CINXE.COM
Διαδικτυακή πύλη της ευρωπαϊκής ηλεκτρονικής δικαιοσύνης - Μικροδιαφορές
<!DOCTYPE html> <html lang="el"> <head> <meta name="robots" content="follow, index"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=Edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="reference" content="COMM/JUST/EUROPEAN_JUDICIAL_ATLAS_IN_CIVIL_MATTERS/SMALL_CLAIMS/el"> <meta name="creator" content="COMM/JUST/B2"> <meta name="language" content="el, el"> <meta name="Classification" content="17000"> <meta name="type" content="48"> <meta name="keywords" content="Μικροδιαφορές Γερµανία ελληνικά"> <meta name="description" content="Μικροδιαφορές - Δικαστικός Άτλαντας"> <meta name="date" content="28/11/2018"> <meta name="title" content="Διαδικτυακή πύλη της ευρωπαϊκής ηλεκτρονικής δικαιοσύνης - Μικροδιαφορές"> <title>Διαδικτυακή πύλη της ευρωπαϊκής ηλεκτρονικής δικαιοσύνης - Μικροδιαφορές</title> <base href="../../"> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://e-justice.europa.eu/assets/img/favicon.ico"> <!-- <link rel="stylesheet" type="text/css" href="assets/css/libs.min.css"> --> <!-- <link rel="stylesheet" href="assets/css/main.min.css" type="text/css"> --> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://e-justice.europa.eu/assets/css/libs.css"> <link rel="stylesheet" href="https://e-justice.europa.eu/assets/css/main.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="https://e-justice.europa.eu/css/customStylesBeta.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="https://e-justice.europa.eu/css/tooltip.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="https://e-justice.europa.eu/customFlagsCss.do" type="text/css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://e-justice.europa.eu/wel/template-2013/stylesheets/gotocontent.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://e-justice.europa.eu/css/customPaging.css"/> <script defer src="//europa.eu/webtools/load.js?globan=1010" type="text/javascript"></script> <script type="application/json">{"utility":"cck"}</script> <script type="text/javascript" src="https://e-justice.europa.eu/js/dynforms/form.js"></script> <script src="https://e-justice.europa.eu/js/jquery-1.7.1.min.js"></script> <!-- beta header.jsp --> <script type="application/json"> { "utility": "piwik", "siteID": 55, "class":"Μικροδιαφορές", "sitePath": ["e-justice.europa.eu"], "instance": "europa.eu" } </script> </head> <body class="no-js"> <div id="hide-focus-gotocontent"> <a class="js-scroll-top scroll-top hidden" href="#" title="scroll to top"></a> <div class="lang-menu modal js-modal-lang "> <div class="container"> <div class="no-js-hide"> <a class="close js-close-modal" id="close" href="" data-modal="lang"><span style="display: inline-block; margin: 8px 30px">Κλείσιμο</span></a> </div> <div class="no-js-show" style="float:right"> <a class="close js-close-modal hide-text" href="https://e-justice.europa.eu/home?init=true&action=home" data-modal="lang">Κλείσιμο</a> </div> <div class="title"><span><span class="globe fa fa-globe"></span></span><span>Επιλογή γλώσσας</span></div> <ul class="lang_list"> <li class="lang"><a href=" 354/BG/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="bg" hreflang="bg" title="български " class=" lang"> български</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/ES/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="es" hreflang="es" title="español " class=" lang"> español</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/CS/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="cs" hreflang="cs" title="čeština " class=" lang"> čeština</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/DA/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="da" hreflang="da" title="dansk " class=" lang"> dansk</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/DE/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="de" hreflang="de" title="Deutsch " class=" lang"> Deutsch</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/ET/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="et" hreflang="et" title="eesti keel " class=" lang"> eesti keel</a></li> <li class="lang selected"><a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="el" hreflang="el" title="ελληνικά " class=" curlang "> ελληνικά</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/EN/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="en" hreflang="en" title="English " class=" lang"> English</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/FR/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="fr" hreflang="fr" title="français " class=" lang"> français</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/HR/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="hr" hreflang="hr" title="hrvatski " class=" lang"> hrvatski</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/IT/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="it" hreflang="it" title="italiano " class=" lang"> italiano</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/LV/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="lv" hreflang="lv" title="latviešu valoda " class=" lang"> latviešu valoda</a></li> </ul> <ul class="lang_list"> <li class="lang"><a href=" 354/LT/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="lt" hreflang="lt" title="lietuvių kalba " class=" lang"> lietuvių kalba</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/HU/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="hu" hreflang="hu" title="magyar " class=" lang"> magyar</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/MT/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="mt" hreflang="mt" title="Malti " class=" lang"> Malti</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/NL/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="nl" hreflang="nl" title="Nederlands " class=" lang"> Nederlands</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/PL/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="pl" hreflang="pl" title="polski " class=" lang"> polski</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/PT/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="pt" hreflang="pt" title="português " class=" lang"> português</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/RO/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="ro" hreflang="ro" title="română " class=" lang"> română</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/SK/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="sk" hreflang="sk" title="slovenčina " class=" lang"> slovenčina</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/SL/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="sl" hreflang="sl" title="slovenščina " class=" lang"> slovenščina</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/FI/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="fi" hreflang="fi" title="suomi " class=" lang"> suomi</a></li> <li class="lang"><a href=" 354/SV/small_claims?GERMANY&init=true&member=1 " lang="sv" hreflang="sv" title="svenska " class=" lang"> svenska</a></li> </ul> </div> </div> <header class="menu"> <div class="user-menu"> <ul> <li><div class="off-screen"></div></li> <li><div class="reset-list" id="accessibility-menu"> <ul><li class="m-content"> <a id="mcontent" accesskey="1" href="javascript:void(0)">Μετάβαση στο κυρίως περιεχόμενο</a> </li></ul> </div></li> <li class="menu_item"> <a tabindex='0' class='dark' href='https://e-justice.europa.eu/rssManagement.do?plang=el&login=dHJ1ZQ==' title='RSS'>RSS</a> | <a tabindex='0' class='dark' href='https://e-justice.europa.eu/updatesManagement.do?plang=el&login=dHJ1ZQ==' title='Πρόσφατες επικαιροποιήσεις'>Πρόσφατες επικαιροποιήσεις</a> | <a tabindex='0' class='dark' href='https://e-justice.europa.eu/contentPresentation.do?plang=el&idTaxonomy=542' title='Register page'>Εγγραφείτε</a> ή <a tabindex='0' class='dark' href='https://e-justice.europa.eu/movetopage.do?&login=dHJ1ZQ==' title='Sign In'>Συνδεθείτε</a> </li> </ul> </div> <div class="center"><a class="logo" href="https://e-justice.europa.eu/home?action=home"><img src="https://e-justice.europa.eu/assets/img/logo.png" alt="European e-justice"></a> <div class="desktop_wrapper"> <div id="re-focus-div"></div> <a class="lang-select js-open-modal" id="re-focus" href="https://e-justice.europa.eu/contentPresentation?init=true&member=1&idCountry=de&GERMANY&idTaxonomy=354&isJSOffEnabled=1" data-modal="lang"> <span class="lang-name">ελληνικά</span> <span class="lang-shortcode">EL </span> </a> <div class="header_wrapper"> <div class="search-bar"> <div class="search-container"> <form id="searchForm" accept-charset="UTF-8" action="https://e-justice.europa.eu/searchManagement" method="post" class="search-form"> <input type="hidden" name="CSRF_TOKEN" value=""> <input class="search-input" aria-label="Αναζήτηση" type="text" id="simpleSearchText" name="simpleSearchText" maxlength="1000" value="" /> <button class="button"><span>Αναζήτηση </span></button> <p class="hidden"><input type="hidden" name="plang" value=""></p> </form> </div><a class="advanced-search" href="https://e-justice.europa.eu/advancedSearchManagement?action=advancedSearch">Σύνθετη αναζήτηση</a> </div> <div class="button_wrapper"> <button class="button dark menu-btn">Μενού</button > </div> </div> </div> </div> <div class="no-js-hide"> <div class="full-menu"> <div class="menu-blocks center clearfix"> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/508/EL/family_matters_amp_inheritance"><span>Οικογενειακά και κληρονομικά θέματα</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/517/EL/inheritance"><span> Κληρονομιά </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/166/EL/succession">Κληρονομική διαδοχή</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/486/EL/adapting_rights_in_rem">Προσαρμογή εμπράγματων δικαιωμάτων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/487/EL/restrictions_on_successions__special_rules">Περιορισμοί στην κληρονομική διαδοχή – ειδικοί κανόνες</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37144/EL/information_for_authorities_issuing_an_ecs">Πληροφορίες για τις αρχές που εκδίδουν ευρωπαϊκό κληρονομητήριο</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/45/EL/divorce_and_legal_separation">Διαζύγιο και δικαστικός χωρισμός</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/182/EL/property_in_marriage_amp_civil_partnerships"><span> Ιδιοκτησία στον γάμο και στο σύμφωνο συμβίωσης </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/36686/EL/matrimonial_property_regimes">Περιουσιακές σχέσεις των συζύγων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/36687/EL/property_consequences_of_registered_partnerships">Περιουσιακές σχέσεις των καταχωρισμένων συντρόφων</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/302/EL/parental_responsibility__child_custody_and_contact_rights">Γονική μέριμνα - επιμέλεια των παιδιών και δικαίωμα επικοινωνίας</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/289/EL/movingsettling_abroad_with_children">Νόμιμη μετακίνηση/εγκατάσταση στο εξωτερικό με παιδιά</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/309/EL/parental_child_abduction">Απαγωγή τέκνου από γονέα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/47/EL/family_maintenance">Καταβολή διατροφής</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38621/EL/crossborder_placement_of_a_child_including_foster_family">Διασυνοριακή τοποθέτηση παιδιού, συμπεριλαμβανομένης της ανάδοχης οικογένειας</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/39460/EL/children_from_ukraine__civil_judicial_cooperation"><span> Παιδιά από την Ουκρανία — δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39461/EL/general_information">Γενικές πληροφορίες</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39462/EL/parental_responsibility">Γονική μέριμνα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39463/EL/maintenance">Διατροφή</a></li></ul></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/509/EL/moneymonetary_claims"><span>Χρήματα/Χρηματικές απαιτήσεις</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/41/EL/european_payment_order">Ευρωπαϊκή διαταγή πληρωμής</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/305/EL/court_fees_concerning_european_payment_order_procedure">Δικαστικά τέλη σχετικά με τη διαδικασία ευρωπαϊκής διαταγής πληρωμής</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/42/EL/small_claims">Μικροδιαφορές</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/306/EL/court_fees_concerning_small_claims_procedure">Δικαστικά τέλη σχετικά με τη διαδικασία μικροδιαφορών</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/447/EL/insolvencybankruptcy">Αφερεγγυότητα/πτώχευση</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/78/EL/securing_assets_during_a_claim_in_eu_countries">Διασφάλιση περιουσιακών στοιχείων κατά τη διάρκεια αγωγής σε χώρα της ΕΕ</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/510/EL/court_procedures"><span>Δικαστικές διαδικασίες</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/75/EL/civil_cases"><span> Αστικές υποθέσεις </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/76/EL/taking_of_evidence">Διεξαγωγή αποδείξεων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39433/EL/service_of_documents_official_transmission_of_legal_documents">Επίδοση ή κοινοποίηση εγγράφων: επίσημη διαβίβαση νομικών εγγράφων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/279/EL/time_limits_on_procedures">Προθεσμίες των διαδικασιών</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/280/EL/online_processing_of_cases_and_ecommunication_with_courts">Διαδικτυακή διεκπεραίωση υποθέσεων και ηλεκτρονική επικοινωνία με τα δικαστήρια</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/359/EL/protection_against_violence_amp_harassment">Προστασία έναντι της βίας και της παρενόχλησης</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/85/EL/which_country_s_court_is_responsible">Ποιας χώρας το δικαστήριο είναι αρμόδιο;</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/51/EL/recognition_amp_enforcement_of_court_decisions"><span> Αναγνώριση και εκτέλεση δικαστικών αποφάσεων </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/52/EL/how_to_enforce_a_court_decision">Εκτέλεση δικαστικής απόφασης</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/54/EL/european_enforcement_order">Ευρωπαϊκός εκτελεστός τίτλος</a></li></ul></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/89/EL/criminal_cases"><span> Ποινικές υποθέσεις </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/37136/EL/judicial_cooperation"><span> Δικαστική Συνεργασία </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/90/EL/european_arrest_warrant">Ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/92/EL/european_investigation_order_mutual_legal_assistance_and_joint_investigation_teams">Ευρωπαϊκή εντολή έρευνας, αμοιβαία δικαστική συνδρομή και κοινές ομάδες έρευνας</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/96/EL/detention_and_transfer_of_prisoners">Κράτηση και μεταφορά κρατουμένων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/94/EL/confiscation">Κατάσχεση</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/93/EL/freezing_of_assets_and_evidence">Δέσμευση