CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Calendarul chinezesc - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"c8c9fcee-022c-4dba-a6ba-753c20cc2e09","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Calendarul_chinezesc","wgTitle":"Calendarul chinezesc","wgCurRevisionId":16092319,"wgRevisionId":16092319,"wgArticleId":147573,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive template wayback links","Calendare"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Calendarul_chinezesc","wgRelevantArticleId":147573,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q134032","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Calendarul chinezesc - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/Calendarul_chinezesc"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Calendarul_chinezesc"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Calendarul_chinezesc rootpage-Calendarul_chinezesc skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li><li id="n-Facebook" class="mw-list-item"><a href="https://www.facebook.com/WikipediaRomana" rel="nofollow"><span>Facebook</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Calendarul+chinezesc" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Calendarul+chinezesc" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Calendarul+chinezesc" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Calendarul+chinezesc" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eascunde\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ro\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/126px-Concurs_de_scriere.png\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"95\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/189px-Concurs_de_scriere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/251px-Concurs_de_scriere.png 2x\" data-file-width=\"506\" data-file-height=\"383\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 12pt; position: relative;\"\u003EA început o nouă ediție a concursului de scriere! Sunteți cu drag invitați să participați la ediția cu numărul 22, cu articole scrise sau dezvoltate considerabil între 1 aprilie și 30 noiembrie 2024. Pentru înscriere de articole la concurs (nominalizări), condiții de eligibilitate, punctare și alte detalii, vă rugăm să accesați \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003Epagina\u0026#160;concursului\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cuprins" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cuprins</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ascunde</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Început</div> </a> </li> <li id="toc-Reguli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Reguli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Reguli</span> </div> </a> <ul id="toc-Reguli-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ciclul_de_60_de_ani" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ciclul_de_60_de_ani"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ciclul de 60 de ani</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ciclul_de_60_de_ani-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Ciclul de 60 de ani subsection</span> </button> <ul id="toc-Ciclul_de_60_de_ani-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Cele_10_elemente" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cele_10_elemente"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Cele 10 elemente</span> </div> </a> <ul id="toc-Cele_10_elemente-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cele_12_simboluri_de_animale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cele_12_simboluri_de_animale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Cele 12 simboluri de animale</span> </div> </a> <ul id="toc-Cele_12_simboluri_de_animale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cele_60_de_combinații" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cele_60_de_combinații"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Cele 60 de combinații</span> </div> </a> <ul id="toc-Cele_60_de_combinații-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Cele_24_de_stații_ale_anului" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cele_24_de_stații_ale_anului"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Cele 24 de stații ale anului</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Cele_24_de_stații_ale_anului-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Cele 24 de stații ale anului subsection</span> </button> <ul id="toc-Cele_24_de_stații_ale_anului-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Primăvara_春_Chūn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Primăvara_春_Chūn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Primăvara 春 Chūn</span> </div> </a> <ul id="toc-Primăvara_春_Chūn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vara_夏_Xià" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vara_夏_Xià"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Vara 夏 Xià</span> </div> </a> <ul id="toc-Vara_夏_Xià-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Toamna_秋_Qiū" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Toamna_秋_Qiū"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Toamna 秋 Qiū</span> </div> </a> <ul id="toc-Toamna_秋_Qiū-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iarna_冬_Dōng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Iarna_冬_Dōng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Iarna 冬 Dōng</span> </div> </a> <ul id="toc-Iarna_冬_Dōng-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sărbători_tradiționale_chinezești" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sărbători_tradiționale_chinezești"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Sărbători tradiționale chinezești</span> </div> </a> <ul id="toc-Sărbători_tradiționale_chinezești-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vezi_și" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vezi_și"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Vezi și</span> </div> </a> <ul id="toc-Vezi_și-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Legături_externe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Legături_externe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Legături externe</span> </div> </a> <ul id="toc-Legături_externe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Calendarul chinezesc</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 95 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-95" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">95 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Chinese_kalender" title="Chinese kalender – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Chinese kalender" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Chinesischer_Kalender" title="Chinesischer Kalender – germană (Elveția)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Chinesischer Kalender" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="germană (Elveția)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%89%BB%E1%8B%AD%E1%8A%93_%E1%8A%A0%E1%88%98%E1%89%B5_%E1%88%98%E1%89%81%E1%8C%A0%E1%88%AA%E1%8B%AB" title="የቻይና አመት መቁጠሪያ – amharică" lang="am" hreflang="am" data-title="የቻይና አመት መቁጠሪያ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharică" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%82%D9%88%D9%8A%D9%85_%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="تقويم صيني – arabă" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تقويم صيني" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabă" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%82%D9%88%D9%8A%D9%85_%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%89" title="تقويم صينى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تقويم صينى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Calendariu_chinu" title="Calendariu chinu – asturiană" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Calendariu chinu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiană" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%87in_t%C9%99qvimi" title="Çin təqvimi – azeră" lang="az" hreflang="az" data-title="Çin təqvimi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeră" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85%DB%8C" title="چین تقویمی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="چین