CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Samuel 23:23 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_samuel/23-23.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_samuel/23-23.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Samuel 23:23</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_samuel/23-22.htm" title="1 Samuel 23:22">◄</a> 1 Samuel 23:23 <a href="../1_samuel/23-24.htm" title="1 Samuel 23:24">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_samuel/23-23.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 514 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּרְא֣וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ureu_7200.htm" title="u·re·'U: look -- Occurrence 7 of 28.">ū-rə-’ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">Therefore See</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Imperative - masculine plural">Conj-w | V-Qal-Imp-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3045.htm" title="Strong's Hebrew 3045: 1) to know <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to know <BR> 1a1a) to know, learn to know <BR> 1a1b) to perceive <BR> 1a1c) to perceive and see, find out and discern <BR> 1a1d) to discriminate, distinguish <BR> 1a1e) to know by experience <BR> 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess <BR> 1a1g) to consider <BR> 1a2) to know, be acquainted with <BR> 1a3) to know (a person carnally) <BR> 1a4) to know how, be skilful in <BR> 1a5) to have knowledge, be wise <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be made known, be or become known, be revealed <BR> 1b2) to make oneself known <BR> 1b3) to be perceived <BR> 1b4) to be instructed <BR> 1c) (Piel) to cause to know <BR> 1d) (Poal) to cause to know <BR> 1e) (Pual) <BR> 1e1) to be known <BR> 1e2) known, one known, acquaintance (participle) <BR> 1f) (Hiphil) to make known, declare <BR> 1g) (Hophal) to be made known <BR> 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3045.htm" title="Englishman's Hebrew: 3045 -- Occurrence 264 of 942">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּדְע֗וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/udeu_3045.htm" title="u·de·'U,: and learn -- Occurrence 5 of 9.">ū-ḏə-‘ū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and take knowledge</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Imperative - masculine plural">Conj-w | V-Qal-Imp-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 2136 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִכֹּ֤ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mikkol_3605.htm" title="mik·Kol: all -- Occurrence 102 of 228.">mik-kōl</a></span></td><td class="eng" valign="top">of all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Prep-m | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4224.htm" title="Strong's Hebrew 4224: 1) hiding place <BR> 2) (TWOT) bosom">4224</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4224.htm" title="Englishman's Hebrew: 4224 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמַּֽחֲבֹאִים֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammachavoim_4224.htm" title="ham·ma·cha·vo·'Im: the hiding -- Occurrence 1 of 1.">ham-ma-ḥă-ḇō-’îm</a></span></td><td class="eng" valign="top">the lurking places</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 2539 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: he -- Occurrence 2178 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">where</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2244.htm" title="Strong's Hebrew 2244: 1) to withdraw, hide <BR> 1a) (Niphal) to hide oneself <BR> 1b) (Pual) to be forced into hiding <BR> 1c) (Hiphil) to hide <BR> 1d) (Hophal) to be hidden <BR> 1e) (Hithpael) <BR> 1e1) to hide oneself, draw back <BR> 1e2) to draw together, thicken, harden">2244</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2244.htm" title="Englishman's Hebrew: 2244 -- Occurrence 15 of 33">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִתְחַבֵּ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yitchabbe_2244.htm" title="yit·chab·Be: hides -- Occurrence 1 of 1.">yiṯ-ḥab-bê</a></span></td><td class="eng" valign="top">he hides</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular">V-Hitpael-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither <BR> 1a) there <BR> 1b) thither (after verbs of motion) <BR> 1c) from there, thence <BR> 1d) then (as an adverb of time)">8033</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 372 of 833">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sham_8033.htm" title="Sham,: in it -- Occurrence 205 of 523.">šām,</a></span></td><td class="eng" valign="top">in it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7725.htm" title="Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn back, return <BR> 1a1a) to turn back <BR> 1a1b) to return, come or go back <BR> 1a1c) to return unto, go back, come back <BR> 1a1d) of dying <BR> 1a1e) of human relations (fig) <BR> 1a1f) of spiritual relations (fig) <BR> 1a1f1) to turn back (from God), apostatise <BR> 1a1f2) to turn away (of God) <BR> 1a1f3) to turn back (to God), repent <BR> 1a1f4) turn back (from evil) <BR> 1a1g) of inanimate things <BR> 1a1h) in repetition <BR> 1b) (Polel) <BR> 1b1) to bring back <BR> 1b2) to restore, refresh, repair (fig) <BR> 1b3) to lead away (enticingly) <BR> 1b4) to show turning, apostatise <BR> 1c) (Pual) restored (participle) <BR> 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back <BR> 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment <BR> 1d2) to bring back, refresh, restore <BR> 1d3) to bring back, report to, answer <BR> 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) <BR> 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse <BR> 1d6) to turn away (face), turn toward <BR> 1d7) to turn against <BR> 1d8) to bring back to mind <BR> 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke <BR> 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back <BR> 1f) (Pulal) brought back">7725</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7725.htm" title="Englishman's Hebrew: 7725 -- Occurrence 290 of 1056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְשַׁבְתֶּ֤ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veshavtem_7725.htm" title="ve·shav·Tem: and return -- Occurrence 4 of 9.">wə-šaḇ-tem</a></span></td><td class="eng" valign="top">and come back</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2427 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵלַי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elai_413.htm" title="'e·Lai: about -- Occurrence 129 of 446.">’ê-lay</a></span></td><td class="eng" valign="top">to me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2428 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to me -- Occurrence 1660 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">with</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3559.htm" title="Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be set up, be established, be fixed <BR> 1a1a) to be firmly established <BR> 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring <BR> 1a1c) to be fixed, be securely determined <BR> 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) <BR> 1a3) to prepare, be ready <BR> 1a4) to be prepared, be arranged, be settled <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm <BR> 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish <BR> 1b3) to direct toward (moral sense) <BR> 1b4) to arrange, order <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be established, be fastened <BR> 1c2) to be prepared, be ready <BR> 1d) (Polel) <BR> 1d1) to set up, establish <BR> 1d2) to constitute, make <BR> 1d3) to fix <BR> 1d4) to direct <BR> 1e) (Pulal) to be established, be prepared <BR> 1f) (Hithpolel) to be established, be restored">3559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3559.htm" title="Englishman's Hebrew: 3559 -- Occurrence 30 of 219">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָכ֔וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nachon_3559.htm" title="na·Chon,: certainty -- Occurrence 8 of 30.">nā-ḵō-wn,</a></span></td><td class="eng" valign="top">certainty</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Participle - masculine singular">V-Nifal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away <BR> 1a2) to die, live, manner of life (fig.) <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to walk <BR> 1b2) to walk (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to traverse <BR> 1c2) to walk about <BR> 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 598 of 1549">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָלַכְתִּ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehalachti_1980.htm" title="ve·ha·lach·Ti: will go -- Occurrence 7 of 8.">wə-hā-laḵ-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">and I will go</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/854.htm" title="Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with <BR> 1a) with, together with <BR> 1b) with (of relationship) <BR> 1c) near (of place)<BR> 1d) with (poss.) <BR> 1e) from...with, from (with other prep)">854</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_854.htm" title="Englishman's Hebrew: 854 -- Occurrence 341 of 809">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִתְּכֶ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ittechem_854.htm" title="'it·te·Chem;: for -- Occurrence 31 of 48.">’it-tə-ḵem;</a></span></td><td class="eng" valign="top">with you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 1468 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָיָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayah_1961.htm" title="ve·ha·Yah: become -- Occurrence 191 of 397.">wə-hā-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and it shall be</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 435 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: and if -- Occurrence 262 of 786.">’im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">if</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3426.htm" title="Strong's Hebrew 3426: 1) being, existence, substance, there is or are <BR> 1a) substance <BR> 1b) existence <BR> 1c) there is or are">3426</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3426.htm" title="Englishman's Hebrew: 3426 -- Occurrence 47 of 138">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֶשְׁנ֣וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yeshno_3426.htm" title="yesh·No: be -- Occurrence 3 of 4.">yeš-nōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">he is</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb :: third person masculine singular">Adv | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 1050 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָאָ֔רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaaretz_776.htm" title="va·'A·retz,: the land -- Occurrence 15 of 45.">ḇā-’ā-reṣ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular">Prep-b, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2664.htm" title="Strong's Hebrew 2664: 1) to search, search for, to search out, disguise oneself <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to search for <BR> 1a2) to think out, devise <BR> 1a3) to search, test <BR> 1b) (Niphal) to be searched out, be exposed <BR> 1c) (Piel) to search, search through, search for <BR> 1d) (Pual) to be searched for, be sought out <BR> 1e) (Hithpael) <BR> 1e1) to disguise oneself <BR> 1e2) to let oneself be searched for">2664</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2664.htm" title="Englishman's Hebrew: 2664 -- Occurrence 3 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְחִפַּשְׂתִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechippasti_2664.htm" title="ve·chip·pas·Ti: will search -- Occurrence 1 of 1.">wə-ḥip-paś-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">that I will search for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular">Conj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 5689 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹת֔וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/oto_853.htm" title="o·To,: - -- Occurrence 312 of 470.">’ō-ṯōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person masculine singular">DirObjM | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 2137 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּכֹ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bechol_3605.htm" title="be·Chol: all -- Occurrence 164 of 417.">bə-ḵōl</a></span></td><td class="eng" valign="top">throughout all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/505.htm" title="Strong's Hebrew 505: 1) a thousand <BR> 1a) as numeral <BR> 2) a thousand, company <BR> 2a) as a company of men under one leader, troops">505</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_505.htm" title="Englishman's Hebrew: 505 -- Occurrence 191 of 505">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַלְפֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alfei_505.htm" title="'al·Fei: the thousands -- Occurrence 9 of 12.">’al-p̄ê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the clans</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3063.htm" title="Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised'<BR> 1) the son of Jacob by Leah <BR> 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob <BR> 3) the territory occupied by the tribe of Judah <BR> 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon <BR> 5) a Levite in Ezra's time <BR> 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 7) a Levite musician in the time of Nehemiah <BR> 8) a priest in the time of Nehemiah">3063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm" title="Englishman's Hebrew: 3063 -- Occurrence 111 of 818">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוּדָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehudah_3063.htm" title="ye·hu·Dah.: of Judah -- Occurrence 94 of 681.">yə-hū-ḏāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Judah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_samuel/23.htm">1 Samuel 23:23 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_samuel/23.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_samuel/23.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="u·re·'u: look -- 7200: to see">וּרְא֣וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="u·de·'u: and learn -- 3045: to know">וּדְע֗וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="mik·kol: all -- 3605: the whole, all">מִכֹּ֤ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4224.htm" title="ham·ma·cha·vo·'im: the hiding -- 4224: a hiding place">הַמַּֽחֲבֹאִים֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: he -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2244.htm" title="yit·chab·be: hides -- 2244: to withdraw, hide">יִתְחַבֵּ֣א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8033.htm" title="sham,: in it -- 8033: there, thither">שָׁ֔ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7725.htm" title="ve·shav·tem: and return -- 7725: to turn back, return">וְשַׁבְתֶּ֤ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="e·lai: about -- 413: to, into, towards">אֵלַי֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to me -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3559.htm" title="na·cho·vn,: certainty -- 3559: to be firm">נָכֹ֔ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="ve·ha·lach·ti: will go -- 1980: to go, come, walk">וְהָלַכְתִּ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/854.htm" title="it·te·chem;: for -- 854: with (denoting proximity)">אִתְּכֶ֑ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ve·ha·yah: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וְהָיָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="im-: and if -- 518: if">אִם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3426.htm" title="yesh·nov: be -- 3426: being, substance, existence, is">יֶשְׁנֹ֣ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="va·'a·retz,: the land -- 776: earth, land">בָאָ֔רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2664.htm" title="ve·chip·pas·ti: will search -- 2664: to search">וְחִפַּשְׂתִּ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·tov,: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹתֹ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="be·chol: all -- 3605: the whole, all">בְּכֹ֖ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/505.htm" title="al·fei: the thousands -- 505: a thousand">אַלְפֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="ye·hu·dah.: of Judah -- 3063: probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">יְהוּדָֽה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_samuel/23.