CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Joshua 6:15 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/joshua/6-15.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/joshua/6-15.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Joshua 6:15</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../joshua/6-14.htm" title="Joshua 6:14">◄</a> Joshua 6:15 <a href="../joshua/6-16.htm" title="Joshua 6:16">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/joshua/6-15.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 1084 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיְהִ֣י ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vayhi_1961.htm" title="vay·Hi: become -- Occurrence 199 of 781.">way-hî</a></span></td><td class="eng" valign="top">But it came to pass</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 689 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּיּ֣וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baiyom_3117.htm" title="bai·Yom: day -- Occurrence 84 of 295.">bay-yō-wm</a></span></td><td class="eng" valign="top">on the day</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7637.htm" title="Strong's Hebrew 7637: 1) seventh <BR> 1a) ordinal number">7637</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7637.htm" title="Englishman's Hebrew: 7637 -- Occurrence 59 of 97">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשְּׁבִיעִ֗י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshevii_7637.htm" title="hash·she·vi·'I,: the seventh -- Occurrence 53 of 81.">haš-šə-ḇî-‘î,</a></span></td><td class="eng" valign="top">seventh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Number - ordinal masculine singular">Art | Number-oms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7925.htm" title="Strong's Hebrew 7925: 1) to rise or start early <BR> 1a) (Hiphil) <BR> 1a1) to rise early, make an early start <BR> 1a2) early (as adverb)">7925</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7925.htm" title="Englishman's Hebrew: 7925 -- Occurrence 17 of 65">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyashkimu_7925.htm" title="vai·yash·Ki·mu: rose -- Occurrence 4 of 16.">way-yaš-ki-mū</a></span></td><td class="eng" valign="top">that they rose early</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7837.htm" title="Strong's Hebrew 7837: 1) dawn <BR> 1a) dawn <BR> 1b) at dawn (as adverb)">7837</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7837.htm" title="Englishman's Hebrew: 7837 -- Occurrence 4 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּעֲל֣וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kaalot_7837.htm" title="ka·'a·Lot: the dawning -- Occurrence 1 of 1.">ka-‘ă-lō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">about the dawning</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-k | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7837.htm" title="Strong's Hebrew 7837: 1) dawn <BR> 1a) dawn <BR> 1b) at dawn (as adverb)">7837</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7837.htm" title="Englishman's Hebrew: 7837 -- Occurrence 5 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשַּׁ֔חַר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshachar_7837.htm" title="hash·Sha·char,: of the day -- Occurrence 4 of 10.">haš-ša-ḥar,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the day</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5437.htm" title="Strong's Hebrew 5437: 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn, turn about, be brought round, change <BR> 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to turn oneself, close round, turn round <BR> 1b2) to be turned over to <BR> 1c) (Piel) to turn about, change, transform <BR> 1d) (Poel) <BR> 1d1) to encompass, surround <BR> 1d2) to come about, assemble round <BR> 1d3) to march, go about <BR> 1d4) to enclose, envelop <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round <BR> 1e2) to cause to go around, surround, encompass <BR> 1f) (Hophal) <BR> 1f1) to be turned <BR> 1f2) to be surrounded">5437</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5437.htm" title="Englishman's Hebrew: 5437 -- Occurrence 21 of 157">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּסֹ֧בּוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyasobbu_5437.htm" title="vai·ya·Sob·bu: and marched -- Occurrence 2 of 11.">way-yā-sōb-bū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and marched around</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 4297 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 2622 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 182 of 1095">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעִ֛יר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hair_5892.htm" title="ha·'Ir: the city -- Occurrence 44 of 311.">hā-‘îr</a></span></td><td class="eng" valign="top">the city</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4941.htm" title="Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance <BR> 1a) judgment <BR> 1a1) act of deciding a case <BR> 1a2) place, court, seat of judgment <BR> 1a3) process, procedure, litigation (before judges) <BR> 1a4) case, cause (presented for judgment) <BR> 1a5) sentence, decision (of judgment) <BR> 1a6) execution (of judgment) <BR> 1a7) time (of judgment) <BR> 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) <BR> 1c) ordinance <BR> 1d) decision (in law) <BR> 1e) right, privilege, due (legal) <BR> 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan">4941</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4941.htm" title="Englishman's Hebrew: 4941 -- Occurrence 85 of 421">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּמִּשְׁפָּ֥ט<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kammishpat_4941.htm" title="kam·mish·Pat: manner -- Occurrence 12 of 17.">kam-miš-pāṭ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the manner</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k, Article :: Noun - masculine singular">Prep-k, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 355 of 1177">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזֶּ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hazzeh_2088.htm" title="haz·Zeh: the same -- Occurrence 208 of 699.">haz-zeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">this</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - masculine singular">Art | Pro-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7651.htm" title="Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) <BR> 1a) as ordinal number <BR> 1b) in combination-17, 700 etc">7651</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7651.htm" title="Englishman's Hebrew: 7651 -- Occurrence 195 of 394">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֶׁ֣בַע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sheva_7651.htm" title="She·va': seven -- Occurrence 65 of 