CINXE.COM

විලී බ්‍රන්ට් - විකිපීඩියා

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="si" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>විලී බ්‍රන්ට් - විකිපීඩියා</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )siwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ජනවාරි","පෙබරවාරි","මාර්තු","අප්‍රේල්","මැයි","ජූනි","ජූලි","අගෝස්තු","සැප්තැම්බර්","ඔක්තෝබර්","නොවැම්බර්","දෙසැම්බර්"],"wgRequestId":"b52d1376-658e-474a-a867-51f81c746337","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"විලී_බ්‍රන්ට්","wgTitle":"විලී බ්‍රන්ට්","wgCurRevisionId":496000,"wgRevisionId":496000,"wgArticleId":91996,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension","Interlanguage link template link number","Commons category link is on Wikidata","FAST හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි", "ISNI හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","VIAF හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","WorldCat Entities හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","BIBSYS හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","BNC හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","BNE හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","BNF හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","BNFdata හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","CANTICN හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි", "GND හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","ICCU හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","J9U හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","KANTO හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","LCCN හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","Libris හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","LNB හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","NDL හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","NKC හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි", "NLA හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","NLG හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","NLK හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","NSK හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","NTA හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","PLWABN හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","PortugalA හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","VcBA හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","CINII හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි", "MusicBrainz හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","DTBIO හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","Trove හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","NARA හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","SNAC-ID හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","SUDOC හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි"],"wgPageViewLanguage":"si","wgPageContentLanguage":"si","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"විලී_බ්‍රන්ට්","wgRelevantArticleId":91996,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"si","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"si"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2514","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=si&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=si&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=si&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Bundesarchiv_B_145_Bild-F057884-0009%2C_Willy_Brandt.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1687"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Bundesarchiv_B_145_Bild-F057884-0009%2C_Willy_Brandt.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1125"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="විලී බ්‍රන්ට් - විකිපීඩියා"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//si.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="සංස්කරණය" href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="විකිපීඩියා (si)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//si.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.si"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="විකිපීඩියා Atom පෝෂකය" href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%B8%E0%B7%91%E0%B6%AD_%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%B8%E0%B7%8A&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-විලී_බ්‍රන්ට් rootpage-විලී_බ්‍රන්ට් skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> හසුරවන්න </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B7%80" title="මුල් පිටුව‍ට පිවිසෙන්න [z]" accesskey="z"><span>මුල් පිටුව</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%A2%E0%B7%8F_%E0%B6%AF%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B6%BB%E0%B6%BA" title="ව්‍යාපෘතිය පිළිබඳ විස්තර, ඔබට කල හැකි දේ, තොරතුරු සොයාගත හැකි තැන්"><span>ප්‍රජා ද්වාරය</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B7%93%E0%B6%B1_%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%AF%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%B8%E0%B7%8A" title="කාලීන සිදුවීම් පිළිබඳ පසුබිම් තොරතුරු සොයා දැනගන්න"><span>කාලීන සිදුවීම්</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%B8%E0%B7%91%E0%B6%AD_%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%B8%E0%B7%8A" title="විකියෙහි මෑත වෙනස්කිරීම් ලැයිස්තුවක් [r]" accesskey="r"><span>මෑත වෙනස්කිරීම්</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%85%E0%B7%84%E0%B6%B9%E0%B7%94" title="අහඹුලෙස පිටුවක් පෙන්වන්න [x]" accesskey="x"><span>අහඹු පිටුව</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="සොයා දැනගත හැකි තැන"><span>උදව්</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B7%80" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="විකිපීඩියා" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-si.svg" style="width: 6.5625em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-si.svg" width="104" height="12" style="width: 6.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%9C%E0%B7%80%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B6%AB%E0%B6%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="විකිපීඩියා ගවේෂණය [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>හොයන්න</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="විකිපීඩියා හොයන්න" aria-label="විකිපීඩියා හොයන්න" autocapitalize="sentences" title="විකිපීඩියා ගවේෂණය [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="විශේෂ:ගවේෂණය"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">සොයන්න</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="පුද්ගලික මෙවලම්"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_si.wikipedia.org&amp;uselang=si" class=""><span>පරිත්‍යාග</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%9C%E0%B7%92%E0%B6%AB%E0%B7%94%E0%B6%B8_%E0%B6%AD%E0%B7%90%E0%B6%B1%E0%B7%93%E0%B6%B8%E0%B6%A7&amp;returnto=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93+%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A" title="ඔබ ගිණුමක් තනා පිවිසෙන්නේ නම් මැනවි; කෙසේ වුවත්, එය අනිවාර්ය නොවේ." class=""><span>ගිණුමක් තනන්න</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%B4%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%93%E0%B6%BD%E0%B6%9A_%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%82%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B6%BA&amp;returnto=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93+%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A" title="අඩවියට පිවිසීමට ඔබව දිරිගැන්වේ. එහෙත් පිවිසීම අනිවාර්ය නොවේ. [o]" accesskey="o" class=""><span>පිවිසෙන්න</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="පුද්ගලික මෙවලම්" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">පුද්ගලික මෙවලම්</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_si.wikipedia.org&amp;uselang=si"><span>පරිත්‍යාග</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%9C%E0%B7%92%E0%B6%AB%E0%B7%94%E0%B6%B8_%E0%B6%AD%E0%B7%90%E0%B6%B1%E0%B7%93%E0%B6%B8%E0%B6%A7&amp;returnto=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93+%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A" title="ඔබ ගිණුමක් තනා පිවිසෙන්නේ නම් මැනවි; කෙසේ වුවත්, එය අනිවාර්ය නොවේ."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ගිණුමක් තනන්න</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%B4%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%93%E0%B6%BD%E0%B6%9A_%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%82%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B6%BA&amp;returnto=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93+%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A" title="අඩවියට පිවිසීමට ඔබව දිරිගැන්වේ. එහෙත් පිවිසීම අනිවාර්ය නොවේ. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>පිවිසෙන්න</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E0%B6%8B%E0%B6%AF%E0%B7%80%E0%B7%94:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%B8%E0%B6%9C%E0%B7%9A_%E0%B6%AF%E0%B7%8F%E0%B6%BA%E0%B6%9A%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B6%BA" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>දායකත්වයන්</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%B8%E0%B6%9C%E0%B7%9A_%E0%B7%83%E0%B7%8F%E0%B6%9A%E0%B6%A0%E0%B7%8A%E0%B6%A1%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="මෙම අන්තර්ජාල ලිපිනයෙන් කර ඇති සංස්කරණයන් පිළිබඳ සාකච්ඡාව [n]" accesskey="n"><span>සාකච්ඡාව</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-මූලාශ්‍ර" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#මූලාශ්‍ර"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>මූලාශ්‍ර</span> </div> </a> <ul id="toc-මූලාශ්‍ර-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-භාහිර_සබැඳි" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#භාහිර_සබැඳි"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>භාහිර සබැඳි</span> </div> </a> <ul id="toc-භාහිර_සබැඳි-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">විලී බ්‍රන්ට්</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 97 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-97" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">97 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – අෆ්‍රිකාන්ස්" lang="af" hreflang="af" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="අෆ්‍රිකාන්ස්" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ස්විස් ජර්මානු" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ස්විස් ජර්මානු" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ඇරගොනීස්" lang="an" hreflang="an" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="ඇරගොනීස්" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%8A_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%AA" title="ويلي براندت – අරාබි" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ويلي براندت" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="අරාබි" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%89_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%AA" title="فيلى براندت – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فيلى براندت" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ඇස්ටියුරියන්" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ඇස්ටියුරියන්" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Villi_Brandt" title="Villi Brandt – අසර්බයිජාන්" lang="az" hreflang="az" data-title="Villi Brandt" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="අසර්බයිජාන්" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="ویلی برانت – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ویلی برانت" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%96_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Вілі Брант – බෙලරුසියානු" lang="be" hreflang="be" data-title="Вілі Брант" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="බෙලරුසියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%96_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Вілі Брант – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вілі Брант" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Вили Бранд – බල්ගේරියානු" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Вили Бранд" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="බල්ගේරියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E2%80%8C%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F" title="উইলি ব্র‌্যান্ট – බෙංගාලි" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উইলি ব্র‌্যান্ট" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="බෙංගාලි" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – බ්‍රේටොන්" lang="br" hreflang="br" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="බ්‍රේටොන්" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – බොස්නියානු" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="බොස්නියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – කැටලන්" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="කැටලන්" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – චෙක්" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="චෙක්" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – වෙල්ෂ්" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="වෙල්ෂ්" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ඩැනිශ්" lang="da" hreflang="da" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ඩැනිශ්" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="හොඳ ලිපි"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ජර්මන්" lang="de" hreflang="de" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ජර්මන්" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – පහළ සෝබියානු" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="පහළ සෝබියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%AF%CE%BB%CE%BB%CF%85_%CE%9C%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BD%CF%84" title="Βίλλυ Μπραντ – ග්‍රීක" lang="el" hreflang="el" data-title="Βίλλυ Μπραντ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ග්‍රීක" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ඉංග්‍රීසි" lang="en" hreflang="en" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ඉංග්‍රීසි" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – එස්පැරන්ටෝ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="එස්පැරන්ටෝ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ස්පාඤ්ඤ" lang="es" hreflang="es" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ස්පාඤ්ඤ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – එස්තෝනියානු" lang="et" hreflang="et" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="එස්තෝනියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – බාස්ක්" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="බාස්ක්" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="ویلی برانت – පර්සියානු" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویلی برانت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="පර්සියානු" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ෆින්ලන්ත" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ෆින්ලන්ත" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ප්‍රංශ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ප්‍රංශ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – උතුරු ෆ්‍රිසියානු" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="උතුරු ෆ්‍රිසියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – බටහිර ෆ්‍රිසියානු" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="බටහිර ෆ්‍රිසියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ගැලීසියානු" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ගැලීසියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%91%D7%A8%D7%A0%D7%93%D7%98" title="וילי ברנדט – හීබෲ" lang="he" hreflang="he" data-title="וילי ברנדט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="හීබෲ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9F" title="विली ब्रांट – හින්දි" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विली ब्रांट" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="හින්දි" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – කෝඒෂියානු" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="කෝඒෂියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ඉහළ සෝබියානු" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="ඉහළ සෝබියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – හන්ගේරියානු" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="හන්ගේරියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%AC%D5%AB_%D4%B2%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%BF" title="Վիլի Բրանդտ – ආර්මේනියානු" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիլի Բրանդտ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ආර්මේනියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ඉන්ටලින්ගුආ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ඉන්ටලින්ගුආ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ඉන්දුනීසියානු" lang="id" hreflang="id" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ඉන්දුනීසියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ඉඩො" lang="io" hreflang="io" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ඉඩො" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – අයිස්ලන්ත" lang="is" hreflang="is" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="අයිස්ලන්ත" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ඉතාලි" lang="it" hreflang="it" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ඉතාලි" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%88" title="ヴィリー・ブラント – ජපන්" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヴィリー・ブラント" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ජපන්" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A2%E1%83%98" title="ვილი ბრანდტი – ජෝර්ජියානු" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვილი ბრანდტი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ජෝර්ජියානු" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B9%8C%EB%A6%AC_%EB%B8%8C%EB%9E%80%ED%8A%B8" title="빌리 브란트 – කොරියානු" lang="ko" hreflang="ko" data-title="빌리 브란트" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="කොරියානු" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – කොලොග්නියන්" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="කොලොග්නියන්" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – කුර්දි" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="කුර්දි" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Gulielmus_Brandt" title="Gulielmus Brandt – ලතින්" lang="la" hreflang="la" data-title="Gulielmus Brandt" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ලතින්" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ලක්සැම්බර්ග්" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ලක්සැම්බර්ග්" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ලිතුවේනියානු" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ලිතුවේනියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Villijs_Brants" title="Villijs Brants – ලැට්වියානු" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Villijs Brants" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ලැට්වියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – මලගාසි" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="මලගාසි" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Вили Брант – මැසිඩෝනියානු" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Вили Брант" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="මැසිඩෝනියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9F" title="विली ब्रांट – මරාති" lang="mr" hreflang="mr" data-title="विली ब्रांट" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="මරාති" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – මැලේ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="මැලේ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="ویلی برانت – මැසන්ඩරනි" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ویلی برانت" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="මැසන්ඩරනි" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – පහළ ජර්මන්" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="පහළ ජර්මන්" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ලන්දේසි" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ලන්දේසි" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – නෝර්වීජියානු