περιουσιακών και αποδεικτικών στοιχείων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/388/EL/payment_of_fines">Πληρωμή προστίμων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/360/EL/european_protection_order">Ευρωπαϊκή εντολή προστασίας</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/37137/EL/tools_of_judicial_cooperation"><span> Εργαλεία δικαστικής συνεργασίας </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37138/EL/eevidence_digital_exchange_system">Σύστημα ψηφιακής ανταλλαγής ηλεκτρονικών αποδεικτικών στοιχείων</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/99/EL/which_countrys_court_is_responsible_conflicts_of_jurisdiction">Ποιας χώρας δικαστήριο είναι αρμόδιο (συγκρούσεις δικαιοδοσίας)</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/473/EL/judicial_auctions">Δικαστικοί πλειστηριασμοί</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/36019/EL/videoconferencing"><span> Βιντεοδιάσκεψη </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/69/EL/general_information">Γενικές πληροφορίες</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/70/EL/general_policy_description">Γενική περιγραφή πολιτικής</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39432/EL/taking_evidence_by_videoconference">Διεξαγωγή αποδείξεων με τηλεδιάσκεψη</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/71/EL/manual">Εγχειρίδιο</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/319/EL/facilities_in_eu_countries">Εγκαταστάσεις στις χώρες της ΕΕ</a></li></ul></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/511/EL/taking_legal_action"><span>Προσφυγή στη δικαιοσύνη</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/62/EL/mediation"><span> Διαμεσολάβηση </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/63/EL/eu_rules_on_mediation">Ευρωπαϊκοί κανόνες για τη διαμεσολάβηση</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/64/EL/mediation_in_eu_countries">Διαμεσολάβηση σε χώρες της ΕΕ</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/521/EL/family_mediation"><span> Οικογενειακή διαμεσολάβηση </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/372/EL/family_mediation">Οικογενειακή διαμεσολάβηση</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/383/EL/principles_and_stages">Αρχές και στάδια</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/384/EL/how_it_works">Πώς λειτουργεί</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/385/EL/costs">Έξοδα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/386/EL/legislation">Νομοθεσία</a></li></ul></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37129/EL/legal_aid">Νομική συνδρομή</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/155/EL/online_forms"><span> Ηλεκτρονικά έντυπα </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/156/EL/european_payment_order_forms">Έντυπα ευρωπαϊκής διαταγής πληρωμής</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/177/EL/small_claims_forms">Έντυπα για μικροδιαφορές</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/271/EL/brussels_iia_regulation__matrimonial_matters_and_matters_of_parental_responsibility_forms">Κανονισμός Βρυξέλλες ΙΙα – Έντυπα για γαμικές διαφορές και για διαφορές γονικής μέριμνας</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/273/EL/judgments_in_civil_and_commercial_matters_forms">Έντυπα για αποφάσεις σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις </a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/157/EL/legal_aid_forms">Έντυπα νομικής συνδρομής</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/274/EL/maintenance_obligations_forms">Έντυπα για υποχρεώσεις διατροφής </a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/270/EL/european_enforcement_order_forms">Έντυπα για τον ευρωπαϊκό εκτελεστό τίτλο </a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/378/EL/european_account_preservation_order_forms">Δελτία ευρωπαϊκής διαταγής δέσμευσης λογαριασμού</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/272/EL/compensation_to_crime_victims_forms">Έντυπα για την αποζημίωση θυμάτων εγκληματικών πράξεων </a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35981/EL/public_documents_forms">Έντυπα δημόσιων εγγράφων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/478/EL/european_certificate_of_succession">Ευρωπαϊκό κληρονομητήριο</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/556/EL/mutual_recognition_of_protection_measures_forms">Έντυπα αμοιβαίας αναγνώρισης μέτρων προστασίας</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/522/EL/where_and_how"><span> Πού και πώς </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/33/EL/in_which_eu_country">Σε ποιο κράτος μέλος;</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/34/EL/how_to_bring_a_case_to_court">Παραπομπή υπόθεσης στο δικαστήριο</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/340/EL/which_country_s_law_applies">Ποιας χώρας η νομοθεσία ισχύει;</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37/EL/costs">Έξοδα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/404/EL/interest_rates">Επιτόκια</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/523/EL/legal_systems__eu_and_national"><span> Νομικά συστήματα - ευρωπαϊκά και εθνικά </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/15/EL/eu_courts">Δικαστήρια ΕΕ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/16/EL/national_justice_systems">Εθνικά συστήματα δικαιοσύνης</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/18/EL/national_ordinary_courts">Εθνικά τακτικά δικαστήρια</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/19/EL/national_specialised_courts">Εθνικά ειδικά δικαστήρια</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/321/EL/european_judicial_atlas_in_civil_matters"><span> Ευρωπαϊκός δικαστικός άτλας στον τομέα των αστικών υποθέσεων </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/353/EL/european_payment_order">Ευρωπαϊκή διαταγή πληρωμής</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims">Μικροδιαφορές</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/391/EL/judgments_in_civil_and_commercial_matters__brussels_i_regulation">Αποφάσεις σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις - Βρυξέλλες I</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/350/EL/brussels_i_regulation_recast">Βρυξέλλες I (αναδιατύπωση)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/390/EL/legal_aid">Νομική συνδρομή</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/355/EL/maintenance_obligations">Υποχρεώσεις διατροφής</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/377/EL/brussels_iia_regulation__matrimonial_matters_and_matters_of_parental_responsibility">Κανονισμός Βρυξέλλες ΙΙα — Γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37842/EL/brussels_iib_regulation__matrimonial_matters_and_matters_of_parental_responsibility_recast_">Κανονισμός Βρυξέλλες ΙΙβ — Γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας (αναδιατύπωση)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/373/EL/serving_documents">Επίδοση ή κοινοποίηση εγγράφων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38580/EL/serving_documents_recast">Επίδοση ή κοινοποίηση εγγράφων (αναδιατύπωση)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/374/EL/taking_evidence">Απόκτηση αποδείξεων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38581/EL/taking_evidence_recast">Διεξαγωγή αποδείξεων (αναδιατύπωση)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/376/EL/european_enforcement_order">Ευρωπαϊκός εκτελεστός τίτλος</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/352/EL/mutual_recognition_of_protection_measures_in_civil_matters">Αμοιβαία αναγνώριση μέτρων προστασίας σε αστικές υποθέσεις</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/356/EL/divorce_and_legal_separation">Διαζύγιο και δικαστικός χωρισμός</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/357/EL/mediation">Διαμεσολάβηση</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/380/EL/succession">Κληρονομική διαδοχή</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/379/EL/european_account_preservation_order">Ευρωπαϊκή Διαταγή Δέσμευσης Λογαριασμού</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/448/EL/compensation_to_crime_victims">Αποζημίωση των θυμάτων βίας</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/559/EL/matters_of_matrimonial_property_regimes">Ζητήματα περιουσιακών σχέσεων των συζύγων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/560/EL/matters_of_the_property_consequences_of_registered_partnerships">Ζητήματα περιουσιακών σχέσεων των καταχωρισμένων συντρόφων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/561/EL/public_documents">Δημόσια έγγραφα</a></li></ul></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/512/EL/your_rights"><span>Τα δικαιώματά σας</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/169/EL/defendants_criminal_proceedings">Εναγόμενοι (ποινική διαδικασία)</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/65/EL/victims_of_crime"><span> Θύματα αξιόποινων πράξεων </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/66/EL/victims_criminal_proceedings">Θύματα (ποινική διαδικασία)</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/67/EL/compensation"><span> Αποζημίωση </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/491/EL/if_my_claim_is_to_be_considered_in_this_country">Αν η αξίωσή μου πρόκειται να εξεταστεί σε αυτή τη χώρα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/492/EL/if_my_claim_is_to_be_sent_from_this_country_to_another_eu_country">Αν η αξίωσή μου πρόκειται να αποσταλεί από αυτή τη χώρα σε άλλη χώρα της ΕΕ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/493/EL/if_my_claim_from_another_country_is_to_be_considered_in_this_country">Αν η αξίωσή μου (σε άλλη χώρα) πρόκειται να εξεταστεί σε αυτή τη χώρα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/494/EL/claiming_damages_from_the_offender">Αξίωση αποζημίωσης από τον δράστη</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/171/EL/victims__rights__by_country">Δικαιώματα των θυμάτων - ανά χώρα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/358/EL/mutual_recognition_of_protection_measures">Αμοιβαία αναγνώριση μέτρων προστασίας</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/581/EL/fundamental_rights"><span> Θεμελιώδη δικαιώματα </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/582/EL/fundamental_rights_in_the_european_union">Θεμελιώδη δικαιώματα στην Ευρωπαϊκή Ένωση</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/584/EL/charter_tutorial"><span> Παρουσίαση του Χάρτη </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/563/EL/part_i__protecting_fundamental_rights_within_the_european_union">Μέρος I - Προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/564/EL/part_ii__when_can_an_individual_seek_protection_under_the_charter">Μέρος ΙΙ - Πότε ένα άτομο μπορεί να ζητήσει προστασία δυνάμει του Χάρτη;</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/565/EL/part_iii__scope_of_application_interpretation_and_effects_of_the_charter">Μέρος III - Πεδίο εφαρμογής, ερμηνεία και αποτελέσματα του Χάρτη</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/583/EL/does_the_charter_apply_to_my_case">Εφαρμόζεται ο Χάρτης στην περίπτωσή μου;</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/585/EL/where_can_i_get_help"><span> Πού μπορώ να ζητήσω βοήθεια; </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/459/EL/fundamental_rights_interactive_tool">Διαδραστικό εργαλείο για τα θεμελιώδη δικαιώματα</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/586/EL/list_of_relevant_courts_and_bodies"><span> Κατάλογος των αρμόδιων δικαστηρίων και φορέων </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/176/EL/national_courts_and_other_nonjudicial_bodies">Εθνικά δικαστήρια και λοιποί μη δικαστικοί φορείς</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35915/EL/other_eu_and_international_complaint_bodies">Άλλοι ενωσιακοί και διεθνείς φορείς υποβολής καταγγελιών</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35914/EL/glossary">Γλωσσάριο</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37134/EL/member_states_best_practices_on_the_charter">Bέλτιστες πρακτικές των κρατών μελών σχετικά με τον Χάρτη</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/580/EL/business_and_human_rights">Επιχειρήσεις και ανθρώπινα δικαιώματα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39436/EL/fra_materials_and_tools_on_the_charter">Υλικό και εργαλεία του FRA σχετικά με τον Χάρτη</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/551/EL/public_documents">Δημόσια έγγραφα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38579/EL/protection_of_vulnerable_adults">Προστασία των ευάλωτων ενηλίκων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35998/EL/rights_of_minors_in_court_proceedings">Δικαιώματα των ανηλίκων στο πλαίσιο δικαστικών διαδικασιών</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/300/EL/access_to_justice_in_environmental_matters">Πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/513/EL/legislation_and_case_law"><span>Νομοθεσία και νομολογία</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/3/EL/eu_law">Δίκαιο ΕΕ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/6/EL/national_legislation">Εθνική νομοθεσία</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/10/EL/international_law">Διεθνές δίκαιο</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/546/EL/publication_of_official_announcements">Δημοσίευση επίσημων ανακοινώσεων</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/591/EL/consumer_law_database"><span> Βάση δεδομένων της νομοθεσίας για τους καταναλωτές </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37160/EL/country">Χώρα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37165/EL/enforcement">a</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/599/EL/price_indication_directive_986"><span> Οδηγία για την αναγραφή των τιμών (98/6) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/600/EL/text_of_the_directive_986">Κείμενο της οδηγίας (98/6)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/635/EL/consumer_sales_and_guarantees_directive_199944"><span> Οδηγία για τις πωλήσεις και τις εγγυήσεις καταναλωτικών αγαθών (1999/44) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/636/EL/text_of_the_directive_199944">Κείμενο της οδηγίας (1999/44)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/595/EL/unfair_commercial_practices_directive_200529"><span> Οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές (2005/29) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/596/EL/text_of_the_directive_200529">Κείμενο της οδηγίας (2005/29)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/615/EL/misleading_and_comparative_advertising_directive_2006114"><span> Οδηγία για την παραπλανητική και τη συγκριτική διαφήμιση (2006/114) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/616/EL/text_of_the_directive_2006114">Κείμενο της οδηγίας (2006/114)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/619/EL/timeshare_directive_2008122"><span> Οδηγία για τη χρονομεριστική μίσθωση (2008/122) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/620/EL/text_of_the_directive_2008122">Κείμενο της οδηγίας (2008/122)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/607/EL/injunctions_directive_200922"><span> Οδηγία για τις αγωγές παραλείψεως (2009/22) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/608/EL/text_of_the_directive_200922">Κείμενο της οδηγίας (2009/22)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/639/EL/consumer_rights_directive_201183"><span> Οδηγία για τα δικαιώματα των καταναλωτών (2011/83) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/640/EL/text_of_the_directive_201183">Κείμενο της οδηγίας (2011/83)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/627/EL/unfair_contract_terms_directive_9313"><span> Προστασία των καταναλωτών από τις καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων (93/13) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/628/EL/text_of_the_directive_9313">Κείμενο της οδηγίας (93/13)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/35909/EL/package_travel_directive_20152302"><span> Οργανωμένα ταξίδια (2015/2302) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35912/EL/text_of_directive_20152302">Κείμενο της οδηγίας (2015/2302)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/39450/EL/digital_content_directive"><span> Οδηγία για το ψηφιακό περιεχόμενο </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39453/EL/text_of_the_directive_2019770">Κείμενο της οδηγίας (2019/770)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/39451/EL/sale_of_goods_directive"><span> Οδηγία για την πώληση αγαθών </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39454/EL/text_of_the_directive_2019771">Κείμενο της οδηγίας (2019/771)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/39452/EL/representative_actions_directive"><span> Οδηγία για τις αντιπροσωπευτικές αγωγές </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39455/EL/text_of_the_directive_20201828">Κείμενο της οδηγίας (2020/1828)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/593/EL/repealed"><span> Έχουν καταργηθεί </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/623/EL/doorstep_selling_directive_85577"><span> Οδηγία για τις κατ’ οίκον πωλήσεις (85/577) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/624/EL/text_of_the_directive_85577">Κείμενο της οδηγίας (85/577)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/611/EL/package_travel_directive_90314"><span> Οδηγία για τα οργανωμένα ταξίδια (90/314) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/612/EL/text_of_the_directive_90314">Κείμενο της οδηγίας (90/314)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/631/EL/timeshare_directive_9447"><span> Οδηγία για τη χρονομεριστική μίσθωση (94/47) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/632/EL/text_of_the_directive_9447">Κείμενο της οδηγίας (94/47)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/603/EL/distance_selling_directive_977"><span> Οδηγία για τις εξ αποστάσεως πωλήσεις (97/7) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/604/EL/text_of_the_directive_977">Κείμενο της οδηγίας (97/7)</a></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/119/EL/glossaries_and_translations">Γλωσσάρια και μεταφράσεις</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/12/EL/eu_case_law">Νομολογία ΕΕ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/175/EL/european_case_law_identifier_ecli">Αναγνωριστικο ευρωπαϊκης νομολογιας (ECLI)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/430/EL/european_case_law_identifier_ecli_search_engine?m=1">Μηχανή αναζήτησης Αναγνωριστικού Ευρωπαϊκής Νομολογίας (ECLI)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/579/EL/freedom_of_movement_and_other_union_citizens_rights">Ελεύθερη κυκλοφορία και άλλα δικαιώματα των πολιτών της Ένωσης</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/13/EL/national_case_law">Εθνική νομολογία</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/150/EL/international_case_law">Διεθνής νομολογία</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/514/EL/registers__business_insolvency_amp_land"><span>Μητρώα - επιχειρήσεων, αφερεγγυότητας και κτηματολογίου</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/489/EL/business_registers__search_for_a_company_in_the_eu?m=1">Μητρώα επιχειρήσεων – αναζήτηση εταιρείας στην ΕΕ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/106/EL/business_registers_in_eu_countries">Μητρώα επιχειρήσεων σε χώρες της ΕΕ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/108/EL/land_registers__eu_level">Κτηματολόγια - σε επίπεδο ΕΕ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/109/EL/land_registers_in_eu_countries">Κτηματολόγια σε χώρες της ΕΕ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/110/EL/bankruptcy_and_insolvency_registers">Μητρώα πτώχευσης και αφερεγγυότητας</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38590/EL/beneficial_ownership_registers_interconnection_system_boris?m=1">Σύστημα διασύνδεσης μητρώων πραγματικών δικαιούχων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/246/EL/bankruptcy_amp_insolvency_registers__search_for_insolvent_debtors_in_the_eu?m=1">Μητρώα πτώχευσης και αφερεγγυότητας — αναζήτηση αφερέγγυων οφειλετών στην ΕΕ</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/515/EL/find_a_legal_professional"><span>Αναζήτηση επαγγελματία του νομικού κλάδου</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/29/EL/types_of_legal_professions">Κατηγορίες νομικών επαγγελμάτων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/334/EL/lawyers?m=1">Δικηγόροι</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/335/EL/notaries?m=1">Συμβολαιογράφοι</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/116/EL/legal_translatorsinterpreters">Νομικοί μεταφραστές/διερμηνείς</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37146/EL/find_an_expert">Αναζήτηση εμπειρογνώμονα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/550/EL/forensic_experts">Εγκληματολογικοί εμπειρογνώμονες</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/117/EL/mediators">Διαμεσολαβητές</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/516/EL/trainings_judicial_networks_and_agencies"><span>Κατάρτιση, δικαστικά δίκτυα και οργανισμοί</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/120/EL/training_of_justice_professionals"><span> Κατάρτιση επαγγελματιών του τομέα της δικαιοσύνης </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/121/EL/eu_judicial_training_policy">Ευρωπαϊκή πολιτική για την κατάρτιση στον δικαστικό τομέα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37158/EL/european_training_platform">Ευρωπαϊκή πλατφόρμα κατάρτισης</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/122/EL/eu_training_networks_amp_structures">Ευρωπαϊκά δίκτυα και δομές κατάρτισης</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/123/EL/national_training_systems"><span> Εθνικά συστήματα κατάρτισης </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39442/EL/initial_training_of_judges_and_prosecutors_in_the_european_union">Αρχική κατάρτιση δικαστών και εισαγγελέων στην Ευρωπαϊκή Ένωση</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38584/EL/initial_training_of_lawyers_in_the_european_union">Αρχική κατάρτιση δικηγόρων στην Ευρωπαϊκή Ένωση</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/406/EL/judiciary_training_providers">Πάροχοι κατάρτισης στον δικαστικό τομέα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/408/EL/court_staff_training_systems">Συστήματα κατάρτισης προσωπικού δικαστηρίων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/407/EL/lawyers__training_systems">Συστήματα κατάρτισης δικηγόρων</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/311/EL/good_training_practices">Ορθές πρακτικές κατάρτισης</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/253/EL/training_methodology">Μεθοδολογία κατάρτισης</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/21/EL/european_judicial_network_in_civil_and_commercial_matters"><span> ΕΔΔ για αστικές και εμπορικές υποθέσεις </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/431/EL/about_the_network">Σχετικά με το δίκτυο</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/436/EL/information_for_citizens">Ενημέρωση των πολιτών</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/437/EL/assistance_to_judges_amp_other_judicial_authorities">Παροχή συνδρομής σε δικαστές και άλλες δικαστικές αρχές</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/438/EL/eventsnews">Εκδηλώσεις/ειδήσεις</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/287/EL/ejn_s_publications">Εκδόσεις του ΕΔΔ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/439/EL/information_on_national_law_information_sheets">Πληροφορίες για την εθνική νομοθεσία (δελτία πληροφοριών)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/440/EL/members__section">Τμήμα μελών</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/441/EL/links">Σύνδεσμοι</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/524/EL/european_judicial_network_in_criminal_matters"><span> Ευρωπαϊκό Δικαστικό Δίκτυο για ποινικές υποθέσεις </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/525/EL/about_ejn">Λίγα λόγια για το ΕΔΔ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/530/EL/judicial_atlas_in_criminal_matters">Δικαστικός ΑΤΛΑΣ στον τομέα των ποινικών υποθέσεων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/526/EL/compendium">Compendium (Συλλογή)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/548/EL/judicial_library">Νομική βιβλιοθήκη</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/528/EL/fiches_belges">Fiches Belges</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/529/EL/information_about_national_systems">Πληροφορίες για εθνικά συστήματα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/527/EL/cooperation_with_noneu_countries_and_judicial_networks">Συνεργασία με χώρες εκτός ΕΕ και δικαστικά δίκτυα</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/23/EL/eurojust">Eurojust</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/178/EL/european_law_institute">Το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Δικαίου</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/558/EL/europris">EuroPris</a></li></ul></div> </div> </div> </div> </header> </div> <script> window.addEventListener('load', function (){ jQuery("#re-focus-div").focus(function (e){ e.preventDefault(); setTimeout(function(){ $('#re-focus').focus(); },170); }); jQuery("#close").keydown(function (event){ if (event.keyCode === 13){ $('#re-focus-div').attr("tabindex", "0"); $("#re-focus-div").focus(); $('#re-focus-div').removeAttr("tabindex"); } }); jQuery("#mcontent").click(function(e){ var mainContentFocusFound = false; let featured = jQuery(".featured").find("a")[0]; let sidebar = jQuery(".sidebar").find("a")[0]; let sidebarFilters = jQuery(".sidebar_filter").find(":input")[0]; let maincontent = jQuery("#maincontent").find("a")[0]; let maincontentInput = jQuery("#maincontent").find(":input")[0]; let mainContentRss = jQuery("#mainContentRss").find("a")[0]; let contactUsForm = jQuery("#contactUsFormId").find("select")[0]; let contactPointForm = jQuery("form.contactPointForm").find("select")[0]; let maincontent2Iframe = jQuery("#maincontent2").find("iframe")[0]; let maincontent2Anchor = jQuery("#maincontent2").find("a")[0]; let maincontent2Input = jQuery("#maincontent2").find(":input")[0]; let actionButtons = jQuery("#actionButtons").find(":input")[0]; let contentEmail = jQuery('#content-email').find(":input")[0]; let newsPageNumeration = jQuery('select#itemsPerPageId'); let advancedSearchInput = jQuery("#maincontent #searchActionForm").find(":input")[0]; let loginFormSelect = jQuery(".content form[name='loginForm']").find("select")[0]; let contentNewsAnchor = jQuery(".content .center").find("a")[0]; if (contentNewsAnchor!=null){ contentNewsAnchor.focus(); contentNewsAnchor.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (newsPageNumeration!=null && newsPageNumeration.length > 0){ newsPageNumeration.focus(); newsPageNumeration.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (contentEmail!=null){ contentEmail.focus(); contentEmail.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (sidebar!=null){ sidebar.focus(); sidebar.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (sidebarFilters!=null){ sidebarFilters.focus(); sidebarFilters.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (maincontentInput!=null){ maincontentInput.focus(); maincontentInput.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (maincontent!=null) { if (jQuery(".sidebar").is(":hidden")) { // let ob = jQuery(".contentArea").find("a").attr("href"); let ob = $('a[href*="e-justice"]'); ob.focus(); ob.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); } else { maincontent.focus(); maincontent.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); } mainContentFocusFound = true; } if (maincontent2Iframe!=null){ maincontent2Iframe.focus(); maincontent2Iframe.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (maincontent2Input!=null){ maincontent2Input.focus(); maincontent2Input.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (actionButtons!=null){ actionButtons.focus(); actionButtons.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (maincontent2Anchor!=null){ maincontent2Anchor.focus(); maincontent2Anchor.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (contactUsForm!=null){ contactUsForm.focus(); contactUsForm.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (contactPointForm!=null){ contactPointForm.focus(); contactPointForm.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (mainContentRss!=null){ mainContentRss.focus(); mainContentRss.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (featured!=null){ featured.focus(); featured.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (advancedSearchInput!=null){ advancedSearchInput.focus(); advancedSearchInput.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (loginFormSelect!=null){ loginFormSelect.focus(); loginFormSelect.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (!mainContentFocusFound){ let footer = jQuery("footer").find("a")[0]; if (footer!=null){ footer.focus(); footer.