Inundaciones | Ready.gov

<!DOCTYPE html> <html lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8" /> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-29392722-1"></script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("set", "developer_id.dMDhkMT", true);gtag("config", "UA-29392722-1", {"groups":"default","anonymize_ip":true,"page_placeholder":"PLACEHOLDER_page_path","allow_ad_personalization_signals":false});</script> <meta name="description" content="Prepárese para una inundación Durante una inundación Después de una inundación Recursos disponibles" /> <link rel="canonical" href="https://www.ready.gov/es/inundaciones" /> <meta name="facebook-domain-verification" content="l6ptjxibbd2bgtkzm3r2x9ggclp5wu" /> <meta name="Generator" content="Drupal 11 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/sites/default/files/ready-favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.ready.gov/floods" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.ready.gov/es/inundaciones" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.ready.gov/fr/floods" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://www.ready.gov/ar/floods" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hans" href="https://www.ready.gov/zh-hans/floods" /> <link rel="alternate" hreflang="ht" href="https://www.ready.gov/ht/floods" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.ready.gov/ja/floods" /> <link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.ready.gov/ko/floods" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://www.ready.gov/ru/floods" /> <link rel="alternate" hreflang="tl" href="https://www.ready.gov/tl/floods" /> <link rel="alternate" hreflang="vi" href="https://www.ready.gov/vi/floods" /> <title>Inundaciones | Ready.gov</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_lWc0o3NISGCAeo9U56MjwVeRJIr17Fq9iYnJp13HJiw.css?delta=0&language=es&theme=uswds_ready&include=eJx1kFGOwyAMRC9Ey5GQAYeiGLzCpl16-qZJpG426p_9xrJnHAhEhi0oAgnFBG5oK7cClJ9o8Fcp19nG1n-ArntrJizgAhBxV-uJw3y5Z3zs_IZhpixnZULQvuz_wl3JNX8ToxOFMGM8DaSuWD22ZD_shhBzTafZNcx_qODpYOqzcYWyUYKxxHUxS-A7tmG5YmAyMkSxWA-Cpssjyv6trXFtsTLsxFXlQBKxB7qIjsVUOkh_avM-LWsyuRaOnfAFz3CpgA" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_TqkQFb3OGsgWGJeLr2lRxpZOqN7h7VZEY4E7Eh3_9AM.css?delta=1&language=es&theme=uswds_ready&include=eJx1kFGOwyAMRC9Ey5GQAYeiGLzCpl16-qZJpG426p_9xrJnHAhEhi0oAgnFBG5oK7cClJ9o8Fcp19nG1n-ArntrJizgAhBxV-uJw3y5Z3zs_IZhpixnZULQvuz_wl3JNX8ToxOFMGM8DaSuWD22ZD_shhBzTafZNcx_qODpYOqzcYWyUYKxxHUxS-A7tmG5YmAyMkSxWA-Cpssjyv6trXFtsTLsxFXlQBKxB7qIjsVUOkh_avM-LWsyuRaOnfAFz3CpgA" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:400,700|Source+Sans+Pro:200,400,600,700&display=swap" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_8v0FlRNH2jmbzEwlpy_owE8IxfTA2G0X7G6z93tYb9I.css?delta=3&language=es&theme=uswds_ready&include=eJx1kFGOwyAMRC9Ey5GQAYeiGLzCpl16-qZJpG426p_9xrJnHAhEhi0oAgnFBG5oK7cClJ9o8Fcp19nG1n-ArntrJizgAhBxV-uJw3y5Z3zs_IZhpixnZULQvuz_wl3JNX8ToxOFMGM8DaSuWD22ZD_shhBzTafZNcx_qODpYOqzcYWyUYKxxHUxS-A7tmG5YmAyMkSxWA-Cpssjyv6trXFtsTLsxFXlQBKxB7qIjsVUOkh_avM-LWsyuRaOnfAFz3CpgA" /> <script src="https://dap.digitalgov.gov/Universal-Federated-Analytics-Min.js?agency=DHS&subagency=FEMA&yt=true" id="_fed_an_ua_tag" async></script>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-WK4QFZ4');</script>  </head> <body class="path-node page-node-type-hazard">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WK4QFZ4" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <a hidden href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Pasar al contenido principal </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <section class="usa-banner" aria-label="Official government website"> <div class="usa-accordion"> <header class="usa-banner__header"> <div class="usa-banner__inner"> <div class="grid-col-auto"> <img class="usa-banner__header-flag" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/img/us_flag_small.png" alt="U.S. flag"> </div> <div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto"> <p class="usa-banner__header-text">An official website of the United States government</p> <p class="usa-banner__header-action" aria-hidden="true">Here’s how you know</p> </div> <button class="usa-accordion__button usa-banner__button" aria-expanded="false" aria-controls="gov-banner"> <span class="usa-banner__button-text">Here’s how you know</span> </button> <div class="grid-col-fill usa-banner__dropdown-language-menu tablet:grid-col-1"> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" role="navigation"> <div class="usa-language-container"> <img src="https://www.ready.gov/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/world-icon-green.png" alt="world globe" /> <a href="/floods" class="language-link language-en" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/3606">English</a> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="usa-banner__content usa-accordion__content hide-on-load" id="gov-banner"> <div class="grid-row grid-gap-lg"> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/img/icon-dot-gov.svg" role="img" alt="Dot gov"> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong> Official websites use .gov </strong> <br/> A <strong>.gov</strong> website belongs to an official government organization in the United States. </p> </div> </div> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/img/icon-https.svg" role="img" alt="Https"> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong> Secure .gov websites use HTTPS </strong> <br/> A <strong>lock</strong> ( <span class="icon-lock"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="52" height="64" viewBox="0 0 52 64" class="usa-banner__lock-image" role="img" aria-labelledby="banner-lock-title banner-lock-description"><title id="banner-lock-title">Lock</title><desc id="banner-lock-description">A