CINXE.COM
LITHOGRAPHIE : Définition de LITHOGRAPHIE
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr"> <head> <meta name="verify-v1" content="358d1rrPk72bRTMTomCxUKmUTqa92vTDZ45En2MkoYM=" /> <meta http-equiv="content-language" content="fr" /> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="robots" content="index,follow" /> <meta name="keywords" content="définition, LITHOGRAPHIE" /> <title>LITHOGRAPHIE : Définition de LITHOGRAPHIE</title> <link type="image/x-icon" rel="icon" href="/favicon.ico" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/css/stylev30.css" /> <link type="application/opensearchdescription+xml" rel="search" title="Portail Lexical - CNRTL" href="/portail/opensearch.xml" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="http://www.cnrtl.fr/portail/rssmotdujour.php" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/css/portailv30.css" /> <script type="text/javascript" src="/js/overlib.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/utilitiesv30.js"></script> </head> <body onload="initPortail();"> <div id="wrap"> <div id="header"> <map name="Map" id="id_map"> <area shape="rect" coords="15,5,170,40" href="http://www.cnrtl.fr" alt="Accueil du CNRTL" /> <area shape="rect" coords="780,35,825,80" href="http://www.cnrs.fr" alt="Site du CNRS" /> <area shape="rect" coords="830,35,890,80" href="http://www.atilf.fr" alt="Site de l'ATILF" /> </map> <img src="/images/css/bandeau.jpg" alt="" usemap="#Map"/> </div> <div id="nav"> <ul> <li class="sep"> </li> <li><a href="/"><img src="/images/css/PointR.jpg" alt=""/>Accueil</a></li> <li class="sep current_left"> </li> <li class="current"><a href="/portail/"><img src="/images/css/PointR.jpg" alt=""/>Portail lexical</a></li> <li class="sep current_right"> </li> <li><a href="/corpus/"><img src="/images/css/PointR.jpg" alt=""/>Corpus</a></li> <li class="sep"> </li> <li><a href="/lexiques/"><img src="/images/css/PointR.jpg" alt=""/>Lexiques</a></li> <li class="sep"> </li> <li><a href="/dictionnaires/"><img src="/images/css/PointR.jpg" alt=""/>Dictionnaires</a></li> <li class="sep"> </li> <li><a href="/metalexicographie/"><img src="/images/css/PointR.jpg" alt=""/>Métalexicographie</a></li> <li class="sep"> </li> <li><a href="/outils/"><img src="/images/css/PointR.jpg" alt=""/>Outils</a></li> <li class="sep"> </li> <li><a href="mailto:contact@cnrtl.fr?subject=CNRTL"><img src="/images/css/PointR.jpg" alt=""/>Contact</a></li> <li class="sep"> </li> </ul> </div> <div id="main_content"> <div><ul class="tab_box"><li><a href="/morphologie/" onclick="return sendRequest(0,'/morphologie/');">Morphologie</a></li><li><a class="active" href="/definition/" onclick="return sendRequest(0,'/definition/');">Lexicographie</a></li><li><a href="/etymologie/" onclick="return sendRequest(0,'/etymologie/');">Etymologie</a></li><li><a href="/synonymie/" onclick="return sendRequest(0,'/synonymie/');">Synonymie</a></li><li><a href="/antonymie/" onclick="return sendRequest(0,'/antonymie/');">Antonymie</a></li><li><a href="/proxemie/" onclick="return sendRequest(0,'/proxemie/');">Proxémie</a></li><li><a href="/concordance/" onclick="return sendRequest(0,'/concordance/');">Concordance</a></li><li><a href="/aide/" onclick="return sendRequest(0,'/aide/');">Aide</a></li></ul></div><div id="content"><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="4"><tr valign="top"><td id="menubox"><table class="plugin_menu" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr class="plugin_on" onclick="return