CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html dir="ltr" lang="fr" class="ltr fr no-js"> <head> <base href="https://ieo-oc.org/"> <script type='text/javascript'>/*<![CDATA[*/(function(H){H.className=H.className.replace(/\bno-js\b/,'js')})(document.documentElement);/*]]>*/</script> <title>La langue occitane - IEO Institut d'Estudis Occitans</title> <link rel="canonical" href="https://ieo-oc.org/spip.php?page=rubrique&id_rubrique=123" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="generator" content="SPIP 4.3.3" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Syndiquer tout le site" href="spip.php?page=backend" /> <link rel="stylesheet" href="squelettes-dist/css/reset.css?1728383916" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="squelettes-dist/css/typo.css?1728383916" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="plugins/auto/zcore/v3.1.0/css/box.css?1720198656" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="plugins/auto/zcore/v3.1.0/css/box_skins.css?1720198656" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="squelettes-dist/css/form.css?1728383916" type="text/css" /> <script type='text/javascript'>var var_zajax_content='contenu';</script><script> var mediabox_settings={"auto_detect":true,"ns":"box","tt_img":true,"sel_g":"#documents_portfolio a[type='image\/jpeg'],#documents_portfolio a[type='image\/png'],#documents_portfolio a[type='image\/gif']","sel_c":".mediabox","str_ssStart":"Diaporama","str_ssStop":"Arr\u00eater","str_cur":"{current}\/{total}","str_prev":"Pr\u00e9c\u00e9dent","str_next":"Suivant","str_close":"Fermer","str_loading":"Chargement\u2026","str_petc":"Taper \u2019Echap\u2019 pour fermer","str_dialTitDef":"Boite de dialogue","str_dialTitMed":"Affichage d\u2019un media","splash_url":"","lity":{"skin":"_simple-dark","maxWidth":"90%","maxHeight":"90%","minWidth":"400px","minHeight":"","slideshow_speed":"2500","opacite":"0.9","defaultCaptionState":"expanded"}}; </script>  <link rel="stylesheet" href="plugins-dist/mediabox/lib/lity/lity.css?1728383914" type="text/css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="plugins-dist/mediabox/lity/css/lity.mediabox.css?1728383914" type="text/css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="plugins-dist/mediabox/lity/skins/_simple-dark/lity.css?1728383914" type="text/css" media="all" /><link rel='stylesheet' type='text/css' media='all' href='plugins-dist/porte_plume/css/barre_outils.css?1728383914' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' media='all' href='local/cache-css/cssdyn-css_barre_outils_icones_css-e9f53e36.css?1728901442' /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="plugins/auto/fontawesome/v1.1.0/css/fa-icons.css?1720198674" /> <link rel="stylesheet" href="squelettes-dist/css/spip.css?1728383916" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="squelettes-dist/css/layout.css?1728383916" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="plugins/auto/zcore/v3.1.0/css/theme.css?1720198656" type="text/css" /> <script src="prive/javascript/jquery.js?1728383912" type="text/javascript"></script> <script src="prive/javascript/jquery.form.js?1728383912" type="text/javascript"></script> <script src="prive/javascript/jquery.autosave.js?1728383912" type="text/javascript"></script> <script src="prive/javascript/jquery.placeholder-label.js?1728383912" type="text/javascript"></script> <script src="prive/javascript/ajaxCallback.js?1728383912" type="text/javascript"></script> <script src="prive/javascript/js.cookie.js?1728383912" type="text/javascript"></script>  <script src="plugins-dist/mediabox/lib/lity/lity.js?1728383914" type="text/javascript"></script> <script