)" title="Place Rosetti (Bucarest)">Place Rosetti</a></li> <li><a href="/wiki/Place_de_l%27Union_(Bucarest)" title="Place de l'Union (Bucarest)">Place de l'Union</a></li> <li><a href="/wiki/Place_de_l%27Universit%C3%A9_(Bucarest)" title="Place de l'Université (Bucarest)">Place de l'Université</a></li> <li><a href="/wiki/Place_de_la_Victoire_(Bucarest)" title="Place de la Victoire (Bucarest)">Place de la Victoire</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Artères principales</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Chauss%C3%A9e_Kiseleff" title="Chaussée Kiseleff">Chaussée Kiseleff</a></li> <li><a href="/wiki/Strada_Lipscani" title="Strada Lipscani">Lipscani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bulevardul_Magheru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bulevardul Magheru (page inexistante)">Bulevardul Magheru</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calea_Mo%C5%9Filor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calea Moşilor (page inexistante)">Calea Moşilor</a></li> <li><a href="/wiki/Boulevard_de_l%27Union_(Bucarest)" title="Boulevard de l'Union (Bucarest)">Boulevard de l'Union</a></li> <li><a href="/wiki/Avenue_de_la_Victoire_(Bucarest)" title="Avenue de la Victoire (Bucarest)">Avenue de la Victoire</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Monts</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Cotroceni" title="Cotroceni">Cotroceni</a></li> <li><a href="/wiki/Dealul_Mitropoliei" title="Dealul Mitropoliei">Dealul Mitropoliei</a></li> <li><a href="/wiki/Butte_de_Spirea" title="Butte de Spirea">Dealul Spirii</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Rivières</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Colentina_(rivi%C3%A8re)" title="Colentina (rivière)">Colentina</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%A2mbovi%C8%9Ba_(rivi%C3%A8re)" title="Dâmbovița (rivière)">Dâmbovița</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Lacs</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Lac_B%C4%83neasa" title="Lac Băneasa">Lac Băneasa</a></li> <li><a href="/wiki/Lac_Ci%C8%99migiu" title="Lac Cișmigiu">Lac Cișmigiu</a></li> <li><a href="/wiki/Lac_D%C3%A2mbovi%C8%9Ba" title="Lac Dâmbovița">Lac Dâmbovița</a></li> <li><a href="/wiki/Lac_Fundeni" title="Lac Fundeni">Lac Fundeni</a></li> <li><a href="/wiki/Lac_Floreasca" title="Lac Floreasca">Lac Floreasca</a></li> <li><a href="/wiki/Lac_Grivi%C8%9Ba" title="Lac Grivița">Lac Grivița</a></li> <li><a href="/wiki/Lac_Her%C4%83str%C4%83u" title="Lac Herăstrău">Lac Herăstrău</a></li> <li><a href="/wiki/Lac_Morii" title="Lac Morii">Lac Morii</a></li> <li><a href="/wiki/Lac_Pantelimon" title="Lac Pantelimon">Lac Pantelimon</a></li> <li><a href="/wiki/Lac_Plumbuita" title="Lac Plumbuita">Lac Plumbuita</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lac_Str%C4%83ule%C5%9Fti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lac Străuleşti (page inexistante)">Lac Străuleşti</a></li> <li><a href="/wiki/Lac_Tei" title="Lac Tei">Lac Tei</a></li> <li><a href="/wiki/Lac_Tineretului" title="Lac Tineretului">Lac Tineretului</a></li> <li><a href="/wiki/Lac_Titan" title="Lac Titan">Lac Titan</a></li> <li><a href="/wiki/Lac_V%C4%83c%C4%83re%C8%99ti" title="Lac Văcărești">Lac Văcărești</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Parcs et forêts</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=B%C4%83neasa_(for%C3%AAt)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Băneasa (forêt) (page inexistante)">Băneasa</a> (<a href="/w/index.php?title=Codrii_Vl%C4%83siei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Codrii Vlăsiei (page inexistante)">Codrii Vlăsiei</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Parc_Bordei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parc Bordei (page inexistante)">Parc Bordei</a></li> <li><a href="/wiki/Jardin_botanique_de_Bucarest" title="Jardin botanique de Bucarest">Jardin botanique</a></li> <li><a href="/wiki/Parc_Carol" title="Parc Carol">Parc Carol</a></li> <li><a href="/wiki/Parc_Ci%C8%99migiu" title="Parc Cișmigiu">Parc Cișmigiu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Parc_Giule%C5%9Fti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parc Giuleşti (page inexistante)">Parc Giuleşti</a></li> <li><a href="/wiki/Parc_Her%C4%83str%C4%83u" title="Parc Herăstrău">Parc Herăstrău</a></li> <li><a href="/wiki/Parc_Izvor" title="Parc Izvor">Parc Izvor</a></li> <li><a href="/wiki/Parc_Tineretului" title="Parc Tineretului">Parc Tineretului</a></li> <li><a href="/wiki/Parc_naturel_de_V%C4%83c%C4%83re%C8%99ti" title="Parc naturel de Văcărești">Parc naturel de Văcărești</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Parc_Vitan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parc Vitan (page inexistante)">Parc Vitan</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Musées</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Mus%C3%A9e_national_d%27Art_de_Roumanie" title="Musée national d'Art de Roumanie">Musée national d'Art de Roumanie</a></li> <li><a href="/wiki/Mus%C3%A9e_national_d%27histoire_naturelle_%C2%AB_Grigore_Antipa_%C2%BB" title="Musée national d'histoire naturelle « Grigore Antipa »">Musée national d'histoire naturelle « Grigore Antipa »</a></li> <li><a href="/wiki/Mus%C3%A9e_national_d%27histoire_de_Roumanie" title="Musée national d'histoire de Roumanie">Musée national d'histoire de Roumanie</a></li> <li><a href="/wiki/Mus%C3%A9e_technique_Dimitrie-Leonida" title="Musée technique Dimitrie-Leonida">Musée technique Dimitrie-Leonida</a></li> <li><a href="/wiki/Mus%C3%A9e_du_Village_roumain" title="Musée du Village roumain">Musée du village roumain</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Monuments</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Arc_de_triomphe_(Bucarest)" title="Arc de triomphe (Bucarest)">Arc de triomphe</a></li> <li><a href="/wiki/Ath%C3%A9n%C3%A9e_Palace_Hilton_Bucarest" title="Athénée Palace Hilton Bucarest">Athénée Palace Hilton</a></li> <li><a href="/wiki/Ath%C3%A9n%C3%A9e_roumain" title="Athénée roumain">Athénée roumain</a></li> <li><a href="/wiki/Bourse_de_Bucarest" title="Bourse de Bucarest">Bourse</a></li> <li><a href="/wiki/Casa_Cap%C8%99a" title="Casa Capșa">Casa Capșa</a></li> <li><a href="/wiki/Grand_H%C3%B4tel_du_Boulevard" title="Grand Hôtel du Boulevard">Grand Hôtel du Boulevard</a></li> <li><a href="/wiki/Mausol%C3%A9e_du_parc_Carol" title="Mausolée du parc Carol">Mausolée du parc Carol</a></li> <li><a href="/wiki/Op%C3%A9ra_national_de_Bucarest" title="Opéra national de Bucarest">Opéra national</a></li> <li><a href="/wiki/Palais_Cotroceni" title="Palais Cotroceni">Palais Cotroceni</a></li> <li><a href="/wiki/Palais_Cre%C8%9Bulescu" title="Palais Crețulescu">Palais Crețulescu</a></li> <li><a href="/wiki/Palais_de_justice_de_Bucarest" title="Palais de justice de Bucarest">Palais de justice</a></li> <li><a href="/wiki/Palais_du_Parlement_(Bucarest)" title="Palais du Parlement (Bucarest)">Palais du Parlement</a></li> <li><a href="/wiki/Palais_royal_de_Bucarest" title="Palais royal de Bucarest">Palais royal</a></li> <li><a href="/wiki/Palais_de_la_Victoire_(Bucarest)" title="Palais de la Victoire (Bucarest)">Palais de la Victoire</a></li> <li><a href="/wiki/Source_Sissi_Stefanidi" title="Source Sissi Stefanidi">Source Sissi Stefanidi</a></li> <li><a href="/wiki/Foi%C8%99orul_de_Foc" title="Foișorul de Foc">Foișorul de Foc</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Éducation</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_de_Bucarest" title="Université de Bucarest">Université</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_Politehnica_de_Bucarest" title="Université Politehnica de Bucarest">Politehnica</a></li> <li><a href="/wiki/Coll%C3%A8ge_national_Gheorghe_Laz%C4%83r" title="Collège national Gheorghe Lazăr">Collège national Gheorghe Lazăr</a></li> <li><a href="/wiki/Coll%C3%A8ge_national_Saint-Sava" title="Collège national Saint-Sava">Collège national Saint-Sava</a></li> <li><a href="/wiki/Acad%C3%A9mie_princi%C3%A8re_de_Bucarest" title="Académie princière de Bucarest">Académie princière</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_nationale_de_musique_de_Bucarest" title="Université nationale de musique de Bucarest">Université nationale de musique</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Édifices religieux</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_patriarcale_de_Bucarest" title="Cathédrale patriarcale de Bucarest">Cathédrale patriarcale</a></li> <li><a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_Saint-Basile-le-Grand_de_Bucarest" title="Cathédrale Saint-Basile-le-Grand de Bucarest">Cathédrale Saint-Basile-le-Grand</a></li> <li><a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_du_salut_de_la_nation_roumaine" title="Cathédrale du salut de la nation roumaine">Cathédrale du salut de la nation roumaine</a></li> <li><a href="/wiki/Cimeti%C3%A8re_Bellu" title="Cimetière Bellu">Cimetière Bellu</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_de_Bucur" title="Église de Bucur">Église de Bucur</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_du_monast%C3%A8re_Stavropoleos" title="Église du monastère Stavropoleos">Église du monastère Stavropoleos</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_Mihai_Vod%C4%83" title="Église Mihai Vodă">Église Mihai Vodă</a></li> <li><a href="/wiki/Monast%C3%A8re_d%27Antim_de_Bucarest" title="Monastère d'Antim de Bucarest">Monastère d'Antim</a></li> <li><a href="/wiki/Monast%C3%A8re_de_Radu_Vod%C4%83" title="Monastère de Radu Vodă">Monastère de Radu Vodă</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Transports</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Gare_de_Bucarest_Nord" title="Gare de Bucarest Nord">Gare de Bucarest Nord</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A9tro_de_Bucarest" title="Métro de Bucarest">Métro de Bucarest</a></li> <li><a href="/wiki/Tramway_de_Bucarest" title="Tramway de Bucarest">Tramway de Bucarest</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="3"><div class="liste-horizontale"> <ul><li>Région : <a href="/wiki/Munt%C3%A9nie" title="Munténie">Munténie</a></li> <li>Pays : <a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Villes_les_plus_peupl%C3%A9es_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Modèle:Palette Villes les plus peuplées de l'Union