sendRequest(0,'/definition/');"> <td class="plugin_image"><img src="/images/portail/tlfi_icon.jpg" height="44" width="36" alt="" /></td><td><h1>TLFi</h1><h2></h2></td> </tr> <tr onclick="return sendRequest(0,'/definition/academie9/');"> <td class="plugin_image"><img src="/images/portail/aca9_icon.jpg" height="44" width="36" alt="" /></td><td><h1>Académie</h1><h2>9<sup>e</sup> édition</h2></td> </tr> <tr onclick="return sendRequest(0,'/definition/academie8/');"> <td class="plugin_image"><img src="/images/portail/aca8_icon.jpg" height="44" width="36" alt="" /></td><td><h1>Académie</h1><h2>8<sup>e</sup> édition</h2></td> </tr> <tr onclick="return sendRequest(0,'/definition/academie4/');"> <td class="plugin_image"><img src="/images/portail/aca4_icon.jpg" height="44" width="36" alt="" /></td><td><h1>Académie</h1><h2>4<sup>e</sup> édition</h2></td> </tr> <tr onclick="return sendRequest(0,'/definition/francophonie/');"> <td class="plugin_image"><img src="/images/portail/fran_icon.gif" height="44" width="36" alt="" /></td><td><h1>BDLP</h1><h2>Francophonie</h2></td> </tr> <tr onclick="return sendRequest(0,'/definition/bhvf/');"> <td class="plugin_image"><img src="/images/portail/atilf.gif" height="44" width="36" alt="" /></td><td><h1>BHVF</h1><h2>attestations</h2></td> </tr> <tr onclick="return sendRequest(0,'/definition/dmf/');"> <td class="plugin_image"><img src="/images/portail/dmf_cnrtl.jpg" height="44" width="36" alt="" /></td><td><h1>DMF</h1><h2>(1330 - 1500)</h2></td> </tr> </table></td><td width="100%"> <div id="optionBox"> <form name="optionBoxForm" action=""> <div align="left"> <span class="small_font">Police de caractères: </span> <select id="tlf.fontname" onchange="changeFontName(this.selectedIndex);"> <option value="arial">Arial</option> <option value="verdana">Verdana</option> <option value="helvetica">Helvetica</option> <option value="times">Times</option> <option value="times new roman">Times New Roman</option> </select> <br/> <br/> <input type="checkbox" id="tlf.highlight" onclick="changeHighlight(this.checked);" /><span class="small_font"> Surligner les objets textuels</span> </div> <table cellpadding="0" cellspacing="4" border="0" width="100%"> <tr> <td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%"> <tr> <td align="center" class="small_font"><b>Colorer les objets :</b></td> </tr> <tr> <td align="center"> <table border="0"> <tr> <td class="tlf_color0"></td> <td> </td> <td> <select name="tlf.color0" onchange="changeColor(0,this);"> <option>Aucun</option> <option>Auteur d'exemple</option> <option>Code grammatical</option> <option>Construction</option> <option>Crochets</option> <option>Date d'exemple</option> <option>Définition</option> <option>Domaine technique</option> <option>Entrée</option> <option>Exemple</option> <option>Indicateur</option> <option>Mot vedette</option> <option>Plan de l'article</option> <option>Publication</option> <option>Source</option> <option>Synonyme/antonyme</option> <option>Syntagme</option> <option>Titre d'exemple</option> </select> </td> </tr> <tr> <td class="tlf_color1"></td> <td> </td> <td> <select name="tlf.color1" onchange="changeColor(1,this);"> <option>Aucun</option> <option>Auteur d'exemple</option> <option>Code grammatical</option> <option>Construction</option> <option>Crochets</option> <option>Date d'exemple</option> <option>Définition</option> <option>Domaine technique</option> <option>Entrée</option> <option>Exemple</option> <option>Indicateur</option> <option>Mot vedette</option> <option>Plan