locked padlock</desc><path fill="#000000" fill-rule="evenodd" d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z"/></svg></span> ) or <strong>https://</strong> means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites. </p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="usa-overlay"></div> <div class="grid-container"> <div class="region region-header-top"> <div id="block-csshotfix" class="block block-block-content block-block-content1840873a-f2b1-412e-8574-f046362defed"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><style type="text/css"> div.feature_standalone .feature_standalone__image--processed article.media div.field img { height: 100%; width: 100%; object-fit: contain; max-width: unset; max-height: 300px !important; } .page-node-type-storytelling-landing-page .super-hero .hero .superhero-title-summary { background: rgb(0, 43, 71); } .storytelling-minis { background: rgb(0, 43, 71); box-shadow: 0 0 0 100vmax rgb(0, 43, 71); clip-path: inset(0 -100vmax); } img { height: auto; } @media all and (min-width:64em) { .usa-banner__language-menu { height: 100%; } .usa-banner__dropdown-language-menu button { padding: 6px 24px 6px 16px; margin: 0 !important; min-width: 115px; background-position: right 0 top 53%; } } div.usa-banner__inner div.usa-banner__dropdown-language-menu{ height: 100%; } iframe { max-width: 100%; } .node-hero-image { line-height: inherit; } .region-content { padding-left: 0.5rem !important; } html:lang(ar) .sidebar-menu:before, html:lang(he) .sidebar-menu:before, html:lang(ur) .sidebar-menu:before, html:lang(yi) .sidebar-menu:before { width: 0; } html:lang(ar) .sidebar-menu ul, html:lang(he) .sidebar-menu ul, html:lang(ur) .sidebar-menu ul, html:lang(yi) .sidebar-menu ul { padding-inline-start: 0; } html:lang(ur) .usa-nav__secondary, html:lang(ar) .usa-nav__secondary, html:lang(he) .usa-nav__secondary { right: auto; left: 2rem; } html:lang(ar) .node-hero-image, html:lang(ur) .node-hero-image, html:lang(he) .node-hero-image { left: inherit; } @media (min-width: 1024px) { .usa-nav__primary button.language-switcher { color: #1b1b1b !important; } } .wp-block-fema-features .feature a.fema-link p { margin-bottom: 0; } a.fema-link p { font-weight: 600; } .wp-block-fema-features .feature a { text-decoration: underline; } .view-kids-resource-library .usa-accordion__button { font-weight: bold; } .view-kids-resource-library .usa-accordion__button span { font-weight: normal; } .fema-callout.alert.emergency { border-left: solid 6px #477236; background: #f5f5f7; margin-top: 20px; margin-bottom: 0; } .fema-callout { display: flex; align-items: center; padding: 1.3rem; margin: 20px 0; } .fema-callout.emergency p,.fema-callout.warning p,.header-top .fema-callout p,.language-warning p { font-weight: normal !important; } .fema-callout.emergency a,.fema-callout.warning a,.header-top .fema-callout a,.language-warning a { font-weight: normal !important; } .fema-callout.emergency a { color: #005288; } .fema-callout img { width: 40px; height: 40px; margin: 0 1rem; } .fema-callout p { margin: 0; padding: 0 1rem; font-weight: normal; width: 100%; } </style>  <script type="text/javascript"> !function(e){if(!window.pintrk){window.pintrk=function(){window.pintrk.queue.push( Array.prototype.slice.call(arguments))};var n=window.pintrk;n.queue=[],n.version="3.0";var t=document.createElement("script");t.async=!0,t.src=e;var r=document.getElementsByTagName("script")[0];r.parentNode.insertBefore(t,r)}}(https://s.pinimg.com/ct/core.js); pintrk('load', '2613411916351'); pintrk('page'); </script> <img height="1" width="1" style="display:none;" alt="" src="https://ct.pinterest.com/v3/?tid=2613411916351&event=init&noscript=1" />  </div> </div> </div> </div> <div id="block-uswds-ready-emergencycalloutspanish" class="block block-block-content block-block-content78c76999-cdb2-41f1-915e-52d4f816a049"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="fema-callout alert emergency"><img src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/alert.svg" data-entity-uuid data-entity-type alt="alert - warning" width="40" height="40" loading="lazy"><p><span data-teams="true">Ready.gov se está actualizando para cumplir con las Órdenes Ejecutivas del Presidente Trump. Gracias por su paciencia y comprensión.</span></p></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> <header class="usa-header usa-header--extended" role="banner"> <div class="usa-navbar"> <div class="region region-header"> <div class="usa-logo" id="logo"> <a class="logo-img es" href="https://www.ready.gov/es" accesskey="1" title="Inicio" aria-label="Home"> <img class="uswds-ready-site_logo es" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/logo_listo_green.png" alt="Ready logo" /> </a> </div> </div> <button class="usa-menu-btn">Menú</button> </div> <nav class="usa-nav" role="navigation"> <button class="usa-nav__close"> <img src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/img/close.svg" alt="close" /> </button> <div class="grid-col-fill usa-banner__dropdown-language-menu tablet:grid-col-1"> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" role="navigation"> <div class="usa-language-container"> <img src="https://www.ready.gov/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/world-icon-green.png" alt="world globe" /> <a href="/floods" class="language-link language-en" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/3606">English</a> </div> </div> </div> <div class="usa-nav__inner"> <div class="region region-primary-menu"> <ul class="usa-nav__primary usa-accordion"> <li class="usa-nav__primary-item "> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="megamenu-1"> <span>Desastres y Emergencias</span> </button> <ul id="megamenu-1" class="usa-nav__submenu hide-on-load"> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/be-informed"> <span>Todos los