Vykurovanie v star拧铆ch budov谩ch

<!doctype html> <html lang="sk"> <head> <base href="https://www.wolf.eu/sk-sk/poradenstvo/vykurovanie-v-starsich-budovach"> <meta charset="UTF-8"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel="preconnect" href="//www.googletagmanager.com"> <link rel="preconnect" href="//www.googleadservices.com"> <link rel="preconnect" href="//www.google-analytics.com"> <link rel="preconnect" href="//cdnjs.cloudflare.com"> <link rel="preconnect" href="//cdn.cookielaw.org"> <link rel="preconnect" href="//connect.facebook.net"> <script type="text/plain" class="optanon-category-C0002"> window.sentryOnLoad = function () { Sentry.init({ environment: "prod", release: "", tracesSampleRate: 0.01, profilesSampleRate: 0.5, replaysSessionSampleRate: 0, replaysOnErrorSampleRate: 1, denyUrls: ["/mywolf"], }); }; </script> <script type="text/plain" class="optanon-category-C0002" src="https://js-de.sentry-cdn.com/e9ae0125b93bda77df00ae7688a3258d.min.js" crossorigin="anonymous" data-lazy="no"></script> <title>Vykurovanie v star拧铆ch budov谩ch</title> <meta property="og:image" content="https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/9692/image-thumb__9692__social-media-image/heizen-im-altbau.jpg"> <meta property="og:url" content="https://www.wolf.eu/sk-sk/poradenstvo/vykurovanie-v-starsich-budovach"> <meta property="og:title" content="Vykurovanie v star拧铆ch budov谩ch"> <meta property="og:description" content="Ak chcete star煤 budovu vykurova钮膷o najekologickej拧ie, m么啪ete kombinova钮 plynov煤 kondenza膷n煤 technol贸giu s obnovite木n媒mi zdrojmi energie. Zvy膷ajne m谩te na v媒ber medzi tepeln媒m 膷erpadlom a sol谩rnym syst茅mom."> <meta name="twitter:title" content="Vykurovanie v star拧铆ch budov谩ch"> <meta name="twitter:description" content="Ak chcete star煤 budovu vykurova钮膷o najekologickej拧ie, m么啪ete kombinova钮 plynov煤 kondenza膷n煤 technol贸giu s obnovite木n媒mi zdrojmi energie. Zvy膷ajne m谩te na v媒ber medzi tepeln媒m 膷erpadlom a sol谩rnym syst茅mom."> <meta name="description" content="Ak chcete star煤 budovu vykurova钮膷o najekologickej拧ie, m么啪ete kombinova钮 plynov煤 kondenza膷n煤 technol贸giu s obnovite木n媒mi zdrojmi energie. Zvy膷ajne m谩te na v媒ber medzi tepeln媒m 膷erpadlom a sol谩rnym syst茅mom."> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","url":"https:\/\/www.wolf.eu","logo":"https:\/\/msvcweuwebsiteprod.azureedge.net\/public\/assets\/onlineshop\/wolf_logo.png"},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@type":"WebPage","name":"Wolf Slovensk谩 republika","url":"https:\/\/www.wolf.eu\/sk-sk","@id":"https:\/\/www.wolf.eu\/sk-sk"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@type":"WebPage","name":"Poradenstvo WOLF","url":"https:\/\/www.wolf.eu\/sk-sk\/poradenstvo","@id":"https:\/\/www.wolf.eu\/sk-sk\/poradenstvo"}},{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@type":"WebPage","name":"Vykurovanie v star拧铆ch budov谩ch","url":"https:\/\/www.wolf.eu\/sk-sk\/poradenstvo\/vykurovanie-v-starsich-budovach","@id":"https:\/\/www.wolf.eu\/sk-sk\/poradenstvo\/vykurovanie-v-starsich-budovach"}}]}]}</script> <link rel="alternate" hreflang="sk-sk" href="https://www.wolf.eu/sk-sk/poradenstvo/vykurovanie-v-starsich-budovach"> <link rel="canonical" href="https://www.wolf.eu/sk-sk/poradenstvo/vykurovanie-v-starsich-budovach"> <meta name="robots" content="index, follow"> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/assets/brands/favicons/wolf.eu/favicon.ico"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/assets/brands/favicons/wolf.eu/apple-touch-icon.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/assets/brands/favicons/wolf.eu/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/assets/brands/favicons/wolf.eu/favicon-16x16.png"> <link rel="manifest" href="https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/assets/brands/favicons/wolf.eu/site.webmanifest"> <link rel="mask-icon" href="https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/assets/brands/favicons/wolf.eu/safari-pinned-tab.svg" color="#e10000"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#212121"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="stylesheet" href="https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/bundles/frontend/dist/wolf/frontend.ac54ba090817827cd2f7.css" type="text/css" media="all"> <style>:not(pre) > code ,:not(pre) > kbd,:not(pre) > samp { font-size: inherit !important; white-space: inherit !important; } </style> <link rel="stylesheet" href="https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/bundles/frontend/dist/additional/style.2238602c.css" type="text/css" media="all"> <script> </script> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-NR6W2BK');</script> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.wolf.eu/sk-sk/poradenstvo/vykurovanie-v-starsich-budovach"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.wolf.eu/sk-sk/poradenstvo/vykurovanie-v-starsich-budovach"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="t-default "> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-wolf-eu.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/vykurovanie-v-starsich-budovach?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-source-url="https://www.wolf.eu/sk-sk/poradenstvo/vykurovanie-v-starsich-budovach" data-source-language="pl" data-target-language="en" data-display-language="pl" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.wolf.eu/sk-sk/poradenstvo/vykurovanie-v-starsich-budovach&anno=2" data-client="tr"></script> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NR6W2BK" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <header data-web-component="o-nav" class="o-nav overlap"> <div data-web-component="m-nav-bar" class="m-nav-bar overlap on-top new-design" data-controller="ControllerNavigation" uk-sticky="animation: uk-animation-slide-top; show-on-up: true; sel-target: .m-nav-bar__wrapper.uk-navbar-container" style="background-color:#11151c"> <nav data-ref="navbar" class="m-nav-bar__wrapper uk-navbar-container" uk-navbar> <div class="m-nav-bar__container-left uk-navbar-left"> <button type="button" class="o-nav__burger-icon uk-visible@l" uk-toggle="target: .o-nav__burger-menu #nav-offcanvas--customer" aria-label="menu-button"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 32 32" style="enable-background:new 0 0 32 32;" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M3,7h25v3H3V7z M3,15h25v3H3V15z M3,23h25v3H3V23z" /> </svg></button> <div data-web-component="m-nav-burger-menu" class="m-nav-burger-menu o-nav__burger-menu uk-visible@l"> <div data-web-component="m-nav-offcanvas" class="m-nav-offcanvas m-nav-burger-menu__offcanvas uk-child-width-expand" data-controller="ControllerOffcanvas"> <div id="nav-offcanvas--customer" class="m-nav-offcanvas-left uk-offcanvas-" uk-offcanvas="overlay: true " data-open-on-load="false" style="display:none"> <div class="uk-offcanvas-bar m-nav-offcanvas__canvas m-nav-offcanvas__canvas--customer"> <button type="button" data-variant="customer" class="js-close-offcanvas-button close-offcanvas-button m-nav-offcanvas__closing-icon m-nav-offcanvas__closing-icon-- left" aria-label="close-offcanvas-button"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M256,312L58.2,512L0.5,455l197-199L0.5,57L58.2,0L256,200L453.9,0l57.6,57L314.6,256l196.9,199l-57.6,57L256,312z" /> </svg></button><button type="button" class="m-nav-burger-menu__language-switcher uk-animation-fade" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/vykurovanie-v-starsich-budovach?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#" uk-toggle="target: #nav-offcanvas--language" aria-label="language-selector"> SK <span> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 72 72" enable-background="new 0 0 72 72" xml:space="preserve"> <polygon points="36,57.9 0,22.2 8,14.1 36,41.8 64,14.1 72,22.2" fill="currentColor" /> </svg></span></button><a data-web-component="a-button" class="a-button m-nav-burger-menu__back-link uk-button uk-flex-inline uk-button-default has-icon uk-flex-row-reverse" data-controller="ControllerButton" title="" id="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/profi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" aria-label="Ste profesion谩l?" data-spinner="false" data-is-spinning="false">Ste profesion谩l? <span class="a-button__icon-wrapper "> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 32 32" enable-background="new 0 0 32 32" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M8.8,14.4c0.4,1.6,1.3,3,2.4,4.1l0,0c0,0,0,0,0,0c1.3,1.2,3,1.9,4.9,1.9c0,0,0,0,0,0h0.1c3.6,0,6.4-2.3,7.4-6 c0.4-0.1,0.7-0.4,0.9-0.7l0,0c0.3-0.4,0.5-0.9,0.5-1.5l0,0c0-0.8-0.3-1.3-0.8-1.7c0,0,0-0.1,0-0.1l0,0l0,0v-4c0,0,0-0.1,0-0.1 c0-2.2-1.6-4.1-3.7-4.6l0,0l-3.3-0.9c-0.3-0.1-0.6-0.1-0.9-0.1h0h0c-0.3,0-0.7,0.1-1,0.1l0,0l0,0l-3.3,0.9c-1.6,0.4-2.6,1.2-3.2,2.4 C8.1,5.1,8.1,6,8.1,6.4v4c0,0,0,0,0,0c-0.1,0-0.1,0.1-0.2,0.1l0,0c-0.4,0.3-0.6,0.9-0.6,1.5c0,0.6,0.2,1.1,0.5,1.6l0,0 C8.1,14,8.4,14.2,8.8,14.4L8.8,14.4L8.8,14.4z M10.7,10.8c1.6-0.4,3.4-0.6,5.3-0.7l0,0h0.6c0.1,0,0.2,0,0.4,0c0.2,0,0.4,0,0.7,0h0 c0,0,0,0,0,0c0,0,0.1,0,0.1,0l0,0c0.1,0,0.1,0,0.2,0h0c0.7,0,1.4,0.1,2.1,0.2c0.1,0,0.3,0,0.4,0.1c0.1,0,0.2,0,0.2,0l0,0 c0,0,0,0,0.1,0c0.3,0,0.5,0.1,0.8,0.2c-0.6,0.4-1.2,0.7-2,0.7l0,0l-2.4-0.2c-0.3,0-0.6-0.1-0.9-0.1c-0.1,0-0.1,0-0.2,0h0 c0,0-0.1,0-0.1,0c-0.3,0-0.7,0-1,0.1l0,0l-2.5,0.2c-0.6,0-1.1-0.2-1.6-0.4l0,0C10.9,11,10.8,10.9,10.7,10.8L10.7,10.8L10.7,10.8z M23.2,12.8L23.2,12.8c-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3,0.2h0c-0.3,0-0.6,0.3-0.7,0.6l0,0c-0.4,1.6-1.1,2.9-2.1,3.8c-1.1,1-2.4,1.5-3.9,1.5h0 c0,0-0.1,0-0.1,0c-1.5,0-2.8-0.6-3.9-1.5l0,0c-1-1-1.7-2.3-2-3.7l0,0c-0.1-0.4-0.4-0.6-0.8-0.6l0,0c-0.2,0-0.5-0.4-0.5-0.8 c0-0.3,0-0.4,0.1-0.4c0,0,0,0,0,0s0,0,0,0h0c0,0,0,0,0.1,0c0,0,0.1,0,0.1,0h0c0.9,0.8,2.1,1.3,3.4,1.4l0,0c0,0,0,0,0.1,0s0,0,0.1,0 h0l2.6-0.2c0.2,0,0.5,0,0.7,0c0.1,0,0.1,0,0.2,0h0h0c0,0,0.1,0,0.1,0c0.3,0,0.5,0,0.8,0.1l0,0h0l2.5,0.2c0,0,0,0,0.1,0h0 c1.3-0.1,2.4-0.6,3.3-1.4l0,0c0.2,0,0.3,0,0.3,0.4C23.4,12.4,23.3,12.6,23.2,12.8L23.2,12.8L23.2,12.8z M9.7,6.4 c0-0.7,0-2.5,2.5-3.2l3.3-0.9c0.2,0,0.4-0.1,0.6-0.1h0c0.2,0,0.4,0,0.6,0.1l0,0l3.3,0.9c0,0,0,0,0,0c1.4,0.3,2.5,1.6,2.5,3.1 c0,0,0,0.1,0,0.1v0v3C22.1,9.2,21.6,9.1,21,9c-0.1,0-0.2,0-0.4-0.1l0,0c-0.1,0-0.2,0-0.3,0c0,0,0,0-0.1,0c-0.7-0.1-1.5-0.2-2.2-0.3 c-0.1,0-0.3-0.1-0.5-0.1c0,0,0,0,0,0h0c-0.3,0-0.6,0-0.9-0.1c-0.1,0-0.2,0-0.3,0c0,0,0,0,0,0h-0.5c-2.2,0.1-4.4,0.4-6.4,0.9l0.2,0 L9.7,6.4z" /><path fill="currentColor" d="M19,7.6c0.1-0.1,0.2-0.3,0.2-0.6c0,0,0,0,0,0l0,0V4.5c0-0.4-0.3-0.8-0.8-0.8l0,0h-4.5c-0.4,0-0.8,0.3-0.8,0.8l0,0V7 c0,0.4,0.4,0.8,0.8,0.8h0h4.5l0,0C18.7,7.9,18.9,7.8,19,7.6L19,7.6L19,7.6z M17.6,6.2h-2.9v-1h2.9V6.2z" /><path fill="currentColor" d="M31.6,30.5l-0.3-4.6v0c-0.2-1.6-1.2-3-2.7-3.6l0,0h0c-0.4-0.2-0.8-0.3-1.3-0.4v-0.5c0,0,0,0,0,0c0-0.4-0.3-0.7-0.6-0.8l0,0 c-0.8-0.2-1.7-0.3-2.4-0.3c-0.3,0-0.6-0.1-0.8-0.1c0,0-0.1,0-0.1,0c-0.4,0-0.8,0.3-0.8,0.8v0l0,0v0.1c-0.5,0-1,0-1.3-0.1 c-0.2,0-0.5,0-0.6,0c-0.1,0-0.1,0-0.2,0c-0.2,0-0.4,0.1-0.5,0.2l0,0c-1,0.9-2.4,1.4-3.8,1.4h0c-1.5,0-2.8-0.6-3.8-1.4l0,0 c-0.1-0.1-0.3-0.2-0.5-0.2H11c0,0-0.1,0-0.1,0c-0.2,0-0.5,0-0.8,0l-0.4,0V21l0,0c0-0.4-0.4-0.8-0.8-0.8c0,0-0.1,0-0.1,0h0 c-0.2,0-0.5,0.1-0.7,0.1c-0.8,0.1-1.7,0.2-2.5,0.3C5.3,20.8,5,21.1,5,21.4l0,0v0.5c-0.5,0.1-1,0.3-1.4,0.4l0.1,0 c-1.5,0.6-2.5,1.9-2.7,3.6l0,0c0,0,0,0,0,0l-0.3,4.6c0,0,0,0,0,0c0,0.4,0.3,0.8,0.8,0.8h29.3C31.3,31.3,31.6,31,31.6,30.5 C31.6,30.6,31.6,30.5,31.6,30.5L31.6,30.5L31.6,30.5z M22.7,29.7h-13v-1.5h13V29.7z M10.2,22.7c0.3,0,0.6,0,0.9,0h0.6 c1.3,1,2.9,1.6,4.6,1.6h0h0c1.7,0,3.3-0.6,4.6-1.6l0,0c0.1,0,0.3,0,0.5,0c0.4,0,0.9,0,1.3,0.1v3.9h-13v-4 C9.9,22.7,10,22.7,10.2,22.7L10.2,22.7z M5,29.8H2.3L2.5,26c0.1-1,0.8-1.9,1.7-2.3l0,0h0c0.2-0.1,0.5-0.2,0.7-0.2L5,29.8z M8.1,29.8 H6.6v-7.7c0.5-0.1,1-0.1,1.6-0.2V29.8z M25.8,29.8h-1.6v-7.9c0.5,0.1,1.1,0.1,1.6,0.2V29.8z M27.4,29.8v-6.2 c0.2,0.1,0.5,0.1,0.7,0.2c0.9,0.4,1.6,1.2,1.7,2.2l0,0l0.2,3.8L27.4,29.8z" /> </svg></span></a> <div class="uk-flex uk-flex-between uk-flex-column"> <div class="uk-width-1 m-nav-burger-menu__menu"> <ul class="m-nav-burger-menu__menu--items uk-nav-primary uk-nav" uk-nav> <li class="uk-parent"><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="O n谩s" target="_parent"><span> O n谩s </span></a> <ul class="uk-nav-sub m-nav-burger-menu__menu--sub-items uk-animation-fade"> <li><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas/profil-spolocnosti?