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); } } e.preventDefault(); }); let lastUserElement = $('.dropdown_menu.dropdown_user > li').last()[0]; let userList = $('.dropdown_menu.dropdown_user')[0]; let lastFavoriteElement = $('#favourites_dropdown > li').last()[0]; let favoritesList = $('#favourites_dropdown')[0]; $(lastUserElement).focusout(function (){ $(this).parent().hide(); }); $(userList).each(function (index){ $(this).keyup(function (e){ if (e.keyCode == 27) { $(this).parent().focus(); $(this).hide(); } }); }); $(lastFavoriteElement).focusout(function (){ $(this).parent().hide(); }); $(favoritesList).each(function (index){ $(this).keyup(function (e){ if (e.keyCode == 27) { $(this).parent().parent().focus(); $(this).hide(); } }); }); $('.menu_item.dropdown').each(function(index) { $(this).keyup(function(e){ if (e.keyCode == 13){ if ($(this).find('.dropdown_menu').css('display') == 'block'){ $(this).find('.dropdown_menu').hide(); } else { $(this).find('.dropdown_menu').show(); let firstLi = $(this).find('.dropdown_menu').find("li > a")[0]; firstLi.focus(); } } if (e.keyCode == 27){ $(this).find('.dropdown_menu').hide(); } }); $(this).mouseover(function (e){ $(this).find('.dropdown_menu').show(); }); $(this).mouseout(function (e){ $(this).find('.dropdown_menu').hide(); }); }); let closeButtonKeyCode = -1; let closeButtonShiftTab = false; let lastLang = document.querySelectorAll('a.lang')[document.querySelectorAll('a.lang').length-1]; $('#close').keydown(function (e){ if (e.keyCode == 9 && e.shiftKey){ closeButtonKeyCode = e.keyCode; closeButtonShiftTab = e.shiftKey; } else { closeButtonShiftTab = false; closeButtonKeyCode = -1; } }); $('#close').focusout(function (){ if (closeButtonKeyCode == 9 && closeButtonShiftTab){ lastLang.focus(); closeButtonShiftTab = false; closeButtonKeyCode = -1; } }); let lastLangButtonKeyCode = -1; let lastLangButtonShiftTab = false; $(lastLang).keydown(function (e){ lastLangButtonKeyCode = e.keyCode; lastLangButtonShiftTab = e.shiftKey; }); $(lastLang).focusout(function (){ if (lastLangButtonKeyCode == 9 && !lastLangButtonShiftTab){ $('#close').focus(); lastLangButtonShiftTab = false; lastLangButtonKeyCode = -1; } }); }); document.addEventListener('keyup', function (e) { const element = document.getElementsByClassName("lang-menu modal js-modal-lang active"); if (e.key === "Escape" && element.length > 0) { document.getElementById("close").click(); document.getElementById("re-focus").focus(); } }); function changeFocus() { var elem = document.querySelector('[lang="bg"]'); setTimeout(function () { elem.focus(); }, 100); return false; } function scrollToContent() { var elmnt = document.getElementById("maincontent"); if (elmnt != null) { elmnt.scrollIntoView(); } var elmnt2 = document.getElementById("maincontent2"); if (elmnt2 != null) { elmnt2.scrollIntoView(); } // focusInput(); } function focusInput() { el1 = document.querySelector("#change-focus > a"); if (el1 != null) { el1.focus(); } el2 = document.querySelector("#maincontent > div.content-bar > div.contentArea > ul > li:nth-child(1) > a"); if (el2 != null) { el2.focus(); } el3 = document.querySelector("#maincontent > div:nth-child(5) > p:nth-child(8) > a") if (el3 != null) { el3.focus(); } el4 = document.querySelector("body > div.content.detail-page.dynamic-forms.step-1 > div.center > div.content-bar > div:nth-child(2) > p.esubIntroTextBox > span > a"); if (el4 != null) { el4.focus(); } el5 = document.querySelector("#maincontent2 > p:nth-child(1) > a"); if (el5 != null) { el5.focus(); } el6 = document.querySelector("#changeMSSelect"); if (el6 != null) { el6.focus(); } el7 = document.querySelector("body > div.intro-header > div > div > div > div > div > a"); if (el7 != null) { el7.focus(); } el8 = document.querySelector("#sText"); if (el8 != null) { el8.focus(); } el9 = document.querySelector("#sticky-wrapper > div > ul > li:nth-child(1) > a"); if (el9 != null) { el9.focus(); } } </script> <!-- CONTENT HEADER --> <div class="intro-header hasPageContent "> <div class="center no-overflow"> <ul class="breadcrumb"> <li><a onclick="return checkOnunload();" href="https://e-justice.europa.eu/home?plang=el&action=home" class="navigation">Αρχική σελίδα</a></li> <li data-id=""><a href='https://e-justice.europa.eu/511/EL/taking_legal_action'>Προσφυγή στη δικαιοσύνη</a></li> <li data-id=""><a href='https://e-justice.europa.eu/321/EL/european_judicial_atlas_in_civil_matters'>Ευρωπαϊκός δικαστικός άτλας στον τομέα των αστικών υποθέσεων</a></li> <li data-id=""><a>Μικροδιαφορές</a></li> </ul> <div class="intro-wrapper"> <div class="title-block"> <h1>Μικροδιαφορές</h1> <div class="country-label">Γερµανία</div> <div class="subtitle js-toggle"> <p> </p> </div> </div> <div class="page-content"> <div class="top">Περιεχόμενο που παρέχεται από</div> <div class="images"> <div class="flag flag-de"></div> </div> <div class="bottom"><span class="memberstate">Γερµανία</span> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- START HTML FROM PROTOTYPE SITE --> <div class="content detail-page collapse-mobile-margin"> <div id="maincontent" class="center"> <div class="sidebar"> <div class="hide-mobile"> <div class="sidebar-actions"> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?GERMANY&action=printMS&member=1" id="tl_wprint" title="Εκτύπωση" target="_blank" onclick="return printMaximizeTaxonomy('354/EL/small_claims?GERMANY&action=printMS&member=1');"><span class="fa fa-print"></span></a> <a href="https://e-justice.europa.eu/printContentPdf.do?plang=el&idTaxonomy=354&idCountry=de&member=1&action=printContentPdfMS&initExpCourtRes=1" class="piwik_download" title='Αποθήκευση σε PDF' id='tl_wprint_pdf'> <span class="icon-pdf"></span></a> <script type="text/javascript"> function printMaximizeTaxonomy(pagina){ window.open(pagina,'content','resizable=no,status=yes,scrollbars=yes,width=750,height=825'); return false; } </script> </div> </div> <div class="page_content"> <span class="sidebar_title">ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΕΛΙΔΑΣ</span> <ul class="detail-menu"> <li><a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?GERMANY&member=1#tocHeader0">ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΑΡΜΟΔΙΩΝ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΩΝ/ΑΡΧΩΝ</a></li> <li><a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?GERMANY&member=1#a_103">Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο α) Αρμόδια δικαστήρια</a></li> <li><a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?GERMANY&member=1#a_104">Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο β) Μέσα επικοινωνίας</a></li> <li><a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?GERMANY&member=1#a_105">Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο γ) Αρμόδιες αρχές ή οργανισμοί για την παροχή πρακτικής βοήθειας</a></li> <li><a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?GERMANY&member=1#a_106"> Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο δ) Μέσα ηλεκτρονικής επίδοσης και επικοινωνίας και μέσα έκφρασης αποδοχής εκ των προτέρων της χρήσης ηλεκτρονικών μέσων</a></li> <li><a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?GERMANY&member=1#a_107">Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο ε) Πρόσωπα ή είδη επαγγελμάτων που υπέχουν νομική υποχρέωση να αποδέχονται την επίδοση ή τις άλλες μορφές επικοινωνίας με ηλεκτρονικά μέσα</a></li> <li><a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?GERMANY&member=1#a_108">Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο στ) Δικαστικά έξοδα και αποδεκτοί τρόποι πληρωμής </a></li> <li><a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?GERMANY&member=1#a_109">Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο ζ) Δυνατότητα άσκησης ένδικων μέσων και το δικαστήριο ενώπιον του οποίου μπορούν να ασκηθούν</a></li> <li><a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?GERMANY&member=1#a_110">Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο η) Διαδικασίες υποβολής αίτησης επανεξέτασης και τα δικαστήρια που είναι αρμόδια για την επανεξέταση αυτή</a></li> <li><a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?GERMANY&member=1#a_111">Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο θ) Γλώσσες που είναι αποδεκτές</a></li> <li><a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?GERMANY&member=1#a_112">Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο ι) Αρμόδιες αρχές εκτέλεσης</a></li> </ul> </div> <div class="lang-select-detail js-toggle"> <p class="js-toggle-trigger">Βρείτε πληροφορίες ανά περιφέρεια</p> <ul class="flags geoPicker"> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?BELGIUM&member=1" class="flag flag-be " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Βέλγιο</span><span class="short">be</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?BULGARIA&member=1" class="flag flag-bg " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Βουλγαρία</span><span class="short">bg</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?CZECHIA&member=1" class="flag flag-cz " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Τσεχία</span><span class="short">cz</span></a> </li> <li><a class="flag flag-dk disabled"><span class="full">Δανία</span><span class="short">dk</span></a></li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?GERMANY&member=1" class="flag flag-de " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Γερµανία</span><span class="short">de</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?ESTONIA&member=1" class="flag flag-ee " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Εσθονία</span><span class="short">ee</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?IRELAND&member=1" class="flag flag-ie " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Ιρλανδία</span><span class="short">ie</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?GREECE&member=1" class="flag flag-el " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Ελλάδα </span><span class="short">el</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?SPAIN&member=1" class="flag flag-es " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Ισπανία</span><span class="short">es</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?FRANCE&member=1" class="flag flag-fr " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Γαλλία</span><span class="short">fr</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?CROATIA&member=1" class="flag flag-hr " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Κροατία</span><span class="short">hr</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?ITALY&member=1" class="flag flag-it " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Ιταλία</span><span class="short">it</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?CYPRUS&member=1" class="flag flag-cy " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Κύπρος</span><span class="short">cy</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?LATVIA&member=1" class="flag flag-lv " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Λεττονία</span><span class="short">lv</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?LITHUANIA&member=1" class="flag flag-lt " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Λιθουανία</span><span class="short">lt</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?LUXEMBOURG&member=1" class="flag flag-lu " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Λουξεµβούργο</span><span class="short">lu</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?HUNGARY&member=1" class="flag flag-hu " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Ουγγαρία</span><span class="short">hu</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?MALTA&member=1" class="flag flag-mt " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Μάλτα</span><span class="short">mt</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?NETHERLANDS&member=1" class="flag flag-nl " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Κάτω Χώρες</span><span class="short">nl</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?AUSTRIA&member=1" class="flag flag-at " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Αυστρία</span><span class="short">at</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?POLAND&member=1" class="flag flag-pl " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Πολωνία</span><span class="short">pl</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?PORTUGAL&member=1" class="flag flag-pt " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Πορτογαλία</span><span class="short">pt</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?ROMANIA&member=1" class="flag flag-ro " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Ρουμανία</span><span class="short">ro</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?SLOVENIA&member=1" class="flag flag-si " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Σλοβενία</span><span class="short">si</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?SLOVAKIA&member=1" class="flag flag-sk " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Σλοβακία</span><span class="short">sk</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?FINLAND&member=1" class="flag flag-fi " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Φινλανδία</span><span class="short">fi</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?SWEDEN&member=1" class="flag flag-se " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Σουηδία</span><span class="short">se</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims?UNITED_KINGDOM&member=1" class="flag flag-uk off grayscale" data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title="Στον τομέα της αστικής δικαιοσύνης, οι εκκρεμείς διαδικασίες και δίκες που ξεκίνησαν πριν από τη λήξη της μεταβατικής περιόδου θα συνεχιστούν βάσει του δικαίου της ΕΕ. Βάσει αμοιβαίας συμφωνίας με το Ηνωμένο Βασίλειο, η πύλη e-Justice θα διατηρήσει τις σχετικές πληροφορίες που αφορούν το Ηνωμένο Βασίλειο μέχρι το τέλος του 2024."><span class="full">Ηνωµένο Βασίλειο</span><span class="short">uk</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="content-bar"> <script type="text/javascript" src="https://e-justice.europa.eu/js/dynforms/dss_applet/jquery-1.9.1.min.js"></script> <style> .contentArea ul { overflow: hidden; } /*BUG 93891*/ @media only screen and (max-width: 480px) { .contentArea table { table-layout:fixed; overflow-x: auto; display: block; } .contentArea table td{ overflow: hidden; width:446px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; word-break: break-all; } } </style> <div class="contentArea"> <p></p> <div id="courtDBContainer"> <p></p> <a name="tocHeader0"></a> <h2 class="js-title">ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΑΡΜΟΔΙΩΝ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΩΝ/ΑΡΧΩΝ</h2> <p>Το παρακάτω εργαλείο αναζήτησης θα σας βοηθήσει να προσδιορίσετε τα δικαστήρια ή τις αρχές με αρμοδιότητα για συγκεκριμένη ευρωπαϊκή νομική πράξη. Σημείωση: παρότι έχει καταβληθεί κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλιστεί η ακρίβεια των αποτελεσμάτων, ενδέχεται, να μην καλύπτονται ορισμένες περιπτώσεις καθορισμού αρμοδιοτήτων.</p> <p></p> <form> <div class="form-row " style="display: block;"> <label for="cdbCountry">Χώρα <span class="asterisk">*</span></label> <p class="textonly"><strong>Γερµανία</strong></p> <input type="hidden" id="cdbCountry" name="cdbCountry" value="DE" /> </div> <div class="form-row " style="display: block;"> <label for="cdbInstrument">Τομέας <span class="asterisk">*</span> </label> <p class="textonly"> <strong>Ευρωπαϊκές διασυνοριακές διαδικασίες - Μικροδιαφορές</strong></p> <br> <input type="hidden" id="cdbInstrument" name="cdbInstrument" value="SC" /> </div> <p><input type="hidden" name="clang" value="el" /><input type="hidden" name="idTaxonomy" value="354" /> <input type="hidden" id="cdbDataTemplate" name="cdbDataTemplate" value="2" /> </p> <div class="mandatory"> *υποχρεωτικά στοιχεία </div> <div class="ieborder actions pull-up" id="courtIdentifyBtn"> <input type="button" class="styleButton button dark big show-next-element-button" id="courtButtonNext" onclick="courtDBSearch(0, undefined, undefined, undefined, 1);" name="cdbSubmit" value="Επόμενο" /> </div> </form> </div> </div> <div class="atlasContentArea"> <!