تقویمی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Ҡытай календары – bașkiră" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡытай календары" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bașkiră" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Iml%C3%A9k" title="Imlék – balineză" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Imlék" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balineză" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Кітайскі каляндар – belarusă" lang="be" hreflang="be" data-title="Кітайскі каляндар" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusă" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Кітайскі каляндар – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кітайскі каляндар" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Iml%C3%A8k" title="Imlèk – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Imlèk" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Китайски календар – bulgară" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Китайски календар" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgară" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%AA%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BF" title="চীনা বর্ষপঞ্জি – bengaleză" lang="bn" hreflang="bn" data-title="চীনা বর্ষপঞ্জি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengaleză" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Deiziadur_sinaat" title="Deiziadur sinaat – bretonă" lang="br" hreflang="br" data-title="Deiziadur sinaat" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonă" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Calendari_xin%C3%A8s" title="Calendari xinès – catalană" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Calendari xinès" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalană" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/N%C3%B9ng-l%C4%ADk" title="Nùng-lĭk – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Nùng-lĭk" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%95%DB%86%DA%98%DA%98%D9%85%DB%8E%D8%B1%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="ڕۆژژمێری چینی – kurdă centrală" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕۆژژمێری چینی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdă centrală" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8C%C3%ADnsk%C3%BD_kalend%C3%A1%C5%99" title="Čínský kalendář – cehă" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Čínský kalendář" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cehă" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kinesiske_kalender" title="Kinesiske kalender – daneză" lang="da" hreflang="da" data-title="Kinesiske kalender" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneză" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Chinesischer_Kalender" title="Chinesischer Kalender – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="Chinesischer Kalender" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%B6%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%B9%CE%BF" title="Κινεζικό ημερολόγιο – greacă" lang="el" hreflang="el" data-title="Κινεζικό ημερολόγιο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greacă" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_calendar" title="Chinese calendar – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="Chinese calendar" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C4%88ina_kalendaro" title="Ĉina kalendaro – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ĉina kalendaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Calendario_chino" title="Calendario chino – spaniolă" lang="es" hreflang="es" data-title="Calendario chino" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spaniolă" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Hiina_kalender" title="Hiina kalender – estonă" lang="et" hreflang="et" data-title="Hiina kalender" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonă" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Txinatar_egutegia" title="Txinatar egutegia – bască" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Txinatar egutegia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bască" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="گاه‌شماری چینی – persană" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گاه‌شماری چینی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persană" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kiinalainen_kalenteri" title="Kiinalainen kalenteri – finlandeză" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kiinalainen kalenteri" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Calendrier_chinois" title="Calendrier chinois – franceză" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Calendrier chinois" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franceză" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Sjineesk_kalender" title="Sjineesk kalender – frizonă nordică" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Sjineesk kalender" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frizonă nordică" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Calendari_cin%C3%AAs" title="Calendari cinês – friulană" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Calendari cinês" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulană" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Sineeske_kalinder" title="Sineeske kalinder – frizonă occidentală" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Sineeske kalinder" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizonă occidentală" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%83%E6%9B%86" title="黃曆 – chineză gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="黃曆" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="chineză gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Kalandriy%C3%A9_chinwa" title="Kalandriyé chinwa – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Kalandriyé chinwa" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Calendario_chin%C3%A9s" title="Calendario chinés – galiciană" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Calendario chinés" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiciană" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/N%C3%B9ng-la%CC%8Dk" title="Nùng-la̍k – chineză hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Nùng-la̍k" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="chineză hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94_%D7%94%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%99" title="לוח השנה הסיני – ebraică" lang="he" hreflang="he" data-title="לוח השנה הסיני" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraică" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A5%80%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%A6%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B6%E0%A4%95" title="चीनी कालदर्शक – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="चीनी कालदर्शक" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kineski_kalendar" title="Kineski kalendar – croată" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kineski kalendar" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croată" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/K%C3%ADnai_napt%C3%A1r" title="Kínai naptár – maghiară" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kínai naptár" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maghiară" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%89%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D6%85%D6%80%D5%A1%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81" title="Չինական օրացույց – armeană" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Չինական օրացույց" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeană" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%89%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%95%D6%80%D5%A1%D6%81%D5%B8%D5%B5%D6%81" title="Չինական Օրացոյց – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Չինական Օրացոյց" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Imlek" title="Imlek – indoneziană" lang="id" hreflang="id" data-title="Imlek" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziană" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Chiniala_kalendario" title="Chiniala kalendario – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Chiniala