නයිනෝර්ස්ක්" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="නෝර්වීජියානු නයිනෝර්ස්ක්" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – නෝර්වීජියානු බොක්මල්" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="නෝර්වීජියානු බොක්මල්" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ඔසිටාන්" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ඔසිටාන්" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – පෝලන්ත" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="පෝලන්ත" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="ولی برانت – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ولی برانت" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – පෘතුගීසි" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="පෘතුගීසි" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ක්වීචුවා" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ක්වීචුවා" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – රොමේනියානු" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="රොමේනියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%82,_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8" title="Брандт, Вилли – රුසියානු" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Брандт, Вилли" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="රුසියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – සාර්ඩිනිඅන්" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="සාර්ඩිනිඅන්" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="විශේෂාංග ලිපි"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ස්ලෝවැක්" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ස්ලෝවැක්" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ස්ලෝවේනියානු" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ස්ලෝවේනියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ඇල්බේනියානු" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ඇල්බේනියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Вили Брант – සර්බියානු" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Вили Брант" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="සර්බියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ස්වීඩන්" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ස්වීඩන්" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – ස්වාහිලි" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="ස්වාහිලි" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%82" title="Уилли Брандт – ටජික්" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Уилли Брандт" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="ටජික්" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B5_%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B9%8C" title="วิลลี บรันท์ – තායි" lang="th" hreflang="th" data-title="วิลลี บรันท์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="තායි" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – තුර්කි" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="තුර්කි" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%96_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%82" title="Віллі Брандт – යුක්රේනියානු" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Віллі Брандт" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="යුක්රේනියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="ولی برانت – උර්දු" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ولی برانت" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="උර්දු" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – උස්බෙක්" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="උස්බෙක්" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – වියට්නාම්" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="වියට්නාම්" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – වොලපූක්" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="වොලපූක්" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – වොරෙය්" lang="war" hreflang="war" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="වොරෙය්" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%B4%E5%88%A9%C2%B7%E5%8B%83%E5%85%B0%E7%89%B9" title="维利·勃兰特 – වූ චයිනිස්" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="维利·勃兰特" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="වූ චයිනිස්" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A2%E1%83%98" title="ვილი ბრანდტი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ვილი ბრანდტი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt – යොරූබා" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Willy Brandt" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="යොරූබා" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%B4%E5%88%A9%C2%B7%E5%8B%83%E5%85%B0%E7%89%B9" title="维利·勃兰特 – චීන" lang="zh" hreflang="zh" data-title="维利·勃兰特" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="චීන" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A8%81%E5%88%A9%E5%B8%83%E8%98%AD%E7%89%B9" title="威利布蘭特 – කැන්ටොනීස්" lang="yue" hreflang="yue" data-title="威利布蘭特" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="කැන්ටොනීස්" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2514#sitelinks-wikipedia" title="අන්තර්භාෂාමය සබැඳි සංස්කරණය කරන්න" class="wbc-editpage">සබැඳි සංස්කරණය කරන්න</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="නාම අවකාශ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A" title="අන්තර්ගත පිටුව නරඹන්න [c]" accesskey="c"><span>පිටුව</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%83%E0%B7%8F%E0%B6%9A%E0%B6%A0%E0%B7%8A%E0%B6%A1%E0%B7%8F%E0%B7%80:%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="අන්තර්ගත පිටුව පිළිබඳ සාකච්ඡාව (පිටුව නොපවතියි) [t]" accesskey="t"><span>සාකච්ඡාව</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">සිංහල</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="දසුන්"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A"><span>කියවන්න</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A&amp;action=edit" title="මෙම පිටුවේ ප්‍රභව කේතයන් සංස්කරණය කරන්න [e]" accesskey="e"><span>සංස්කරණය</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A&amp;action=history" title="මෙම පිටුවේ පෙර සංශෝධන [h]" accesskey="h"><span>ඉතිහාසය බලන්න</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="මෙවලම්" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">මෙවලම්</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A"><span>කියවන්න</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A&amp;action=edit" title="මෙම පිටුවේ ප්‍රභව කේතයන් සංස්කරණය කරන්න [e]" accesskey="e"><span>සංස්කරණය</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A&amp;action=history"><span>ඉතිහාසය බලන්න</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%B8%E0%B7%99%E0%B7%84%E0%B7%92_%E0%B6%9A%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B6%9A%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B6%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%93_%E0%B6%87%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%AF/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A" title="මෙය හා සබැ‍ඳෙන සියළු විකි පිටු ලැයිස්තුවක් [j]" accesskey="j"><span>මෙතනට සබැඳෙන්නේ කුමක්ද</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B7%83%E0%B6%B6%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94_%E0%B6%B8%E0%B7%91%E0%B6%AD_%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%93%E0%B6%B8%E0%B7%8A/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A" rel="nofollow" title="මෙම පිටුව හා සබැඳි පිටුවල ‍නව වෙනස්කිරීම් [k]" accesskey="k"><span>සහසම්බන්ධිත වෙනස්වීම්</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82_%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%94" title="සියලු විශේෂ පිටුවල ලැයිස්තුවක් [q]" accesskey="q"><span>විශේෂ පිටු</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A&amp;oldid=496000" title="පිටුවෙහි මෙම අනුවාදයට ස්ථාවර සබැඳිය"><span>ස්ථාවර සබැඳුම</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A&amp;action=info" title="More information about this page"><span>පිටුවේ තොරතුරු</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:CiteThisPage&amp;page=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A&amp;id=496000&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="මෙම පිටුව උපුටාගැනීමක්සේ දක්වන ආකාරය පිළිබඳ තොරතුරු."><span>මෙම පිටුව උපුටා දක්වන්න</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fsi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B7%2580%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25BD%25E0%25B7%2593_%25E0%25B6%25B6%25E0%25B7%258A%25E2%2580%258D%25E0%25B6%25BB%25E0%25B6%25B1%25E0%25B7%258A%25E0%25B6%25A7%25E0%25B7%258A"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fsi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B7%2580%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25BD%25E0%25B7%2593_%25E0%25B6%25B6%25E0%25B7%258A%25E2%2580%258D%25E0%25B6%25BB%25E0%25B6%25B1%25E0%25B7%258A%25E0%25B6%25A7%25E0%25B7%258A"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> මුද්‍රණය/නිර්යාත කෙරුම </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:Book&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93+%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A"><span>පොතක් නිර්මාණය කරන්න</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:DownloadAsPdf&amp;page=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A&amp;action=show-download-screen"><span>PDF ලෙස බාගතකරන්න</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A&amp;printable=yes" title="මෙම පිටුවෙහි මුද්‍රිත අනුවාදය [p]" accesskey="p"><span>මුද්‍රණ ආකෘතිය</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> වෙනත් ව්‍යාපෘති තුල </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Willy_Brandt" hreflang="en"><span>විකිමාධ්‍ය කොමන්ස්</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2514" title="සම්බන්ධිත දත්ත ගබඩා උපාංගය වෙත සබැඳිය [g]" accesskey="g"><span>Wikidata අයිතමය</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">විකිපීඩියා වෙතින්</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="si" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r707528">.mw-parser-output .infobox{border:1px solid #a2a9b1;border-spacing:3px;background-color:#f8f9fa;color:black;margin:0.5em 0 0.5em 1em;padding:0.2em;float:right;clear:right;font-size:88%;line-height:1.5em;width:25em}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size: 100%;"><div class="fn" style="font-size:125%;">විලී බ්‍රන්ට්</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E0%B6%9C%E0%B7%9C%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B7%80:Bundesarchiv_B_145_Bild-F057884-0009,_Willy_Brandt.