-- add separator line only when content exists--> <hr> <h2 id="a_103">Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο α) Αρμόδια δικαστήρια</h2> <!-- MT disclaimer for article START --> <!-- MT disclaimer for article END --> <p>Για την ευρωπαϊκή διαδικασία μικροδιαφορών του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 861/2007 αρμόδια στα ομόσπονδα κράτη είναι όλα τα δικαστήρια τα οποία διαθέτουν δικαιοδοσία κατά τους κανόνες για τη διεθνή δικαιοδοσία και την κατά τόπο και καθ’ ύλη αρμοδιότητα (<a href="https://e-justice.europa.eu/85/EL/which_country_s_court_is_responsible?GERMANY&clang=el">https://e-justice.europa.eu/content_jurisdiction-85-de-el.do?init=true&member=1</a>). Κατά κανόνα, οι εν λόγω διαφορές υπάγονται στην καθ’ ύλη αρμοδιότητα του ειρηνοδικείου (Amtsgericht).</p> <p>Στα ομόσπονδα κράτη της Βάδης-Βιρτεμβέργης, της Έσης, της Βόρειας Ρηνανίας - Βεστφαλίας, της Σαξονίας-Άνχαλτ και του Σλέσβιχ-Χόλσταϊν η αρμοδιότητα για τις εν λόγω διαδικασίες έχει συγκεντρωθεί ως εξής:</p> <p>Στη Βάδη-Βιρτεμβέργη:</p> <p>για τις διαδικασίες ενώπιον ειρηνοδικείου,</p> <p>1. στο Ειρηνοδικείο Χαϊδελβέργης (Amtsgericht Heidelberg)</p> <p>για την περιφέρεια του Εφετείου Καρλσρούης (Oberlandesgericht Karlsruhe),</p> <p>2. στο Ειρηνοδικείο Χάιλμπρον (Amtsgericht Heilbronn)</p> <p>για την περιφέρεια του Εφετείου Στουτγάρδης (Oberlandesgericht Stuttgart).</p> <p>Στην Έση:</p> <p>1. στο Ειρηνοδικείο Φρανκφούρτης (Amtsgericht Frankfurt am Main) για τις περιφέρειες των ειρηνοδικείων στην Έση,</p> <p>2. στο Πρωτοδικείο Φρανκφούρτης (Landgericht Frankfurt am Main) για τις περιφέρειες των πρωτοδικείων στην Έση.</p> <p>Στη Βόρεια Ρηνανία - Βεστφαλία:</p> <p>στο Ειρηνοδικείο Έσεν (Amtsgericht Essen) για όλες τις ειρηνοδικειακές περιφέρειες στη Βόρεια Ρηνανία - Βεστφαλία.</p> <p>Στη Σαξονία-Άνχαλτ:</p> <p>στο Ειρηνοδικείο Halle (Saale) [Amtsgericht Halle (Saale)].</p> <p>Στο Σλέσβιχ-Χόλσταϊν:</p> <p>για τις διαδικασίες που υπάγονται στην καθ’ ύλη αρμοδιότητα του ειρηνοδικείου,</p> <p>1. στην πρωτοδικειακή περιφέρεια Flensburg, στο Ειρηνοδικείο Flensburg (Amtsgericht Flensburg) (ειρηνοδικειακές περιφέρειες Flensburg, Husum, Niebüll και Schleswig),</p> <p>2. στην πρωτοδικειακή περιφέρεια Itzehoe, στο Ειρηνοδικείο Itzehoe (Amtsgericht Itzehoe) (ειρηνοδικειακές περιφέρειες Elmshorn, Itzehoe, Meldorf και Pinneberg),</p> <p>3. στην πρωτοδικειακή περιφέρεια Κιέλου, στο Ειρηνοδικείο Κιέλου (Amtsgericht Kiel) (ειρηνοδικειακές περιφέρειες Bad Segeberg, Eckernförde, Κιέλου, Neumünster, Norderstedt, Plön και Rendsburg), και</p> <p>4. στην πρωτοδικειακή περιφέρεια Lübeck, στο Ειρηνοδικείο Lübeck (Amtsgericht Lübeck) (ειρηνοδικειακές περιφέρειες Ahrensburg, Eutin, Lübeck, Oldenburg, Ratzeburg, Reinbek και Schwarzenbek).</p> <h2 id="a_104">Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο β) Μέσα επικοινωνίας</h2> <!-- MT disclaimer for article START --> <!-- MT disclaimer for article END --> <p>Τα ακόλουθα μέσα επικοινωνίας είναι διαθέσιμα σε όλα τα δικαστήρια: ταχυδρομείο, συμπεριλαμβανομένων των ιδιωτικών ταχυδρομικών υπηρεσιών, φαξ, προσωπική παράδοση, κατάθεση στο γραφείο κατάθεσης δικογράφων του οικείου ειρηνοδικείου.</p> <p>Επιπλέον, σε όλα τα ομόσπονδα κράτη υπάρχουν δικαστήρια στα οποία είναι δυνατή η ηλεκτρονική υποβολή δικογράφων, ενώ η δυνατότητα αυτή παρέχεται και στα ομοσπονδιακά δικαστήρια. Προς τον σκοπό αυτόν, το αρμόδιο για το ηλεκτρονικό έγγραφο πρόσωπο πρέπει να θέσει επί του εγγράφου αναγνωρισμένη ηλεκτρονική υπογραφή. Η διαδικασία υπογραφής απαιτεί τη χρησιμοποίηση λογισμικού υπογραφής, καθώς και κάρτας υπογραφής και αντίστοιχης συσκευής ανάγνωσης καρτών. Τα συνδεδεμένα δικαστήρια είναι προσβάσιμα και από άλλα κράτη μέλη, μέσω της διεπαφής e-CODEX. Πληροφορίες σχετικά με τα δικαστήρια που παρέχουν τη δυνατότητα ηλεκτρονικής πρόσβασης διατίθενται στις ηλεκτρονικές διευθύνσεις <a href="http://www.justiz.de/" title="" target="_blank" class=" external">http://www.justiz.de/</a> και <a href="http://www.egvp.de/" title="" target="_blank" class=" external">http://www.egvp.de/</a>, ενώ η σχετική πληροφορία αναφέρεται και στον δικτυακό τόπο του εκάστοτε δικαστηρίου.</p> <p>Σύμφωνα με το άρθρο 130α του αναθεωρημένου κώδικα πολιτικής δικονομίας (Zivilprozessordnung — ZPO), από την 1η Ιανουαρίου 2018 και εφεξής θα μπορούν να κατατίθενται ηλεκτρονικά έγγραφα σε όλα τα δικαστήρια των ομόσπονδων κρατών και όλα τα ομοσπονδιακά δικαστήρια, υπό τους ακόλουθους κοινούς όρους: το ηλεκτρονικό έγγραφο πρέπει να φέρει αναγνωρισμένη ηλεκτρονική υπογραφή του αρμόδιου προσώπου ή να υπογράφεται από αυτό και να διαβιβάζεται με ασφαλές μέσο διαβίβασης. Ως ασφαλή μέσα διαβίβασης θα νοούνται από την 1η Ιανουαρίου 2018:</p> <p>1. η υπηρεσία ηλεκτρονικής διακυβέρνησης De-Mail με πιστοποίηση του αποστολέα</p> <p>2. η ειδική ηλεκτρονική θυρίδα δικηγόρου (beA)</p> <p>3. η ειδική ηλεκτρονική θυρίδα δημόσιας υπηρεσίας (beBPo).</p> <p>Το τεχνικό πλαίσιο για τη διαβίβαση των ηλεκτρονικών εγγράφων θα ρυθμίζεται με κανονισμό της ομοσπονδιακής κυβέρνησης που θα τεθεί σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 2018.</p> <h2 id="a_105">Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο γ) Αρμόδιες αρχές ή οργανισμοί για την παροχή πρακτικής βοήθειας</h2> <!-- MT disclaimer for article START --> <!-- MT disclaimer for article END --> <p>Για την παροχή πρακτικής βοήθειας σύμφωνα με το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 861/2007, όπως έχει τροποποιηθεί, αρμόδια είναι τα ειρηνοδικεία. Την πρακτική βοήθεια παρέχουν οι υπάλληλοι που το οργανόγραμμα του εκάστοτε ειρηνοδικείου ορίζει συναφώς ως αρμόδιους, κατά κανόνα δε πρόκειται για υπαλλήλους του γραφείου κατάθεσης δικογράφων ή του γραφείου πληροφοριών. Πληροφορίες σχετικά με τα αρμόδια ειρηνοδικεία, συμπεριλαμβανομένων των διαθέσιμων μέσων επικοινωνίας, διατίθενται από τον Ευρωπαϊκό Δικαστικό Άτλαντα. Βλ. συναφώς την απάντηση στην ερώτηση α).</p> <h2 id="a_106"> Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο δ) Μέσα ηλεκτρονικής επίδοσης και επικοινωνίας και μέσα έκφρασης αποδοχής εκ των προτέρων της χρήσης ηλεκτρονικών μέσων</h2> <!-- MT disclaimer for article START --> <!-- MT disclaimer for article END --> <p>Σύμφωνα με το άρθρο 174 παράγραφοι 1 και 2 του κώδικα πολιτικής δικονομίας, έγγραφο μπορεί να επιδοθεί ή να κοινοποιηθεί μέσω τηλεομοιοτυπίας (φαξ), με απόδειξη παράδοσης, σε δικηγόρο, συμβολαιογράφο, δικαστικό επιμελητή, φορολογικό σύμβουλο ή άλλο πρόσωπο που λόγω του επαγγέλματός του παρέχει εχέγγυα αυξημένης αξιοπιστίας, δημόσια υπηρεσία, οργανισμό ή νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου.</p> <p>Σύμφωνα με το σημείο 174 παράγραφος 3 του κώδικα πολιτικής δικονομίας, στα παραπάνω πρόσωπα μπορεί να επιδοθεί ή να κοινοποιηθεί και ηλεκτρονικό έγγραφο. Το ίδιο ισχύει και για τους άλλους διαδίκους, εφόσον έχουν αποδεχθεί ρητά τη διαβίβαση ηλεκτρονικών εγγράφων. Για τη διαβίβασή τους, τα ηλεκτρονικά έγγραφα πρέπει να φέρουν ηλεκτρονική υπογραφή και να προστατεύονται έναντι της περιέλευσής του περιεχομένου τους σε γνώση μη εξουσιοδοτημένων τρίτων. Η διαβίβαση μπορεί επίσης να πραγματοποιηθεί μέσω της υπηρεσίας De-Mail.</p> <p>Από την 1η Ιανουαρίου 2018 και εφεξής, αντί της υποχρέωσης χρησιμοποίησης ηλεκτρονικής υπογραφής, θα είναι δυνατή η επίδοση ή κοινοποίηση ηλεκτρονικών εγγράφων και με τη χρησιμοποίηση ασφαλούς μέσου διαβίβασης κατά την έννοια του άρθρου 130α του κώδικα πολιτικής δικονομίας. Τα ανωτέρω πρόσωπα θα πρέπει τότε να διατηρούν ασφαλή δίαυλο διαβίβασης για την επίδοση ή κοινοποίηση ηλεκτρονικών εγγράφων. Στην περίπτωση αυτή, η ηλεκτρονική επίδοση ή κοινοποίηση θα αποδεικνύεται με ηλεκτρονική βεβαίωση παραλαβής, η οποία θα πρέπει να διαβιβάζεται σε δομημένη και αναγνώσιμη από μηχανή μορφή. Συναφώς, θα πρέπει να χρησιμοποιείται ένα σύνολο δεδομένων που θα παρέχεται από το δικαστήριο κατά την επίδοση ή κοινοποίηση.</p> <p>Η αποδοχή που προβλέπεται στο άρθρο 13 του κανονισμού, καθώς και στο άρθρο 174 παράγραφος 3 του κώδικα πολιτικής δικονομίας, μπορεί να παρέχεται με τους τρόπους που αναφέρονται υπό το στοιχείο β) ανωτέρω.</p> <p>Βλ. επίσης συναφώς την απάντηση υπό το στοιχείο β) ανωτέρω.</p> <h2 id="a_107">Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο ε) Πρόσωπα ή είδη επαγγελμάτων που υπέχουν νομική υποχρέωση να αποδέχονται την επίδοση ή τις άλλες μορφές επικοινωνίας με ηλεκτρονικά μέσα</h2> <!-- MT disclaimer for article START --> <!-- MT disclaimer for article END --> <p>Με το άρθρο 31α παράγραφος 1 πρώτη περίοδος του ομοσπονδιακού κώδικα δικηγόρων (Bundesrechtsanwaltsordnung — BRAO), ανατέθηκε νομοθετικά στον ομοσπονδιακό δικηγορικό σύλλογο να δημιουργήσει ειδική ηλεκτρονική θυρίδα δικηγόρου για κάθε δικηγόρο στη Γερμανία. Ένας από τους στόχους που επιδίωκε ο νομοθέτης με τη θέσπιση του άρθρου 31α του BRAO ήταν να διασφαλιστεί η δυνατότητα επικοινωνίας με ηλεκτρονικά μέσα με κάθε επιμέρους δικηγόρο στη Γερμανία. Οι ειδικές ηλεκτρονικές θυρίδες των δικηγόρων εγκαινιάστηκαν στις 28 Νοεμβρίου 2016.</p> <p>Εντούτοις, υποχρέωση χρησιμοποίησης της ειδικής ηλεκτρονικής θυρίδας δικηγόρου δεν υφίσταται επί του παρόντος. Μάλιστα, το άρθρο 31 του κανονισμού περί καταλόγων και θυρίδων δικηγόρων (Rechtsanwaltsverzeichnis- und -postfachverordnung) διευκρινίζει ότι κοινοποιήσεις που έχουν παραληφθεί στην ειδική ηλεκτρονική θυρίδα δικηγόρου μέχρι και την 31η Δεκεμβρίου 2017 θεωρείται ότι έχουν περιέλθει σε γνώση του κατόχου της θυρίδας μόνο εφόσον αυτός είχε παράσχει εκ των προτέρων την έγκρισή του στη χρησιμοποίησή της. Το εν λόγω στάδιο εθελοντικής χρησιμοποίησης της θυρίδας έχει ως στόχο να καταστήσει δυνατή την ομαλή μετάβαση στη νέα τεχνολογία και να διασφαλίσει ότι οι ειδικές ηλεκτρονικές θυρίδες των δικηγόρων λειτουργούν κατά βάση απρόσκοπτα πριν από τη θέση σε ισχύ της νομοθετικής υποχρέωσης χρησιμοποίησής τους. Στο πλαίσιο αυτό, στο άρθρο 31α του BRAO θα προστεθεί, με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2018, νέα παράγραφος 6 η οποία θα υποχρεώνει όλους τους δικηγόρους να λαμβάνουν υπόψη τους κοινοποιήσεις που τους διαβιβάζονται μέσω της ειδικής ηλεκτρονικής θυρίδας δικηγόρου. Σχετική νομοθετική τροποποίηση προβλέπει το σχέδιο νόμου για τη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο της οδηγίας για την αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων και για την τροποποίηση ορισμένων διατάξεων στον τομέα των νομικών επαγγελμάτων (ομοσπονδιακή βουλή, έγγραφο 18/9521, σελίδες 9 και 107 επ.).</p> <p>Κατά τα λοιπά, εφαρμόζεται ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1393/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Νοεμβρίου 2007, περί επιδόσεως και κοινοποιήσεως στα κράτη μέλη δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις (επίδοση ή κοινοποίηση πράξεων).</p> <h2 id="a_108">Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο στ) Δικαστικά έξοδα και αποδεκτοί τρόποι πληρωμής </h2> <!-- MT disclaimer for article START --> <!-- MT disclaimer for article END --> <p>Τα δικαστικά έξοδα της ευρωπαϊκής διαδικασίας μικροδιαφορών ρυθμίζονται από τον νόμο περί δικαστικών εξόδων (Gerichtskostengesetz — GKG).</p> <p>Τα δικαστικά έξοδα επιβάλλονται από το δικαστήριο με την έκδοση χρεωστικού σημειώματος δικαστικών εξόδων. Τα έξοδα καθίστανται πληρωτέα με την κατάθεση του εισαγωγικού της δίκης εγγράφου, πλην όμως η συνέχιση της διαδικασίας δεν εξαρτάται από την καταβολή των εξόδων.</p> <p>Για την καταβολή των εξόδων ευθύνεται, πέραν του ενάγοντος, και κάθε πρόσωπο το οποίο τυχόν διατάχθηκε από το δικαστήριο να καταβάλει τα έξοδα, καθώς και κάθε πρόσωπο το οποίο τυχόν ανέλαβε την καταβολή τους στο πλαίσιο συμβιβασμού.</p> <p>Το ακριβές ποσό των εξόδων καθορίζεται σε παράρτημα του νόμου περί δικαστικών εξόδων (Kostenverzeichnis-KV-GKG). Στο σημείο 1210 του KV-GKG προβλέπεται για την ευρωπαϊκή διαδικασία μικροδιαφορών η επιβολή εξόδων με συντελεστή 3,0. Σε περίπτωση πρόωρης περάτωσης της διαδικασίας, ο εν λόγω συντελεστής μειώνεται στο 1,0 (σημείο 1211 του KV-GKG).</p> <p>Για το ύψος των εξόδων κρίσιμη είναι η αξία της διαφοράς, η οποία κατά κανόνα ταυτίζεται με το ύψος της προβαλλόμενης αξίωσης. Αν πέραν της κύριας αξίωσης προβάλλονται και παρεπόμενες αξιώσεις για τόκους ή έξοδα, το ποσό των εν λόγω παρεπόμενων αξιώσεων δεν λαμβάνεται υπόψη.</p> <p>Βάσει αυτών, προκύπτουν έξοδα ως εξής:</p> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="0"> <tbody> <tr> <td width="123" valign="top"> <p>Αξία έως</p> <p>EUR</p> </td> <td width="121" valign="top"> <p>Συντελεστής 3,0</p> <p>EUR</p> </td> <td width="123" valign="top"> <p>Συντελεστής 1,0</p> <p>EUR</p> </td> </tr> <tr> <td width="123" valign="bottom"> <p>500,00</p> </td> <td width="121" valign="bottom"> <p>105,00</p> </td> <td width="123" valign="bottom"> <p>35,00</p> </td> </tr> <tr> <td width="123"> <p>1.000,00</p> </td> <td width="121"> <p>159,00</p> </td> <td width="123"> <p>53,00</p> </td> </tr> <tr> <td width="123" valign="bottom"> <p>1.500,00</p> </td> <td width="121" valign="bottom"> <p>213,00</p> </td> <td width="123" valign="bottom"> <p>71,00</p> </td> </tr> <tr> <td width="123"> <p>2.000,00</p> </td> <td width="121"> <p>267,00</p> </td> <td width="123"> <p>89,00</p> </td> </tr> <tr> <td width="123" valign="bottom"> <p>3.000,00</p> </td> <td width="121" valign="bottom"> <p>324,00</p> </td> <td width="123" valign="bottom"> <p>108,00</p> </td> </tr> <tr> <td width="123" valign="bottom"> <p>4.000,00</p> </td> <td width="121" valign="bottom"> <p>381,00</p> </td> <td width="123" valign="bottom"> <p>127,00</p> </td> </tr> <tr> <td width="123" valign="bottom"> <p>5.000,00</p> </td> <td width="121" valign="bottom"> <p>438,00</p> </td> <td width="123" valign="bottom"> <p>146,00</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>Πέραν των δικαστικών εξόδων, πρέπει να καταβληθούν επίσης οι δαπάνες που τυχόν έχουν προκύψει, π.χ. για μάρτυρες, εμπειρογνώμονες και διερμηνείς.</p> <p>Η πληρωμή μπορεί να γίνει με τραπεζικό έμβασμα. Τα σχετικά τραπεζικά στοιχεία παρέχονται σε κάθε επιμέρους υπόθεση μαζί με το χρεωστικό σημείωμα που εκδίδει το δικαστικό ταμείο.</p> <h2 id="a_109">Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο ζ) Δυνατότητα άσκησης ένδικων μέσων και το δικαστήριο ενώπιον του οποίου μπορούν να ασκηθούν</h2> <!-- MT disclaimer for article START --> <!-- MT disclaimer for article END --> <p>Οι δικαστικές αποφάσεις που εκδίδονται σε πρώτο βαθμό μπορούν, σύμφωνα με τις διατάξεις του κώδικα πολιτικής δικονομίας, ιδίως τα άρθρα 511 και επόμενα του κώδικα πολιτικής δικονομίας, να προσβληθούν με ένδικα μέσα, όπως με το ένδικο μέσο της έφεσης. Η προθεσμία για την άσκηση της έφεσης είναι ενός μήνα και αρχίζει με την επίδοση ή κοινοποίηση του πλήρους κειμένου της απόφασης. Αρμόδιο για την εκδίκαση έφεσης κατά απόφασης ειρηνοδικείου που έχει εκδοθεί με την ευρωπαϊκή διαδικασία μικροδιαφορών είναι το πρωτοδικείο στου οποίου την περιφέρεια εδρεύει το ειρηνοδικείο.