peligros</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/alertas-de-emergencia"> <span>Alertas de Emergencia </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/ataques-masivos-en-espacios-publicos-concurridos"> <span>Ataques Masivos en Espacios Públicos Concurridos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/avalanchas"> <span>Avalancha</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/amenazas-biologicas"> <span>Exposición a contaminantes biológicos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/ataque-cibernetico"> <span>Ataque Cibernético</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/sequias"> <span>Sequías</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/terremotos"> <span>Terremotos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/explosiones"> <span>Explosiones</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/calor-extremo"> <span>Calor extremo</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/inundaciones"> <span>Inundaciones</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/hazmat"> <span>Incidentes con sustancias químicas y materiales peligrosos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/incendios-en-el-hogar"> <span>Incendios en el hogar</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/seguridad-del-hogar"> <span>Seguridad del hogar</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/emergencias-con-productos-quimicos-en-el-hogar"> <span>Emergencias con productos químicos en el hogar </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/huracanes"> <span>Huracanes</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/deslizamientos-de-tierra-y-avalanchas"> <span>Deslizamientos de tierra y avalanchas de escombros</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/radiation"> <span>Emergencias por radiación</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/pandemic"> <span>Pandemia</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/apagones"> <span>Apagones</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/tiempo-severo"> <span>Tiempo Severo</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/condiciones-climaticas-espaciales"> <span>Tormentas solares</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/tormentas-electricas-y-rayos"> <span>Tormentas eléctricas y rayos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/tornados"> <span>Tornadoes</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/tsunamis"> <span>Tsunamis</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/volcanes"> <span>Volcanes</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/incendios-forestales"> <span>Incendios forestales</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/invierno"> <span>Tormentas de invierno y frío extremo</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/recuperarse-de-un-desastre"> <span>Recuperarse de un Desastre</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item "> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="megamenu-2"> <span>Haga un Plan</span> </button> <ul id="megamenu-2" class="usa-nav__submenu hide-on-load"> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/haga-un-plan"> <span>Haga un Plan</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/kit"> <span>Prepare un kit de suministros</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/low-and-no-cost"> <span>Preparación a bajo o ningún costo</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/registros-vitales"> <span>Preparación Financiera</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/use-la-tecnologia-para-estar-preparado"> <span>Use la Tecnología para Estar Preparado</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/personas-con-discapacidades"> <span>Personas con discapacidades</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/adultos-mayores"> <span>Adultos Mayores</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/caregivers"> <span>Cuidadores</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/cuidado-de-los-animales"> <span>Mascotas y Animales</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/summer-ready"> <span>#SummerReady </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/winter-ready"> <span>#WinterReady</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/evacuacion"> <span>Evacuación</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/refugio"> <span>Refugio</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/habilidades-relacionadas-con-la-seguridad"> <span>Habilidades de Seguridad</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/planifique-distintos-lugares"> <span>Planifique Distintos Lugares</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/home-fire-escape-plan"> <span>Plan de escape en caso de un incendio en el hogar</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/preparacion-en-los-campus-universitarios"> <span>Preparación en los Campus Universitarios</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item "> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="megamenu-3"> <span>Listo Negocios </span> </button> <ul id="megamenu-3" class="usa-nav__submenu hide-on-load"> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business"> <span>Negocios </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/planning"> <span>Prepararse para planificar </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/emergency-plans"> <span>Planes de emergencia</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/toolkits"> <span>Kits de herramientas</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/training"> <span>Capacitación y Pruebas</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/resources"> <span>Recursos para negocios</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item "> <a href="https://www.ready.gov/es/kids" class="usa-nav__link" > <span>Niños</span> </a> </li> <li