de l'article</option> <option>Publication</option> <option>Source</option> <option>Synonyme/antonyme</option> <option>Syntagme</option> <option>Titre d'exemple</option> </select> </td> </tr> <tr> <td class="tlf_color2"></td> <td> </td> <td> <select name="tlf.color2" onchange="changeColor(2,this);"> <option>Aucun</option> <option>Auteur d'exemple</option> <option>Code grammatical</option> <option>Construction</option> <option>Crochets</option> <option>Date d'exemple</option> <option>Définition</option> <option>Domaine technique</option> <option>Entrée</option> <option>Exemple</option> <option>Indicateur</option> <option>Mot vedette</option> <option>Plan de l'article</option> <option>Publication</option> <option>Source</option> <option>Synonyme/antonyme</option> <option>Syntagme</option> <option>Titre d'exemple</option> </select> </td> </tr> <tr> <td class="tlf_color3"></td> <td> </td> <td> <select name="tlf.color3" onchange="changeColor(3,this);"> <option>Aucun</option> <option>Auteur d'exemple</option> <option>Code grammatical</option> <option>Construction</option> <option>Crochets</option> <option>Date d'exemple</option> <option>Définition</option> <option>Domaine technique</option> <option>Entrée</option> <option>Exemple</option> <option>Indicateur</option> <option>Mot vedette</option> <option>Plan de l'article</option> <option>Publication</option> <option>Source</option> <option>Synonyme/antonyme</option> <option>Syntagme</option> <option>Titre d'exemple</option> </select> </td> </tr> <tr> <td class="tlf_color4"></td> <td> </td> <td> <select name="tlf.color4" onchange="changeColor(4,this);"> <option>Aucun</option> <option>Auteur d'exemple</option> <option>Code grammatical</option> <option>Construction</option> <option>Crochets</option> <option>Date d'exemple</option> <option>Définition</option> <option>Domaine technique</option> <option>Entrée</option> <option>Exemple</option> <option>Indicateur</option> <option>Mot vedette</option> <option>Plan de l'article</option> <option>Publication</option> <option>Source</option> <option>Synonyme/antonyme</option> <option>Syntagme</option> <option>Titre d'exemple</option> </select> </td> </tr> <tr> <td class="tlf_color5"></td> <td> </td> <td> <select name="tlf.color5" onchange="changeColor(5,this);"> <option>Aucun</option> <option>Auteur d'exemple</option> <option>Code grammatical</option> <option>Construction</option> <option>Crochets</option> <option>Date d'exemple</option> <option>Définition</option> <option>Domaine technique</option> <option>Entrée</option> <option>Exemple</option> <option>Indicateur</option> <option>Mot vedette</option> <option>Plan de l'article</option> <option>Publication</option> <option>Source</option> <option>Synonyme/antonyme</option> <option>Syntagme</option> <option>Titre d'exemple</option> </select> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <input type="submit" value="Fermer" onclick="return hideOptionBox();"/> </form> </div> <div class="box bottombox"> <div class="font_change" onclick="location.href='/definition/'"><img src="/images/portail/home.gif" width="24" height="24" border="0" alt="" title="Retour à la liste des formes"/></div> <div class="font_change" onclick="printPage();"><img src="/images/portail/printer.jpg" width="25" height="25" border="0" alt="" title="Imprimer la page" /></div> <div class="font_change" onclick="changeFontSize(+0.1);"><img src="/images/portail/font-inc.gif" width="25" height="25" border="0" alt="" title="Augmenter la taille du