124.">še-ḇa‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">seven</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - feminine singular">Number-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6471.htm" title="Strong's Hebrew 6471: 1) stroke, beat, foot, step, anvil, occurrence <BR> 1a) foot, hoof-beat, footfall, footstep <BR> 1b) anvil <BR> 1c) occurrence, time, stroke, beat <BR> 1c1) one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another">6471</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6471.htm" title="Englishman's Hebrew: 6471 -- Occurrence 44 of 118">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פְּעָמִ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/peamim_6471.htm" title="pe·'a·Mim;: times -- Occurrence 21 of 43.">pə-‘ā-mîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">times</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7535.htm" title="Strong's Hebrew 7535: 1) only, altogether, surely <BR> 1a) only <BR> 1b) only, nought but, altogether (in limitation) <BR> 1c) save, except (after a negative) <BR> 1d) only, altogether, surely (with an affirmative) <BR> 1e) if only, provided only (prefixed for emphasis) <BR> 1f) only, exclusively (for emphasis)">7535</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7535.htm" title="Englishman's Hebrew: 7535 -- Occurrence 44 of 109">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רַ֚ק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rak_7535.htm" title="rak: that -- Occurrence 43 of 106.">raq</a></span></td><td class="eng" valign="top">only</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 690 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּיּ֣וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baiyom_3117.htm" title="bai·Yom: day -- Occurrence 85 of 295.">bay-yō-wm</a></span></td><td class="eng" valign="top">On day</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 656 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַה֔וּא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hahu_1931.htm" title="ha·Hu,: he -- Occurrence 67 of 313.">ha-hū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - third person masculine singular">Art | Pro-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5437.htm" title="Strong's Hebrew 5437: 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn, turn about, be brought round, change <BR> 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to turn oneself, close round, turn round <BR> 1b2) to be turned over to <BR> 1c) (Piel) to turn about, change, transform <BR> 1d) (Poel) <BR> 1d1) to encompass, surround <BR> 1d2) to come about, assemble round <BR> 1d3) to march, go about <BR> 1d4) to enclose, envelop <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round <BR> 1e2) to cause to go around, surround, encompass <BR> 1f) (Hophal) <BR> 1f1) to be turned <BR> 1f2) to be surrounded">5437</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5437.htm" title="Englishman's Hebrew: 5437 -- Occurrence 22 of 157">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סָבְב֥וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/savevu_5437.htm" title="sa·ve·Vu: around -- Occurrence 1 of 1.">sā-ḇə-ḇū</a></span></td><td class="eng" valign="top">they marched around</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V-Qal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 4298 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 2623 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 183 of 1095">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעִ֖יר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hair_5892.htm" title="ha·'Ir: the city -- Occurrence 45 of 311.">hā-‘îr</a></span></td><td class="eng" valign="top">the city</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7651.htm" title="Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) <BR> 1a) as ordinal number <BR> 1b) in combination-17, 700 etc">7651</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7651.htm" title="Englishman's Hebrew: 7651 -- Occurrence 196 of 394">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֶׁ֥בַע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sheva_7651.htm" title="She·va': seven -- Occurrence 66 of 124.">še-ḇa‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">seven</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - feminine singular">Number-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6471.htm" title="Strong's Hebrew 6471: 1) stroke, beat, foot, step, anvil, occurrence <BR> 1a) foot, hoof-beat, footfall, footstep <BR> 1b) anvil <BR> 1c) occurrence, time, stroke, beat <BR> 1c1) one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another">6471</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6471.htm" title="Englishman's Hebrew: 6471 -- Occurrence 45 of 118">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פְּעָמִֽים׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/peamim_6471.htm" title="pe·'a·Mim.: times -- Occurrence 22 of 43.">pə-‘ā-mîm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">times</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N-fp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/joshua/6.htm">Joshua 6:15 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/joshua/6.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/joshua/6.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="vay·hi: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וַיְהִ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="bai·yo·vm: day -- 3117: day">בַּיֹּ֣ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7637.htm" title="ha·she·vi·'i: the seventh -- 7637: seventh (an ordinal number)">הַשְּׁבִיעִ֗י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7925.htm" title="vai·yash·ki·mu: rose -- 7925: to start or rise early">וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7837.htm" title="ka·'a·lo·vt: the dawning -- 7837: dawn">כַּעֲלֹ֣ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7837.htm" title="ha·sha·char,: of the day -- 7837: dawn">הַשַּׁ֔חַר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5437.htm" title="vai·ya·sob·bu: and marched -- 5437: to turn about, go around, surround">וַיָּסֹ֧בּוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="ha·'ir: the city -- 5892: excitement">הָעִ֛יר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4941.htm" title="kam·mish·pat: manner -- 4941: judgment">כַּמִּשְׁפָּ֥ט</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2088.htm" title="haz·zeh: the same -- 2088: this, here">הַזֶּ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7651.htm" title="she·va: seven -- 7651: seven">שֶׁ֣בַע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6471.htm" title="pe·'a·mim;: times -- 6471: a beat, foot, anvil, occurrence">פְּעָמִ֑ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7535.htm" title="rak: that -- 7535: but, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless">רַ֚ק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="bai·yo·vm: day -- 3117: day">בַּיֹּ֣ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="ha·hu,: he -- 1931: he, she, it">הַה֔וּא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5437.htm" title="sa·ve·vu: around -- 5437: to turn about, go around, surround">סָבְב֥וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="ha·'ir: the city -- 5892: excitement">הָעִ֖יר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7651.htm" title="she·va: seven -- 7651: seven">שֶׁ֥בַע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6471.htm" title="pe·'a·mim.: times -- 6471: a beat, foot, anvil, occurrence">פְּעָמִֽים׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/joshua/6.