src="plugins-dist/mediabox/lity/js/lity.mediabox.js?1728383914" type="text/javascript"></script> <script src="plugins-dist/mediabox/javascript/spip.mediabox.js?1728383914" type="text/javascript"></script><script type='text/javascript' src='plugins-dist/porte_plume/javascript/jquery.markitup_pour_spip.js?1728383914'></script> <script type='text/javascript' src='plugins-dist/porte_plume/javascript/jquery.previsu_spip.js?1728383914'></script> <script type='text/javascript' src='local/cache-js/jsdyn-javascript_porte_plume_start_js-1aaf1dd2.js?1728901442'></script> <link rel='stylesheet' href='plugins/auto/saisies/v5.8.0/css/saisies.css?1728039998' type='text/css' media='all' /> <script type='text/javascript' src='plugins/auto/saisies/v5.8.0/javascript/saisies.js?1728039998'></script> <script type="text/javascript">saisies_caracteres_restants = "caractères restants";</script> <script type='text/javascript' src='plugins/auto/saisies/v5.8.0/javascript/saisies_textarea_counter.js?1728039998'></script> <script> function afficher_si_show(src) { src.slideDown(800); } function afficher_si_hide(src) { src.slideUp(800); } </script> <script type='text/javascript' src='plugins/auto/saisies/v5.8.0/javascript/saisies_afficher_si.js?1728039998'></script> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Syndiquer cette rubrique" href="spip.php?page=backend&id_rubrique=123" /> </head> <body class="pas_surlignable page_rubrique"> <div class="page"> <header class="clearfix header" role="banner"> <strong class="h1 spip_logo_site"><a rel="start home" href="https://ieo-oc.org/" title="Accueil"><img src="local/cache-vignettes/L100xH96/logoieo-125f1.jpg?1728903306" class='spip_logo' width='100' height='96' alt="" />IEO Institut d’Estudis Occitans</a></strong> <p id="slogan">ONG de l’occitan</p> </header> <nav class="nav clearfix" id="nav" role="navigation"> <ul> <li class="nav-item on first"><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=1">IEO en Francais</a></li> <li class="nav-item last"><a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=282">IEO en Occitan</a></li> </ul> </nav> <main class="main" role="main"> <div class="wrapper"> <div class="content" id="content"> <p class="arbo"><a href="https://ieo-oc.org/">Accueil</a> > <a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=1">IEO en Francais</a> > <strong class="on">La langue occitane</strong></p> <div class="cartouche"> <h1 class="surlignable"><img src="local/cache-vignettes/L169xH112/rubon123-98584.jpg?1728923881" class='spip_logo' width='169' height='112' alt="" /> La langue occitane</h1> </div> <div class="menu menu_articles"> <a id='pagination_articles' class='pagination_ancre'></a> <ul> <li dir="ltr" class="hentry clearfix text-left"> <strong><a href="spip.php?page=article&id_article=230"><img src="local/cache-vignettes/L150xH99/arton230-373e6.jpg?1728923881" class='spip_logo' width='150' height='99' alt="" /> L’occitan aujourd’hui</a></strong> <br /><small>6 octobre 2010</small> <div class="introduction entry-content"> <p>Dans l’économie, dans les médias ou sur nos ordinateurs et dans nos logiciels, l’occitan a aujourd’hui sa place. Ces trois aspects sont ici développés. <br class='autobr' /> Une économie occitane <br class='autobr' /> Peu à peu, depuis les années 80, les emplois liés à la langue occitane se développent. Parler occitan est une compétence aujourd’hui recherchée, surtout si elle est combinée à d’autres savoir-faire. <br class='autobr' /> La plupart des postes où cette connaissance est demandée sont liés à l’enseignement, mais aussi aux médias, à (…)</p> </div> </li> <li dir="ltr" class="hentry clearfix text-left"> <strong><a