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Bundesarchiv_B_145_Bild-F057884-0009%2C_Willy_Brandt.jpg/220px-Bundesarchiv_B_145_Bild-F057884-0009%2C_Willy_Brandt.jpg" decoding="async" width="220" height="309" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Bundesarchiv_B_145_Bild-F057884-0009%2C_Willy_Brandt.jpg/330px-Bundesarchiv_B_145_Bild-F057884-0009%2C_Willy_Brandt.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Bundesarchiv_B_145_Bild-F057884-0009%2C_Willy_Brandt.jpg/440px-Bundesarchiv_B_145_Bild-F057884-0009%2C_Willy_Brandt.jpg 2x" data-file-width="552" data-file-height="776" /></a></span><div class="infobox-caption" style="line-height:normal;padding-top:0.2em;">1980 වසරෙහිදී විලී බ්‍රන්ට්</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r707528"></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B6%E0%B6%A7%E0%B7%84%E0%B7%92%E0%B6%BB_%E0%B6%A2%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%99%E0%B7%84%E0%B7%92_%E0%B6%A0%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B6%BD%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B6%BA%E0%B7%8F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="බටහිර ජර්මනියෙහි චාන්සලර්වරයා (පිටුව නොපවතියි)">බටහිර ජර්මනියෙහි චාන්සලර්වරයා</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>In office</b></span><br />22 ඔක්තොම්බර් 1969&#160;–&#32;7 මැයි 1974</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r707528"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">ජනාධිපතිවරයා</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%9C%E0%B7%94%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%86%E0%B7%8A_%E0%B7%84%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B8%E0%B6%B1%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ගුස්ටෆ් හයිනමන් (පිටුව නොපවතියි)">ගුස්ටෆ් හයිනමන්</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B6%E0%B6%A7%E0%B7%84%E0%B7%92%E0%B6%BB_%E0%B6%A2%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%99%E0%B7%84%E0%B7%92_%E0%B7%80%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%A0%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B6%BD%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B6%BA%E0%B7%8F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="බටහිර ජර්මනියෙහි වයිස්-චාන්සලර්වරයා (පිටුව නොපවතියි)">වයිස්-චාන්සලර්</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B6%BB%E0%B7%8A_%E0%B7%82%E0%B7%93%E0%B6%BD%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="වල්ටර් ෂීල් (පිටුව නොපවතියි)">වල්ටර් ෂීල්</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">පූර්වප්‍රාප්තිකයා</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%9A%E0%B7%94%E0%B6%95%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A_%E0%B6%9C%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%9D%E0%B6%9C%E0%B7%8A_%E0%B6%9A%E0%B7%93%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B6%9C%E0%B6%BB%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="කුඕර්ට් ගියෝග් කීසිංගර් (පිටුව නොපවතියි)">කුඕර්ට් ගියෝග් කීසිංගර්</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">අනුප්‍රාප්තිකයා</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%84%E0%B7%99%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B7%94%E0%B6%A7%E0%B7%8A_%E0%B7%82%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="හෙල්මුට් ෂ්මිට් (පිටුව නොපවතියි)">හෙල්මුට් ෂ්මිට්</a></td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r707528"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%A2%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%94_%E0%B7%83%E0%B7%9D%E0%B7%82%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%B8%E0%B7%9C%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%A7%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%82%E0%B6%BA%E0%B7%99%E0%B7%84%E0%B7%92_%E0%B6%B1%E0%B7%8F%E0%B6%BA%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%8F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ජර්මානු සෝෂල් ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂයෙහි නායකයා (පිටුව නොපවතියි)"> සෝෂල් ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂයෙහි නායකයා</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>In office</b></span><br />16 පෙබරවාරි 1964&#160;–&#32;14 ජූනි 1987</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r707528"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">ජාතික ලේකම්</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%84%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%BA%E0%B7%9D%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%82%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%99%E0%B7%82%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B7%92&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="හන්ස්-යෝගන් විෂ්නෙෂ්කි (පිටුව නොපවතියි)">හන්ස්-යෝගන් විෂ්නෙෂ්කි</a><br /><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%84%E0%B7%9C%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B7%8F_%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%8F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="හොල්ගා බර්නා (පිටුව නොපවතියි)">හොල්ගා බර්නා</a><br /><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%8A%E0%B6%9C%E0%B7%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B6%B6%E0%B7%8F%E0%B6%BB%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ඊගොන් බාර් (පිටුව නොපවතියි)">ඊගොන් බාර්</a><br /><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A7%E0%B6%BB%E0%B7%8A_%E0%B6%9C%E0%B7%8A%E0%B6%BD%E0%B7%9C%E0%B6%A7%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="පීටර් ග්ලොට්ස් (පිටුව නොපවතියි)">පීටර් ග්ලොට්ස්</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">පූර්වප්‍රාප්තිකයා</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%89%E0%B6%BA%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%82%E0%B7%8A_%E0%B6%95%E0%B6%BD%E0%B7%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%84%E0%B7%9C%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ඉයරිෂ් ඕලොන්හොවර් (පිටුව නොපවතියි)">ඉයරිෂ් ඕලොන්හොවර්</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">අනුප්‍රාප්තිකයා</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%84%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%BA%E0%B7%9D%E0%B7%84%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B7%86%E0%B7%9D%E0%B6%9C%E0%B6%BD%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="හන්ස්-යෝහන් ෆෝගල් (පිටුව නොපවතියි)">හන්ස්-යෝහන් ෆෝගල්</a></td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r707528"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B6%E0%B6%A7%E0%B7%84%E0%B7%92%E0%B6%BB_%E0%B6%A2%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%99%E0%B7%84%E0%B7%92_%E0%B7%80%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%A0%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B6%BD%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B6%BA%E0%B7%8F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="බටහිර ජර්මනියෙහි වයිස්-චාන්සලර්වරයා (පිටුව නොපවතියි)">බටහිර ජර්මනියෙහි වයිස්-චාන්සලර්වරයා</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>In office</b></span><br />1 දෙසැම්බර් 1966&#160;–&#32;20 ඔක්තොම්බර් 1969</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r707528"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Chancellor</th><td class="infobox-data">කුඕර්ට් ගියෝග් කීසිංගර්</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">පූර්වප්‍රාප්තිකයා</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%84%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%9C%E0%B7%86%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B7%93%E0%B6%B6%E0%B7%9C%E0%B6%B8%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="හන්ස්-ක්‍රිස්ටොෆ් සීබොම් (පිටුව නොපවතියි)">හන්ස්-ක්‍රිස්ටොෆ් සීබොම්</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">අනුප්‍රාප්තිකයා</span></th><td class="infobox-data">වල්ටර් ෂීල්</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r707528"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%81_%E0%B6%9A%E0%B6%A7%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%AD%E0%B7%94_%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%B6%E0%B6%B3_%E0%B6%85%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B6%BA%E0%B7%8F_(%E0%B6%A2%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BA)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="විදේශ කටයුතු පිළිබඳ අමාත්‍යවරයා (ජර්මනිය) (පිටුව නොපවතියි)"> විදේශ කටයුතු පිළිබඳ ෆෙඩරල් අමාත්‍යවරයා</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>In office</b></span><br />1 දෙසැම්බර් 1966&#160;–&#32;20 ඔන්තොම්බර් 1969</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r707528"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Chancellor</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%9A%E0%B7%94%E0%B6%95%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A_%E0%B6%9C%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%9D%E0%B6%9C%E0%B7%8A_%E0%B6%9A%E0%B7%93%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B6%9C%E0%B6%BB%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="කුඕර්ට් ගියෝග් කීසිංගර් (පිටුව නොපවතියි)">කුඕර්ට් ගියෝග් කීසිංගර්</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">පූර්වප්‍රාප්තිකයා</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%9C%E0%B7%99%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B7%84%E0%B7%8F%E0%B6%A9%E0%B7%8A_%E0%B7%82%E0%B7%B2%E0%B6%A9%E0%B7%8F_(CDU)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ගෙයාහාඩ් ෂෲඩා (CDU) (පිටුව නොපවතියි)"> ගෙයාහාඩ් ෂෲඩා</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">අනුප්‍රාප්තිකයා</span></th><td