texte" /></div> <div class="font_change" onclick="changeFontSize(-0.1);"><img src="/images/portail/font-dec.gif" width="25" height="25" border="0" alt="" title="Diminuer la taille du texte" /></div> <form id="reqform" action="#" accept-charset="UTF-8" onsubmit="return sendRequest(2,'/definition/');"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="1"> <tr> <td><h2>Entrez une forme</h2></td> <td colspan="2"><input type="text" size="48" id="query" value="lithographie" title="Saisir une forme" /></td> <td><input type="submit" id="search" value="Chercher" title="Chercher une forme"/></td> </tr> <tr> <td></td> <td class="small_options"><a href="#" onclick="return displayOptionBox(this);">options d'affichage</a></td><td class="small_menu_font">catégorie : <select id="category"><option value="">toutes</option> <option value="substantif">substantif</option> <option value="verbe">verbe</option> <option value="adjectif">adjectif</option> <option value="adverbe">adverbe</option> <option value="interjection">interjection</option> </select></td> </tr> </table> </form> </div> <div id="vtoolbar"><ul><li id="vitemselected"><a href="#" onclick="return sendRequest(5,'/definition/lithographie//0');"><span>LITHOGRAPHIE</span>, subst. fém.</a></li><li><a href="#" onclick="return sendRequest(5,'/definition/lithographie//1');"><span>LITHOGRAPHIER</span>, verbe trans.</a></li></ul></div><div id="contentbox"><div id="lexicontent"><div id="art48931"><div class="tlf_cvedette"><span class="tlf_cmot">LITHOGRAPHIE,</span> <span class="tlf_ccode">subst. fém.</span></div><div class="tlf_parah"><span class="tlf_cplan"><b>A. −</b></span> <span class="tlf_cdefinition">Procédé de reproduction qui consiste à imprimer sur papier à l'aide d'une presse, un écrit, un dessin, tracé à l'encre grasse, au crayon gras sur une pierre calcaire.</span> <span class="tlf_cexemple"><i>Ce cycle d'opérations, marge de la feuille, passage en pression, évacuation de la feuille, se retrouve dans toutes les machines à imprimer en feuilles, quel que soit le procédé considéré, typographie, lithographie, ou héliogravure </i>(<span class="tlf_cpublication"><i>Civilis. écr.,</i></span><span class="tlf_cdate">1939</span>, p. 8-11):</span><div class="tlf_tabulation"><span class="tlf_cexemple">1. Déjà Senfelder avait étudié le principe de la métallographie et de la <b>lithographie </b>rotative qui était devenue d'un usage courant depuis les environs de 1880; ce procédé, combiné à la fin du siècle dernier, avec le décalque sur caoutchouc et l'impression par report, fut réinventé en 1904 par l'américain Rubel qui lui donna le nom d'<i>offset. </i><span class="tlf_cauteur"><span class="tlf_smallcaps">Prinet</span></span><span class="tlf_ctitre">, <i>Phot.,</i></span><span class="tlf_cdate">1945</span>, p. 53.</span></div><div class="tlf_paraputir">− <span class="tlf_csyntagme"><i>Lithographie en couleur, polychrome.</i></span> <span class="tlf_cdefinition">Procédé pour lequel il faut préparer un tracé sur pierre pour chaque couleur que comporte le dessin original, le tirage s'effectuant ensuite par repérage.</span> <span class="tlf_csynonime">Synon. <i>chromolithographie, lithochromie (s.v. litho-).</i></span><span class="tlf_cexemple"><i>L'estampe originale contemporaine fait aujourd'hui un grand usage de la lithographie en couleur, qu'il faut distinguer de la chromolithographie, bien que le principe soit similaire </i>(<span class="tlf_cauteur"><span class="tlf_smallcaps">Bég</span>.