CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 46:12 Interlinear: And when the prince maketh a free-will burnt-offering, or free-will peace-offerings, to Jehovah, then he hath opened for himself the gate that is looking eastward, and he hath made his burnt-offering and his peace-offerings as he doth in the day of rest, and he hath gone out, and he hath shut the gate after his going out.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/46-12.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/ezekiel/46-12.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Ezekiel 46:12</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/46-11.htm" title="Ezekiel 46:11">◄</a> Ezekiel 46:12 <a href="../ezekiel/46-13.htm" title="Ezekiel 46:13">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/ezekiel/46.htm">Ezekiel 46 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a> <a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 97 of 105">[e]</a>   12 <a href="/hebrew/vechi_3588.htm" title="ve·chi-: And when -- Occurrence 97 of 105.">wə·ḵî-</a>   12 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">וְכִֽי־</td><td width="1">   12 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">And when   12 <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj‑w | Conj</a>   12</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a> <a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 113 of 122">[e]</a> <a href="/hebrew/yaaseh_6213.htm" title="ya·'a·Seh: makes -- Occurrence 113 of 122.">ya·‘ă·śeh</a> יַעֲשֶׂה֩ makes <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5387.htm" title="Strong's Hebrew 5387: 1) one lifted up, chief, prince, captain, leader 2) rising mist, vapour">5387</a> <a href="/hebrew/strongs_5387.htm" title="Englishman's Hebrew: 5387 -- Occurrence 9 of 11">[e]</a> <a href="/hebrew/hannasi_5387.htm" title="han·na·Si: the prince -- Occurrence 9 of 11.">han·nā·śî</a> הַנָּשִׂ֨יא the prince <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5071.htm" title="Strong's Hebrew 5071: 1) voluntariness, free-will offering 1a) voluntariness 1b) freewill, voluntary, offering">5071</a> <a href="/hebrew/strongs_5071.htm" title="Englishman's Hebrew: 5071 -- Occurrence 8 of 10">[e]</a> <a href="/hebrew/nedavah_5071.htm" title="ne·da·Vah: voluntary -- Occurrence 8 of 10.">nə·ḏā·ḇāh</a> נְדָבָ֜ה voluntary <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5930.htm" title="Strong's Hebrew 5930: 1) whole burnt offering 2) ascent, stairway, steps">5930</a> <a href="/hebrew/strongs_5930.htm" title="Englishman's Hebrew: 5930 -- Occurrence 55 of 56">[e]</a> <a href="/hebrew/olah_5930.htm" title="o·Lah: a burnt offering -- Occurrence 55 of 56.">‘ō·w·lāh</a> עוֹלָ֣ה a burnt offering <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a> <a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 87 of 87">[e]</a> <a href="/hebrew/ov_176.htm" title="'ov-: or -- Occurrence 87 of 87.">’ōw-</a> אֽוֹ־ or <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8002.htm" title="Strong's Hebrew 8002: 1) peace offering, requital, sacrifice for alliance or friendship 1a) voluntary sacrifice of thanks">8002</a> <a href="/hebrew/strongs_8002.htm" title="Englishman's Hebrew: 8002 -- Occurrence 20 of 20">[e]</a> <a href="/hebrew/shelamim_8002.htm" title="she·la·Mim: peace offering -- Occurrence 20 of 20.">šə·lā·mîm</a> שְׁלָמִים֮ peace offering <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5071.htm" title="Strong's Hebrew 5071: 1) voluntariness, free-will offering 1a) voluntariness 1b) freewill, voluntary, offering">5071</a> <a href="/hebrew/strongs_5071.htm" title="Englishman's Hebrew: 5071 -- Occurrence 9 of 10">[e]</a> <a href="/hebrew/nedavah_5071.htm" title="ne·da·Vah: voluntary -- Occurrence 9 of 10.">nə·ḏā·ḇāh</a> נְדָבָ֣ה voluntary <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = the existing One 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a> <a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 5767 of 6218">[e]</a> <a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: to Yahweh -- Occurrence 5767 of 6218.">Yah·weh</a> לַֽיהוָה֒ to Yahweh <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep‑l | N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6605.htm" title="Strong's Hebrew 6605: 1) to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave 2a) (Piel) to engrave 2b) (Pual) to be engraved">6605</a> <a href="/hebrew/strongs_6605.htm" title="Englishman's Hebrew: 6605 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/ufatach_6605.htm" title="u·Fa·tach: then shall be opened -- Occurrence 2 of 2.">ū·p̄ā·ṯaḥ</a> וּפָ֣תַֽח then shall be opened <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">  <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo,: for him -- Occurrence .">lōw,</a> ל֗וֹ for him <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6750 of 7034">[e]</a> <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et: -- Occurrence 6750 of 7034.">’eṯ</a> אֶת‪‬  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8179.htm" title="Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven">8179</a> <a href="/hebrew/strongs_8179.htm" title="Englishman's Hebrew: 8179 -- Occurrence 57 of 59">[e]</a> <a href="/hebrew/hashshaar_8179.htm" title="hash·Sha·'ar: the gate -- Occurrence 57 of 59.">haš·ša·‘ar</a> הַשַּׁ֙עַר֙ the gate <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6437.htm" title="Strong's Hebrew 6437: 1) to turn 1a) (Qal) 1a1) to turn toward or from or away 1a2) to turn and do 1a3) to turn, decline (of day) 1a4) to turn toward, approach (of evening) 