CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Hạ viện Pháp – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"10e6703c-ca22-4607-aafd-61842d35e93f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Hạ_viện_Pháp","wgTitle":"Hạ viện Pháp","wgCurRevisionId":71514131,"wgRevisionId":71514131,"wgArticleId":381938,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Thông tin nghị viện có màu nền","Bài viết có văn bản tiếng Pháp","Quốc hội Pháp","Chính trị Pháp","Hạ nghị viện","Hạ viện quốc gia"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Hạ_viện_Pháp","wgRelevantArticleId":381938,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q193582","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher", "ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Logo_de_l%27Assembl%C3%A9e_nationale_fran%C3%A7aise.svg/1200px-Logo_de_l%27Assembl%C3%A9e_nationale_fran%C3%A7aise.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1061"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Logo_de_l%27Assembl%C3%A9e_nationale_fran%C3%A7aise.svg/800px-Logo_de_l%27Assembl%C3%A9e_nationale_fran%C3%A7aise.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="707"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Logo_de_l%27Assembl%C3%A9e_nationale_fran%C3%A7aise.svg/640px-Logo_de_l%27Assembl%C3%A9e_nationale_fran%C3%A7aise.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="566"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Hạ viện Pháp – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Hạ_viện_Pháp rootpage-Hạ_viện_Pháp skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=H%E1%BA%A1+vi%E1%BB%87n+Ph%C3%A1p" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=H%E1%BA%A1+vi%E1%BB%87n+Ph%C3%A1p" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=H%E1%BA%A1+vi%E1%BB%87n+Ph%C3%A1p" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=H%E1%BA%A1+vi%E1%BB%87n+Ph%C3%A1p" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Lịch_sử" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lịch_sử"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Lịch sử</span> </div> </a> <ul id="toc-Lịch_sử-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Quyền_hạn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Quyền_hạn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Quyền hạn</span> </div> </a> <ul id="toc-Quyền_hạn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Biểu_quyết_về_luật" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biểu_quyết_về_luật"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Biểu quyết về luật</span> </div> </a> <ul id="toc-Biểu_quyết_về_luật-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mối_quan_hệ_với_ngạch_Hành_pháp" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mối_quan_hệ_với_ngạch_Hành_pháp"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Mối quan hệ với ngạch Hành pháp</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Mối_quan_hệ_với_ngạch_Hành_pháp-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Mối quan hệ với ngạch Hành pháp</span> </button> <ul id="toc-Mối_quan_hệ_với_ngạch_Hành_pháp-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Giải_thể" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Giải_thể"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Giải thể</span> </div> </a> <ul id="toc-Giải_thể-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Thông_điệp" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Thông_điệp"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Thông điệp</span> </div> </a> <ul id="toc-Thông_điệp-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Quan_hệ_với_Chính_phủ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Quan_hệ_với_Chính_phủ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Quan hệ với Chính phủ</span> </div> </a> <ul id="toc-Quan_hệ_với_Chính_phủ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bỏ_phiếu_tín_nhiệm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bỏ_phiếu_tín_nhiệm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Bỏ phiếu tín nhiệm</span> </div> </a> <ul id="toc-Bỏ_phiếu_tín_nhiệm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chất_vấn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Chất_vấn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5</span> <span>Chất vấn</span> </div> </a> <ul id="toc-Chất_vấn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Phương_pháp_kiểm_soát" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Phương_pháp_kiểm_soát"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.6</span> <span>Phương pháp kiểm soát</span> </div> </a> <ul id="toc-Phương_pháp_kiểm_soát-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Phiên_họp" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Phiên_họp"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Phiên họp</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Phiên_họp-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Phiên họp</span> </button> <ul id="toc-Phiên_họp-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tổ_chức_phiên_họp" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tổ_chức_phiên_họp"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Tổ chức phiên họp</span> </div> </a> <ul id="toc-Tổ_chức_phiên_họp-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Phiên_họp_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Phiên_họp_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Phiên họp</span> </div> </a> <ul id="toc-Phiên_họp_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tổ_chức" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tổ_chức"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Tổ chức</span> </div> </a> <ul id="toc-Tổ_chức-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chủ_tịch_Hạ_viện" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chủ_tịch_Hạ_viện"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Chủ tịch Hạ viện</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Chủ_tịch_Hạ_viện-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Chủ tịch Hạ viện</span> </button> <ul id="toc-Chủ_tịch_Hạ_viện-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Phó_chủ_tịch" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Phó_chủ_tịch"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Phó chủ tịch</span> </div> </a> <ul id="toc-Phó_chủ_tịch-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nhiệm_vụ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nhiệm_vụ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Nhiệm vụ</span> </div> </a> <ul id="toc-Nhiệm_vụ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chú_thích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_thích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Chú thích</span> </div> </a> <ul id="toc-Chú_thích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hạ viện Pháp</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 55 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-55" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">55 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Nationalversammlung_(Frankreich)" title="Nationalversammlung (Frankreich) – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Nationalversammlung (Frankreich)" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%85%D8%B9%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="الجمعية الوطنية الفرنسية – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الجمعية الوطنية الفرنسية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Asamblea_Nacional_de_Francia" title="Asamblea Nacional de Francia – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Asamblea Nacional de Francia" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Fransa_Milli_Assambleyas%C4%B1" title="Fransa Milli Assambleyası – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Fransa Milli Assambleyası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Majelis_Nasional_(Prancis)" title="Majelis Nasional (Prancis) – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Majelis Nasional (Prancis)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Perhimpunan_Kebangsaan_Perancis" title="Perhimpunan