</p> <p>Η δευτεροβάθμια απόφαση του πρωτοδικείου μπορεί —εφόσον χορηγηθεί ειδική σχετική άδεια— να προσβληθεί με αναίρεση ενώπιον του εφετείου στου οποίου την περιφέρεια εδρεύει το πρωτοδικείο.</p> <h2 id="a_110">Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο η) Διαδικασίες υποβολής αίτησης επανεξέτασης και τα δικαστήρια που είναι αρμόδια για την επανεξέταση αυτή</h2> <!-- MT disclaimer for article START --> <!-- MT disclaimer for article END --> <p>Σύμφωνα με το άρθρο 1104 παράγραφος 1 του κώδικα πολιτικής δικονομίας, αν συντρέχουν οι όροι του άρθρου 18 του κανονισμού και κατόπιν σχετικής αίτησης, η διαδικασία συνεχίζεται και επαναφέρεται η κατάσταση που ίσχυε πριν από την έκδοση της απόφασης. Αρμόδιο συναφώς είναι το δικαστήριο ενώπιον του οποίου εκδικάστηκε αρχικά η διαφορά.</p> <h2 id="a_111">Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο θ) Γλώσσες που είναι αποδεκτές</h2> <!-- MT disclaimer for article START --> <!-- MT disclaimer for article END --> <p>Η μόνη αποδεκτή γλώσσα είναι η γερμανική. Στις περιοχές όπου κατοικεί σορβικός πληθυσμός, οι Σόρβοι δικαιούνται να μιλούν στο δικαστήριο σορβικά.</p> <h2 id="a_112">Άρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχείο ι) Αρμόδιες αρχές εκτέλεσης</h2> <!-- MT disclaimer for article START --> <!-- MT disclaimer for article END --> <p>Πληροφορίες για τις αρμόδιες αρχές εκτέλεσης παρέχονται στην ενότητα <a href="https://e-justice.europa.eu/299/EL/how_to_enforce_a_court_decision?GERMANY&clang=el">Διαδικασίες για την εφαρμογή δικαστικών αποφάσεων</a>. Αρμόδια αρχή για την εφαρμογή του άρθρου 23 είναι το δικαστήριο της κύριας δίκης.</p> </div> <!-- CR 111 --> <!-- END OF CR 111 --> <div class="last-update"> <div class="date" style="overflow:hidden">Τελευταία επικαιροποίηση: 02/08/2024</div> <p class="textFoot">Την έκδοση αυτής της σελίδας στην εθνική γλώσσα διαχειρίζεται το εκάστοτε κράτος μέλος. Οι μεταφράσεις έχουν γίνει από την αρμόδια υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Οι τυχόν αλλαγές που επιφέρει η αρμόδια εθνική αρχή στο πρωτότυπο ενδέχεται να μην έχουν περιληφθεί ακόμα στις μεταφράσεις. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη όσον αφορά τις πληροφορίες ή τα στοιχεία που περιλαμβάνονται ή για τα οποία γίνεται λόγος στο παρόν έγγραφο. Βλ. την ανακοίνωση νομικού περιεχομένου για τους κανόνες πνευματικής ιδιοκτησίας που ισχύουν στο κράτος μέλος που είναι αρμόδιο για την παρούσα σελίδα. </p> </div> <!-- CR 111 --> <script type="text/javascript"> $(document).on('click', '#searchButton', function (e) { $('#resultNum').delay(8000).focus(); }); var totalResults; function doAjaxGet() { var ms = ""; var years = ""; var subjects = ""; // MEMBER STATES var msSelectedLength = $('[name="country"]:checked').length; var msCounter = 0; var checkedValues = $('.msCheckBoxGrid:checked').map(function () { msCounter++; if (msSelectedLength > msCounter) { ms += this.value + ","; } else { ms += this.value; } return this.value; }).get(); //YEARS var yearSelectedLength = $('[name="year"]:checked').length; var yearCounter = 0; var checkedValues2 = $('.yearCheckBoxGrid:checked').map(function () { yearCounter++; if (yearSelectedLength > yearCounter) { years += this.value + ","; } else { years += this.value; } return this.value; }).get(); //SUBJECTS var subjectSelectedLength = $('[name="subject"]:checked').length; var subjectCounter = 0; var checkedValues3 = $('.subjectsCheckBoxGrid:checked').map(function () { subjectCounter++; if (subjectSelectedLength > subjectCounter) { subjects += "'" + this.value + "'" + ","; } else { subjects += "'" + this.value + "'"; } return this.value; }).get(); $("#table table").remove(); //clear the table each time $.ajax({ type: "GET", url: "ajaxSearch.do", data: { taxonomyId: $("#hidden_taxonomy_id").val(), freemovementsubject: subjects, freemovementmemberstate: ms, freemovementdateFrom: years }, // parameters to send contentType: "application/x-www-form-urlencoded; charset=UTF-8", dataType: "text", success: function (response) { //the response will be a json String of the attachment list that are free movement enabled if (IsJsonString(response) == false) { $(".noresultsback").remove(); var divContainer = document.getElementById("table"); divContainer.innerHtml="" var p = document.createElement("p"); p.className = "noresultsback"; p.innerHTML = response; $(".location-list").before(p); $(".location-list").attr("hidden",""); } else { var JsonArray = $.parseJSON(response); doPagination(JsonArray); } }, error: function (e) { alert('Error durring search Search: ' + e); } }); } //checks whether a string has JSON format or not function IsJsonString(str) { try { JSON.parse(str); } catch (e) { return false; } return true; } //check all checkboxes function checkAll(field) { if (field == 'MS') { $('.msCheckBoxGrid').prop('checked', true); } else if (field == 'YEARS') { $('.yearCheckBoxGrid').prop('checked', true); } else if (field == 'SUBJECTS') { $('.subjectsCheckBoxGrid').prop('checked', true); } } //clear all checkboxes function clearAll(field) { if (field == 'MS') { $('.msCheckBoxGrid').prop('checked', false); } else if (field == 'YEARS') { $('.yearCheckBoxGrid').prop('checked', false); } else if (field == 'SUBJECTS') { $('.subjectsCheckBoxGrid').prop('checked', false); } } function doPagination(jsonResults) { $(".type-pdf").remove(); //clear the documents each time var col = []; totalResults = jsonResults.length; if (totalResults == 0) { return; } for (var key in jsonResults[0]) { col.push(key); } col.push(""); // Add an extra download field $(function () { if(jsonResults.length>=0){ for (var i = 0; i < totalResults; i++) { var uuid = 'fileDownload.do?id=' + jsonResults[i][col[1]]; var filename = jsonResults[i][col[5]]; var filesize = jsonResults[i][col[8]]; $('.documents').append('<div class="document type-pdf"><div class="heading"><a class="title" ' + '<img class="typeIcon" src="assets/img/file-type-pdf.png" alt="PDF" ' + '<a class="link-ico piwik_download" style="font-size:18px;" href="' + uuid + '" class="link-ico">' + filename + ' ' + '<span class="link-size"></span> </a>' + '</div></div>'); document.getElementsByClassName("results")[0].removeAttribute("hidden"); document.getElementById("hideButtons").removeAttribute("hidden"); $('#totalResults').text(totalResults); document.getElementsByClassName("location-list content search-results")[0].removeAttribute("hidden"); } $(".noresultsback").remove(); } load = function () { window.tp = new Pagination('.pagination', { itemsCount: jsonResults.length, onPageSizeChange: function (ps) { console.log('changed to ' + ps); }, onPageChange: function (paging) { var start = paging.pageSize * (paging.currentPage - 1), end = start + paging.pageSize, $rows = $('.documents').find('.document'); $rows.hide(); for (var i = start; i < end; i++) { $rows.eq(i).show(); } } }); } load(); updatePaginationInfo(1); }); $('#hideBarId div:first').remove(); $('#hideButtons ul:first').remove(); } function updatePaginationInfo(curPage) { console.log(curPage); var resultRange = $('.result-select option:selected').val(); console.log(resultRange); var startIndex = resultRange * (curPage - 1) + 1; console.log(startIndex); var endIndex = resultRange * curPage; $('#currentResults').text(startIndex + "-"); if (totalResults < endIndex) { $('#resultRange').text(totalResults); } else { $('#resultRange').text(endIndex); } }; $(document).on('change', ".result-select", function () { var curPage = $('li.active a').text(); updatePaginationInfo(curPage); }); $(document).on('click', "li a", function () { var curPage = $('li.active a').text(); updatePaginationInfo(curPage); }); </script> </div> </div> </div> <script type="text/javascript" src="https://e-justice.europa.eu/js/dynforms/dss_applet/jquery-1.9.1.min.js"></script> <script src='https://e-justice.europa.eu/js/utils/tooltip.js' type='text/javascript'></script> <script src='https://e-justice.europa.eu/js/utils/jquery.gray.js' type='text/javascript'></script> <div class="no-js-show block"> <div class="full-menu"> <div class="menu-blocks center clearfix"> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/508/EL/family_matters_amp_inheritance"><span>Οικογενειακά και κληρονομικά θέματα</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/517/EL/inheritance"><span> Κληρονομιά </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/166/EL/succession">Κληρονομική διαδοχή</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/486/EL/adapting_rights_in_rem">Προσαρμογή εμπράγματων δικαιωμάτων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/487/EL/restrictions_on_successions__special_rules">Περιορισμοί στην κληρονομική διαδοχή – ειδικοί κανόνες</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37144/EL/information_for_authorities_issuing_an_ecs">Πληροφορίες για τις αρχές που εκδίδουν ευρωπαϊκό κληρονομητήριο</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/45/EL/divorce_and_legal_separation">Διαζύγιο και δικαστικός χωρισμός</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/182/EL/property_in_marriage_amp_civil_partnerships"><span> Ιδιοκτησία στον γάμο και στο σύμφωνο συμβίωσης </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/36686/EL/matrimonial_property_regimes">Περιουσιακές σχέσεις των συζύγων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/36687/EL/property_consequences_of_registered_partnerships">Περιουσιακές σχέσεις των καταχωρισμένων συντρόφων</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/302/EL/parental_responsibility__child_custody_and_contact_rights">Γονική μέριμνα - επιμέλεια των παιδιών και δικαίωμα επικοινωνίας</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/289/EL/movingsettling_abroad_with_children">Νόμιμη μετακίνηση/εγκατάσταση στο εξωτερικό με παιδιά</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/309/EL/parental_child_abduction">Απαγωγή τέκνου από γονέα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/47/EL/family_maintenance">Καταβολή διατροφής</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38621/EL/crossborder_placement_of_a_child_including_foster_family">Διασυνοριακή τοποθέτηση παιδιού, συμπεριλαμβανομένης της ανάδοχης οικογένειας</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/39460/EL/children_from_ukraine__civil_judicial_cooperation"><span> Παιδιά από την Ουκρανία — δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39461/EL/general_information">Γενικές πληροφορίες</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39462/EL/parental_responsibility">Γονική μέριμνα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39463/EL/maintenance">Διατροφή</a></li></ul></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/509/EL/moneymonetary_claims"><span>Χρήματα/Χρηματικές απαιτήσεις</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/41/EL/european_payment_order">Ευρωπαϊκή διαταγή πληρωμής</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/305/EL/court_fees_concerning_european_payment_order_procedure">Δικαστικά τέλη σχετικά με τη διαδικασία ευρωπαϊκής διαταγής πληρωμής</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/42/EL/small_claims">Μικροδιαφορές</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/306/EL/court_fees_concerning_small_claims_procedure">Δικαστικά τέλη σχετικά με τη διαδικασία μικροδιαφορών</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/447/EL/insolvencybankruptcy">Αφερεγγυότητα/πτώχευση</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/78/EL/securing_assets_during_a_claim_in_eu_countries">Διασφάλιση περιουσιακών στοιχείων κατά τη διάρκεια αγωγής σε χώρα της ΕΕ</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/510/EL/court_procedures"><span>Δικαστικές διαδικασίες</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/75/EL/civil_cases"><span> Αστικές υποθέσεις </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/76/EL/taking_of_evidence">Διεξαγωγή αποδείξεων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39433/EL/service_of_documents_official_transmission_of_legal_documents">Επίδοση ή κοινοποίηση εγγράφων: επίσημη διαβίβαση νομικών εγγράφων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/279/EL/time_limits_on_procedures">Προθεσμίες των διαδικασιών</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/280/EL/online_processing_of_cases_and_ecommunication_with_courts">Διαδικτυακή διεκπεραίωση υποθέσεων και ηλεκτρονική επικοινωνία με τα δικαστήρια</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/359/EL/protection_against_violence_amp_harassment">Προστασία έναντι της βίας και της παρενόχλησης</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/85/EL/which_country_s_court_is_responsible">Ποιας χώρας το δικαστήριο είναι αρμόδιο;</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/51/EL/recognition_amp_enforcement_of_court_decisions"><span> Αναγνώριση και εκτέλεση δικαστικών αποφάσεων </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/52/EL/how_to_enforce_a_court_decision">Εκτέλεση δικαστικής απόφασης</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/54/EL/european_enforcement_order">Ευρωπαϊκός εκτελεστός τίτλος</a></li></ul></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/89/EL/criminal_cases"><span> Ποινικές υποθέσεις </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/37136/EL/judicial_cooperation"><span> Δικαστική Συνεργασία </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/90/EL/european_arrest_warrant">Ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/92/EL/european_investigation_order_mutual_legal_assistance_and_joint_investigation_teams">Ευρωπαϊκή εντολή έρευνας, αμοιβαία δικαστική συνδρομή και κοινές ομάδες έρευνας</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/96/EL/detention_and_transfer_of_prisoners">Κράτηση και μεταφορά κρατουμένων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/94/EL/confiscation">Κατάσχεση</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/93/EL/freezing_of_assets_and_evidence">Δέσμευση περιουσιακών και αποδεικτικών στοιχείων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/388/EL/payment_of_fines">Πληρωμή προστίμων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/360/EL/european_protection_order">Ευρωπαϊκή εντολή προστασίας</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/37137/EL/tools_of_judicial_cooperation"><span> Εργαλεία δικαστικής συνεργασίας </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37138/EL/eevidence_digital_exchange_system">Σύστημα ψηφιακής ανταλλαγής ηλεκτρονικών αποδεικτικών στοιχείων</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/99/EL/which_countrys_court_is_responsible_conflicts_of_jurisdiction">Ποιας χώρας δικαστήριο είναι αρμόδιο (συγκρούσεις δικαιοδοσίας)</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/473/EL/judicial_auctions">Δικαστικοί πλειστηριασμοί</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/36019/EL/videoconferencing"><span> Βιντεοδιάσκεψη </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/69/EL/general_information">Γενικές πληροφορίες</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/70/EL/general_policy_description">Γενική περιγραφή