kalendario" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/K%C3%ADnverska_t%C3%ADmatali%C3%B0" title="Kínverska tímatalið – islandeză" lang="is" hreflang="is" data-title="Kínverska tímatalið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Calendario_cinese" title="Calendario cinese – italiană" lang="it" hreflang="it" data-title="Calendario cinese" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiană" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%9A%A6" title="中国暦 – japoneză" lang="ja" hreflang="ja" data-title="中国暦" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoneză" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Pananggalan_Tionghoa" title="Pananggalan Tionghoa – javaneză" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Pananggalan Tionghoa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="ჩინური კალენდარი – georgiană" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჩინური კალენდარი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiană" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A4%91%EA%B5%AD%EB%A0%A5" title="중국력 – coreeană" lang="ko" hreflang="ko" data-title="중국력" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreeană" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Calendarium_Sinarum" title="Calendarium Sinarum – latină" lang="la" hreflang="la" data-title="Calendarium Sinarum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latină" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Calend%C3%A4io_cin%C3%A9ize" title="Calendäio cinéize – liguriană" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Calendäio cinéize" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriană" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kin%C5%B3_kalendorius" title="Kinų kalendorius – lituaniană" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kinų kalendorius" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniană" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%B6%C4%ABnie%C5%A1u_kalend%C4%81rs" title="Ķīniešu kalendārs – letonă" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ķīniešu kalendārs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonă" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Tetiandro_sinoa" title="Tetiandro sinoa – malgașă" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Tetiandro sinoa" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgașă" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Кинески календар – macedoneană" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Кинески календар" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoneană" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BC" title="ചൈനീസ് കലണ്ടർ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ചൈനീസ് കലണ്ടർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kalendar_Cina" title="Kalendar Cina – malaeză" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kalendar Cina" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaeză" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B" title="चिनिया पात्रो – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="चिनिया पात्रो" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Chinese_kalender" title="Chinese kalender – neerlandeză" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Chinese kalender" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_kinesiske_kalenderen" title="Den kinesiske kalenderen – norvegiană nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den kinesiske kalenderen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegiană nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_kinesiske_kalender" title="Den kinesiske kalender – norvegiană bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den kinesiske kalender" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegiană bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Calendi%C3%A8r_chin%C3%A9s" title="Calendièr chinés – occitană" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Calendièr chinés" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitană" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Dhaha_Chaayinaa" title="Dhaha Chaayinaa – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Dhaha Chaayinaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kalendarz_chi%C5%84ski" title="Kalendarz chiński – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kalendarz chiński" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85" title="چینی تقویم – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="چینی تقویم" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Calend%C3%A1rio_chin%C3%AAs" title="Calendário chinês – portugheză" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Calendário chinês" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugheză" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Китайский календарь – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Китайский календарь" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kineski_kalendar" title="Kineski kalendar – sârbo-croată" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kineski kalendar" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="sârbo-croată" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A0%E0%B7%93%E0%B6%B1_%E0%B6%AF%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B6%AF%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B7%81%E0%B6%B1%E0%B6%BA" title="චීන දින දර්ශනය – singhaleză" lang="si" hreflang="si" data-title="චීන දින දර්ශනය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singhaleză" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Chinese_calendar" title="Chinese calendar – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Chinese calendar" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kitajski_koledar" title="Kitajski koledar – slovenă" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kitajski koledar" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Kineski_kalendar" title="Kineski kalendar – sârbă" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Kineski kalendar" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sârbă" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kal%C3%A9nder_cina" title="Kalénder cina – sundaneză" lang="su" hreflang="su" data-title="Kalénder cina" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kinesiska_kalendern" title="Kinesiska kalendern – suedeză" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kinesiska kalendern" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedeză" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kalenda_ya_Kichina" title="Kalenda ya Kichina – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kalenda ya Kichina" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%80%E0%AE%A9_%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF" title="சீன நாட்காட்டி – tamilă" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சீன நாட்காட்டி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilă" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%8F%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="ปฏิทินจีน – thailandeză" lang="th" hreflang="th" data-title="ปฏิทินจีน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandeză" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kalendaryong_Intsik" title="Kalendaryong Intsik – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kalendaryong Intsik" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87in_takvimi" title="Çin takvimi – turcă" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Çin takvimi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Китайський календар – ucraineană" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Китайський календар" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraineană" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85" title="چینی تقویم – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="چینی تقویم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Xitoy_taqvimi" title="Xitoy taqvimi – uzbecă" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Xitoy taqvimi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecă" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/N%C3%B4ng_l%E1%BB%8Bch" title="Nông lịch – vietnameză" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Nông