Kebangsaan Perancis – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Perhimpunan Kebangsaan Perancis" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D1%8F_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Нацыянальная Асамблея Францыі – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Нацыянальная Асамблея Францыі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Bodadenn_Vroadel_(Fra%C3%B1s)" title="Bodadenn Vroadel (Frañs) – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Bodadenn Vroadel (Frañs)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%BE_%D1%81%D1%8A%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Национално събрание (Франция) – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Национално събрание (Франция)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Assemblea_Nacional_(Fran%C3%A7a)" title="Assemblea Nacional (França) – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Assemblea Nacional (França)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_shrom%C3%A1%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD_(Francie)" title="Národní shromáždění (Francie) – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Národní shromáždění (Francie)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Assembl%C3%A9e_Nationale" title="Assemblée Nationale – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Assemblée Nationale" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Nationalversammlung_(Frankreich)" title="Nationalversammlung (Frankreich) – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Nationalversammlung (Frankreich)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Rahvuskogu_(Prantsusmaa)" title="Rahvuskogu (Prantsusmaa) – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Rahvuskogu (Prantsusmaa)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%B8%CE%BD%CE%BF%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%AD%CE%BB%CE%B5%CF%85%CF%83%CE%B7_(%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%AF%CE%B1)" title="Εθνοσυνέλευση (Γαλλία) – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Εθνοσυνέλευση (Γαλλία)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/National_Assembly_(France)" title="National Assembly (France) – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="National Assembly (France)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Asamblea_Nacional_de_Francia" title="Asamblea Nacional de Francia – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Asamblea Nacional de Francia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Nacia_Asembleo_(Francio)" title="Nacia Asembleo (Francio) – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Nacia Asembleo (Francio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Frantziako_Nazio_Biltzarra" title="Frantziako Nazio Biltzarra – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Frantziako Nazio Biltzarra" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9_%D9%85%D9%84%DB%8C_(%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87)" title="مجمع ملی (فرانسه) – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مجمع ملی (فرانسه)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Assembl%C3%A9e_nationale_(France)" title="Assemblée nationale (France) – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Assemblée nationale (France)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Asemblea_Nacional_de_Francia" title="Asemblea Nacional de Francia – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Asemblea Nacional de Francia" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%94%84%EB%9E%91%EC%8A%A4_%ED%95%98%EC%9B%90" title="프랑스 하원 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="프랑스 하원" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D4%B1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AA%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BE" title="Ֆրանսիայի Ազգային ժողով – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ֆրանսիայի Ազգային ժողով" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Narodna_skup%C5%A1tina_(Francuska)" title="Narodna skupština (Francuska) – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Narodna skupština (Francuska)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Assemblea_nazionale_(Francia)" title="Assemblea nazionale (Francia) – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Assemblea nazionale (Francia)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A1%D7%A4%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_(%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA)" title="האספה הלאומית (צרפת) – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="האספה הלאומית (צרפת)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%90" title="საფრანგეთის ეროვნული ასამბლეა – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="საფრანგეთის ეროვნული ასამბლეა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Nationalversammlung_(Frankr%C3%A4ich)" title="Nationalversammlung (Frankräich) – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Nationalversammlung (Frankräich)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Nacionalin%C4%97_Asambl%C4%97ja_(Pranc%C5%ABzija)" title="Nacionalinė Asamblėja (Prancūzija) – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Nacionalinė Asamblėja (Prancūzija)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Nemzetgy%C5%B1l%C3%A9s_(Franciaorsz%C3%A1g)" title="Nemzetgyűlés (Franciaország) – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Nemzetgyűlés (Franciaország)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%85%D8%B9%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%87" title="الجمعيه الوطنيه الفرنسيه – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الجمعيه الوطنيه الفرنسيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Nationale_Vergadering_(Frankrijk)" title="Nationale Vergadering (Frankrijk) – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Nationale Vergadering (Frankrijk)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E6%B0%91%E8%AD%B0%E4%BC%9A_(%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9)" title="国民議会 (フランス) – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="国民議会 (フランス)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Frankrikes_nasjonalforsamling" title="Frankrikes nasjonalforsamling – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Frankrikes nasjonalforsamling" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Assemblada_Nacionala_(Fran%C3%A7a)" title="Assemblada Nacionala (França) – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Assemblada Nacionala (França)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zgromadzenie_Narodowe_(Francja)" title="Zgromadzenie Narodowe (Francja) – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Zgromadzenie Narodowe (Francja)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Assembleia_Nacional_Francesa" title="Assembleia Nacional Francesa – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Assembleia Nacional Francesa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Adunarea_Na%C8%9Bional%C4%83_a_Fran%C8%9Bei" title="Adunarea Națională a Franței – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Adunarea Națională a Franței" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальное собрание Франции – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Национальное собрание Франции" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/National_Assembly_(France)" title="National Assembly (France) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="National Assembly (France)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1rodn%C3%A9_zhroma%C5%BEdenie_(Franc%C3%BAzsko,_5._republika)" title="Národné zhromaždenie (Francúzsko, 5. republika) – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Národné zhromaždenie (Francúzsko, 5. republika)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%85%DB%95%D9%86%DB%8C_%D9%86%DB%95%D8%AA%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C%DB%8C_%D9%81%DB%95%D8%B1%DB%95%D9%86%D8%B3%DB%95" title="ئەنجومەنی نەتەوەیی فەرەنسە – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەنجومەنی نەتەوەیی فەرەنسە" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%88%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5" title="Народна скупштина Француске Републике – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Народна скупштина Француске Републике" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Narodna_skup%C5%A1tina_(Francuska)" title="Narodna skupština (Francuska) – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Narodna skupština (Francuska)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ranskan_kansalliskokous" title="Ranskan kansalliskokous – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ranskan kansalliskokous" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Frankrikes_nationalf%C3%B6rsamling" title="Frankrikes nationalförsamling – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Frankrikes nationalförsamling" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kapulungang_Pambansa_(Pransiya)" title="Kapulungang Pambansa (Pransiya) – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kapulungang Pambansa (Pransiya)" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AF%88" title="பிரான்சின் தேசிய சட்டப்பேரவை – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பிரான்சின் தேசிய சட்டப்பேரவை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4_(%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9D%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%AA)" title="สมัชชาแห่งชาติ (ประเทศฝรั่งเศส) – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="สมัชชาแห่งชาติ (ประเทศฝรั่งเศส)" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D2%B7%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B0" title="Маҷлиси миллии Фаронса – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Маҷлиси миллии Фаронса" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ulusal_Meclis_(Fransa)" title="Ulusal Meclis (Fransa) – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ulusal Meclis (Fransa)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національні збори Франції – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Національні збори Франції" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_(%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3)" title="قومی اسمبلی (فرانس) – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="قومی اسمبلی (فرانس)" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%8B%E6%B0%91%E8%AD%B0%E6%9C%83_(%E6%B3%95%E5%9C%8B)" title="國民議會 (法國) – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="國民議會 (法國)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q193582#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&oldid=71514131" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&id=71514131&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FH%25E1%25BA%25A1_vi%25E1%25BB%2587n_Ph%25C3%25A1p"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FH%25E1%25BA%25A1_vi%25E1%25BB%2587n_Ph%25C3%25A1p"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=H%E1%BA%A1+vi%E1%BB%87n+Ph%C3%A1p"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Assembl%C3%A9e_nationale_(France)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q193582" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Đối với các định nghĩa khác, xem <a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)" class="mw-disambig" title="Quốc hội (định hướng)">Quốc hội (định hướng)</a>.</div> <table class="infobox vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;font-size: 125%; border-top: 2px solid #DC143C; border-bottom: 2px solid #DC143C"><div style="display:inline" class="fn org">Hạ nghị viện</div> <br /><div style="display:inline" class="nickname">Assemblée nationale</div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Logo_de_l%27Assembl%C3%A9e_nationale_fran%C3%A7aise.svg" class="mw-file-description" title="Huy hiệu hoặc biểu trưng"><img alt="Huy hiệu hoặc biểu trưng" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Logo_de_l%27Assembl%C3%A9e_nationale_fran%C3%A7aise.svg/200px-Logo_de_l%27Assembl%C3%A9e_nationale_fran%C3%A7aise.svg.png" decoding="async" width="200" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Logo_de_l%27Assembl%C3%A9e_nationale_fran%C3%A7aise.svg/300px-Logo_de_l%27Assembl%C3%A9e_nationale_fran%C3%A7aise.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Logo_de_l%27Assembl%C3%A9e_nationale_fran%C3%A7aise.svg/400px-Logo_de_l%27Assembl%C3%A9e_nationale_fran%C3%A7aise.svg.png 2x" data-file-width="838" data-file-height="741" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;border-top: 2px solid #DC143C; border-bottom: 2px solid #DC143C">Dạng</th></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0.5em; line-height:1.2em;">Mô hình</th><td style="padding:0.2em; line-height:1.3em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.3em;"><span class="category"><a href="/wiki/H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n" title="Hạ viện">Hạ viện</a></span> của <a href="/wiki/Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n" title="Nghị viện">Nghị viện</a> </div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;border-top: 2px solid #DC143C; border-bottom: 2px solid #DC143C">Lãnh đạo</th></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0.5em; line-height:1.2em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">Chủ tịch</div></th><td style="padding:0.2em; line-height:1.3em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;line-height:1.3em"><a href="/w/index.php?title=Ya%C3%ABl_Braun-Pivet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yaël Braun-Pivet (trang không tồn tại)">Yaël Braun-Pivet</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_Ph%E1%BB%A5c_h%C6%B0ng_(Ph%C3%A1p)" title="Đảng Phục hưng (Pháp)">Đảng phục hưng Pháp</a> <br />Từ 28 tháng 6 năm 2022 </div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;border-top: 2px solid #DC143C; border-bottom: 2px solid #DC143C">Cơ cấu</th></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0.5em; line-height:1.2em;">Số ghế</th><td style="padding:0.2em; line-height:1.3em;">577</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding:0.2em; line-height:1.3em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:France_Assembl%C3%A9e_Nationale_empty.svg" class="mw-file-description"><img alt="France_Assemblée_Nationale_empty.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/France_Assembl%C3%A9e_Nationale_empty.svg/230px-France_Assembl%C3%A9e_Nationale_empty.svg.png" decoding="async" width="230" height="118" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/France_Assembl%C3%A9e_Nationale_empty.svg/345px-France_Assembl%C3%A9e_Nationale_empty.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/France_Assembl%C3%A9e_Nationale_empty.svg/460px-France_Assembl%C3%A9e_Nationale_empty.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="185" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;border-top: 2px solid #DC143C; border-bottom: 2px solid #DC143C">Bầu cử</th></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0.5em; line-height:1.2em;"><a href="/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_%C4%91%E1%BA%A7u_phi%E1%BA%BFu" title="Hệ thống đầu phiếu">Hệ thống đầu phiếu</a></th><td style="padding:0.2em; line-height:1.3em;"><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_hai_v%C3%B2ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hệ thống hai vòng (trang không tồn tại)">Hệ thống hai vòng</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0.5em; line-height:1.2em;">Bầu cử vừa qua</th><td style="padding:0.2em; line-height:1.3em;"><a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A7u_c%E1%BB%AD_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Ph%C3%A1p_2024&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bầu cử Quốc hội Pháp 2024 (trang không tồn tại)">30 tháng 6 & ngày 7 tháng 7 năm 2024</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;border-top: 2px solid #DC143C; border-bottom: 2px solid #DC143C">Trụ sở</th></tr><tr><td colspan="2" class="label" style="text-align:center;padding:0.2em; line-height:1.3em;"><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_Bourbon" class="mw-redirect" title="Điện