πολιτικής</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39432/EL/taking_evidence_by_videoconference">Διεξαγωγή αποδείξεων με τηλεδιάσκεψη</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/71/EL/manual">Εγχειρίδιο</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/319/EL/facilities_in_eu_countries">Εγκαταστάσεις στις χώρες της ΕΕ</a></li></ul></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/511/EL/taking_legal_action"><span>Προσφυγή στη δικαιοσύνη</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/62/EL/mediation"><span> Διαμεσολάβηση </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/63/EL/eu_rules_on_mediation">Ευρωπαϊκοί κανόνες για τη διαμεσολάβηση</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/64/EL/mediation_in_eu_countries">Διαμεσολάβηση σε χώρες της ΕΕ</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/521/EL/family_mediation"><span> Οικογενειακή διαμεσολάβηση </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/372/EL/family_mediation">Οικογενειακή διαμεσολάβηση</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/383/EL/principles_and_stages">Αρχές και στάδια</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/384/EL/how_it_works">Πώς λειτουργεί</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/385/EL/costs">Έξοδα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/386/EL/legislation">Νομοθεσία</a></li></ul></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37129/EL/legal_aid">Νομική συνδρομή</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/155/EL/online_forms"><span> Ηλεκτρονικά έντυπα </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/156/EL/european_payment_order_forms">Έντυπα ευρωπαϊκής διαταγής πληρωμής</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/177/EL/small_claims_forms">Έντυπα για μικροδιαφορές</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/271/EL/brussels_iia_regulation__matrimonial_matters_and_matters_of_parental_responsibility_forms">Κανονισμός Βρυξέλλες ΙΙα – Έντυπα για γαμικές διαφορές και για διαφορές γονικής μέριμνας</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/273/EL/judgments_in_civil_and_commercial_matters_forms">Έντυπα για αποφάσεις σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις </a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/157/EL/legal_aid_forms">Έντυπα νομικής συνδρομής</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/274/EL/maintenance_obligations_forms">Έντυπα για υποχρεώσεις διατροφής </a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/270/EL/european_enforcement_order_forms">Έντυπα για τον ευρωπαϊκό εκτελεστό τίτλο </a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/378/EL/european_account_preservation_order_forms">Δελτία ευρωπαϊκής διαταγής δέσμευσης λογαριασμού</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/272/EL/compensation_to_crime_victims_forms">Έντυπα για την αποζημίωση θυμάτων εγκληματικών πράξεων </a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35981/EL/public_documents_forms">Έντυπα δημόσιων εγγράφων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/478/EL/european_certificate_of_succession">Ευρωπαϊκό κληρονομητήριο</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/556/EL/mutual_recognition_of_protection_measures_forms">Έντυπα αμοιβαίας αναγνώρισης μέτρων προστασίας</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/522/EL/where_and_how"><span> Πού και πώς </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/33/EL/in_which_eu_country">Σε ποιο κράτος μέλος;</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/34/EL/how_to_bring_a_case_to_court">Παραπομπή υπόθεσης στο δικαστήριο</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/340/EL/which_country_s_law_applies">Ποιας χώρας η νομοθεσία ισχύει;</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37/EL/costs">Έξοδα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/404/EL/interest_rates">Επιτόκια</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/523/EL/legal_systems__eu_and_national"><span> Νομικά συστήματα - ευρωπαϊκά και εθνικά </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/15/EL/eu_courts">Δικαστήρια ΕΕ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/16/EL/national_justice_systems">Εθνικά συστήματα δικαιοσύνης</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/18/EL/national_ordinary_courts">Εθνικά τακτικά δικαστήρια</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/19/EL/national_specialised_courts">Εθνικά ειδικά δικαστήρια</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/321/EL/european_judicial_atlas_in_civil_matters"><span> Ευρωπαϊκός δικαστικός άτλας στον τομέα των αστικών υποθέσεων </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/353/EL/european_payment_order">Ευρωπαϊκή διαταγή πληρωμής</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/354/EL/small_claims">Μικροδιαφορές</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/391/EL/judgments_in_civil_and_commercial_matters__brussels_i_regulation">Αποφάσεις σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις - Βρυξέλλες I</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/350/EL/brussels_i_regulation_recast">Βρυξέλλες I (αναδιατύπωση)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/390/EL/legal_aid">Νομική συνδρομή</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/355/EL/maintenance_obligations">Υποχρεώσεις διατροφής</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/377/EL/brussels_iia_regulation__matrimonial_matters_and_matters_of_parental_responsibility">Κανονισμός Βρυξέλλες ΙΙα — Γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37842/EL/brussels_iib_regulation__matrimonial_matters_and_matters_of_parental_responsibility_recast_">Κανονισμός Βρυξέλλες ΙΙβ — Γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας (αναδιατύπωση)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/373/EL/serving_documents">Επίδοση ή κοινοποίηση εγγράφων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38580/EL/serving_documents_recast">Επίδοση ή κοινοποίηση εγγράφων (αναδιατύπωση)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/374/EL/taking_evidence">Απόκτηση αποδείξεων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38581/EL/taking_evidence_recast">Διεξαγωγή αποδείξεων (αναδιατύπωση)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/376/EL/european_enforcement_order">Ευρωπαϊκός εκτελεστός τίτλος</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/352/EL/mutual_recognition_of_protection_measures_in_civil_matters">Αμοιβαία αναγνώριση μέτρων προστασίας σε αστικές υποθέσεις</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/356/EL/divorce_and_legal_separation">Διαζύγιο και δικαστικός χωρισμός</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/357/EL/mediation">Διαμεσολάβηση</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/380/EL/succession">Κληρονομική διαδοχή</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/379/EL/european_account_preservation_order">Ευρωπαϊκή Διαταγή Δέσμευσης Λογαριασμού</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/448/EL/compensation_to_crime_victims">Αποζημίωση των θυμάτων βίας</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/559/EL/matters_of_matrimonial_property_regimes">Ζητήματα περιουσιακών σχέσεων των συζύγων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/560/EL/matters_of_the_property_consequences_of_registered_partnerships">Ζητήματα περιουσιακών σχέσεων των καταχωρισμένων συντρόφων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/561/EL/public_documents">Δημόσια έγγραφα</a></li></ul></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/512/EL/your_rights"><span>Τα δικαιώματά σας</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/169/EL/defendants_criminal_proceedings">Εναγόμενοι (ποινική διαδικασία)</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/65/EL/victims_of_crime"><span> Θύματα αξιόποινων πράξεων </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/66/EL/victims_criminal_proceedings">Θύματα (ποινική διαδικασία)</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/67/EL/compensation"><span> Αποζημίωση </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/491/EL/if_my_claim_is_to_be_considered_in_this_country">Αν η αξίωσή μου πρόκειται να εξεταστεί σε αυτή τη χώρα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/492/EL/if_my_claim_is_to_be_sent_from_this_country_to_another_eu_country">Αν η αξίωσή μου πρόκειται να αποσταλεί από αυτή τη χώρα σε άλλη χώρα της ΕΕ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/493/EL/if_my_claim_from_another_country_is_to_be_considered_in_this_country">Αν η αξίωσή μου (σε άλλη χώρα) πρόκειται να εξεταστεί σε αυτή τη χώρα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/494/EL/claiming_damages_from_the_offender">Αξίωση αποζημίωσης από τον δράστη</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/171/EL/victims__rights__by_country">Δικαιώματα των θυμάτων - ανά χώρα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/358/EL/mutual_recognition_of_protection_measures">Αμοιβαία αναγνώριση μέτρων προστασίας</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/581/EL/fundamental_rights"><span> Θεμελιώδη δικαιώματα </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/582/EL/fundamental_rights_in_the_european_union">Θεμελιώδη δικαιώματα στην Ευρωπαϊκή Ένωση</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/584/EL/charter_tutorial"><span> Παρουσίαση του Χάρτη </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/563/EL/part_i__protecting_fundamental_rights_within_the_european_union">Μέρος I - Προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/564/EL/part_ii__when_can_an_individual_seek_protection_under_the_charter">Μέρος ΙΙ - Πότε ένα άτομο μπορεί να ζητήσει προστασία δυνάμει του Χάρτη;</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/565/EL/part_iii__scope_of_application_interpretation_and_effects_of_the_charter">Μέρος III - Πεδίο εφαρμογής, ερμηνεία και αποτελέσματα του Χάρτη</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/583/EL/does_the_charter_apply_to_my_case">Εφαρμόζεται ο Χάρτης στην περίπτωσή μου;</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/585/EL/where_can_i_get_help"><span> Πού μπορώ να ζητήσω βοήθεια; </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/459/EL/fundamental_rights_interactive_tool">Διαδραστικό εργαλείο για τα θεμελιώδη δικαιώματα</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/586/EL/list_of_relevant_courts_and_bodies"><span> Κατάλογος των αρμόδιων δικαστηρίων και φορέων </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/176/EL/national_courts_and_other_nonjudicial_bodies">Εθνικά δικαστήρια και λοιποί μη δικαστικοί φορείς</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35915/EL/other_eu_and_international_complaint_bodies">Άλλοι ενωσιακοί και διεθνείς φορείς υποβολής καταγγελιών</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35914/EL/glossary">Γλωσσάριο</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37134/EL/member_states_best_practices_on_the_charter">Bέλτιστες πρακτικές των κρατών μελών σχετικά με τον Χάρτη</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/580/EL/business_and_human_rights">Επιχειρήσεις και ανθρώπινα δικαιώματα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39436/EL/fra_materials_and_tools_on_the_charter">Υλικό και εργαλεία του FRA σχετικά με τον Χάρτη</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/551/EL/public_documents">Δημόσια έγγραφα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38579/EL/protection_of_vulnerable_adults">Προστασία των ευάλωτων ενηλίκων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35998/EL/rights_of_minors_in_court_proceedings">Δικαιώματα των ανηλίκων στο πλαίσιο δικαστικών διαδικασιών</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/300/EL/access_to_justice_in_environmental_matters">Πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/513/EL/legislation_and_case_law"><span>Νομοθεσία και νομολογία</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/3/EL/eu_law">Δίκαιο ΕΕ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/6/EL/national_legislation">Εθνική νομοθεσία</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/10/EL/international_law">Διεθνές δίκαιο</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/546/EL/publication_of_official_announcements">Δημοσίευση επίσημων ανακοινώσεων</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/591/EL/consumer_law_database"><span> Βάση δεδομένων της νομοθεσίας για τους καταναλωτές </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37160/EL/country">Χώρα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37165/EL/enforcement">a</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/599/EL/price_indication_directive_986"><span> Οδηγία για την αναγραφή των τιμών (98/6) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/600/EL/text_of_the_directive_986">Κείμενο της οδηγίας (98/6)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/635/EL/consumer_sales_and_guarantees_directive_199944"><span> Οδηγία για τις πωλήσεις και τις εγγυήσεις καταναλωτικών αγαθών (1999/44) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/636/EL/text_of_the_directive_199944">Κείμενο της οδηγίας (1999/44)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/595/EL/unfair_commercial_practices_directive_200529"><span> Οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές (2005/29) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/596/EL/text_of_the_directive_200529">Κείμενο της οδηγίας (2005/29)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/615/EL/misleading_and_comparative_advertising_directive_2006114"><span> Οδηγία για την παραπλανητική και τη συγκριτική διαφήμιση (2006/114) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/616/EL/text_of_the_directive_2006114">Κείμενο της οδηγίας (2006/114)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/619/EL/timeshare_directive_2008122"><span> Οδηγία για τη χρονομεριστική μίσθωση (2008/122) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/620/EL/text_of_the_directive_2008122">Κείμενο της οδηγίας (2008/122)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/607/EL/injunctions_directive_200922"><span> Οδηγία για τις αγωγές παραλείψεως (2009/22) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/608/EL/text_of_the_directive_200922">Κείμενο της οδηγίας (2009/22)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/639/EL/consumer_rights_directive_201183"><span> Οδηγία για τα δικαιώματα των καταναλωτών (2011/83) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/640/EL/text_of_the_directive_201183">Κείμενο της οδηγίας (2011/83)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/627/EL/unfair_contract_terms_directive_9313"><span> Προστασία των καταναλωτών από τις καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων (93/13) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/628/EL/text_of_the_directive_9313">Κείμενο της οδηγίας (93/13)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/35909/EL/package_travel_directive_20152302"><span> Οργανωμένα ταξίδια (2015/2302) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35912/EL/text_of_directive_20152302">Κείμενο της οδηγίας (2015/2302)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/39450/EL/digital_content_directive"><span> Οδηγία για το ψηφιακό περιεχόμενο </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39453/EL/text_of_the_directive_2019770">Κείμενο της οδηγίας (2019/770)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/39451/EL/sale_of_goods_directive"><span> Οδηγία για την πώληση αγαθών </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39454/EL/text_of_the_directive_2019771">Κείμενο της οδηγίας (2019/771)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/39452/EL/representative_actions_directive"><span> Οδηγία για τις αντιπροσωπευτικές αγωγές </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39455/EL/text_of_the_directive_20201828">Κείμενο της οδηγίας (2020/1828)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/593/EL/repealed"><span> Έχουν καταργηθεί </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/623/EL/doorstep_selling_directive_85577"><span> Οδηγία για τις κατ’ οίκον πωλήσεις (85/577) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/624/EL/text_of_the_directive_85577">Κείμενο της οδηγίας (85/577)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/611/EL/package_travel_directive_90314"><span> Οδηγία για τα οργανωμένα ταξίδια (90/314) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/612/EL/text_of_the_directive_90314">Κείμενο της οδηγίας (90/314)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/631/EL/timeshare_directive_9447"><span> Οδηγία για τη χρονομεριστική μίσθωση (94/47) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/632/EL/text_of_the_directive_9447">Κείμενο της οδηγίας (94/47)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/603/EL/distance_selling_directive_977"><span> Οδηγία για τις εξ αποστάσεως πωλήσεις (97/7) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/604/EL/text_of_the_directive_977">Κείμενο της οδηγίας (97/7)</a></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/119/EL/glossaries_and_translations">Γλωσσάρια και μεταφράσεις</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/12/EL/eu_case_law">Νομολογία ΕΕ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/175/EL/european_case_law_identifier_ecli">Αναγνωριστικο ευρωπαϊκης νομολογιας (ECLI)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/430/EL/european_case_law_identifier_ecli_search_engine?m=1">Μηχανή αναζήτησης Αναγνωριστικού Ευρωπαϊκής Νομολογίας (ECLI)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/579/EL/freedom_of_movement_and_other_union_citizens_rights">Ελεύθερη κυκλοφορία και άλλα δικαιώματα των πολιτών της Ένωσης</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/13/EL/national_case_law">Εθνική νομολογία</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/150/EL/international_case_law">Διεθνής νομολογία</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/514/EL/registers__business_insolvency_amp_land"><span>Μητρώα - επιχειρήσεων, αφερεγγυότητας και κτηματολογίου</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/489/EL/business_registers__search_for_a_company_in_the_eu?m=1">Μητρώα επιχειρήσεων – αναζήτηση εταιρείας στην ΕΕ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/106/EL/business_registers_in_eu_countries">Μητρώα επιχειρήσεων σε χώρες της ΕΕ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/108/EL/land_registers__eu_level">Κτηματολόγια - σε επίπεδο ΕΕ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/109/EL/land_registers_in_eu_countries">Κτηματολόγια σε χώρες της ΕΕ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/110/EL/bankruptcy_and_insolvency_registers">Μητρώα πτώχευσης και αφερεγγυότητας</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38590/EL/beneficial_ownership_registers_interconnection_system_boris?m=1">Σύστημα διασύνδεσης μητρώων πραγματικών δικαιούχων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/246/EL/bankruptcy_amp_insolvency_registers__search_for_insolvent_debtors_in_the_eu?m=1">Μητρώα πτώχευσης και αφερεγγυότητας — αναζήτηση αφερέγγυων οφειλετών στην ΕΕ</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/515/EL/find_a_legal_professional"><span>Αναζήτηση επαγγελματία του νομικού κλάδου</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/29/EL/types_of_legal_professions">Κατηγορίες νομικών επαγγελμάτων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/334/EL/lawyers?m=1">Δικηγόροι</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/335/EL/notaries?m=1">Συμβολαιογράφοι</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/116/EL/legal_translatorsinterpreters">Νομικοί μεταφραστές/διερμηνείς</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37146/EL/find_an_expert">Αναζήτηση εμπειρογνώμονα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/550/EL/forensic_experts">Εγκληματολογικοί εμπειρογνώμονες</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/117/EL/mediators">Διαμεσολαβητές</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/516/EL/trainings_judicial_networks_and_agencies"><span>Κατάρτιση, δικαστικά δίκτυα και οργανισμοί</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/120/EL/training_of_justice_professionals"><span> Κατάρτιση επαγγελματιών του τομέα της δικαιοσύνης </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/121/EL/eu_judicial_training_policy">Ευρωπαϊκή πολιτική για την κατάρτιση στον δικαστικό τομέα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37158/EL/european_training_platform">Ευρωπαϊκή πλατφόρμα κατάρτισης</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/122/EL/eu_training_networks_amp_structures">Ευρωπαϊκά δίκτυα και δομές κατάρτισης</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/123/EL/national_training_systems"><span> Εθνικά συστήματα κατάρτισης </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39442/EL/initial_training_of_judges_and_prosecutors_in_the_european_union">Αρχική κατάρτιση δικαστών και εισαγγελέων στην Ευρωπαϊκή Ένωση</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38584/EL/initial_training_of_lawyers_in_the_european_union">Αρχική κατάρτιση δικηγόρων στην Ευρωπαϊκή Ένωση</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/406/EL/judiciary_training_providers">Πάροχοι κατάρτισης στον δικαστικό τομέα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/408/EL/court_staff_training_systems">Συστήματα κατάρτισης προσωπικού δικαστηρίων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/407/EL/lawyers__training_systems">Συστήματα κατάρτισης δικηγόρων</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/311/EL/good_training_practices">Ορθές πρακτικές κατάρτισης</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/253/EL/training_methodology">Μεθοδολογία κατάρτισης</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/21/EL/european_judicial_network_in_civil_and_commercial_matters"><span> ΕΔΔ για αστικές και εμπορικές υποθέσεις </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/431/EL/about_the_network">Σχετικά με το δίκτυο</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/436/EL/information_for_citizens">Ενημέρωση των πολιτών</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/437/EL/assistance_to_judges_amp_other_judicial_authorities">Παροχή συνδρομής σε δικαστές και άλλες δικαστικές αρχές</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/438/EL/eventsnews">Εκδηλώσεις/ειδήσεις</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/287/EL/ejn_s_publications">Εκδόσεις του ΕΔΔ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/439/EL/information_on_national_law_information_sheets">Πληροφορίες για την εθνική νομοθεσία (δελτία πληροφοριών)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/440/EL/members__section">Τμήμα μελών</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/441/EL/links">Σύνδεσμοι</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/524/EL/european_judicial_network_in_criminal_matters"><span> Ευρωπαϊκό Δικαστικό Δίκτυο για ποινικές υποθέσεις </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/525/EL/about_ejn">Λίγα λόγια για το ΕΔΔ</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/530/EL/judicial_atlas_in_criminal_matters">Δικαστικός ΑΤΛΑΣ στον τομέα των ποινικών υποθέσεων</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/526/EL/compendium">Compendium (Συλλογή)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/548/EL/judicial_library">Νομική βιβλιοθήκη</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/528/EL/fiches_belges">Fiches Belges</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/529/EL/information_about_national_systems">Πληροφορίες για εθνικά συστήματα</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/527/EL/cooperation_with_noneu_countries_and_judicial_networks">Συνεργασία με χώρες εκτός ΕΕ και δικαστικά δίκτυα</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/23/EL/eurojust">Eurojust</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/178/EL/european_law_institute">Το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Δικαίου</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/558/EL/europris">EuroPris</a></li></ul></div> </div> </div> </div> <footer> <div id="footer-extra"> <ul class="center"> <li> <a tabindex='0' href='https://e-justice.europa.eu/contactUs.do?plang=el&feedbackEmail=1' title='Σε αυτή τη σελίδα αναφέρετε τυχόν τεχνικό πρόβλημα/πρόβλημα περιεχομένου ή διατυπώστε σχόλια'>Σε αυτή τη σελίδα αναφέρετε τυχόν τεχνικό πρόβλημα/πρόβλημα περιεχομένου ή διατυπώστε σχόλια</a> </li> </ul> </div> <div id="footer-links"> <ul class="center"> <li><a id="cookiesId"><a target="_blank" href="https://european-union.europa.eu/cookies_el"><span>Cookies</span></a> </a></li> <li><a tabindex='0' href='https://e-justice.europa.eu/contentPresentation.do?plang=el&idTaxonomy=365' title='Νομική ανακοίνωση'>Νομική ανακοίνωση</a></li> <li><a tabindex='0' href='https://e-justice.europa.eu/contentPresentation.do?plang=el&idTaxonomy=38570' title='Πολιτική απορρήτου'>Πολιτική απορρήτου</a></li> <li><a tabindex='0' href='https://e-justice.europa.eu/contentPresentation.do?plang=el&idTaxonomy=39449' title='Δυνατότητα πρόσβασης'>Δυνατότητα πρόσβασης</a></li> <li><a tabindex='0' href='https://e-justice.europa.eu/contentPresentation.do?plang=el&idTaxonomy=37837' title='Ανακοίνωση για το Brexit'>Ανακοίνωση για το Brexit</a></li> <li><a tabindex='0' href='https://e-justice.europa.eu/contactUs.do?plang=el&feedbackEmail=2' title='Επικοινωνία'>Επικοινωνία</a></li> <li><a tabindex='0' href='https://e-justice.europa.eu/sitemapManagement.do?plang=el' title='Περιεχόμενα'>Περιεχόμενα</a></li> </ul> </div> <div style="background:#004494"> <div class="classVersion hide_m" style="color:#004494"> 12.5.7.6 (12.5.7.6) </div> </div> </footer> <script> document.body.className = document.body.className.replace("no-js",""); document.cookie = "beta_portal_js_check=2"; </script> <script type="text/javascript" src="https://e-justice.europa.eu/assets/js/vendor.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://e-justice.europa.eu/assets/js/app.js"></script> <script type="text/javascript"> var originalAttrMethod = $.fn.attr; $.browser = {}; $.fn.attr = function(name, value) { if (name === "value" && value==undefined) { var returnValue = this.val(); return returnValue==null?'':returnValue; } else { return originalAttrMethod.apply(this, arguments); } }; </script> <script type="text/javascript" src="https://e-justice.europa.eu/js/cdb/courtdb.js"></script> <script src="https://e-justice.europa.eu/js/jquery/jquery.blockUI.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript" src="https://e-justice.europa.eu/js/jquery/jquery.autocomplete.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://e-justice.europa.eu/js/jquery/jquery.simplePagination.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://e-justice.europa.eu/js/paging/customPaging.js"></script> <script type="text/javascript"> prepareAutoSuggestions(); </script> <script type="text/javascript"> function addFavoriteFunction(url) { $( "#favorites_group" ).load(url+ " #favorites_group",function() { Notification.init(); Notification.show(); } ); } function appendBetaHashtagBaseHREF(betaHashtagBaseHREF) { if(betaHashtagBaseHREF !== "") { betaHashtagBaseHREF = betaHashtagBaseHREF.replaceAll("&", "&"); $('.contentArea a').each(function () { if($(this)[0].hasAttribute('href')) { if($(this).attr('href').startsWith('#')) { var newHref = betaHashtagBaseHREF + $(this).attr('href'); $(this).attr('href', newHref); } } }); } } $( document ).ready(function() { appendBetaHashtagBaseHREF('354/EL/small_claims?GERMANY&member=1'); }); </script> <html> <head> <script> function getCookie(cname) { let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for(let i = 0; i <ca.length; i++) { let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' ') { c = c.substring(1); } if (c.indexOf(name) == 0) { return c.substring(name.length, c.length); } } return ""; } function openSurveyDialog() { try{ const surveyPopupEnabled = true; const surveyPopup = document.getElementById('survey-modal2-pd'); const overlay = document.getElementById('survey-overlay'); if (surveyPopupEnabled === true && !getCookie('ej_beta_survey')) { surveyPopup.style.display = 'block'; overlay.style.display = 'block'; } } catch(e){ console.log("error opening survey") } } function closeSurveyDialog() { const surveyPopup = document.getElementById('survey-modal2-pd'); const overlay = document.getElementById('survey-overlay'); const mainCookie = getCookie('cck1'); const cm = JSON.parse(mainCookie).cm; if (cm) { document.cookie = 'ej_beta_survey=true;Path=/;' } surveyPopup.style.display = 'none'; overlay.style.display = 'none'; } function onYesClick(surveyURL) { const surveyPopup = document.getElementById('survey-modal2-pd'); const overlay = document.getElementById('survey-overlay'); const mainCookie = getCookie('cck1'); const cm = JSON.parse(mainCookie).cm; if (cm) { document.cookie = 'ej_beta_survey=true;Path=/;' } window.open(surveyURL, '_blank'); surveyPopup.style.display = 'none'; overlay.style.display = 'none'; } </script> </head> <body> <div class="survey-modal small js-modal-disclaimer-modal2" id="survey-modal2-pd"> <div class="container"> <div class="modal-content"> <button class="close js-close-modal hide-text" data-modal="disclaimer-modal2" id="modalPdCloseButton" onclick="closeSurveyDialog()">✖</button> <div style="padding:1em;">Δουλεύουμε σκληρά για τη βελτίωση της Ευρωπαϊκής δικτυακής πύλης e-Justice. Για να κατανοήσουμε καλύτερα τις ανάγκες σας διεξάγουμε μια σύντομη έρευνα. Θα πάρει μόνο ένα λεπτό από το χρόνο σας.</div> <button class="beta-styleButton" onclick="onYesClick('https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/Portal-satisfaction')">Ναι</button> <button class="beta-styleButton" onclick="closeSurveyDialog()">Όχι, ευχαριστώ</button> </div> </div> </div> <div id="survey-overlay" class="survey-overlay"></div> <script> $( document ).ready(function() { $('head').append('<link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/surveyModal.css" media="all">'); openSurveyDialog(); }); </script> </body> </html> </body> </html>