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Profil spolo膷nosti" target="_self"><span> Profil spolo膷nosti </span></a></li> <li><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas/kariera?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Kari茅ra vo WOLFe" target="_self"><span> Kari茅ra vo WOLFe </span></a></li> <li><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas/aktuality?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Aktuality" target="_self"><span> Aktuality </span></a></li> <li><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas/referencie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Referencie" target="_self"><span> Referencie </span></a></li> <li><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas/kontakty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Kontakty" target="_self"><span> Kontakty </span></a></li> </ul></li> <li class="list-title-no-child"><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas/kontakty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Kontakty" target="_parent"><span> Kontakty </span></a></li> <li class="uk-parent"><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/dotacie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Dot谩cie" target="_parent"><span> Dot谩cie </span></a> <ul class="uk-nav-sub m-nav-burger-menu__menu--sub-items uk-animation-fade"> <li><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/dotacie/plan-obnovy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Pl谩n obnovy" target="_self"><span> Pl谩n obnovy </span></a></li> <li><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/dotacie/zelena-domacnostiam?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Zelen谩 dom谩cnostiam" target="_self"><span> Zelen谩 dom谩cnostiam </span></a></li> </ul></li> </ul> </div> <div class="uk-width-1 m-nav-burger-menu__menu-2"> <ul class="uk-nav m-nav-burger-menu__menu--additional-items"> <li><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas/kariera?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Kari茅ra" target="_parent"><span> Kari茅ra </span></a></li> <li><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/najdite-si-odbornika/5-rocna-zaruka?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="5 ro膷n谩 z谩ruka" target="_parent"><span> 5 ro膷n谩 z谩ruka </span></a></li> <li><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/kontaktny-formular?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Kontaktujte n谩s" target="_parent"><span> Kontaktujte n谩s </span></a></li> </ul> <div data-web-component="a-socialmedia" class="a-socialmedia m-nav-burger-menu__menu--social-media"> <a aria-label="social-media" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.linkedin.com/company/wolf-slovenska-republika" title="social-media" target="_blank"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 32 32" enable-background="new 0 0 32 32" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M29.3,0C30.8,0,32,1.2,32,2.7v26.7c0,1.5-1.2,2.7-2.7,2.7l0,0H2.7C1.2,32,0,30.8,0,29.3l0,0V2.7 C0,1.2,1.2,0,2.7,0H29.3z M21.6,12c-2.3,0-3.8,1-4.5,2.2L17,14.4v-2.2h-4.3v15.3h4.7v-7.4c0-2.5,0.9-4.1,3.1-4.1 c1.5,0,2.2,1.3,2.2,3.7V20v7.4h4.7v-8.5C27.3,14.5,26.2,12,21.6,12z M9.3,12H4.7v15.3h4.7C9.3,27.3,9.3,12,9.3,12z M7,4 C5.3,4,4,5.3,4,7s1.3,3,3,3s3-1.3,3-3S8.7,4,7,4z" /> </svg></a><a aria-label="social-media" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.youtube.com/channel/UCEfr-UNBzu5wr98asWBJANQ" title="social-media" target="_blank"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 36.7 25.7" enable-background="new 0 0 36.7 25.7" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M35.9,4L35.9,4c-0.4-1.6-1.7-2.8-3.2-3.2C29.8,0,18.4,0,18.4,0S6.9,0,4,0.8C2.4,1.2,1.2,2.4,0.8,4 C0,6.9,0,12.8,0,12.8s0,6,0.8,8.8c0.4,1.6,1.7,2.8,3.2,3.2c2.9,0.8,14.4,0.8,14.4,0.8s11.5,0,14.4-0.8c1.6-0.4,2.8-1.7,3.2-3.2 c0.8-2.9,0.8-8.8,0.8-8.8S36.7,6.9,35.9,4z M14.5,18.6V7.1l10,5.7L14.5,18.6z" /> </svg></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="uk-visible@l"> <a data-web-component="a-button" class="a-button uk-button uk-flex-inline has-icon has-no-text only-icon uk-flex-row-reverse" data-controller="ControllerButton" title="Vyh木ad谩vanie" id="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/vyhladavanie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" aria-label="anchor" data-spinner="false" data-is-spinning="false"><span class="a-button__icon-wrapper "> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M512,473.4l-95.3-95.3c32.7-41.1,50.5-92,50.6-144.5C467.3,104.8,362.5,0,233.7,0S0,104.8,0,233.6s104.8,233.7,233.7,233.7l0,0c52.5-0.1,103.4-17.9,144.4-50.6l95.3,95.3L512,473.4z M412.8,233.7c0,98.7-80.4,179.1-179.1,179.1S54.6,332.4,54.6,233.7S134.9,54.6,233.7,54.6l0,0C332.3,54.6,412.7,135,412.8,233.7z" /> </svg></span></a> </div> <div data-web-component="m-search-flyout" class="m-search-flyout uk-navbar-dropdown uk-box-shadow-medium uk-padding-remove uk-margin-remove uk-visible@l" data-controller="ControllerSearchFlyout" uk-drop="boundary: .m-nav-bar; boundary-align: true; pos: bottom-justify; delay-hide: 200"> <div class="m-search-flyout__container" id="m-search-flyout-container"> <div class="m-search-flyout__mobile--title"> 膶o h木ad谩te? </div> <div data-web-component="m-input-search-debounce" class="m-input-search-debounce m-search-flyout__search-input" data-typeaheadurl="https://www.wolf.eu/sk-sk/ajax/2/5118/search/autosuggest?category=privateCustomers" data-controller="ControllerSearchInputDebounce"> <div class="m-input-search-debounce__input-group"> <div data-web-component="m-search-field" class="m-search-field" data-ref="searchInputDebouncedContainer" data-controller="ControllerSearchField"> <div class="m-search-field__wrapper"> <div class="m-search-field__input-group empty" data-ref="searchWrapper"> <input class="m-search-field__input" type="search" name="searchInput" placeholder="Vyh木ad谩vac铆 term铆n" value="" data-ref="searchInput" autocomplete="off"><span class="js-reset-input" data-ref="clearSearchField"> <svg version="1.1" id="Ebene_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M256,0C120,0,8.8,106,0.5,239.9C0.2,245.2,0,250.6,0,256s0.2,10.9,0.5,16.3c8.3,131.6,116,236.3,248.9,239.6h12.4C400.5,508.9,512,395.5,512,256C512,114.6,397.4,0,256,0z M256,481.3C131.8,481.3,30.7,380.2,30.7,256S131.8,30.7,256,30.7S481.3,131.8,481.3,256S380.2,481.3,256,481.3z" /><polygon fill="currentColor" points="322.1,168.1 256,234.3 189.9,168.2 168.1,189.9 234.3,256 168.2,322.1 189.9,343.8 256,277.7 322.1,343.9 343.8,322.1 277.7,256 343.9,189.9 " /> </svg></span> </div><button class="m-search-field__button uk-button uk-button-default" title="Odosla钮 a vyh木ada钮" data-ref="searchButton"><span> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M512,473.4l-95.3-95.3c32.7-41.1,50.5-92,50.6-144.5C467.3,104.8,362.5,0,233.7,0S0,104.8,0,233.6s104.8,233.7,233.7,233.7l0,0c52.5-0.1,103.4-17.9,144.4-50.6l95.3,95.3L512,473.4z M412.8,233.7c0,98.7-80.4,179.1-179.1,179.1S54.6,332.4,54.6,233.7S134.9,54.6,233.7,54.6l0,0C332.3,54.6,412.7,135,412.8,233.7z" /> </svg></span></button> </div> </div><button hidden type="button" data-ref="goToResultsPageLink" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/vykurovanie-v-starsich-budovach?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Zobrazi钮 v拧etky v媒sledky" class="m-input-search-debounce__input-icon" aria-label="hidden-button"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M512,473.4l-95.3-95.3c32.7-41.1,50.5-92,50.6-144.5C467.3,104.8,362.5,0,233.7,0S0,104.8,0,233.6s104.8,233.7,233.7,233.7l0,0c52.5-0.1,103.4-17.9,144.4-50.6l95.3,95.3L512,473.4z M412.8,233.7c0,98.7-80.4,179.1-179.1,179.1S54.6,332.4,54.6,233.7S134.9,54.6,233.7,54.6l0,0C332.3,54.6,412.7,135,412.8,233.7z" /> </svg></button> <div data-ref="searchResults" class="m-input-search-debounce__results"> <div data-web-component="m-search-autosuggestion-hits" class="m-search-autosuggestion-hits" data-ref="resultsContainer" data-controller="ControllerSearchAutoSuggestionResults"> <p class="m-search-autosuggestion-hits__summary-link"></p> </div> </div> </div> </div> <div data-web-component="m-icon-link-suggestion" class="m-icon-link-suggestion"> <div uk-grid class="uk-grid-match uk-child-width-1-4@m uk-child-width-1-2"> <div class="m-icon-link-suggestion__suggestion"> <a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/najdite-si-odbornika?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="" target=""><span class="icon"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M323.9,126.4c1.6-12.4,2.1-24.8,1.5-37.3c-1.9-20.4-7.2-39.6-30-47.3c-2.6-1.1-4.9-2.9-6.6-5.2 c-21.3-26.1-55.7-37.8-88.5-30.2C155,13.8,93.8,65.1,110.2,133.1c0.7,2.5-0.4,7.6-1.9,8.1c-10.7,3.7-10.2,12.3-8.7,20.3 c3.3,18.4,5.7,37.6,21.5,50.8c1,1,1.7,2.3,1.9,3.7c3.8,22.2,14.1,42.9,29.5,59.3c0.7,1.1,1.4,2.2,2,3.3c5.6,11.2,1,24.9-10.2,30.4 c-0.1,0-0.1,0.1-0.2,0.1c-32.6,12.4-64.9,25.5-98.1,36c-24.6,5.8-42.9,26.5-45.5,51.7c-1.6,6.2,0.7,12.7,5.9,16.5 c52.4,46.6,119.6,73.2,189.7,75.2c32.5,2.3,65.2-0.5,96.9-8.4C267.3,427,278.1,363.5,320,322c-13.6-5.3-25.8-9.8-37.8-14.7 c-2.8-1.1-7.2-3.5-7.2-5.3c0.2-12-3.8-24.2,4.6-36c7.1-10.6,13-22,17.4-33.9c2.9-7.4,2.9-15.5,12.9-18.2c3.1-0.8,5.8-6.2,7.2-10.1 c3.8-10.3,7.1-20.8,9.7-31.5c2-5.7,2-11.9-0.1-17.5C319.7,145.2,323.1,136,323.9,126.4z" /><path fill="currentColor" d="M501.3,433.5c-15.9-10.9-15.4-23-0.3-35.6c3.6-3.1,7-6.5,11-10.3c-3.8-6.6-6.8-12.2-10.2-17.6c-10.9-18.7-10.9-18.7-30.6-12 l-2.7,0.7c-10.5,1.8-20.5-5.3-22.3-15.8c0,0,0-0.1,0-0.1c-3-19.1-3-19.1-22.5-19.1h-3.2c-22,0.6-20.8-4.4-23.8,20.4 c-2.5,10.2-12.5,16.6-22.8,14.7c-22.6-7-22.6-7-34.3,14c-0.4,0.6-0.6,1.3-1,1.9c-8.1,14.3-8.1,14.3,5.2,24.5c2.5,1.5,4.7,3.6,6.3,6 c5.8,8.8,3.4,20.7-5.4,26.5c0,0,0,0-0.1,0c-16.1,12.6-14.2,10.2-5.1,27.1c0.7,1.3,1.5,2.5,2.2,3.7c10.7,18.2,10.7,18.2,30.2,10.8 l1.5-0.4c10.5-2.3,20.9,4.3,23.3,14.8c3.1,20.2,3.1,20.2,23.7,20.2h2.2c20,0,20,0,23.8-20.1c0.1-0.5,0.2-1,0.4-1.4 c3.1-10.4,14-16.3,24.4-13.2c0,0,0,0,0,0c20.4,7.3,20.4,7.3,30.9-11.6c1-2.3,2.2-4.4,3.6-6.5C513,446,510.6,440,501.3,433.5z M421.9,448.3L421.9,448.3c-18,0.3-32.8-14.1-33.1-32.1c0,0,0,0,0,0c-0.1-18,14.1-32.7,32.1-33.2h0.2c18.3-0.2,33.2,14.4,33.5,32.7 C454.5,433.7,439.9,448.2,421.9,448.3z" /> </svg></span><span class="text">Servisn谩 sie钮</span></a> </div> <div class="m-icon-link-suggestion__suggestion"> <a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/produkty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="" target=""><span class="icon"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M512,473.4l-95.3-95.3c32.7-41.1,50.5-92,50.6-144.5C467.3,104.8,362.5,0,233.7,0S0,104.8,0,233.6s104.8,233.7,233.7,233.7l0,0c52.5-0.1,103.4-17.9,144.4-50.6l95.3,95.3L512,473.4z M412.8,233.7c0,98.7-80.4,179.1-179.1,179.1S54.6,332.4,54.6,233.7S134.9,54.6,233.7,54.6l0,0C332.3,54.6,412.7,135,412.8,233.7z" /> </svg></span><span class="text">Vyh木ad谩va膷 produktov</span></a> </div> <div class="m-icon-link-suggestion__suggestion"> <a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas/kariera?