Bourbon">Điện Bourbon</a>, <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;border-top: 2px solid #DC143C; border-bottom: 2px solid #DC143C">Trang web</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding:0.2em; line-height:1.3em;"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.assemblee-nationale.fr/">http://www.assemblee-nationale.fr/</a></td></tr></tbody></table> <table class="vertical-navbox vcard" style="float:right;clear:right;width:22.0em;margin:0 0 1.0em 1.0em;background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;padding:0.2em;border-spacing:0.4em 0;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%"><tbody><tr><th style="padding:0.2em 0.4em 0.2em;font-size:145%;line-height:1.2em"><div class="adr" style="font-size:smaller"><span class="fn org country-name"><a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a></span> </div></th></tr><tr><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg/140px-Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg.png" decoding="async" width="140" height="159" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg/210px-Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg/280px-Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg.png 2x" data-file-width="175" data-file-height="199" /></a></span></td></tr><tr><td style="border-bottom: #aaa 1px solid">Bài này nằm trong loạt bài về:<br /><span style="font-weight:bold"><a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_Ph%C3%A1p" title="Chính trị Pháp">Chính trị và chính phủ<br />Pháp</a></span></td></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left">Cộng hòa</div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-top:0;text-align:left;"> <ul><li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%87_ng%C5%A9_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ph%C3%A1p" class="mw-redirect" title="Đệ ngũ Cộng hòa Pháp">Đệ ngũ Cộng hòa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hiến pháp Pháp (trang không tồn tại)">Hiến pháp</a></li> <li><div style="padding:0.2em 0.4em; line-height:1.2em;"><i><a href="/wiki/Tuy%C3%AAn_ng%C3%B4n_Nh%C3%A2n_quy%E1%BB%81n_v%C3%A0_D%C3%A2n_quy%E1%BB%81n" title="Tuyên ngôn Nhân quyền và Dân quyền">Tuyên ngôn Nhân quyền và Dân quyền</a></i></div></li></ul> </div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left"><a href="/wiki/H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_B%E1%BB%99_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Ph%C3%A1p" title="Hội đồng Bộ trưởng Pháp">Hành pháp</a></div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-top:0;text-align:left;"> <ul><li><a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Ph%C3%A1p" title="Tổng thống Pháp">Tổng thống</a> (<a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Ph%C3%A1p" class="mw-redirect" title="Danh sách tổng thống Pháp">Danh sách</a>) <dl><dd><a href="/wiki/Emmanuel_Macron" title="Emmanuel Macron">Emmanuel Macron</a></dd></dl></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%A7_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Ph%C3%A1p" title="Thủ tướng Pháp">Thủ tướng</a> (<a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_Th%E1%BB%A7_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Ph%C3%A1p" title="Danh sách Thủ tướng Pháp">Danh sách</a>) <dl><dd><a href="/w/index.php?title=%C3%89lisabeth_Borne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Élisabeth Borne (trang không tồn tại)">Élisabeth Borne</a></dd></dl></li> <li><a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_Ph%C3%A1p" title="Chính phủ Pháp">Chính phủ</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left"><a href="/wiki/Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p" title="Nghị viện Pháp">Lập pháp</a></div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-top:0;text-align:left;"> <ul><li><a href="/wiki/Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p" title="Nghị viện Pháp">Nghị viện</a> <ul><li><a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p" title="Thượng viện Pháp">Thượng viện</a> <dl><dd><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Ch%E1%BB%A7_t%E1%BB%8Bch_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách Chủ tịch Thượng viện Pháp (trang không tồn tại)">Chủ tịch</a>: <a href="/wiki/G%C3%A9rard_Larcher" title="Gérard Larcher">Gérard Larcher</a></dd></dl></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Quốc hội</a> <dl><dd><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Ch%E1%BB%A7_t%E1%BB%8Bch_H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách Chủ tịch Hạ viện Pháp (trang không tồn tại)">Chủ tịch</a>: <a href="/wiki/Richard_Ferrand" title="Richard Ferrand">Richard Ferrand</a></dd></dl></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_ngh%E1%BB%8B_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hội nghị Pháp (trang không tồn tại)">Hội nghị</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left">Tư pháp</div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-top:0;text-align:left;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hội đồng Hiến pháp Pháp (trang không tồn tại)">Hội đồng Hiến pháp</a></li> <li><a href="/wiki/Conseil_d%27%C3%89tat_(Ph%C3%A1p)" title="Conseil d'État (Pháp)">Hội đồng Nhà nước</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_B%E1%BB%99_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Ph%C3%A1p" title="Hội đồng Bộ trưởng Pháp">Hội đồng Bộ trưởng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C3%B2a_Ph%C3%A1_%C3%A1n_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tòa Phá án Pháp (trang không tồn tại)">Tòa Phá án</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C3%B2a_Th%E1%BA%A9m_k%E1%BA%BF_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tòa Thẩm kế Pháp (trang không tồn tại)">Tòa Thẩm kế</a></li> <li><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><i><a href="/w/index.php?title=T%C3%B2a_T%C6%B0_ph%C3%A1p_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tòa Tư pháp Cộng hòa Pháp (trang không tồn tại)">Tòa Tư pháp Cộng hòa Pháp</a></i></div></li></ul> </div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left"><a href="/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Ph%C3%A1p" title="Phân cấp hành chính Pháp">Phân cấp hành chính</a></div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-top:0;text-align:left;"> <ul><li><a href="/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p" title="Vùng của Pháp">Vùng</a></li> <li><a href="/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)" title="Tỉnh (Pháp)">Tỉnh</a></li></ul> </div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left"><a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A7u_c%E1%BB%AD_t%E1%BA%A1i_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bầu cử tại Pháp (trang không tồn tại)">Bầu cử</a></div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-top:0;text-align:left;"><div class="hlist" style="padding:0.2em 0.4em;line-height:1.2em;"> </div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_ch%C3%ADnh_%C4%91%E1%BA%A3ng_t%E1%BA%A1i_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách chính đảng tại Pháp (trang không tồn tại)">Chính đảng</a></li></ul> </div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left"><a href="/w/index.php?title=Ngo%E1%BA%A1i_giao_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ngoại giao Pháp (trang không tồn tại)">Ngoại giao</a></div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-top:0;text-align:left;"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Quan_h%E1%BB%87_Ph%C3%A1p-Ch%C3%A2u_Phi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quan hệ Pháp-Châu Phi (trang không tồn tại)">Châu Phi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quan_h%E1%BB%87_Ph%C3%A1p-Ch%C3%A2u_M%E1%BB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quan hệ Pháp-Châu Mỹ (trang không tồn tại)">Châu Mỹ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quan_h%E1%BB%87_Ph%C3%A1p-Ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quan hệ Pháp-Châu Á (trang không tồn tại)">Châu Á</a></li></ul> </div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ph%C3%A1p_v%C3%A0_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pháp