</span><span class="tlf_ctitre"><i>Estampe</i></span><span class="tlf_cdate">1977</span>, pp. 250-251).</span></div><div class="tlf_paraputir">− <span class="tlf_cemploi"><i>P. anal.</i></span> <span class="tlf_cdefinition">Procédé utilisant pour le tracé, un support différent : métal (synon. <i>métallographie</i>) ou pierre artificielle.</span> <span class="tlf_cexemple"><i>C'est uniquement pour des raisons de clarté que la « lithographie sur métal » qu'on appelait autrefois </i>métallographie, <i>pour des motifs très logiques, d'ailleurs, de terminologie, est reportée plus loin </i>(<span class="tlf_cauteur"><span class="tlf_smallcaps">Bég</span>.</span><span class="tlf_ctitre"><i>Estampe</i></span><span class="tlf_cdate">1977</span>p. 252).</span></div></div><div class="tlf_parah"><span class="tlf_cplan"><b>B. −</b></span> <span class="tlf_cdefinition">Dessin, écrit reproduit sur papier par le procédé de la lithographie.</span> <span class="tlf_cexemple"><i>Aux murailles étaient accrochés quelques tableaux, ou plutôt de simples lithographies coloriées, dont les sujets étaient empruntés à des histoires d'amour d'une littérature qui florissait jadis au bruit du canon </i>(<span class="tlf_cauteur"><span class="tlf_smallcaps">Murger</span></span><span class="tlf_ctitre">, <i>Scènes vie jeun.,</i></span><span class="tlf_cdate">1851</span>, p. 127).</span><span class="tlf_cexemple"><i>Sur le rayon supérieur, trônait une lithographie de Karl Marx, dont le verre était fêlé et gris de poussière </i>(<span class="tlf_cauteur"><span class="tlf_smallcaps">Martin du</span> G.</span><span class="tlf_ctitre">, <i>Thib., </i>Été 14</span><span class="tlf_cdate">, 1936</span>, p. 234).</span><span class="tlf_cexemple"><i>C'étaient des larmes assez agréables, elles ne ressemblaient en rien à ce vide, ce vide terrible que j'avais ressenti dans cette clinique devant la lithographie de Venise </i>(<span class="tlf_cauteur"><span class="tlf_smallcaps">Sagan</span></span><span class="tlf_ctitre">, <i>Bonjour tristesse,</i></span><span class="tlf_cdate">1954</span>, p. 186).</span><div class="tlf_paraputir">♦ <span class="tlf_csyntagme"><i>(...) en lithographie :</i></span> <div class="tlf_tabulation"><span class="tlf_cexemple">2. J'oubliais le dieu du logis, Béranger, en <b>lithographie</b>, en gravure, en papier gaufré, − les mains dans ses poches et son gros ventre proéminent, − et ses nombreuses éditions et l'édition affectionnée, l'édition de 1822, qu'il a achetée étudiant et qui est cachée dans le tiroir du milieu de son bureau. <span class="tlf_cauteur"><span class="tlf_smallcaps">Goncourt</span></span><span class="tlf_ctitre">, <i>Journal,</i></span><span class="tlf_cdate">1858</span>, p. 536.</span></div></div><div class="tlf_paraputir">− <span class="tlf_cemploi"><i>En partic.</i></span> <span class="tlf_cdefinition"> Œuvre artistique reproduite à partir d'une œuvre originale conçue pour le procédé de la lithographie, soit à partir d'un dessin, soit à partir d'une pierre préparée par l'artiste lui-même.</span> <span class="tlf_cexemple"><i>La riche personnalité de Matisse apparaît dès ses premiers essais de pointe-sèche (1903), de lithographie (1905) et de bois (1906) </i>(<span class="tlf_cauteur"><span class="tlf_smallcaps">Dacier</span></span><span class="tlf_cdate">1944</span>, p. 133).