lịch" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameză" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kalendaryo_Tsino" title="Kalendaryo Tsino – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Kalendaryo Tsino" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%86%9C%E5%8E%86" title="农历 – chineză wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="农历" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chineză wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="ჩინური კალენდარი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჩინური კალენდარი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9B%D7%99%D7%A0%D7%A2%D7%96%D7%99%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%A7%D7%90%D7%9C%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%90%D7%A8" title="כינעזישער קאלענדאר – idiș" lang="yi" hreflang="yi" data-title="כינעזישער קאלענדאר" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="idiș" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Liggaeuq" title="Liggaeuq – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Liggaeuq" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%B2%E6%9B%86" title="農曆 – chineză" lang="zh" hreflang="zh" data-title="農曆" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chineză" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%B2%E6%9B%86" title="農曆 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="農曆" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/K%C5%AB-le%CC%8Dk" title="Kū-le̍k – chineză min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kū-le̍k" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chineză min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%83%E6%9B%86" title="黃曆 – cantoneză" lang="yue" hreflang="yue" data-title="黃曆" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantoneză" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q134032#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Calendarul_chinezesc" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie:Calendarul_chinezesc&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discuții despre această pagină — pagină inexistentă [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Calendarul_chinezesc"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Calendarul_chinezesc"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/Calendarul_chinezesc" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/Calendarul_chinezesc" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Trimite_fi%C8%99ier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale" title="Lista tuturor paginilor speciale [q]" accesskey="q"><span>Pagini speciale</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&oldid=16092319" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&page=Calendarul_chinezesc&id=16092319&wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FCalendarul_chinezesc"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FCalendarul_chinezesc"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&bookcmd=book_creator&referer=Calendarul+chinezesc"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Calendarul_chinezesc&action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Chinese_calendars" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q134032" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><p><b>Calendarul chinez</b> este un <a href="/wiki/Calendar_(astronomic)" class="mw-redirect" title="Calendar (astronomic)">calendar (astronomic)</a> întocmit după <a href="/wiki/Lun%C4%83" class="mw-redirect" title="Lună">lună</a> cu toate că ia în considerare un ciclu solar de un an. Ia de asemenea în considerare și ciclurile lunii (ciclurile selenare). Acest calendar (公曆 gōngli) este folosit pentru stabilirea sărbătorilor tradiționale din <a href="/wiki/China" title="China">China</a> și <a href="/wiki/Taiwan" title="Taiwan">Taiwan</a>, dar au preluat în același timp ca și majoritatea statelor din <a href="/wiki/Asia" title="Asia">Asia</a>, <a href="/wiki/Calendarul_Gregorian" class="mw-redirect" title="Calendarul Gregorian">calendarul Gregorian</a> (xili 西曆 xīli) . În Taiwan numerotarea anilor (analog la creștini cu Nașterea lui Hristos) începe din anul <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> anul întemeierii <a href="/wiki/Republica_China" class="mw-redirect" title="Republica China">Republicii China</a> (Taiwan). Cele 12 animale care alcătuiesc un ciclu calendaristic sunt: șobolanul, bivolul, tigrul, iepurele, dragonul, șarpele, calul, capra, maimuța, cocoșul, câinele și porcul. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reguli">Reguli</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&veaction=edit&section=1" title="Modifică secțiunea: Reguli" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Reguli"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Calendarul de azi începe din anul <a href="/wiki/1645" title="1645">1645</a> și regulile calendarului se pot preciza într-o perioadă de 5 ani: </p> <ol><li>Punctul de referință este meridianul estic 120 (Peking: 116°25'O).</li> <li>Ziua începe la miazănoapte</li> <li>In prima zi a lunii este întotdeauna <i>Luna nouă</i></li> <li>Solstițiul de iarnă din emisfera nordică cade totdeauna în luna XI-a</li> <li>Când e nevoie de o lună bisectă (analog anului bisect), va fi lună bisectă prima lună dintre două solstiții de iarnă Zhōngqì (chin. 中氣)</li></ol> <p>Cele 12 Zhōngqì împart orbita eliptică a pământului în 12 părți, fiecare parte având 30°, unde cele 2 solstiții și cele 2 echinocții sunt 4 Zhōngqì din cele 12 Zhōngqì. Perioada medie de timp dintre două Zhōngqì corespunde cu 1/12 dintr-un an tropical, respectiv 30,43685 zile și este ceva mai lung ca luna sinodică mijlocie de 29,53059 zile.<br />Dificultatea calculării calendarului chinez se datorează faptului că acesta nu ia în considerare valorile medii, ci se bazează pe datele astronomice exacte ale poziției lunii și soarelui.<br />Perioada de timp între două Zhōngqì variază între 29,44 și 31,44 de zile, iar o lună sinodică variază între 29,27 și 29,84 de zile.<br />Din această cauză destul de rar dar poate fi lună cu două Zhōngqì, și altă lună fără Zhōngqì. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ciclul_de_60_de_ani">Ciclul de 60 de ani</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&veaction=edit&section=2" title="Modifică secțiunea: Ciclul de 60 de ani" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Ciclul de 60 de ani"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="float:right; clear:right; margin:1em 0 1em 1em; border-style: solid; border-width: 1px; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show;"> <caption>Ciclul de 60 de ani </caption> <tbody><tr> <th>Element</th> <th>Animal</th> <th>Simbol</th> <th colspan="3">Anul </th></tr> <tr> <td>Lemn</td> <td>Șobolan</td> <td>甲子</td> <td><a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a></td> <td><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a></td> <td><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> </td></tr> <tr> <td>Lemn</td> <td>Bivol</td> <td>乙丑</td> <td><a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a></td> <td><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a></td> <td><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> </td></tr> <tr> <td>Foc</td> <td>Tigru</td> <td>丙寅</td> <td><a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a></td> <td><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></td> <td><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> </td></tr> <tr> <td>Foc</td> <td>Iepure</td> <td>丁卯</td> <td><a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a></td> <td><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a></td> <td><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> </td></tr> <tr> <td>Pământ</td> <td>Dragon</td> <td>戊辰</td> <td><a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a></td> <td><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a></td> <td><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> </td></tr> <tr> <td>Pământ</td> <td>Șarpe</td> <td>己巳</td> <td><a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a></td> <td><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></td> <td><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> </td></tr> <tr> <td>Metal</td> <td>Cal</td> <td>庚午</td> <td><a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a></td> <td><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></td> <td><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> </td></tr> <tr> <td>Metal</td> <td>Capră</td> <td>辛未</td> <td><a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a></td> <td><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a></td> <td><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> </td></tr> <tr> <td>Apă</td> <td>Maimuță</td> <td>壬申</td> <td><a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a></td> <td><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a></td> <td><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> </td></tr> <tr> <td>Apă</td> <td>Cocoș</td> <td>癸酉</td> <td><a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a></td> <td><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></td> <td><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> </td></tr> <tr> <td>Lemn</td> <td>Câine</td> <td>甲戌</td> <td><a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a></td> <td><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a></td> <td><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> </td></tr> <tr> <td>Lemn</td> <td>Porc (Mistreț)</td> <td>乙亥</td> <td><a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a></td> <td><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></td> <td><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> </td></tr> <tr> <td>Foc</td> <td>Șobolan</td> <td>丙子</td> <td><a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a></td> <td><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></td> <td><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> </td></tr> <tr> <td>Foc</td> <td>Bivol</td> <td>丁丑</td> <td><a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a></td> <td><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a></td> <td><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> </td></tr> <tr> <td>Pământ</td> <td>Tigru</td> <td>戊寅</td> <td><a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a></td> <td><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a></td> <td><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> </td></tr> <tr> <td>Pământ</td> <td>Iepure</td> <td>己卯</td> <td><a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a></td> <td><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></td> <td><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> </td></tr> <tr> <td>Metal</td> <td>Dragon</td> <td>庚辰</td> <td><a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a></td> <td><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a></td> <td><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> </td></tr> <tr> <td>Metal</td> <td>Șarpe</td> <td>辛巳</td> <td><a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a></td> <td><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a></td> <td><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> </td></tr> <tr> <td>Apă</td> <td>Cal</td> <td>壬午</td> <td><a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a></td> <td><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a></td> <td><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> </td></tr> <tr> <td>Apă</td> <td>Capră</td> <td>癸未</td> <td><a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a></td> <td><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a></td> <td><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> </td></tr> <tr> <td>Lemn</td> <td>Maimuță</td> <td>甲申</td> <td><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a></td> <td><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a></td> <td><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> </td></tr> <tr> <td>Lemn</td> <td>Cocoș</td> <td>乙酉</td> <td><a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a></td> <td><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></td> <td><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> </td></tr> <tr> <td>Foc</td> <td>Câine</td> <td>丙戌</td> <td><a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a></td> <td><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a></td> <td><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> </td></tr> <tr> <td>Foc</td> <td>Porc (Mistreț)</td> <td>丁亥</td> <td><a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a></td> <td><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a></td> <td><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> </td></tr> <tr> <td>Pământ</td> <td>Șobolan</td> <td>戊子</td> <td><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a></td> <td><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a></td> <td><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> </td></tr> <tr> <td>Pământ</td> <td>Bivol</td> <td>己丑</td> <td><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a></td> <td><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a></td> <td><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> </td></tr> <tr> <td>Metal</td> <td>Tigru</td> <td>庚寅</td> <td><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a></td> <td><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a></td> <td><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> </td></tr> <tr> <td>Metal</td> <td>Iepure</td> <td>辛卯</td> <td><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a></td> <td><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a></td> <td><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> </td></tr> <tr> <td>Apă</td> <td>Dragon</td> <td>壬辰</td> <td><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a></td> <td><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a></td> <td><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> </td></tr> <tr> <td>Apă</td> <td>Șarpe</td> <td>癸巳</td> <td><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a></td> <td><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a></td> <td><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> </td></tr> <tr> <td>Lemn</td> <td>Cal</td> <td>甲午</td> <td><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></td> <td><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a></td> <td><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> </td></tr> <tr> <td>Lemn</td> <td>Capră</td> <td>乙未</td> <td><a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a></td> <td><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a></td> <td><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> </td></tr> <tr> <td>Foc</td> <td>Maimuță</td> <td>丙申</td> <td><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a></td> <td><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a></td> <td><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> </td></tr> <tr> <td>Foc</td> <td>Cocoș</td> <td>丁酉</td> <td><a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a></td> <td><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a></td> <td><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a> </td></tr> <tr> <td>Pământ</td> <td>Câine</td> <td>戊戌</td> <td><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a></td> <td><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a></td> <td><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a> </td></tr> <tr> <td>Pământ</td> <td>Porc (Mistreț)</td> <td>己亥</td> <td><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a></td> <td><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a></td> <td><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a> </td></tr> <tr> <td>Metal</td> <td>Șobolan</td> <td>庚子</td> <td><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a></td> <td><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a></td> <td><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> </td></tr> <tr> <td>Metal</td> <td>Bivol</td> <td>辛丑</td> <td><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a></td> <td><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a></td> <td><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> </td></tr> <tr> <td>Apă</td> <td>Tigru</td> <td>壬寅</td> <td><a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a></td> <td><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a></td> <td><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> </td></tr> <tr> <td>Apă</td> <td>Iepure</td> <td>癸卯</td> <td><a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a></td> <td><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a></td> <td><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a> </td></tr> <tr> <td>Lemn</td> <td>Dragon</td> <td>甲辰</td> <td><a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a></td> <td><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a></td> <td><a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> </td></tr> <tr> <td>Lemn</td> <td>Șarpe</td> <td>乙巳</td> <td><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a></td> <td><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a></td> <td><a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a> </td></tr> <tr> <td>Foc</td> <td>Cal</td> <td>丙午</td> <td><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a></td> <td><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a></td> <td><a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> </td></tr> <tr> <td>Foc</td> <td>Capră</td> <td>丁未</td> <td><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a></td> <td><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a></td> <td><a