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="" target=""><span class="icon"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M478.4,414.3c-1.9-25.7-19.6-47.5-44.3-54.6c-32.4-11.1-63.8-25-95.5-38c-12-6.9-16.1-22.2-9.2-34.1c0-0.1,0.1-0.1,0.1-0.2l0.9-1.5c15.2-17.8,25.2-39.5,28.8-62.6c0.1-0.7,0.2-1.4,0.5-2l0.7-0.2c2.7-0.8,5.1-4.7,6.6-8.4c10.1-13.4,12.2-30.4,15-47c1.4-8.4,1.9-17.5-8.4-21.4c0-5.2,1.1-10.4,1.6-15.8c1.7-13,2.2-26.2,1.6-39.3c-2-21.2-7.5-41.3-30.7-49.6c-6.4-7.3-13.6-13.9-21.5-19.6C307.4,5.9,287.3,0,265.7,0h-1.3c-4,0-8,0.2-11.9,0.7l-7.9,1.1c-47.8,7.9-112.5,62.1-95.1,133.9c0.7,2.7-0.5,8-2,8.6c-11.4,3.8-10.8,13-9.3,21.4c3.5,19.5,6.1,39.6,22.8,53.7c1.1,1,1.8,2.4,2,3.9c4,23.5,14.8,45.3,31.2,62.6c0.8,1.2,1.6,2.4,2.2,3.7c5.8,11.9,0.8,26.3-11.1,32.1c0,0,0,0,0,0c-34.4,13-68.5,26.9-103.6,38c-26,6.1-45.3,28-48.1,54.6c-1.6,6.5,0.8,13.4,6.2,17.5c55.5,49.1,126.4,77.2,200.4,79.4c7.9,0.5,15.8,0.8,23.7,0.8h2.9c7,0,14.1-0.3,21.1-0.8c69.3-2.6,135.1-30.9,184.7-79.4C477.7,427.6,480,420.8,478.4,414.3z" /> </svg></span><span class="text">Kari茅ra</span></a> </div> </div> </div><button data-web-component="a-button" class="a-button m-search-flyout__close-button uk-visible@m uk-button uk-flex-inline uk-button-secondary-blue" data-controller="ControllerButton" title="" id="" ref="flyoutSearchCloseButton" type="button" aria-label="Zatvori钮" data-spinner="false" data-is-spinning="false">Zatvori钮</button> </div> </div> </div> <div class="m-nav-bar__container-center navbar-center uk-navbar-center"> <div class="navbar-center-left uk-visible@l"> <ul class="uk-navbar-nav"> <li><a data-web-component="a-button" class="a-button uk-button uk-flex-inline" data-controller="ControllerButton" title="" id="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/sprievodca?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" aria-label="Poradenstvo" data-spinner="false" data-is-spinning="false">Poradenstvo</a></li> <li><a data-web-component="a-button" class="a-button uk-button uk-flex-inline" data-controller="ControllerButton" title="" id="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/produkty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" aria-label="Produkty" data-spinner="false" data-is-spinning="false">Produkty</a></li> <li><a data-web-component="a-button" class="a-button uk-button uk-flex-inline" data-controller="ControllerButton" title="" id="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/najdite-si-odbornika?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" aria-label="Vyh木adajte odborn铆kov" data-spinner="false" data-is-spinning="false">Vyh木adajte odborn铆kov</a></li> </ul> </div><a data-web-component="a-wolf-logo" class="a-wolf-logo m-nav-bar__logo uk-logo" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="wolf-logo"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 174 52.6" width="174" height="53" enable-background="new 0 0 174 52.6" xml:space="preserve" data-logo="wolf default"> <path fill="#FFFFFF" d="M62.3,0l-12,52.6h52.1l12-52.6H62.3z M117.5,5.3L108,47h25.5l3.3-14.3H128l6.3-27.4H117.5z M147.1,5.3L137.5,47h16.7l2.9-12.7h10.2l2.7-11.9h-10.2l1-4.5h10.2L174,5.3H1471z M42.3,5.2l-3.4,15.4L35.4,5.2H21l-3.4,15.3L14.2,5.2H0L9.3,47h14.7L27.8,30L31.6,47h15.5l9.3-41.7H42.3z" /><path fill="#E10000" d="M59.8,26.3C59.8,13.8,70,3.6,82.5,3.6c0.9,0,1.7,0,2.6,0.1C95.5,5,103.8,13.2,105,23.7c1.4,12.4-7.5,23.7-19.9,25.1c-0.9,0.1-1.7,0.1-2.6,0.1C70,48.9,59.8,38.8,59.8,26.3C59.8,26.3,59.8,26.3,59.8,26.3" /> </svg></a> <div class="navbar-center-right uk-visible@l"> <ul class="uk-navbar-nav"></ul> </div> </div> <div class="m-nav-bar__container-right uk-navbar-right "> <div data-web-component="m-navigation-switcher" class="m-navigation-switcher uk-visible@l switcher-active-1"> <a data-web-component="a-button" class="a-button uk-button uk-flex-inline uk-button-primary-blue uk-active" data-controller="ControllerButton" title="" id="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" aria-label="Koncov铆 z谩kazn铆ci" data-spinner="false" data-is-spinning="false">Koncov铆 z谩kazn铆ci</a><a data-web-component="a-button" class="a-button uk-button uk-flex-inline uk-button-primary-blue" data-controller="ControllerButton" title="" id="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/profi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" aria-label="Profi sekcia" data-spinner="false" data-is-spinning="false">Profi sekcia</a> </div> </div> </nav><button type="button" class="o-nav__burger-icon uk-hidden@l" uk-toggle="target: .o-nav__mobile-menu #nav-offcanvas--customer" aria-label="menu-button"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <rect y="62" width="512" height="62" fill="currentColor" /><rect y="225" width="512" height="62" fill="currentColor" /><rect x="122" y="389" width="389" height="62" fill="currentColor" /> </svg></button> <div data-web-component="m-nav-mobile-menu" class="m-nav-mobile-menu o-nav__mobile-menu uk-hidden@l new-design"> <div id="nav-offcanvas--customer" class="m-nav-mobile-menu__offcanvas" uk-offcanvas> <div class="m-nav-mobile-menu__wrapper m-nav-mobile-menu__canvas--customer"> <div class="m-nav-mobile-menu__canvas-header "> <a data-web-component="a-button" class="a-button uk-button uk-flex-inline uk-button-ghost has-icon uk-flex-row-reverse" data-controller="ControllerButton" uk-toggle="#nav-offcanvas--search" title="" id="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/vykurovanie-v-starsich-budovach?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#nav-offcanvas--search" target="_self" aria-label="Vyh木ad谩vanie" data-spinner="false" data-is-spinning="false">Vyh木ad谩vanie <span class="a-button__icon-wrapper "> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M512,473.4l-95.3-95.3c32.7-41.1,50.5-92,50.6-144.5C467.3,104.8,362.5,0,233.7,0S0,104.8,0,233.6s104.8,233.7,233.7,233.7l0,0c52.5-0.1,103.4-17.9,144.4-50.6l95.3,95.3L512,473.4z M412.8,233.7c0,98.7-80.4,179.1-179.1,179.1S54.6,332.4,54.6,233.7S134.9,54.6,233.7,54.6l0,0C332.3,54.6,412.7,135,412.8,233.7z" /> </svg></span></a><a data-web-component="a-wolf-logo" class="a-wolf-logo" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="wolf-logo"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 174 52.6" width="174" height="53" enable-background="new 0 0 174 52.6" xml:space="preserve" data-logo="wolf default"> <path fill="#FFFFFF" d="M62.3,0l-12,52.6h52.1l12-52.6H62.3z M117.5,5.3L108,47h25.5l3.3-14.3H128l6.3-27.4H117.5z M147.1,5.3L137.5,47h16.7l2.9-12.7h10.2l2.7-11.9h-10.2l1-4.5h10.2L174,5.3H1471z M42.3,5.2l-3.4,15.4L35.4,5.2H21l-3.4,15.3L14.2,5.2H0L9.3,47h14.7L27.8,30L31.6,47h15.5l9.3-41.7H42.3z" /><path fill="#E10000" d="M59.8,26.3C59.8,13.8,70,3.6,82.5,3.6c0.9,0,1.7,0,2.6,0.1C95.5,5,103.8,13.2,105,23.7c1.4,12.4-7.5,23.7-19.9,25.1c-0.9,0.1-1.7,0.1-2.6,0.1C70,48.9,59.8,38.8,59.8,26.3C59.8,26.3,59.8,26.3,59.8,26.3" /> </svg></a><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/vykurovanie-v-starsich-budovach?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#nav-offcanvas--customer" class="uk-offcanvas-close"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M256,312L58.2,512L0.5,455l197-199L0.5,57L58.2,0L256,200L453.9,0l57.6,57L314.6,256l196.9,199l-57.6,57L256,312z" /> </svg></a> </div> <div class="m-nav-mobile-menu__searchbox uk-inline uk-hidden"> <a data-web-component="a-button" class="a-button uk-button uk-flex-inline uk-button-ghost has-icon uk-flex-row-reverse" data-controller="ControllerButton" uk-toggle="#nav-offcanvas--search" title="" id="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/vykurovanie-v-starsich-budovach?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#nav-offcanvas--search" target="_self" aria-label="Vyh木ad谩vanie" data-spinner="false" data-is-spinning="false">Vyh木ad谩vanie <span class="a-button__icon-wrapper "> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M512,473.4l-95.3-95.3c32.7-41.1,50.5-92,50.6-144.5C467.3,104.8,362.5,0,233.7,0S0,104.8,0,233.6s104.8,233.7,233.7,233.7l0,0c52.5-0.1,103.4-17.9,144.4-50.6l95.3,95.3L512,473.4z M412.8,233.7c0,98.7-80.4,179.1-179.1,179.1S54.6,332.4,54.6,233.7S134.9,54.6,233.7,54.6l0,0C332.3,54.6,412.7,135,412.8,233.7z" /> </svg></span></a> </div> <div class="m-nav-mobile-menu__switcher-wrapper "> <div data-web-component="m-navigation-switcher" class="m-navigation-switcher switcher-active-1"> <a data-web-component="a-button" class="a-button uk-button uk-flex-inline uk-button-primary-blue uk-active" data-controller="ControllerButton" title="" id="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" aria-label="Koncov铆 z谩kazn铆ci" data-spinner="false" data-is-spinning="false">Koncov铆 z谩kazn铆ci</a><a data-web-component="a-button" class="a-button uk-button uk-flex-inline uk-button-primary-blue" data-controller="ControllerButton" title="" id="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/profi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" aria-label="Profi sekcia" data-spinner="false" data-is-spinning="false">Profi sekcia</a> </div> </div> <nav class="m-nav-mobile-menu__menu-items uk-width-1 "> <ul class="uk-nav-primary uk-nav-parent-icon uk-nav" uk-nav> <li class="list-item-title "><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/sprievodca?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Poradenstvo" target="_parent"><span class="icon-with-text"> Poradenstvo </span></a></li> <li class="list-item-title "><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/produkty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Produkty" target="_parent"><span class="icon-with-text"> Produkty </span></a></li> <li class="list-item-title "><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/najdite-si-odbornika?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Vyh木adajte odborn铆kov" target="_parent"><span class="icon-with-text"> Vyh木adajte odborn铆kov </span></a></li> <li class="list-item-title uk-parent"><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="O n谩s" target="_parent"><span class="icon-with-text"> O n谩s </span></a> <ul class="uk-nav-sub" hidden> <li class="m-nav-mobile-menu__menu-subitems list-subitem-text"><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas/profil-spolocnosti?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Profil spolo膷nosti" target="_self"><span class="icon-with-text"> Profil spolo膷nosti </span></a></li> <li class="m-nav-mobile-menu__menu-subitems list-subitem-text"><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas/kariera?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Kari茅ra vo WOLFe" target="_self"><span class="icon-with-text"> Kari茅ra vo WOLFe </span></a></li> <li class="m-nav-mobile-menu__menu-subitems list-subitem-text"><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas/aktuality?