và Liên hiệp Quốc (trang không tồn tại)">Pháp và Liên hiệp Quốc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%93ng_minh_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đồng minh Pháp (trang không tồn tại)">Đồng minh</a></li> <li><div style="padding:0.2em 0.4em; line-height:1.2em;"><a href="/wiki/B%E1%BB%99_Ngo%E1%BA%A1i_giao_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_(Ph%C3%A1p)" title="Bộ Ngoại giao và Phát triển quốc tế (Pháp)">Bộ Ngoại giao và<br />vấn đề Châu Âu</a></div></li></ul> </div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left">Khác</div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-top:0;text-align:left;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%A2n_quy%E1%BB%81n_t%E1%BA%A1i_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhân quyền tại Pháp (trang không tồn tại)">Nhân quyền</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_b%C3%AA_b%E1%BB%91i_ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_t%E1%BA%A1i_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách bê bối chính trị tại Pháp (trang không tồn tại)">Bê bối chính trị</a></li></ul> </div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0.3em 0.4em 0.3em;font-weight:bold;border-top: 1px solid #aaa; border-bottom: 1px solid #aaa;"> <div class="hlist" style="text-align:center;font-size:100%;font-weight:normal;"> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_theo_qu%E1%BB%91c_gia" title="Thể loại:Chính trị theo quốc gia">Quốc gia khác</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Atlas_of_Ph%C3%A1p" class="extiw" title="commons:Atlas of Pháp">Bản đồ</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><td style="text-align:right;font-size:115%;padding-top: 0.6em;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_Ph%C3%A1p" title="Bản mẫu:Chính trị Pháp"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Chính trị Pháp (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_Ph%C3%A1p&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Quốc dân Đại hội Pháp</b> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p" title="Tiếng Pháp">tiếng Pháp</a>: <i><span lang="fr">Assemblée nationale</span></i>) hay được gọi là <b>Hạ nghị viện Pháp</b>, là <a href="/wiki/L%C6%B0%E1%BB%A1ng_vi%E1%BB%87n" class="mw-redirect" title="Lưỡng viện">một trong hai viện</a> cấu thành <a href="/wiki/Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p" title="Nghị viện Pháp">Nghị viện Pháp</a> trong <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%87_ng%C5%A9_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ph%C3%A1p" class="mw-redirect" title="Đệ ngũ Cộng hòa Pháp">Đệ ngũ Cộng hòa</a>. Trụ sở đặt tại <a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_Bourbon" class="mw-redirect" title="Điện Bourbon">điện Bourbon</a>. Viện còn lại là <a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p" title="Thượng viện Pháp">Thượng viện</a> (sénat). Nghị sĩ trong hạ viện (hạ nghị sĩ) được gọi chính thức là đại biểu (députés). </p><p>Khác với Thượng viện, hạ nghị viện có quyền <a href="/wiki/B%E1%BB%8F_phi%E1%BA%BFu_b%E1%BA%A5t_t%C3%ADn_nhi%E1%BB%87m" title="Bỏ phiếu bất tín nhiệm">đầu phiếu bất tín nhiệm</a> để lật đổ <a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_Ph%C3%A1p" title="Chính phủ Pháp">Chính phủ</a>. Lần cuối mà hạ nghị viện dùng quyền này là vào ngày 19.02.2015 để lật đổ chính quyền của Thủ tướng Manuel Valls, nhưng thất bại vì chỉ được 234 trong khi cần 289 phiếu. Việc bỏ phiếu bất tín nhiệm chính phủ chỉ thành công có một lần trong suốt lịch sử 57 năm tồn tại của nển đệ ngũ cộng hòa Pháp, đó là vào năm 1962, nhằm chống lại chính quyền của Georges Pompidou<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Quốc hội khóa XV (2012) có 577 đại biểu, được bầu trong cuộc bầu cử Lập pháp năm 2012, bầu cử phổ thông đầu phiếu theo hệ thống 2 vòng với nhiệm kỳ 5 năm. Khối Xã hội hiện chiếm đa số trong Quốc hội. </p><p>Chủ tịch hạ viện hiện tại là <a href="/w/index.php?title=Ya%C3%ABl_Braun-Pivet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yaël Braun-Pivet (trang không tồn tại)">Yaël Braun-Pivet</a>, nhậm chức từ ngày 28/6/2022. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lịch_sử"><span id="L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD"></span>Lịch sử</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Lịch sử”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lịch sử"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Quốc hội Pháp gắn liền với nước Pháp trong gần 2 thế kỷ với các nguyên tắc dân chủ và trải qua nhiều biến cố khác nhau. </p><p>Chính trị Pháp từ thời kỳ 3 giai cấp (1789) đã cử đại diện thể hiện nguyên tắc tập trung dân chủ, các nguyên tắc bổ nhiệm và quyền hạn được thay đổi theo thời gian, trong khoảng thời gian không có Quốc hội nền dân chủ thường bị suy giảm, với nhiều tên gọi khác nhau trong các thời gian khác nhau. Quốc hội được thành lập năm 1789 cử các đại diện tham dự, sau đó tái lập từ giai đoạn 1848-1946 với vị trí đơn viện. Từ năm 1958 với bản Hiến pháp Đệ ngũ Cộng hòa tái lập lưỡng viện phân quyền. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Quyền_hạn"><span id="Quy.E1.BB.81n_h.E1.BA.A1n"></span>Quyền hạn</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Quyền hạn”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Quyền hạn"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Quốc hội Pháp có quyền hạn: </p> <ul><li>Tuyên bố chiến tranh và sử dụng lực lượng vũ trang can thiệp tại nước ngoài.</li> <li>Mở rộng phiên họp thêm tối đa 12 ngày.</li> <li>Tu chính Hiến pháp.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biểu_quyết_về_luật"><span id="Bi.E1.BB.83u_quy.E1.BA.BFt_v.E1.BB.81_lu.E1.BA.ADt"></span>Biểu quyết về luật</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Biểu quyết về luật”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Biểu quyết về luật"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Quốc hội thông qua và đề xuất luật với Thượng viện. Nếu văn bản luật được Chính phủ đệ trình lên thì được gọi là dự thảo, và được gọi là luật đề xuất nếu do cơ quan Lập pháp đề xuất. Trong trường hợp dự thảo hoặc luật đề xuất bị bác bỏ tại Thượng viện, thì sẽ đưa lại Quốc hội để sửa đổi. Trong trường hợp do có ý kiến khác nhau giữa 2 viện mà sau 2 lần xem xét, thảo luận tại mỗi viện mà dự thảo không được thông qua hoặc trong trường hợp mỗi viện xem xét một lần mà Chính phủ tuyên bố tính cấp thiết phải ban hành thì Thủ tướng có quyền đề nghị một Ủy ban hỗn hợp có thành phần ngang số giữa 2 viện chịu trách nhiệm soạn thảo, đề xuất 1 văn bản về các quy định vẫn còn ý kiến khác nhau. </p><p>Văn bản do Ủy ban hỗn hợp soạn thảo có thể được Chính phủ trình 2 viện phê duyệt. Mọi sửa đổi bổ sung đều không được chấp thuận nếu có sự đồng ý của Chính phủ. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mối_quan_hệ_với_ngạch_Hành_pháp"><span id="M.E1.BB.91i_quan_h.E1.BB.87_v.E1.BB.9Bi_ng.E1.BA.A1ch_H.C3.A0nh_ph.C3.A1p"></span>Mối quan hệ với ngạch Hành pháp</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Mối quan hệ với ngạch Hành pháp”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Mối quan hệ với ngạch Hành pháp"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Giải_thể"><span id="Gi.E1.BA.A3i_th.E1.BB.83"></span>Giải thể</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Giải thể”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giải thể"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sau khi tham khảo ý kiến của Thủ tướng, chủ tịch 2 viện, Tổng thống có quyền giải tán Quốc hội, nhưng không được giải tán Quốc hội một lần nữa trong năm tiếp sau tổng tuyển cử. </p><p>Tổng tuyển cử sẽ được tổ chức trong thời hạn sớm nhất là 20 ngày, muộn nhất là 40 ngày kể từ ngày giải tán Quốc hội. </p><p>Từ năm 1958 tới tháng 12/2012 đã có 5 cuộc giải tán Quốc hội. </p> <ol><li>Charles de Gaulle giải tán Quốc hội lần đầu tiên ngày 10/10/1962. Do bất đồng ý kiến với Thủ tướng Georges Pompidou</li> <li>Charles de Gaulle giải tán Quốc hội lần thứ 2 ngày 30/5/1968 trong cuộc khủng hoảng tháng 5/1968.