européenne"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Villes_les_plus_peupl%C3%A9es_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Liste_des_villes_de_l%27Union_europ%C3%A9enne_par_population" title="Liste des villes de l'Union européenne par population">Villes les plus peuplées de l'Union européenne</a></div><div class="clear" style="clear:both;"></div><small><a href="/wiki/Municipalit%C3%A9" title="Municipalité">Municipalités</a> de plus de 500 000 habitants, par ordre décroissant</small></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Plus de 2 000 000</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a></li> <li><a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></li> <li><a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a></li> <li><a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a></li> <li><a href="/wiki/Vienne_(Autriche)" title="Vienne (Autriche)">Vienne</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Plus de 1 000 000</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Hambourg" title="Hambourg">Hambourg</a></li> <li><a href="/wiki/Varsovie" title="Varsovie">Varsovie</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Bucarest</a></li> <li><a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a></li> <li><a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a></li> <li><a href="/wiki/Munich" title="Munich">Munich</a></li> <li><a href="/wiki/Prague" title="Prague">Prague</a></li> <li><a href="/wiki/Milan" title="Milan">Milan</a></li> <li><a href="/wiki/Sofia" title="Sofia">Sofia</a></li> <li><a href="/wiki/Cologne" title="Cologne">Cologne</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Plus de 500 000</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a></li> <li><a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a></li> <li><a href="/wiki/Naples" title="Naples">Naples</a></li> <li><a href="/wiki/Marseille" title="Marseille">Marseille</a></li> <li><a href="/wiki/Turin" title="Turin">Turin</a></li> <li><a href="/wiki/Valence_(Espagne)" title="Valence (Espagne)">Valence</a></li> <li><a href="/wiki/Cracovie" title="Cracovie">Cracovie</a></li> <li><a href="/wiki/Francfort-sur-le-Main" title="Francfort-sur-le-Main">Francfort-sur-le-Main</a></li> <li><a href="/wiki/Zagreb" title="Zagreb">Zagreb</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9ville" title="Séville">Séville</a></li> <li><a href="/wiki/Saragosse" title="Saragosse">Saragosse</a></li> <li><a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a></li> <li><a href="/wiki/Wroc%C5%82aw" title="Wrocław">Wrocław</a></li> <li><a href="/wiki/Rotterdam" title="Rotterdam">Rotterdam</a></li> <li><a href="/wiki/Copenhague" title="Copenhague">Copenhague</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%81%C3%B3d%C5%BA" title="Łódź">Łódź</a></li> <li><a href="/wiki/Ath%C3%A8nes" title="Athènes">Athènes</a></li> <li><a href="/wiki/Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a></li> <li><a href="/wiki/Palerme" title="Palerme">Palerme</a></li> <li><a href="/wiki/Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a></li> <li><a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a></li> <li><a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B6teborg" title="Göteborg">Göteborg</a></li> <li><a href="/wiki/Dortmund" title="Dortmund">Dortmund</a></li> <li><a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a></li> <li><a href="/wiki/Malaga" title="Malaga">Malaga</a></li> <li><a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a></li> <li><a href="/wiki/Br%C3%AAme" title="Brême">Brême</a></li> <li><a href="/wiki/Lisbonne" title="Lisbonne">Lisbonne</a></li> <li><a href="/wiki/La_Haye" title="La Haye">La Haye</a></li> <li><a href="/wiki/Dresde" title="Dresde">Dresde</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%AAnes" title="Gênes">Gênes</a></li> <li><a href="/wiki/Anvers" title="Anvers">Anvers</a></li> <li><a href="/wiki/Hanovre" title="Hanovre">Hanovre</a></li> <li><a href="/wiki/Pozna%C5%84" title="Poznań">Poznań</a></li> <li><a href="/wiki/Nuremberg" title="Nuremberg">Nuremberg</a></li> <li><a href="/wiki/Lyon" title="Lyon">Lyon</a></li> <li><a href="/wiki/Toulouse" title="Toulouse">Toulouse</a></li> <li><a href="/wiki/Duisbourg" title="Duisbourg">Duisbourg</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Capitales_des_pays_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Modèle:Palette Capitales des pays de l'Union européenne"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Capitales_des_pays_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l’Union européenne"><img alt="Drapeau de l’Union européenne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/20px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/30px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/40px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <a href="/wiki/Capitale" title="Capitale">Capitales</a> des <a href="/wiki/%C3%89tats_membres_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="États membres de l'Union européenne">pays membres</a> de l'<a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des Pays-Bas"><img alt="Drapeau des