1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for 1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away 1c) (Hiphil) 1c1) to turn 1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back 1d) (Hophal) to be turned back">6437</a> <a href="/hebrew/strongs_6437.htm" title="Englishman's Hebrew: 6437 -- Occurrence 7 of 8">[e]</a> <a href="/hebrew/happoneh_6437.htm" title="hap·po·Neh: that faces -- Occurrence 7 of 8.">hap·pō·neh</a> הַפֹּנֶ֣ה that faces <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - Participle - masculine singular">Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6921.htm" title="Strong's Hebrew 6921: 1) east, east wind 1a) east (of direction) 1b) east wind">6921</a> <a href="/hebrew/strongs_6921.htm" title="Englishman's Hebrew: 6921 -- Occurrence 15 of 28">[e]</a> <a href="/hebrew/kadim_6921.htm" title="ka·Dim,: toward the east -- Occurrence 15 of 28.">qā·ḏîm,</a> קָדִ֔ים toward the east <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a> <a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 46 of 57">[e]</a> <a href="/hebrew/veasah_6213.htm" title="ve·'a·Sah: and he shall prepare -- Occurrence 46 of 57.">wə·‘ā·śāh</a> וְעָשָׂ֤ה and he shall prepare <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6751 of 7034">[e]</a> <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 6751 of 7034.">’eṯ-</a> אֶת־  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5930.htm" title="Strong's Hebrew 5930: 1) whole burnt offering 2) ascent, stairway, steps">5930</a> <a href="/hebrew/strongs_5930.htm" title="Englishman's Hebrew: 5930 -- Occurrence 7 of 7">[e]</a> <a href="/hebrew/olato_5930.htm" title="o·la·To: his burnt offering -- Occurrence 7 of 7.">‘ō·lā·ṯōw</a> עֹֽלָתוֹ֙ his burnt offering <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N‑fsc | 3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2135 of 2179">[e]</a> <a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: and -- Occurrence 2135 of 2179.">wə·’eṯ-</a> וְאֶת־ and <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj‑w | DirObjM</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8002.htm" title="Strong's Hebrew 8002: 1) peace offering, requital, sacrifice for alliance or friendship 1a) voluntary sacrifice of thanks">8002</a> <a href="/hebrew/strongs_8002.htm" title="Englishman's Hebrew: 8002 -- Occurrence 7 of 7">[e]</a> <a href="/hebrew/shelamav_8002.htm" title="she·la·Mav,: his peace offerings -- Occurrence 7 of 7.">šə·lā·māw,</a> שְׁלָמָ֔יו his peace offerings <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">N‑mpc | 3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834</a> <a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 465 of 489">[e]</a> <a href="/hebrew/kaasher_834.htm" title="ka·'a·Sher: as -- Occurrence 465 of 489.">ka·’ă·šer</a> כַּאֲשֶׁ֥ר as <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Pronoun - relative">Prep‑k | Pro‑r</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a> <a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 114 of 122">[e]</a> <a href="/hebrew/yaaseh_6213.htm" title="ya·'a·Seh: he did -- Occurrence 114 of 122.">ya·‘ă·śeh</a> יַעֲשֶׂ֖ה he did <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117</a> <a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 170 of 197">[e]</a> <a href="/hebrew/beyom_3117.htm" title="be·Yom: on day -- Occurrence 170 of 197.">bə·yō·wm</a> בְּי֣וֹם on day <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7676.htm" title="Strong's Hebrew 7676: 1) Sabbath 1a) sabbath 1b) day of atonement 1c) sabbath year 1d) week 1e) produce (in sabbath year)">7676</a> <a href="/hebrew/strongs_7676.htm" title="Englishman's Hebrew: 7676 -- Occurrence 44 of 44">[e]</a> <a href="/hebrew/hashshabbat_7676.htm" title="hash·shab·Bat;: The Sabbath -- Occurrence 44 of 44.">haš·šab·bāṯ;</a> הַשַּׁבָּ֑ת The Sabbath <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N‑cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     –    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a> <a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 37 of 42">[e]</a> <a href="/hebrew/veyatza_3318.htm" title="ve·ya·Tza: and he shall go out -- Occurrence 37 of 42.">wə·yā·ṣā</a> וְיָצָ֛א and he shall go out <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5462.htm" title="Strong's Hebrew 5462: 1) to shut, close 1a) (Qal) 1a1) to shut 1a2) to close, close up 1a3) closed up, closely joined, shut up 1b) (Niphal) 1b1) to be shut up 1b2) to be shut or closed 1c) (Piel) to shut up, deliver up 1d) (Pual) to be shut up 1e) (Hiphil) 1e1) to deliver up 1e2) to shut up, imprison">5462</a> <a href="/hebrew/strongs_5462.htm" title="Englishman's Hebrew: 5462 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/vesagar_5462.htm" title="ve·sa·Gar: and shall be shut -- Occurrence 2 of 2.">wə·sā·ḡar</a> וְסָגַ֥ר and shall be shut <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6752 of 7034">[e]</a> <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 6752 of 7034.">’eṯ-</a> אֶת־  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8179.htm" title="Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven">8179</a> <a href="/hebrew/strongs_8179.htm" title="Englishman's Hebrew: 8179 -- Occurrence 58 of 59">[e]</a> <a href="/hebrew/hashshaar_8179.htm" title="hash·Sha·'ar: the gate -- Occurrence 58 of 59.">haš·ša·‘ar</a> הַשַּׁ֖עַר the gate <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/310.htm" title="Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after">310</a> <a href="/hebrew/strongs_310.htm" title="Englishman's Hebrew: 310 -- Occurrence 267 of 273">[e]</a> <a href="/hebrew/acharei_310.htm" title="'a·cha·Rei: after -- Occurrence 267 of 273.">’a·ḥă·rê</a> אַחֲרֵ֥י after <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a> <a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a> <a href="/hebrew/tzeto_3318.htm" title="tze·To.: he goes out -- Occurrence 3 of 3.">ṣê·ṯōw.