href="spip.php?page=article&id_article=155"><img src="local/cache-vignettes/L150xH99/rubon123-081a1.jpg?1728904408" class='spip_logo' width='150' height='99' alt="" /> Carte de l’Occitanie</a></strong> <br /><small>28 octobre 2009</small> <div class="introduction entry-content"> <p>Une carte du territoire occitan, toute en occitan. Vous pouvez la retrouver sur le document gratuit publié par l’IEO : L’Occitan... Qu’es aquò ? <br class='autobr' /> Mapa occitana OSM-OC sus Geoccitania</p> </div> </li> <li dir="ltr" class="hentry clearfix text-left"> <strong><a href="spip.php?page=article&id_article=140"><img src="local/cache-vignettes/L150xH99/arton140-3edbf.jpg?1728923881" class='spip_logo' width='150' height='99' alt="" /> La prononciation de l’occitan</a></strong> <br /><small>7 octobre 2009</small> <div class="introduction entry-content"> <p>Voici quelques pistes pour lire l’occitan dans sa graphie dite classique. <br class='autobr' /> Voyelles i Le i se prononce comme en français : un nis (un nid). u Le u se prononce aussi comme en français (et non <br class='autobr' /> « ou » comme en espagnol !) : la luna (la lune). a Le a tonique garde la même prononciation <br class='autobr' /> qu’en français : un pastre (un berger). <br class='autobr' /> Il se prononce « o » en majorité, lorsqu’il est en fin <br class='autobr' /> de mot (ou suivi d’un s) : trenta cadièras (trente <br class='autobr' /> chaises). è Le è se prononce « ouvert », tout (…)</p> </div> </li> <li dir="ltr" class="hentry clearfix text-left"> <strong><a href="spip.php?page=article&id_article=144"><img src="local/cache-vignettes/L150xH99/arton144-43bae.jpg?1728923881" class='spip_logo' width='150' height='99' alt="" /> Un peu d’histoire</a></strong> <br /><small>6 octobre 2009</small> <div class="introduction entry-content"> <p>On appelle occitan, ou langue d’oc, cette langue latine parlée dans quatre régions du Sud de la France (Roussillon et Pays Basque non compris). L’occitan est également parlé dans douze vallées alpines d’Italie et en Val d’Aran dans les Pyrénées espagnoles. Il comprend six variantes : le languedocien, le provençal (Nice compris), le gascon, le limousin, l’auvergnat et le vivaro-alpin. <br class='autobr' /> Une des premières attestations du terme de « langue d’oc » se rencontre en 1304 chez Dante qui, dans De (…)</p> </div> </li> <li dir="ltr" class="hentry clearfix text-left"> <strong><a href="spip.php?page=article&id_article=146"><img src="local/cache-vignettes/L150xH99/arton146-fb744.jpg?1728906972" class='spip_logo' width='150' height='99' alt="" /> Occitan ou patois, quelle différence ?</a></strong> <br /><small>5 janvier 2009</small> <div class="introduction entry-content"> <p>On appelle souvent l’occitan « patois ». C’est en réalité un terme péjoratif. En effet, certains dictionnaires définissent ce terme souvent utilisé pour parler de l’occitan comme une « langue pauvre, rustique, voire vulgaire ». Pourtant, cette langue est aujourd’hui enseignée jusqu’à l’université et fût chantée par les troubadours à travers toute l’Europe. L’occitan est parlé et reconnu officiellement au Val d’Aran en Espagne et dans le Piémont en Italie. <br class='autobr' /> Ces expressions sont d’origine (…)</p> </div> </li> </ul> </div> <div class="menu documents_joints" id="documents_joints"> <h2>Documents joints</h2> <ul class="spip"> <li> <a href="IMG/jpg/logo-mapa.jpg" type="image/jpeg" class="spip_doc jpg"><strong class="titre">logo-mapa.jpg</strong> <small class="info_document">(<abbr title="info document JPEG" class="ext">JPG</abbr> - <span>31.7 kio</span>)</small></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <aside class="aside" role="complementary"> <div class="menu menu_rubriques"> <h2>IEO en Francais</h2> <ul> <li> <a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=22">Rubrique de travail</a> </li> <li> <a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=83">Actualités</a> </li> <li> <a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=2">Connaître l’IEO</a> </li> <li> <a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=92">Je boulègue pour l’oc !