</span><span class="tlf_cexemple"><i>Et l'on songe à Baudelaire qui, à propos des lithographies de Goya, pouvait parler de « vastes tableaux en miniature » et qui pouvait dire d'un peintre sur émail, Marc Baud, « il sait faire grand dans le petit » </i>(<span class="tlf_cauteur"><span class="tlf_smallcaps">Bachelard</span></span><span class="tlf_ctitre">, <i>Poét. espace,</i></span><span class="tlf_cdate">1957</span>, p. 159).</span></div></div><div class="tlf_parothers"><b>REM. </b><div id="art48932"><span class="tlf_cmot"><b>Litho,</b></span> <span class="tlf_ccode">subst. fém.,</span><span class="tlf_cemploi">abrév. cour. de <i>lithographie.</i></span> <span class="tlf_cexemple"><i>Parmi ces malheureuses, plusieurs étaient vêtues, comme dans les lithos de Lautrec ou dans les aquarelles de Bottini, de manteaux anglais à carreaux </i>(<span class="tlf_cauteur"><span class="tlf_smallcaps">Carco</span></span><span class="tlf_ctitre">, <i>Montmartre,</i></span><span class="tlf_cdate">1938</span>, p. 10).</span><span class="tlf_cexemple"><i>Ce qui différencie l'offset de la </i>litho, <i>c'est le système de tirage, dans le second cas, le papier est mis directement en contact avec la planche de tirage </i>− la pierre − <i>tandis qu'en offset, on obtient un calque intermédiaire sur une feuille de caoutchouc, appelée </i>blanchet (<span class="tlf_cauteur"><span class="tlf_smallcaps">Coston</span></span><span class="tlf_ctitre">, <i>A.B.C. journ.,</i></span><span class="tlf_cdate">1952</span>, p. 181).</span></div></div><div class="tlf_parothers"><b>Prononc. et Orth. : </b>[litɔgʀafi]. Att. ds <i>Ac. </i>dep. 1835. <b>Étymol. et Hist. 1. </b>1649 « étude des pierres » (<i>Rymaille sur les plus célèbres bibliotières de Paris, </i>p. 9 de <span class="tlf_smallcaps">Barb</span>. <i>Misc. </i>8 1928-32, t. 2, p. 419); <b>2. </b>1750 « art de graver sur la pierre » (<span class="tlf_smallcaps">Prévost</span>, <i>Manuel lexique </i>ds <span class="tlf_smallcaps">Quem</span>. <i>DDL </i>t. 2); <b>3. a) </b>1819 « art de reproduire sur papier des dessins exécutés sur une pierre » (<span class="tlf_smallcaps">Boiste</span>); <b>b) </b>1823 « gravure, estampe, obtenue par ce procédé » (<span class="tlf_smallcaps">Las</span> <span class="tlf_smallcaps">Cases</span>, <i>Mémor. Ste-Hélène, </i>t. 2, p. 649); <b>c) </b>1835 « atelier d'un lithographe » <i>(Ac.). </i>Composé des formants <i>lith(o)- </i>(gr. λ ι θ(ο)-, de λ ι ́ θ ο ς « pierre ») et <i>-graphie </i>(gr. -γ ρ α φ ι α, de γ ρ α ́ φ ω « j'écris, je décris; je dessine »); déjà en angl. en 1813 au sens 3 et en all. en 1804-1805 (v. <i>NED</i>). <b>Fréq. abs. littér. : </b>178. <b>Bbg. </b><span class="tlf_smallcaps">Quem</span>. <i>DDL </i>t. 2.</div></div> </div></div></td></tr></table></div> </div> <div id="footer"> <div id="footerleft"> <a href="http://www.lorraine.pref.gouv.fr/index.php?headingid=112"> <img src="/images/accueil/Logo_Feder_Lorraine_h50.jpg" border="0" alt=""/> </a> <a href="http://www.huma-num.fr"> <img src="/images/accueil/logohumanum.png" align="top" border="0" height="50" alt=""/> </a> <a href="http://www.msh-lorraine.fr"> <img src="/images/accueil/msh.jpg" align="top" border="0" alt=""/> </a> </div> <div id="footerright"> <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"> <img src="/images/css/xhtml10.png" border="0" alt="Valid XHTML 1.0 Strict"/> </a> <a href="http://jigsaw.w3.org/css-validator/"> <img src="/images/css/vcss.png" border="0" alt="Valid Cascading Style Sheet"/> </a> </div> <p> © 2012 - CNRTL<br /> 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France<br /> Tél. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 </p> </div> </div> </body> </html>