</a> צֵאתֽוֹ׃ he goes out <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive construct :: third person masculine singular">V‑Qal‑Inf | 3ms</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/ezekiel/46.htm">Holman Christian Standard Bible</a> “ <a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">When</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5387.htm" title="נָשִׂיא_1 ncmsa 5387"> prince</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqi3ms 6213"> makes</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5071.htm" title="נְדָבָה ncfsa 5071"> a freewill offering</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/5930.htm" title="עֹלָה ncfsa 5930">whether a burnt offering</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/176.htm" title="אֹו Pc 176"> or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8002.htm" title="שֶׁלֶם ncmpa 8002"> a fellowship offering</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5071.htm" title="נְדָבָה ncfsa 5071"> as a freewill offering</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the LORD</a>, <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="שַׁעַר_1 ncmsa 8179"> gate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6437.htm" title="פנה vqPmsa 6437"> that faces</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6921.htm" title="קָדִים ncmsa 6921"> east</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6605.htm" title="פתח_1 vqp3ms{2} 6605"> must be opened</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqp3ms{2} 6213">He is to offer</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5930.htm" title="עֹלָה ncfsc 5930"> burnt offering</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8002.htm" title="שֶׁלֶם ncmpc 8002"> fellowship offering</a> <a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp"> just as</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqi3ms 6213"> he does</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> on</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7676.htm" title="שַׁבָּת ncbsa 7676"> Sabbath</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsc 3117"> day</a>. <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3318.htm" title="יצא vqp3ms{2} 3318"> he will go out</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="שַׁעַר_1 ncmsa 8179"> gate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5462.htm" title="סגר vqp3ms{2} 5462"> must be closed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/310.htm" title="אַחַר Pp 310"> after</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psv3ms"> he</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3318.htm" title="יצא vqc 3318"> leaves</a>. <a href="/nas/ezekiel/46.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">"When</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5387a.htm" title="5387a">the prince</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213a.htm" title="6213a">provides</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5071.htm" title="5071. ndabah (ned-aw-baw') -- voluntariness, freewill offering">a freewill</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5071.htm" title="5071. ndabah (ned-aw-baw') -- voluntariness, freewill offering">offering,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5930a.htm" title="5930a">a burnt</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5930a.htm" title="5930a">offering,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/176.htm" title="176. 'ow (o) -- or">or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8002.htm" title="8002. shelem (sheh'-lem) -- a sacrifice for alliance or friendship, peace offering">peace</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8002.htm" title="8002. shelem (sheh'-lem) -- a sacrifice for alliance or friendship, peace offering">offerings</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5071.htm" title="5071. ndabah (ned-aw-baw') -- voluntariness, freewill offering">[as] a freewill</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5071.htm" title="5071. ndabah (ned-aw-baw') -- voluntariness, freewill offering">offering</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">to the LORD,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">the gate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6437.htm" title="6437. panah (paw-naw') -- to turn">facing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6921.htm" title="6921. qadiym (kaw-deem') -- east, east wind">east</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6605a.htm" title="6605a">shall be opened</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213a.htm" title="6213a">for him. And he shall provide</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5930a.htm" title="5930a">his burnt</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5930a.htm" title="5930a">offering</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8002.htm" title="8002. shelem (sheh'-lem) -- a sacrifice for alliance or friendship, peace offering">and his peace</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8002.htm" title="8002. shelem (sheh'-lem) -- a sacrifice for alliance or friendship, peace offering">offerings</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213a.htm" title="6213a">as he does</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7676.htm" title="7676. shabbath (shab-bawth') -- sabbath">on the sabbath</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">day.