Pays-Bas" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/40px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Grèce"><img alt="Drapeau de la Grèce" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/30px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/40px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ath%C3%A8nes" title="Athènes">Athènes</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Slovakia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Slovaquie"><img alt="Drapeau de la Slovaquie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/20px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/30px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/40px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bratislava" title="Bratislava">Bratislava</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Belgique"><img alt="Drapeau de la Belgique" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/20px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/30px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/40px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ville_de_Bruxelles" title="Ville de Bruxelles">Bruxelles</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Roumanie"><img alt="Drapeau de la Roumanie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/30px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/40px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a class="mw-selflink selflink">Bucarest</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Hongrie"><img alt="Drapeau de la Hongrie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/20px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/30px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/40px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Danemark"><img alt="Drapeau du Danemark" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/30px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <a href="/wiki/Copenhague" title="Copenhague">Copenhague</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Irlande"><img alt="Drapeau de l'Irlande" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/20px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/30px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/40px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Finlande"><img alt="Drapeau de la Finlande" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/20px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/30px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/40px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span> <a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Portugal"><img alt="Drapeau du Portugal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lisbonne" title="Lisbonne">Lisbonne</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Slovénie"><img alt="Drapeau de la Slovénie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/20px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/30px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/40px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ljubljana" title="Ljubljana">Ljubljana</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Luxembourg.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Luxembourg"><img alt="Drapeau du Luxembourg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/20px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/30px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/40px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> <a href="/wiki/Luxembourg_(ville)" title="Luxembourg (ville)">Luxembourg</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Espagne"><img alt="Drapeau de l'Espagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Cyprus.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de Chypre"><img alt="Drapeau de Chypre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/20px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/30px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/40px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Nicosie" title="Nicosie">Nicosie</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la France"><img alt="Drapeau de la France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Tchéquie"><img alt="Drapeau de la Tchéquie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Prague" title="Prague">Prague</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Latvia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Lettonie"><img alt="Drapeau de la Lettonie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/20px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/30px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/40px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"><img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Bulgarie"><img alt="Drapeau de la Bulgarie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/20px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/30px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/40px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Sofia" title="Sofia">Sofia</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Suède"><img alt="Drapeau de la Suède" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Estonia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Estonie"><img alt="Drapeau de l'Estonie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/20px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/30px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/40px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Malta.