href="/wiki/2027" title="2027">2027</a> </td></tr> <tr> <td>Pământ</td> <td>Maimuță</td> <td>戊申</td> <td><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a></td> <td><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a></td> <td><a href="/wiki/2028" title="2028">2028</a> </td></tr> <tr> <td>Pământ</td> <td>Cocoș</td> <td>己酉</td> <td><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a></td> <td><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a></td> <td><a href="/wiki/2029" title="2029">2029</a> </td></tr> <tr> <td>Metal</td> <td>Câine</td> <td>庚戌</td> <td><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a></td> <td><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a></td> <td><a href="/wiki/2030" title="2030">2030</a> </td></tr> <tr> <td>Metal</td> <td>Porc (Mistreț)</td> <td>辛亥</td> <td><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a></td> <td><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a></td> <td><a href="/wiki/2031" title="2031">2031</a> </td></tr> <tr> <td>Apă</td> <td>Șobolan</td> <td>壬子</td> <td><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a></td> <td><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a></td> <td><a href="/wiki/2032" title="2032">2032</a> </td></tr> <tr> <td>Apă</td> <td>Bivol</td> <td>癸丑</td> <td><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a></td> <td><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a></td> <td><a href="/wiki/2033" title="2033">2033</a> </td></tr> <tr> <td>Lemn</td> <td>Tigru</td> <td>甲寅</td> <td><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a></td> <td><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a></td> <td><a href="/wiki/2034" title="2034">2034</a> </td></tr> <tr> <td>Lemn</td> <td>Iepure</td> <td>乙卯</td> <td><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a></td> <td><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a></td> <td><a href="/wiki/2035" title="2035">2035</a> </td></tr> <tr> <td>Foc</td> <td>Dragon</td> <td>丙辰</td> <td><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a></td> <td><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a></td> <td><a href="/wiki/2036" title="2036">2036</a> </td></tr> <tr> <td>Foc</td> <td>Șarpe</td> <td>丁巳</td> <td><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a></td> <td><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a></td> <td><a href="/wiki/2037" title="2037">2037</a> </td></tr> <tr> <td>Pământ</td> <td>Cal</td> <td>戊午</td> <td><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></td> <td><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a></td> <td><a href="/wiki/2038" title="2038">2038</a> </td></tr> <tr> <td>Pământ</td> <td>Capră</td> <td>己未</td> <td><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a></td> <td><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a></td> <td><a href="/wiki/2039" title="2039">2039</a> </td></tr> <tr> <td>Metal</td> <td>Maimuță</td> <td>庚申</td> <td><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a></td> <td><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a></td> <td>2040 </td></tr> <tr> <td>Metal</td> <td>Cocoș</td> <td>辛酉</td> <td><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a></td> <td><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a></td> <td>2041 </td></tr> <tr> <td>Apă</td> <td>Câine</td> <td>壬戌</td> <td><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a></td> <td><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a></td> <td>2042 </td></tr> <tr> <td>Apă</td> <td>Porc (Mistreț)</td> <td>癸亥</td> <td><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a></td> <td><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a></td> <td>2043 </td></tr></tbody></table> <p>Ciclul de 60 de ani, lunile și zilele repetându-se în mod ciclic cu 10 elemente cerești (天干 <i>tiāngān</i>) și 12 simboluri de animale (地支 <i>dìzhī</i>). Ciclul de 60 de ani a fost introdus în timpul <a href="/wiki/Dinastia_Han" title="Dinastia Han">dinastiei Han</a> în <a href="/wiki/Secolul_III" class="mw-redirect" title="Secolul III">secolul III</a>, azi <i>Ciclul de 60 de ani</i> respectiv ciclul de 12 ani a simbolurilor de animale este important pentru <a href="/wiki/Astrologie" title="Astrologie">astrologia chineză</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cele_10_elemente">Cele 10 elemente</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&veaction=edit&section=3" title="Modifică secțiunea: Cele 10 elemente" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Cele 10 elemente"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cele 10 elemente (trunchiuri cerești) sunt combinații a celor 5 forme de transformare cu Yin și Yang (cer și pământ). </p> <ol><li>甲 <a href="/w/index.php?title=Chinesische_Schrift&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chinesische Schrift — pagină inexistentă">chin.</a> <i>jiă</i>, <a href="/w/index.php?title=Japanische_Schrift&action=edit&redlink=1" class="new" title="Japanische Schrift — pagină inexistentă">jap.</a> <i>kinoe</i> (木の兄) oder <i>kō</i>: Lemn și Yáng</li> <li>乙 chin. <i>yĭ</i>, jap. <i>kinoto</i> (木の弟) oder <i>otsu</i>: Lemn și Yīn</li> <li>丙 chin. <i>bĭng</i>, jap. <i>hinoe</i> (火の兄) oder <i>hei</i>: Foc și Yáng</li> <li>丁 chin. <i>dīng</i>, jap. <i>hinoto</i> (火の弟) oder <i>tei</i>: Foc și Yīn</li> <li>戊 chin. <i>wù</i>, jap. <i>tsuchinoe</i> (土の兄) oder <i>bo</i>: Pământ și Yáng</li> <li>己 chin. <i>jĭ</i>, jap. <i>tsuchinoto</i> (土の弟) oder <i>ki</i>: Pământ și Yīn</li> <li>庚 chin. <i>gēng</i>, jap. <i>kanoe</i> (金の兄) oder <i>kō</i>: Metal și Yáng</li> <li>辛 chin. <i>xīn</i>, jap. <i>kanoto</i> (金の弟) oder <i>shin</i>: Metal și Yīn</li> <li>壬 chin. <i>rén</i>, jap. <i>mizunoe</i> (水の兄) oder <i>jin</i>: Apă și Yáng</li> <li>癸 chin. <i>guĭ</i>, jap. <i>mizunoto</i> (水の弟) oder <i>ki</i>: Apă și Yīn</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cele_12_simboluri_de_animale">Cele 12 simboluri de animale</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&veaction=edit&section=4" title="Modifică secțiunea: Cele 12 simboluri de animale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Cele 12 simboluri de animale"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li>子 <i>zĭ</i>: <a href="/wiki/%C8%98obolan" title="Șobolan">Șobolan</a> (鼠 <i>shŭ</i>), siehe <a href="/w/index.php?title=Anul_%C8%98obolanului&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anul Șobolanului — pagină inexistentă">Anul Șobolanului</a></li> <li>丑 <i>chŏu</i>: <a href="/wiki/Bivol" title="Bivol">Bivol</a> (牛 <i>niú</i>), siehe <a href="/w/index.php?title=Anul_Bivolului&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anul Bivolului — pagină inexistentă">Anul Bivolului</a></li> <li>寅 <i>yín</i>: <a href="/wiki/Tigru" title="Tigru">Tigru</a> (虎 <i>hŭ</i>), siehe <a href="/w/index.php?title=Anul_Tigrului&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anul Tigrului — pagină inexistentă">Anul Tigrului</a></li> <li>卯 <i>măo</i>: <a href="/wiki/Iepure" title="Iepure">Iepure</a> (兔 <i>tù</i>), siehe <a href="/w/index.php?title=Anul_Iepurelui&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anul Iepurelui — pagină inexistentă">Anul Iepurelui</a></li> <li>辰 <i>chén</i>: <a href="/wiki/Dragon" title="Dragon">Dragon</a> (龍 <i>lóng</i>), siehe <a href="/w/index.php?title=Anul_Dragonului&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anul Dragonului — pagină inexistentă">Anul Dragonului</a></li> <li>巳 <i>sì</i>: <a href="/wiki/%C8%98arpe" title="Șarpe">Șarpe</a> (蛇 <i>shé</i>), siehe <a href="/w/index.php?title=Anul_%C8%98arpelui&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anul Șarpelui — pagină inexistentă">Anul Șarpelui</a></li> <li>午 <i>wŭ</i>: <a href="/wiki/Cal" title="Cal">Cal</a> (馬 <i>mă</i>), siehe <a href="/w/index.php?title=Anul_Calului&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anul Calului — pagină inexistentă">Anul Calului</a></li> <li>未 <i>wèi</i>: <a href="/wiki/Capr%C4%83" title="Capră">Capră</a> (羊 <i>yáng</i>), siehe <a href="/w/index.php?title=Anul_Caprei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anul Caprei — pagină inexistentă">Anul Caprei</a></li> <li>申 <i>shēn</i>: <a href="/wiki/Maimu%C8%9B%C4%83" title="Maimuță">Maimuță</a> (猴 <i>hóu</i>), siehe <a href="/w/index.php?title=Anul_Maimu%C8%9Bei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anul Maimuței — pagină inexistentă">Anul Maimuței</a></li> <li>酉 <i>yŏu</i>: <a href="/wiki/Coco%C8%99" title="Cocoș">Cocoș</a> (鷄 <i>jī</i>), siehe <a href="/w/index.php?title=Anul_Coco%C8%99ului&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anul Cocoșului — pagină inexistentă">Anul Cocoșului</a></li> <li>戌 <i>xū</i>: <a href="/wiki/C%C3%A2ine" title="Câine">Câine</a> (狗 <i>gŏu</i>), siehe <a href="/w/index.php?title=Anul_C%C3%A2inelui&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anul Câinelui — pagină inexistentă">Anul Câinelui</a></li> <li>亥 <i>hài</i>: <a href="/wiki/Porc" class="mw-redirect" title="Porc">Porc</a> (猪 <i>zhū</i>), siehe <a href="/w/index.php?title=Anul_Porcului&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anul Porcului — pagină inexistentă">Anul Porcului</a></li></ol> <p>Cele 12 simboluri de <a href="/wiki/Animal" class="mw-redirect" title="Animal">animale</a> sau <i>ramuri</i> sunt împărțite pe zile de 2 x 12 ore. Ora 24 fiind 子 iar 12 (prânz) 午, păstrându-se denumirea <i>wŭqián</i> (午前, din japoneză <i>gozen</i> = înaintea calului) pentru înainte de masă și <i>wŭhòu</i> (午後, jap. <i>gogo</i> = după cal) pentru după masă. Simbolurile de animale din horoscopul chinez spre deosebire de cel european care este influențat de poziția soarelui, cel chinez este influențat de poziția lunii. Această credință în horoscop se presupune că ar fi apărut în timpul dinastiei Han. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cele_60_de_combinații"><span id="Cele_60_de_combina.C8.9Bii"></span>Cele 60 de combinații</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&veaction=edit&section=5" title="Modifică secțiunea: Cele 60 de combinații" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Cele 60 de combinații"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pentru că 10 și 12 au numitorul comun 2 , există 10•12/2 = 60 de combinații de la trunchi la ramură (干支 <i>gānzhī</i>), de asemenea după prima combinație numită <i>jiazi</i> (甲子). În tabel sunt 60 de combinații a anilor ce aparțin de perioada 1864 - 2043. Important de menționat este faptul că <a href="/wiki/Anul_Nou" title="Anul Nou">Anul Nou</a> al <a href="/wiki/Calendarul_Gregorian" class="mw-redirect" title="Calendarul Gregorian">calendarului Gregorian</a> corespunde <i>Anului Nou chinez</i>, </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cele_24_de_stații_ale_anului"><span id="Cele_24_de_sta.C8.9Bii_ale_anului"></span>Cele 24 de stații ale anului</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&veaction=edit&section=6" title="Modifică secțiunea: Cele 24 de stații ale anului" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Cele 24 de stații ale anului"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Un an este împărțit in 24 de stații, cele 24 <i>Jiéqì</i> (節氣), care împart anul soarelui in 24 de părți asemănătoare, mai precis elipsa este împărțită în 24 de părți a 15° fiecare, care sunt importante pentru o <a href="/wiki/Agricultur%C4%83" title="Agricultură">agricultură</a> tradițională. Din punct de vedere <a href="/wiki/Clim%C4%83" title="Climă">climatic</a> această împărțire este adecvată pentru <a href="/wiki/China" title="China">China</a> de nord. Incepând cu Yǔshuǐ (雨水) fiecare a doua stație este un Zhōngqì (中氣). Pe motivul anilor bisecți din <a href="/wiki/Calendarul_Gregorian" class="mw-redirect" title="Calendarul Gregorian">calendarul Gregorian</a> determinat de diferența dintre o orbită circulară față de orbita eliptică a pământului apar diferențe de date care oscilează între două Jiéqì. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Primăvara_春_Chūn"><span id="Prim.C4.83vara_.E6.98.A5_Ch.C5.ABn"></span>Primăvara 春 Chūn</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&veaction=edit&section=7" title="Modifică secțiunea: Primăvara 春 Chūn" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Primăvara 春 Chūn"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li>立春 <b>Lìchūn</b> - Inceputul primăverii (3-5 Februarie)</li> <li>雨水 <b>Yǔshuǐ</b> - Anotimul ploios (18-20 Februarie)</li> <li>驚蟄 <b>Jīngzhé</b> - Apariția insectelor (5-7 Martie)</li> <li>春分 <b>Chūnfēn</b> - <a href="/wiki/Echinoc%C8%9Biul_de_prim%C4%83var%C4%83" class="mw-redirect" title="Echinocțiul de primăvară">Echinocțiul de primăvară</a> (20-22 Martie)</li> <li>清明 <b>Qīngmíng</b> - Perioada senină luminoasă (4-6 Aprilie) Sărbătoarea curățirea <a href="/wiki/%C3%8Enmorm%C3%A2ntare" title="Înmormântare">mormintelor</a>.</li> <li>穀雨 <b>Gǔyǔ</b> - Ploile cerealelor respectiv Ploile semănăturilor (19-21 Aprilie) Perioada semănatului.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vara_夏_Xià"><span id="Vara_.E5.A4.8F_Xi.C3.A0"></span>Vara 夏 Xià</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&veaction=edit&section=8" title="Modifică secțiunea: Vara 夏 Xià" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Vara 夏 Xià"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li>立夏 <b>Lìxià</b> - Inceputul verii (5-7 Mai). începutul iernii calde.</li> <li>小滿 <b>Xiǎomǎn</b> - recolta mică (20-22 Mai) formarea spicului, este recoltat grâul de iarnă.</li> <li>芒種 <b>Mángzhòng</b> - coacerea cerealelor (5-7 Iunie).</li> <li>夏至 <b>Xiàzhì</b> - Sosirea verii (21-22 Iunie), <a href="/wiki/Solsti%C8%9Biul_de_var%C4%83" title="Solstițiul de vară">Solstițiul de vară</a>, corespunde cu <a href="/w/index.php?title=Miezul_verii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miezul verii — pagină inexistentă">miezul verii</a>) ziua cea mai lungă anului.</li> <li>小暑 <b>Xiǎoshǔ</b> - căldura mică (6-8 Iunie)</li> <li>大暑 <b>Dàshǔ</b> - căldura mare (22-24 Iunie)</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Toamna_秋_Qiū"><span id="Toamna_.E7.A7.8B_Qi.C5.AB"></span>Toamna 秋 Qiū</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&veaction=edit&section=9" title="Modifică secțiunea: Toamna 秋 Qiū" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Toamna 秋 Qiū"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li>立秋 <b>Lìqiū</b> - Inceputul toamnei (7-9 August)</li> <li>處暑 <b>Chǔshǔ</b> - Sfârșitul căldurii (22-24 August)</li> <li>白露 <b>Baílù</b> - Roua albă (7-9 Septembrie) Începe iarna uscată.</li> <li>秋分 <b>Qiūfēn</b> - <a href="/w/index.php?title=Echinoc%C8%9Biul_de_toamn%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Echinocțiul de toamnă — pagină inexistentă">echinocțiul de toamnă</a> (22-24 September)</li> <li>寒露 <b>Hánlù</b> - roua rece (8-9 Octombrie) Cad primele frunze.</li> <li>霜降 <b>Shuāngjiàng</b> - căderea brumei (23-24 Octombrie) Primul îngheț.