class="usa-nav__primary-item "> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="megamenu-5"> <span>Recursos</span> </button> <ul id="megamenu-5" class="usa-nav__submenu hide-on-load"> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/recursos"> <span>Recursos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/participar-activamente"> <span>Participar Activamente</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/listo-en-su-idioma"> <span>Listo en su idioma</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/septiembre"> <span>Mes Nacional de Preparación</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/fema-app"> <span>La aplicación móvil de FEMA: Tome el control de los desastres</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/herramientas"> <span>Kit de Herramientas para Promover la Preparación en los Medios Sociales</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/calendario"> <span>Calendario Nacional Estacional de Mensajes sobre la Preparación</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/publicaciones"> <span>Publicaciones</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/medios-sociales"> <span>Medios Sociales</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/videos"> <span>Videos sobre la Preparación</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/acerca-de-la-campana-de-ready"> <span>Acerca de la campaña de Ready</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/webform/contact-us"> <span>Contáctenos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/local"> <span>Local Emergency Management Information</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> <div id="block-mobileusasearch" class="block block-block-content block-block-contentae77392d-3dd5-4935-9a46-f81972e53157"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="mobile-usa-search"/></div> </div> </div> </div> </div> <div class="usa-nav__secondary"> <div class="region region-secondary-menu"> <div class="usa-nav-secondary"> <ul class="usa-nav__secondary-links"> <li class="usa-nav__secondary-item"> <a href="/es/acerca-de-la-campana-de-ready"> Acerca de la campaña de Ready </a> </li> <li class="usa-nav__secondary-item"> <a href="/es/webform/contact-us"> Contáctenos </a> </li> </ul> </div> <div id="block-desktopusasearch" class="block block-block-content block-block-content8ab8e57c-75da-43cf-9111-3c89f0fd9fec"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="desktop-usa-search"/></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </header> <div tabindex="-1" id="main-content"></div> <section class="usa-hero"> <div class="region region-hero"> <div class="views-element-container block block-views block-views-blockhero-block-1" id="block-views-block-hero-block-1"> <div><div class="view view-hero view-id-hero view-display-id-block_1 js-view-dom-id-6c4385c802a859862df859f83b424f02bf33df79506b9c05fe63393dfa0c3aaf"> <div class="view-content"> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"> <section class="usa-hero node-hero-image"> <div class="hero-image-container"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/2020-04/Flooded-neighborhood_0.jpg" width="2048" height="820" alt="barrio inundado" /> </div> </section> </span></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <main class="usa-section node-hero-image-padding-top"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="grid-col-12"> </div> </div> <div class="grid-row grid-gap main-content-grid"> <aside class="desktop:grid-col-3 aside-sidebar_first"> <div class="region region-sidebar-first"> <ul class="usa-sidenav"> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/mantengase-informado" class="usa-current"> <span>Desastres y Emergencias</span> </a> <ul class="usa-sidenav__sublist"> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/be-informed"> <span>Todos los peligros</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/alertas-de-emergencia"> <span>Alertas de Emergencia </span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/ataques-masivos-en-espacios-publicos-concurridos"> <span>Ataques Masivos en Espacios Públicos Concurridos</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/avalanchas"> <span>Avalancha</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/amenazas-biologicas"> <span>Exposición a contaminantes biológicos</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/ataque-cibernetico"> <span>Ataque Cibernético</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/sequias"> <span>Sequías</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/terremotos"> <span>Terremotos</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/explosiones"> <span>Explosiones</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/calor-extremo"> <span>Calor extremo</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/inundaciones" class="usa-current"> <span>Inundaciones</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/hazmat"> <span>Incidentes con sustancias químicas y materiales peligrosos</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/incendios-en-el-hogar"> <span>Incendios en el hogar</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/seguridad-del-hogar"> <span>Seguridad del hogar</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/emergencias-con-productos-quimicos-en-el-hogar"> <span>Emergencias con productos químicos en el hogar </span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/huracanes"> <span>Huracanes</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/deslizamientos-de-tierra-y-avalanchas"> <span>Deslizamientos de tierra y avalanchas de escombros</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/radiation"> <span>Emergencias por