</a> </li> <li> <a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=123" class="on">La langue occitane</a> </li> <li> <a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=259">Ressources, documents et sites spécialisés (actions, projets)</a> </li> <li> <a href="spip.php?page=rubrique&id_rubrique=140">Vie associative</a> </li> </ul> </div> <div class="formulaire_spip formulaire_recherche" id="formulaire_recherche"> <form action="spip.php?page=recherche" method="get"><div class="editer-groupe"> <input name="page" value="recherche" type="hidden" > <label for="recherche">Rechercher :</label> <input type="search" class="search text" size="10" name="recherche" id="recherche" accesskey="4" autocapitalize="off" autocorrect="off" /><input type="submit" class="btn submit" value=">>" title="Rechercher" /> </div></form> </div> </aside> </main> <footer class="footer clearfix" role="contentinfo"> <p class="colophon"> 2009 - 2024 IEO Institut d’Estudis Occitans <br /><a rel="contents" href="spip.php?page=plan" class="first">Plan du site</a> | <a href="spip.php?page=login&url=%2F%2Fspip.php%3Fpage%3Drubrique%26amp%3Bid_rubrique%3D123" rel="nofollow" class='login_modal'>Se connecter</a> | <a rel="nofollow" href="spip.php?page=contact">Contact</a> | <a href="spip.php?page=backend" rel="alternate" title="Syndiquer tout le site" class="last">RSS 2.0</a> </p> <small class="generator"><a href="https://www.spip.net/" rel="generator" title="Site réalisé avec SPIP" class="generator spip_out"><svg class='SPIP' viewBox="0 -1 200 154" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="60" height="40" focusable='false' aria-hidden='true'> <path class="letter_s" d="M85.9 108c-6.2-24.8-32-22.2-36.1-38.9-2.9-11.8 5-20.8 16.8-23.8A22.1 22.1 0 0188.4 52l.1.1.5.6.3.4.3.5.1.1c1.1 1.4 1.7 2.4 2.6 2.2.8-.2 1.2-2 1.4-3.3a46.9 46.9 0 00-58-51.4A47.4 47.4 0 001.4 58.3c8.3 33.9 40.2 39.6 57.5 48.2a14 14 0 01-2.7 26.3H56l-.7.2c-1.5.4-1.9.2-1.9.8 0 .4 1 .9 1.6 1.2a23 23 0 0030.9-27z" fill="currentColor"/> <path class="letter_p letter_p1" d="M132.6 116.6c3.9-19.2-12.6-19.2-18.7-18.3l-1.6.3c-5 .8-5.7 1-6.8.6a3 3 0 01-.8-.4l-.7-.5c-1.6-.9-3.5-.7-3.5-.7h-.3.1c-1.2 0-2.5 1-2.7 2.2l-15.5 49.8s-1 2.8 2 2.8h.9s7.9.7 11.9-10.7l10.6-34.8h4c9.2-.2 10.4 10.9 5.4 18.5-2.9 4.4-5.7 5.5-8.7 6.7l-2.5.8s-2.6.5-2.6 1.4c0 .7.9 1.2 2 1.5 1.4.2 3 .4 4.7.4 7.6 0 20.7-5.6 22.8-19.4.1-.6-.1.5 0-.2" fill="currentColor"/> <path class="letter_i" d="M154 97.8h-1.7c-2.5 0-4.2.7-5.4 1.4l-.3.2c-2 1.3-2.8 3.6-2.8 3.6l-10 32c-.3 1.2.5 2.2 1.8 2.2h6.6c1.2 0 2.5-1 2.7-2.2l10.9-35c.2-1.3-.6-2.2-1.8-2.2" fill="currentColor"/> <path class="letter_i letter_i_dot" d="M148 94h7.3c2.1-.2 3.2-2.5 3.1-3.6 0-1.1-1.1-2-3.4-2-2.3.1-7 1.4-7.2 5.2l.2.4" fill="currentColor"/> <path class="letter_p letter_p2" d="M199.4 116.6c3.9-19.2-12.6-19.2-18.7-18.3l-1.6.3c-5 .8-5.7 1-6.8.6a3 3 0 01-.8-.4l-.7-.5c-1.6-.9-3.5-.7-3.5-.7h-.3.1c-1.2 0-2.5 1-2.7 2.2l-15.5 49.8s-1 2.8 2 2.8h.9s7.9.7 11.9-10.7l9.6-31.7c-1.6-.5-2.6-1-3.5-1.6-2-1.4-2.1-2.8-.6-2.3 1.4.5 3.1.9 9.2.8 9.2-.2 10.4 10.9 5.4 18.5-2.9 4.4-5.7 5.5-8.7 6.7l-2.5.8s-2.6.5-2.6 1.4c0 .7.9 1.2 2 1.5 1.4.2 3 .4 4.7.4 7.6 0 20.7-5.6 22.8-19.4 0-.6-.2.5-.1-.2" fill="currentColor"/> </svg> </a></small> </footer> </div> </body> </html>