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">See</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="yada' (yaw-dah') -- acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares">therefore and take knowledge</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4224.htm" title="machabe' (makh-ab-ay') -- hiding (lurking) place">of all the lurking places</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2244.htm" title="chaba' (khaw-baw') -- X held, hide (self), do secretly">where he hideth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7725.htm" title="shuwb (shoob) -- break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge">himself and come ye again</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3559.htm" title="kuwn (koon) -- certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame">to me with the certainty</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="halak (haw-lak') -- (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart">and I will go</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3426.htm" title="yesh (yaysh) -- (there) are, (he, it, shall, there, there may, there shall, there should) be, thou do, had, hast">with you and it shall come to pass if he be</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">in the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2664.htm" title="chaphas (khaw-fas') -- change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out)">that I will search</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/505.htm" title="'eleph (eh'-lef) -- thousand">him out throughout all the thousands</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- Judah">of Judah</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_samuel/23.htm">שמואל א 23:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וּרְא֣וּ וּדְע֗וּ מִכֹּ֤ל הַמַּֽחֲבֹאִים֙ אֲשֶׁ֣ר יִתְחַבֵּ֣א שָׁ֔ם וְשַׁבְתֶּ֤ם אֵלַי֙ אֶל־נָכֹ֔ון וְהָלַכְתִּ֖י אִתְּכֶ֑ם וְהָיָה֙ אִם־יֶשְׁנֹ֣ו בָאָ֔רֶץ וְחִפַּשְׂתִּ֣י אֹתֹ֔ו בְּכֹ֖ל אַלְפֵ֥י יְהוּדָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_samuel/23.htm">שמואל א 23:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וראו ודעו מכל המחבאים אשר יתחבא שם ושבתם אלי אל־נכון והלכתי אתכם והיה אם־ישנו בארץ וחפשתי אתו בכל אלפי יהודה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_samuel/23.htm">שמואל א 23:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וראו ודעו מכל המחבאים אשר יתחבא שם ושבתם אלי אל־נכון והלכתי אתכם והיה אם־ישנו בארץ וחפשתי אתו בכל אלפי יהודה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_samuel/23.htm">שמואל א 23:23 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וראו ודעו מכל המחבאים אשר יתחבא שם ושבתם אלי אל נכון והלכתי אתכם והיה אם ישנו בארץ וחפשתי אתו בכל אלפי יהודה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_samuel/23-23.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_samuel/23.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"So look, and learn about all the hiding places where he hides himself and return to me with certainty, and I will go with you; and if he is in the land, I will search him out among all the thousands of Judah."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_samuel/23.htm">King James Bible</a></span><br />See therefore, and take knowledge of all the lurking places where he hideth himself, and come ye again to me with the certainty, and I will go with you: and it shall come to pass, if he be in the land, that I will search him out throughout all the thousands of Judah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_samuel/23.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Look and find out all the places where he hides. Then come back to me with accurate information, and I'll go with you. If it turns out he really is in the region, I'll search for him among all the clans of Judah."<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">take knowledge</p><p class="tskverse"><a href="/mark/14-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 14:1,10,11</span> After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread…</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/18-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 18:2,3</span> And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus often …</a></p><p class="hdg">I will search</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/17-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 17:11-13</span> Therefore I counsel that all Israel be generally gathered to you, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/18-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 18:10</span> As the LORD your God lives, there is no nation or kingdom, where …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/1-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 1:16</span> For their feet run to evil, and make haste to shed blood.</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/3-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 3:15,16</span> Their feet are swift to shed blood…</a></p><p class="hdg">the thousands</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/10-36.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 10:36</span> And when it rested, he said, Return, O LORD, to the many thousands of Israel.</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/5-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 5:2</span> But you, Bethlehem Ephratah, though you be little among the thousands …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_samuel/23-23.htm">1 Samuel 23:23</a> • <a href="/niv/1_samuel/23-23.htm">1 Samuel 23:23 NIV</a> • <a href="/nlt/1_samuel/23-23.htm">1 Samuel 23:23 NLT</a> • <a href="/esv/1_samuel/23-23.htm">1 Samuel 23:23 ESV</a> • <a href="/nasb/1_samuel/23-23.htm">1 Samuel 23:23 NASB</a> • <a href="/kjv/1_samuel/23-23.htm">1 Samuel 23:23 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/1_samuel/23-23.htm">1 Samuel 23:23 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_samuel/23-23.htm">1 Samuel 23:23 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_samuel/23-23.htm">1 Samuel 23:23 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_samuel/23-23.htm">1 Samuel 23:23 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_samuel/23-23.htm">1 Samuel 23:23 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_samuel/23-22.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Samuel 23:22"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Samuel 23:22" /></a></div><div id="right"><a href="../1_samuel/23-24.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Samuel 23:24"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Samuel 23:24" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>