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Aktuality" target="_self"><span class="icon-with-text"> Aktuality </span></a></li> <li class="m-nav-mobile-menu__menu-subitems list-subitem-text"><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas/referencie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Referencie" target="_self"><span class="icon-with-text"> Referencie </span></a></li> <li class="m-nav-mobile-menu__menu-subitems list-subitem-text"><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas/kontakty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Kontakty" target="_self"><span class="icon-with-text"> Kontakty </span></a></li> </ul></li> <li class="list-item-title "><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas/kontakty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Kontakty" target="_parent"><span class="icon-with-text"> Kontakty </span></a></li> <li class="list-item-title uk-parent"><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/dotacie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Dot谩cie" target="_parent"><span class="icon-with-text"> Dot谩cie </span></a> <ul class="uk-nav-sub" hidden> <li class="m-nav-mobile-menu__menu-subitems list-subitem-text"><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/dotacie/plan-obnovy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Pl谩n obnovy" target="_self"><span class="icon-with-text"> Pl谩n obnovy </span></a></li> <li class="m-nav-mobile-menu__menu-subitems list-subitem-text"><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/dotacie/zelena-domacnostiam?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Zelen谩 dom谩cnostiam" target="_self"><span class="icon-with-text"> Zelen谩 dom谩cnostiam </span></a></li> </ul></li> <li class="list-item-title additional-items"><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/profi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="">Profi port谩l</a></li> </ul> </nav> <div class="m-nav-mobile-menu__fixed-bottom"> <a class="m-nav-mobile-menu__language-switcher" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/vykurovanie-v-starsich-budovach?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#" uk-toggle="target: #nav-offcanvas--language"> SK <span> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 72 72" enable-background="new 0 0 72 72" xml:space="preserve"> <polygon points="36,57.9 0,22.2 8,14.1 36,41.8 64,14.1 72,22.2" fill="currentColor" /> </svg></span></a> </div> </div> </div> </div> </div> <div data-web-component="m-login-form" class="m-login-form o-nav__login-form" data-controller="ControllerLoginForm"> <div data-web-component="m-nav-offcanvas" class="m-nav-offcanvas" data-controller="ControllerOffcanvas"> <div id="nav-offcanvas--login" class="m-nav-offcanvas-right uk-offcanvas-flipped" uk-offcanvas="overlay: true ; flip: true" data-open-on-load="false" style="display:none"> <div class="uk-offcanvas-bar m-nav-offcanvas__canvas m-nav-offcanvas__canvas--login"> <button type="button" data-variant="login" class="js-close-offcanvas-button close-offcanvas-button m-nav-offcanvas__closing-icon m-nav-offcanvas__closing-icon-- right" aria-label="close-offcanvas-button"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M256,312L58.2,512L0.5,455l197-199L0.5,57L58.2,0L256,200L453.9,0l57.6,57L314.6,256l196.9,199l-57.6,57L256,312z" /> </svg></button> <div class="m-login-form__wrapper"> <h3 data-web-component="a-headline " class="a-headline m-login-form__headline text-left">Login</h3> <p class="m-login-form__text"></p><button data-web-component="a-button" class="a-button uk-button uk-flex-inline has-no-text" data-controller="ControllerButton" title="" id="" type="button" aria-label="button" data-spinner="false" data-is-spinning="false"></button> <div class="m-login-form__divider uk-flex uk-flex-middle uk-flex-center"> <hr class="uk-width-1-3"> <p>Alebo</p> <hr class="uk-width-1-3"> </div><button data-web-component="a-button" class="a-button uk-button uk-flex-inline has-no-text" data-controller="ControllerButton" title="" id="" type="button" aria-label="button" data-spinner="false" data-is-spinning="false"></button> <p class="m-login-form__text"></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div data-web-component="m-nav-language-switcher" class="m-nav-language-switcher o-nav__language-menu"> <div data-web-component="m-nav-offcanvas" class="m-nav-offcanvas o-nav__language-menu" data-controller="ControllerOffcanvas"> <div id="nav-offcanvas--language" class="m-nav-offcanvas-left uk-offcanvas-" uk-offcanvas="overlay: true " data-open-on-load="false" style="display:none"> <div class="uk-offcanvas-bar m-nav-offcanvas__canvas m-nav-offcanvas__canvas--language"> <button type="button" data-variant="language" class="js-close-offcanvas-button close-offcanvas-button m-nav-offcanvas__closing-icon m-nav-offcanvas__closing-icon-- left" aria-label="close-offcanvas-button"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M256,312L58.2,512L0.5,455l197-199L0.5,57L58.2,0L256,200L453.9,0l57.6,57L314.6,256l196.9,199l-57.6,57L256,312z" /> </svg></button> <div> <div class="m-nav-language-switcher__lang-list"> <div data-web-component="a-headline uk-h3" class="a-headline uk-h3"> Countries </div> <ul class="twoColumn" style="grid-template-rows: repeat(6, min-content);"> <li><a class="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/en-de?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" lang="EN">English</a></li> <li><a class="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/cs-cz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" lang="CZ">Czech</a></li> <li><a class="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/fr-fr?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" lang="FR">France</a></li> <li><a class="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/de-de?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" lang="DE">Germany</a></li> <li><a class="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/it-it?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" lang="IT">Italy</a></li> <li><a class="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/nl-nl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" lang="NL">Netherlands</a></li> <li><a class="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/pl-pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" lang="PL">Poland</a></li> <li><a class="" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=http://www.wolfrus.ru/" lang="RU">Russia</a></li> <li><a class="active" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" lang="SK">Slovakia</a></li> <li><a class="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/es-es?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" lang="ES">Spain</a></li> </ul> </div> <div class="m-nav-language-switcher__bottom-links"> <div data-web-component="a-headline uk-h3" class="a-headline uk-h3"> WOLF Worldwide </div><a data-web-component="a-button" class="a-button uk-button uk-flex-inline uk-button-secondary-blue has-icon" data-controller="ControllerButton" title="" id="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas/profil-spolocnosti/wolf-vo-svete?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" aria-label="International locations" data-spinner="false" data-is-spinning="false">International locations <span class="a-button__icon-wrapper "> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 72 72" enable-background="new 0 0 72 72" xml:space="preserve"> <polygon points="22.2,72 14.1,64 41.8,36 14.1,8 22.2,0 57.9,36" fill="currentColor" /> </svg></span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div data-web-component="m-search-mobile" class="m-search-mobile"> <div data-web-component="m-nav-offcanvas" class="m-nav-offcanvas" data-controller="ControllerOffcanvas"> <div id="nav-offcanvas--search" class="m-nav-offcanvas-right uk-offcanvas-flipped" uk-offcanvas="overlay: true ; flip: true" data-open-on-load="false" style="display:none"> <div class="uk-offcanvas-bar m-nav-offcanvas__canvas m-nav-offcanvas__canvas--search"> <button type="button" data-variant="search" class="js-close-offcanvas-button close-offcanvas-button m-nav-offcanvas__closing-icon m-nav-offcanvas__closing-icon-- right" aria-label="close-offcanvas-button"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M256,312L58.2,512L0.5,455l197-199L0.5,57L58.2,0L256,200L453.9,0l57.6,57L314.6,256l196.9,199l-57.6,57L256,312z" /> </svg></button> <div data-web-component="m-search-flyout" class="m-search-flyout uk-navbar-dropdown uk-box-shadow-medium uk-padding-remove uk-margin-remove uk-visible@l" data-controller="ControllerSearchFlyout" uk-drop="boundary: .m-nav-bar; boundary-align: true; pos: bottom-justify; delay-hide: 200"> <div class="m-search-flyout__container" id="m-search-flyout-container"> <div class="m-search-flyout__mobile--title"> 膶o h木ad谩te? </div> <div data-web-component="m-input-search-debounce" class="m-input-search-debounce m-search-flyout__search-input" data-typeaheadurl="https://www.wolf.eu/sk-sk/ajax/2/5118/search/autosuggest?category=privateCustomers" data-controller="ControllerSearchInputDebounce"> <div class="m-input-search-debounce__input-group"> <div data-web-component="m-search-field" class="m-search-field" data-ref="searchInputDebouncedContainer" data-controller="ControllerSearchField"> <div class="m-search-field__wrapper"> <div class="m-search-field__input-group empty" data-ref="searchWrapper"> <input class="m-search-field__input" type="search" name="searchInput" placeholder="Vyh木ad谩vac铆 term铆n" value="" data-ref="searchInput" autocomplete="off"><span class="js-reset-input" data-ref="clearSearchField"> <svg version="1.1" id="Ebene_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M256,0C120,0,8.8,106,0.5,239.9C0.2,245.2,0,250.6,0,256s0.2,10.9,0.5,16.3c8.3,131.6,116,236.3,248.9,239.6h12.4C400.5,508.9,512,395.5,512,256C512,114.6,397.4,0,256,0z M256,481.3C131.8,481.3,30.7,380.2,30.7,256S131.8,30.7,256,30.7S481.3,131.8,481.3,256S380.2,481.3,256,481.3z" /><polygon fill="currentColor" points="322.1,168.1 256,234.3 189.9,168.2 168.1,189.9 234.3,256 168.2,322.1 189.9,343.8 256,277.7 322.1,343.9 343.8,322.1 277.7,256 343.9,189.9 " /> </svg></span> </div><button class="m-search-field__button uk-button uk-button-default" title="Odosla钮 a vyh木ada钮" data-ref="searchButton"><span> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M512,473.4l-95.3-95.3c32.7-41.1,50.5-92,50.6-144.5C467.3,104.8,362.5,0,233.7,0S0,104.8,0,233.6s104.8,233.7,233.7,233.7l0,0c52.5-0.1,103.4-17.9,144.4-50.6l95.3,95.3L512,473.4z M412.8,233.7c0,98.7-80.4,179.1-179.1,179.1S54.6,332.4,54.6,233.7S134.9,54.6,233.7,54.6l0,0C332.3,54.6,412.7,135,412.8,233.7z" /> </svg></span></button> </div> </div><button hidden type="button" data-ref="goToResultsPageLink" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/vykurovanie-v-starsich-budovach?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Zobrazi钮 v拧etky v媒sledky" class="m-input-search-debounce__input-icon" aria-label="hidden-button"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M512,473.4l-95.3-95.3c32.7-41.1,50.5-92,50.6-144.5C467.3,104.8,362.5,0,233.7,0S0,104.8,0,233.6s104.8,233.7,233.7,233.7l0,0c52.5-0.1,103.4-17.9,144.4-50.6l95.3,95.3L512,473.4z M412.8,233.7c0,98.7-80.4,179.1-179.1,179.1S54.6,332.4,54.6,233.7S134.9,54.6,233.7,54.6l0,0C332.3,54.6,412.7,135,412.8,233.7z" /> </svg></button> <div data-ref="searchResults" class="m-input-search-debounce__results"> <div data-web-component="m-search-autosuggestion-hits" class="m-search-autosuggestion-hits" data-ref="resultsContainer" data-controller="ControllerSearchAutoSuggestionResults"> <p class="m-search-autosuggestion-hits__summary-link"></p> </div> </div> </div> </div> <div data-web-component="m-icon-link-suggestion" class="m-icon-link-suggestion"> <div uk-grid class="uk-grid-match uk-child-width-1-4@m uk-child-width-1-2"> <div class="m-icon-link-suggestion__suggestion"> <a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/najdite-si-odbornika?