radiación</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/pandemic"> <span>Pandemia</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/apagones"> <span>Apagones</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/tiempo-severo"> <span>Tiempo Severo</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/condiciones-climaticas-espaciales"> <span>Tormentas solares</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/tormentas-electricas-y-rayos"> <span>Tormentas eléctricas y rayos</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/tornados"> <span>Tornadoes</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/tsunamis"> <span>Tsunamis</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/volcanes"> <span>Volcanes</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/incendios-forestales"> <span>Incendios forestales</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/invierno"> <span>Tormentas de invierno y frío extremo</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/recuperarse-de-un-desastre"> <span>Recuperarse de un Desastre</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/haga-un-plan"> <span>Haga un Plan</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/business"> <span>Listo Negocios </span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="https://www.ready.gov/es/kids"> <span>Niños</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/resources"> <span>Recursos</span> </a> </li> </ul> </div> </aside> <div class="region-content desktop:grid-col-fill"> <div class="region region-content"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div id="block-uswds-ready-page-title" class="block block-core block-page-title-block"> <h1 class="uswds-page-title page-title"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Inundaciones</span> </h1> </div> <div class="views-element-container block block-views block-views-blocktranslations-available-block-1" id="block-views-block-translations-available-block-1"> <div><div class="view view-translations-available view-id-translations_available view-display-id-block_1 js-view-dom-id-4c00134fe85ec2ea4e22824e740b696a512eef044631e026576adf762d81a5d2"> <div class="view-content"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row"> <div class="translations-available"> <img src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/world-icon-black.png" alt="world globe"> <ul> <li><span><a href="/ar/floods">العربية</a></span> </li> <li><span><a href="/floods">English</a></span> </li> <li><span class="translation-first"><span><a href="/es/inundaciones">Español</a></span></span> </li> <li><span><a href="/fr/floods">Français</a></span> </li> <li><span><a href="/ht/floods">Kreyòl</a></span> </li> <li><span><a href="/ja/floods">日本語</a></span> </li> <li><span><a href="/ko/floods">한국어</a></span> </li> <li><span><a href="/ru/floods">Русский</a></span> </li> <li><span><a href="/tl/floods">Tagalog</a></span> </li> <li><span><a href="/vi/floods">Tiếng Việt</a></span> </li> <li><span><a href="/zh-hans/floods">简体中文</a></span> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-uswds-ready-ready2017-system-main" class="block block-system block-system-main-block"> <article data-history-node-id="3606"> <div> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"> <a class="fema-link" href="#prepare"><p>Prepárese para una inundación</p></a> <a class="fema-link" href="#during"><p>Durante una inundación</p></a> <a class="fema-link" href="#after"><p>Después de una inundación</p></a> <a class="fema-link" href="#content"><p>Recursos disponibles</p></a> <div class="fema-callout fcf6f6 arrow"><img src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/arrow.svg" alt="alert - info"/> <p>Si usted es un sobreviviente de desastre, por favor visite <a href="http://www.fema.gov/es">FEMA.gov/es</a> para obtener información actualizada sobre las declaraciones de desastre actuales. Si tiene preguntas sobre su solicitud de asistencia por desastre, puede llamar al (800) 621-3362, visitar <a href="http://www.disasterassistance.gov/es">disasterassistance.gov/es</a> o utilizar la <a href="https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages">aplicación móvil de FEMA</a>. </p> </div> <p>Las inundaciones son desbordamientos de agua temporales hacia terrenos que normalmente están secos. Las inundaciones son el tipo de desastre natural más común en los Estados Unidos. El no desalojar las zonas inundadas o entrar en las aguas de inundación pueden causar lesiones o muerte.</p> <p>Las inundaciones pueden:</p> <ul><li>Producirse como consecuencia de lluvia, nieve, tormentas costeras, marejadas ciclónicas, desbordamientos de represas y otros sistemas de agua.</li><li>Desarrollarse de manera lenta o rápida. Las inundaciones repentinas pueden ocurrir sin advertencia.</li><li>Causar apagones, interrumpir el transporte, dañar edificios y crear deslizamientos de tierra.</li></ul> <p><strong>Las inundaciones pueden:</strong></p> <div class="wp-block-fema-checklist checklist_fema"><div class="checklist_fema__image--processed"><article class="contextual-region media media--type-graphic media--view-mode-default"> <div data-contextual-id="media:media=1572:changed=1618435130&langcode=es" data-contextual-token="S2Wrc2pQd3mO_UDBZOU4GTZOAWkiw8OxlV24M-8w5og" data-drupal-ajax-container=""></div> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-visually_hidden"> <div class="field__label visually-hidden">Image</div> <div class="field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/large/public/2021-04/featured_illustration_floods_warning_spanish.png?itok=0bOF6TCV" width="480" height="395" alt="Una mano sostiene un teléfono inteligente con una advertencia de alerta de inundación." class="image-style-large" /> </div> </div> </div> </div> </article> </div><div class="checklist_fema_blocks"> <ul><li>Busque refugio seguro de inmediato.</li><li>No camine, nade o maneje a través de aguas de inundación. <strong>¡Dé la vuelta, no se ahogue!