class="infobox-data">වල්ටර් ෂීල්</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r707528"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%BA%E0%B7%99%E0%B7%84%E0%B7%92_%E0%B6%9C%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%82_%E0%B6%B8%E0%B7%9A%E0%B6%BA%E0%B6%BB%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="බර්ලිනයෙහි ගවර්නිං මේයර් (පිටුව නොපවතියි)">බර්ලිනයෙහි ගවර්නිං මේයර්</a><br /><span style="font-size:85%;">(බටහිර බර්ලිනය)</span></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>In office</b></span><br />3 ඔක්තොම්බර්1957&#160;–&#32;1 දෙසැම්බර් 1966</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r707528"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">ජනාධිපතිවරයා</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B6%A9%E0%B7%9D%E0%B6%BB%E0%B7%8A_%E0%B7%84%E0%B7%9C%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="තියඩෝර් හොයිස් (පිටුව නොපවතියි)">තියඩෝර් හොයිස්</a><br /><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%84%E0%B7%99%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%82%E0%B7%8A_%E0%B6%BD%E0%B7%94%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="හෙයින්රිෂ් ලුබ්කර් (පිටුව නොපවතියි)">හෙයින්රිෂ් ලුබ්කර්</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Chancellor</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%9A%E0%B7%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%BB%E0%B6%A9%E0%B7%8A_%E0%B6%86%E0%B6%A9%E0%B6%B1%E0%B7%9D%E0%B7%80&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="කොන්රඩ් ආඩනෝව (පිටුව නොපවතියි)">කොන්රඩ් ආඩනෝව</a><br /><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%BD%E0%B7%94%E0%B6%A9%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%82%E0%B7%8A_%E0%B6%91%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B7%84%E0%B7%8F%E0%B6%A9%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ලුඩ්විෂ් එයාහාඩ් (පිටුව නොපවතියි)">ලුඩ්විෂ් එයාහාඩ්</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">පූර්වප්‍රාප්තිකයා</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%94%E0%B6%A7%E0%B7%9D_%E0%B7%83%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ඔටෝ සුවර් (පිටුව නොපවතියි)">ඔටෝ සුවර් </a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">අනුප්‍රාප්තිකයා</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%84%E0%B7%99%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%82%E0%B7%8A_%E0%B6%87%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B7%8F%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="හෙයින්රිෂ් ඇල්බාර්ට්ස් (පිටුව නොපවතියි)">හෙයින්රිෂ් ඇල්බාර්ට්ස්</a></td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r707528"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%A2%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%94_%E0%B6%B6%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B7%84%E0%B7%8F%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A_%E0%B7%84%E0%B7%93_%E0%B7%83%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B6%B4%E0%B6%AD%E0%B7%92&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ජර්මානු බුන්ඩස්හාර්ට් හී සභාපති (පිටුව නොපවතියි)"> බුන්ඩස්හාර්ට් හී සභාපති</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>In office</b></span><br />1 නොවැම්බර් 1957&#160;–&#32;31 ඔක්තොම්බර් 1958</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r707528"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">පූර්වප්‍රාප්තිකයා</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%9A%E0%B7%96%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B7%93%E0%B7%80%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="කූර්ට් සීවකිං (පිටුව නොපවතියි)">කූර්ට් සීවකිං</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">අනුප්‍රාප්තිකයා</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B7%84%E0%B7%99%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B6%B1%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="විල්හෙල්ම් කයිසන් (පිටුව නොපවතියි)">විල්හෙල්ම් කයිසන්</a></td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r707528"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%BA%E0%B7%99%E0%B7%84%E0%B7%92_%E0%B6%85%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B7%9C%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B6%A7%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%84%E0%B7%80%E0%B7%94%E0%B7%83%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="බර්ලිනයෙහි අබ්ගොවානට්න්හවුස් (පිටුව නොපවතියි)">බර්ලීන් නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලයෙහි</a> සභාපතිවරයා</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>In office</b></span><br />11 ජනවාරි 1955&#160;–&#32;2 ඔක්තොම්බර් 1957</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r707528"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">පූර්වප්‍රාප්තිකයා</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%94%E0%B6%A7%E0%B7%9D_%E0%B7%83%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ඔටෝ සුවර් (පිටුව නොපවතියි)">ඔටෝ සුවර්</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">අනුප්‍රාප්තිකයා</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%9A%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A_%E0%B6%BD%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="කුවර්ට් ලන්ඩ්ස්බර්ග් (පිටුව නොපවතියි)">කුවර්ට් ලන්ඩ්ස්බර්ග්</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;">&#160;(<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9A%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A_%E0%B6%BD%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B7%8A" class="extiw" title="de:කුවර්ට් ලන්ඩ්ස්බර්ග්">de</a>)</span></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: #202122; background:lavender">Personal details</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">උපත</th><td class="infobox-data"><div style="display:inline" class="nickname">හේබට් අර්න්ස්ට් කාල් ෆ්‍රාම්</div><br />18 දෙසැම්බර් 1913<span style="display:none">(<span class="bday">1913-12-18</span>)</span><br /><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%BD%E0%B7%96%E0%B6%B6%E0%B7%99%E0%B6%9A%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ලූබෙක් (පිටුව නොපවතියි)">ලූබෙක්</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B6%A2%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%94_%E0%B6%85%E0%B6%B0%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA%E0%B6%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ජර්මානු අධිරාජ්‍යය (පිටුව නොපවතියි)">ජර්මානු අධිරාජ්‍යය</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">විපත</th><td class="infobox-data">8 ඔක්තොම්බර් 1992<span style="display:none">(1992-10-08)</span> (වයස&#160;78)<br /><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%8B%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B6%BD%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="උන්කල් (පිටුව නොපවතියි)">උන්කල්</a>, ජර්මනිය</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">හේතුව&#160;of&#160;death</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B8%E0%B7%84%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%9A_%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B7%80&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="මහාන්ත්‍රක පිළිකාව (පිටුව නොපවතියි)">මහාන්ත්‍රක පිළිකාව</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Resting place</th><td class="infobox-data label"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%83%E0%B7%93%E0%B6%BD%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B7%9D%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B7%86%E0%B7%8A_(%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%BD%E0%B7%93%E0%B6%B1%E0%B6%BA)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="සීලන්ඩෝර්ෆ් (බර්ලීනය) (පිටුව නොපවතියි)">සීලන්ඩෝර්ෆ්</a>, බර්ලිනය</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">පුරවැසිභාවය</th><td class="infobox-data">ජර්මනිය<span style="font-size:85%;">( 1938 තෙක්, 1948 දී යළි හිමිකරගති )</span><br />නෝර්වේ <span style="font-size:85%;">( 1940 සිට)</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">දේශපාලන පක්ෂය</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%A2%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%94_%E0%B7%83%E0%B7%9D%E0%B7%82%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%B8%E0%B7%9C%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%A7%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%82%E0%B6%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ජර්මානු සෝෂල් ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂය (පිටුව නොපවතියි)">SPD</a> <span style="font-size:85%;">(1930–1931, 1948–1992)</span><br /><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%A2%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%94_%E0%B7%83%E0%B7%9D%E0%B7%82%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A_%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%82%E0%B6%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ජර්මානු සෝෂලිස්ට් වර්කර්ස් පක්ෂය (පිටුව නොපවතියි)">සෝෂලිස්ට් වර්කර්ස්</a> <span style="font-size:85%;">(1931–1946)</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">කලත්‍රයාs</th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r573301">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li><span itemscope="" itemtype="https&#58;//en.wikipedia.org/wiki/විලී බ්‍රන්ට්">කැර්ලොට්ටා තොර්කිල්ඩ්සන්&#160;(<abbr title="විවාහකයි">වි.</abbr>&#160;1941&#59;&#32;<abbr title="දික්කසාදයි">දි.</abbr>&#32;1948)</span></li><li><span itemscope="" itemtype="https&#58;//en.wikipedia.org/wiki/විලී බ්‍රන්ට්"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%BB%E0%B7%96%E0%B6%A7%E0%B7%8A_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="රූට් බ්‍රන්ට් (පිටුව නොපවතියි)">රූට් හන්ස්න්</a>&#160;(<abbr title="විවාහකයි">වි.</abbr>&#160;1948&#59;&#32;<abbr title="දික්කසාදයි">දි.</abbr>&#32;1980)</span></li><li><span itemscope="" itemtype="https&#58;//en.wikipedia.org/wiki/විලී බ්‍රන්ට්">බ්‍රිජෙටර් සීබහාර්&#160;(<abbr title="විවාහකයි">වි.