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de Malte"><img alt="Drapeau de Malte" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/20px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/30px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/40px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/La_Valette" title="La Valette">La Valette</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Pologne"><img alt="Drapeau de la Pologne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Varsovie" title="Varsovie">Varsovie</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Autriche"><img alt="Drapeau de l'Autriche" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/20px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/30px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/40px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Vienne_(Autriche)" title="Vienne (Autriche)">Vienne</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Lithuania.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Lituanie"><img alt="Drapeau de la Lituanie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/20px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/30px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/40px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Croatia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Croatie"><img alt="Drapeau de la Croatie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/20px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/30px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/40px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Zagreb" title="Zagreb">Zagreb</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale"><a href="/wiki/Si%C3%A8ges_des_institutions_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Sièges des institutions de l'Union européenne">Sièges</a> des <a href="/wiki/Institutions_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Institutions de l'Union européenne">institutions de l'Union européenne</a> : <ul><li><a href="/wiki/Bruxelles" title="Bruxelles">Bruxelles</a></li> <li><a href="/wiki/Francfort-sur-le-Main" title="Francfort-sur-le-Main">Francfort-sur-le-Main</a></li> <li><a href="/wiki/Luxembourg_(ville)" title="Luxembourg (ville)">Luxembourg</a></li> <li><a href="/wiki/Strasbourg" title="Strasbourg">Strasbourg</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Capitales_d%27Europe" title="Modèle:Palette Capitales d'Europe"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Capitales_d%27Europe&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Capitale" title="Capitale">Capitales</a> des pays et territoires d'<a href="/wiki/Europe" title="Europe">Europe</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Europe_de_l%27Ouest" title="Europe de l'Ouest">Ouest</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a> (<a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andorre-la-Vieille" title="Andorre-la-Vieille">Andorre-la-Vieille</a> (<a href="/wiki/Andorre" title="Andorre">Andorre</a>)</li> <li><a href="/wiki/Vienne_(Autriche)" title="Vienne (Autriche)">Vienne</a> (<a href="/wiki/Autriche" title="Autriche">Autriche</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ville_de_Bruxelles" title="Ville de Bruxelles">Bruxelles</a> (<a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a>)</li> <li><a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> (<a href="/wiki/France" title="France">France</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Saint-Pierre-Port" title="Saint-Pierre-Port">Saint-Pierre-Port</a> (<a href="/wiki/Bailliage_de_Guernesey" title="Bailliage de Guernesey">Guernesey</a>)</i></li> <li><i><a href="/wiki/Douglas_(%C3%AEle_de_Man)" title="Douglas (île de Man)">Douglas</a> (<a href="/wiki/%C3%8Ele_de_Man" title="Île de Man">île de Man</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a> (<a href="/wiki/Irlande_(pays)" title="Irlande (pays)">Irlande</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Saint-H%C3%A9lier" title="Saint-Hélier">Saint-Hélier</a> (<a href="/wiki/Jersey" title="Jersey">Jersey</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Vaduz" title="Vaduz">Vaduz</a> (<a href="/wiki/Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a>)</li> <li><a href="/wiki/Luxembourg_(ville)" title="Luxembourg (ville)">Luxembourg</a> (<a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a>)</li> <li><a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a> (<a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a>)</li> <li><a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a> (<a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a> <i>et <a href="/wiki/Angleterre" title="Angleterre">Angleterre</a></i>)</li> <li><i><a href="/wiki/%C3%89dimbourg" title="Édimbourg">Édimbourg</a> (<a href="/wiki/%C3%89cosse" title="Écosse">Écosse</a>)</i></li> <li><i><a