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Iarna_冬_Dōng"><span id="Iarna_.E5.86.AC_D.C5.8Dng"></span>Iarna 冬 Dōng</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&veaction=edit&section=10" title="Modifică secțiunea: Iarna 冬 Dōng" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Iarna 冬 Dōng"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li>立冬 <b>Lìdōng</b> - Începutul iernii (7-8 Noiembrie)</li> <li>小雪 <b>Xiǎoxuě</b> - Zăpadă moderată (22-23 Noiembrie)</li> <li>大雪 <b>Dàxuě</b> - Zăpadă mare (6-8 Decembrie)</li> <li>冬至 <b>Dōngzhì</b> - Sosirea iernii (21-23 Decembrie, <a href="/wiki/Solsti%C8%9Biul_de_iarn%C4%83" title="Solstițiul de iarnă">Solstițiul de iarnă</a>)</li> <li>小寒 <b>Xiǎohán</b> - Frig moderat (5-7 Ianuarie)</li> <li>大寒 <b>Dàhán</b> - Frig mare (20-21 Ianuarie)</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sărbători_tradiționale_chinezești"><span id="S.C4.83rb.C4.83tori_tradi.C8.9Bionale_chineze.C8.99ti"></span>Sărbători tradiționale chinezești</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&veaction=edit&section=11" title="Modifică secțiunea: Sărbători tradiționale chinezești" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Sărbători tradiționale chinezești"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table cellpadding="3" cellspacing="0" rules="all" style="margin: 1em 0em; background: #ffffff; border: 1px solid #aaa; width:100%;"> <tbody><tr bgcolor="#f0f0f0"> <th width="10%">[Forma scurtă] </th> <th width="10%">[Forma lungă] </th> <th width="15%"><a href="/wiki/Pinyin" title="Pinyin">Pinyin</a> </th> <th width="65%">Traducere </th></tr> <tr> <td>春节<br />农历新年<br />过年 </td> <td>春節<br />農曆新年<br />過年 </td> <td><i>chūn jié</i> (<a href="/w/index.php?title=S%C4%83rb%C4%83toarea_de_prim%C4%83var%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sărbătoarea de primăvară — pagină inexistentă">Sărbătoarea de primăvară</a>)<br /><i>nóng lì xīn nián</i><br /><i>gùo nián</i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Anul_nou_chinezesc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anul nou chinezesc — pagină inexistentă">Anul nou chinezesc</a> (<a href="/wiki/Anul_Nou" title="Anul Nou">Anul Nou</a> din calendarul chinez), cade pe a doua mai rar a treia <a href="/wiki/Lun%C4%83" class="mw-redirect" title="Lună">lună</a> nouă după <a href="/wiki/Solsti%C8%9Biul_de_iarn%C4%83" title="Solstițiul de iarnă">Solstițiul de iarnă</a> între <a href="/wiki/21_ianuarie" title="21 ianuarie">21 ianuarie</a> și <a href="/wiki/21_februarie" title="21 februarie">21 februarie</a>. </td></tr> <tr> <td>元宵节<br />灯节 </td> <td>元宵節<br />燈節 </td> <td><i>yuán xiāo jié</i><br /><i>dēng jié</i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=S%C4%83rb%C4%83toarea_lanternei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sărbătoarea lanternei — pagină inexistentă">Sărbătoarea lanternei</a>, cade pe ziua de 15-a zi din 1 lună a <a href="/wiki/Lun%C4%83" class="mw-redirect" title="Lună">lunii</a>. </td></tr> <tr> <td>清明节 </td> <td>清明節 </td> <td><i>qīng míng jie</i> (scurt: <a href="/w/index.php?title=Qingming&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qingming — pagină inexistentă">Qingming</a>) </td> <td>Ziua morților, cade pe 4, 5 sau mai rar 6 Aprilie. cunoscut și sub numele de <i>curățirea mormintelor</i>. </td></tr> <tr> <td>端午节 </td> <td>端午節 </td> <td><i>duān wǔ jié</i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=S%C4%83rb%C4%83toarea_dragonului_pe_ap%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sărbătoarea dragonului pe apă — pagină inexistentă">Sărbătoarea dragonului pe apă</a>, cade pe ziua 5 din a 5 lună a <a href="/wiki/Lun%C4%83" class="mw-redirect" title="Lună">lunii</a>. In China de Sud este sărbătorit și poetul <a href="/w/index.php?title=Qu_Yuan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qu Yuan — pagină inexistentă">Qu Yuan</a> . </td></tr> <tr> <td>七夕节<br />乞巧节<br />女儿节 </td> <td>七夕節<br />乞巧節<br />女兒節 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Qixi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qixi — pagină inexistentă">qī xī</a></i><br /><i>qǐ qiǎo jié</i><br /><i>nǚ ér jié</i> </td> <td>Sărbătoarea îndrăgostiților, a 7 zi din a 7 lună a <a href="/wiki/Lun%C4%83" class="mw-redirect" title="Lună">lunii</a>. </td></tr> <tr> <td>中元节<br />盂兰盆会<br />鬼节 </td> <td>中元節<br />盂兰盆会<br />鬼節 </td> <td><i>zhōng yuán jié</i> ( Denumire Daoistă )<br /><i>yú lán pén huì</i> (Denumire budistă)<br /><i>guǐ jié</i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=S%C4%83rb%C4%83toarea_duhurilor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sărbătoarea duhurilor — pagină inexistentă">Sărbătoarea duhurilor</a>, ziua 15 a lunii duhurilor, sau din a 7 lună a <a href="/wiki/Lun%C4%83" class="mw-redirect" title="Lună">lunii</a>. </td></tr> <tr> <td>中秋节 </td> <td>中秋節 </td> <td><i>zhōng qiū jié</i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=S%C4%83rb%C4%83toarea_lunii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sărbătoarea lunii — pagină inexistentă">Sărbătoarea lunii</a>, , cade pe ziua de 15 din a 8 lună a <a href="/wiki/Lun%C4%83" class="mw-redirect" title="Lună">lunii</a>. se fac daruri cu prăjiturile <a href="/wiki/Lun%C4%83" class="mw-redirect" title="Lună">lunii</a>. </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vezi_și"><span id="Vezi_.C8.99i"></span>Vezi și</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&veaction=edit&section=12" title="Modifică secțiunea: Vezi și" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Vezi și"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Calendar" title="Calendar">Calendar</a></li> <li><a href="/wiki/Calendar_(astronomic)" class="mw-redirect" title="Calendar (astronomic)">Calendar (astronomic)</a></li> <li><a href="/wiki/Zodiacul_chinezesc" title="Zodiacul chinezesc">Zodiacul chinezesc</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Legături_externe"><span id="Leg.C4.83turi_externe"></span>Legături externe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&veaction=edit&section=13" title="Modifică secțiunea: Legături externe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Legături externe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Bernhard Peter: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kultur-in-asien.de/Kalender/seite462.htm">Der Chinesische Kalender</a></i> und <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.Kultur-in-Asien.de/Kalender/seite208.htm">Kalendersysteme Asiens</a></i>. 2005. In: <i>Kultur in Asien</i>. www.Kultur-in-Asien.de</li> <li>Helmer Aslaksen: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chinesecalendar.net">The Mathematics of the Chinese Calendar</a></i> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.math.nus.edu.sg/aslaksen/calendar/cal.pdf">PDF</a>, Details). www.chinesecalendar.net Juli 2006. In: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.math.nus.edu.sg/aslaksen/calendar/">Calendars in Singapore</a></i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chinareise.com/infos/china/feiertage.html">Chinesische Feiertage</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://thunder.cwru.edu/ccal/index.html">Generierung eines chinesischen Kalenders als EPS, HTML, JPEG, PDF (free)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.12freeprintable.com/flags/de/free_printable_calendars/chinese_2007_calendars.html">Chinesische neues Jahr-Kalender</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070220182813/http://www.12freeprintable.com/flags/de/free_printable_calendars/chinese_2007_calendars.html">Arhivat</a> în <time datetime="2007-02-20">20 februarie 2007</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&oldid=16092319">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&oldid=16092319</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Calendare" title="Categorie:Calendare">Calendare</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie ascunsă: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Webarchive_template_wayback_links" title="Categorie:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 10 februarie 2024, ora 10:46.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Calendarul_chinezesc&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-twlxc","wgBackendResponseTime":137,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.071","walltime":"0.097","ppvisitednodes":{"value":323,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":546,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":3,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 33.873 1 Format:Webarchive","100.00% 33.873 1 -total"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.008","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":687399,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-67456955cd-hgxq7","timestamp":"20241121141354","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Calendarul chinezesc","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Calendarul_chinezesc","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q134032","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q134032","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-01-01T15:12:59Z","dateModified":"2024-02-10T08:46:01Z"}</script> </body> </html>