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="" target=""><span class="icon"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M323.9,126.4c1.6-12.4,2.1-24.8,1.5-37.3c-1.9-20.4-7.2-39.6-30-47.3c-2.6-1.1-4.9-2.9-6.6-5.2 c-21.3-26.1-55.7-37.8-88.5-30.2C155,13.8,93.8,65.1,110.2,133.1c0.7,2.5-0.4,7.6-1.9,8.1c-10.7,3.7-10.2,12.3-8.7,20.3 c3.3,18.4,5.7,37.6,21.5,50.8c1,1,1.7,2.3,1.9,3.7c3.8,22.2,14.1,42.9,29.5,59.3c0.7,1.1,1.4,2.2,2,3.3c5.6,11.2,1,24.9-10.2,30.4 c-0.1,0-0.1,0.1-0.2,0.1c-32.6,12.4-64.9,25.5-98.1,36c-24.6,5.8-42.9,26.5-45.5,51.7c-1.6,6.2,0.7,12.7,5.9,16.5 c52.4,46.6,119.6,73.2,189.7,75.2c32.5,2.3,65.2-0.5,96.9-8.4C267.3,427,278.1,363.5,320,322c-13.6-5.3-25.8-9.8-37.8-14.7 c-2.8-1.1-7.2-3.5-7.2-5.3c0.2-12-3.8-24.2,4.6-36c7.1-10.6,13-22,17.4-33.9c2.9-7.4,2.9-15.5,12.9-18.2c3.1-0.8,5.8-6.2,7.2-10.1 c3.8-10.3,7.1-20.8,9.7-31.5c2-5.7,2-11.9-0.1-17.5C319.7,145.2,323.1,136,323.9,126.4z" /><path fill="currentColor" d="M501.3,433.5c-15.9-10.9-15.4-23-0.3-35.6c3.6-3.1,7-6.5,11-10.3c-3.8-6.6-6.8-12.2-10.2-17.6c-10.9-18.7-10.9-18.7-30.6-12 l-2.7,0.7c-10.5,1.8-20.5-5.3-22.3-15.8c0,0,0-0.1,0-0.1c-3-19.1-3-19.1-22.5-19.1h-3.2c-22,0.6-20.8-4.4-23.8,20.4 c-2.5,10.2-12.5,16.6-22.8,14.7c-22.6-7-22.6-7-34.3,14c-0.4,0.6-0.6,1.3-1,1.9c-8.1,14.3-8.1,14.3,5.2,24.5c2.5,1.5,4.7,3.6,6.3,6 c5.8,8.8,3.4,20.7-5.4,26.5c0,0,0,0-0.1,0c-16.1,12.6-14.2,10.2-5.1,27.1c0.7,1.3,1.5,2.5,2.2,3.7c10.7,18.2,10.7,18.2,30.2,10.8 l1.5-0.4c10.5-2.3,20.9,4.3,23.3,14.8c3.1,20.2,3.1,20.2,23.7,20.2h2.2c20,0,20,0,23.8-20.1c0.1-0.5,0.2-1,0.4-1.4 c3.1-10.4,14-16.3,24.4-13.2c0,0,0,0,0,0c20.4,7.3,20.4,7.3,30.9-11.6c1-2.3,2.2-4.4,3.6-6.5C513,446,510.6,440,501.3,433.5z M421.9,448.3L421.9,448.3c-18,0.3-32.8-14.1-33.1-32.1c0,0,0,0,0,0c-0.1-18,14.1-32.7,32.1-33.2h0.2c18.3-0.2,33.2,14.4,33.5,32.7 C454.5,433.7,439.9,448.2,421.9,448.3z" /> </svg></span><span class="text">Servisn谩 sie钮</span></a> </div> <div class="m-icon-link-suggestion__suggestion"> <a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/produkty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="" target=""><span class="icon"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M512,473.4l-95.3-95.3c32.7-41.1,50.5-92,50.6-144.5C467.3,104.8,362.5,0,233.7,0S0,104.8,0,233.6s104.8,233.7,233.7,233.7l0,0c52.5-0.1,103.4-17.9,144.4-50.6l95.3,95.3L512,473.4z M412.8,233.7c0,98.7-80.4,179.1-179.1,179.1S54.6,332.4,54.6,233.7S134.9,54.6,233.7,54.6l0,0C332.3,54.6,412.7,135,412.8,233.7z" /> </svg></span><span class="text">Vyh木ad谩va膷 produktov</span></a> </div> <div class="m-icon-link-suggestion__suggestion"> <a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas/kariera?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="" target=""><span class="icon"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M478.4,414.3c-1.9-25.7-19.6-47.5-44.3-54.6c-32.4-11.1-63.8-25-95.5-38c-12-6.9-16.1-22.2-9.2-34.1c0-0.1,0.1-0.1,0.1-0.2l0.9-1.5c15.2-17.8,25.2-39.5,28.8-62.6c0.1-0.7,0.2-1.4,0.5-2l0.7-0.2c2.7-0.8,5.1-4.7,6.6-8.4c10.1-13.4,12.2-30.4,15-47c1.4-8.4,1.9-17.5-8.4-21.4c0-5.2,1.1-10.4,1.6-15.8c1.7-13,2.2-26.2,1.6-39.3c-2-21.2-7.5-41.3-30.7-49.6c-6.4-7.3-13.6-13.9-21.5-19.6C307.4,5.9,287.3,0,265.7,0h-1.3c-4,0-8,0.2-11.9,0.7l-7.9,1.1c-47.8,7.9-112.5,62.1-95.1,133.9c0.7,2.7-0.5,8-2,8.6c-11.4,3.8-10.8,13-9.3,21.4c3.5,19.5,6.1,39.6,22.8,53.7c1.1,1,1.8,2.4,2,3.9c4,23.5,14.8,45.3,31.2,62.6c0.8,1.2,1.6,2.4,2.2,3.7c5.8,11.9,0.8,26.3-11.1,32.1c0,0,0,0,0,0c-34.4,13-68.5,26.9-103.6,38c-26,6.1-45.3,28-48.1,54.6c-1.6,6.5,0.8,13.4,6.2,17.5c55.5,49.1,126.4,77.2,200.4,79.4c7.9,0.5,15.8,0.8,23.7,0.8h2.9c7,0,14.1-0.3,21.1-0.8c69.3-2.6,135.1-30.9,184.7-79.4C477.7,427.6,480,420.8,478.4,414.3z" /> </svg></span><span class="text">Kari茅ra</span></a> </div> </div> </div><button data-web-component="a-button" class="a-button m-search-flyout__close-button uk-visible@m uk-button uk-flex-inline uk-button-secondary-blue" data-controller="ControllerButton" title="" id="" ref="flyoutSearchCloseButton" type="button" aria-label="Zatvori钮" data-spinner="false" data-is-spinning="false">Zatvori钮</button> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <main> <section data-web-component="m-ahu-stage" class="m-ahu-stage"> <div class="m-ahu-stage__stage-wrapper uk-flex"> <div class="image-wrapper "> <img src="https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/9692/image-thumb__9692__ahu-stage-brick-background/heizen-im-altbau~-~media--36d9dbc4--query.webp" srcset="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/9692/image-thumb__9692__ahu-stage-brick-background/heizen-im-altbau~-~media--36d9dbc4--query.webp 480w,https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/9692/image-thumb__9692__ahu-stage-brick-background/heizen-im-altbau~-~media--cac93fe4--query.webp 768w,https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/9692/image-thumb__9692__ahu-stage-brick-background/heizen-im-altbau~-~media--c98bc1c2--query.webp 1200w,https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/9692/image-thumb__9692__ahu-stage-brick-background/heizen-im-altbau.webp 1920w" class="bg-image" sizes="(max-width: 480px) 480px,(max-width: 768px) 768px,(max-width: 1200px) 1200px, 1920px," width="1920" height="929" alt="wolf" title="wolf"> </div> <div class="uk-container uk-flex "> <div class="m-ahu-stage__left-container longtext "> <h1 data-web-component="a-headline " class="a-headline">Mo啪nosti 煤spor pri vykurovan铆 star拧铆ch budov</h1> </div> <div class="m-ahu-stage__right-container "></div> </div> </div> </section> <section data-web-component="o-text" class="o-text uk-flex uk-flex-left margin-0 padding-standard styleSettings"> <div class="uk-container"> <div class="o-text__text"> <div class="o-text__copytext"> <div data-web-component="a-copy" class="a-copy"> <p>Pribli啪ne 80 % spotreby energie v dom谩cnostiach pripad谩 na vykurovanie a pr铆pravu teplej vody. Preto tu existuje obrovsk媒 potenci谩l 煤spor. Aby sa dosiahli 煤spory vo vykurovan铆 a z谩rove艌 sa 拧etrilo 啪ivotn茅 prostredie, je potrebn茅 v r谩mci moderniz谩cie zv谩啪i钮 v prvom rade v媒menu vykurovacieho syst茅mu v star拧ej budove.</p> <p><br> Na 煤sporu zdrojov pri vykurovan铆 star媒ch budov v拧ak niekedy sta膷ia aj men拧ie opatrenia. V nasleduj煤cej 膷asti n谩jdete mal媒 preh木ad mo啪n媒ch syst茅mov a opatren铆.</p> </div> </div> </div> </div> </section> <section data-web-component="o-text" class="o-text uk-flex uk-flex-left margin-0 padding-standard styleSettings"> <div class="uk-container"> <div class="o-text__text"> <div class="o-text__headline head-standard "> <h3 data-web-component="a-headline uk-h2" class="a-headline uk-h2">Vymeni钮 syst茅m vykurovania v star拧ej budove alebo nie?</h3> </div> <div class="o-text__copytext"> <div data-web-component="a-copy" class="a-copy"> <p>Bol v谩拧 dom postaven媒 pred rokom 1970? Ak sa odvtedy neuskuto膷nila 啪iadna energetick谩 renov谩cia, potom m谩 zmysel vymeni钮 vykurovac铆 syst茅m. V ka啪dom pr铆pade by ste mali star媒 plynov媒 alebo in媒 nekondenza膷n媒 vykurovac铆 syst茅m nahradi钮 modern媒m syst茅mom.</p> <p><br> Modern媒 plynov媒 vykurovac铆 syst茅m s kondenza膷nou technol贸giou je v skuto膷nosti ove木a 煤膷innej拧铆 ako star媒 model. Za spotrebu energie v拧ak nie je zodpovedn媒 len vykurovac铆 syst茅m. Ve木k媒 vplyv m谩 aj pl谩拧钮 budovy. Preto by sa pri v媒mene vykurovacieho syst茅mu mala budova aj tepelne izolova钮.</p> <p><br> Ak chcete vykurova钮 star煤 budovu 膷o najekologickej拧ie, m么啪ete kombinova钮 plynov煤 kondenza膷n煤 technol贸giu s obnovite木n媒mi zdrojmi energie. Pri takomto hybridnom vykurovacom syst茅me m谩te ako majite木 domu zvy膷ajne na v媒ber medzi tepeln媒m 膷erpadlom, napr铆klad FHA Monoblok a sol谩rnym tepeln媒m syst茅mom od spolo膷nosti WOLF.</p> <p><br> V hybridnom vykurovacom syst茅me obnovite木n茅 zdroje 膷asto preberaj煤 pr铆pravu teplej vody, zatia木膷o plynov茅 vykurovanie s kondenza膷nou technol贸giou dod谩va v盲膷拧inu energie potrebnej na vykurovanie starej budovy.</p> </div> </div> </div> </div> </section> <section data-web-component="m-ahu-hero" class="m-ahu-hero bg-overlap m-ahu-background-image text-color-true-white headline-color-true-white copy-color-true-white default-gradient with-image styleSettings"> <div> <div class="image-wrapper image-loader"> <img src="https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/29616/image-thumb__29616__default-background-image/vorlauftemperatur-waermepumpe~-~media--cac93fe4--query.webp" srcset="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/29616/image-thumb__29616__default-background-image/vorlauftemperatur-waermepumpe~-~media--cac93fe4--query.webp 768w,https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/29616/image-thumb__29616__default-background-image/vorlauftemperatur-waermepumpe~-~media--c98bc1c2--query.webp 1200w,https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/29616/image-thumb__29616__default-background-image/vorlauftemperatur-waermepumpe.webp 1920w" class="bg-image" sizes="(max-width: 768px) 768px,(max-width: 1200px) 1200px, 1920px," width="1920" height="1024" alt="wolf" title="wolf" loading="lazy" onload="this.parentElement.classList.remove('image-loader')"> </div> <div class="uk-container"> <div class="m-ahu-hero__content-wrapper"> <div class="hero-text "> <h3 data-web-component="a-headline uk-h2" class="a-headline uk-h2 headline">Dot谩cie a 拧t谩tne programy</h3> <div data-web-component="a-copy" class="a-copy"> <p>Uva啪ujete o alternat铆vnych zdrojoch tepla a uv铆tali by ste podporu od 拧t谩tu? Rozm媒拧木ate, ako si vyberiete ten prav媒 program podpory pre v谩s? Z铆skajte u n谩s v啪dy aktu谩lne inform谩cie o dota膷n媒ch programoch a vyberte si, 膷o v谩m vyhovuje najlep拧ie!</p> </div> <div class="buttons"> <a data-web-component="a-button" class="a-button uk-button uk-flex-inline uk-button-primary has-icon uk-flex-row-reverse" data-controller="ControllerButton" title="" id="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/dotacie/zelena-domacnostiam?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" aria-label="Zelen谩 dom谩cnostiam III." data-spinner="false" data-is-spinning="false">Zelen谩 dom谩cnostiam III. <span class="a-button__icon-wrapper "> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 72 72" enable-background="new 0 0 72 72" xml:space="preserve"> <polygon points="51.9,16.1 48.3,19.7 62.2,33.6 0,33.6 0,38.8 62.2,38.8 48.6,52.3 52.2,55.9 72,36.2" fill="currentColor" /> </svg></span></a><a data-web-component="a-button" class="a-button uk-button uk-flex-inline uk-button-default-blue has-icon uk-flex-row-reverse" data-controller="ControllerButton" title="" id="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/dotacie/plan-obnovy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" aria-label="Pl谩n obnovy - Obnova RD" data-spinner="false" data-is-spinning="false">Pl谩n obnovy - Obnova RD <span class="a-button__icon-wrapper "> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 72 72" enable-background="new 0 0 72 72" xml:space="preserve"> <polygon points="51.9,16.1 48.3,19.7 62.2,33.6 0,33.6 0,38.8 62.2,38.8 48.6,52.3 52.2,55.9 72,36.2" fill="currentColor" /> </svg></span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section data-web-component="o-text" class="o-text uk-flex uk-flex-left margin-0 padding-standard styleSettings"> <div class="uk-container"> <div class="o-text__text"> <div class="o-text__headline head-standard "> <h3 data-web-component="a-headline uk-h2" class="a-headline uk-h2">Optimaliz谩cia syst茅mu vykurovania v star拧ej budove</h3> </div> <div class="o-text__copytext"> <div data-web-component="a-copy" class="a-copy"> <p>V媒mena vykurovacieho syst茅mu v star拧ej budove m谩 vo v盲膷拧ine pr铆padov zmysel. Existuj煤 v拧ak aj in茅 opatrenia, ktor茅 m么啪ete prija钮 nez谩visle od vykurovacieho syst茅mu. Pom么啪e to v谩拧mu dom谩cemu rozpo膷tu a 啪ivotn茅mu prostrediu.