</strong></li><li>Recuerde, solo seis pulgadas de agua en movimiento pueden derribarlo mientras un pie de agua en movimiento puede arrastrar su vehículo.</li><li>No cruce puentes sobre aguas en movimiento rápido.</li><li>Dependiendo del tipo de inundación:<ul><li>Desaloje si le indican que lo haga.</li><li>Diríjase a un terreno más elevado o a un piso más alto.</li><li>Quédese donde está.</li></ul></li></ul> </div></div> <h2 id="prepare"><strong><strong>Cómo prepararse para una inundación</strong></strong></h2> <div class="wp-block-columns"> <div class="wp-block-column"> <p><strong>Conozca el riesgo de inundación en su área.</strong><br>Visite el <a href="https://www.fema.gov/es/flood-maps">Centro de Servicio de Mapas de Inundación</a> de FEMA para conocer los tipos de riesgo de inundación en su área. Inscríbase en el sistema de advertencia de su comunidad. El <a href="https://www.fema.gov/emergency-alert-system">Sistema de Alerta en Emergencias (EAS, por sus siglas en inglés)</a> (enlace en inglés) y la Radio Meteorológica de la <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.noaa.gov/" target="_blank">Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA)</a> (enlace en inglés) también emiten alertas de emergencia.</p> <p><strong>Obtenga un seguro de inundación</strong><br>Compre o renueve su póliza de seguro de inundación. Las pólizas de seguro para propietarios de vivienda no cubren inundaciones. Por lo general, una póliza tarda hasta 30 días para entrar en vigor, por lo que el momento para comprarlo es mucho antes de que ocurra un desastre. Obtenga cobertura contra inundaciones bajo el <a href="https://www.fema.gov/es/flood-insurance">Programa del Seguro Nacional de Inundación (NFIP, por sus siglas en inglés)</a>.</p> </div> <div class="wp-block-column"> <p><strong>Cómo prepararse para una inundación</strong><br><a href="https://www.ready.gov/es/haga-un-plan">Haga un plan</a> para su hogar, incluyendo <a href="https://www.ready.gov/es/cuidado-de-los-animales">sus mascotas</a>, para que usted y su familia sepan qué hacer, a dónde ir y qué necesitarán para protegerse de las inundaciones. Aprenda y practique las rutas de desalojo, los planes de refugio y la respuesta ante inundaciones repentinas. Reúna suministros, incluyendo alimentos no perecederos, artículos de limpieza y agua para varios días, en caso de que deba irse de inmediato o por si ocurren interrupciones de los servicios públicos en su área.</p> <p><strong>En caso de emergencia</strong><br>Mantenga los documentos importantes en un recipiente impermeable. Tenga copias digitales protegidas con una contraseña. Proteja su propiedad. Mueva los objetos de valor a niveles más altos. Despeje los desagües y canaletas. Instale válvulas de retención. Considere obtener una bomba de sumidero con batería.</p> </div> </div> <h2 id="during"><strong><strong>Cómo mantenerse a salvo durante una inundación</strong></strong></h2> <div class="wp-block-fema-checklist checklist_fema"><div class="checklist_fema__image--processed"><article class="contextual-region media media--type-graphic media--view-mode-default"> <div data-contextual-id="media:media=1571:changed=1618435081&langcode=es" data-contextual-token="vWHvKOdsY1RJOiAMFQWJSBfjmoHjG38boHpRJX_gG4w" data-drupal-ajax-container=""></div> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-visually_hidden"> <div class="field__label visually-hidden">Image</div> <div class="field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/large/public/2021-04/featured_illustration_flood_turnaound_spanish.png?itok=qcB6rMUq" width="480" height="395" alt="Un coche conduciendo alrededor del agua de las inundaciones. Un letrero dice ADVERTENCIA ZONA INUNDADA" class="image-style-large" /> </div> </div> </div> </div> </article> </div><div class="checklist_fema_blocks"> <ul><li>Si le indican que debe desalojar, hágalo de inmediato. Nunca maneje alrededor de barricadas. El personal de respuesta local las utiliza para desviar el tránsito de manera segura para evitar zonas inundadas.</li><li>Comuníquese con su proveedor de atención médica si está enfermo y necesita atención médica. Espere más instrucciones de cuidado y refúgiese en el lugar, si es posible. Si tiene una emergencia médica, llame al 9-1-1.</li><li>Preste atención a las alertas de EAS, la Radio Meteorológica NOAA o los sistemas de alerta locales para obtener información de emergencia actualizada e instrucciones sobre inundaciones.</li><li>No camine, nade o maneje a través de aguas de inundación.<strong> ¡Dé la vuelta, no se ahogue!</strong></li><li>No cruce puentes sobre aguas en movimiento rápido. Las aguas en movimiento rápido pueden derribar puentes sin avisar.</li><li>Si su vehículo queda atrapado en aguas turbulentas, quédese adentro. Si el agua comienza a subir en el interior del vehículo, súbase al techo.</li><li>Si está atrapado en un edificio, diríjase al nivel más alto. Súbase al techo si es necesario y una vez allí, haga señas para pedir ayuda. No suba a un ático cerrado para evitar quedar atrapado en agua creciente de inundación.</li></ul> </div></div> <h2 id="after"><strong><strong>Cómo mantenerse a salvo después de una inundación</strong></strong></h2> <div class="wp-block-fema-checklist checklist_fema"><div class="checklist_fema__image--processed"><article data-quickedit-entity-id="media/1535" class="contextual-region media media--type-graphic media--view-mode-default"> <div data-contextual-id="media:media=1535:changed=1617996613&langcode=en" data-contextual-token="T4QG7hYkQZEnudIzta-szMVQdt80ByPQGmLXPJuLa4w"></div> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div data-quickedit-field-id="media/1535/field_media_image/en/default" class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-visually_hidden"> <div class="field__label visually-hidden">Image</div> <div class="field__item"> <img src="/sites/default/files/styles/large/public/2021-04/featured_illustration_flood_cleanup.png?itok=ZO0lbkAl" width="480" height="395" alt="Illustration of a gloved hand cleaning up personal belongings from flood waters in their home. " typeof="foaf:Image" class="image-style-large" /> </div> </div> </div> </div> </article> </div><div class="checklist_fema_blocks"> <ul><li>Preste atención a la información e instrucciones de las autoridades. Regrese a su hogar solo cuando las autoridades le indiquen que es seguro hacerlo.