</li> <li>François Mitterrand giải tán Quốc hội ngày 22/5/1981 do Đảng ông không nắm được quyền kiểm soát Quốc hội.</li> <li>François Mitterrand giải tán Quốc hội ngày 14/5/1988 cùng với lý do như năm 1981 sau khi ông được tái đắc cử.</li> <li>Jacques Chirac giải tán Quốc hội ngày 21/4/1997.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Thông_điệp"><span id="Th.C3.B4ng_.C4.91i.E1.BB.87p"></span>Thông điệp</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Thông điệp”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thông điệp"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tổng thống quan hệ với Quốc hội của Nghị viện bằng các thông điệp đọc trước Quốc hội và Nghị viện, Nghị viện không thảo luận về các thông điệp của Tổng thống. </p><p>Nếu thông điệp của Tổng thống được đưa ra trong thời gian Nghị viện không họp, thì Nghị viện phải triệu tập một phiên họp đặc biệt để nghe thông điệp của Tổng thống. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Quan_hệ_với_Chính_phủ"><span id="Quan_h.E1.BB.87_v.E1.BB.9Bi_Ch.C3.ADnh_ph.E1.BB.A7"></span>Quan hệ với Chính phủ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Quan hệ với Chính phủ”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Quan hệ với Chính phủ"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Như Nghị viện, Quốc hội cũng kiểm soát chính sách của Chính phủ. Có quyền hạn lớn hơn Thượng viện trong vấn đề bỏ phiếu bất tín nhiệm, kiến nghị chỉ trích, và Chính phủ có trách nhiệm giải thích đồng thời cam kết bằng văn bản. Thực tế phần lớn Quốc hội đều thảo thuận với Chính phủ để giải quyết các vấn đề. </p><p>Thành viên Chính phủ có quyền được vào Quốc hội để bảo vệ văn bản và chính sách của mình, ghế được đặt ở khu vực cuối cùng của đài bán nguyệt trong Quốc hội. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bỏ_phiếu_tín_nhiệm"><span id="B.E1.BB.8F_phi.E1.BA.BFu_t.C3.ADn_nhi.E1.BB.87m"></span>Bỏ phiếu tín nhiệm</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Bỏ phiếu tín nhiệm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Bỏ phiếu tín nhiệm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Quốc hội xem xét trách nhiệm của Chính phủ qua bỏ phiếu bất tín nhiệm Chính phủ. Thủ tục bỏ phiếu bất tín nhiệm Chính phủ chỉ được chấp nhận khi có chữ ký của ít nhất 10% số thành viên Quốc hội. Việc bỏ phiếu bất tín nhiệm Chính phủ chỉ được tổ chức sau 48 giờ kể từ lúc trình kiến nghị. Khi kiểm phiếu, chỉ cần tính các phiếu thuận không tín nhiệm Chính phủ và việc bất tín nhiệm Chính phủ được thông qua khi đạt đa số phiếu của các thành viên của Quốc hội. Trong trường hợp một kỳ họp thường lệ của Quốc hội, một thành viên Nghị viện không thể đứng tên đề xuất quá ba kiến nghị bỏ phiếu bất tín nhiệm Chính phủ và, trong kỳ họp bất thường của Quốc hội, thì không thể quá một kiến nghị bỏ phiếbất tín nhiệm Chính phủ. </p><p>Trong trường hợp Hạ viện bỏ phiếu bất tín nhiệm Chính phủ hoặc không phê duyệt chương trình hành động hoặc tuyên bố chính sách chung của Chính phủ, Thủ tướng phải đệ đơn từ chức của Chính phủ lên Tổng thống. </p><p>Kể từ năm 1958 tới tháng 4/2014 đã có 34 cuộc bỏ phiếu tín nhiệm. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Chất_vấn"><span id="Ch.E1.BA.A5t_v.E1.BA.A5n"></span>Chất vấn</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Chất vấn”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chất vấn"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Đại biểu Quốc hội có thể chất vấn thành viên Chính phủ bằng nhiều cách. </p><p>Câu hỏi bằng văn bản diễn ra ngoài phiên họp, các câu hỏi và trả lới được công bố công khai trên công báo. </p><p>Câu hỏi trực tiếp bằng lời nói diễn ra trong phiên họp, có những câu hỏi không cần thảo luận trước, và các câu trả lời thường được trả lời trong phiên họp hoặc sẽ được trả lời bằng văn bản công khai trên công báo. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Phương_pháp_kiểm_soát"><span id="Ph.C6.B0.C6.A1ng_ph.C3.A1p_ki.E1.BB.83m_so.C3.A1t"></span>Phương pháp kiểm soát</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Phương pháp kiểm soát”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Phương pháp kiểm soát"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nghị sĩ có thể thành lập 1 Ủy ban điều tra, Ủy ban chịu trách nhiệm điều tra các vấn đề ảnh hưởng mang tính chất nghiêm trọng và ảnh hưởng sâu rộng tới công chúng. Ủy ban được giới hạn trong một thời gian nhất định và bao gồm các phiên điều trần, các Ủy ban không thường xuyên khác với các Ủy ban cố định thường trực. </p><p>Ngoài ra Ủy ban còn có nhiệm vụ thu thập thông tin và sự kiện về việc quản lý các dịch vụ công, công ty quốc gia, để trình lên phiên họp của Ủy ban. Đây là phương thức kiểm soát Chính phủ của Quốc hội. </p><p>Ngoài ra còn có các Ủy ban giám sát riêng biệt thường trực, Ủy ban Tài chính chịu trách nhiệm kiểm soát ngân sách quốc gia, Tòa Thẩm kế có nhiệm vụ giúp Quốc hội giám sát việc thực hiện pháp lệnh về ngân sách và tài chính an sinh xã hội. </p><p>Hội đồng Hiến pháp chịu trách nhiệm tu chính và giám sát các pháp lệnh của Chính phủ, Nghị viện có phù hợp với Hiến định không, nếu không phù hợp Hội đồng có thể yêu các bác bỏ. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Phiên_họp"><span id="Phi.C3.AAn_h.E1.BB.8Dp"></span>Phiên họp</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=11" title="Sửa đổi phần “Phiên họp”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=11" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Phiên họp"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tổ_chức_phiên_họp"><span id="T.E1.BB.95_ch.E1.BB.A9c_phi.C3.AAn_h.E1.BB.8Dp"></span>Tổ chức phiên họp</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=12" title="Sửa đổi phần “Tổ chức phiên họp”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=12" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tổ chức phiên họp"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Có 3 kiểu phiên họp được tổ chức tại Quốc hội: </p> <ul><li>Phiên họp thường kỳ từ tháng 10-tháng 6. Có 2 khóa thường kỳ trong 3 tháng mỗi năm (tương ứng 2/10-20/12 và từ 2/4-90/6 còn được gọi phiên họp mùa đông và phiên họp mùa hè). Mỗi phiên họp không quá 120 ngày.</li> <li>Phiên họp đặc biệt do Tổng thống triệu tập và do Thủ tướng yêu cầu, do đa số đại biểu Quốc hội và tối đa là 12 ngày tính từ khi khai mạc.</li> <li>Phiên họp chung được tổ chức từ 2 viện để nghe thông điệp Tổng thống hoặc được họp ngay sau khi bị yêu cầu giải tán theo yêu cầu của Tổng thống.</li></ul> <p>Lịch định kỳ được chia thành 4 chu kỳ tuần: </p> <ul><li>2 tuần kiểm tra các văn bản của Chính phủ.</li> <li>1 tuần để xem xét các dự thảo luật và các luật đề xuất của Chính phủ và Nghị viện</li> <li>1 tuần để kiểm soát Chính phủ.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Phiên_họp_2"><span id="Phi.C3.AAn_h.E1.BB.8Dp_2"></span>Phiên họp</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=13" title="Sửa đổi phần “Phiên họp”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=13" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Phiên họp"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Chương trình nghị sự được thiết lập bởi Hội nghị Đoàn Chủ tịch Quốc hội. Các cuộc tranh luận được tổ chức thành các phiên họp. </p><p>Chương trình Nghị sự thảo luận với Bộ phụ trách quan hệ Nghị viện. Việc trao đổi là bắt buộc, để thuận lợi cho việc chất vấn các thành viên của Chính phủ. </p><p>Các phiên họp được tổ chức công khái, trực tiếp bằng camera (không được áp dung triệt để cho Đệ ngũ Cộng hòa). Có thể tham dự phiên tranh luận bằng lời mới của một đại biểu. Báo cáo tổng hợp được đăng trên Công báo. </p><p>Đại biểu được phân vị trí cố định theo Đảng phái, hoặc theo chính sách theo đuổi như cánh tả hoặc cánh hữu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tổ_chức"><span id="T.E1.BB.95_ch.E1.BB.A9c"></span>Tổ chức</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=14" title="Sửa đổi phần “Tổ chức”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=14" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tổ chức"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Quốc hội gồm Đoàn Chủ tịch, Ủy ban Thường trực và đại biểu các đảng. </p><p>Đoàn Chủ tịch thường bao gồm 22 