href="/wiki/Cardiff" title="Cardiff">Cardiff</a> (<a href="/wiki/Pays_de_Galles" title="Pays de Galles">Pays de Galles</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Berne" title="Berne">Berne</a> (<a href="/wiki/Suisse" title="Suisse">Suisse</a>)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Europe_du_Nord" title="Europe du Nord">Nord</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Mariehamn" title="Mariehamn">Mariehamn</a> (<a href="/wiki/%C3%85land" title="Åland">Åland</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Copenhague" title="Copenhague">Copenhague</a> (<a href="/wiki/Danemark" title="Danemark">Danemark</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a> (<a href="/wiki/Estonie" title="Estonie">Estonie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a> (<a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/T%C3%B3rshavn" title="Tórshavn">Tórshavn</a> (<a href="/wiki/%C3%8Eles_F%C3%A9ro%C3%A9" title="Îles Féroé">Îles Féroé</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik">Reykjavik</a> (<a href="/wiki/Islande" title="Islande">Islande</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Olonkinbyen" title="Olonkinbyen">Olonkinbyen</a> (<a href="/wiki/%C3%8Ele_Jan_Mayen" title="Île Jan Mayen">Jan Mayen</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a> (<a href="/wiki/Lettonie" title="Lettonie">Lettonie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a> (<a href="/wiki/Lituanie" title="Lituanie">Lituanie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Oslo" title="Oslo">Oslo</a> (<a href="/wiki/Norv%C3%A8ge" title="Norvège">Norvège</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a> (<a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Longyearbyen" title="Longyearbyen">Longyearbyen</a> (<a href="/wiki/Svalbard" title="Svalbard">Svalbard</a>)</i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Europe_de_l%27Est" title="Europe de l'Est">Est</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Soukhoumi" title="Soukhoumi">Soukhoumi</a> (<a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%27Abkhazie" title="République d'Abkhazie">Abkhazie</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Erevan" title="Erevan">Erevan</a> (<a href="/wiki/Arm%C3%A9nie" title="Arménie">Arménie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bakou" title="Bakou">Bakou</a> (<a href="/wiki/Azerba%C3%AFdjan" title="Azerbaïdjan">Azerbaïdjan</a>)</li> <li><a href="/wiki/Minsk" title="Minsk">Minsk</a> (<a href="/wiki/Bi%C3%A9lorussie" title="Biélorussie">Biélorussie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tbilissi" title="Tbilissi">Tbilissi</a> (<a href="/wiki/G%C3%A9orgie_(pays)" title="Géorgie (pays)">Géorgie</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Stepanakert" class="mw-redirect" title="Stepanakert">Stepanakert</a> (<a href="/wiki/R%C3%A9publique_du_Haut-Karabagh" title="République du Haut-Karabagh">Haut-Karabagh</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a> (<a href="/wiki/Hongrie" title="Hongrie">Hongrie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Astana" title="Astana">Astana</a> (<a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a>)</li> <li><a href="/wiki/Chi%C8%99in%C4%83u" title="Chișinău">Chișinău</a> (<a href="/wiki/Moldavie" title="Moldavie">Moldavie</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Tskhinvali" title="Tskhinvali">Tskhinvali</a> (<a href="/wiki/Oss%C3%A9tie_du_Sud-Alanie" title="Ossétie du Sud-Alanie">Ossétie du Sud-Alanie</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Varsovie" title="Varsovie">Varsovie</a> (<a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a>)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Bucarest</a> (<a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Moscou" title="Moscou">Moscou</a> (<a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bratislava" title="Bratislava">Bratislava</a> (<a href="/wiki/Slovaquie" title="Slovaquie">Slovaquie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Prague" title="Prague">Prague</a> (<a href="/wiki/Tch%C3%A9quie" title="Tchéquie">Tchéquie</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Tiraspol" title="Tiraspol">Tiraspol</a> (<a href="/wiki/Transnistrie_(%C3%89tat)" title="Transnistrie (État)">Transnistrie</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Kiev" title="Kiev">Kiev</a> (<a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a>)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Europe_du_Sud" title="Europe du Sud">Sud</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Tirana" title="Tirana">Tirana</a> (<a href="/wiki/Albanie" title="Albanie">Albanie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sarajevo" title="Sarajevo">Sarajevo</a> (<a href="/wiki/Bosnie-Herz%C3%A9govine" title="Bosnie-Herzégovine">Bosnie-Herzégovine</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sofia" title="Sofia">Sofia</a> (<a href="/wiki/Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nicosie" title="Nicosie">Nicosie</a> (<a href="/wiki/Chypre_(pays)" title="Chypre (pays)">Chypre</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Nicosie-Nord" title="Nicosie-Nord">Nicosie-Nord</a> (<a