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7637.htm" title="shbiy'iy (sheb-ee-ee') -- seventh (time)">And it came to pass on the seventh</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">day</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7925.htm" title="shakam (shaw-kam') -- (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning">that they rose early</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="alah (aw-law') -- arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn">about the dawning</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7837.htm" title="shachar (shakh'-ar) -- day(-spring), early, light, morning, whence riseth">of the day</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5437.htm" title="cabab (saw-bab') -- bring, cast, fetch, lead, make, walk, X whirl, X round about, be about on every side, apply">and compassed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="iyr (eer) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town">the city</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4941.htm" title="mishpat (mish-pawt') -- + adversary, ceremony, charge, X crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, X worthy, + wrong">after the same manner</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7651.htm" title="sheba' (sheh'-bah) -- (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)">seven</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6471.htm" title="pa'am (pah'-am) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, X now, (this) + once, order, rank, step">times</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">only on that day</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5437.htm" title="cabab (saw-bab') -- bring, cast, fetch, lead, make, walk, X whirl, X round about, be about on every side, apply">they compassed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="iyr (eer) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town">the city</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7651.htm" title="sheba' (sheh'-bah) -- (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)">seven</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6471.htm" title="pa'am (pah'-am) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, X now, (this) + once, order, rank, step">times</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/joshua/6.htm">יהושע 6:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיְהִ֣י ׀ בַּיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִ֗י וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙ כַּעֲלֹ֣ות הַשַּׁ֔חַר וַיָּסֹ֧בּוּ אֶת־הָעִ֛יר כַּמִּשְׁפָּ֥ט הַזֶּ֖ה שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֑ים רַ֚ק בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא סָבְב֥וּ אֶת־הָעִ֖יר שֶׁ֥בַע פְּעָמִֽים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/joshua/6.htm">יהושע 6:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויהי ׀ ביום השביעי וישכמו כעלות השחר ויסבו את־העיר כמשפט הזה שבע פעמים רק ביום ההוא סבבו את־העיר שבע פעמים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/joshua/6.htm">יהושע 6:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויהי ׀ ביום השביעי וישכמו כעלות השחר ויסבו את־העיר כמשפט הזה שבע פעמים רק ביום ההוא סבבו את־העיר שבע פעמים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/joshua/6.htm">יהושע 6:15 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויהי ביום השביעי וישכמו כעלות השחר ויסבו את העיר כמשפט הזה שבע פעמים רק ביום ההוא סבבו את העיר שבע פעמים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/joshua/6-15.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/joshua/6.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then on the seventh day they rose early at the dawning of the day and marched around the city in the same manner seven times; only on that day they marched around the city seven times.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/joshua/6.htm">King James Bible</a></span><br />And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/joshua/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Early on the seventh day, they started at dawn and marched around the city seven times in the same way. That was the only day they marched around the city seven times. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">about the dawning</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/119-147.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 119:147</span> I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in your word.</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/28-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 28:1</span> In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_peter/1-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Peter 1:19</span> We have also a more sure word of prophecy; whereunto you do well …</a></p><p class="hdg">only on that day</p><p class="tskverse"><a href="/joshua/6-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 6:4</span> And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/joshua/6-15.htm">Joshua 6:15</a> • <a href="/niv/joshua/6-15.htm">Joshua 6:15 NIV</a> • <a href="/nlt/joshua/6-15.htm">Joshua 6:15 NLT</a> • <a href="/esv/joshua/6-15.htm">Joshua 6:15 ESV</a> • <a href="/nasb/joshua/6-15.htm">Joshua 6:15 NASB</a> • <a href="/kjv/joshua/6-15.htm">Joshua 6:15 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/joshua/6-15.htm">Joshua 6:15 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/joshua/6-15.htm">Joshua 6:15 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/joshua/6-15.htm">Joshua 6:15 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/joshua/6-15.htm">Joshua 6:15 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/joshua/6-15.htm">Joshua 6:15 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../joshua/6-14.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Joshua 6:14"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Joshua 6:14" /></a></div><div id="right"><a href="../joshua/6-16.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Joshua 6:16"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Joshua 6:16" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>