người gồm Chủ tịch, 6 Phó Chủ tịch Quốc hội, 3 viên tài vụ và 12 thư ký. </p><p>Ủy ban Thường trực gồm 9 Ủy ban (tới 2013) </p> <table width="95%" class="wikitable"> <tbody><tr> <th width="65%">Ủy ban </th> <th width="35%">Chủ tịch </th></tr> <tr> <td>Ủy ban các vấn đề Văn hóa giáo dục </td> <td><a href="/w/index.php?title=Patrick_Bloche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrick Bloche (trang không tồn tại)">Patrick Bloche</a> (<a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_(Ph%C3%A1p)" title="Đảng Xã hội (Pháp)">SRC</a>) </td></tr> <tr> <td>Ủy ban các vấn đề Kinh tế </td> <td><a href="/w/index.php?title=Fran%C3%A7ois_Brottes&action=edit&redlink=1" class="new" title="François Brottes (trang không tồn tại)">François Brottes</a> (<a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_(Ph%C3%A1p)" title="Đảng Xã hội (Pháp)">SRC</a>) </td></tr> <tr> <td>Ủy ban các vấn đề người nước ngoài </td> <td><a href="/w/index.php?title=%C3%89lisabeth_Guigou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Élisabeth Guigou (trang không tồn tại)">Élisabeth Guigou</a> (<a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_(Ph%C3%A1p)" title="Đảng Xã hội (Pháp)">SRC</a>) </td></tr> <tr> <td>Ủy ban các vấn đề Xã hội </td> <td><a href="/w/index.php?title=Catherine_Lemorton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catherine Lemorton (trang không tồn tại)">Catherine Lemorton</a> (<a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_(Ph%C3%A1p)" title="Đảng Xã hội (Pháp)">SRC</a>) </td></tr> <tr> <td>Ủy ban Quốc phòng và các lực lượng vũ trang </td> <td><a href="/w/index.php?title=Patricia_Adam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patricia Adam (trang không tồn tại)">Patricia Adam</a> (<a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_(Ph%C3%A1p)" title="Đảng Xã hội (Pháp)">SRC</a>) </td></tr> <tr> <td>Ủy ban Phát triển bền vững và quy hoạch không gian </td> <td><a href="/w/index.php?title=Jean-Paul_Chanteguet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Paul Chanteguet (trang không tồn tại)">Jean-Paul Chanteguet</a> (<a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_(Ph%C3%A1p)" title="Đảng Xã hội (Pháp)">SRC</a>) </td></tr> <tr> <td>Ủy ban Tài chính, Kinh tế chung và kiểm soát ngân sách </td> <td><a href="/w/index.php?title=Gilles_Carrez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gilles Carrez (trang không tồn tại)">Gilles Carrez</a> (<a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_li%C3%AAn_minh_v%C3%AC_phong_tr%C3%A0o_nh%C3%A2n_d%C3%A2n" class="mw-redirect" title="Đảng liên minh vì phong trào nhân dân">UMP</a>) </td></tr> <tr> <td>Ủy ban Hiến pháp, pháp chế và quản lý chung của Cộng hòa </td> <td><a href="/w/index.php?title=Jean-Jacques_Urvoas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Jacques Urvoas (trang không tồn tại)">Jean-Jacques Urvoas</a> (<a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_(Ph%C3%A1p)" title="Đảng Xã hội (Pháp)">SRC</a>) </td></tr></tbody></table> <p>Đại biểu Quốc hội tính tới ngày 10/1/2015. </p> <table width="95%" class="wikitable"> <tbody><tr> <th width="1%"> </th> <th width="34%">Khối </th> <th width="10%">Thành viên </th> <th width="10%">Thành viên liên quan </th> <th width="10%">Tổng </th> <th width="35%">Chủ tịch </th></tr> <tr> <td style="background:#d41066"> </td> <td>Xã hội, Cộng hòa bình dân </td> <td align="right">274 </td> <td align="right">14 </td> <td align="right">288 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Bruno_Le_Roux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bruno Le Roux (trang không tồn tại)">Bruno Le Roux</a> </td></tr> <tr> <td style="background:darkblue"> </td> <td><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_li%C3%AAn_minh_v%C3%AC_phong_tr%C3%A0o_nh%C3%A2n_d%C3%A2n" class="mw-redirect" title="Đảng liên minh vì phong trào nhân dân">Liên minh vì phong trào nhân dân</a> </td> <td align="right">190 </td> <td align="right">8 </td> <td align="right">198 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Christian_Jacob&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian Jacob (trang không tồn tại)">Christian Jacob</a> </td></tr> <tr> <td style="background:#2e91db"> </td> <td>Liên hiệp Dân chủ và độc lập </td> <td align="right">30 </td> <td align="right">0 </td> <td align="right">30 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Philippe_Vigier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philippe Vigier (trang không tồn tại)">Philippe Vigier</a> (từ tháng 4/2014 thay thế <a href="/w/index.php?title=Jean-Louis_Borloo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Louis Borloo (trang không tồn tại)">Jean-Louis Borloo</a>) </td></tr> <tr> <td style="background:#608a32"> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3ng_Xanh_v%C3%A0_sinh_th%C3%A1i_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đảng Xanh và sinh thái châu Âu (trang không tồn tại)">Sinh thái</a> </td> <td align="right">17 </td> <td align="right">1 </td> <td align="right">18 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Barbara_Pompili&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barbara Pompili (trang không tồn tại)">Barbara Pompili</a> (từ ngày 14/1/2013 thay thế <a href="/w/index.php?title=Fran%C3%A7ois_de_Rugy&action=edit&redlink=1" class="new" title="François de Rugy (trang không tồn tại)">François de Rugy</a>)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td style="background:#f96996"> </td> <td>Cấp tiến, Cộng hòa, Dân chủ tiến bộ </td> <td align="right">18 </td> <td align="right">0 </td> <td align="right">18 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Roger-G%C3%A9rard_Schwartzenberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roger-Gérard Schwartzenberg (trang không tồn tại)">Roger-Gérard Schwartzenberg</a> </td></tr> <tr> <td style="background:#d40000"> </td> <td>Dân chủ Cộng hòa cánh tả </td> <td align="right">15 </td> <td align="right">0 </td> <td align="right">15 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Andr%C3%A9_Chassaigne&action=edit&redlink=1" class="new" title="André Chassaigne (trang không tồn tại)">André Chassaigne</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chủ_tịch_Hạ_viện"><span id="Ch.E1.BB.A7_t.E1.BB.8Bch_H.E1.BA.A1_vi.E1.BB.87n"></span>Chủ tịch Hạ viện</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=15" title="Sửa đổi phần “Chủ tịch Hạ viện”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=15" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chủ tịch Hạ viện"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Chủ tịch Quốc hội có vai trò lãnh đạo các cuộc tranh luận và tổ chức công việc của Hội đồng. Đây là nhân vật thứ tư của nhà nước trong các thứ tự ưu tiên trong các nghi lễ chính thức đằng sau Tổng thống các Thủ tướng và cuối cùng là Chủ tịch Thượng viện 26. </p><p>Trong thủ tục lập pháp, Tổng thống mở và đóng cửa, dẫn dắt các cuộc tranh luận và thực thi các quy tắc. Ông có thể được thay thế trong các chức năng này bởi một trong những phó chủ tịch. Kể từ cải cách hiến pháp năm 2008, có thể đệ trình một dự luật theo ý kiến của Hội đồng Nhà nước hoặc yêu cầu, cùng với Chủ tịch Thượng viện, kích động cuộc họp của một ủy ban chung, trong trường hợp của một Bill. Nó cũng đảm bảo tuân thủ các quy trình cho các hoạt động khác của Hội 27. </p><p>Ông cũng có các đặc quyền hiến pháp quan trọng: ông bổ nhiệm ba trong số chín thành viên của Hội đồng Hiến pháp và hai trong số sáu nhân vật bên ngoài của Hội đồng Tư pháp Tối cao (ngang hàng với Tổng thống Cộng hòa và Chủ tịch Thượng viện); ông phải được Tổng thống Cộng hòa hỏi ý kiến trước khi thực hiện một số quyền lực hiến pháp của mình (như giải thể hoặc liên quan đến toàn bộ quyền lực trong thời kỳ khủng hoảng C 32). Ông cũng có thể bất cứ lúc nào kháng cáo lên Hội đồng Hiến pháp để xác minh tính hợp hiến của một luật trước khi ban hành hoặc cam kết quốc tế. Nó cũng có thể quyết định, với Cục, cải cách các quy định và cách thức hoạt động của Quốc hội 27. </p><p>Khi các yếu tố này được kết hợp, chủ tịch Quốc hội của Quốc hội và Tòa án Tối cao Tư pháp 27. </p><p>Chủ tịch Quốc hội được bầu vào đầu cơ quan lập pháp trong suốt nhiệm kỳ. Phiên họp đầu tiên được chủ trì bởi thành viên lớn tuổi nhất tổ chức cuộc bầu cử tổng thống trong số các đại biểu. Cuộc bầu cử được thực hiện bằng cách bỏ phiếu kín tại tòa nhà của Phòng. Để được bầu, một MP phải có đa số tuyệt đối trong hai vòng đầu tiên, hoặc đa số tương đối ở vòng ba. Nếu vẫn còn một cà vạt, các ứng cử viên lớn tuổi nhất được bầu 27. </p><p>Mặc dù thông tin không được công bố, mức bồi thường của Chủ tịch Quốc hội được biết đến và là khoảng 21 000  <abbr>€</abbr> cao hơn so với các đại biểu đáng kể 28. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Phó_chủ_tịch"><span id="Ph.C3.B3_ch.E1.BB.A7_t.E1.BB.8Bch"></span>Phó chủ tịch</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=16" title="Sửa đổi phần “Phó chủ tịch”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=16" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Phó chủ tịch"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sáu Phó Chủ tịch Quốc hội, có sự phân chia là đối tượng của sự đồng thuận giữa các nhóm chính trị khác nhau, những người đề cử ứng cử viên của họ trước, chủ yếu nhằm thay thế Chủ tịch Quốc hội ông bị ngăn cản, với một lệnh thay thế liên tiếp từ phó chủ tịch thứ nhất đến thứ sáu. Ngoài ra, mỗi Phó Chủ tịch chỉ đạo một trong sáu phái đoàn trong đó các thành viên của Cục được phân phối để chuẩn bị một số quyết định. Hiện tại có các đoàn chịu trách nhiệm: </p> <ul><li>việc áp dụng quy chế của Thành viên,</li> <li>giao tiếp,</li> <li>hoạt động quốc tế,</li> <li>câu hỏi về văn phòng quốc hội,</li> <li>để kiểm tra sự chấp nhận của các hóa đơn</li> <li>nhóm học tập.</li></ul> <p>Họ cũng là một phần của Hội nghị của Chủ tịch cùng với Chủ tịch Quốc hội, chủ tịch của ủy ban và chủ tịch tập đoàn những người được yêu cầu đưa ra ý kiến về chương trình làm việc ưu tiên do chính phủ đề ra. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nhiệm_vụ"><span id="Nhi.E1.BB.87m_v.E1.BB.A5"></span>Nhiệm vụ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=17" title="Sửa đổi phần “Nhiệm vụ”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=17" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nhiệm vụ"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Căn cứ vào Điều 10 (2) của các Sắc lệnh của Quốc hội, cuộc bầu cử các thành viên của Cục "diễn ra với mục đích tái tạo cấu hình chính trị của Hội đồng trong Cục". Do đó, trong số ba Quốc hội của Quốc hội, một trong số họ xuất phát từ phe đối lập. </p><p>Questeurs thực hiện các quyền lực rộng lớn trong các vấn đề tài chính, kế toán và hành chính trong khuôn khổ quyền tự chủ của Quốc hội. </p><p>Ba Questors chịu trách nhiệm cho các dịch vụ tài chính và hành chính. "Không có chi phí mới có thể phát sinh mà không cần thông báo trước". Do đó, các dịch vụ mà họ chịu trách nhiệm không thể trực tiếp chịu bất kỳ chi phí nào. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span>Xem thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=18" title="Sửa đổi phần “Xem thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=18" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Xem thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_Ph%C3%A1p" title="Chính trị Pháp">Chính trị Pháp</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i" title="Quốc hội">Quốc hội</a></li> <li><a href="/wiki/Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p" title="Nghị viện Pháp">Nghị viện Pháp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%99i_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đại hội Pháp (trang không tồn tại)">Đại hội Pháp</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chú_thích"><span id="Ch.C3.BA_th.C3.ADch"></span>Chú thích</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=19" title="Sửa đổi phần “Chú thích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=19" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chú thích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.reuters.com/article/2015/02/19/us-france-politics-vote-idUSKBN0LN1U720150219">French government survives no-confidence vote</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150219191819/http://www.reuters.com/article/2015/02/19/us-france-politics-vote-idUSKBN0LN1U720150219">Lưu trữ</a> 2015-02-19 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, reuters, 19.02.2015</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text">L'Assemblée ne reconnaît pas la coprésidence paritaire organisée au sein de ce groupe parlementaire (cf. Patrick Roger, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://parlement.blog.lemonde.fr/2013/01/24/un-plus-une-ne-font-toujours-quun-ou-une/">« Barbara Pompili ne parvient pas à imposer la coprésidence de groupe »</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150225170714/http://parlement.blog.lemonde.fr/2013/01/24/un-plus-une-ne-font-toujours-quun-ou-une/">Lưu trữ</a> 2015-02-25 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, <i>Chambres à part. L'actualité de l'Assemblée nationale et du Sénat</i>, 24 janvier 2013).</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&veaction=edit&section=20" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&action=edit&section=20" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.assemblee-nationale.fr/">Official website</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:National_Assembly_of_France?uselang=vi">Hạ viện Pháp</a></b></i>.</div></div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Hạ_viện_Pháp&oldid=71514131">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Hạ_viện_Pháp&oldid=71514131</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Ph%C3%A1p" title="Thể loại:Quốc hội Pháp">Quốc hội Pháp</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_Ph%C3%A1p" title="Thể loại:Chính trị Pháp">Chính trị Pháp</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:H%E1%BA%A1_ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n" title="Thể loại:Hạ nghị viện">Hạ nghị viện</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_qu%E1%BB%91c_gia" title="Thể loại:Hạ viện quốc gia">Hạ viện quốc gia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%B4ng_tin_ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_c%C3%B3_m%C3%A0u_n%E1%BB%81n" title="Thể loại:Thông tin nghị viện có màu nền">Thông tin nghị viện có màu nền</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Pháp">Bài viết có văn bản tiếng Pháp</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 10 tháng 7 năm 2024, 08:35.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-nghtz","wgBackendResponseTime":233,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.249","walltime":"0.624","ppvisitednodes":{"value":1087,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":36716,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2389,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3780,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 333.311 1 -total"," 28.71% 95.698 1 Bản_mẫu:Lang-fr"," 21.24% 70.795 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 21.05% 70.151 1 Bản_mẫu:Chính_trị_Pháp"," 13.11% 43.696 1 Bản_mẫu:If_then_show"," 12.00% 39.984 1 Bản_mẫu:Infobox_Parliament"," 9.47% 31.561 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 9.33% 31.110 1 Bản_mẫu:Sidebar_with_collapsible_lists"," 8.93% 29.773 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 7.41% 24.691 1 Bản_mẫu:Commons"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.123","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9410538,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-5vhl2","timestamp":"20241114230918","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"H\u1ea1 vi\u1ec7n Ph\u00e1p","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ph%C3%A1p","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q193582","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q193582","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-07-06T04:34:18Z","dateModified":"2024-07-10T08:35:18Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a7\/Logo_de_l%27Assembl%C3%A9e_nationale_fran%C3%A7aise.svg","headline":"h\u1ea1 vi\u1ec7n c\u1ee7a Ngh\u1ecb vi\u1ec7n Ph\u00e1p"}</script> </body> </html>