href="/wiki/Chypre_du_Nord" title="Chypre du Nord">Chypre du Nord</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Zagreb" title="Zagreb">Zagreb</a> (<a href="/wiki/Croatie" title="Croatie">Croatie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> (<a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">Espagne</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a> (<a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Ath%C3%A8nes" title="Athènes">Athènes</a> (<a href="/wiki/Gr%C3%A8ce" title="Grèce">Grèce</a>)</li> <li><a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a> (<a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Pristina" title="Pristina">Pristina</a> (<a href="/wiki/Kosovo" title="Kosovo">Kosovo</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Skopje" title="Skopje">Skopje</a> (<a href="/wiki/Mac%C3%A9doine_du_Nord" title="Macédoine du Nord">Macédoine du Nord</a>)</li> <li><a href="/wiki/La_Valette" title="La Valette">La Valette</a> (<a href="/wiki/Malte" title="Malte">Malte</a>)</li> <li><a href="/wiki/Monaco" title="Monaco">Monaco</a> (<a href="/wiki/Monaco" title="Monaco">Monaco</a>)</li> <li><a href="/wiki/Podgorica" title="Podgorica">Podgorica</a> (<a href="/wiki/Mont%C3%A9n%C3%A9gro" title="Monténégro">Monténégro</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lisbonne" title="Lisbonne">Lisbonne</a> (<a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a>)</li> <li><a href="/wiki/Saint-Marin" title="Saint-Marin">Saint-Marin</a> (<a href="/wiki/Saint-Marin" title="Saint-Marin">Saint-Marin</a>)</li> <li><a href="/wiki/Belgrade" title="Belgrade">Belgrade</a> (<a href="/wiki/Serbie" title="Serbie">Serbie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ljubljana" title="Ljubljana">Ljubljana</a> (<a href="/wiki/Slov%C3%A9nie" title="Slovénie">Slovénie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ankara" title="Ankara">Ankara</a> (<a href="/wiki/Turquie" title="Turquie">Turquie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Vatican" title="Vatican">Vatican</a> (<a href="/wiki/Vatican" title="Vatican">Vatican</a>)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><i>En italique</i> : territoires non-indépendants et pays dont la souveraineté ne fait pas consensus.</td></tr></tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Bucarest" title="Portail de Bucarest"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/ROU_Bucharest_CoA.svg/14px-ROU_Bucharest_CoA.svg.png" decoding="async" width="14" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/ROU_Bucharest_CoA.svg/21px-ROU_Bucharest_CoA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/ROU_Bucharest_CoA.svg/29px-ROU_Bucharest_CoA.svg.png 2x" data-file-width="597" data-file-height="992" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Bucarest" title="Portail:Bucarest">Portail de Bucarest</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Roumanie" title="Portail de la Roumanie"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/50px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/66px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Roumanie" title="Portail:Roumanie">Portail de la Roumanie</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bucarest&oldid=219516594">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bucarest&oldid=219516594</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bucarest" title="Catégorie:Bucarest">Bucarest</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Toponymie_roumaine" title="Catégorie:Toponymie roumaine">Toponymie roumaine</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lieu_d%27ex%C3%A9cution_de_la_Shoah_en_Roumanie" title="Catégorie:Lieu d'exécution de la Shoah en Roumanie">Lieu d'exécution de la Shoah en Roumanie</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_une_frise_chronologique" title="Catégorie:Page utilisant une frise chronologique">Page utilisant une frise chronologique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_lien_mort" title="Catégorie:Article contenant un lien mort">Article contenant un lien mort</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_g%C3%A9olocalis%C3%A9e_par_Wikidata" title="Catégorie:Page géolocalisée par Wikidata">Page géolocalisée par Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_en_Roumanie" title="Catégorie:Article géolocalisé en Roumanie">Article géolocalisé en Roumanie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Population_de_2021_en_infobox" title="Catégorie:Population de 2021 en infobox">Population de 2021 en infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_r%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Catégorie:Article à référence nécessaire">Article à référence nécessaire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_roumain" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en roumain">Article contenant un appel à traduction en roumain</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_une_section_vide_ou_incompl%C3%A8te" title="Catégorie:Article avec une section vide ou incomplète">Article avec une section vide ou incomplète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_diff%C3%A9rent_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8313" title="Catégorie:Page