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">Then he shall go</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">out, and the gate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5462.htm" title="5462. cagar (saw-gar') -- to shut, close">shall be shut</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">after</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">he goes</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">out.</a> <a href="/kjvs/ezekiel/46.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5387.htm" title="5387. nasiy' (naw-see') -- captain">Now when the prince</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">shall prepare</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5071.htm" title="5071. ndabah (ned-aw-baw') -- voluntariness, freewill offering">a voluntary</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5930.htm" title="5930. olah (o-law') -- ascent">burnt offering</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8002.htm" title="8002. shelem (sheh'-lem) -- a sacrifice for alliance or friendship, peace offering">or peace offerings</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5071.htm" title="5071. ndabah (ned-aw-baw') -- voluntariness, freewill offering">voluntarily</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">unto the LORD,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6605.htm" title="6605. pathach (paw-thakh') -- appear">[one] shall then open</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">him the gate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6437.htm" title="6437. panah (paw-naw') -- to turn">that looketh</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6921.htm" title="6921. qadiym (kaw-deem') -- east, east wind">toward the east,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">and he shall prepare</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5930.htm" title="5930. olah (o-law') -- ascent">his burnt offering</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8002.htm" title="8002. shelem (sheh'-lem) -- a sacrifice for alliance or friendship, peace offering">and his peace offerings,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">as he did</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7676.htm" title="7676. shabbath (shab-bawth') -- sabbath">on the sabbath</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">day:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">then he shall go forth;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">and after</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">his going forth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5462.htm" title="5462. cagar (saw-gar') -- to shut, close">[one] shall shut</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">the gate.</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/ezekiel/46.htm">International Standard Version</a> Whenever the Regent Prince presents a voluntary offering, burnt offering, or peace offering, he is to present it voluntarily to the LORD, and the east-facing gate is to be opened for him. He is to provide his burnt offering and peace offering as he does on the Sabbath. When he leaves, the gate is to be shut behind him. <a href="/asv/ezekiel/46.htm">American Standard Version</a> And when the prince shall prepare a freewill-offering, a burnt-offering or peace-offerings as a freewill-offering unto Jehovah, one shall open for him the gate that looketh toward the east; and he shall prepare his burnt-offering and his peace-offerings, as he doth on the sabbath day: then he shall go forth; and after his going forth one shall shut the gate. <a href="/ylt/ezekiel/46.htm">Young's Literal Translation</a> And when the prince maketh a free-will burnt-offering, or free-will peace-offerings, to Jehovah, then he hath opened for himself the gate that is looking eastward, and he hath made his burnt-offering and his peace-offerings as he doth in the day of rest, and he hath gone out, and he hath shut the gate after his going out.<div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/46-12.htm">Ezekiel 46:12</a> • <a href="/niv/ezekiel/46-12.htm">Ezekiel 46:12 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/46-12.htm">Ezekiel 46:12 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/46-12.htm">Ezekiel 46:12 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/46-12.htm">Ezekiel 46:12 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/46-12.htm">Ezekiel 46:12 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/ezekiel/46-12.htm">Ezekiel 46:12 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/46-12.htm">Ezekiel 46:12 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/46-12.htm">Ezekiel 46:12 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/46-12.htm">Ezekiel 46:12 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/46-12.htm">Ezekiel 46:12 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/46-12.htm">Ezekiel 46:12 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/46-11.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 46:11"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 46:11" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/46-13.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 46:13"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 46:13" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>