</li><li>Evite conducir excepto en situaciones de emergencia.</li><li>Use guantes resistentes de trabajo, ropa protectora y botas durante la limpieza y use cubiertas faciales o mascarillas adecuadas si limpia <a href="https://www.cdc.gov/mold-health/media/IEPWG_Mold_Homeowners_and_Renters_Spanish_508.pdf">moho u otros deshechos</a>.</li><li>Las personas con <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.cdc.gov/natural-disasters/communication-resources/asthma-care-before-during-and-after-a-hurricane-or-other-tropical-storm-factsheet.html" target="_blank">asma y otras condiciones pulmonares y/o de inmunosupresión </a>(ingles) no deben ingresar a edificios con goteras en el interior o rastros de moho que se puedan ver u oler. Los niños no deben participar en el trabajo de limpieza después de un desastre.</li><li>Tenga en cuenta que puede haber serpientes u otros animales en su vivienda.</li><li>Tenga cuidado debido al riesgo de electrocución. No toque equipos eléctricos si están mojados o si usted está parado sobre el agua. Interrumpa el servicio de energía eléctrica, si es seguro hacerlo, para evitar descargas eléctricas.</li><li>Evite caminar en aguas de inundación, ya que pueden contener residuos peligrosos y estar contaminadas. Las líneas eléctricas subterráneas o caídas también pueden causar que el agua tenga carga eléctrica.</li><li>Utilice un generador u otra maquinaria alimentada con gasolina ÚNICAMENTE al aire libre y lejos de las ventanas.</li></ul> </div></div> <h2 id="content"><strong><strong>Recursos disponibles</strong></strong></h2> <ul><li><a href="https://fema-community-files.s3.amazonaws.com/hazard-information-sheets/Flood-Spanish.pdf">Hoja informativa sobre inundaciones</a> (PDF)</li><li><a href="https://community.fema.gov/ProtectiveActions/s/article/Flood">Protective Actions Research for Flood (enlace en inglés) Investigación de Acciones Preventivas para Inundaciones</a></li><li><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.fema.gov/es/flood-insurance" target="_blank">Programa del Seguro Nacional de Inundación (NFIP)</a></li><li><a href="https://www.ready.gov/es/kit-de-herramientas-de-medios-sociales-para-promover-la-seguridad-contra-inundaciones">Kit de Herramientas para medios sociales para promover la seguridad contra inundaciones</a></li><li><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.weather.gov/wrn/spring-espanol-sm" target="_blank">Materiales de educación sobre seguridad durante la primavera del Servicio Meteorológico Nacional</a></li><li><a href="https://www.fema.gov/es/flood-insurance">Datos sobre el seguro de inundación</a></li><li><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.youtube.com/watch?v=0zCl5MuiOu4" target="_blank">Six Things to Know Before a Disaster</a> (Video) (enlace en inglés)</li><li><a rel="noreferrer noopener" href="https://youtu.be/LmCnXWN0Dwc" target="_blank">When the Cloud Forms</a> (Video) (enlace en inglés)</li><li><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.floodsmart.gov/es/inundacion/preparar" target="_blank">Prepárese para una inundación</a> (enlace en inglés)</li><li><a href="https://www.floodsmart.gov/es/inundacion/iniciar-reclamo">Presente un reclamo a su seguro de inundación</a> (enlace en inglés)</li><li><a href="https://www.ready.gov/sites/default/files/2020-03/los-seguros-de-vivienda-no-cubren-inundaciones.pdf">Los seguros de vivienda no cubren inundaciones</a> (PDF)</li><li><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.redcross.org/cruz-roja/obtener-ayuda/tipos-de-emergencias/inundaciones.html" target="_blank">Cruz Roja Americana</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> <div class="updated"><p>Last Updated: 03/26/2025</p></div> <p> <a href="#">Return to top</a> </p> </div> </div> </div> </main> <footer class="usa-footer usa-footer--medium" role="contentinfo"> <div class="footer-top"> <div class="grid-container "> <div class="grid-row"> <nav class="" aria-label="Footer navigation"> <div class="region region-footer-menu"> <ul class="grid-row grid-gap add-list-reset"> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="/es/mantengase-informado" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/5653">Desastres y Emergencias</a> </li> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="/es/haga-un-plan" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/5935">Haga un Plan</a> </li> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="/es/business" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/11825">Listo Negocios </a> </li> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="https://www.ready.gov/es/kids" title="Ready Kids" class="usa-footer__primary-link">Niños</a> </li> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="/resources" class="usa-footer__primary-link">Recursos</a> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="footer-middle"> <div class="grid-container "> <div class="grid-row"> <div class="usa-logo footer mobile-lg:grid-col-6"> <a class="logo-img" href="/" accesskey="1" title="READY logo" aria-label="Home"> <img class="usa-footer__logo-img" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/logo_listo_green.png" alt="Listo logo"> </a> </div> <div class="usa-footer__contact-links mobile-lg:grid-col-6"> <div class="usa-footer__social-links grid-row