</p> <p><br><strong>脷dr啪ba vykurovacieho syst茅mu</strong></p> <p>Pravideln谩煤dr啪ba vykurovacieho syst茅mu zabezpe膷铆, aby bol cel媒 syst茅m v starej budove optim谩lne nastaven媒 a spr谩vne fungoval. Len tak m么啪e fungova钮 spo木ahlivo a efekt铆vne.</p> <p><br><strong>Izol谩cia potrubia vykurovacieho syst茅mu</strong></p> <p>Prech谩dzaj煤 vykurovacie potrubia v谩拧ho vykurovacieho syst茅mu cez nevykurovan茅 priestory, napr铆klad cez pivnicu? Potom by ste mali tieto potrubia izolova钮. Ak tepl茅 potrubia ved煤 cez studen茅 priestory, doch谩dza k zna膷n媒m tepeln媒m strat谩m.</p> <p><br><strong>Nechajte vymeni钮 obehov茅膷erpadlo</strong></p> <p>V媒mena obehov茅ho 膷erpadla s铆ce neu拧etr铆 plyn alebo in茅 palivo, ale u拧etr铆 elektrick煤 energiu. 膶erpadlo dopravuje vykurovaciu vodu zo zdroja tepla do radi谩torov. Modern茅膷erpadl谩 pracuj煤 podstatne efekt铆vnej拧ie ako star拧ie modely. V d么sledku toho sa to odr谩啪a vo va拧ich 煤膷toch za elektrinu.</p> <p><br><strong>Vykonajte hydraulick茅 vyv谩啪enie syst茅mu</strong></p> <p>Hydraulick茅 vyv谩啪enie sa odpor煤膷a vykona钮 najm盲 vtedy, ak ste modernizovali alebo upravili svoj vykurovac铆 syst茅m. Odborn铆k nastav铆 v谩拧 vykurovac铆 syst茅m tak, aby produkoval len to木ko tepla, ko木ko potrebujete. Okrem toho sa t媒m optimalizuje rovnomern茅 rozlo啪enie tepla v starej budove.</p> <p> </p> <p><strong>Spr谩vny sp么sob vykurovania</strong></p> <p>Aj pri vykurovan铆 star媒ch budov existuje nieko木ko trikov, ktor茅 zni啪uj煤 spotrebu energie.</p> <p><br><strong>Udr啪ujte kon拧tantn茅 teploty</strong></p> <p>Vo v盲膷拧ine pr铆padov sa termostat na radi谩toroch ot谩膷a dopredu alebo dozadu v z谩vislosti od toho, ako je v miestnosti teplo. T谩to neust谩la zmena teploty v拧ak stoj铆 zbyto膷ne ve木a energie. Je lep拧ie udr啪iava钮 kon拧tantn煤 teplotu.</p> <p><br> T谩to teplota sa m么啪e meni钮 aj v z谩vislosti od vyu啪itia jednotliv媒ch miestnost铆. Napr铆klad v sp谩lni nemus铆 by钮 tak茅 teplo ako v ob媒va膷ke. Pre kon拧tantn茅 teploty platia nasleduj煤ce smern茅 hodnoty:</p> <ul> <li>Ob媒vacia izba: 20 a啪 22 掳C</li> <li>Sp谩l艌a: 16 a啪 18 掳C</li> <li>Kuchy艌a: 18 a啪 20 掳C</li> <li>K煤pe木艌a: 24 a啪 26 掳C</li> <li>Skladovacie priestory, chodby at膹.: 17 a啪 18 掳C</li> </ul> <p> </p> <p><strong>Nezabudnite vetra钮</strong></p> <p>Vetran铆m sa miestnos钮 spo膷iatku ochladzuje, tak啪e vykurovacie teleso mus铆 zv媒拧i钮 svoju 膷innos钮. 膶erstv媒 vzduch sa v拧ak zohrieva lep拧ie ako vyd媒chan媒 vzduch. V skuto膷nosti sa such媒 vonkaj拧铆 vzduch zohrieva r媒chlej拧ie ako vlhk媒 vzduch v interi茅ri. Nenech谩vajte v拧ak okn谩 st谩le otvoren茅, aj ke膹 len minim谩lne. Namiesto toho zabezpe膷te 煤膷inn茅 n谩razov茅 vetranie.</p> <p><br><strong>Zn铆啪enie teploty v miestnosti</strong></p> <p>Znie to trivi谩lne, ale vzh木adom na ve木k媒煤膷inok by sa na to nemalo zab煤da钮: ak zn铆啪ite teplotu v miestnosti o 1 掳C, u拧etr铆te pribli啪ne 6 % energie na vykurovanie. Teplota v拧ak nesmie trvale klesn煤钮 pod 17 掳C, aby sa zabr谩nilo vzniku plesn铆.</p> <p><br> Okrem toho by mali by钮 dvere medzi miestnos钮ami s r么znymi teplotami zatvoren茅, aby sa zabr谩nilo tepeln媒m strat谩m.</p> </div> </div> </div> </div> </section> <section data-web-component="o-text" class="o-text uk-flex uk-flex-left margin-0 padding-standard styleSettings"> <div class="uk-container"> <div class="o-text__text"> <div class="o-text__headline head-standard "> <h3 data-web-component="a-headline uk-h2" class="a-headline uk-h2">Z谩ver</h3> </div> <div class="o-text__copytext"> <div data-web-component="a-copy" class="a-copy"> <p>Pri vykurovan铆 star拧铆ch budov existuje mno啪stvo sp么sobov, ako u拧etri钮 energiu. Vo v盲膷拧ine pr铆padov sa v拧ak odpor煤膷a v媒mena vykurovacieho syst茅mu, najm盲 v pr铆pade budov, ktor茅 e拧te neboli renovovan茅.</p> <p><br> Zistite atrakt铆vne mo啪nosti financovania a nechajte si poradi钮 priamo od odborn铆kov spolo膷nosti WOLF.</p> </div> </div> </div> </div> </section> <div data-web-component="o-teaser-grid" class="o-teaser-grid teaser-bg styleSettings" data-controller="ControllerTeaserGrid"> <div style="background: " class="padding-standard"> <div class="uk-container"> <div class="uk-container-xlarge "> <div class="o-teaser-grid__headline"> <h3 data-web-component="a-headline uk-h2" class="a-headline uk-h2">Mohlo by v谩s zauj铆ma钮</h3> </div> <div data-web-component="o-grid-container" class="o-grid-container oneRow__column-width-- arrowScroll" data-controller="ControllerGridContainer"> <div data-identifier-load="Mohlo-by-v谩s-zauj铆ma钮" data-grid-filter-results class="o-gridcontainer uk-grid-match uk-child-width-1-1 uk-child-width-1-2@s uk-child-width-1-3@l oneRow__column-width-- arrowScroll js-grid-container" data-ref="scrollable" uk-grid> <div> <div data-web-component="m-teaser-bg" class="m-teaser-bg text-color-true-white headline-color-true-white copy-color-true-white default-gradient with-image styleSettings"> <div> <div class="image-wrapper image-loader"> <img src="https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/9555/image-thumb__9555__frontend-teaser-grid-background-image-496x496/heizungssanierung-handwerker-an-heizung~-~media--cac93fe4--query.webp" srcset="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/9555/image-thumb__9555__frontend-teaser-grid-background-image-496x496/heizungssanierung-handwerker-an-heizung~-~media--cac93fe4--query.webp 300w,https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/9555/image-thumb__9555__frontend-teaser-grid-background-image-496x496/heizungssanierung-handwerker-an-heizung~-~media--c98bc1c2--query.webp 496w,https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/9555/image-thumb__9555__frontend-teaser-grid-background-image-496x496/heizungssanierung-handwerker-an-heizung.webp 496w" class="bg-image" sizes="(max-width: 768px) 300px,(max-width: 1200px) 496px, 496px," width="496" height="496" alt="wolf" title="wolf" loading="lazy" onload="this.parentElement.classList.remove('image-loader')"> </div> <div class="uk-container"> <div class="m-teaser-bg__outer"> <div class="m-teaser-bg__inner"> <div class="m-teaser-bg__headline "> <h4 data-web-component="a-headline uk-h4" class="a-headline uk-h4">Nov媒 syst茅m vykurovania</h4> </div> <div class="m-teaser-bg__link"> <a data-web-component="a-button" class="a-button uk-button uk-flex-inline uk-button-ghost" data-controller="ControllerButton" title="" id="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/novy-vykurovaci-system?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" aria-label="Zisti钮 viac" data-spinner="false" data-is-spinning="false"><span class="a-button__text">Zisti钮 viac</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div> <div data-web-component="m-teaser-bg" class="m-teaser-bg text-color-true-white headline-color-true-white copy-color-true-white default-gradient with-image styleSettings"> <div> <div class="image-wrapper image-loader"> <img src="https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/9700/image-thumb__9700__frontend-teaser-grid-background-image-496x496/gastherme-austauschen-shutterstock-1050674639~-~media--cac93fe4--query.webp" srcset="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/9700/image-thumb__9700__frontend-teaser-grid-background-image-496x496/gastherme-austauschen-shutterstock-1050674639~-~media--cac93fe4--query.webp 300w,https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/9700/image-thumb__9700__frontend-teaser-grid-background-image-496x496/gastherme-austauschen-shutterstock-1050674639~-~media--c98bc1c2--query.webp 496w,https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/9700/image-thumb__9700__frontend-teaser-grid-background-image-496x496/gastherme-austauschen-shutterstock-1050674639.webp 496w" class="bg-image" sizes="(max-width: 768px) 300px,(max-width: 1200px) 496px, 496px," width="496" height="496" alt="Star拧铆 p谩r doma" title="N谩hrada plynov茅ho kotla" loading="lazy" onload="this.parentElement.classList.remove('image-loader')"> </div> <div class="uk-container"> <div class="m-teaser-bg__outer"> <div class="m-teaser-bg__inner"> <div class="m-teaser-bg__headline "> <h4 data-web-component="a-headline uk-h4" class="a-headline uk-h4">V媒mena plynov媒ch syst茅mov vykurovania</h4> </div> <div class="m-teaser-bg__link"> <a data-web-component="a-button" class="a-button uk-button uk-flex-inline uk-button-ghost" data-controller="ControllerButton" title="" id="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/vymena-plynoveho-kotla?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" aria-label="Zisti钮 viac" data-spinner="false" data-is-spinning="false"><span class="a-button__text">Zisti钮 viac</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div> <div data-web-component="m-teaser-bg" class="m-teaser-bg text-color-true-white headline-color-true-white copy-color-true-white default-gradient with-image styleSettings"> <div> <div class="image-wrapper image-loader"> <img src="https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/9564/image-thumb__9564__frontend-teaser-grid-background-image-496x496/heizungsmodernisierung-shutterstock-627662819~-~media--cac93fe4--query.webp" srcset="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/9564/image-thumb__9564__frontend-teaser-grid-background-image-496x496/heizungsmodernisierung-shutterstock-627662819~-~media--cac93fe4--query.webp 300w,https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/9564/image-thumb__9564__frontend-teaser-grid-background-image-496x496/heizungsmodernisierung-shutterstock-627662819~-~media--c98bc1c2--query.webp 496w,https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/public/thumbnail/editors/de-de/privatkunden/ratgeber/ratgeber-header/9564/image-thumb__9564__frontend-teaser-grid-background-image-496x496/heizungsmodernisierung-shutterstock-627662819.webp 496w" class="bg-image" sizes="(max-width: 768px) 300px,(max-width: 1200px) 496px, 496px," width="496" height="496" alt="wolf" title="wolf" loading="lazy" onload="this.parentElement.classList.remove('image-loader')"> </div> <div class="uk-container"> <div class="m-teaser-bg__outer"> <div class="m-teaser-bg__inner"> <div class="m-teaser-bg__headline "> <h4 data-web-component="a-headline uk-h4" class="a-headline uk-h4">Tepeln茅膷erpadlo do star拧铆ch budov</h4> </div> <div class="m-teaser-bg__link"> <a data-web-component="a-button" class="a-button uk-button uk-flex-inline uk-button-ghost" data-controller="ControllerButton" title="" id="" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/tepelne-cerpadla-pre-starsie-budovy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" aria-label="Zisti钮 viac" data-spinner="false" data-is-spinning="false"><span class="a-button__text">Zisti钮 viac</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer data-web-component="m-ahu-footer" class="m-ahu-footer" data-controller="FooterController"> <div id="footer" class="m-ahu-footer__outer-wrap wolf-black" data-bg-color="wolf-black"> <div class="m-ahu-footer__inner-wrap"> <div class="m-ahu-footer__main"> <a data-web-component="a-wolf-logo" class="a-wolf-logo" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="wolf-logo"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 174 52.6" width="174" height="53" enable-background="new 0 0 174 52.6" xml:space="preserve" data-logo="wolf default"> <path fill="#FFFFFF" d="M62.3,0l-12,52.6h52.1l12-52.6H62.3z M117.5,5.3L108,47h25.5l3.3-14.3H128l6.3-27.4H117.5z M147.1,5.3L137.5,47h16.7l2.9-12.7h10.2l2.7-11.9h-10.2l1-4.5h10.2L174,5.3H1471z M42.3,5.2l-3.4,15.4L35.4,5.2H21l-3.4,15.3L14.2,5.2H0L9.3,47h14.7L27.8,30L31.6,47h15.5l9.3-41.7H42.3z" /><path fill="#E10000" d="M59.8,26.3C59.8,13.8,70,3.6,82.5,3.6c0.9,0,1.7,0,2.6,0.1C95.5,5,103.8,13.2,105,23.7c1.4,12.4-7.5,23.7-19.9,25.1c-0.9,0.1-1.7,0.1-2.6,0.1C70,48.9,59.8,38.8,59.8,26.3C59.8,26.3,59.8,26.3,59.8,26.3" /> </svg></a> <div class="navlinks uk-visible@l"> <a data-web-component="a-navlink" class="a-navlink uk-flex-inline uk-flex-middle" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/profi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="Profi">Profi</a><a data-web-component="a-navlink" class="a-navlink uk-flex-inline uk-flex-middle" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas/kariera?