utilisant P8313">Page utilisant P8313</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4223" title="Catégorie:Page utilisant P4223">Page utilisant P4223</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6706" title="Catégorie:Page utilisant P6706">Page utilisant P6706</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4613" title="Catégorie:Page utilisant P4613">Page utilisant P4613</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7982" title="Catégorie:Page utilisant P7982">Page utilisant P7982</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7305" title="Catégorie:Page utilisant P7305">Page utilisant P7305</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3222" title="Catégorie:Page utilisant P3222">Page utilisant P3222</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4342" title="Catégorie:Page utilisant P4342">Page utilisant P4342</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3365" title="Catégorie:Page utilisant P3365">Page utilisant P3365</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3219" title="Catégorie:Page utilisant P3219">Page utilisant P3219</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8974" title="Catégorie:Page utilisant P8974">Page utilisant P8974</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_au_spectacle" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives au spectacle">Page pointant vers des bases relatives au spectacle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8406" title="Catégorie:Page utilisant P8406">Page utilisant P8406</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_aux_beaux-arts" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts">Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5785" title="Catégorie:Page utilisant P5785">Page utilisant P5785</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_recherche" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la recherche">Page pointant vers des bases relatives à la recherche</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P982" title="Catégorie:Page utilisant P982">Page utilisant P982</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_musique" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la musique">Page pointant vers des bases relatives à la musique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Bucarest/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Bucarest/Articles liés">Portail:Bucarest/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Roumanie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Roumanie/Articles liés">Portail:Roumanie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_latin" title="Catégorie:Article de qualité en latin">Article de qualité en latin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_arabe" title="Catégorie:Bon article en arabe">Bon article en arabe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_allemand" title="Catégorie:Bon article en allemand">Bon article en allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_des_cartes" title="Catégorie:Page avec des cartes">Page avec des cartes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 17 octobre 2024 à 01:21.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Bucarest" title="Spécial:Citer/Bucarest">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Bucarest&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-47krq","wgBackendResponseTime":230,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.916","walltime":"2.420","ppvisitednodes":{"value":19520,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":377402,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":88804,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":40,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":94462,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":6,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1894.458 1 -total"," 26.02% 493.019 1 Modèle:Bases"," 22.86% 433.045 1 Modèle:Infobox_Commune_de_Roumanie"," 22.64% 428.912 1 Modèle:Infobox_Subdivision_administrative"," 6.01% 113.862 2 Modèle:Références"," 5.79% 109.719 1 Modèle:Palette"," 5.60% 106.165 91 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_optionnelle"," 5.36% 101.476 6 Modèle:Wikidata"," 4.88% 92.390 42 Modèle:Drapeau"," 4.81% 91.099 4 Modèle:Méta_palette_de_navigation"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.805","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":13747040,"limit":52428800},"limitreport-logs":"389004 à paramétrer\n958291 à paramétrer\n203493 à paramétrer\n2685298 à paramétrer\n842794 à paramétrer\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-qd9kp","timestamp":"20241201030757","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Bucarest","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bucarest","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q19660","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q19660","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-11-12T12:00:11Z","dateModified":"2024-10-17T00:21:27Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/55\/ROU_Bucharest_Flag.svg","headline":"capitale de la Roumanie"}</script> </body> </html>