</abbr>&#160;1983)</span></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ළමයි</th><td class="infobox-data">4, <a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B8%E0%B6%AD%E0%B7%93%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B7%83%E0%B7%8A_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="මතීයාස් බ්‍රන්ට් (පිටුව නොපවතියි)">මතීයාස්</a> ඇතුළු</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">සම්මාන</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%9C%E0%B6%B6%E0%B7%99%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B7%8F%E0%B6%B8_%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B6%9C%E0%B6%BA" title="නොබෙල් සාම ත්‍යාගය">නොබෙල් සාම ත්‍යාගය</a> (1971)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">අත්සන</th><td class="infobox-data"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B6%9C%E0%B7%9C%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B7%80:Willy_Brandt_signature.svg" class="mw-file-description" title="විලී බ්‍රන්ට්&#39;s signature"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Willy_Brandt_signature.svg/128px-Willy_Brandt_signature.svg.png" decoding="async" width="128" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Willy_Brandt_signature.svg/192px-Willy_Brandt_signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Willy_Brandt_signature.svg/256px-Willy_Brandt_signature.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="56" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style="border-top: 1px solid right;"><div></div></td></tr></tbody></table> <p><b>විලී බ්‍රන්ට්</b> (<small>ජර්මානු:&#160;</small><span title="Pronunciation in IPA" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:IPA_for_German&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="විකිපීඩියා:IPA for German (පිටුව නොපවතියි)">[ˈvɪliː ˈbʁant]</a></span><small>&#160; <span class="nowrap">(<span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/13px-Speaker_Icon.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/20px-Speaker_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/26px-Speaker_Icon.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></span></span> <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/De-Willy_Brandt.ogg" class="internal" title="De-Willy Brandt.ogg">සවන්දෙන්න</a>)</span></small>; උපතේදී නම <b>හේබට් අර්න්ස්ට් කාල් ෆ්‍රාම්</b>; 18 දෙසැම්බර් 1913 – 8 ඔක්තොම්බර් 1992) යනු ජර්මානු දේශපාලනඥයෙකු සහ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙකු වන අතර 1964 සිට1987 දක්වා <a href="/w/index.php?title=%E0%B6%A2%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%94_%E0%B7%83%E0%B7%9D%E0%B7%82%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%B8%E0%B7%9C%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%A7%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%82%E0%B6%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ජර්මානු සෝෂල් ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂය (පිටුව නොපවතියි)"> ජර්මනියෙහි සෝෂල් ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂයෙහි</a> (SPD) නායකයා වශයෙන් කටයුතු කර 1969 සිට 1974 දක්වා <a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B6%E0%B6%A7%E0%B7%84%E0%B7%92%E0%B6%BB_%E0%B6%A2%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%99%E0%B7%84%E0%B7%92_%E0%B6%A0%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B6%BD%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B6%BA%E0%B7%8F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="බටහිර ජර්මනියෙහි චාන්සලර්වරයා (පිටුව නොපවතියි)">බටහිර ජර්මනියෙහි චාන්සලර්වරයා</a> වශයෙන් සේවය කලේය. </p><p>ඔහු වෙත 1971 වසරෙහිදී <a href="/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%9C%E0%B6%B6%E0%B7%99%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B7%8F%E0%B6%B8_%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B6%9C%E0%B6%BA" title="නොබෙල් සාම ත්‍යාගය">නොබෙල් සාම ත්‍යාගය</a> පිරිනැමුනේ <a href="/wiki/%E0%B6%8A%E0%B6%8A%E0%B7%83%E0%B7%93" class="mw-redirect" title="ඊඊසී">ඊඊසී</a> ඔස්සේ බටහිර යුරෝපයෙහි සමෝධානය තර කිරීමට සහ බටහිර ජර්මනිය සහ <a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B1%E0%B7%90%E0%B6%9C%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%84%E0%B7%92%E0%B6%BB_%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%9D%E0%B6%B4%E0%B6%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="නැගෙනහිර යුරෝපය (පිටුව නොපවතියි)">නැගෙනහිර යුරෝපයෙහි</a> රටවල් අතර සංහිඳියාව සාක්ෂාත් කර ගැනීමට ඔහුගේ උත්සාහයයන් නිසාය.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> ඔහු <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> 1930 වසරෙන් පසුව පත්වූ පළමු සෝෂල් ඩිමොක්‍රට් චාන්සලර්වරයා විය. </p><p><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B1%E0%B7%8F%E0%B7%83%E0%B7%92&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="නාසි (පිටුව නොපවතියි)">නාසි</a> පාලනාධිකාරියට හසු නොවන පරදී නෝර්වේ රාජ්‍යයට සහ පසුව ස්වීඩන් රාජ්‍යයට පලාගොස් <a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B7%81%E0%B7%92%E0%B6%9A_%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%81%E0%B6%B4%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B6%B1%E0%B6%BA" title="වාමාංශික දේශපාලනය">වාමාංශික</a> මාධ්‍යවේදියෙක් ලෙසින් ක්‍රියාකාරීවූ ඔහු , විලී බ්‍රන්ට් යන ආරූඨ නම භාවිතයට ගත්තේ නාසි ඒජන්තයන් විසින් ඔහු සොයාගැනුම වලක්වා ලනු පිණිස වන අතර, 1948 දී එම නම විධිමත් ලෙසින් භාවිතයට ගත්තේය. බ්‍රන්ට් මුලින්ම සැලකුනේ එස්පීඩී පක්ෂයෙහි දක්ෂීණාංශයෙහි නායකයන් අතරින් එක් අයෙකු ලෙසින් වන අතර, <a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B6%E0%B6%A7%E0%B7%84%E0%B7%92%E0%B6%BB_%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="බටහිර බර්ලිනය (පිටුව නොපවතියි)">බටහිර බර්ලිනයෙහි</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%BA%E0%B7%99%E0%B7%84%E0%B7%92_%E0%B6%9C%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%82_%E0%B6%B8%E0%B7%9A%E0%B6%BA%E0%B6%BB%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="බර්ලිනයෙහි ගවර්නිං මේයර් (පිටුව නොපවතියි)">ගවර්නිං මේයර්</a> ලෙසින් මුල් ජනප්‍රියත්වය ලබා ගති. <a href="/w/index.php?title=%E0%B6%9A%E0%B7%94%E0%B6%95%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A_%E0%B6%9C%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%9D%E0%B6%9C%E0%B7%8A_%E0%B6%9A%E0%B7%93%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B6%9C%E0%B6%BB%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="කුඕර්ට් ගියෝග් කීසිංගර් (පිටුව නොපවතියි)"> කුඕර්ට් ගියෝග් කීසිංගර්ගේ</a> කැබිනට් මණ්ඩලයෙහි <a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%81_%E0%B6%9A%E0%B6%A7%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%AD%E0%B7%94_%E0%B6%85%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B6%BA%E0%B7%8F_(%E0%B6%A2%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BA)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා (ජර්මනිය) (පිටුව නොපවතියි)">විදේශ අමාත්‍යවරයා</a> ලෙසින් සහ <a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B6%E0%B6%A7%E0%B7%84%E0%B7%92%E0%B6%BB_%E0%B6%A2%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%99%E0%B7%84%E0%B7%92_%E0%B7%80%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B7%8A-%E0%B6%A0%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B6%BD%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B6%BA%E0%B7%8F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="බටහිර ජර්මනියෙහි වයිස්-චාන්සලර්වරයා (පිටුව නොපවතියි)"> වයිස්-චාන්සලර්වරයා</a> ලෙසින් ඔහු සේවය කල අතර, 1969 වසරෙහිදී චාන්සලර්වරයා බවට පත් විය. </p><p>චාන්සලර්වරයා ලෙසින්, එක්සත් ජනපදය සමග බටහිර ජර්මනියෙහි සමීප බැඳියාව ඔහු විසින් පවත්වා ගෙන යන ලද අතර බටහිර යුරෝපයෙහි <a href="/w/index.php?title=%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%9D%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%94_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B7%9D%E0%B6%B0%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B6%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="යුරෝපියානු සමෝධානය (පිටුව නොපවතියි)">යුරෝපියානු සමෝධානය</a> ශක්තිමත් කරන අතරම, නැගෙනහිර යුරෝපය සමග සබඳතා වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා <i><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%94%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ඔස්ට්පොලිටික් (පිටුව නොපවතියි)">ඔස්ට්පොලිටික්</a></i> නම්වූ නව ප්‍රතිපත්තියක් එළිදැක්වීය. ඔහුගේ <i>ඔස්ට්පොලිටික්</i> නිසා බ්‍රන්ට් දක්ෂිණාංශයෙහි මතභේදකාරී වූ අතරම, <a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B6%A7%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%8F%E0%B6%B8_%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%AF%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B6%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="වියට්නාම යුද්ධය (පිටුව නොපවතියි)">වියට්නාම යුද්ධය</a> සහ <a href="/w/index.php?title=%E0%B6%AF%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%82%E0%B7%92%E0%B6%AB%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B7%81%E0%B7%92%E0%B6%9A_%E0%B6%92%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B6%B0%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B6%AD%E0%B7%92&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="දක්ෂිණාංශික ඒකාධිපති (පිටුව නොපවතියි)">දක්ෂිණාංශික ඒකාධිපති</a> රාජ්‍යයන් ඇතුළු ඇමරිකානු ප්‍රතිපත්තීන්ට සහය දීම නිසා ඔහු වාමාංශයෙහි මතභේදයට ලක් විය. ලෝක ආර්ථිකයන්හී සහ දේශපාලනයෙහිදී සමෘද්ධිමත් උතුර සහ දුප්පත් දකුණ අතර සාමාන්‍ය <a href="/w/index.php?title=%E0%B6%BD%E0%B7%9D%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%99%E0%B7%84%E0%B7%92_%E0%B6%8B%E0%B6%AD%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%94%E2%80%93%E0%B6%AF%E0%B6%9A%E0%B7%94%E0%B6%AB%E0%B7%94_%E0%B6%B6%E0%B7%99%E0%B6%AF%E0%B7%93%E0%B6%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ලෝකයෙහි උතුරු–දකුණු බෙදීම (පිටුව නොපවතියි)">උතුරු-දකුණු බෙදීම</a> විස්තරකිරීම සඳහා පිළිගත් මිම්මක් ලෙසින් <a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A_%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B7%8F%E0%B7%80&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="බ්‍රන්ට් වාර්තාව (පිටුව නොපවතියි)">බ්‍රන්ට් වාර්තාව</a> භාවිතා විය. දේශීය කරළියෙහිදී ඔහුගේ අති දරුණු <a href="/w/index.php?title=%E0%B6%9A%E0%B7%9C%E0%B6%B8%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%9D%E0%B6%B0%E0%B7%93&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="කොමියුනිස්ට් විරෝධී (පිටුව නොපවතියි)">කොමියුනිස්ට් විරෝධී</a> ප්‍රතිපත්තීන් පිළිබඳව බ්‍රන්ට් ප්‍රකටවූ අතර, එහි මස්තකප්‍රාප්තිය වූයේ 1972 වසරෙහි <i><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%BB%E0%B7%90%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B6%BD%E0%B7%83%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="රැඩිකාලෙනලස් (පිටුව නොපවතියි)">රැඩිකාලෙනලස්</a></i> (රැඩිකල් විරෝධී නියෝගය) විය. </p><p>1974 වසරෙහිදී බ්‍රන්ට් චාන්සලර් තනතුරෙන් ඉල්ලා අස්වුනේ, ඔහුගේ සමීපතම පුද්ගලික සහායකයෙකු වූ <a href="/w/index.php?title=%E0%B6%9C%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8F_%E0%B6%9C%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%9D%E0%B6%B8%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ගුන්ටා ගියෝම් (පිටුව නොපවතියි)">ගුන්ටා ගියෝම්</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B7%82%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8F%E0%B7%83%E0%B7%93&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ෂ්ටාසී (පිටුව නොපවතියි)">ෂ්ටාසී</a> නම්වූ, <a href="/w/index.php?title=%E0%B6%A2%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%93%E0%B6%86%E0%B6%BB%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ජීඩීආර් (පිටුව නොපවතියි)">නැගෙනහිර ජර්මානු</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B6%BB%E0%B7%84%E0%B7%83%E0%B7%8A_%E0%B6%94%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B7%94_%E0%B7%83%E0%B7%9A%E0%B7%80%E0%B6%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="රහස් ඔත්තු සේවය (පිටුව නොපවතියි)">රහස් ඔත්තු සේවයෙහි</a> ඒජන්තවරයෙකු බවට <a href="/w/index.php?title=%E0%B6%9C%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%9D%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B6%BD%E0%B7%84%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%80%E0%B7%8A%E0%B7%80&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ගියෝම් පලහිලව්ව (පිටුව නොපවතියි)">හෙළිවීම</a> සමගය. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="මූලාශ්‍ර"><span id=".E0.B6.B8.E0.B7.96.E0.B6.BD.E0.B7.8F.E0.B7.81.E0.B7.8A.E2.80.8D.E0.B6.BB"></span>මූලාශ්‍ර</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;section=1" title="ඡේදය සංස්කරණය: මූලාශ්‍ර"><span>සංස්කරණය</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r688372">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r713704">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1971/press.html">"දි 1971 නොබෙල් ප්‍රයිස් – ප්‍රසන්ටේෂන් ස්පීච්"</a>. <i>Nobelprize.org</i><span class="reference-accessdate">. සම්ප්‍රවේශය 17 අප්‍රේල් 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Nobelprize.org&amp;rft.atitle=%E0%B6%AF%E0%B7%92+1971+%E0%B6%B1%E0%B7%9C%E0%B6%B6%E0%B7%99%E0%B6%BD%E0%B7%8A+%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B7%8A+%E2%80%93+%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B6%B1%E0%B7%8A+%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A0%E0%B7%8A&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nobelprize.org%2Fnobel_prizes%2Fpeace%2Flaureates%2F1971%2Fpress.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fsi.wikipedia.org%3A%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93+%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"> <a href="/w/index.php?title=1930_%E0%B7%80%E0%B7%83%E0%B6%BB%E0%B7%99%E0%B7%84%E0%B7%92%E0%B6%AF%E0%B7%93_%E0%B7%84%E0%B7%9A%E0%B6%B8%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B6%B8%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B6%BB%E0%B7%8A_(%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B7%81%E0%B6%B4%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B6%B1%E0%B6%A5%E0%B6%BA%E0%B7%8F)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="1930 වසරෙහිදී හේමන් මිලර් (දේශපාලනඥයා) (පිටුව නොපවතියි)">හේමන් මිලර්</a> ගෙන් පසුව</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="භාහිර_සබැඳි"><span id=".E0.B6.B7.E0.B7.8F.E0.B7.84.E0.B7.92.E0.B6.BB_.E0.B7.83.E0.B6.B6.E0.B7.90.E0.B6.B3.E0.B7.92"></span>භාහිර සබැඳි</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A&amp;action=edit&amp;section=2" title="ඡේදය සංස්කරණය: භාහිර සබැඳි"><span>සංස්කරණය</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B6%9C%E0%B7%9C%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B7%80:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Willy_Brandt" class="extiw" title="commons:Category:Willy Brandt"><span style="">විලී බ්‍රන්ට්</span></a> හා සබැඳි මාධ්‍ය විකිමාධ්‍ය කොමන්ස් හි ඇත</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r573293">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r707731">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="අධිකාරී_පාලනය_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=Edit_this_at_Wikidata&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q2514#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;Edit_this_at_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="අධිකාරී_පාලනය_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=Edit_this_at_Wikidata&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q2514#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;Edit_this_at_Wikidata" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B6%8B%E0%B6%AF%E0%B7%80%E0%B7%94:%E0%B6%85%E0%B6%B0%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B6%BB%E0%B7%93_%E0%B6%B4%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B6%B1%E0%B6%BA" title="උදවු:අධිකාරී පාලනය">අධිකාරී පාලනය</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2514#identifiers" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ජාත්‍යන්තර</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/62834/">FAST</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Brandt"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000108909225">ISNI</a></abbr></span> <ul><li><span class="uid"><abbr title="Frahm, Herbert"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000368550984">2</a></abbr></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/41837116">VIAF</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJvhmvXb3YHPWw8Gvdp773">WorldCat</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ජාතික</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90066566">Norway</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&amp;local_base=red10&amp;doc_number=000069884">Chile</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&amp;authority_id=XX947654">Spain</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118937873">France</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb118937873">BnF data</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058511703906706">Catalonia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/11851444X">Germany</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Brandt, Willy &lt;1913-1992&gt;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/RCAV065767">Italy</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007259187405171">Israel</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://urn.fi/URN:NBN:fi:au:finaf:000041292">Finland</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n80138336">United States</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/75kmmclr5cn8c8k">Sweden</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&amp;local_base=lnc10&amp;doc_number=000012137&amp;P_CON_LNG=ENG">Latvia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00434194">Japan</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=jn19990001030&amp;CON_LNG=ENG">Czech Republic</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35021364">Australia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record106873">Greece</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lod.nl.go.kr/resource/KAC199603292">Korea</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&amp;doc_number=000073925&amp;local_base=nsk10">Croatia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069070288">Netherlands</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810566079205606">Poland</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.bnportugal.gov.pt/aut/catbnp/26881">Portugal</a></span></li> <li><span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8034&amp;url_prefix=https://opac.vatlib.it/auth/detail/&amp;id=495/147715">Vatican</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ශාස්ත්‍රීය</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA00840318?l=en">CiNii</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">කලාකරු</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/0c0deaee-c1a1-4488-96fe-b5c15e4b0488">MusicBrainz</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ජනයා</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd11851444X.html?language=en">Deutsche Biographie</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/795533">Trove</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">වෙනත්</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10568026">NARA</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6r78v9g">SNAC</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/026749971">IdRef</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐5dc468848‐htkr2 Cached time: 20241123005404 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1] CPU time usage: 0.542 seconds Real time usage: 0.771 seconds Preprocessor visited node count: 12280/1000000 Post‐expand include size: 115083/2097152 bytes Template argument size: 54703/2097152 bytes Highest expansion depth: 19/100 Expensive parser function count: 36/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 28525/5000000 bytes Lua time usage: 0.279/10.000 seconds Lua memory usage: 5421021/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 715.500 1 -total 59.99% 429.235 1 සැකිල්ල:තොරතුරුකොටුව_තනතුරුධාරි 32.74% 234.223 17 සැකිල්ල:Infobox_officeholder/office 17.89% 127.993 1 සැකිල්ල:Authority_control 11.95% 85.476 1 සැකිල්ල:Reflist 9.88% 70.707 1 සැකිල්ල:උපන්‍යාස_වෙබ් 9.42% 67.377 1 සැකිල්ල:Commons_category-inline 8.39% 60.031 1 සැකිල්ල:Sister-inline 6.32% 45.195 1 සැකිල්ල:Country2nationality 5.77% 41.317 1 සැකිල්ල:ISO_3166_code --> <!