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_self" title="Kari茅ra vo WOLFe">Kari茅ra vo WOLFe</a> </div> <div data-web-component="a-socialmedia" class="a-socialmedia"> <a aria-label="social-media" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.facebook.com/wolf.slovensko.sk" title="social-media" target="_blank"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 32 32" enable-background="new 0 0 32 32" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M32,16c0-8.9-7.1-16-16-16S0,7.2,0,16c0,7.7,5.5,14.1,12.8,15.7V20.9H9.6V16h3.2v-4c0-3.1,2.5-5.6,5.6-5.6h4v4.7h-3.2c-0.9,0-1.7,0.7-1.7,1.7V16h4.9v4.7h-4.9v11.1C25.7,31.2,32,24.4,32,16z" /> </svg></a><a aria-label="social-media" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.linkedin.com/company/wolf-slovenska-republika" title="social-media" target="_blank"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 32 32" enable-background="new 0 0 32 32" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M29.3,0C30.8,0,32,1.2,32,2.7v26.7c0,1.5-1.2,2.7-2.7,2.7l0,0H2.7C1.2,32,0,30.8,0,29.3l0,0V2.7 C0,1.2,1.2,0,2.7,0H29.3z M21.6,12c-2.3,0-3.8,1-4.5,2.2L17,14.4v-2.2h-4.3v15.3h4.7v-7.4c0-2.5,0.9-4.1,3.1-4.1 c1.5,0,2.2,1.3,2.2,3.7V20v7.4h4.7v-8.5C27.3,14.5,26.2,12,21.6,12z M9.3,12H4.7v15.3h4.7C9.3,27.3,9.3,12,9.3,12z M7,4 C5.3,4,4,5.3,4,7s1.3,3,3,3s3-1.3,3-3S8.7,4,7,4z" /> </svg></a><a aria-label="social-media" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.instagram.com/wolfslovensko/" title="social-media" target="_blank"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 32 32" enable-background="new 0 0 32 32" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M16,2.9c4.3,0,4.8,0,6.5,0.1c1,0,2,0.2,3,0.6c0.7,0.3,1.3,0.7,1.8,1.2c0.5,0.5,0.9,1.1,1.2,1.8 c0.4,1,0.5,2,0.6,3c0.1,1.7,0.1,2.2,0.1,6.5s0,4.8-0.1,6.5c0,1-0.2,2-0.6,3c-0.5,1.4-1.6,2.5-3,3c-1,0.4-2,0.5-3,0.6 c-1.7,0.1-2.2,0.1-6.5,0.1s-4.8,0-6.5-0.1c-1,0-2-0.2-3-0.6c-0.7-0.3-1.3-0.7-1.8-1.2c-0.5-0.5-0.9-1.1-1.2-1.8c-0.4-1-0.5-2-0.6-3 c-0.1-1.7-0.1-2.2-0.1-6.5s0-4.8,0.1-6.5c0-1,0.2-2,0.6-3c0.3-0.7,0.7-1.3,1.2-1.8c0.5-0.5,1.1-0.9,1.8-1.2c1-0.4,2-0.5,3-0.6 C11.2,2.9,11.7,2.9,16,2.9 M16,0c-4.3,0-4.9,0-6.6,0.1c-1.3,0-2.6,0.3-3.9,0.7c-1.1,0.4-2,1-2.8,1.8C1.9,3.5,1.2,4.5,0.8,5.5 C0.4,6.8,0.1,8.1,0.1,9.4C0,11.1,0,11.7,0,16s0,4.9,0.1,6.6c0,1.3,0.3,2.6,0.7,3.9c0.4,1.1,1,2,1.8,2.8c0.8,0.8,1.8,1.4,2.8,1.8 c1.2,0.5,2.6,0.7,3.9,0.7C11.1,32,11.7,32,16,32s4.9,0,6.6-0.1c1.3,0,2.6-0.3,3.9-0.7c2.1-0.8,3.8-2.5,4.7-4.7 c0.5-1.2,0.7-2.6,0.7-3.9C32,20.9,32,20.3,32,16s0-4.9-0.1-6.6c0-1.3-0.3-2.6-0.7-3.9c-0.4-1.1-1-2-1.8-2.8 c-0.8-0.8-1.8-1.4-2.8-1.8c-1.2-0.5-2.6-0.7-3.9-0.7C20.9,0,20.3,0,16,0z M16,7.8c-4.5,0-8.2,3.7-8.2,8.2s3.7,8.2,8.2,8.2 s8.2-3.7,8.2-8.2S20.5,7.8,16,7.8L16,7.8z M16,21.3c-2.9,0-5.3-2.4-5.3-5.3s2.4-5.3,5.3-5.3c2.9,0,5.3,2.4,5.3,5.3 C21.3,18.9,18.9,21.3,16,21.3L16,21.3z M26.5,7.5c0,1.1-0.9,1.9-1.9,1.9s-1.9-0.9-1.9-1.9s0.9-1.9,1.9-1.9S26.5,6.4,26.5,7.5 L26.5,7.5z" /> </svg></a><a aria-label="social-media" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.youtube.com/channel/UCEfr-UNBzu5wr98asWBJANQ" title="social-media" target="_blank"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 36.7 25.7" enable-background="new 0 0 36.7 25.7" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M35.9,4L35.9,4c-0.4-1.6-1.7-2.8-3.2-3.2C29.8,0,18.4,0,18.4,0S6.9,0,4,0.8C2.4,1.2,1.2,2.4,0.8,4 C0,6.9,0,12.8,0,12.8s0,6,0.8,8.8c0.4,1.6,1.7,2.8,3.2,3.2c2.9,0.8,14.4,0.8,14.4,0.8s11.5,0,14.4-0.8c1.6-0.4,2.8-1.7,3.2-3.2 c0.8-2.9,0.8-8.8,0.8-8.8S36.7,6.9,35.9,4z M14.5,18.6V7.1l10,5.7L14.5,18.6z" /> </svg></a> </div> </div> <div class="m-ahu-footer__sub"> <div class="copyright"> 漏 2024 WOLF <span class="uk-visible@l">- Slovensk谩 republika s.r.o. </span> </div> <div data-web-component="a-socialmedia" class="a-socialmedia"></div> <div class="sitemap"> <a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/kontaktny-formular?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Kontaktn媒 formul谩r" target="_self">Kontaktn媒 formul谩r</a><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/impressum?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Impressum" target="_self">Impressum</a><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/ochrana-udajov?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Ochrana 煤dajov" target="_self">Ochrana 煤dajov</a><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/cookies?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Cookies" target="_self">Cookies</a><a href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/vop?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="VOP WOLF SR" target="_self">VOP WOLF SR</a> </div> </div> </div> </div> </footer> <div id="layer-container" class="uk-modal-container" data-uk-modal> <div class="uk-modal-dialog uk-modal-body uk-padding-medium"><button class="uk-modal-close-default" type="button" uk-close></button> <div class="uk-modal-dynamic-content uk-margin-small-top"></div> </div> </div> <div id="global-modal-container"></div> <section id="o-fab-section" class=" o-fab-menu-section wolf-red"> <div data-web-component="o-fab-menu" class="o-fab-menu" data-controller="ControllerFabMenu"> <div data-ref="fabMenu"> <div class="o-fab-menu__wrapper"> <div class="o-fab-menu__inner"> <div class="slide"> <div class="o-fab-menu__header"> <div data-web-component="m-fab-menu-header" class="m-fab-menu-header m-fab-menu-header--red o-fab-menu__header-wrapper"> <h3 data-web-component="a-headline uk-h3" class="a-headline uk-h3">Dobr媒 de艌!</h3> <p class="m-fab-menu-header__question">Ako v谩m m么啪eme pom么c钮?</p> </div><a data-ref="closeMenu" class="o-fab-menu__closeMenu" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/vykurovanie-v-starsich-budovach?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#" aria-label="Close drawer menu"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M256,312L58.2,512L0.5,455l197-199L0.5,57L58.2,0L256,200L453.9,0l57.6,57L314.6,256l196.9,199l-57.6,57L256,312z" /> </svg></a> </div> <div class="o-fab-menu__body"> <div data-web-component="m-fab-menu-list" class="m-fab-menu-list m-fab-menu-list--spacers" data-data="{"spacers":true,"links":[{"icon":"speech-bubble-filled","text":"Kontaktn\u00fd formul\u00e1r","href":"\/sk-sk\/kontaktny-formular","target":"_blank","hasDrawer":false,"content":null},{"icon":"phone-outlined","text":"Kontakty","href":"\/sk-sk\/o-nas\/kontakty","target":"_blank","hasDrawer":false,"content":null},{"icon":"customer-service","text":"N\u00e1jdite si odborn\u00edka","href":"\/sk-sk\/najdite-si-odbornika","target":"","hasDrawer":false,"content":null}],"headline":null}"> <div class="m-fab-menu-list__links with-header "> <a class="linkitem js-listitem" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/kontaktny-formular?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="__blank"> <div class="linkbody line-spacer"> <span class="big-icon"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M446.7,3.5H65.5C29.3,3.5,0,32.8,0,69v265.4c0.1,36.1,29.4,65.4,65.5,65.4h218.1c4.9,0,9.6,2,13.1,5.5l108.4,100c6,5.9,16,3.4,16-5v-87.1c0-10.3,6.5-13.6,16.8-13.6h1.8c37.5,0.5,69-28,72.3-65.3V69c0.2-36-28.9-65.3-64.9-65.5c0,0-0.1,0-0.1,0H446.7z" /> </svg></span> Kontaktn媒 formul谩r <span class="arrow-hover"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 72 72" style="enable-background:new 0 0 72 72;" xml:space="preserve"> <polygon fill="currentColor" points="40.8,4.4 33.8,11.3 53.7,31.4 0,31.4 0,41.2 53.2,41.2 33.8,60.7 40.8,67.6 72,36 " /> </svg></span> </div></a><a class="linkitem js-listitem" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas/kontakty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="__blank"> <div class="linkbody line-spacer"> <span class="big-icon stroke-width-4"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 72 72" enable-background="new 0 0 72 72" xml:space="preserve"> <path fill="none" stroke="currentColor" stroke-linejoin="round" d="M66,50.8v9c0,3.3-2.7,6-6,6c-0.2,0-0.4,0-0.6,0c-9.2-1-18.1-4.2-25.9-9.2c-7.2-4.6-13.4-10.8-18-18c-5.1-7.8-8.2-16.7-9.2-26C6.1,9.2,8.5,6.3,11.8,6c0.2,0,0.4,0,0.5,0h9c3,0,5.6,2.2,6,5.2c0.4,2.9,1.1,5.7,2.1,8.4c0.8,2.2,0.3,4.7-1.3,6.3l-3.8,3.8c4.3,7.5,10.5,13.7,18,18l3.8-3.8c1.7-1.6,4.1-2.2,6.3-1.3c2.7,1,5.5,1.7,8.4,2.1C63.9,45.1,66.1,47.7,66,50.8z" /> </svg></span> Kontakty <span class="arrow-hover"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 72 72" style="enable-background:new 0 0 72 72;" xml:space="preserve"> <polygon fill="currentColor" points="40.8,4.4 33.8,11.3 53.7,31.4 0,31.4 0,41.2 53.2,41.2 33.8,60.7 40.8,67.6 72,36 " /> </svg></span> </div></a><a class="linkitem js-listitem" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/najdite-si-odbornika?