grid-gap-1"> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link usa-social-link--facebook" href="https://www.facebook.com/readygov" target="_blank"> <span>Facebook</span> </a> </div> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link usa-social-link--twitter" href="https://twitter.com/readygov" target="_blank"> <span>Twitter</span> </a> </div> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link usa-social-link--youtube" href="https://www.youtube.com/user/FEMA" target="_blank"> <span>YouTube</span> </a> </div> </div> <div class="contact-link"><a href="/webform/contact-us">Contact Ready</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-bottom"> <div class="region region-footer-secondary"> <div id="block-footerlinks-2" class="block block-block-content block-block-content7056e29a-4db6-4ca0-bec7-78af6f4c2527"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row"> <div class="footer-bottom-left mobile-lg:grid-col-9"> <div class="footer-logo-container"> <div class="footer-logo-block" style="width: 100%;"> <div><img class="dhs-footer-logo" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/dhs_seal.svg" alt="DHS logo" /></div> <div><span class="footer-agency">Ready.gov</span><br> <span class="footer-dhs-tagline">An official website of the <a href="https://dhs.gov" target="_blank">U.S. Department of Homeland Security</a></span> </div> </div> </div> <div class="footer-menu-container"> <div class="footer-menu-block"> <ul class="footer-menu flex-wrap"> <li><a href="https://www.fema.gov/accessibility">Accessibility</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/reports-and-data/annual-reports">Accountability</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/careers">Careers</a></li> <li ><a href="https://www.fema.gov/about/contact">Contact Us</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/foia">FOIA</a></li> <li ><a href="https://www.fema.gov/about/glossary">Glossary</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/organization/equal-rights/no-fear-act">No FEAR Act</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/website-information/plug-ins">Plug-Ins</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/privacy-policy">Privacy</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/organization/security/disaster-fraud">Report Disaster Fraud</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/website-information">Website Information</a></li> <li><a href="https://dhs.gov" target="_blank">DHS.gov</a></li> <li><a href="https://usa.gov" target="_blank">USA.gov</a></li> <li><a href="https://www.oig.dhs.gov/" target="_blank">Inspector General</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="footer-bottom-right"> <iframe src="https://www.dhs.gov/ntas/" name="National Terrorism Advisory System" title="National Terrorism Advisory System" width="170" height="180" scrolling="no" frameborder="0" seamless border="0"></iframe> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"es\/","currentPath":"node\/3606","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es","active_theme":"profiles\/readyd8_gov\/themes\/uswds_ready","femaLinkPath":"profiles\/readyd8_gov\/modules\/custom\/fema_gutenberg\/modules\/fema_link"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"google_analytics":{"account":"UA-29392722-1","trackOutbound":true,"trackMailto":true,"trackTel":true,"trackDownload":true,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip"},"data":{"extlink":{"extTarget":true,"extTargetAppendNewWindowLabel":"(opens in a new window)","extTargetNoOverride":false,"extNofollow":false,"extTitleNoOverride":false,"extNoreferrer":false,"extFollowNoOverride":false,"extClass":"0","extLabel":"(link is external)","extImgClass":false,"extSubdomains":false,"extExclude":"fema\\.gov","extInclude":"","extCssExclude":"","extCssInclude":"","extCssExplicit":"","extAlert":true,"extAlertText":"You are now leaving an official website of the Federal Emergency Management Agency. Links to non-FEMA sites are provided for your convenience and do not represent an endorsement by FEMA of any commercial or private issues, products or services. Note that the privacy policy of the linked site may differ from that of FEMA.","extHideIcons":false,"mailtoClass":"0","telClass":"","mailtoLabel":"(link sends email)","telLabel":"(link is a phone number)","extUseFontAwesome":false,"extIconPlacement":"append","extPreventOrphan":false,"extFaLinkClasses":"fa fa-external-link","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","extAdditionalLinkClasses":"","extAdditionalMailtoClasses":"","extAdditionalTelClasses":"","extFaTelClasses":"fa fa-phone","whitelistedDomains":[],"extExcludeNoreferrer":""}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"fe889d712a2f5094baf1bc347ddf42d1c3dadcb8bb166cf26f3996fe7d0d0202"}}</script> <script src="/core/assets/vendor/jquery/jquery.min.js?v=4.0.0-beta.2"></script> <script src="/sites/default/files/languages/es_ru4UrkLIwzaBC_HqtkdANxEFxoK3Ae-5S5znk1nL_80.js?stp264"></script> <script src="/core/misc/drupalSettingsLoader.js?v=11.1.4"></script> <script src="/core/misc/drupal.js?v=11.1.4"></script> <script src="/core/misc/drupal.init.js?v=11.1.4"></script> <script src="/modules/contrib/extlink/js/extlink.js?v=11.1.4"></script> <script src="/modules/contrib/google_analytics/js/google_analytics.js?v=11.1.4"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/js/ready_saml.js?v=1.0.0"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/js/uswds.min.js?v=1.0.0"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/js/ready_search.js?v=1.0.0"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/js/ready_tables.js?v=1.0.0"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/js/ready_sitewide.js?v=1.0.0"></script> <noscript>This site works best with Javascript enabled.</noscript> </body> </html>

CINXE.COM

Inundaciones | Ready.gov