-- Saved in parser cache with key siwiki:pcache:91996:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241123005404 and revision id 496000. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://si.wikipedia.org/w/index.php?title=විලී_බ්‍රන්ට්&amp;oldid=496000">https://si.wikipedia.org/w/index.php?title=විලී_බ්‍රන්ට්&amp;oldid=496000</a>" වෙතින් සම්ප්‍රවේශනය කෙරිණි</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">සැඟවුණු ප්‍රවර්ග: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="ප්‍රවර්ගය:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:Interlanguage_link_template_link_number" title="ප්‍රවර්ගය:Interlanguage link template link number">Interlanguage link template link number</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:Commons_category_link_is_on_Wikidata" title="ප්‍රවර්ගය:Commons category link is on Wikidata">Commons category link is on Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:FAST_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:FAST හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">FAST හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:ISNI_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:ISNI හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">ISNI හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:VIAF_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:VIAF හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">VIAF හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:WorldCat_Entities_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:WorldCat Entities හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">WorldCat Entities හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:BIBSYS_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:BIBSYS හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">BIBSYS හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:BNC_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:BNC හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">BNC හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:BNE_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:BNE හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">BNE හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:BNF_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:BNF හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">BNF හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:BNFdata_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:BNFdata හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">BNFdata හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:CANTICN_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:CANTICN හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">CANTICN හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:GND_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:GND හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">GND හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:ICCU_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:ICCU හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">ICCU හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:J9U_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:J9U හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">J9U හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:KANTO_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:KANTO හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">KANTO හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:LCCN_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:LCCN හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">LCCN හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:Libris_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:Libris හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">Libris හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:LNB_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:LNB හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">LNB හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:NDL_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:NDL හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">NDL හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:NKC_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:NKC හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">NKC හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:NLA_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:NLA හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">NLA හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:NLG_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:NLG හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">NLG හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:NLK_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:NLK හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">NLK හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:NSK_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:NSK හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">NSK හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:NTA_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:NTA හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">NTA හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:PLWABN_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:PLWABN හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">PLWABN හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:PortugalA_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:PortugalA හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">PortugalA හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:VcBA_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:VcBA හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">VcBA හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:CINII_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:CINII හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">CINII හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:MusicBrainz_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:MusicBrainz හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">MusicBrainz හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:DTBIO_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:DTBIO හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">DTBIO හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:Trove_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:Trove හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">Trove හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:NARA_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:NARA හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">NARA හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:SNAC-ID_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:SNAC-ID හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">SNAC-ID හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:SUDOC_%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B6%9C_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:SUDOC හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි">SUDOC හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> මේ පිටුව අන්තිමට සැකසුවේ 24 ජනවාරි 2022 දින දී, 13:08 වේලාවෙහිදීය.</li> <li id="footer-info-copyright"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">ක්‍රියේටිව් කොමන්ස් ඇට්‍රිබ්යුශන්/ශෙයා-අලයික් වරපතට</a> යටත්ව ඉහත පෙළ ඔබ වෙත සැපයෙයි; අමතර කොන්දේසි අදාළ විය&#160;හැක. විස්තර සඳහා <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">පරිහරණ කොන්දේසි</a> බලන්න.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%B6%E0%B6%B3">විකිපීඩියා පිළිබඳ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B6%A0%E0%B6%B1%E0%B6%BA">වියාචනයන්</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">දියුණුකරන්නෝ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/si.wikipedia.org">සංඛ්‍යාන දත්ත</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">කුකි ප්‍රකාශය</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//si.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ජංගම දසුන</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-jgsst","wgBackendResponseTime":158,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.542","walltime":"0.771","ppvisitednodes":{"value":12280,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":115083,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":54703,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":36,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":28525,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 715.500 1 -total"," 59.99% 429.235 1 සැකිල්ල:තොරතුරුකොටුව_තනතුරුධාරි"," 32.74% 234.223 17 සැකිල්ල:Infobox_officeholder/office"," 17.89% 127.993 1 සැකිල්ල:Authority_control"," 11.95% 85.476 1 සැකිල්ල:Reflist"," 9.88% 70.707 1 සැකිල්ල:උපන්‍යාස_වෙබ්"," 9.42% 67.377 1 සැකිල්ල:Commons_category-inline"," 8.39% 60.031 1 සැකිල්ල:Sister-inline"," 6.32% 45.195 1 සැකිල්ල:Country2nationality"," 5.77% 41.317 1 සැකිල්ල:ISO_3166_code"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.279","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5421021,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-htkr2","timestamp":"20241123005404","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0dc0\u0dd2\u0dbd\u0dd3 \u0db6\u0dca\u200d\u0dbb\u0db1\u0dca\u0da7\u0dca","url":"https:\/\/si.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%93_%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2514","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2514","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2021-10-02T14:56:43Z","dateModified":"2022-01-24T13:08:49Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3d\/Bundesarchiv_B_145_Bild-F057884-0009%2C_Willy_Brandt.jpg"}</script> </body> </html>

Pages： 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10