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <div class="linkbody line-spacer"> <span class="big-icon"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 32 32" enable-background="new 0 0 32 32" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M8.8,14.4c0.4,1.6,1.3,3,2.4,4.1l0,0c0,0,0,0,0,0c1.3,1.2,3,1.9,4.9,1.9c0,0,0,0,0,0h0.1c3.6,0,6.4-2.3,7.4-6 c0.4-0.1,0.7-0.4,0.9-0.7l0,0c0.3-0.4,0.5-0.9,0.5-1.5l0,0c0-0.8-0.3-1.3-0.8-1.7c0,0,0-0.1,0-0.1l0,0l0,0v-4c0,0,0-0.1,0-0.1 c0-2.2-1.6-4.1-3.7-4.6l0,0l-3.3-0.9c-0.3-0.1-0.6-0.1-0.9-0.1h0h0c-0.3,0-0.7,0.1-1,0.1l0,0l0,0l-3.3,0.9c-1.6,0.4-2.6,1.2-3.2,2.4 C8.1,5.1,8.1,6,8.1,6.4v4c0,0,0,0,0,0c-0.1,0-0.1,0.1-0.2,0.1l0,0c-0.4,0.3-0.6,0.9-0.6,1.5c0,0.6,0.2,1.1,0.5,1.6l0,0 C8.1,14,8.4,14.2,8.8,14.4L8.8,14.4L8.8,14.4z M10.7,10.8c1.6-0.4,3.4-0.6,5.3-0.7l0,0h0.6c0.1,0,0.2,0,0.4,0c0.2,0,0.4,0,0.7,0h0 c0,0,0,0,0,0c0,0,0.1,0,0.1,0l0,0c0.1,0,0.1,0,0.2,0h0c0.7,0,1.4,0.1,2.1,0.2c0.1,0,0.3,0,0.4,0.1c0.1,0,0.2,0,0.2,0l0,0 c0,0,0,0,0.1,0c0.3,0,0.5,0.1,0.8,0.2c-0.6,0.4-1.2,0.7-2,0.7l0,0l-2.4-0.2c-0.3,0-0.6-0.1-0.9-0.1c-0.1,0-0.1,0-0.2,0h0 c0,0-0.1,0-0.1,0c-0.3,0-0.7,0-1,0.1l0,0l-2.5,0.2c-0.6,0-1.1-0.2-1.6-0.4l0,0C10.9,11,10.8,10.9,10.7,10.8L10.7,10.8L10.7,10.8z M23.2,12.8L23.2,12.8c-0.1,0.1-0.2,0.2-0.3,0.2h0c-0.3,0-0.6,0.3-0.7,0.6l0,0c-0.4,1.6-1.1,2.9-2.1,3.8c-1.1,1-2.4,1.5-3.9,1.5h0 c0,0-0.1,0-0.1,0c-1.5,0-2.8-0.6-3.9-1.5l0,0c-1-1-1.7-2.3-2-3.7l0,0c-0.1-0.4-0.4-0.6-0.8-0.6l0,0c-0.2,0-0.5-0.4-0.5-0.8 c0-0.3,0-0.4,0.1-0.4c0,0,0,0,0,0s0,0,0,0h0c0,0,0,0,0.1,0c0,0,0.1,0,0.1,0h0c0.9,0.8,2.1,1.3,3.4,1.4l0,0c0,0,0,0,0.1,0s0,0,0.1,0 h0l2.6-0.2c0.2,0,0.5,0,0.7,0c0.1,0,0.1,0,0.2,0h0h0c0,0,0.1,0,0.1,0c0.3,0,0.5,0,0.8,0.1l0,0h0l2.5,0.2c0,0,0,0,0.1,0h0 c1.3-0.1,2.4-0.6,3.3-1.4l0,0c0.2,0,0.3,0,0.3,0.4C23.4,12.4,23.3,12.6,23.2,12.8L23.2,12.8L23.2,12.8z M9.7,6.4 c0-0.7,0-2.5,2.5-3.2l3.3-0.9c0.2,0,0.4-0.1,0.6-0.1h0c0.2,0,0.4,0,0.6,0.1l0,0l3.3,0.9c0,0,0,0,0,0c1.4,0.3,2.5,1.6,2.5,3.1 c0,0,0,0.1,0,0.1v0v3C22.1,9.2,21.6,9.1,21,9c-0.1,0-0.2,0-0.4-0.1l0,0c-0.1,0-0.2,0-0.3,0c0,0,0,0-0.1,0c-0.7-0.1-1.5-0.2-2.2-0.3 c-0.1,0-0.3-0.1-0.5-0.1c0,0,0,0,0,0h0c-0.3,0-0.6,0-0.9-0.1c-0.1,0-0.2,0-0.3,0c0,0,0,0,0,0h-0.5c-2.2,0.1-4.4,0.4-6.4,0.9l0.2,0 L9.7,6.4z" /><path fill="currentColor" d="M19,7.6c0.1-0.1,0.2-0.3,0.2-0.6c0,0,0,0,0,0l0,0V4.5c0-0.4-0.3-0.8-0.8-0.8l0,0h-4.5c-0.4,0-0.8,0.3-0.8,0.8l0,0V7 c0,0.4,0.4,0.8,0.8,0.8h0h4.5l0,0C18.7,7.9,18.9,7.8,19,7.6L19,7.6L19,7.6z M17.6,6.2h-2.9v-1h2.9V6.2z" /><path fill="currentColor" d="M31.6,30.5l-0.3-4.6v0c-0.2-1.6-1.2-3-2.7-3.6l0,0h0c-0.4-0.2-0.8-0.3-1.3-0.4v-0.5c0,0,0,0,0,0c0-0.4-0.3-0.7-0.6-0.8l0,0 c-0.8-0.2-1.7-0.3-2.4-0.3c-0.3,0-0.6-0.1-0.8-0.1c0,0-0.1,0-0.1,0c-0.4,0-0.8,0.3-0.8,0.8v0l0,0v0.1c-0.5,0-1,0-1.3-0.1 c-0.2,0-0.5,0-0.6,0c-0.1,0-0.1,0-0.2,0c-0.2,0-0.4,0.1-0.5,0.2l0,0c-1,0.9-2.4,1.4-3.8,1.4h0c-1.5,0-2.8-0.6-3.8-1.4l0,0 c-0.1-0.1-0.3-0.2-0.5-0.2H11c0,0-0.1,0-0.1,0c-0.2,0-0.5,0-0.8,0l-0.4,0V21l0,0c0-0.4-0.4-0.8-0.8-0.8c0,0-0.1,0-0.1,0h0 c-0.2,0-0.5,0.1-0.7,0.1c-0.8,0.1-1.7,0.2-2.5,0.3C5.3,20.8,5,21.1,5,21.4l0,0v0.5c-0.5,0.1-1,0.3-1.4,0.4l0.1,0 c-1.5,0.6-2.5,1.9-2.7,3.6l0,0c0,0,0,0,0,0l-0.3,4.6c0,0,0,0,0,0c0,0.4,0.3,0.8,0.8,0.8h29.3C31.3,31.3,31.6,31,31.6,30.5 C31.6,30.6,31.6,30.5,31.6,30.5L31.6,30.5L31.6,30.5z M22.7,29.7h-13v-1.5h13V29.7z M10.2,22.7c0.3,0,0.6,0,0.9,0h0.6 c1.3,1,2.9,1.6,4.6,1.6h0h0c1.7,0,3.3-0.6,4.6-1.6l0,0c0.1,0,0.3,0,0.5,0c0.4,0,0.9,0,1.3,0.1v3.9h-13v-4 C9.9,22.7,10,22.7,10.2,22.7L10.2,22.7z M5,29.8H2.3L2.5,26c0.1-1,0.8-1.9,1.7-2.3l0,0h0c0.2-0.1,0.5-0.2,0.7-0.2L5,29.8z M8.1,29.8 H6.6v-7.7c0.5-0.1,1-0.1,1.6-0.2V29.8z M25.8,29.8h-1.6v-7.9c0.5,0.1,1.1,0.1,1.6,0.2V29.8z M27.4,29.8v-6.2 c0.2,0.1,0.5,0.1,0.7,0.2c0.9,0.4,1.6,1.2,1.7,2.2l0,0l0.2,3.8L27.4,29.8z" /> </svg></span> N谩jdite si odborn铆ka <span class="arrow-hover"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 72 72" style="enable-background:new 0 0 72 72;" xml:space="preserve"> <polygon fill="currentColor" points="40.8,4.4 33.8,11.3 53.7,31.4 0,31.4 0,41.2 53.2,41.2 33.8,60.7 40.8,67.6 72,36 " /> </svg></span> </div></a> </div> </div> <div data-web-component="m-fab-menu-list" class="m-fab-menu-list" data-data="{"spacers":false,"links":[{"icon":"arrow-right","text":"Obchodn\u00fd t\u00edm","href":"\/sk-sk\/profi\/sluzby\/vykurovanie\/obchodny-tim","target":"_blank","hasDrawer":false,"content":null},{"icon":"arrow-right","text":"Kari\u00e9ra","href":"\/sk-sk\/o-nas\/kariera","target":"","hasDrawer":false,"content":null},{"icon":"arrow-right","text":"5-ro\u010dn\u00e1 z\u00e1ruka","href":"\/sk-sk\/najdite-si-odbornika\/5-rocna-zaruka","target":"","hasDrawer":false,"content":null},{"icon":"arrow-right","text":"Dot\u00e1cie","href":"\/sk-sk\/poradenstvo\/dotacie","target":"","hasDrawer":false,"content":null}],"headline":{"text":"D\u00f4le\u017eit\u00e9 odkazy","markup":"h5","style":"5","textColor":null,"textAlignment":null,"anchorId":null,"prefix":" ","prefixColor":null,"textColorClass":null,"classes":[],"attributes":[],"dataAttributes":[]}}"> <h5 data-web-component="a-headline uk-h5" class="a-headline uk-h5">D么le啪it茅 odkazy</h5> <div class="m-fab-menu-list__links "> <a class="linkitem js-listitem" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/profi/sluzby/vykurovanie/obchodny-tim?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="__blank"> <div class="linkbody "> <span class="small-icon"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 72 72" enable-background="new 0 0 72 72" xml:space="preserve"> <polygon points="51.9,16.1 48.3,19.7 62.2,33.6 0,33.6 0,38.8 62.2,38.8 48.6,52.3 52.2,55.9 72,36.2" fill="currentColor" /> </svg></span> Obchodn媒 t铆m </div></a><a class="linkitem js-listitem" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/o-nas/kariera?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <div class="linkbody "> <span class="small-icon"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 72 72" enable-background="new 0 0 72 72" xml:space="preserve"> <polygon points="51.9,16.1 48.3,19.7 62.2,33.6 0,33.6 0,38.8 62.2,38.8 48.6,52.3 52.2,55.9 72,36.2" fill="currentColor" /> </svg></span> Kari茅ra </div></a><a class="linkitem js-listitem" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/najdite-si-odbornika/5-rocna-zaruka?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <div class="linkbody "> <span class="small-icon"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 72 72" enable-background="new 0 0 72 72" xml:space="preserve"> <polygon points="51.9,16.1 48.3,19.7 62.2,33.6 0,33.6 0,38.8 62.2,38.8 48.6,52.3 52.2,55.9 72,36.2" fill="currentColor" /> </svg></span> 5-ro膷n谩 z谩ruka </div></a><a class="linkitem js-listitem" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/dotacie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <div class="linkbody "> <span class="small-icon"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 72 72" enable-background="new 0 0 72 72" xml:space="preserve"> <polygon points="51.9,16.1 48.3,19.7 62.2,33.6 0,33.6 0,38.8 62.2,38.8 48.6,52.3 52.2,55.9 72,36.2" fill="currentColor" /> </svg></span> Dot谩cie </div></a> </div> </div> </div> </div> <div data-ref="drawer" class="slide"> <div class="o-fab-menu__drawer"> <div class="drawer"> <div class="drawer__header"> <a data-ref="closeDrawer" class="o-fab-menu__closeDrawer" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/vykurovanie-v-starsich-budovach?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#" aria-label="Close drawer"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 72 72" enable-background="new 0 0 72 72" xml:space="preserve"> <polygon points="49.8,72 14.1,36 49.8,0 57.9,8 30.2,36 57.9,64" fill="currentColor" /> </svg></a><a data-ref="closeMenuFromDrawer" class="o-fab-menu__closeMenuFromDrawer" href="https://www-wolf-eu.translate.goog/sk-sk/poradenstvo/vykurovanie-v-starsich-budovach?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#" aria-label="Close menu from drawer"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 512 512" enable-background="new 0 0 512 512" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M256,312L58.2,512L0.5,455l197-199L0.5,57L58.2,0L256,200L453.9,0l57.6,57L314.6,256l196.9,199l-57.6,57L256,312z" /> </svg></a> </div> <div class="drawer__body" data-ref="drawerContent"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="o-fab-menu-button" style="position: fixed; bottom: 30px; right: 30px; z-index: 999; box-sizing: initial"> <div data-web-component="a-fab-button" class="a-fab-button" data-controller="ControllerFabButton"> <button type="button" data-ref="fabAnchor" class="a-fab-button__anchor " aria-label="data.buttonText"><span class="label">Kontakt</span><span class="icon icon--closed"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 30 30" enable-background="new 0 0 30 30" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M13.5,24h3v-3h-3V24z M15,0C6.7,0,0,6.7,0,15s6.7,15,15,15s15-6.7,15-15C30,6.7,23.3,0,15,0z M15,27C8.4,27,3,21.6,3,15S8.4,3,15,3s12,5.4,12,12C27,21.6,21.6,27,15,27z M15,6c-3.3,0-6,2.7-6,6h3c0-1.7,1.3-3,3-3s3,1.3,3,3 c0,3-4.5,2.6-4.5,7.5h3c0-3.4,4.5-3.8,4.5-7.5C21,8.7,18.3,6,15,6z" /> </svg></span><span class="icon icon--open"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 72 72" enable-background="new 0 0 72 72" xml:space="preserve"> <polygon points="36,57.9 0,22.2 8,14.1 36,41.8 64,14.1 72,22.2" fill="currentColor" /> </svg></span></button> </div> </div> </section> <div id="loading-spinner" class="uk-position-fixed uk-width uk-height-viewport uk-flex uk-flex-center uk-flex-middle"> <div uk-spinner="ratio: 3"></div> </div> <script src="https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/bundles/frontend/dist/wolf/frontend.bd00e92fbf5045929a9e.js"></script> <script src="https://msvcweuwebsiteprod.azureedge.net/bundles/frontend/dist/additional/app.46d71386.js"></script> <script defer src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/mathjax/2.7.4/MathJax.js?config=TeX-AMS_HTML"></script> <script type="application/json" id="data-endpoints"> {"dynamicModal":"\/sk-sk\/ajax\/frontend\/modal-snippet"} </script> <style> .pwa-message { position: fixed; z-index: 900; bottom: 30px; left: 30px; transform: translate(0, 10px); opacity: 0; width: auto; border-radius: 4px; color: white; transition: all 0.3s ease-out; font-size: 18px; padding: 12px 36px; } .pwa-message.online { opacity: 1; transform: translate(0, 0); background-color: green; transition: all 0.3s ease-out; } .pwa-message.offline { opacity: 1; transform: translate(0, 0); background-color: red; transition: all 0.3s ease-out; } </style> <script defer type="text/javascript"> // Online/Offline notification const onlineMessages = "Ste online!"; const offlineMessages = "site.offline"; const html = document.getElementsByTagName('html')?.[0]; const lang = html?.getAttribute('lang'); const body = document.body; const div = document.createElement("div"); div.setAttribute("id", "pwa") div.setAttribute("class", "pwa-message") const timer = 3500 const pwaHandler = (message, classname) => { div.innerHTML = message; div.classList = "pwa-message"; div.classList.add(classname); body.prepend(div); } if (window.addEventListener) { window.addEventListener("online", () => { pwaHandler(onlineMessages, "online") const pwa = document.getElementById("pwa") setTimeout(() => pwa.classList.remove("online"), (timer - 500)) setTimeout(() => pwa.remove(), timer) }, true) window.addEventListener("offline", () => { pwaHandler(offlineMessages, "offline") const pwa = document.getElementById("pwa") setTimeout(() => pwa.classList.remove("offline"), (timer - 500)) setTimeout(() => pwa.remove(), timer) }, true) } else if (window.attachEvent) { window.attachEvent("ononline", () => { pwaHandler(onlineMessages, "online") const pwa = document.getElementById("pwa") setTimeout(() => pwa.classList.remove("online"), (timer - 500)) setTimeout(() => pwa.remove(), timer) }) window.attachEvent("onoffline", () => { pwaHandler(offlineMessages, "offline") const pwa = document.getElementById("pwa") setTimeout(() => pwa.classList.remove("offline"), (timer - 500)) setTimeout(() => pwa.remove(), timer) }) } else { window.ononline = () => { pwaHandler(onlineMessages, "online") const pwa = document.getElementById("pwa") setTimeout(() => pwa.classList.remove("online"), (timer - 500)) setTimeout(() => pwa.remove(), timer) } window.onoffline = () => { pwaHandler(offlineMessages, "offline") const pwa = document.getElementById("pwa") setTimeout(() => pwa.classList.remove("offline"), (timer - 500)) setTimeout(() => pwa.remove(), timer) } } const childrenArray = document.getElementsByTagName('main')?.[0]?.children; const lastelem = childrenArray?.item(childrenArray.length - 1)?.classList?.add('main-last-item'); // Give the pages individual classnames for overwrites const pageLink = window ?. location ?. pathname; if (pageLink !== undefined) { const pathPart = pageLink.split("/"); const lastPart = ` page-${pathPart.slice(-1)?.[0]}`; const body = document.body; if (body !== undefined) { body.classList += lastPart; } } </script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=pl&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Vykurovanie v star拧铆ch budov谩ch